Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1/6
**2017 年 8 月改訂(第 4 版(新記載要領に基づく改訂)) *医療機器届出番号:13B1X00204D00014
*2007 年 9 月改訂(第 3 版)
機械器具 58.整形用器具器械
一般医療機器 関節手術用器械(JMDNコード:70964001)
S-ROM-A人工股関節システム用手術器械
【形状・構造及び原理等】
** 1.形状等
本品は、組み合わせにより同梱されない製品がある。
同梱されている製品については、別途器械出荷リスト
を参照すること。
番号 品名 原材料
1 S-ROM ディスタル リーマー 6MM ステンレス鋼
2 S-ROM ディスタル リーマー 7MM ステンレス鋼
3 S-ROM ディスタル リーマー 8MM ステンレス鋼
4 S-ROM ディスタル リーマー 9MM ステンレス鋼
5 S-ROM ディスタル リーマー 9.5MM ステンレス鋼
6 S-ROM ディスタル リーマー 10MM ステンレス鋼
7 S-ROM ディスタル リーマー 10.5MM ステンレス鋼
8 S-ROM ディスタル リーマー 11MM ステンレス鋼
9 S-ROM ディスタル リーマー 11.5MM ステンレス鋼
10 S-ROM ディスタル リーマー 12MM ステンレス鋼
11 S-ROM ディスタル リーマー 12.5MM ステンレス鋼
12 S-ROM ディスタル リーマー 13MM ステンレス鋼
13 S-ROM ディスタル リーマー 13.5MM ステンレス鋼
14 S-ROM ディスタル リーマー 14MM ステンレス鋼
15 S-ROM ディスタル リーマー 14.5MM ステンレス鋼
16 S-ROM ディスタル リーマー 15MM ステンレス鋼
17 S-ROM ディスタル リーマー 15.5MM ステンレス鋼
18 S-ROM ディスタル リーマー 16MM ステンレス鋼
19 S-ROM ディスタル リーマー 16.5MM ステンレス鋼
20 S-ROM ディスタル リーマー 17MM ステンレス鋼
21 S-ROM ディスタル リーマー 17.5MM ステンレス鋼
22 S-ROM ディスタル リーマー 18MM ステンレス鋼
23 S-ROM ディスタル リーマー 18.5MM ステンレス鋼
24 S-ROM ディスタル リーマー 19MM ステンレス鋼
25 S-ROM ディスタル リーマー 19.5MM ステンレス鋼
26 S-ROM ディスタル リーマー 20MM ステンレス鋼
27 S-ROM ディスタル リーマー 20.5MM ステンレス鋼
28 S-ROM ディスタル リーマー 21MM ステンレス鋼
29 S-ROM A デプスストップガイド 14X8、9
ステンレス鋼/ アルミニウム
30 S-ROM A デプスストップガイド 16X10、11
ステンレス鋼/ アルミニウム
31 S-ROM A デプスストップガイド 18X12、13
ステンレス鋼/ アルミニウム
32 S-ROM A デプスストップガイド 20X14、15、22X17
ステンレス鋼/ アルミニウム
33 S-ROM ステムトライアル スクリュー 12 ステンレス鋼
番号 品名 原材料
34 S-ROM トライアル ステム ボディ 12 アルミニウム
35 S-ROM スリーブ イントロデューサー ボディー 12
ステンレス鋼
36 S-ROM コーン リーマー 1N 12B ステンレス鋼
37 S-ROM コーン リーマー 2N 12D ステンレス鋼
38 S-ROM パイロット シャフト 6MM ステンレス鋼
39 S-ROM パイロット シャフト 7MM ステンレス鋼
40 S-ROM スリーブ トライアル 12B-SML アルミニウム
41 S-ROM スリーブ トライアル 12B-LRG アルミニウム
42 S-ROM スリーブ トライアル 12D-SML アルミニウム
43 S-ROM スリーブ トライアル 12D-LRG アルミニウム
44 S-ROM (A) パイロットシャフト エクステンション バウ 14X9
アルミニウム
45 S-ROM スクリュー ステム トライアル ステンレス鋼
46 S-ROM トライアル ステム ボディ 14 アルミニウム
47 S-ROM スリーブ イントロデューサー ボディー 14
ステンレス鋼
48 S-ROM スリーブ トライアル 14B-SML アルミニウム
49 S-ROM スリーブ トライアル 14B-LRG アルミニウム
50 S-ROM スリーブ トライアル 14D-SML アルミニウム
51 S-ROM スリーブ トライアル 14D-LRG アルミニウム
52 S-ROM スリーブ トライアル 14F-SML アルミニウム
53 S-ROM スリーブ トライアル 14F-LRG アルミニウム
54 S-ROM コーン リーマー 2 14B ステンレス鋼
55 S-ROM コーン リーマー 3 14D ステンレス鋼
56 S-ROM コーン リーマー 4 14F ステンレス鋼
57 S-ROM パイロット シャフト 9MM ステンレス鋼
58 S-ROM パイロット シャフト 10MM ステンレス鋼
59 S-ROM パイロット シャフト 8MM ステンレス鋼
60 S-ROM (A) パイロットシャフト エクステンション バウ 16X11
アルミニウム
61 S-ROM スリーブ イントロデューサー ボディー 16
ステンレス鋼
62 S-ROM トライアル ステム ボディ 16 アルミニウム
63 S-ROM コーン リーマー 3 16B ステンレス鋼
64 S-ROM コーン リーマー 4 16D ステンレス鋼
65 S-ROM コーン リーマー 5 16F ステンレス鋼
66 S-ROM (A) パイロットシャフト エクステンション 16X11
アルミニウム/ ステンレス鋼
67 S-ROM パイロット シャフト 11MM ステンレス鋼
68 S-ROM スリーブ トライアル 16B-SML アルミニウム
69 S-ROM スリーブ トライアル 16B-LRG アルミニウム
70 S-ROM スリーブ トライアル 16D-SML アルミニウム
取扱説明書(手術手技書)を必ず参照して下さい
*INS-TH14B-D*
INS-TH14B-D
2/6
番号 品名 原材料
71 S-ROM スリーブ トライアル 16D-LRG アルミニウム
72 S-ROM スリーブ トライアル 16F-SML アルミニウム
73 S-ROM スリーブ トライアル 16F-LRG アルミニウム
74 S-ROM スリーブ トライアル 16F-XXL アルミニウム
75 S-ROM (A) パイロットシャフト エクステンション バウ 18X13
アルミニウム
76 S-ROM トライアル ステム ボディ 18 アルミニウム
77 S-ROM スリーブ イントロデューサー ボディー 18
ステンレス鋼
78 S-ROM コーン リーマー 4 18B ステンレス鋼
79 S-ROM コーン リーマー 5 18D ステンレス鋼
80 S-ROM コーン リーマー 6 18F ステンレス鋼
81 S-ROM スリーブ トライアル 18B-SML アルミニウム
82 S-ROM スリーブ トライアル 18B-LRG アルミニウム
83 S-ROM スリーブ トライアル 18D-SML アルミニウム
84 S-ROM スリーブ トライアル 18D-LRG アルミニウム
85 S-ROM スリーブ トライアル 18F-SML アルミニウム
86 S-ROM スリーブ トライアル 18F-LRG アルミニウム
87 S-ROM スリーブ トライアル 18F-XXL アルミニウム
88 S-ROM (A) パイロットシャフト エクステンション 18X13
アルミニウム/ ステンレス鋼
89 S-ROM パイロット シャフト 13MM アルミニウム
90 S-ROM パイロット シャフト 12MM ステンレス鋼
91 S-ROM トライアングル ミラー カッター SIZE12
ステンレス鋼
92 S-ROM トライアングル ミラー カッター SIZE14
ステンレス鋼
93 S-ROM トライアングル ミラー カッター SIZE16
ステンレス鋼
94 S-ROM トライアングル ミラー カッター SIZE18
ステンレス鋼
95 S-ROM トライアングル ミラー カッター SIZE20
ステンレス鋼
96 S-ROM トライアングル ミラー カッター SIZE22
ステンレス鋼
97 S-ROM トライアングル ミラー シェル SIZE 1N
ステンレス鋼
98 S-ROM トライアングル ミラー シェル SIZE 2N
ステンレス鋼
99 S-ROM トライアングル ミラー シェル サイズ 2 ステンレス鋼
100 S-ROM トライアングル ミラー シェル サイズ 3 ステンレス鋼
101 S-ROM トライアングル ミラー シェル サイズ 4 ステンレス鋼
102 S-ROM トライアングル ミラー シェル サイズ 5 ステンレス鋼
103 S-ROM トライアングル ミラー シェル サイズ 6 ステンレス鋼
104 S-ROM パイロット シャフト 15MM アルミニウム
105 S-ROM パイロット シャフト 17MM アルミニウム
106 S-ROM トライアングル ミラー シェル サイズ 7 ステンレス鋼
107 S-ROM トライアングル ミラー シェル サイズ 8 ステンレス鋼
108 S-ROM パイロット シャフト 11MM アルミニウム/ ステンレス鋼
109 S-ROM トライアングル ミラー フレーム ステンレス鋼
110 S-ROM フェモラル リセクション テンプレート アルミニウム
番号 品名 原材料
111 S-ROM トライアル大転子ワッシャー(40X31) ステンレス鋼
112 S-ROM トライアル大転子ワッシャー(60X45) ステンレス鋼
113 S-ROM トライアル大転子ワッシャー(70X54) ステンレス鋼
114 ステップ ド スターター ドリル ステンレス鋼
115 S-ROM チセル フェモラル 16MM ステンレス鋼
116 S-ROM T-ハンドル ハドソン ステンレス鋼
117 S-ROM ピン パンチ ステンレス鋼
118 S-ROM (A) トライアルネック 30MM アルミニウム
119 S-ROM (A) トライアルネック 36MM アルミニウム
120 S-ROM (A) トライアルネック 36+CR アルミニウム
121 S-ROM (A) トライアルネック 30+4MM LAT アルミニウム
122 S-ROM (A) トライアルネック 36+CR+4MM LAT
アルミニウム
123 S-ROM (A) トライアルネック 36+8MM LAT アルミニウム
124 S-ROM (A) トライアルネック 36+CR+8MM LAT
アルミニウム
125 S-ROM (A) トライアルネック 42MM アルミニウム
126 S-ROM (A) ステムインパクター/インサーター ステンレス鋼
127 S-ROM イントロデューサー ハンドル ステンレス鋼
128 ヘッド インパクター ポリアセタール
129 S-ROM エクステンション ハドソン ステンレス鋼
130 S-ROM アダプター ジンマー トウ ハドソン ステンレス鋼
131 スリーブ エクストラクター ボディー ステンレス鋼
132 S-ROM (A) ステムエクストラクター STD ネック ステンレス鋼
133 S-ROM (A) ステムエクストラクター CR ネック ステンレス鋼
134 S-ROM ステム/スリーブ セパレーター ステンレス鋼
135 S-ROM ブレード スリーブ エクストラクター 14/16
ステンレス鋼
136 S-ROM ブレード スリーブ エクストラクター 18/20
ステンレス鋼
137 S-ROM ブレード スリーブ エクストラクター 22/24
ステンレス鋼
138 S-ROM スライド ハンマー シャフト ステンレス鋼
139 S-ROM スライド ハンマー ウェイト ステンレス鋼
140 S-ROM スライド ハンマー ハンドル ステンレス鋼
141 S-ROM エクストラクター トライアル スリーブ ステンレス鋼
142 S-ROM (A) 9/10 ヘッドリムーバウエッジ ステンレス鋼
143 S-ROM (A) 9/10 マイナス 3 ヘッドリング ステンレス鋼
144 S-ROM (A) 9/10 ゼロヘッドリング ステンレス鋼
145 S-ROM (A) 9/10 プラス 3 ヘッドリング ステンレス鋼
146 S-ROM トライアル ステム ボディ 20 アルミニウム
147 S-ROM コーン リーマー 5 20B ステンレス鋼
148 S-ROM コーン リーマー 6 20D ステンレス鋼
149 S-ROM コーン リーマー 7 20F ステンレス鋼
150 S-ROM スリーブ イントロデューサー ボディー 20
ステンレス鋼
151 S-ROM スリーブ トライアル 20B-SML アルミニウム
152 S-ROM スリーブ トライアル 20B-LRG アルミニウム
153 S-ROM スリーブ トライアル 20D-SML アルミニウム
INS-TH14B-D
3/6
番号 品名 原材料
154 S-ROM スリーブ トライアル 20D-LRG アルミニウム
155 S-ROM スリーブ トライアル 20F-SML アルミニウム
156 S-ROM スリーブ トライアル 20F-LRG アルミニウム
157 S-ROM スリーブ トライアル 20F-XXL アルミニウム
158 S-ROM トライアル ステム ボディ 22 アルミニウム
159 S-ROM フェモラル プロキシマル リーマー 6 22B
ステンレス鋼
160 S-ROM フェモラル プロキシマル リーマー 7 22D
ステンレス鋼
161 S-ROM フェモラル プロキシマル リーマー 8 22F
ステンレス鋼
162 S-ROM スリーブ イントロデューサー ボディー 22
ステンレス鋼
163 S-ROM スリーブ トライアル 22B-SML アルミニウム
164 S-ROM スリーブ トライアル 22B-LRG アルミニウム
165 S-ROM スリーブ トライアル 22D-SML アルミニウム
166 S-ROM スリーブ トライアル 22D-LRG アルミニウム
167 S-ROM スリーブ トライアル 22F-SML アルミニウム
168 S-ROM スリーブ トライアル 22F-LRG アルミニウム
169 S-ROM スリーブ トライアル 22F-XXL アルミニウム
170 S-ROM クレビス スラップ ハンマー ステンレス鋼
171 S-ROM ステム エクストラクター ステンレス鋼
172 S-ROM ステム エクストラクター レンチ ステンレス鋼
173 S-ROM トロキャンタードリル アライメント ガイド ステンレス鋼
174 S-ROM トロキャンタードリル アライメント ガイドスモール
ステンレス鋼
175 六角ドライバー ステンレス鋼
176 ラチェットハンドル ステンレス鋼
177 S-ROM トライアル ステム ボディ バウ 20X15X225
アルミニウム
178 S-ROM エクステンション パイロット シャフト 20X15 ロング
アルミニウム
179 S-ROM トライアル ステム ボディ バウ 22X17X230
アルミニウム
180 S-ROM エクステンション パイロット シャフト 22X17 ロング
アルミニウム
181 S-ROM フェモラル プロキシマル リーマー 7 24B
ステンレス鋼
182 S-ROM フェモラル プロキシマル リーマー 8 24D
ステンレス鋼
183 S-ROM フェモラル プロキシマル リーマー 9 24F
ステンレス鋼
184 S-ROM スリーブ トライアル 24B-SML(旧) アルミニウム
185 S-ROM スリーブ トライアル 24B-LRG(旧) アルミニウム
186 S-ROM スリーブ トライアル 24D-SML(旧) アルミニウム
187 S-ROM スリーブ トライアル 24D-LRG(旧) アルミニウム
188 S-ROM スリーブ トライアル 24F-SML(旧) アルミニウム
189 S-ROM スリーブ トライアル 24F-LRG(旧) アルミニウム
190 S-ROM スリーブ トライアル 24F-XXL(旧) アルミニウム
191 S-ROM トライアル ステム ボディ 24 アルミニウム
192 S-ROM パイロット シャフト 19 MM アルミニウム
193 S-ROM エクステンション パイロット シャフト 18MM
アルミニウム
番号 品名 原材料
194 S-ROM トライアル ステム ボディ バウ 24X19X230
アルミニウム
195 S-ROM スリーブ イントロデューサー 24 スリーブ
ステンレス鋼
196 S-ROM エクステンション パイロット シャフト 16X11 ロング
アルミニウム
197 S-ROM エクステンション パイロット シャフト 18X13 ロング
アルミニウム
198 S-ROM ステム トライアル ステム ボディ バウ 16X11X205
アルミニウム
199 S-ROM トライアル ステム ボディ バウ 18X13X225
アルミニウム
200 S-ROM トライアングル ミラー シェル SIZE 9 ステンレス鋼
201 S-ROM トライアングル ミラー カッター SIZE24
ステンレス鋼
202 S-ROM トライアル ネック 30MM アルミニウム
203 S-ROM ネック トライアル 30MM+4 ラテラル アルミニウム
204 S-ROM トライアル ネック 36MM アルミニウム
205 S-ROM ネック トライアル 36+4MM ラテラル アルミニウム
206 S-ROM トライアル ネック 36MM+8 ラテラル アルミニウム
207 S-ROM トライアル ネック 36MM+21CR アルミニウム
208 S-ROM ネック トライアル 36+21+4MM ラテラル
アルミニウム
209 S-ROM ネック トライアル 36MM+21CR+8 ラテラル
アルミニウム
210 S-ROM トライアル ネック 42MM アルミニウム
211 トライアル ヘッド 22MM +0 ポリアセタール
212 トライアル ヘッド 26MM +0 ポリアセタール
213 トライアル ヘッド 26MM +6 ポリアセタール
214 トライアル ヘッド 28MM +0 ポリアセタール
215 トライアル ヘッド 28MM +6 ポリアセタール
216 トライアル ヘッド 28MM +12 ポリアセタール
217 トライアル ヘッド 32MM +0 ポリアセタール
218 トライアル ヘッド 32MM +6 ポリアセタール
219 トライアル ヘッド 32MM +12 ポリアセタール
220 S-ROM ステム インパクター ローテーター ステンレス鋼
221 S-ROM ステム ループ エクストラクター ステンレス鋼
222 S-ROM ヘッド リムーバー リング +0 ステンレス鋼
223 S-ROM ヘッド リムーバー リング +6 +12 ステンレス鋼
224 S-ROM ヘッド リムーバー ステンレス鋼
225 S-ROM MI トライアングルミラーフレーム ステンレス鋼
226 S-ROM MI トライアングルミラー サイズ 12 ステンレス鋼
227 S-ROM MI トライアングルミラー サイズ 14 ステンレス鋼
228 S-ROM MI トライアングルミラー サイズ 16 ステンレス鋼
229 S-ROM MI トライアングルミラー サイズ 18 ステンレス鋼
230 S-ROM MI トライアングルミラー サイズ 20 ステンレス鋼
231 S-ROM MI トライアングルミラー サイズ 22 ステンレス鋼
232 S-ROM MI トライアングルミラー サイズ 24 ステンレス鋼
INS-TH14B-D
4/6
INS-TH14B-D
5/6
2.原理
人工股関節に適合した手術器械を使用することにより
埋め込み部位の適切なサイズの決定及び適切な寸法の
形成を行うことができる。
【使用目的又は効果】
1.使用目的
本品は再使用可能な、手動式の手術器械であり、人工
関節置換術等の関節手術を行うために用いる。
2.適応症例
〈人工股関節置換術〉
(1) 変形性関節症、関節リウマチ、外傷、または先天性
股関節形成不全に起因する股関節の重度の疼痛や関
節機能障害
(2) 大腿骨頭部の虚血性壊死
(3) 内固定では適切な整復治療ができない大腿骨頭部ま
たは頸部の急性外傷性骨折
(4) 関節再建術、内固定術、関節固定術、人工骨頭挿入
術、関節表面置換術や人工股関節置換術などの前手
術の失敗
(5) 関節強直
〈人工骨頭挿入術〉
(1) 内固定では適切な整復治療ができない大腿骨頭部ま
たは頸部の急性骨折
(2) 内固定では適切な整復治療ができない股関節の転位
骨折
(3) 大腿骨頭部の虚血性壊死
(4) 大腿骨頸部骨折の骨癒合不良
(5) 高齢者における大腿骨頭部下及び頸部の骨折
(6) 大腿骨頭部のみに発生している変形性関節症で、寛
骨臼の置換を必要としない場合
(7) 人工骨頭挿入術により適切な治療ができる大腿骨頭
部、頸部もしくは近位部の病理的所見
【使用方法等】
本品は未滅菌であるので、使用前に滅菌すること。
* 1.滅菌方法
本品は医療機関内において 10-6 以下の無菌性保証水準
INS-TH14B-D
6/6
が得られる条件で滅菌を行う。(以下、条件の例)
高圧蒸気滅菌の場合
サイクル:前真空
温度、暴露時間: 132-134℃、8 分 又は
134-137℃、5 分
2.使用方法
本品は人工関節置換術等の関節手術を行うための手動
式の手術器械であり、人工股関節の埋植を適切な位置
に行うために本品を用いる。
** <使用方法等に関連する使用上の注意>
(1) 滅菌前に、全ての器械に損傷、変形等の異常がない
か点検すること。
(2) 使用前に必ず洗浄・滅菌すること。
(3) 折損、曲がり等の原因になり得るので使用時に、必
要以上の力(応力)を加えないこと。
(4)使用後は、付着した血液、体液、組織及び薬品等が
乾燥しないように、直ちに洗浄液等に浸漬すること。
また、できるだけ早く汚染物を除去し、感染予防の
ために洗浄・消毒すること。
【使用上の注意】
** 1.重要な基本的注意
(1) 損傷・変形等がある器械は識別した上で返却するこ
と。
(2) 滅菌は、正しく整備、校正及びバリデーションされ
た滅菌器を使用して、滅菌すること。
(3) 塩素系、ヨウ素系及び強アルカリ/強酸性の洗剤・消
毒剤は、腐食の原因になるため、できるだけ使用を
避けること。
(4) 強アルカリ/強酸性洗剤・消毒剤は器械を腐食させる
おそれがあるので、原則として使用を避けること。
金属たわし、クレンザー(磨き粉)等は、器具の表
面が損傷するので、汚染物除去及び洗浄時に使用し
ないこと。
(5) 電気メスを用いた接触凝固は、術者が感電、熱傷の
危険性があり、また、器械の表面を損傷する可能性
があるので、本品とともに電気メスを使用する際は
注意すること。
(6) 本品がクロイツフェルト・ヤコブ病患者への使用及
びその汚染が疑われる場合は、弊社にご連絡くださ
い。
** 2.不具合・有害事象
(1) 重大な不具合
破損・変形等の不具合が現れた場合は使用を中止し、
適切な処置を行うこと。
(2) 重大な有害事象
1)感染
2)塞栓(脂肪、血液等)
3)骨折
* 4)体内遺残
5)過敏症
(3) その他の有害事象
軟部組織(筋・靭帯・腱・血管・神経)の損傷
3.高齢者への適用
高齢者は、骨が粗鬆化している場合があり、術中に過
度の力を加えることにより骨折したり、インプラント
埋植後にゆるみ等が起きる可能性が高いので、慎重に
使用すること。
【保管方法及び有効期間等】 * 保管方法:室温保存
【保守・点検に係る事項】
<使用者による保守点検事項>
(1) マイクロサージカル用インストルメントは他のイン
ストルメントと分けて洗浄すること。
(2) 使用後は、分解が可能な器械は分解し、損傷がない
かどうかを点検すること。
(3) 洗浄に用いる洗剤は適切な酵素洗浄剤を使用するこ
と。
(4) 汚れた器械は 5 分間洗浄液に浸漬すること。洗浄は、
柔らかいブラシを使用しスレッド部、隙間や継ぎ目
などの洗浄しにくい個所に注意を払い血液や異物等
を落とすこと。
(5) 壊れやすい部分に気を付けて、曲げたり、器械の機
能を損なわないように、ブラシ等で洗浄すること。
器械にスライド機構やヒンジがある場合は、その部
分を動かして残った血液や異物等を取り除くこと。
また、管状形状の器械は、柔らかいナイロンブラシ
またはパイプクリーナーを使用し、その後異物等を
取り除くこと。ブラシが届かない管内部は洗浄器を
使って酵素洗浄液をかけて洗浄すること。
(6) 汚れを落とした後、超音波洗浄により中性洗剤を用
い、10分間洗浄すること。また、その際、刃先等の
鋭利部同士が接触して損傷しないようにすること。
また、ラチェット部等の可動部分は開放して、汚れ
が落ちやすいようにバスケット等に収納すること。
(7) 器械は温精製水(ろ過、蒸留、脱イオン化等)で表
面の汚れを完全に洗い流すこと。全てのルーメン、
内部、スライド機構、ヒンジは動かしながら洗い流
すこと。
(8) 最終洗浄後は、直ちに乾燥すること。できるだけフ
ィルターを通した圧縮空気で内部を乾燥すること。
(9) できるだけ可動部に水溶性潤滑剤を使用すること。
** 【製造販売業者及び製造業者の氏名又は名称等】 製造販売業者:
ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社
URL:depuysynthes.jp
製造業者:
・デピュー・インターナショナル社
(DePuy International Ltd)英国
・デピュー・オーソペディックス社
(DePuy Orthopaedics, Inc)米国
©J&J KK