Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catalogue for the show "Infinite color magic" by the artist Sergey Inkatov in GM-18 in St. Petersburg, Russia.
Citation preview
“Infinite color magic”
“Бесконечная магия цвета”
Sergey Inkatov
Сергей Инкатов
Дорогие друзья!
Галерея современного искусства «Моховая-18» представляет Вам творчество художника Сергея Инкатова, ставшее неординарным явлением в современном художественном мире. Выставка «Бесконечная магия цвета» призвана с наибольшей полнотой осветить все грани творчества художника, который, не смотря на молодой возраст, уже смог покорить публику Лондона, Берлина, Мадрида, Барселоны, Москвы и других крупных городов Европы.
Мир в картинах Сергея яркий, сочный, полный контрастов и впечатлений, такой своеобразный, но притягивающий, как магнит, моментально погружающий в собственные ассоциации и воспоминания. Глядя на его полотна, ощущается и манящая красота далеких городов, и сочная спелость южных фруктов, и запах соленых морских брызг, вылетающих из-под белоснежной яхты, стремящейся по бирюзовым волнам навстречу ветру и солнцу…
Возможно, не бывает такого, чтобы творчество художника находило отклик в душе у всех зрителей без исключения… Но есть абсолютная уверенность в том, что увиденное никого не оставит равнодушным, а это и есть главная задача подлинного искусства.
Искренне Ваша, Наталья Маркозубова
Dear friends!
“Mokhovaya-18” gallery represents to You the art of Sergey Inkatov that has become the peculiar phenomenon in contemporary art space. The exhibition “Infinite color magic” is appealed to show all the sides of master’s work in its entirety. Despite his young age the artist has already managed to conquer public of London, Madrid, Barcelona, Moscow and other large cities of Europe.
The world of Sergey’s paintings is bright, saturate, full of contrasts and impressions, so individual but attracting as magnet, immersing us into our own associations and memories in a moment. Looking at his canvases, one may feel the charming beauty of distant cities, rich mellowness of the southern fruits and smell of the salty sea splashes, flowing out from under the snow-white yacht which is rushing along the turquoise waves towards wind and sun…
Perhaps, it’s impossible for the artist’s work to find recognition of all the spectators with no exceptions… Nevertheless there is absolute confidence, that all that is going to be exhibited will leave nobody indifferent and this is the main aim of genuine art.
Yours sincerely, Natalya Markozubova
На волне экспрессии.
Живопись Сергея Инкатова, рождающаяся из впечатлений, ощущений, чувственного
восприятия действительности, представляет нам мир, далекий от рационалистических
доктрин, популярных в современном визуальном искусстве. Она задействует эмоциональные
фибры нашего подсознания, включая чувственные рецепторы нашей души; заставляет
увидеть окружающий мир в иной ипостаси, реагировать на его минутное состояние, ощущать
исключительную важность каждой миллисекунды нашей жизни.
Вдохновленный открытиями модернизма, в первую очередь, импрессионистов и пост-
импрессионистов, а также опытами экспрессивного абстракционизма и его основоположника
Василия Кандинского, художник выстраивает свой художественный язык, экспериментируя,
в первую очередь, с цветовой гаммой. В одних и тех же сюжетах – городских ландшафтах,
натюрмортах, магическим образом каждый раз складывается совершенно разная атмосфера и
настроение – в палитре Сергея Инкатова заключены тончайшие противоречия чувств. Несмотря
на скрытый конфликт содержания, изысканно передаваемый через колорит, картины Сергея
Инкатова, в первую очередь – это нарядный праздник жизни. Художник стремится передать
на холсте саму идею жизни, ее постоянное изменение, ее трепет и круговращение. Потому
так скульптурен его штрих, так богат оттенками его подвижный цвет. Цвет разворачивает себя
словно самостоятельный организм, со своими внутренними закономерностями. Для художника
сама жизнь — это, прежде всего, движение. Непримиримость его к покою и равнодушию создает
мощное энергетическое поле, перед которым зритель не в силах устоять.
Выставка «Бесконечная магия цвета» представляет работы художника последних лет и станет
второй его выставкой в Петербурге.
Владимирова Галина,
Искусствовед галереи современного искусства «Моховая-18»
On expression wave.
Painting of Sergey Inkatov, arose from impressions, feelings, sensual perception of reality, represents the world far from the rationalistic doctrines which are popular in contemporary visual art. It engages the emotional fibers of our subconsciousness, switches our soul’s sensual receptors on; makes us see the surrounding world in another role, react on its minute state, feel the exceptional meaning of each minute of our life.
Inspired by discoveries of modernism, first of all, of impressionists and post-impressionists and also of experiments of Vasiliy Kandinskiy, initiator of the abstract expressionism, the artist develops his artistic language experimenting, first of all, with the color range. Each time in the same subjects – cityscapes, still lifes, in a most magic way the extremely different atmosphere and mood appear – the palette of Sergey Inkatov includes the thinnest contradictions of feelings. Despite the hidden conflict of the content, which the artist exquisitely reflects through the coloring, paintings of Sergey Inkatov are, at first, - the festive life celebration. The master tends to reflect on the canvas the idea of life itself, its constant change, its trepidation and circuit. That is why his stroke is so sculptural and his dynamic color is so rich with tints. The color develops itself as the individual organism with its own inner regularities. The life itself for the artist is, first of all, the movement. His implacability to rest and indifference creates the powerful energy field, which the spectator can’t resist.
The exhibition “Infinite color magic” represents the artist’s works for the last years and is going to become the second solo show of Sergey Inkatov in Petersburg.
Galina Vladimirova, Art critic of gallery “Mokhovaya-18”
Сергей ИнкатовРодился в г. Баку в 1971 году.
1992 Закончил Тверское художественное училищеим. А.Г. Венецианова, г. Тверь, РоссияЧлен союза русских художников Эстонии
2009 Лауреат фонда «Культурное достояние» -Россия
2011 Лауреат конкурса городского пейзажа “Таллиннкультурная столица Европы”
Персональные выставки:
2002 Русский драматический театр, г. Таллинн,ЭстонияГалерея «Оbu», г. Тарту, Эстония
2003 Galerie passage, г. Таллинн, ЭстонияЗал союза художников Эстонии, г. Таллинн, Эстония
2004 Галерея Art-link, г. Таллинн, Эстония
2005 Russian gallery, г. Портланд, США
2006 Галерея «Hammond», г. Таллинн, Эстония Paradoja gallery, г. Мадрид. Испания
2007 Зал союза художников Эстонии, г. Таллинн,ЭстонияAkmenz Zenklai, г. Вильнюс, ЛитваTorcul Galeria d’Art, г. Барселона, ИспанияAedvilja galerii. г. Таллинн, Эстония
2009 Нарвский художественный музей, г. Нарва,ЭстонияMarziart gallery, г. Гамбург, ГерманияН-проспект, г. Санкт Петербург, Россия
2010 Fine Art UK, АнглияЯрмарка русского искусства, г. Лондон, АнглияFortak gallerie, г. Берлин, Германия
2011 «Бесконечная магия цвета», Галерея «Моховая-18», г. Санкт-Петербург, Россия
Коллективные выставки:
1994 «Перекресток», г. Тверь, Россия
1995 г. Дюссельдорф, Германия
2000 «Натюрморт 2000», г. Таллинн, Эстония
2001 Выставка эстонских живописцев, Резиденцияпосла Великобритании в Эстонии, г. Табасалу,ЭстонияГалерея Русского Драматического Театра, г. Таллинн, Эстония
2002 Выставка Объединения русских художниковв Эстонии, Галерея при Посольстве РФ, г. Таллинн, Эстония«Женский портрет», Галерея РусскогоДраматического Театра, г. Таллинн, ЭстонияВыставка Объединения русских художниковв Эстонии, г. Кохтла-Ярве, ЭстонияВыставка эстонских живописцев, Посольство Великобритании в Эстонии
2003 «Цветы», Галерея «Пассаж», г. Таллинн,ЭстонияАрт-аукцион, Посольство Великобританиив Эстонии«А 4», Галерея Российского Драматического Театра, г. Таллинн, Эстония «Художники Армении», Mustpeademaja,г. Таллинн, Эстония
2004 Выставка Объединения русских художников в Эстонии, г. Кохтла-Ярве, ЭстонияВыставка объединения русских художников в Эстонии, Галерея при посольстве РФ, Эстония
2005 Галерея Atrium, г. Таллинн, Эстония Выставка пейзажа, Галерея Bindes, г. Таллинн, Эстония
2007 Выставка объединения русских художников, Русский культурный центр (РКЦ), г. Таллинн, Эстония
2008 Выставка объединения русских художников, Würth, г. Таллинн, Эстония Выставка объединения русских художников, Белый зал, г. Кохтла-Ярве, Эстония Hotel el Montanya, г. Барселона, Испания
Vana linna hotel, г. Таллинн, ЭстонияSala consell 242, г. Барселона, Испания«Дорога к храму», Н–Проспект, г. Санкт-Петербург, РоссияАрт-аукцион, Antonia gallery, г. Рига, ЛатвияВыставка объединения русских художников, РКЦ
Colectiva de Navidad, Torcul gallery, г. Барселона, ИспанияРождественская выставка, Импрессио Арт, г. Москва, Россия
2009 Арт-аукцион, Artgarden gallery, г. Рига, ЛатвияSpring+Love, Baltic hotel, Sed arte gallery, г. Таллинн, ЭстонияАрт-аукцион. Antonia gallery, г. Рига, ЛатвияИмпрессио Арт, г. Москва, Россия
2010 Годовая выставка Объединения русских художников Эстонии, РКЦ, ЭстонияМеждународные дни моря. Absurdum galeriiSummer Contemporary Fulham Art Fair. Unique Art Gallery, г. Лондон, ВеликобританияАрт-аукцион, Antonia Gallery, г. Рига, Латвия«На рубеже тысячелетий», ЦДХ, МоскваАрт – Манеж, ЦВЗ МАНЕЖ, г. Москва, Россия, стенд галереи Н-ПроспектSalon Art Bizzare, La Gallerie Pall Mall, г. Лондон, Англия
2011 «Обнажая чувства», ЦДХ, г. Москва«Таллинн - культурная столица Европы 2011», РКЦ, г. Таллинн, Эстония
В настоящее время Сергей Инкатов живет и работает в Эстонии. Сотрудничает с галереями США, Испании, Англии и России. Его работы находятся в частных коллекциях по всему миру.
Sergey InkatovBorn in 1971 in Baku city, Azerbaijan.
1992 Graduated from Tver Art College named after A.G. Venetsianov Member of Russian Artists Union in Estonia. 2009 Laureate of fund “Cultural heritage” – Russia
2011 Laureate of city landscape contest “Tallinn – the cultural capital of Europe”
Solo exhibitions:
2002 Russian Drama Theatre, Tallinn, Estonia Obu gallery, Tartu, Estonia
2003 Galerie passage, Tallinn, Estonia Estonian Union of artists, Tallinn, Estonia2004 Art-link Gallery, Tallinn, Estonia
2005 Russian gallery, Portland, USA
2006 Hammond gallery, Tallinn, Estonia Paradoja gallery, Madrid, Spain
2007 Estonian Union of artists, Tallinn, Estonia
2008 Würth Gallery, Tallinn, Estonia Akmenz Zenklai, Vilnius, Lithuania Torcul Galeria d’Art, Barcelona, Spain
2009 Narva museum of arts, Narva, Estonia Marziart gallery, Hamburg, Germany N-prospect, Saint Petersburg, Russia
2010 Fine Art UK, England Russian art fair, London, England Fortak gallerie, Berlin, Germany
2011 “Infinite color magic”, “Mokhovaya-18” gallery, Saint Petersburg, Russia
Group exhibitions:
1994 “Crossroad”, Tver, Russia
1995 Dusseldorf, Germany
2000 “Still life 2000”, Tallinn, Estonia
2001 Exhibition of Estonian painters, UK Embassy in Estonia, Tabasalu, EstoniaRussian Drama Theater gallery, Estonia
2002 Community of Russian artists in Estonia, Galleryof Russian Federation embassy in Tallinn, Estonia“Woman portrait”, Russian Drama Theatre Gal-lery, Tallinn, EstoniaExhibition of Russian Artists Union in Estonia, Kohtla-Jarve, EstoniaExhibition of Estonian painters, UK Embassy in Estonia
2003 “Flowers”, Passage gallery, Tallinn, EstoniaArt auction, UK Embassy in Estonia“A 4”, Russian Drama Theater Gallery, Tallinn, Estonia“Artists of Armenia”, Mustpeademaja, Tallinn, Estonia
2006 Exhibitions in terms of International project “Chalice of peace”, Helsinki, Finland
2007 Community of Russian artists in Estonia, Russian Cultural Center, Tallinn, Estonia
2008 Exhibition of Community of Russian artists in Estonia, Würth, Tallinn, EstoniaExhibition of Community of Russian artists in Estonia, The white hall, Kohtla-Jarve, EstoniaHotel el Montanya, Barcelona, SpainVana linna hotel, Tallinn, EstoniaSala consell 242, Barcelona, Spain«Way to temple», N-prospect gallery, Saint Peters-burg, RussiaArt-auction, Antonia gallery, Riga, LatviaExhibition of Community of Russian artists in Estonia, Russian Cultural Center (RCC), EstoniaColectiva de Navidad, Torcul gallery, Barcelona, SpainChristmas exhibition, Impressio Art, Moscow, Russia
2009 Art-auction, Artgarden gallery, Riga, LatviaSpring+Love, Baltic hotel, Sed arte gallery, Tallinn, EstoniaArt-auction, Antonia gallery, Riga, LatviaImpressio Art, Moscow, Russia
2010 Annual exhibition of Community of Russian artists in Estonia, RCC, EstoniaМеждународные дни моря. Absurdum galeriiSummer Contemporary Fulham Art Fair, Unique Art Gallery, London, UKArt-auction, Antonia gallery, Riga, Latvia«At the turn of millenniums», Central House of artist, Moscow, RussiaArt-Manege Fair, Central Exhibition Hall Manege, Moscow, Russia, booth of N-prospect gallerySalon Art Bizzare, La Gallerie Pall Mall, London, UK
2011 “Uncovering senses”, Central House of artist, Moscow, Russia“Tallinn – the cultural capital of Europe 2011”, RCC, Tallinn, Estonia
At the moment Sergey Inkatov lives and works in Estonia and actively interacts with galleries of USA, Spain, UK and Russia. His works are part of private collections all over the world.
Натюрморт70х80 см, холст, масло, 2008
Still life70х80 cm, oil on canvas, 2008
Побережье73х92 см, холст, масло, 2008
The coast73х92 cm, oil on canvas, 2008
Натюрморт с фруктами92х73 см, холст, масло, 2008
Still life with fruits 92х73 cm, oil on canvas, 2008
Желтая регата83х70 см, холст, масло, 2009
Yellow regatta 83х70 cm, oil on canvas, 2009
Цветы60х80 см, холст, масло, 2008
Flowers 60х80 cm, oil on canvas, 2008
Паруса70х90 см, холст, масло, 2009
The sails 70х90 cm, oil on canvas, 2009
Цветы81х65 см, холст, масло, 2008
Flowers 81х65 cm, oil on canvas, 2008
Закат70х80 см, холст, масло, 2008
Sunset 70х80 cm, oil on canvas, 2008
Возвращение60х80 см, холст, масло, 2008
Reversion 60х80 cm, oil on canvas, 2008
Впечатление73х92 см, холст, масло, 2008
Attraction 73х92 cm, oil on canvas, 2008
Регата73х92 см, холст, масло, 2008
Regatta 73х92 cm, oil on canvas, 2008
Набережная82х100 см, холст, масло, 2009
Embankment82х100 cm, oil on canvas, 2009
Воспоминание73х92 см, холст, масло, 2009
Memory 73х92 cm, oil on canvas, 2009
Желтый букет70х60 см, холст, масло, 2009
Yellow bouquette70х60 cm, oil on canvas, 2009
Сумерки в Венеции92х73 см, холст, масло, 2009
Nightfall in Venice 92х73 cm, oil on canvas, 2009
Город во Франции50х70 см, холст, масло, 2010
French town 50х70 cm, oil on canvas, 2010
Воспоминание100х80 см, холст, масло, 2009
Memory100х80 cm, oil on canvas, 2009
Мечты о Венеции50х70 см, холст, масло, 2010
Dreams of Venice 50х70 cm, oil on canvas, 2010
Черногорская мелодия50х70 см, холст, масло, 2010
Melody of Montenegro 50х70 cm, oil on canvas, 2010
Портовый город60х70 см, холст, масло, 2011
Port city 60х70 cm, oil on canvas, 2011
Дорога в город80х60 см, холст, масло, 2009
Road to town 80х60 cm, oil on canvas, 2009
Сумерки60x80 см, холст, масло, 2009
Nightfall 60x80 cm, oil on canvas, 2009
Белая регата73х92 см, холст, масло, 2009
White regatta 73х92 cm, oil on canvas, 2009
Натюрморт с бутылками73х60 см, холст, масло, 2006
Still life with bottles 73х60 cm, oil on canvas, 2006
