RyjvB 2016, Avlvp-kÖveY 1423

RyjvB 2016

¯§„wZgq w`b

m¤úv`bv cwil`

m¤úv`Km¤úv`KGd. Gg. †gvKv‡¤§j nKGd. Gg. †gvKv‡¤§j nK

wefvMxq m¤úv`KwefvMxq m¤úv`K†gvt RyjKvi bv‡qb†gvt RyjKvi bv‡qbmvC`v LvbgmvC`v Lvbggûqv gnmxbgûqv gnmxbbyiæbœvnvibyiæbœvnviAvwRRv †eMgAvwRRv †eMg

MÖvwd· MÖvwd· Bmvev dvinxbBmvev dvinxbZvwiK AvwRRZvwiK AvwRR

Av‡jvKwPÎAv‡jvKwPΆgvnv¤§` gvmy`yi ingvb†gvnv¤§` gvmy`yi ingvb

e¨vs‡Ki Kg©KZ©v- Kg©Pvixiv eZ©gv‡b

†hme my‡hvM-myweav cvb Zv AZx‡Zi †P‡q

A‡bK †ewk|

†gvt †iv¯Íg Avjx cÖv³b hyM¥cwiPvjK

mivmwi gyw³hy‡× Ask †bqv evsjv‡`k e¨vs‡Ki K‡qKRb

Kg©KZ©vi g‡a¨ †gvt †iv¯Íg Avjx Ab¨Zg| cÖavb Kvh©vj‡qi

wWcvU©‡g›U Ae KwgDwb‡KkÝ GÛ cvewj‡KkÝ †_‡K wZwb

hyM¥cwiPvjK wn‡m‡e 25 †m‡Þ¤^i 2015 P~ovšÍ Aem‡i hvb| mv‡eK

GB Kg©KZ©v‡K wb‡q Gev‡ii ¯§„wZgq w`‡bi Av‡qvRb| Zuvi

mv‡_ AvjvcPvwiZvq D‡V G‡m‡Q bvbv AwfÁZv, civgk© Ges

gyw³hy×Kvjxb ¯§„wZK_v|

`xN© Kg©Rxeb mdjZvi mv‡_ m¤úbœ Kivi ci Avcbvi Aemi mgq wKfv‡e KvU‡Q ?`xN© Kg©Rxeb †k‡l Aemi mgq fv‡jvB KvU‡Q| Avwg eB cwo| ag©xq KvR Kwi| my‡hvM †c‡jB

evsjv‡`k e¨vs‡Ki AemicÖvß Kg©KZ©v‡`i mv‡_ igbv cv‡K© nuvU‡Z hvB| cÖK…wZ, cvwL Avgv‡K fxlYfv‡e Uv‡b| †mB Uv‡bB igbvq hvB| †j‡Ki av‡i e‡m cvwL †`wL, MvQ †`wL, Lye fv‡jv jv‡M|evsjv‡`k e¨vs‡Ki PvKwi‡Z †hvM`v‡bi Abyf~wZ Rvb‡Z PvB-

Avwg evsjv‡`k e¨vs‡Ki PvKwi‡Z †hvM`vb Kwi 1980 mv‡ji 23 †deªæqvwi| GUvB Avgvi cÖ_g PvKwi| evsjv‡`‡ki †K›`ªxq e¨vs‡K PvKwi‡Z †hvM`vb KiwQ- GUv ZLbI Avgv‡K Mwe©Z KiZ GLb Aem‡i hvIqvi ciI Me© Abyfe Kwi|

Avcbvi PvKwiRxeb m¤ú‡K© wKQz ejyb-evsjv‡`k e¨vs‡K PvKwi‡Z †hvM`vb Kwi ZrKvjxb wnmve wefv‡M| Gici e¨vswKs K‡›Uªvj

wWcvU©‡g›U, cÖe‡jg e¨vsK gwbUwis wWcvU©‡g‡›U `vwqZ¡ cvjb Kwi| GQvov XvKv Awd‡mi AwWU, wcGwW‡Z KvR K‡iwQ| Gici Avev‡iv cÖavb Kvh©vj‡qi †µwWU Bbdi‡gkb ey¨‡iv Ges me©‡kl wWcvU©‡g›U Ae KwgDwb‡KkÝ GÛ cvewj‡Kk‡Ý `vwqZ¡ cvjb Kwi|Avcbvi Av‡iKwU cwiPq Ôgyw³‡hv×vÕ -G m¤ú‡K© ms‡ÿ‡c wKQz ejyb|

7B gv‡P©i e½eÜzi fvlY ïb‡Z jv‡Lv gvby‡li mv‡_ AvwgI †hvM w`B, ZLb Avgvi eqm 17 eQi| Avgvi eqmx AmsL¨ ZiæY, hye‡Ki †mw`b Xj †b‡gwQj †im‡Kvm© gq`v‡b| 25 gv‡P©i †mB fqvj ivZ‡KI A‡bK Kv‡Q †_‡K †`‡LwQ Ges †f‡ewQ Avi bq, Gevi iæ‡L uvovevi mgq G‡m‡Q| XvKv †_‡K 28 gvP© kxZjÿ¨v b`x cvi n‡q MdiMuvI n‡q gqgbwms‡n wbR evwo‡Z P‡j hvB| Gici gvbwmKfv‡e cÖ¯‘wZ wb‡q Avgv‡`i BDwbqb †_‡K RyjvB 1971, Avwgmn mvZRb hy‡× mivmwi Ask wb‡Z fvi‡Zi wkeevwo mxgv‡šÍ hvB| †mLvb †_‡K P‡j hvB Xvjy Bqy_ K¨v‡¤ú (wiµzU‡g›U K¨v¤ú)| Bqy_ K¨v¤ú †_‡K Zziv †Uªwbs K¨v‡¤ú 21 w`b Avgv‡`i cÖwkÿY †`qv nq| R½j c¨v‡iW (Kvj b`xi Zx‡i) †Mwijv †Uªwbs †`qv nq wZbw`b| Zvici mivmwi hy‡× Suvwc‡q cwo| cÖ_‡g nvjyqvNvU K¨v¤ú kÎægy³ Kwi, Gici †kicyi Ges Rvgvjcyi gy³ nq| GL‡bv g‡b Av‡Q †Uªwbs †k‡l ¯^vaxbZvi c~e© ch©šÍ 20 UvKv c‡KU gvwb †c‡qwQ|PvKwiRxe‡b †Kv‡bv we‡kl ¯§„wZi K_v Avgv‡`i ej‡eb wK ?

80Õi `k‡Ki †Mvovi w`‡K wewfbœ `vwe Av`v‡qi j‡ÿ¨ †K›`ªxq e¨vs‡Ki Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i mv‡_ †MwÄ c‡o, Lvwj Mv‡q e„wó‡Z wf‡R e¨vsK PZ¡i I gwZwS‡ji iv¯Ívq wgwQj K‡iwQ| †K›`ªxq e¨vs‡Ki Kg©KZ©v-Kg©Pvixiv eZ©gv‡b †hme my‡hvM-myweav cvb Zv AZx‡Zi †P‡q A‡bK †ewk|Avcbvi mg‡qi †K›`ªxq e¨vs‡Ki mv‡_ eZ©gvb mg‡qi †K›`ªxq e¨vs‡Ki Zzjbv Kiæb|

Avgv‡`i mgq cÖhyw³i e¨envi Kg wQj| ZLb cy‡iv †K›`ªxq e¨vs‡K ¸wUKq Kg©KZ©vi †W‡¯‹ Kw¤úDUvi wQj| wKš‘ GLb cÖwZwU †W‡¯‹ cÖ‡Z¨K Kg©KZ©vi mvg‡b Kw¤úDUvi, j¨vcUc, U¨ve BZ¨vw` i‡q‡Q| cÖhyw³i e¨vcK e¨envi e¨vs‡Ki Kv‡R MwZ G‡b‡Q| Avcbvi e¨w³MZ Rxeb m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB-

Avgvi GK †g‡q, `yB †Q‡j| †g‡q †ckvq wPwKrmK| eo †Q‡j GKwU †emiKvwi †Kv¤úvwb‡Z Kg©iZ Av‡Q| †QvU †Q‡j gwZwSj AvBwWqvj ¯‹zj A¨vÛ K‡j‡R mßg †kÖwY‡Z co‡Q|

†K›`ªxq e¨vs‡Ki bexb Kg©KZ©v‡`i D‡Ï‡k¨ wKQz ejyb| bZzb‡`i D‡Ï‡k¨ ej‡Z PvB- memgq g‡bv‡hv‡Mi mv‡_ KvR Ki‡Z n‡e| Kv‡Ri Mfx‡i hvIqvi cÖ‡Póv _vK‡Z n‡e| †mmv‡_ k„•Ljv‡eva I Av`e-Kvq`vi e¨vcv‡i m‡PZb _vK‡Z n‡e|

cwiµgv wbDR †W¯‹

ÔcÖhyw³i e¨vcK e¨envi e¨vs‡Ki Kv‡R MwZ G‡b‡Q| Õ- †gvt †iv¯Íg Avjx

j¨v½y‡qR Kb©v‡i BGjwm Kvh©µ‡gi D‡Øvab

eywbqvw` cÖwkÿY †Kvm© 2016 Gimgvcbx Ges D‡Øvab Abyôvb

Bswjk j¨v½y‡qR K¬ve, evsjv‡`k e¨vsK (ELC, BB) I evsjv‡`k e¨vsK jvB‡eªwii †hŠ_ D‡`¨v‡M Avo¤^ic~Y© Abyôv‡bi ga¨ w`‡q jvB‡eªwii j¨v½y‡qR Kb©vi Kvh©µ‡gi D‡Øvab Abyôvb 31 †g 2016 AbywôZ nq| cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw ’Z †_‡K †WcywU Mfb©i Avey †nbv †gvnvt ivRx nvmvb j¨v½y‡qR Kb©vi Kvh©µ‡gi D‡Øvab †NvlYv K‡ib| Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb A_©‰bwZK Dc‡`óv W. †gvt AvLZviæ¾vgvb| Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`k e¨vsK jvB‡eªwii gnve¨e¯’vcK Avwkl Kzgvi mvnv, Dcgnve¨e ’vcK gynvt gwnDwÏb nvIjv`vi I Zvmwbg dv‡Zgv Ges j¨v½y‡qR K¬v‡ei Kvh©Kix KwgwUi m`m¨ I mvaviY m`m¨e„›`| D‡Øvabx e³‡e¨ cÖavb AwZw_ †MøvevjvB‡Rk‡bi hy‡M †K›`ªxq e¨vs‡Ki Kg©KZ©v‡`i Bs‡iwR fvlvq cvi`wk©Zvi Dci we‡kl ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib Ges G Kv‡R j¨v½y‡qR K¬ve ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKv ivL‡Z cvi‡e e‡j D‡jøL K‡ib| GQvov wZwb Bswjk j¨v½y‡qR K¬v‡ei Kvh©µg‡K Av‡iv MwZkxj Kivi j‡ÿ¨ mvwe©K mn‡hvwMZvi Avk¦vm cÖ`vb K‡ib|

Abyôv‡bi we‡kl AwZw_ Zuvi e³‡e¨ †MøvevjvB‡Rk‡bi P¨v‡jÄ †gvKv‡ejvq evsjv‡`k e¨vs‡Ki Kg©KZ©v‡`i Bs‡iwR fvlv PP©vi weKí †bB e‡j D‡jøL K‡ib| Bswjk j¨v½y‡qR K¬ve evsjv‡`k e¨vs‡Ki me© ͇ii Kg©KZ©vi fvlvMZ `ÿZv e„wׇZ my`~icÖmvix f~wgKv ivL‡e e‡jI wZwb gZ cÖKvk K‡ib| Abyôv‡b bZzb cÖR‡b¥i Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ hyM¥cwiPvjK kvwKj GRvR, mnKvix cwiPvjK bIwib Avn‡g` civgk©g~jK e³e¨ iv‡Lb| K¬v‡ei mfvcwZ I Dcgnve¨e ’vcK †`‡jvqvi †nv‡mb Lvb ivRxe evsjv‡`k e¨vsK jvB‡eªwi‡Z cÖwZwôZ j¨v½y‡qR Kb©viwU e¨vs‡Ki mnKg©x‡`i g‡a¨

Bs‡iwR‡Z K_v ejvi A‡f¨m M‡o †Zvjvi †ÿ‡Î gvBj djK wn‡m‡e KvR Ki‡e e‡j D‡jøL K‡ib| GQvovI, wZwb K¬v‡ei mvwe©K ZrciZvq mevi AvšÍwiK AskMÖn‡Yi AvnŸvb Rvbvb| AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib K¬v‡ei Kvh©Kix cwil‡`i mnKvix mvaviY m¤úv`K I hyM¥cwiPvjK †gvt bRiæj Bmjvg| Abyôv‡b ï‡f”Qv e³e¨ cÖ`vb K‡ib K¬v‡ei mvaviY m¤úv`K †gvt Avãyj gwR` †PŠayix|

D‡jøL¨ †h, AvaywbK we‡k¦i mv‡_ Zvj wgwj‡q Pjvi cÖqvm wb‡q evsjv‡`k e¨vs‡Ki Kg©KZ©v‡`i Bs‡iwR‡Z AwaK cvi`wk©Zv I `ÿZv AR©‡bi j‡ÿ¨ ÔWe wanna speak in English, Nothing gonna change

our mind’ †køvMvb wb‡q 28 GwcÖj 2005 Bswjk j¨v½y‡qR K¬v‡ei hvÎv ïiæ nq|

evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi eywbqvw` cÖwkÿY †Kvm© 2016 Gi cÖ_g e¨v‡Pi mgvcbx Ges wØZxq e¨v‡Pi D‡Øvabx Abyôvb 15 Ryb 2016 wewewUGÕi AwW‡Uvwiqv‡g AbywôZ nq| G‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e evsjv‡`k e¨vs‡Ki Mfb©i dR‡j Kwei Dcw¯’Z wQ‡jb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e wQ‡jb †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi wcÖwÝcvj †K. Gg. Rvg‡k`y¾vgvb| GQvovI e¨vs‡Ki EaŸ©Zb Kg©KZ©ve„›`, Avgwš¿Z AwZw_eM© Ges cÖwkÿYv_©x mnKvix cwiPvjK‡`i cwiev‡ii m`m¨eM© Dcw¯’Z wQ‡jb|

cÖavb AwZw_i e³‡e¨ Mfb©i dR‡j Kwei e‡jb, dvD‡Ûkb †Kv‡m© †hgb cov‡jLv _vK‡e, †Zgwb _vK‡e †Ljvayjvmn bvbv Avbylw½K Kg©KvÐ| hv GKRb Kg©KZ©v‡K bvbvgyLx cÖwZfv A‡š^lY Ges `vwqZ¡ cvj‡b †PŠKl f~wgKv ivL‡Z mnvqZv Ki‡e| eywbqvw` cÖwkÿY †Kv‡m© cvIqvi c‡q›U †cÖ‡R‡›Ukb, MÖæc IqvK©, gvVch©v‡qi KvR cwi`k©bmn ev Íem¤§Z Ávb evov‡bvi w`‡K bRi w`‡Z mswkøó‡`i cÖwZ wZwb w`Kwb‡`©kbv cÖ`vb K‡ib| GQvovI cÖwkÿYv_©x‡`i A_©bxwZ Ges e¨vswKsmn cÖ‡qvRbxq ZvwË¡K Áv‡bi cvkvcvwk fvlvÁvb Ges †hvMv‡hvM e„wׇZ †Rvi

†`qvi ZvwM` †`b Mfb©i| e³…Zv †k‡l wZwb eywbqvw` cÖwkÿY †Kvm© 2016 (2q e¨vP) Gi D‡Øvab †NvlYv K‡ib|

we‡kl AwZw_ †WcywU Mfb©i Gm. †K. myi †PŠayix K‡qKwU AvšÍR©vwZK cÖwZôv‡bi cÿ †_‡K †K›`ªxq e¨vs‡Ki G eywbqvw` cÖwkÿY Kvh©µ‡gi cÖksmv cÖvwßi K_v Rvbvb| †WcywU Mfb©i †Kvm© mgvßKvix Kg©KZ©v‡`i cÖwkÿYjä Ávb‡K e¨vswKs Lv‡Zi wbivcËv, ¯^”QZv I Revew`wnZv wbwðZKi‡Y Kv‡R jvMv‡bvi civgk© †`b|

evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi wcÖwÝcvj †K. Gg. Rvg‡k`y¾vgvb ¯^vMZ fvlY †`b| Gmgq wZwb eywbqvw` cÖwkÿY †Kvm© 2016 Gi 1g e¨v‡Pi djvdj †NvlYv K‡ib|

eywbqvw` cÖwkÿY †Kvm© 2016 (1g e¨vP) m¤úbœKvix fv‡jv djvdj AR©bKvix‡`i ga¨ †_‡K `yÕRb Zuv‡`i Abyf~wZ e¨³ K‡ib| cÖwkÿ‡Y cÖ_g ¯’vb AwaKvix mnKvix cwiPvjK Rvwib Zvmwbg

e‡jb, GLv‡b G‡m Avgiv A_© I e¨vswKs m¤úwK©Z RvZxq I AvšÍR©vwZK A‡bK welqB wkL‡Z †c‡iwQ| GRb¨ wZwb wewewUGÕi wcÖwÝcvj, †Kvm© wW‡i±i Ges cÖwkÿK‡`i mn‡hvwMZvi cÖksmv K‡ib| AwR©Z wkÿv I m¤§vb †hb AvMvgx‡Z Kg©‡ÿ‡ÎI a‡i ivL‡Z cv‡ib †mRb¨ mevi mn‡hvwMZvI Kvgbv K‡ib Rvwib Zvmwbg|

†Kvm© wW‡i±i Avãyj nvwg‡`i mgvcbx Ges ab¨ev`m~PK e³‡e¨i ga¨ w`‡q Abyôvb mgvß nq|

†WcywU Mfb©i j¨v½y‡qR Kb©v‡i BGjwm Kvh©µ‡gi D‡Øvab K‡ib

RyjvB 2016 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 3

msev`

eywbqvw` cÖwkÿY †Kvm© 2016 Gi cÖwkÿYv_©x mnKvix cwiPvjK‡`i gv‡S Mfb©i dR‡j Kwei

ewikvj Awdm

gqgbwmsn Awdm

evsjv‡`k e¨vsK, ivRkvnx Awd‡m 5 †g 2016 Avw_©K AšÍf©zw³ Kvh©µ‡gi AvIZvq 10 UvKvi wnmveavix‡`i e¨vsK-GgGdAvB wjs‡K‡Ri gva¨‡g FY weZiY kxl©K GKwU Kg©kvjv AbywôZ nq| cÖavb Kvh©vj‡qi

dvBb¨vwÝqvj BbK¬zkb wWcvU©‡g‡›Ui gnve¨e ’vcK byiæb bvnv‡ii mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ Kg©kvjvwU‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e evsjv‡`k e¨vsK, ivRkvnxi wbe©vnx cwiPvjK wRbœvZzj ev‡Kqv Dcw¯’Z wQ‡jb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e gnve¨e¯’vcK Amxg Kzgvi gRyg`vi Dcw ’Z wQ‡jb| Kg©kvjvq evsjv‡`k e¨vs‡Ki mv‡_ Pzw³e× ivóªxq gvwjKvbvaxb evwYwR¨K I we‡klvwqZ e¨vsK, †emiKvwi e¨vsK Ges GgGdAvB cÖwZwbwaMY AskMÖnY K‡ib| cÖavb AwZw_ Avw_©K AšÍf©zw³i j‡ÿ¨ 200 †KvwU UvKv cybtA_©vqb Znwe‡ji AvIZvq 10 UvKvi wnmveavix ÿz`ª, cÖvwšÍK I f‚wgnxb K…lK Ges cÖvwšÍK I ÿz`ª e¨emvqx‡`i GgGdAvB wjs‡KR I wbR¯^ mÿgZvq e¨vsKmg~n‡K FY weZi‡Yi AvnŸvb Rvbvb Ges G †ÿ‡Î †Kv‡bv mgm¨v ev gZvgZ _vK‡j Zv Dc¯’vc‡bi Rb¨ civgk© †`b| mfvcwZ Av‡jvP¨ Kg©kvjvq cybtA_©vqb welqK bxwZgvjv ev¯Íevq‡bi Dci ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ib Ges †`‡ki A_©‰bwZK Dbœq‡b Avw_©K AšÍf©yw³ e„w×i D‡Ï‡k¨ miKv‡ii cvkvcvwk evsjv‡`k e¨vs‡Ki Kg©cwiKíbv Zz‡j a‡ib|

evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwg KZ…©K Av‡qvwRZ ÔClassification,

Provisioning and Re-scheduling of LoanÕ kxl©K cÖwkÿY †Kvm© 5-6 Ryb 2016 †gqv‡` evsjv‡`k e¨vsK, ivRkvnx Awd‡m AbywôZ nq| evsjv‡`k e¨vsK, ivRkvnx Awd‡mi AvIZvaxb wewfbœ Zdwmwj e¨vs‡Ki †gvU 80 Rb Kg©KZ©v G cÖwkÿ‡Y AskMÖnY K‡ib| evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi Dcgnve¨e ’vcK †kL †gvt †mwj‡gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D‡Øvabx Abyôv‡b evsjv‡`k e¨vsK, ivRkvnx Awd‡mi wbe©vnx cwiPvjK wRbœvZzj ev‡Kqv cÖavb AwZw_ Ges gnve¨e ’vcK Amxg Kzgvi gRyg`vi we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb|

evsjv‡`k e¨vsK, ewikvj Awd‡m me©¯Í‡ii Kg©KZ©v-Kg©Pvixi ¯^v ’¨ m‡PZbZv e„w×i j‡ÿ¨ 5 Ryb 2016 Awd‡mi m‡¤§jb K‡ÿ ¯^v ’¨ m‡PZbZvg~jK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e evsjv‡`k e¨vsK, ewikvj Awd‡mi gnve¨e¯’vcK b~iæj Avjg KvRx Ges we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Awd‡mi Dcgnve¨e¯’vcKMY Dcw ’Z wQ‡jb|

Abyôv‡bi g~j Av‡jvPK ewikvj Awd‡mi †gwW‡Kj Awdmvi (GwW) Wv. gwbiæ¾vgvb Lvb cweÎ gv‡n igRv‡b `xN© mgq Dcevm _vKvi ¯^v¯’¨MZ DcKvwiZv Ges igRv‡b ¯v¯’¨m¤§Z Lv`¨vf¨vmmn M¨vw÷ª‡Ki mgm¨v, Wvqv‡ewUK, D”P i³Pvc, ü`‡ivM, A¨vRgv BZ¨vw` †ivMx‡`i wbqwgZ Jla MÖn‡Yi gva¨‡g my¯’Zvi mv‡_ †ivRv ivLvi Dcvq Ges igRv‡b KiYxq welq m¤ú‡K© Av‡jvPbv K‡ib| Abyôv‡b cÖavb AwZw_i e³‡e¨ gnve¨e¯’vcK b~iæj Avjg KvRx Dcw¯’Z mevB‡K cweÎ gv‡n igRv‡b AvZ¥msh‡gi gva¨‡g ¯^v¯’¨ m‡PZbfv‡e Rxeb-hvc‡bi civgk© †`b Ges Av‡jvPK Wv. gwbiæ¾vgvb Lvb‡K ab¨ev` Rvbvb|

evsjv‡`k e¨vsK, gqgbwmsn Awd‡m 10 †g 2016 evwl©K Af¨šÍixY µxov cÖwZ‡hvwMZv-2016 Gi cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| evsjv‡`k e¨vsK, gqgbwms‡ni D‡`¨v‡M D³ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb gnve¨e ’vcK †gvt kwdKzj Bmjvg| e¨vsK K¬v‡ei mfvcwZ

†gvt gvneyeDj n‡Ki mfvcwZ‡Z¡ D³ Abyôv‡b Kg©KZ©v I Kg©PvixMY Dcw¯’Z wQ‡jb| e¨vsK K¬v‡ei †Kvlva¨ÿ †gvt knx`yjøvn ivqnv‡bi Dc¯’vcbvq Abyôv‡b e³e¨ iv‡Lb mvaviY m¤úv`K †gvt Bgvg nvmvb| GQvov e³e¨ iv‡Lb Dcgnve¨e ’vcK †gvt iRe Avjx I hyM¥cwiPvjK †gvt Avey eKi wmwÏK| Abyôvb †k‡l cÖavb AwZw_ wewfbœ B‡f‡›U weRqx‡`i nv‡Z cyi¯‹vi Zz‡j †`b|

ivRkvnx Awdm

Kg©kvjvq cÖavb AwZw_ I Ab¨vb¨ AwZw_

cÖavb AwZw_ weRqx‡`i gv‡S cyi¯‹vi weZiY Ki‡Qb

cÖwkÿYv_©x‡`i mv‡_ cÖavb AwZw_

¯^v¯’¨ m‡PZbZvg~jK mfvq cÖavb AwZw_ e³e¨ ivL‡Qb

kvLv msev`

RyjvB 2016 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 5

RyjvB 2016evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 6

kvLv msev`

Lyjbv Awdm

evwl©K µxov cÖwZ‡hvwMZvcÖavb AwZw_ I Kg©kvjvq AskMÖnYKvix cÖwkÿYv_©xe„›`

cÖavb AwZw_ GKRb weRqxi nv‡Z cyi¯‹vi Zz‡j w`‡”Qb

wbf©zj I h_vh_fv‡e FY MÖnxZvi Z_¨ wi‡cvwU©s Ges G‡¶‡Î evwYwR¨K e¨vsKmg~‡ni cwijw¶Z mgm¨v I mgvavb m¤ú‡K© nv‡Z-Kj‡g aviYv w`‡Z 11-12 †g 2016 Lyjbv Awd‡m AbywôZ nq CIB Business Rules &

Online System kxl©K GKwU cÖwk¶Y Kg©kvjv| wewfbœ evwYwR¨K e¨vs‡Ki †gvU 80 Rb Kg©KZ©v Kg©kvjvq AskMÖnY K‡ib| evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi D‡`¨v‡M Ges Lyjbv Awd‡mi e¨vsK cwi`k©b wefvM (DBs-2) Gi e¨e ’vcbvq G Kg©kvjv AbywôZ nq|

D‡Øvabx Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Lyjbv Awd‡mi wbe©vnx cwiPvjK †kL AvwRRyj nK| we‡kl AwZw_ wQ‡jb Lyjbv Awd‡mi gnve¨e¯’vcK †gvt iweDj Bmjvg| evsjv‡`k e¨vsK †Uªwbs GKv‡Wwgi gnve¨e¯’vcK (AvBwmwU) †gvt gwZDi ingvb Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib| GQvovI Abyôv‡b Dcw ’Z wQ‡jb evsjv‡`k e¨vsK, Lyjbv Awd‡mi wewfbœ wefv‡Mi Dcgnve¨e ’vcKe„›` Ges K‡qKwU miKvwi-†emiKvwi evwYwR¨K e¨vs‡Ki ¯’vbxq AvÂwjK cÖavbMY|

Kg©kvjv cwiPvjbv K‡ib wewewUGÕi gnve¨e¯’vcK (AvBwmwU) †gvt gwZDi ingvb, cÖavb Kvh©vj‡qi †µwWU Bbdi‡gkb ey¨‡ivi hyM¥cwiPvjK gyÝx †gvnv¤§` IqvwK` Ges DccwiPvjK b~iRvnvb AvLZvi| †Kv‡m©i ’vbxq mgšqKvix wn‡m‡e vwqZ¡ cvjb K‡ib Lyjbv Awd‡mi e¨vsK cwi`k©b wefvM (DBs 2) Gi DccwiPvjK mb&Rq Kzgvi `Ë|

Lyjbv Awd‡mi wPwKrmv kvLv I †K‡›`ªi Av‡qvR‡b 27 GwcÖj 2016 Awd‡mi Kbdv‡iÝ iæ‡g AbywôZ nq ¯v ’¨ m‡PZbZv welqK lvY¥vwmK civgk© mfv| wPwKrmv kvLv I †K‡›`ªi Dcgnve¨e ’vcK (wWwmGgI) Wv. †kL ivwdDjø¨vi mÂvjbvq evsjv‡`k e¨vsK, Lyjbv Awd‡mi Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i mv‡_ gZwewbgq K‡ib XvKv †_‡K AvMZ wewkó Wvqv‡ewUK I A¨v‡ÛvµvBb we‡klÁ Wv. wmdvZ web iDd|

Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Lyjbv Awd‡mi wbe©vnx cwiPvjK †kL AvwRRyj nK| gnve¨e ’vcK †gvt iweDj Bmjvg we‡kl AwZw_ wn‡m‡e mfvq †hvM`vb K‡ib| Awd‡mi wefvMmg~‡ni Dcgnve¨e ’vcKe„›`mn wewfbœ ͇ii Kg©KZ©v I Kg©Pvix G mfvq AskMÖnY K‡ib Ges Wvqv‡ewUm I mvaviY ¯^v ’¨ m‡PZbZv wel‡q we‡kl‡Ái Kv‡Q Zv‡`i wRÁvmv Zz‡j a‡ib|

GQvov, GKwU †emiKvwi cÖwZôvb mfvq AskMÖnYKvix cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ webvg~‡j¨ Wvqv‡ewUK cix¶v I Wvqv‡ewUm msµvšÍ m‡PZbZvg~jK wjd‡jU I cyw¯ÍKv weZiY K‡i|

evsjv‡`k e¨vsK, Lyjbv Awd‡m RvwZi RbK e½eÜy †kL gywReyi ingv‡bi Rb¥evwl©Kx I RvZxq wkï w`em 2016 D`&hvcb Kiv nq| evsjv‡`k gyw³‡hv×v msm`, evsjv‡`k e¨vsK cÖvwZôvwbK KgvÛ, Lyjbv BDwb‡Ui Av‡qvR‡b 6 †g 2016 Lyjbv Awdm cÖv½‡Y AbywôZ nq Awd‡mi Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i mšÍvb‡`i AskMÖn‡Y wPÎv¼b, mvaviY Ávb I iPbv cÖwZ‡hvwMZv| G‡Z cÖvq kZvwaK cÖwZ‡hvMx AskMÖnY K‡i|

wbe©vnx cwiPvjK (PjwZ `vwq‡Z¡) †gvt iweDj Bmjvg cÖavb AwZw_ wn‡m‡e G Av‡qvR‡b Dcw ’Z †_‡K cÖwZ‡hvwMZv Dc‡fvM K‡ib| †cø MÖæc †_‡K `kg †kÖwY ch©šÍ Aa¨qbiZ †Q‡j‡g‡qiv cuvPwU MÖæ‡c wef³ n‡q wPÎv¼b Ges mvaviY Ávb cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnY K‡i| GQvov D”P gva¨wgK I wek¦we`¨vjq ch©v‡qi wkÿv_©xiv AskMÖnY K‡i Ôevsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv I e½eÜyÕ wk‡ivbv‡g iPbv cÖwZ‡hvwMZvq| Awd‡mi wewfbœ ͇ii Kg©KZ©v-Kg©Pvix G mgq Dcw ’Z wQ‡jb|

Lyjbv bMixi wcwUAvB †gv‡o Aew ’Z e¨vsKvm© K¬v‡ei û`v wgjbvqZ‡b K¬v‡ei µxov cÖwZ‡hvwMZv 11 GwcÖj 2016 AbywôZ nq| cÖwZev‡ii g‡Zv GeviI evsjv‡`k e¨vsKmn ¯’vbxq 40wU e¨vs‡Ki cÖvq 641 Rb Kg©KZ©v-Kg©Pvix 18wU B‡f‡›U µxov cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnY K‡ib| K¬v‡ei Dc‡`óv cwil‡`i mfvcwZ I evsjv‡`k e¨vsK, Lyjbvi wbe©vnx cwiPvjK †kL AvwRRyj nK cÖavb AwZw_ wn‡m‡e cÖwZ‡hvwMZvi D‡Øvab †NvlYv K‡ib| G mgq †mLv‡b K¬v‡ei Kvh©wbe©vnx cwil‡`i mfvcwZ I evsjv‡`k e¨vsK, Lyjbvi gnve¨e¯’vcK †gvt iweDj Bmjvg QvovI Dcw¯’Z wQ‡jb ¯’vbxq wewfbœ e¨vs‡Ki gnve¨e¯’vcK I mgc`gh©v`vi Kg©KZ©ve„›` Ges Zdwmwj e¨vsKmg~‡ni AvÂwjK cÖavbMY| c‡i GKB ’v‡b K¬v‡ei Dc‡`óv I Kvh©wbe©vnx cwil‡`i we‡kl mfv AbywôZ nq|

evsjv‡`k e¨vsK ÷vd †KvqvU©vi miKvwi cÖv_wgK we`¨vj‡qi evwl©K µxov cÖwZ‡hvwMZv 16 GwcÖj 2016 evwbqvLvgvi Kg©Pvix wbevm cÖv½‡Yi †Ljvi gv‡V AbywôZ nq| cÖavb AwZw_ wn‡m‡e cÖwZ‡hvwMZvi D‡Øvab I cyi¯‹vi weZiY K‡ib Lyjbv Awd‡mi wbe©vnx cwiPvjK †kL AvwRRyj nK| we‡kl AwZw_ wQ‡jb gnve¨e ’vcK †gvt iweDj Bmjvg| mfvcwZZ¡ K‡ib Lyjbv Awd‡mi e¨vsK cwi`k©b wefvM (DBs 2) Gi Dcgnve¨e¯’vcK I we`¨vjq cwiPvjbv cl©‡`i mfvcwZ cÖfvm Kzgvi `Ë|

we`¨vj‡qi cÖavb wkw¶Kv I we`¨vjq cwiPvjbv cl©‡`i m¤úv`K Z…wß gwjøKmn Abyôv‡b we`¨vjq cwiPvjbv cl©‡`i m`m¨e„›`, wk¶K-wkw¶Kv, AwffveKe„›` I wk¶v_©x QvovI Kg©Pvix wbev‡m emevmKvix Kg©KZ©v-Kg©PvixMY Dcw¯’Z wQ‡jb| cuvPwU wefv‡M 23wU B‡f‡›U cÖvq kZvwaK cÖwZ‡hvMx G Av‡qvR‡b AskMÖnY K‡i|

mjvwg e¨vswKs nÕj Bmjvwg kwiqvn&i wfwˇZ my`wenxb e¨vswKs e¨e¯’v ev¯Íevqb I Gi gva¨‡g my‡`i Awfkvc I †kvl‡Yi Aemvb NwU‡q

mgvR I A_©bxwZ‡Z mywePvi I Bbmvd wbwðZ Kiv| GB e¨vswKs e¨e¯’v eZ©gv‡b ïay ev¯Íe mZ¨B bq, Gi mvdj¨ I AMÖMwZ Ges mvaviY gvby‡li Kv‡Q MÖnY‡hvM¨Zv I RbwcÖqZv wek¦e¨vcx mK‡ji `„wó AvKl©Y Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| GgbwK hviv MZvbyMwZK avivq e¨vswKs Kvh©µg cwiPvjbv Ki‡Qb ZvivI Bmjvwg e¨vswKs‡qi mdjZvq AvK…ó n‡q cÖPwjZ avivi e¨vsK¸‡jv‡Z Bmjvwg e¨vswKs aviv Pvjy Ki‡Qb|

AÂjwfwËK e¨w³ I KwgDwbwU ch©v‡q kwiqvn&wfwËK Avw_©K †jb‡`b A‡bK Av‡M †_‡KB cÖPwjZ _vK‡jI mËi/Avwki `kK n‡Z AvaywbK Bmjvwg Kgvwk©qvj e¨vswKs wek¦e¨vcx we¯Í…Z n‡Z ïiæ K‡i| wewfbœ †`‡ki g‡Zv G‡`‡k e¨vswKs e¨e¯’v‡ZI BmjvwgK e¨vswKs Lye `ªæZB e¨vcK RbwcÖqZv jvf K‡i| ag©fxiæZv I ag©vÜZvi Kvi‡Y wb‡R‡`i Avw_©K †jb‡`‡b A‡b‡K Bmjvwg e¨vswKs m¤ú„³Zv eRvq ivL‡jI G m¤ú‡K© A‡b‡Ki aviYv GLbI ¯úó bq| G aviYv‡K G‡KKRb G‡KKfv‡e g~j¨vqb K‡i _v‡Kb| wb‡gœ Bmjvwg e¨vswKs m¤ú‡K© cÖPwjZ fzj aviYv I Zvi g~j¨vqb m¤ú‡K© ms‡¶‡c Av‡jvPbv Kiv nÕj-

1. Nywi‡q my` LvIqvi fyj aviYvBmjvwg e¨vswKs m¤ú‡K© cÖvqB ej‡Z †kvbv hvq, cÖPwjZ e¨vswKs e¨e¯’v

I Bmjvwg e¨vswKs e¨e¯’v Avm‡j GKB| Bmjvwg e¨vsKmg~n GKUz Nywi‡q my` Lvq| Zv‡`i g‡Z, my` ejyb Avi gybvdv ejyb, Avm‡j ywU GKB| K_vUv Av‡`Š mwVK bq, KviY Bmjvwg e¨vswKs kwiqvn&i g~jbxwZ¸‡jvi Dci cÖwZwôZ| A_©bxwZ I Avw_©K †jb‡`b wel‡q cweÎ †KviAv‡bi evYx I nvw`‡mi we‡køl‡Yi gva¨‡g Av‡jgMY †h e¨vL¨v w`‡q‡Qb ZvB nÕj Bmjvwg e¨vswKs‡qi wfwË| kwiqvn& KvDwÝj I mgwš^Z gZvg‡Zi wfwˇZ e¨vswKs e¨e¯’v cwiPvjbvq AvgvbZ msMÖ‡n I wewb‡qv‡Mi †¶‡Î kwiqvn& cwicvjb Kivi gva¨‡g my`gy³ Ÿ¨vswKs Kvh©µg cwiPvjbv Bmjvwg e¨vswKs‡qi jÿ¨|

2. kZKiv nvi Ges wba©vwiZ nvi m¤ú‡K© weåvwšÍmy‡`i wnmve kZKiv nv‡i Kiv nq e‡j kZKiv nvi ïb‡jB

Zv‡K Avgiv my` g‡b Kwi, hv †gv‡UI wVK bq| kZKiv nvi nÕj GKUv wnmve c×wZ gvÎ| †`L‡Z n‡e Gi cÖ‡qvM †Kv_vq wKfv‡e n‡”Q| e¨emvqxMY eQ‡ii †k‡l wnmve Ki‡Z wM‡q e¨emvq wK cwigvY jvf ev ÿwZ n‡q‡Q Zv kZKiv nvi Øviv wnmve Ki‡Z cv‡ib| KZ UvKv e¨emvq wewb‡qvM n‡qwQj Ges G‡Z KZ UvKv jvf ev †jvKmvb n‡q‡Q Zv kZKivq wnmve Ki‡Z kwiqvn&i †Kv‡bv wb‡la †bB| GKBfv‡e gvjvgvj µ‡q KZ UvKv LiP n‡q‡Q, µqg~‡j¨i mv‡_ kZKiv KZ

UvKv jvf Ki‡j †cvlv‡e, GmKj welq wPšÍv K‡i c‡Y¨i weµqg~j¨ wbY©q Kiv‡Z kwiqvn& we‡ivax wKQz †bB|

wba©vwiZ n‡jB Zv my` Ges nvivg, welqwU Avm‡j Ggb bq| evRvi e¨e¯’v we‡kølY Ki‡j A‡bK wba©vwiZ g~‡j¨i †`vKvb †`Lv hvq †hLv‡b µq-weµq Ki‡Z Avgiv ¯^w¯Í‡eva Kwi| Avgiv wba©vwiZ †i‡UB Avgv‡`i evwo ev †Kv‡bv m¤ú` fvov w`‡q _vwK| Avgiv hw` †Kv‡bv Mvwo wK‡b KvD‡K Pvjvevi Rb¨ fvov †`B, ZLb Mvwo wKb‡Z KZ UvKv LiP n‡q‡Q, ˆ`wbK ev gvwmK wKsev evwl©K KZ fvov n‡j jvfRbK n‡e, wKsev †h cwigvY cyuwR †L‡U‡Q Zv‡Z KZ nv‡i fvov ai‡j jvfevb nIqv hv‡e Zv wba©viY K‡i KvD‡K fvov w`‡Z kwiqvn&i †Kv‡bv AvcwË †bB| eis fvov wba©vwiZ bv Ki‡j cieZ©x mg‡q gvwjK cÿ I fvovwUqvi g‡a¨ GKUv g‡bvgvwj‡b¨i Avk¼v †_‡KB hvq hv g~jZ kwiq‡Zi `„wó‡Z ˆea bq| GgbwK †KD †Kv‡bv wKQz fvov wb‡q †mwUi e¨envi bv Ki‡jI Zvi fvov h_vmg‡q w`‡Z eva¨ _vK‡e| myZivs jv‡fi cwigvY wba©vwiZ n‡jB Zv my` n‡e welqwU GgbI bq|

3. my` I gybvdvi cv_©K¨ eyS‡Z bv cviv Aviwe ÔwievÕ hvi kvwãK A_© e„w× cvIqv, †ewk nIqv, g~j †hUv †e‡o

hvIqv, A_©vr †Kv‡bv wbw`©ó cwigvY A‡_©i †ÿ‡Î c~e© wba©vwiZ nv‡i AwaK cwigvY A‡_©i wewbgq Ges `ªe¨mvgMÖxi †¶‡Î GKB RvZxq mvgMÖxi Kg cwigv‡Yi mv‡_ †ewk cwigv‡Y wewbgq Kiv n‡j A_© ev c‡Y¨i AwZwi³ Ask‡K ejv nq wiev ev my`| wewbgq g~j¨ Qvov Avm‡ji AwZwi³ hv †bqv nq Zv-B my`|

Ab¨w`‡K jvf-†jvKmv‡bi wfwˇZ e¨emvwqK DcvR©b‡K gybvdv ejv hvq| †Kbv-†ePvi †¶‡Î †µZv-we‡µZvi jvf †jvKmv‡bi m¤§wZi wfwˇZ we‡µZv Zvi µq g~‡j¨i mv‡_ Avbylw½K LiPmn Drcv`b Li‡Pi AwZwi³

†h A_© cvq ev cvIqvi Avkv iv‡L Zv‡KB gybvdv e‡j|4. Bmjvwg e¨vswKs I cÖPwjZ e¨vswKs Kg©Kv‡Ði mv „k¨ wb‡q weåvwšÍBmjvwg e¨vswKs‡qi ÔevBÕ ev µq-weµq c×wZi mv‡_ cÖPwjZ

Bmjvwg e¨vswKst cÖPwjZ aviYv I g~j¨vqb

my` gybvdv

1. my‡`i m¤úK© F‡Yi mv‡_| 1. gybvdvi m¤úK© µq-weµ‡qi mv‡_|2. my‡` kÖg I mgq w`‡Z nq bv| 2. gybvdvq kÖg I mgq w`‡Z nq|3. my` wbwðZ I wba©vwiZ| 3. gybvdv AwbwðZ I Awba©vwiZ|4. my‡` †Kv‡bv †jvKmv‡bi SyuwK bvB| 4. gybvdvq †jvKmv‡bi SzuwK Av‡Q|5. my` evievi wba©viY Kiv hvq| 5. gybvdvi †¶‡Î Zv Kiv hvq bv|

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 7

wbeÜ

RyjvB 2016

†gvt †gv¯ÍvwdRyi ingvb

RyjvB 2016evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 8

e¨vswKs‡qi FY cÖ`vb c×wZi †ÿ‡Î „k¨Z †Kv‡bv †Kv‡bv wgj cwijwÿZ n‡Z cv‡i| G wgj ev mv`„k¨ †`‡L ywU‡K †Kv‡bvfv‡eB GK e‡j g‡b K‡i †bqv wVK bq, KviY `ywU c×wZi g‡a¨ evwn¨Kfv‡e wKQz wgj _vK‡jI c×wZ `ywU GK bq| Avw_©K cÖwZôvb wn‡m‡e cÖPwjZ e¨vswKs‡qi mv‡_ Bmjvwg e¨vswKs‡qi eû wel‡q mv`„k¨ _vKv wbZvšÍB ¯^vfvweK, wKš‘ Zv‡`i g‡a¨ Avmj cv_©K¨ wek¦vm I Kg©c×wZ‡Z| Bmjvwg e¨vswKs Avjøvn&i weavb I kwiqvn&‡K gvbeRvwZi Kj¨v‡Yi Drm iƒ‡c wek¦vm K‡i Ges †m Abyhvqx hveZxq Kg©KvÐ cwiPvjbvq cÖwZkÖæwZe×| cÖPwjZ e¨vswKs‡q G ai‡bi wek¦vm I cÖwZkÖæwZ cvIqv hvq bv, gybvdv AR©bB Zv‡`i gyL¨ D‡Ïk¨| G‡ÿ‡Î D‡jøL¨ †h, Bmjvwg e¨vswKs‡q MÖvn‡Ki mv‡_ KL‡bv my` †`qv ev †bqvi Pzw³ Kiv nq bv| my‡`i cwie‡Z© evB gyivevnv, evB gyqv¾vj, evB mvjvg, evB BmwZmbv, gy`vivev, gykvivKv, BRviv BZ¨vw` kwiqZ Aby‡gvw`Z e¨emvwqK Pzw³ Kiv nq| Bmjvwg e¨vswKs I my`wfwËK e¨vswKs‡qi †gŠwjK cv_©K¨ G mKj Pzw³i g‡a¨B wbwnZ| Pzw³i gva¨‡gB MÖvnK I e¨vs‡Ki ÷¨vUv‡m cwieZ©b Av‡m| my`wfwËK e¨vsK FY cÖ`vb K‡i Zvi wewbg‡q my` MÖn‡Yi Pzw³ K‡i| c¶všÍ‡i Bmjvwg e¨vswKs‡q Kiv nq KL‡bv cY¨ weµq Pzw³, KL‡bv BmwZmbv Pzw³, gy`vivev Pzw³, gykvivKv Pzw³ BZ¨vw`| my`wfwËK e¨vsK †hLv‡b M„n wbg©vY FY †`q, †mLv‡b kwiqvn&wbf©i e¨vsK M„n wbg©v‡Yi Rb¨ MÖvn‡Ki mv‡_ BRviv wej evB ZvnZv-wkiKvwZj wgé ev HPSM Pzw³ K‡i| Gfv‡e kwiqvn& m¤§Z Pzw³i gva¨‡g MÖvnK I Bmjvwg e¨vs‡Ki g‡a¨ my``vZv I my`MÖnxZvi e`‡j KL‡bv †µZv I we‡µZv, KL‡bv gy`vwie I mvwne-Avj-gvj, KL‡bv e¨emvwqK I Askx`vi, KL‡bv gvwjK I fvovwUqv, KL‡bv AW©viKvix I wbg©vZv ev mieivnKvix, Avevi KL‡bv kÖwgK I gRyi m¤ú‡K©i m„wó nq Ges Gi d‡j MÖvnK I e¨vs‡Ki Dfq c‡¶i Dci kwiqvn&i wewfbœ iKg AwaKvi, `vwqZ¡ I KZ©e¨ Awc©Z nq| G¸‡jv cvjb Kivi Kvi‡YB kwiqvnwbf©i e¨vs‡Ki Avq-DcvR©b my` bv n‡q gybvdvq cwiYZ nq|

5. A¨vKvD›U †nvìvi‡`i wba©vwiZ nv‡i gybvdv cÖ`vb m¤ú‡K© fzj aviYv

GKwU eûj cÖPwjZ aviYv n‡”Q, Bmjvwg e¨vsKmg~‡n UvKv Rgv ivL‡jI Zviv kZKiv wba©vwiZ nv‡i gybvdv cÖ`vb K‡i| A_©vr cÖPwjZ e¨vsK UvKv Rgv ivL‡j †hgb wba©vwiZ nv‡i my` †`qv nq, †Zgwbfv‡e Bmjvwg e¨vsKmg~‡nI wba©vwiZ nv‡i gybvdv †`qv nq| cÖK…Z Ae¯’v n‡”Q, Bmjvwg e¨vswKs m¤ú‡K© G aviYv m¤ú~Y© fzj| Bmjvwg e¨vsKmg~‡n UvKv ivL‡j wbw`©ó nv‡i (†hgb: 6%, 7%, 8%, BZ¨vw`) gybvdv †`qvi †Kv‡bv c×wZ Av‡`Š †bB| Bmjvwg e¨vs‡K AvgvbZKvix‡`i gybvdv e¨vs‡Ki AwR©Z gybvdv I ¶wZi mv‡_ cÖZ¨¶fv‡e RwoZ Ges gybvdvi nvi †mfv‡e DVv-bvgv K‡i| Bmjvwg e¨vswKs e¨e¯’vq gy`vivev wfwˇZ Rbmvavi‡Yi KvQ †_‡K UvKv Rgv †bqvi ci RgvKvix‡`i ejv nq mvwne-Avj-gvj (g~jabKvix) Avi e¨vsK‡K ejv nq gy`vwie (e¨emv cwiPvjbvKvix)| Bmjvwg e¨vsKmg~n D³ gy vivev dvÛ kwiqvn& Aby‡gvw`Z wewfbœ cš’vq wewb‡qvM K‡i _v‡K| jvf †jvKmvb wnmve Kivi Rb¨ eQ‡ii †kl w`b ch©šÍ A‡c¶v Ki‡Z nq| MÖvn‡Ki myweav‡_© e¨vsK eQ‡ii †kl w`b ch©šÍ MÖvnK‡K AvU‡K bv †i‡L weMZ eQ‡ii jv‡fi Av‡jv‡K GKUv AvbygvwbK jvf (cÖwfkbvj †i‡U) MÖvn‡Ki A¨vKvD‡›U w`‡q †`q| eQ‡ii †k‡l wnmve P‚ovšÍ nIqvi ci MÖvn‡Ki A¨vKvD‡›U jv‡fi evwK Ask (hw` _v‡K) w`‡q mgš^q Kiv nq| AbywgZ jv‡fi †P‡q cÖK…Z jvf Kg n‡j MÖvn‡Ki A¨vKvD›U †_‡K Zv †K‡U mgš^q Kiv nq| Avi Bmjvwg Pzw³ Abyhvqx Avj-Iqvw`qvn wn‡m‡e †Kv‡bv gybvdv cÖ`vb K‡i bv|

6. wewb‡qvM wn‡m‡e wba©vwiZ nv‡i gybvdv avh© msµvšÍ fzj aviYv Bmjvwg e¨vswKs m¤ú‡K© Av‡iKwU fzj aviYv n‡”Q, Bmjvwg e¨vsKmg~n

†_‡K wewb‡qvM wb‡j cÖPwjZ e¨vs‡Ki g‡ZvB wba©vwiZ nv‡i gybvdv w`‡Z nq| cÖK…Z Ae¯’v n‡”Q cÖPwjZ e¨vs‡Ki my` memgq wba©vwiZ I kZKiv nv‡i avh© Kiv nq e‡j A‡b‡Ki g‡a¨ G ai‡bi GKUv e×g~j aviYv m„wó n‡q‡Q †h, wba©vwiZ I kZKiv nv‡i avh© n‡jB Zv my`| G e×g~j aviYv Avm‡j wVK bq| Bmjvwg e¨vswKs µq-weµqwbf©i GKwU e¨vswKs c×wZ †hLv‡b g~ja‡bi Dci wba©vwiZ jvf Kivi GKUv kwiqvn& m¤§Z nvjvj e¨emv c×wZi AbymiY

Kiv nq, c×wZwU nÕj evB-Avj gyivevnv|7. jvf †jvKmvb enb Kiv ev bv Kiv m¤ú‡K© fyj aviYvBmjvwg e¨vswKs m¤ú‡K© Av‡iKwU fyj aviYv nÕj, Bmjvwg e¨vswKs‡q

†Kv‡bv †jvKmvb enb Kiv nq bv| cÖK…Zc‡ÿ Zv cy‡ivcywi mwVK bq| A_©vr MÖvn‡Ki †jvKmvb n‡j kwiqvn&wbf©i e¨vsKmg~n Zv KL‡bv enb K‡ibv GgbwU bq| g‡b ivL‡Z n‡e Bmjvwg e¨vsK n‡”Q e¨emv cÖwZôvb Ges Zviv Bmjv‡gi weavb I AvBb AbymiY K‡iB e¨emv cwiPvjbv K‡i| Bmjvwg kwiqvn& †h mKj c×wZ‡Z e¨emv Kiv ˆea †NvlYv K‡i‡Q, Bmjvwg e¨vsK †Kej †m mKj e¨emv c×wZiB AbymiY K‡i _v‡K| Bmjvwg e¨vsKmg~n gy`vivev I gykvivKv c×wZ‡Z †h wewb‡qvM K‡i, †mLv‡b AvbycvwZK nv‡i jvf †jvKmv‡bi Ask enb K‡i _v‡K| GLv‡b D‡jøL¨ †h, Bmjvwg e¨vsK I MÖvnKM‡Yi g‡a¨ †h cvU©bviwkc m¤ú‡K©i m„wó nq †mLv‡b g~jab cÖ`vbKvix nÕj e¨vs‡Ki MÖvnK Avi e¨vsK nÕj Zvi cwiPvjbvKvix| G‡ÿ‡Î jvf-†jvKmv‡bi eÈb cvU©bviwkc Pzw³i wba©vwiZ nv‡iB n‡Z n‡e| e¨vsK gybvdv Ki‡j MÖvnK †hgb Zvi wewb‡qvMK…Z g~ja‡bi wewbg‡q gybvdv AR©b Ki‡e wVK GKBfv‡e e¨vsK †mB g~ja‡bi cwiPvjbvKvix wn‡m‡e cvwikÖwgK MÖnY Ki‡e| Ab¨w`‡K †jvKmv‡bi †ÿ‡Î g~jab wewb‡qvMKvix Zvi g~ja‡bi Dci †jvKmvb enb Ki‡e Avi e¨vsK Zvi cwiPvjbvKvix wn‡m‡e cvwikÖwgK cÖvwß n‡Z ewÂZ n‡e| ZvB e¨vs‡Ki †ÿ‡Î Avw_©K †jvKmvb „k¨gvb nq bv|

8. mKj c‡Y¨ GKB nv‡i jvf wba©viY Kiv m¤ú‡K© fzj aviYvBmjvwg e¨vswKs m¤ú‡K© Av‡iKwU fyj aviYv nÕj, ev¯Í‡e hviv e¨emv

K‡ib Zviv mKj c‡Y¨ GKBiKg gybvdv AR©b K‡ib bv, wewfbœ AvB‡U‡g wfbœ wfbœ cwigvY jvf K‡ib| Avevi Zviv mKj †µZvi †_‡K mgvb `vgI iv‡Lb bv| A_P Bmjvwg e¨vswKs hw` e¨emvwbf©iB nq Z‡e †Kv‡bv gvjvgvj µ‡qi †ÿ‡Î †Kb mKj c‡Y¨i Dci GKB cwigvY jvf w`‡Z nq| G wel‡q †`Lv iKvi jvf wba©vi‡Yi †¶‡Î kwiqvn& wK e‡j| †Kvb c‡Y¨ KZ jvf Kiv hv‡e Giƒc †Kv‡bv wb‡`©kbv KyiAvb ev nvw`‡m cvIqv hvqwb| A_©vr Pv‡j KZ, Wv‡j KZ, avb, AvUv he, jeY, †KvbwU‡Z KZ jvf Kiv hv‡e, G m¤ú‡K© mywbw`©ó †Kvb wb‡`©kbv KziAvb nvw`‡m †bB| Avevi mKj c‡Y¨ GK iKg jvf Kiv hv‡e bv Giƒc †Kv‡bv wb‡lavÁvI †bB| Avm‡j kwiqvn&‡Z welqwU‡K Db¥y³ ivLv n‡q‡Q| KviY jvf wbY©‡qi welqwU wbf©i K‡i ¯’vb-KvjcvÎ †f‡`| Z‡e gybvdv‡Lvi Z_v AwaK gybvdv (A‡hŠw³K gybvdv) AR©‡b wbiærmvwnZ Kiv n‡q‡Q|

9. †Ljvwc MÖvn‡Ki ¶wZc~iY Av‡iv‡c myw` e¨vs‡Ki Pµe„w×i mv „k¨ m¤ú‡K© weåvwšÍ

Bmjvwg e¨vswKs wel‡q Av‡iKwU fyj aviYv nÕj, †Kv‡bv MÖvnK wba©vwiZ mg‡q cvIbv cwi‡kv‡a e¨_© n‡j AwZwi³ mg‡qi Rb¨ cvIbv UvKvi Dci wbw`©ó nv‡i ¶wZc~iY Av‡ivc K‡i| G‡¶‡Î cÖPwjZ myw` e¨vs‡Ki mv‡_ Zv‡`i AvPiY I c×wZi †Zgb †Kv‡bv cv_©K¨ †bB| wba©vwiZ mg‡q FY cwi‡kva bv Ki‡j kwiqvn&i weavb m¤ú‡K© Rvb‡j welqwU cwi®‹vi n‡e| cweÎ KyiAv‡b Avjøvn&Zvqvjv G cÖm‡½ e‡jb-

ÔFYMÖ¯Í e¨w³, hw` A¯^”Qj n‡q c‡o Zvn‡j Zv‡K ¯^”QjZv Avmv ch©šÍ AeKvk `vI, Avi m`Kvn& Kiv (Giƒc A¯^”Qj e¨w³i FY gvd K‡i †`qv) †Zvgv‡`i Rb¨ DËg| (myiv Avj evKviv-280)Õ

†`bv`vi A¯^”Qj n‡j gvd Kiv‡K cweÎ KziAv‡b DËg ejv n‡q‡Q| e¨w³MZfv‡e KvD‡K UvKv avi w`‡q cvIbv UvKv gvd Kiv Avi gy`vivev e¨emv Kivi Pzw³‡Z gvby‡li wbKU †_‡K UvKv Rgv wb‡q †mB UvKv KvD‡K cÖ`vb K‡i Zv (gy`vwie KZ…©K) gvd K‡i †`qv GK K_v bq| Bmjvwg e¨vsKmg~‡ni †h UvKv †Ljvwc MÖvn‡Ki wbKU cvIbv, Zv †Kv‡bv e¨w³ we‡k‡li UvKv bq| e¨emvi D‡Ï‡k ¶z`ª ¶z`ª RgvKvix‡`i UvKv| Zviv e¨vs‡K UvKv w`‡q‡Q e¨emv Kivi Rb¨, gvbyl‡K UvKv w`‡q Zv gvd K‡i †`qvi Rb¨ bq| AZGe, †Kv_vI gvd Kivi cÖ‡qvRb n‡j Zvi h_v_© kiqx KviY _vKv `iKvi Ges AZ¨šÍ mxwgZ ch©v‡qi nIqv evÃbxq|

evsjv‡`‡ki e¨vswKs †m±‡i FY †Ljvwc ms¯‹…wZ AZ¨šÍ e¨vcK Ges †Ljvwc‡`i †_‡K UvKv `ªæZ Av`v‡qi weKí †Kv‡bv e¨e¯’v †bB| G Kvi‡Y G

wbeÜ

RyjvB 2016 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 9

wbeÜ

†`‡ki Bmjvwg e¨vsK¸‡jv‡Z K‡¤ú‡Ýkb c×wZ Pvjy Kiv n‡q‡Q| G c×wZ‡Z GKRb MÖvnK h_vmg‡q e¨vs‡Ki cvIbv cwi‡kva bv Ki‡j †gqv‡`vËxY© nevi ci ¶wZc~iY Av‡ivc Kiv nq, myw` e¨vs‡Ki g‡Zv †cbvwë B›Uv‡i÷ Av‡ivc Kiv nq bv| d‡j †Ljvwc MÖvnK hZ ZvovZvwo m¤¢e e¨vs‡Ki cvIbv cwi‡kv‡ai m‡e©v”P †Póv Pvjvq| Avi G ¶wZc~i‡Yi UvKv kwiqvn& KvDw݇ji wm×všÍ †gvZv‡eK kwiqvn& Aby‡gvw`Z cš’vq e¨q Kiv nq|

10. myw` e¨vs‡Ki b¨vq Bmjvwg e¨vsKmg~n evsjv‡`k e¨vsK Ges we‡`wk e¨vs‡Ki mv‡_ myw` †jb‡`‡b hy³

A‡b‡K g‡b K‡ib, Bmjvwg e¨vsKmg~n evsjv‡`k e¨vs‡Ki Aaxb Ges evsjv‡`k e¨vs‡Ki †jb‡`b †h‡nZy my`wfwËK, †m‡nZz Bmjvwg e¨vsKmg~n‡K evsjv‡`k e¨vs‡Ki mv‡_ my‡`i wfwˇZB †jb‡`b Ki‡Z nq| GQvov ˆe‡`wkK evwY‡R¨i †¶‡ÎI we‡`wk e¨vsK¸‡jv my` Qvov Ab¨ wKQz ey‡S bv, Kv‡RB †KD †KD g‡b K‡ib Bmjvwg e¨vsK hZB `vwe KiæK Zviv my`gy³ e¨vswKs cwiPvjbv Ki‡Qb, Avm‡j Zv m¤¢e n‡”Qbv G aviYvI mwVK bq| KviY †K›`ªxq e¨vsK Bmjvwg e¨vsKmg~‡ni my`gy³ e¨vswKs cwiPvjbvq mnvqK f~wgKv cvjb Ki‡Q| †hgb Bmjvwg e¨vsKmg~‡ni †ejvq †h cwigvY Gm Gj Avi (÷¨vwUDUwi wjKzBwWwU wiRvf©) evsjv‡`k e¨vs‡K Rgv ivLv nq Zvi wecix‡Z †Kv‡bv gybvdv †bIqv nq bv| GQvov AvšÍR©vwZK †jb‡`‡bi †¶‡Î ev ˆe‡`wkK gy`ªvi e¨e¯’vcbvi †¶‡Î †h cwigvY my` Avq nq Zv Bmjvwg e¨vsKmg~‡ni AwR©Z gybvdvi mv‡_ GKxf~Z bv K‡i Avjv`vfv‡e m‡›`nhy³ Avq wn‡m‡e wb‡q Zv RbwnZKi Kv‡R I wmGmAvi (K‡c©v‡iU †mvm¨vj †imcbwmwewjwU) Kv‡R e¨q Kiv nq|

11. wewb‡qvM MÖvnK †_‡K Bmjvwg e¨vsKmg~‡ni gU©‡MR †bqv cÖm‡½ weåvwšÍ

g‡b Kiv nq, e¨vs‡K gU©‡MR ivLvi g‡Zv hv‡`i †Kv‡bv mnvq m¤ú` †bB, Zviv Bmjvwg e¨vsK †_‡K wewb‡qvM cvq bv| hv‡`i e¨vs‡K eÜK ivLvi g‡Zv ch©vß RvqMv Rwg, mnvq m¤ú` Av‡Q, Bmjvwg e¨vsK n‡Z †Kej ZvivB wewb‡qvM cvq| A_©vr hvi wKQzB †bB Zv‡K Dbœq‡bi Rb¨ Bmjvwg e¨vsK bq eis hvi Av‡Q Zv‡K Av‡iv m¤ú`kvjx evbv‡bvi Rb¨B Bmjvwg e¨vsK KvR Ki‡Q| GUvB wK Bmjv‡gi bxwZ ?

cÖK…Z Ae¯’v nÕj GwU Av‡iKwU fyj aviYv| KvD‡K FY w`‡j FY Av`v‡qi wbðqZv¯^iƒc gU©‡MR (eÜK) †bqv wKsev Kv‡iv wbKU evwK‡Z gvjvgvj weµq Ki‡j cvIbv UvKv Av`vq Kivi wbðqZv¯^iƒc †µZvi wbKU †_‡K †Kv‡bv mnvq m¤ú` eÜK †bqv kwiqvn& g‡Z ˆea, eÜK m¤ú‡K© cweÎ KziAv‡b Avjøvn&Zvqvjv e‡j‡Qb-

ÔAvi hw` †Zvgiv md‡i _vK Ges †Kv‡bv †jLK bv cvI Zvn‡j eÜwK e¯‘ n¯ÍMZ Kiv DwPZ| (m~iv Avj evKviv-283)Õ

D³ Avqv‡Z FY Av`v‡qi wbðqZv¯^iƒc eÜK †bqvi K_v ejv n‡q‡Q, Avqv‡Z md‡ii cÖm½ D‡jøL Kiv n‡jI ïay mdi wbw`©ó Kiv D‡Ïk¨ bq| mdi e¨ZxZ Ab¨ Ae¯’vq eÜK †bqv ˆea| G e¨cv‡i mKj Bgvg GKgZ| KviY ivmyj (mvt) gyKxg Ae¯’vq (md‡i bv _vKv Ae¯’vq) eÜK †i‡L‡Qb|

ivm~j (mvt) wb‡R eÜK †i‡L‡Qb-

ÔnhiZ Av‡qkv (ivt) †_‡K ewY©Z ivm~j (mvt) GK Bû`xi wbKU

†_‡K evwK‡Z Lv`¨ µq K‡iwQ‡jb Ges Zvi wbKU ivm~j (ivt) Zuvi †jŠn eg©wU eÜK †i‡LwQ‡jb (eyLvix, gymwjg, Be‡b gvRvn)|Õ

¯^qs ivm~j (mvt) wb‡Ri †jŠneg© eÜK †i‡L Lv`¨ µq K‡iwQ‡jb (evwK‡Z) ivm~j (mvt) g~j¨ cwi‡kv‡ai wbðqZv weavb Kivi Rb¨B eÜK †i‡LwQ‡jb| ZLb ivm~j (mvt) †Kv‡bv md‡i wQ‡jb bv| KziAvb I mybœvni D‡jøwLZ weav‡bi Av‡jv‡KB Bmjvwg e¨vsK eÜK wb‡q _v‡K| †h‡nZz eÜK †bqv kwiqvn& g‡Z ˆea, Kv‡RB Bmjvwg e¨vsKmg~‡ni eÜK PvIqv‡Z AvcwË Kivi wKQz †bB| GUv‡K Bmjv‡gi cwicš’x g‡b KiviI wKQz †bB|

cwi‡k‡l ejv hvq †h, Bmjvwg e¨vswKs wbQK †Kv‡bv e¨emv bq| GwU A_©‰bwZK †kvlY I my‡`i gnvcvc †_‡K gvbeZv‡K gy³ Kiv I Kj¨vYgyLx Bmjvwg A_©e¨e¯’v cÖwZôvi GKwU gnr cÖ‡Póv| †`‡ki †K›`ªxq e¨vsK Ges e¨vswKs †m±‡ii jvB‡mÝ cÖ`vbKvix I gwbUwis‡qi GKK ms¯’v wn‡m‡e evsjv‡`k e¨vs‡Ki wWweAvB-4 Bmjvwg e¨vsKmg~‡ni Kg©KvÐ cwi`k©‡bi mv‡_ RwoZ| Bmjvwg e¨vsKmg~‡ni kwiqvn& cwicvjb wbwðZKi‡Y `iKvi GKwU †m›Uªvj kwiqvn& †evW©, †i¸‡jk‡bi Rb¨ `iKvi h_vh_ cwjwm Ges gwbUwis‡q kwiqvn& I e¨vswKs‡q Ávbm¤úbœ `ÿ Rbej| h_vh_ M‡elYvi Øviv Bmjvwg e¨vswKs‡qi bZzb bZzb †cÖvWv± Avwe®‹vi I gv‡K©wUs GKw`‡K †hgb Bmjvwg e¨vsK¸‡jv‡K cÖwZ‡hvwMZvq wUK‡Z mvnvh¨ Ki‡e Ab¨w`‡K kwiqvn&i cwicvjb Øviv my`gy³ kvwšÍc~Y© mg„× RbevÜe Bmjvwg A_©bxwZ cÖwZôvq Ae`vb ivL‡e|

†jLK : GwW, GBPAviwW-1, cÖ.Kv.

evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbe©vnx cwiPvjK wbg©j P›`ª f³ A_©bxwZ‡Z wcGBPwW wWwMÖ AR©b K‡i‡Qb| Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ wefv‡Mi Aa¨vcK W. gynv¤§` BmgvBj †nv‡mb Zuvi mycvifvBRvi wQ‡jb| wbg©j P›`ª f³ Foreign Exchange Risk

Management in Banking Sector of Bangladesh wel‡q M‡elYv K‡i‡Qb| wZwb 1984 mv‡j evsjv‡`k e¨vs‡K cÖ_g †kÖwYi Kg©KZ©v c‡` †hvM`vb K‡ib| wZwb ev‡MinvU †Rjvi wPZjgvix Dc‡Rjvi kÖxivgcyi MÖv‡g 1958 mv‡j Rb¥MÖnY K‡ib| wZwb Awk¦bx Kzgvi f³ Ges wmÜz ivYx f‡³i cyÎ|

wcGBPwW wWwMÖ AR©b

Avjøvn&i weavb I kwiqvn& †gvZv‡eK Bmjvwg e¨vswKs cwiPvwjZ nq

RyjvB 2016evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 10

cÖwZ‡e`b

dwi`cy‡ii gv”Pi GjvKvi evwm›`v Pvqbv ivbx wek¦vm GKRb e¨vM ˆZwii KvwiMi| mbvZb ag©vej¤^x cwiev‡ii M„wnYx msmv‡ii me KvR wbR nv‡Z Kivi cvkvcvwk GKwU †mjvB †gwkb wK‡b Zv w`‡q evRv‡ii e¨vM (cyivZb wm‡g‡›Ui e¨vM n‡Z) ˆZwi K‡ib| ¯^vgx ’vbxq evRv‡i KvVwgw ¿ I iswgw ¿Õi KvR K‡ib| ¯vgx-¯¿x Ges wZb †Q‡j wb‡q Zv‡`i msmvi| †Q‡jiv mevB cov‡kvbv Ki‡Q| 16 eQi eqmx eo †Q‡j GmGmwm cixÿv_©x Ges 13 eQi eqmx †gR †Q‡j K¬vm †m‡f‡bi QvÎ| 6 eQi eqmx †QvU †Q‡j Gevi bvm©vwi‡Z fwZ© n‡q‡Q| Pvqbv ivYx cÖwZw`b M‡o 50-60wU e¨vM †mjvB K‡ib|

wm‡g‡›Ui cyivZb eo e¨vM cÖwZwU 6 UvKv ‡i wK‡b Zv †_‡K ywU gvSvwi I GKwU †QvU e¨vM ˆZwi K‡ib| gvSvwi e¨vM cÖwZwU 5 UvKv Ges †QvU e¨vM 4 UvKv `‡i wewµ K‡ib| GQvov eo GKwU wm‡g‡›Ui e¨vM †_‡K dzjMv‡Qi Pviv †ivc‡Yi Rb¨ e¨eüZ †QvU mvB‡Ri 10wU e¨vM ˆZwi Kiv hvq, hvi cÖwZwUi evRvi g~j¨ 3 UvKv| G‡Z gvm †k‡l †mjvB‡qi Kv‡R e¨eüZ myZv I KuvPvgv‡ji LiP ev‡` Zvi 9,000 †_‡K 10,000 UvKv jvf nq| GKUz †ewk jv‡fi Avkvq Pvqbv Gme e¨vM ˆZwii ci ’vbxq evRv‡ii GK †`vKv‡bi gva¨‡g Zv †µZv‡`i mieivn K‡ib| 4-5 eQi c~‡e© ïiæ Kiv e¨emvq cyuwRi Afv‡e cÖ_gw`‡K Lye GKUv G‡Mv‡Z cv‡ibwb wZwb| c‡i 200 †KvwU UvKv cybtA_©vqb Znwej †_‡K 30,000 UvKv FY myweav cvIqvi

ci GKmv‡_ †ewk KuvPvgvj wK‡bb| Avi Zv †_‡K Av‡iv †ewk e¨vM ˆZwi K‡i Pvqbv eZ©gv‡b †ek fv‡jv e¨emv Ki‡Qb| e¨emvq jv‡fi Rgv‡bv UvKv w`‡q wb‡R‡`i 5 kZvs‡ki evwoi gvwUi cvUvZ‡bi Ni¸‡jvi Pvicv‡k B‡Ui †`qvj w`‡q‡Qb| m¤úªwZ evwoi cv‡kB AviI 4 kZvs‡ki GKUz Lvwj RwgI wK‡b‡Qb| GQvov evwo‡Z cwjø we`y¨‡Zi jvBb †bqvi ci wUwf wK‡b‡Qb| Pvqbvi ¯^cœ Gfv‡eB e¨emvUv‡K AviI e„w× K‡i Gi Avq †_‡K Zvi †Q‡j‡`i †jLvcov Pvwj‡q †bqv| ¯vgxi Av‡q msmv‡ii ˆ`bw›`b e¨q †gUv‡bvi cvkvcvwk wb‡Ri Av‡q msmv‡ii evowZ LiP †gUv‡Z cvivq Pvqbv GLb A‡bKUv AvZ¥wek¦vmx|

Z…Zxq ce©

dwi`cyi gv”Pi

bvixi Kg©ms ’v‡b 200 †KvwU UvKvi AveZ©bkxj cybtA_©vqb Znwej

bvix Dbœqb †dviv‡gi mnvqZvq evwYwR¨K

e¨vs‡Ki gva¨‡g evsjv‡`k e¨vs‡Ki 200 †KvwU UvKv cybtA_©vqb Znwej †_‡K 50,000 UvKv FY myweav †c‡q DcK…Z n‡”Q MÖv‡gi

bvixiv

RyjvB 2016 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 11

cÖwZ‡e`b

c~e© Lvevkcyiwbevmx webv †eMg †dwi K‡i Kvco wewµ K‡ib| kvixwiK cÖwZeÜKZvi wkKvi ¯^vgxi ¯^í DcvR©‡b msmvi Pvjv‡Z wM‡q Zvi wngwkg Ae¯’v| ZvB GKmgq msmv‡ii nvj wb‡RB a‡ib| `yB †Q‡ji covïbv Ges msmv‡ii LiP Pvjv‡bvi cvkvcvwk ¯^vgxi wPwKrmvi LiP †hvMv‡bvi ZvwM‡` Ges ¯vej¤^x nIqvi ¯cœ‡K ev ͇e iƒc w`‡ZB webvi GB msMÖvg| XvKvi wgicyi, biwms`xi eveyinvU, †KivwbM‡Äi KvjxMÄ Ges cvebvmn †`‡ki wewfbœ GjvKv mvkÖqx g~‡j¨ kvwo-Kvco, we‡qi Kw÷Dg msMÖn K‡i dwi`cy‡ii wbDgv‡K©‡Ui wewfbœ †`vKv‡b mieivn K‡ib webv| GKv‡R Zv‡K mnvqZv K‡i dwi`cy‡ii iv‡R›`ª K‡j‡Ri 1g el©coyqv eo †Q‡j|

webv †eM‡gi †`qv Z_¨g‡Z XvKvi wgicyi, biwms`xi eveyinvU, †KivwbM‡Äi KvjxMÄ Ges cvebv GjvKvi †QvU †QvU ZuvwZ‡`i ˆZwi kvwo ¯’vbxq evRv‡i cÖwZw`b bM` UvKvq wewµ nq| bM` UvKvq wKb‡Z cvi‡j wKQzUv †ewk gybvdvq webv †eMg Gme kvwo c‡i wewµ K‡ib| ZvB bM` UvKv cyuwRi Afv‡e e¨emv Ki‡Z wM‡q cÖ_g w`‡K †ek mgm¨vq c‡ob webv| Gmgq bvix Dbœqb †dviv‡gi mnvqZvq evwYwR¨K e¨vs‡Ki gva¨‡g evsjv‡`k e¨vs‡Ki 200 †KvwU UvKv cybtA_©vqb Znwej †_‡K 50,000 UvKv FY myweav †c‡q DcK…Z nb wZwb| GLb webv ¯’vbxq evRv‡i kvwo mieivn QvovI

wb‡Ri evwo †_‡KB LyPiv wn‡m‡e gwnjv‡`i Kv‡Q kvwo wewµ K‡ib| Gfv‡e e¨emv K‡i webv eZ©gv‡b msmv‡ii LiP Pvjv‡bvi cvkvcvwk †Q‡j‡`i covïbvi LiPI wbe©vn Ki‡Qb| evwo‡Z wUwf, wd«R I Avjgvwi wK‡b‡Qb| webvi ¯^cœ †Q‡j covïbv †kl Ki‡j Zv‡K evRv‡i kvwoi †`vKvb K‡i w`‡eb| RivRxY© evwowU‡KI bZzb K‡i Movi ¯cœ †`‡Lb webv|

dwi`cy‡ii Kvdziv, †Mi`vi evwm›`v †iLv †eMg Ges Zvi ¯^vgx bv‡`i †kL yÕR‡bB GLb bvm©vwi e¨emvqx| GK †Q‡j I GK †g‡q wb‡q †iLvi †QvÆ msmvi| Z‡e ¯”QjZv wQj bv msmv‡i| ¯^vgxi Av‡q msmv‡ii e¨q wgU‡jI evowZ Avq ev mÂq wQj bv| mšÍvb‡`i †jLvcov wkwL‡q gvbyl Kivi ZvwM‡` evowZ Av‡qi ZvwM` Abyfe K‡ib †iLv †eMg| GRb¨B evwoi A`~‡i 104 kZvsk Rwg evrmwiK 7 nvRvi UvKv Li‡P wjR wb‡q 4 eQi Av‡M bvm©vwi e¨emv ïiæ K‡ib †iLv †eMg| ¯^cœ‡K ev¯Í‡e iƒc w`‡Z wZwb bvix Dbœqb †dviv‡gi mnvqZvq evwYwR¨K e¨vs‡Ki gva¨‡g evsjv‡`k e¨vs‡Ki 200 †KvwU UvKv cybtA_©vqb Znwej †_‡K 50 nvRvi UvKv FY myweav wb‡q ïiæ K‡ib Zvi bvm©vwi e¨emv|

†mB †_‡K ïiæ n‡jI †Zgb GKUv myweav Ki‡Z cviwQ‡jb bv †iLv| DbœZ gv‡bi MvQ Drcv`‡bi Rb¨ M½veZx evRvi n‡Z DbœZ Mv‡Qi Kjg Wvj wK‡b G‡b bvm©vwii Mv‡Q jvMvb| bM` UvKvq G Kjg Wvj †Kbvi Rb¨ ch©vß A_© bv _vKvq fv‡jv gv‡bi Pviv Drcv`b Kiv m¤¢e nq bv †iLvi c‡ÿ| GmgqB ¯^ímy‡` cybtA_©vqb F‡Yi K_v Rvb‡Z cv‡ib wZwb| GbwRIi mnvqZvq e¨vsK †_‡K FY wb‡q bM` UvKvq fv‡jv Kjg Wvj wK‡b †gŠmywg

d‡ji MvQ Avg I KuvVv‡ji Pviv Drcv`b K‡ib| †gŠmywg d‡ji Pviv fv‡jv `v‡g wewµ K‡ib| Gevi †iLv †eM‡gi bvm©vwi e¨emvq MwZ Av‡m| c‡i wZwb †gŠmywg d‡ji Pvivi cvkvcvwk †iwÇ, †gnMwb Avi Kjv Mv‡Qi PvivI

Drcv`b K‡ib| fiv †gŠmy‡g Zvi mv‡_ AviI 2-3 Rb bvix kÖwgK Zv‡K mvnvh¨ K‡i| me LiP ev‡`I gvwmK 12-15 nvRvi UvKv jv‡fi gyL †`‡Lb †iLv| 10 kZvs‡ki †`vPvjv wU‡bi NiB GLb †iLv †eM‡gi my‡Li Avevm| †Q‡j‡g‡q‡`i †jLvcov Kiv‡bvi cvkvcvwk fv‡jv RvgvKvco wK‡b w`‡Z cv‡ib| †iLv †eMg fwel¨‡Z Zvi GB bvm©vwi e¨emvi cwimi‡K Av‡iv eo Kivi ¯cœ †`‡Lb|

dwi`cy‡ii nvwewj †Mvcvjcy‡ii mywdqv †eMg GKRb w_ª-wcm I Kvco e¨emvqx| fvov evwoi `ywU N‡ii GKwU‡Z GKcv‡k GKwU gvSvwi AvKv‡ii Avjgvwi †evSvB bvbviKg †cvkvK Avi †eW Kfvi| evwUK w_ª-wcm, †eW Kfvi, ev”Pv‡`i †cvkvK, Kzkb Kfvimn bvbviKg DcKi‡Y Vvmv| ¯vgx eZ©gv‡b †d¬w·‡jv‡Wi e¨emv K‡ib| mywdqv †eM‡gi `yÕ‡g‡q dwi`cyi Mfb©‡g›U Mvj©m nvB ¯‹z‡j Aa¨qbiZ| ¯^vgxi Av‡q ïay msmv‡ii ˆ`bw›`b LiP †gUv‡bv m¤¢e n‡jI †Kv‡bv mÂq Kiv m¤¢e nq bv| Dciš‘ †gavex †g‡q `yÕwUi †jLvcovi evowZ LiP Pvwj‡q hvIqv Ges e„× k¦ï‡ii wPwKrmvi e¨q †gUv‡bvi Rb¨ AwaK Av‡qi Dcvq LyuR‡Z _v‡Kb mywdqv †eMg| mewgwj‡q bZzb wKQy Kivi K_v wPšÍv K‡ib wZwb| Gfv‡eB GKw`b w_ª-wcm I Kvc‡oi eo †kv-iæg Kivi ¯^cœ †`‡Lb mywdqv †eMg| G mgq Rvb‡Z cv‡ib evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbR¯^ Znwe‡ji 200 †KvwU UvKvi cybtA_©vqb Znwej †_‡K ¯^í my‡`i FY myweavi K_v| GbwRIi mnvqZvq Ges e¨vsK Gwkqvi

gva¨‡g cÖ_‡g 20 nvRvi UvKv FY wb‡q ïiæ K‡ib GB e¨emv| biwms`xi eveyinvU A_ev XvKvi wgicyi n‡Z cvBKvwi g~‡j¨ Kvco msMÖn K‡i wewµ ïiæ K‡ib| cvBKvwi `‡i Kvco msMÖn Kivi LiP Ges ’vbxq `y-GKRb cÖwZwbwai gva¨‡g Kvco mieiv‡ni e¨q ev‡` gv‡m 20-25 nvRvi UvKv jv‡fi gyL †`‡Lb e‡j Rvbvb| †µZv wn‡m‡e †g‡qi ¯‹z‡ji mncvVx‡`i AwffveKiv GKUv eo Ask `Lj K‡i| wewfbœ †gŠmywg cvjv-cve©‡Y wewµI †e‡o hvq| eZ©gv‡b mywdqv †eMg †ek ¯”Qjfv‡e w`bhvcb Ki‡Qb|

dwi`cyi Lvevkcyi

dwi`cyi Kvdziv

dwi`cyi nvwewj †Mvcvjcyi

Z©gvb we‡k¦i D`xqgvb K‡qKwU A_©‰bwZK civkw³i †`‡ki g‡a¨ Pxb Ab¨Zg| e„nr AvqZ‡bi G †`kwU Zvi wekvj Rb‡Mvôx‡K gvbem¤ú‡`

cwiYZ Ki‡Z †c‡i‡Q wb‡R‡`i †gav I kw³‡K Kv‡R jvwM‡q| †QvU‡ejvq cvV¨ eB‡qi Kj¨v‡Y Px‡bi gnvcÖvPx‡ii gva¨‡g Px‡bi mv‡_ Avgvi cwiPq| Ávb Avni‡Yi R‡b¨I G‡`‡k hvevi D‡jøL i‡q‡Q Bmjvg a‡g©| me wgwj‡q †`kwU m¤ú‡K© Av‡iv Rvbv Ges †`Lvi AvMÖn Avgvi eûw`‡bi| ZvB hLb 29 A‡±vei †_‡K 1 b‡f¤^i 2015 ch©šÍ †eBwRs‡q AbywôZ Pviw`be¨vcx International Federation of Finance Museums (IFFM) Gi Z…Zxq evwl©K mfvq †hvM`v‡bi Rb¨ evsjv‡`‡ki †K›`ªxq e¨vsK †_‡K Avgv‡K I mnKg©x KvRx gvQzg‡K g‡bvbxZ Kiv nÕj gbUv Avb‡›` †b‡P DVj| ZvQvov PvBwbR Lvev‡ii cÖwZ Avgvi g‡Zv Av‡iv A‡b‡Ki Kg‡ewk we‡kl ye©jZv‡Zv Av‡QB| g‡b g‡b †mB `ye©jZv‡K Gevi cywl‡q †bqvi my‡hvM †cjvg Ges wm×všÍ wbjvg Px‡b e‡m PvBwbR †fvRUv †m‡i †b‡ev| wm½vcyi GqvijvB‡Ýi †cø‡b †P‡c 28 A‡±ve‡ii cošÍ we‡K‡j Avgiv †eBwRs‡qi PEK Gqvi‡cv‡U© †cuŠQjvg| Bwg‡MÖk‡bi AvbyôvwbKZv †kl K‡i Wjvi fvOv‡bvi Rb¨ gvwb †PÄv‡ii KvD›Uv‡ii mvg‡b jvB‡b uvwo‡qwQ| cv‡k †d‡j ivLv Avgvi bZzb †Kbv jv‡MRUvi w`‡K evi evi ZvKvw”Q| Gqvi‡cv‡U© jv‡MR msMÖ‡ni mgq wb‡Ri jv‡MRwU wPb‡Z wKQzUv mgq †j‡M‡Q| †Kb †hb mevi jv‡MR GKB iKg g‡b nw”Qj| Aek¨ 30 UvKvq †Kbv †QvÆ ZvjvwU †`‡L mn‡RB Avgvi jv‡MR wPb‡Z †c‡iwQ| nVvr †`wL GK PvBwbR hyeK Avgvi jv‡MRwU wb‡q `ªæZ m‡i co‡Q| m‡½ m‡½ jvBb †Q‡o †`Š‡o wM‡q Avwg Avgvi jv‡M‡Ri nvZj a‡i †djjvg| hyeKwU PvBwbR fvlvq AbM©j wK †hb ej‡Z jvMj| Avwg Zvi †Kv‡bv K_vB eyS‡Z cvijvg bv| hyeKwUI welqwU eyS‡Z cvij e‡j g‡b nÕj| Ae‡k‡l †m Zvi AvBwW KvW© †ei K‡i †`Lvj| AvBwW Kv‡W© †jLv A‡bK PvBwbR k‡ãi g‡a¨ Taxi Driver kãwU †`‡L Avk¦¯Í njvg| Avwg Zv‡K gvwb †PÄv‡ii KvD›Uvi †`wL‡q Wjvi fvOv‡bv cÖ‡qvRb Zv eySv‡bvi †Póv Kijvg| Zvi †PvL †`‡L eySjvg Avwg Zv‡K eySv‡Z †c‡iwQ| Wjvi fvw½‡q Px‡bi gy`ªv BDqvb wbjvg| hyeKwUi mv‡_ Zvi Mvwoi Kv‡Q †Mjvg| †ek eo wejvmeûj gvB‡µvevm, U¨vw· bq| hyeKwU‡K Avevi m‡›`n nÕj| Zvi nvZ †_‡K jv‡MR †K‡o wb‡q Ab¨ w`‡K iIbv njvg| hyeKwU wcQz wcQz †ek LvwbKUv Gj Ges PvBwbR fvlvq wK †hb ej‡Z _vKj| wKš‘ Avgiv AcwiwPZ †Kv‡bv hye‡Ki e¨w³MZ Mvwo‡Z ågY wbivc` g‡b Kwiwb| Gw`K †mw`K Ny‡i U¨vw·i †÷kb †LuvRvi †Póv Kijvg| Gqvi‡cv‡U©i evB‡i `vwqZ¡iZ cywjk‡`i U¨vw· †÷kb †Kvb w`‡K Zv wR‡Ám Kijvg| AevK KvÐ Zviv †KD Bs‡iwR †ev‡S bv| gvby‡li g‡bi fve cÖKv‡ki Rb¨ fvlv †h KZ cÖ‡qvRbxq Zv GB cÖ_g eySjvg|

Ae‡k‡l mܨvi wKQz Av‡M U¨vw· Lyu‡R †cjvg| Avevi GKB mgm¨v| †nv‡U‡ji bvg ej‡jI †m eyS‡Z cvi‡Q bv| Avgv‡`i aviYv wQj GZ weL¨vZ †nv‡Uj bvg ej‡jB mevB wPb‡Z cvi‡e| mnKg©x gvQzg ejj Avgv‡`i

D”PviY Iiv eyS‡Z cvi‡Q bv| nv‡Z _vKv A¨vUvwP e¨vM Ly‡j †nv‡U‡ji wVKvbv †jLv GKwU wPwV †`Lvjvg| Gevi WªvBfvi wPb‡Z cvij| Avgv‡`i U¨vw·‡Z DVvi Rb¨ Bkviv Kij| wKQzÿY ci †m GKUv †nv‡U‡ji mvg‡b G‡m _vgj| †nv‡U‡ji mvBb‡evW© †`‡L ^w¯Í †cjvg| †m mwVK RvqMvq wb‡q G‡m‡Q| iv‡Zi Lvevi †L‡Z †L‡Z cwiPq nÕj AvBGdGdG‡gi cÖwZwbwa wg. B †ks Gi m‡½| wZwb Px‡bi Awaevmx n‡jI eZ©gv‡b wbDBq‡K© ¯’vqxfv‡e emevm Ki‡Qb| AvBGdGdG‡gi mfvq †hvM w`‡Z wZwb wbDBqK© †_‡K eûw`b ci †eBwRs G‡m‡Qb| GB cÖ_g †Kv‡bv PvBwbR e¨w³‡K AbM©j Bs‡iwR fvlvq K_v ej‡Z ïbjvg| †nv‡Uj iæ‡g wd‡i †mvRv weQvbvq| `xN© hvÎvc‡_i K¬vwšÍ‡Z m‡½ m‡½B Nywg‡q cojvg| Abyôv‡bi cÖ_g w`b A_©vr 29 A‡±vei Lye mKv‡j Nyg †_‡K DVjvg| mKvj bqUvq Pxbv cÖwZwbwa Avm‡e Ges †nv‡Uj †_‡K Avgv‡`i Abyôvb¯’‡j wb‡q hv‡e| Zvi Av‡MB †ek mgq wb‡q bv¯Ív Kijvg| †nv‡U‡ji Kgwcø‡g›Uvwi mKv‡ji Lvevi †`‡L gb f‡i †Mj| fvZ, gvQ, wWg, gvsm, mwâ, ZvRv I ïK‡bv dj, my¨c, d‡ji im I wewfbœ ai‡bi †eKvwi AvB‡Ug _‡i _‡i mvRv‡bv i‡q‡Q| wKš‘ LvIqv ïiæ Ki‡ZB gyL we¯^v` n‡q †Mj| me Lvev‡iB †Kgb †hb GKUv KUz MÜ| PvBwbR Lvev‡ii †gvn f½ nÕj| Ae‡k‡l ZigyR Avi evw½ †L‡q †Kv‡bv iK‡g bv¯Ív †kl Kijvg| Abyôv‡bi Pviw`b a‡iB Av‡qvRKiv bvbv iK‡gi Lvev‡ii Av‡qvRb K‡iwQj| fvwM¨m cÖwZ †ejv ZigyR Avi evw½ wQj| hw`I dj yÕ‡Uv Avgvi LyeB AcQ‡›`i| wKš‘ Px‡b _vKvKvjxb AcQ‡›`i dj `y‡UvB Avgvi wcÖq Lvevi n‡q DVj| mKvj wVK bqUvq Avgiv iIbv njvg †eBwRs‡qi cÖvY‡K‡›`ª Aew¯’Z Museum of Global Finance Gi D‡Ï‡k| gvB‡µvev‡m gvÎ Avav NÈvi c_| †eBwRs‡qi Pvicv‡ki cwi”Qbœ PIov iv¯Ív Avi AvKvkPzw¤^ ¯’vcbv †`L‡Z †`L‡Z †cuŠ‡Q †Mjvg †mLv‡b| ycyi ch©šÍ Pjj †iwR‡÷ªk‡bi KvR| G ai‡bi Abyôv‡b G †`‡k QvÎ-QvÎx‡`i †ewk wb‡qvwRZ Kiv nq e‡j g‡b nÕj| Zv‡`i mv‡_ Avjvc Kivi †Póv Kijvg| GeviI mgm¨v fvlv| Zviv mevB ejj, No English. ycy‡ii ci cÖwkwÿZ MvBWiv Avgv‡`i‡K wgDwRqvg Ae †Møvevj dvBb¨vÝ cwi`k©‡b wb‡q †M‡jb| wgDwRqv‡gi mvg‡b i‡q‡Q GKwU wekvj fv¯‹h© hvi DcRxe¨ n‡”Q GKwU e„n`vKvi ej`| hw`I Avgv‡`i †`‡k ej` kãwU †ewkifvM mgq †bwZevPK A‡_© e¨eüZ nq| wKš‘ Px‡b ej` bvgK cïwU n‡”Q cwikÖg, Drmvn Avi cÖvYkw³i cÖZxK| G‡KB eywS e‡j- GK †`‡ki eywj Av‡iK †`‡ki Mvwj| wgDwRqv‡gi Af¨šÍ‡ii †`qvj Ry‡o gy`ªv mvRv‡bv i‡q‡Q| wWwRUvj cÖhyw³i m‡e©v”P e¨envi Kiv n‡q‡Q wgDwRqvgwU‡Z| Z‡e †kv‡K‡mi PvB‡Z †`qvj‡KB Zviv cÖ`k©bxi Rb¨ cÖvavb¨ w`‡q‡Q| Kv‡Pi ev‡· fiv cÖvq `k †KwR IR‡bi ¯^‡Y©i evi¸‡jv Avgvi bRi Kvoj| cÖvšÍfv‡Mi AvsUv a‡i evi¸‡jvi IRb cixÿv Kijvg| `k©bv_©x‡`i Kv‡Q GwU †ek RbwcÖq e‡j g‡b nÕj| mܨvi ci AvBGdGdG‡gi mfv AbywôZ nq| AvGdGdGg nÕj GKwU AvšÍR©vwZK ms¯’v| 2013 mv‡j Av‡gwiKv‡Z 22wU †`k Ges Zv‡`i gy`ªv welqK wgDwRqvg¸‡jv wg‡j ms¯’vwU M‡o †Zv‡j| ms¯’vwUi cÖavb jÿ¨ nÕj gy`ªv welqK wgDwRqvg¸‡jvi gva¨‡g wek¦e¨vcx dvBb¨vwÝqvj wjUv‡iwm Qwo‡q †`qv| GRb¨ cÖwZ eQi Zviv wewfbœ †`‡ki gy`ªv welqK wgDwRqvg¸‡jv wb‡q mfv I cÖ`k©bxi Av‡qvRb K‡i Ges Gi gva¨‡g AwR©Z Ávb I AwfÁZv‡K wek¦e¨vcx Qwo‡q †`q| mfvq evsjv‡`k I Pxb QvovI hy³ivóª, hy³ivR¨, †gw·‡Kv, BZvwj, †PK, Aw÷ªqv I wMÖ‡mi cÖwZwbwaiv Dcw¯’Z wQ‡jb| GLv‡b

e

RyjvB 2016evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 12

ågY

L›`Kvi Av‡bvqvi kvnv`vr

Ny‡i Gjvg Pxb

mevB‡K ms‡ÿ‡c wb‡R‡`i cwiPq Ges Zv‡`i wbR wbR wgDwRqvg m¤ú‡K© wKQz ejvi my‡hvM †`qv nq| Ab¨vb¨ †`‡ki Kv‡iwÝ wgDwRqvg n‡Z Avmv cÖwZwbwa‡`i mv‡_ Avjvc cwiPq nÕj| evsjv‡`‡kI GKwU Kv‡iwÝ wgDwRqvg Av‡Q †R‡b Zviv Avbw›`Z n‡jb| Px‡b cÖ_g w`‡bi AwfÁZv ejvi Rb¨ mevB‡K Aby‡iva Kiv nÕj| GKgvÎ Avgiv Qvov Ab¨ mevB Gqvi‡cv‡U© bKj U¨vw· WªvBfvi‡`i cvjøvq c‡o g~j¨evb wRwbmcÎ A_ev Avw_©K ÿwZi m¤§yLxb n‡q‡Qb| Lvivc jvMj hLb †`Ljvg Avgv‡`i AwfÁZv PvBwbR m½x wg. B †ks †K †ek cxov w`‡”Q| Zv‡K Lywk Ki‡Z Ae‡k‡l Avgiv GKgZ njvg, GiKg hyeK ïay Px‡bB bq me †`‡kB i‡q‡Q| mfv †k‡l ivZ 10Uvq Avgiv †nv‡U‡j wd‡i Avwm| Abyôv‡bi wØZxq w`b A_©vr 30 A‡±vei mKv‡j Avgv‡`i Museum of Internet Finance cwi`k©‡b wb‡q hvIqv nq| GwU †eBwRs kn‡ii GK cÖv‡šÍ Aew¯’Z we‡k¦i cÖ_g B›Uvi‡bU dvBb¨vÝ m¤úwK©Z wgDwRqvg| B›Uvi‡bU m¤úwK©Z D™¢vebv¸‡jv GLv‡b PgrKvifv‡e Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| †h mKj cÖwZôvb G‡ÿ‡Î D‡jøL‡hvM¨ Ae`vb †i‡L‡Q Zv‡`i ¯^xK…wZ †`qv n‡q‡Q GLv‡b| B›Uvi‡bU, weM WvUv, K¬vDW Kw¤úDwUs, †gvevBj †c‡g›Um& I Ab¨vb¨ cÖhyw³ wgDwRqvgwU‡Z GK wfbœ gvÎv †hvM K‡i‡Q| ycy‡ii ci Avgiv †eBwRs †_‡K 250 wK.wg. ~‡i wZqvbwRb kn‡i Aew¯’Z PvBwbR wgDwRqvg Ae dvBb¨vÝ cwi`k©‡b hvB| cÖk¯Í iv¯Ív Avi Pvicv‡k eo eo bvg bv Rvbv Mv‡Qi mvwii wfZi w`‡q Avgv‡`i e„n`vKvi evmwU NÈvq 120 wK.wg. †e‡M PjwQj| c‡_i G `xN© mgq Avgiv Ab¨vb¨ †`‡ki cÖwZwbwa‡`i mv‡_ AvÇvq †g‡Z DwV| cošÍ we‡K‡j Avgiv PvBwbR wgDwRqvg Ae dvBb¨v‡Ý †cuŠwQ| wgDwRqv‡gi m¤§yLfv‡M Avevi PvBwbR luv‡oi fv¯‹h© †Pv‡L coj| wgDwRqvgwUi msMÖn LyeB mg„×| Px‡bi A_©bxwZ I BwZnvm‡K wewfbœfv‡e Zz‡j aiv n‡q‡Q GLv‡b| wgDwRqvgwUi †`qvj GgbwK †g‡SI wb`k©bmg~‡ni †iwcøKv I Av‡jvKwPÎ Øviv mvRv‡bv n‡q‡Q| Px‡bi BwZnv‡mi ¸iæZ¡c~Y© e¨w³‡`i cÖwZK…wZ wgDwRqvgwU‡Z GK wfbœ gvÎv †hvM K‡i‡Q| GLv‡bI wWwRUvj cÖhyw³i m‡e©v”P e¨envi i‡q‡Q| GKcv‡k gvbe weeZ©‡bi BwZnvm †gvevBj e¨env‡ii „wó‡KvY †_‡K PgrKvifv‡e Zz‡j aiv n‡q‡Q| wgDwRqvgwU AvKv‡i GZ eo †h MvBW Qvov GKRb `k©bv_©x M¨vjvwii wfZi c_ nvwi‡q †dj‡Z cv‡ib| wgDwRqvg cwi`k©‡bi ci Avgiv wgDwRqvg KZ©…c‡ÿi mv‡_ GK mfvq wgwjZ njvg| wZqvbwRb kn‡ii †gqi G mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb| ivZ 12Uvq Avgiv †nv‡U‡j G‡m †cuŠQjvg| Abyôv‡bi Z…Zxq I PZz_© w`b A_©vr 31 A‡±vei I 1 b‡f¤^i †eBwRs Gw·wekb †m›Uv‡i gy`ªv cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv nq| evsjv‡`kmn †gvU 10wU †`‡ki Kv‡iwÝ wgDwRqvg Ges Px‡bi evBkwU gy`ªv m¤úwK©Z wgDwRqvg gy`ªv cÖ`k©bx‡Z AskMÖnY K‡i| Abyôv‡bi ïiæ‡Z wewfbœ †`‡ki cÖwZwbwa‡`i wb‡q GKwU mfv nq| mfvq wccjm& e¨vsK Ae Pvqbvi Mfb©i Zhou Xiaochuan, 2006 mv‡j

A_©bxwZ‡Z †bv‡ej weRqx Edmund Phelps, †eBwRs‡qi fvBm †gqi Li Shixiang Ges weL¨vZ iK‡djvi cwiev‡ii m`m¨ Steve Rockefeller e³…Zv K‡ib| GLv‡b cÖ‡Z¨K †`‡ki cÖwZwbwa‡`i cvIqvi c‡q›U †cÖ‡R‡›Ukb I wfwWIwP‡Îi gva¨‡g Zv‡`i wgDwRqvg‡K Zz‡j aivi Rb¨ wek wgwbU K‡i mgq †`qv nq| Avwg I mnKg©x gvQzg hLb g‡Â DVjvg ZLb `k©K‡`i †`‡L Avgvi g‡b nÕj Zviv Avgv‡`i wgDwRqvg‡K †hgb †Zgb GKUv wgDwRqvg †f‡e‡Q| cvIqvi c‡q›U †cÖ‡R‡›Uk‡bi ci hLb Avgiv UvKv Rv`yN‡ii wfwWIwPÎ Zz‡j aijvg, mg¯Í `k©K gy» n‡q Zv †`LwQj| Zviv Avm‡j fve‡ZB cv‡iwb evsjv‡`‡ki g‡Zv GKUv †`‡k GZ PgrKvi GKwU Kv‡iwÝ wgDwRqvg Av‡Q| g †_‡K †b‡g Avmvi ci wMÖ‡mi Epigraphic and Numismatics Museum Gi cwiPvjK W. RR© KvKvfvm Avgv‡K Rwo‡q ai‡jb| wZwb Rvbv‡jb Avgv‡`i g‡Â DVvi Av‡M wZwb evsjv‡`k e¨vs‡Ki I‡qemvB‡U wM‡q UvKv Rv yNi m¤ú‡K© Rvbvi †Póv K‡i‡Qb| I‡qemvB‡U UvKv Rv yN‡ii †Zgb †Kv‡bv Z_¨ bv †c‡q wZwb GwU †Zgb mg„×kvjx wgDwRqvg bq †f‡ewQ‡jb e‡j Rvbvb| Av‡e‡M AvcøyZ n‡q wZwb Rywjqvm wmRv‡ii nZ¨vKv‡Ði welq‡K DcRxe¨ K‡i gyw`ªZ Zvi †`‡ki QqwU ¯§viK gy`ªv UvKv Rv`yNi‡K Dcnvi wn‡m‡e cÖ`vb K‡ib| Gici mKj wgDwRqv‡gi cÖwZwbwa‡`i Pvi ¯Íi wewkó GKwU K‡i †kv‡Km cÖ`vb Kiv nq| Avgv‡`i †kv‡K‡mi Dc‡ii av‡c wQj evsjv‡`‡ki cZvKv I Avgv‡`i wgDwRqv‡gi bvg| Gi wb‡Pi av‡c wQj wUwf gwbUi| G‡Z Avgiv Avgv‡`i wgDwRqv‡gi Dci wbwg©Z wewfbœ wfwWIwPÎ Ges wb`k©‡bi Av‡jvKwPÎ cÖ`k©b Kwi| wUwf gwbU‡ii wb‡Pi av‡c wQj GKwU c¨v‡bj †evW©| GLv‡b PvBwbR I Bs‡iwR fvlvq UvKv Rv`yN‡ii mswÿß BwZnvm Zz‡j aiv nq| c¨v‡bj †ev‡W©i wb‡Pi As‡k wQj KvP w`‡q †Niv †Uwej †kv‡Km| †kv‡KmwU‡Z Avgiv cÖ`k©b Kwi evsjv‡`‡ki cÖ_g Bmy¨K…Z e¨vsK †bvU, eZ©gv‡b cÖPwjZ K‡qKwU K‡qb, cÖvPxb gy`ªvmg~‡ni Av‡jvKwPÎ, UvKv

Rv`yN‡ii g‡bvMÖvd I eªwkDi| UvKv Rv yN‡ii †kv‡K‡m cÖ`wk©Z gy`ªvmg~n `k©‡Ki bRi †K‡owQj| ciw`b ivZ `kUv ch©šÍ P‡j gy`ªv cÖ`k©bx| ivZ GMv‡ivUvq †nv‡U‡j wd‡i ïiæ Kwi XvKvq †divi cÖ¯‘wZ| †eBwRs †_‡K gvÎ `yB NÈvi c_ Px‡bi gnvcÖvPxi| wKš‘ Abyôv‡bi Av‡qvRKiv Avgv‡`i mKvj bqUv †_‡K ivZ bqUv ch©šÍ wewfbœ Kv‡R e¨¯Í †i‡L‡Q| ZvB GZ Kv‡Q G‡mI †`Lv nÕj bv gnvcÖvPxi| PvBwbR‡`i wgDwRqvg wel‡q fxlY AvMÖn| wgDwRqvg D‡`¨v³v‡`i †køvMvb nÕj, Ômuseum, museum, museum, no sleep before thatÕ.

Pxbviv GZUvB BwZnvm I HwZn¨wcÖq †h iv‡óªi A‡bK ¸iæZ¡c~Y© Abyôvb Zviv wgm Ki‡Z cv‡i wKš‘ wgDwRqv‡gi †Kv‡bv Abyôvb Zviv wgm K‡i bv| evsjv‡`k e¨vsK‡K K…ZÁZv Rvbvw”Q BwZnvm I HwZn¨wcÖq Pxbv RvwZi mv‡_ AvšÍwiKfv‡e †gkvi GKwU PgrKvi my‡hvM K‡i †`qvi Rb¨|

†jLK: wWwW, wWwmGg, cÖ.Kv.

RyjvB 2016 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 13

ågY

Px‡bi wgDwRqvg Ae †Møvevj dvBb¨vÝ

C` I e„wówR,Gg mvKjv‡qb

C‡` †QvU‡`i A‡bK Avb›`, Avb›` eo‡`iI e‡Ue„wói Kvi‡Y wKQzUv n‡jI K‡ó Avb›` hvq Uz‡U|C‡`i Av‡M e„wó, C‡`i w`b e„wó, e„wó C‡`i c‡ie„wói Kvi‡Y euvafvOv GB Lywki C‡` mevi ü`q ¸g‡i g‡i|PjvP‡j Amyweav, N‡i e‡m ïayB LvIqv,†Kv_vI hvqbv hvIqv wKsev Avmv|Ggwb K‡i mgq Kv‡U-C`Uv †Kej dzwi‡q Av‡m, Kó _v‡K g‡b|N‡ii evwn‡i hvIqv Kó, wf‡R Rvgv-Kvco bó†`Lv mvÿvr nq bv Kv‡iv m‡b|Ggb e„wó Pvq bv †KD, cweÎ C` †gvevi‡K-Zvic‡iI mevB †h A‡bK Lywk _v‡K|†KD †h‡Z Pvq †eov‡Z, Kv‡Q wKsev `~‡i, C‡`i c‡ii w`be„wó‡Z Zvi †mB hvIqvi Avkv n‡q †M‡Q ÿxY|cvij bv Avi †eov‡Z †m, iBj e‡m N‡i-ev”Pv‡`i‡K eywS‡q w`j GLb bq, †eov‡ev Avgiv c‡i|Ggwb K‡i e„wó w`j wZ³ evav cÖwZ R‡b R‡bC‡`i mg‡qi e„wói Dci ivM iBj mevi- g‡b g‡b|

Kwe cwiwPwZ: †RwW, AvBb wefvM, cÖ.Kv.

gaygvm†Rvr¯œv ivbx Kg©Kvi

ˆR¨ô gvm gaygvmPvwiw`‡K i‡m fiv myMÜ;gvby‡li mv‡_ ZLb cïcvwL‡`iIAvnv‡i †e‡o hvq Avb›`|

†gŠgvwQ Qz‡U Av‡m mygayi M‡Ügay wb‡q gy‡L ¸b¸wb‡q gv‡Z †m Q‡›`|wkqvj cwÐZ cvKv KuvVvj eo fv‡jvev‡mivZ-`ycy‡i Pzwc Pzwc ZvB †m evMvbevwo Av‡m|

ˆR¨ô gv‡m Avg w`‡q nq RvgvB lwô,AwZ mgv`‡i RvgvB‡K Ki‡Z nq Avg-`y‡a Zzwó|kvïwoi nv‡Zi Avg- ya †L‡Z RvgvB‡qi jv‡M eo fv‡jv,RvgvB‡K LvIqv‡Z bvwK kvïwoi jv‡M Av‡iv fv‡jv|

gvwgi nv‡Zi Avg-`y‡a†Q‡j‡g‡qiv fvwi gRv cvqMÖx‡®§i QzwUgvÎ ZvB Zvivgvgvevwo hvq|

GBfv‡e evsjvi N‡i N‡i c‡o hvqgaygv‡m Avg KuvVv‡ji ayg,i‡mi fv‡i ivZ `ycy‡i ZvB†PvL Ry‡o Av‡m Nyg|

Kwe cwiwPwZ: wWGg, e¸ov Awdm

`yB gvÎvi wPšÍv†kL gywKZzj Bmjvg Av‡jvi fv¯‹‡h© dz‡U IVv Qvqvi kix‡imv`v Kv‡jvi wg‡k _vKv web¨v‡mA_ev wg‡_¨ fvlvq e‡j †djv GK UzK‡iv m‡Z¨i gv‡S†Kgb GKUv †bB †bB fve

cyi‡bv mZ¨iv wbðj †_‡K nVvr GKw`bwg‡_¨ n‡q hvq Pjgvb ev¯ÍeZvq wg‡km‡Z¨i mZ¨Zv AvkÖq †bq Av‡cwÿKZvi Aaiv e„‡Ë†mB e„Ë Ry‡o wg_¨vi cwiwa †P‡c Av‡m µgvMZAZtci wg_¨v e„Ë wg‡j hvq mZ¨ we›`y‡Z

mvgvwRKZvi evwo‡q †`Iqv nvZ Ry‡ocÖMvp ARvbv AÜKviZv‡Z Wz‡e _v‡K mf¨Zvi mKj Av‡qvRbmf¨ n‡Z ZvB mvgvwRK n‡Z nq AvRA_P mvgvwRKZvB wQj mf¨Zvi Avek¨Kxq DcRvZ

AvaywbKZvi `wLbv evZv‡m mgvRwegyL AvwgGL‡bv Ly‡j ivwL †ev‡ai DËi Rvbvjv†mB DËz‡i evZv‡m Avgvi N‡ii wÎgvwÎK k~b¨Zvq†f‡m †eovq Avgvi `yB gvÎvi KvЇR wPšÍv

Kwe cwiwPwZ: GwW, GdBAvBwW, cÖ.Kv.

RyjvB 2016evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 14

KweZv

H †Mj †`Šwo‡q

ÔH †Mj †`Šwo‡q Pzwi K‡i †PŠ‡iÕ†`Šwo‡q †Kb †jL, ï× †Zv †`Š‡o|AuvKwo‡q †Kb a‡iv, aiv PvB AuvK‡ocvKwo‡q G‡bv bv‡Kv, wb‡q G‡mv cvK‡o|PgwK‡q †Kb `vI, w`‡Z n‡e Pg‡K|wj‡LQ wK Kvgwo‡q †Kb bq Kvg‡ofvlv hvi fzj nq †bB Zvi `vg †i !

[ev‡K¨ wKQz AmgvwcKv wµqvc‡`i e¨env‡i Avgiv fzj Kwi| evK¨¸‡jv Avgiv wjwL PwjZ fvlvq, wKš‘ Zvi †fZiKvi AmgvwcKv wµqvc`wU wjL‡Z wM‡q Avgiv RMvwLPzwo K‡i †dwj| †hgb, Ô†m †`Šwo‡q P‡j †Mj|Õ ÔGZ Nvewo‡q †M‡j †Kb?Õ evK¨ `ywU h_vh_ n‡e hw` Avgiv wjwL : Ô†m †`Š‡o P‡j †Mj|Õ ÔGZ Nve‡o †M‡j †Kb?Õ Ô†`Šwo‡qÕ Nvewo‡qÕ G¸‡jv Avav mvay, Avav PwjZ| m‡PZb bv n‡j G ai‡bi AccÖ‡qvM AvgivI K‡i em‡Z cvwi| wb‡Pi evK¨¸‡jv †_‡K fzjï× ey‡S bvI|]

Lvivc cÖ‡qvM fvj cÖ‡qvM†Kb I‡K ÔAvUwK‡qÕ ivL‡j?cywjm †PviwU‡K ÔRvcwU‡qÕ aij|mewKQzB Ôe`wj‡qÕ †Mj|

eyw×gvb e¨w³ wb‡R‡K Ôïawi‡qÕ †bq|

fxlYfv‡e ÔLvgwP‡qÕ aij|PzjUv ÔAuvPwo‡qÕ bvI|

†Kb I‡K ÔAvU‡KÕ ivLv‡j?

cywjm †PviwU‡K ÔRvc‡UÕ aij|

mewKQzB Ôe`‡jÕ †Mj|

I‡K †÷k‡b Ô†cuŠ‡QÕ w`‡q G‡mv|

eyw×gvb e¨w³ wb‡R‡K Ôïa‡iÕ †bq|

fxlYfv‡e ÔLvg‡PÕ aij|

PzjUv ÔAuvP‡oÕ bvI|

Avgiv hviv †gvevBj ev g‡W‡gi mvnv‡h¨ B›Uvi‡bU e¨envi Kwi Zviv B‡”Q n‡j Ab¨ †jvKvj Kw¤úDUv‡i B›Uvi‡bU †kqvi K‡iI e¨envi Ki‡Z cvwi| aiv hvK, Avcbvi Kw¤úDUviwU Av‡iv `ywU Kw¤úDUv‡ii mv‡_ j¨v‡bi mvnv‡h¨ ms‡hvM ’vcb Kiv Av‡Q| Avcwb Avcbvi Kw¤úDUv‡i A¨vWR g‡Wg Øviv B›Uvi‡b‡Ui ms‡hvM wb‡q‡Qb| GLb Avcwb PvB‡j Ab¨ Kw¤úDUvi¸‡jv‡ZI B›Uvi‡b‡Ui ms‡hvM w`‡Z cv‡ib †kqvi K‡i| G‡Z Aek¨ MwZ wKQzUv K‡g hv‡e| GRb¨ Avcwb Avcbvi †jvKvj Gwiqv †bUIqv‡K©i AvBwc A¨v‡Wªm †`‡L wbb| Avevi aiv hvK, Avcbvi †jvKvj Gwiqv †bUIqv‡K©i AvBwc A¨v‡Wªm n‡”Q 192.168.1.12|

cÖ_‡g Avcwb Avcbvi Kw¤úDUv‡i A¨vWR g‡Wg Øviv B›Uvi‡b‡Ui ms‡hvM ’vcb Kiæb| Gic‡i wm‡÷g †Uª‡Z _vKv D³ ms‡hv‡Mi AvBK‡bi Dc‡i gvD‡mi Wvb evUb wK¬K K‡i †÷Uv‡m wK¬K Kiæb| A_ev K‡›Uªvj c¨v‡bj †_‡K †bUIqvK© Kv‡bKk‡Ý wM‡q D³ ms‡hv‡Mi AvBK‡bi Dc‡i gvD‡mi Wvb evUb wK¬K K‡i †÷Uv‡m wK¬K Kiæb| GKwU †÷Uvm DB‡Ûv Avm‡e| Gevi †Rbv‡ij U¨ve †_‡K †cÖvcvwU©R evU‡b wK¬K Kiæb Zvn‡j †cÖvcvwU©R DB‡Ûv Avm‡e| Gevi A¨vWfvÝ U¨v‡e wK¬K K‡i B›Uvi‡bU Kv‡bKkb †kqvwis As‡k A¨vjvD Av`vi †bUIqvK© BDRvim& Uz Kv‡b± _ªy w`R Kw¤úDUvim& B›Uvi‡bU Kv‡bKkb †PK (hw` Avcbvi GKvwaK †jvKvj Gwiqvi ms‡hvM _v‡K Zvn‡j GKwU g¨v‡mR Avm‡e †h Avcwb †Kvb †jvKvj Gwiqv‡Z B›Uvi‡bU †kqvi w`‡eb, Avcwb Avcbvi cQ‡›`iwU wbe©vPb Ki‡eb) K‡i I‡K Kiæb| Zvn‡j †bUIqvK© Kv‡bKk‡Ýi cici wZbwU g¨v‡mR Avm‡e †h¸‡jv‡Z avivevwnKfv‡e Ok-->Yes-->Ok Kiæb| GLb †`Lyb Avcbvi Kw¤úDUv‡ii †jvKvj AvBwc cwieZ©b n‡q 192.168.0.1 n‡q‡Q|

GLb Avcwb †jvKvj Gwiqvi †÷Uv‡m wM‡q †cÖvcvwU©R evU‡b wK¬K K‡i †Rbv‡ij U¨ve †_‡K w`R Kv‡bKkb BD‡RR `¨ d‡jvwqs AvB‡Ugm& As‡ki B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj (wUwmwc/AvBwc) wbe©vPb K‡i †cÖvcvwU©R evU‡b wK¬K Kiæb| Gevi AvBwc 19.168.0.1 cwieZ©b K‡i c~‡e©i AvBwc 192.168.1.12 w`b Ges Ok Kiæb|

Gevi †h Kw¤úDUv‡i Avcwb B›Uvi‡bU ms‡hvM †c‡Z Pvb †mB Kw¤úDUv‡ii †jvKvj Gwiqvi †÷Uv‡m wM‡q †cÖvcvwU©R evU‡b wK¬K K‡i †Rbv‡ij U¨ve †_‡K w`R Kv‡bKkb BD‡RR `¨ d‡jvwqs AvB‡Ugm& As‡ki B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj (wUwmwc/AvBwc) wbe©vPb K‡i †cÖvcvwU©R evU‡b wK¬K Kiæb| Gevi wWdë †MUI‡qi AvBwc A¨v‡Wªm wn‡m‡e 192.168.1.12 wjLyb| Gic‡i BDR `¨ d‡jvwqs wWGbGm mvf©vi A¨v‡Wª‡mm Ackb evUb †PK K‡i †cÖdvqvW© wWGbGm mvf©vi K‡i Gi AvBwc A¨v‡Wªm wn‡m‡eI 192.168.1.12 wj‡L OK Kiæb|

†jLK, †gBbwUb¨vÝ BwÄwbqvi (wWwW), AvBwUIwmwW, cÖ. Kv.

†bU we‡bv`b

wWwRUvj Dcv‡q Rwg Pvl

†PvL Lyj‡j hvq bv †`Lv gy`‡j (eÜ) cwi®‹vi

G‡m‡Q el©vKvj QvZvi eoB AvKvj

GKvwaK Kw¤úDUv‡i B›Uvi‡bU†kqvi Kivi Dcvq

RyjvB 2016 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 17

Z_¨-cÖhyw³

cÖK…wZ †_‡K gvbyl †hme Lv`¨ cvq, Zvi g‡a¨ djB me‡P‡q †ewk cywóKi I my¯v`y| dj †L‡q gvby‡li imbv cwiZ…ß nq| kvixwiK cwicywó mva‡b d‡ji f~wgKv Acwimxg| †`kxq d‡ji AwaKvskB my¯^v y| my ’ I mej _vKvi Rb¨ Avgv‡`i cÖwZw`‡bi Lv`¨ ZvwjKvq dj _vKv Avek¨K|

De©i gvwU, AK…cY m~h©v‡jvK Ges ch©vß e„wócv‡Zi Kj¨v‡Y Avgv‡`i †`k e„ÿ ev AiY¨ my‡kvwfZ| Zvi g‡a¨ dj` e„ÿ Ab¨Zg| loFZzi GB †`‡k ev‡iv gvmB bvbvwea dj cvIqv hvq| we‡kl K‡i MÖx®§ I el©vKvj d‡ji †gŠmyg| ˆR¨ô gvm‡K ejv nq gaygvm ev imvj d‡ji gvm| Avg, Rvg, KuvVvj, wjPz, ZigyR BZ¨vw` bvbv d‡j f‡i D‡V Pviw`K| Pvicvk d‡ji M‡Ü †gŠ †gŠ K‡i| Z‡e G‡`i g‡a¨ Avgv‡`i Kv‡Q Avg GK we‡kl ¯’vb `Lj K‡i Av‡Q|

Av‡gi g‡Zv GZ my¯^v`y I imvj dj Avi †bB| Avg AuvwUhy³ dj| Av‡gi †hgb Zxeª NªvY, †Zgb gRv`viI e‡U| KuvPv Av‡gi is meyR| cvK‡j A‡bKUv nj‡`‡U Ges Kgjv wgwkÖZ jvj Avfvhy³ nq| c~e© fviZB Av‡gi Avw` DrcwË ’j e‡j Dw™¢` we‡klÁiv g‡b K‡ib| Pxbv cwieªvRK wnD‡qb mvs 632-645 wLªóv‡ã fviZel© mdi K‡ib| G mgq wZwb imvj dj Avg †L‡q f~qmx cÖksmv K‡ib Ges ewnwe©‡k¦ Avg‡K cwiwPZ K‡i †Zv‡jb| evsjv cÖev‡` cvIqv hvq,

Ôd‡ji g‡a¨ Avgª dj R‡ji g‡a¨ M½v RjÕ

A_©vr d‡ji g‡a¨ Avg †miv Ges Rj ev cvwbi g‡a¨ M½v Rj DrK…ó| †jvKkv¯¿ e‡j,

ÔAv‡g avb, †ZuZz‡j evbÕ

Gi A_© nÕj- †h eQi Av‡gi djb †ewk nq, †m eQi †`‡k av‡bi djb fv‡jv nIqvi m¤¢vebv _v‡K Ab¨w`‡K †ZuZz‡ji djb †ewk n‡j evb ev eb¨v nIqvi Avk¼v _v‡K|

Av‡gi wewfbœ ch©vq wea„Z n‡q‡Q wb‡Pi Lbvi eP‡b,Ôdvêy‡b dyj, ˆP‡Z Kov, ˆekv‡L eov ˆR¨‡ô wgwó dj, Avlv‡p‡Z wbSzg

RjÕ

Kve¨ -K_v-cÖeP‡b Avg

wkeKvjx fÆvPvh© cÖYxZ ÔPxiÄxe e‡bŠlwaÕ †_‡K Rvbv hvq, A‡bK cÖwZK~jZvi g‡a¨ jovB K‡i Avg‡K †e‡o DV‡Z nq| †evj Ae ’v‡Z ïay S‡o wKQz c‡o hvq| Avevi AwaK Kyqvkv‡ZI Av‡gi †evj Amg‡q S‡i

hvq| †jvKK_v‡Z ZvB‡Zv ejv nq,

ÔKz‡qv nq, Av‡gi fq Zvj †ZuZz‡ji wK ev nq|Õ

ev ÔhZ Kz‡qv Av‡gi ÿq, Zvj †ZuZz‡ji wKQz bqÕ

A_©- wkwki hv Kzqvkv Av‡gi †ev‡ji Rb¨ ÿwZKi| †ev‡ji mgq Kzqvkv co‡j Av‡gi †evj S‡i hvq|

gvN gv‡mi †k‡l Avg Mv‡Q †evj Av‡m| fvwi myMwÜ Av‡gi dzj| Kwe e‡jb,

ÔgÄwi, Av‡gi gÄwiü`q †Zvgvi D`vm n‡q c‡o‡Q wK Swi ?

c~wY©gv Puv` †Zvgvi kvLvq kvLvqMÜ mv‡_ Avcb Av‡jv gvLvq|Õ

Avg m¤ú‡K© bRiæj Bmjvg Ab¨Î e‡j‡Qb, ÔeDj S‡i d‡j‡Q AvR †_vKv †_vKv Avg

i‡mi cxovq UmU‡m eyK Si‡Q †Mvjve RvgÕ

Avgv‡`i RvZxq m½x‡ZI Av‡gi D‡jøL Av‡Q,

ÔIgv dv¸‡b †Zvi Av‡gi e‡b Nªv‡Y cvMj K‡i....Õ

Kwe Rwmg DwÏb (1903-1976) e‡jb,

ÔS‡oi w`‡b gvgvi †`‡k Avg Kzov‡Z myL cvKv Rv‡gi gayi i‡m iwOb Kwi gyLÕ.....

Gevi BwZnv‡mi w`‡K wd‡i †`Lv hvK| K_vq e‡j nbygv‡bi Qz‡o †`qv Av‡gi AuvwU †_‡KB fviZxq Dcgnv‡`‡k Rb¥ n‡q‡Q AvgMv‡Qi| †Mvjvg †nvmv‡qb mjxg Zuvi dviwm‡Z wjwLZ evsjvi BwZnv‡m wj‡L‡Qb, ÔG‡`‡ki (e½‡`‡ki) †kÖô dj Avg †Kvb †Kvb A‡j eo wgwó, my¯^v y I Auvknxb| †fZ‡i GKUv †QvU cv_i (AuvwU)Õ|

†gvMj m¤ªvU AvKei (1556-1605 wLª÷vã) Zuvi kvmbvg‡j fvi‡Zi jvLev‡Mi `vifv½v GjvKvq cÖvq GK jvL AvgMvQ †ivcY K‡iwQ‡jb| GwU‡K ejv nq fviZxq Dcgnv‡`‡k me‡P‡q eo AvgevMvb| g~jZ †gvMj m¤ªvU‡`i Avg‡j fviZxq Dcgnv‡`‡k wewfbœ Rv‡Zi Av‡gi D™¢veb n‡q‡Q Ges c„ô‡cvlKZv †c‡q‡Q| fviZxq Dcgnv‡`‡k cuvPkZ Rv‡Zi Av‡gi g‡a¨ dRwj Avg GK we‡kl ’vb `Lj K‡i Av‡Q| AvKv‡i eo I ¯v‡` M‡Ü AZzjbxq GB dRwj Avg| fvi‡Zi gvj`n †Rjvi dRwj Av‡gi RvZ myL¨vZ| Avgv‡`i †`‡ki PuvcvBbeveMÄ I ivRkvnx‡Z dRwj Av‡gi Pvl nq cÖPzi| GB dRwj Avg GKUz AvMvg Rv‡Zi| dRwj Avg Av‡M ÔdwKi‡fvMÕ e‡j cwiwPZ wQj|

Kw_Z Av‡Q, dRwj wewe bv‡g GK e„×vi evwo †_‡K cÖ_g GB RvZwU msM„nxZ n‡qwQj| wZwb evm Ki‡Zb evsjvi ¯^vaxb myjZvb‡`i aŸsmcÖvß †MŠ‡oi GKwU cÖvPxb KzwV‡Z| Zvi evwoi Avw½bvq wQj GKwU cyi‡bv AvgMvQ| Z‡e GwU †Kvb Rv‡Zi, †m wel‡q †Kv‡bv aviYv wQj bv Zvi| dRwj wewe MvQwUi Lye hZœ wb‡Zb| MvQwU‡Z cÖPzi Avg aiZ| Avg¸‡jv †hgb AvKv‡i eo, †Zgwb my¯v`y| †mLvbKvi wbR©bevmx dwKi mbœ¨vmx‡`i wZwb GB Avg w`‡q Avc¨vqb Ki‡Zb| †mRb¨ dRwj wewe GB Av‡gi bvg w`‡q wQ‡jb ÔdwKi‡fvMÕ|

weªwUk hy‡M gvj`‡ni Kv‡j±i i¨v‡fbk GKevi AeKvk hvc‡bi Rb¨ dRwj wewei KzwVi Kv‡Q wkwei ’vcb K‡ib| mv‡ne Avmvi Lei †c‡q dRwj wewe dwKi‡fvM Avg wb‡q Zvi m‡½ †`Lv K‡ib| i¨v‡fbk mv‡ne Avg †L‡q AZ¨šÍ gy» nb| dRwj wewei AvwZ‡_qZvq GZUvB Lywk n‡qwQ‡jb †h, wZwb IB Av‡gi bvgwUB †i‡L †`b ÔdRwjÕ| ZLb †_‡K GB bvg gvby‡li gy‡L gy‡L Pviw`‡K Qwo‡q c‡o|

†jLK cwiwPwZ : wWwRGg, wm‡jU Awdm

RyjvB 2016 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 19

we‡kl iPbv

RyjvB 2016

wfbœ Lei

mvaviYZ g‡b Kiv nq eÜz-ev܇ei m‡½ _vK‡j gb fv‡jv _v‡K, wKš‘ M‡elYvq †`Lv †M‡Q AwaK eÜzi m½ ïay gbB bq, kix‡ii e¨_v Kgv‡ZI mvnvh¨ K‡i| weª‡U‡bi A·‡dvW© wek¦we`¨vj‡qi GK M‡elYvq G Z_¨ cvIqv †M‡Q|

M‡elYvq gvby‡li gw¯Í‡®‹ G‡Ûviwdb bv‡gi GKwU ni‡gvb cixÿv Kiv nq hv gvby‡li kix‡ii e¨_vbvkK wn‡m‡e KvR K‡i| M‡elKiv aviYv K‡ib giwd‡bi †P‡q G‡Ûviwdb e¨_v `~i Ki‡Z †ewk Kvh©Ki| eÜzZ¡ gvby‡li kix‡ii G‡Ûviwd‡bi PjvPj evovq hv cÖvK…wZK e¨_vbvkK wn‡m‡e KvR K‡i| M‡elYvq cwiPvjbvKvix‡`i GK m`m¨ K¨vUwibv Rbmb e‡jb, mvgvwRK †hvMv‡hvM iÿvi †ÿ‡Î gvby‡li gw Í®‹ wK ai‡bi AvPiY K‡i Zv wb‡q KvR Ki‡Z wM‡q Avgiv †`L‡Z cvB †hme e¨w³ Aí msL¨K eÜz wb‡q _v‡Kb Zv‡`i Zzjbvq hviv †ewk msL¨K mvgvwRK †hvMv‡hvM iÿv K‡i P‡jb Zv‡`i e¨_v mn¨ Kivi ÿgZvI †ewk n‡q _v‡K|

Aí msL¨K eÜzi m‡½ _vK‡j evwK mg‡q gvby‡li gw¯Í‡®‹ G‡Ûviwd‡bi cÖwµqv eÜ _v‡K hv e¨_vi Abyf~wZ evov‡Z vqx wKš‘ hLb †Kv‡bv e¨w³ †ewk mvgvwRKZv iÿv K‡ib Ges †ewk eÜzi m‡½ mgq KvUvb ZLb gw¯Í‡®‹i wb‡ ©k Abyhvqx kix‡ii G‡Ûviwd‡bi cÖwµqv mPj _v‡K|

AwZKvq Gqviev‡mi mwjj mgvwa| `yN©Ubv bq| cy‡ivUvB cwiKíbv gvwdK| m¤úªwZ GgbB weij `„k¨ †`Lv †Mj Zyi‡¯‹| M‡íi Miæ Mv‡Q †Zv I‡V| wKš‘, Gqvievm R‡j †Wv‡e Kx ? †Wv‡e, AvjevZ †Wv‡e| M‡í bq ev ͇e| GB †hgb Wyej|

bv, Nveov‡eb bv| `yN©Ubv bq| Zyi‡¯‹ 177 dy‡Ui AwZKvq GqvievmwU‡K †Wvev‡bv nÕj| D‡Ïk¨ ? we‡`wk ch©UK I WvBfvi‡`i Kv‡Q Zyi‡¯‹i AvKl©Y AviI evov‡bv|

mvgyw ªK bvbv A¨vW‡fÂvi †¯úvU©‡m L¨vwZ i‡q‡Q Zyi‡¯‹i| wm WvBfvi‡`i nU †devwiU Kymv`vwm| wKš‘, K‡qKgvm a‡i GwU AvKl©Y nvivw”Qj| WvBfvi‡`i Kv‡Q RbwcÖq Ki‡Z Gqvievm †Wvev‡bvi wm×všÍ †`q KZ©…c¶| †emiKvwi GKwU ms ’vi KvQ †_‡K 36 eQ‡ii cyi‡bv GqvievmwU wK‡b †bq AvqwWb †cŠi KZ©…c¶|

mgy‡`ªi g‡a¨ Wy‡e _vKv GqvievmwU GLb †_‡K K…wÎg wid wn‡m‡e KvR Ki‡e| Gig‡a¨B evmv euva‡e mvgyw ªK cÖvYx| hvi Uv‡b Qy‡U Avm‡eb K…wÎg WvBfviiv| AšÍZ †ZgbUvB aviYv Ki‡Q KZ©…c¶|

AwZKvq Gqvievm R‡j †Wvev‡bvi weij gyn~‡Z©i mv¶x _vK‡Z nvwRi wQ‡jb AmsL¨ gvbyl|

gvwQ gviv †Kivwb k㸔Q ïb‡ZB †Pv‡L †f‡m Av‡m AKg©Y¨ †Kv‡bv PvKy‡ii `„k¨| wKš‘ hw` Ggb KviI †LuvR †g‡j, whwb mvivw`b gvwQi †cQ‡b †cQ‡b Nyi‡Qb Avi GKUv K‡i gvwQ wbab K‡i Pj‡Qb !

AemiMÖn‡Yi ci eÇ wecv‡K c‡o hvb cÖexYiv| cÖwZw`‡bi Kg©e¨¯Í Rxeb †k‡l nVvrB †hb Am¤¢e wb_i GK Rxeb ! †hb wKQyB Kivi †bB, †Kv_vI hvIqvi †bB ! 80 eQi eq‡m Kg©Rxeb †k‡l GgbB GK mgm¨vq c‡ob c~e© Px‡bi nvbSvI kn‡ii evwm›`v iæqvb ZvO| wK Kiv hvq fve‡Z fve‡Z nVvr Zvi gv_vq G‡jv wewPÎ GK cwiKíbv| mvaviYZ MÖx®§Kv‡j Px‡bi G AÂjwU‡Z gvwQi Dc`Öe †e‡o hvq| knievmx‡K gvwQi G Dc`Öe †_‡K euvPv‡bvi Rb¨ iæqvb gvwQ wbab Awfhv‡b †j‡M †M‡jb| hLb †hLv‡b gvwQ cvIqv hvq, ZLbB †mUv iæqv‡bi nvZywoi g‡Zv †QvU Kv‡Vi A‡ ¿i AvNv‡Z Ky‡cvKvZ| mßv‡n Uvbv mvZ w`b, cÖwZ w`b Uvbv 8 NÈv K‡i 14 eQi a‡i iv Ívi cv‡ki AveR©bv ¯‘c, e‡bev`v‡o Ny‡i Ny‡i gvwQ †g‡i P‡j‡Qb G e„×v|

GZ¸‡jv eQi a‡i gvwQ wba‡bi G Af~Zc~e© NUbv m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j iæqvb ’vbxq GK cwÎKv‡K Rvbvb, Avwg AemiMÖn‡Yi ci gvwQ wba‡bi wm×všÍ MÖnY Kwi| GB ey‡ov eq‡m wb‡Ri Pvicv‡ki gvby‡li Rb¨ fv‡jv wKQy GKUv Ki‡ZB G cÖ‡Póv| w`bUv †hw`b GKUy fv‡jv nq, †mw`b cÖvq GK nvRvi gvwQ †g‡i evwo †d‡ib iæqvb| †¯^”QvkÖ‡g wb‡qvwRZ GB gvwQ gviv

†Kivwbi 14 eQ‡ii cwikÖ‡gi dj GLb †fvM Ki‡Q Zvi Rbc‡`i gvbyl| †hLv‡b GK mgq welv³, †ivMe¨vwa Qov‡bv msµvgK gvwQi fb fb kã ïb‡Z n‡Zv mevB‡K, GLb †mLv‡b gvwQwenxb wbivc`, cÖkvšÍ Rxeb ! iæqv‡bi 58 eQi eqmx cÖwZ‡ekx wRqvb wnmvqIi g‡Z, GK K_vq iæqvb gvwQ wbab we‡klÁ ! wZwb ’vbxq mevi Kv‡Q GK Drmvn RvMvwbqv PwiÎ| mevi wn‡ivBb| iæqvb bv _vK‡j G A‡ji gvby‡li gvwQi hš¿Yvq wU‡K _vKvB gykwKj n‡q †hZ !

cwiµgv wbDR †W¯‹

gvwQ gviv †Kivwb

†ewk eÜz e¨_v Kgvq mgy`ªM‡f© †Wvev‡bv nÕj 177 dz‡Ui wegvb

eÜz‡Z¡i Kv‡Q e¨_vI nvi gv‡b

†Wvev‡bv n‡”Q 177 dz‡Ui wegvb

gvwQ gvi‡Qb iæqvb ZvO

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 20

RyjvB 2016 evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 21

AvšÍR©vwZK

D`xqgvb I m¤ú`mg„× A‡bK †`‡kiB A_©bxwZ‡Z eZ©gv‡b cÖvYkw³ Abycw¯’Z| G Ae ’vq A_©‰bwZK Kvh©µg evov‡Z gy`ªv bxwZgvjv wkw_‡ji cÖ‡qvRbxqZv wb‡q Gme †`‡ki †K› ªxq e¨vsK¸‡jv ˆeV‡K em‡Q| m¤úªwZ fviZ I A‡÷«wjqvi †K›`ªxq e¨vs‡Ki gy`ªv bxwZwba©viKiv eVK K‡i‡Qb| GB †K›`ªxq e¨vsK¸‡jv A_©‰bwZK Kvh©µg evov‡Z gy`ªv bxwZgvjv wkw_j cÖ‡qvRb wKbv, †m wel‡q fve‡Q| hw`I gvwK©b †K›`ªxq e¨vs‡Ki m¤¢ve¨ my‡`i nvi e„w× Zv‡`i wm×v‡šÍi Ici cÖfve †dj‡e| KviY †dWv‡ij wiRvf© (†dW) my‡`i nvi evov‡e G m¤¢vebvq D`xqgvb evRvi †_‡K jwMœK…Z A_© Zy‡j wb‡q‡Qb A‡bK wewb‡qvMKvixB; †mm‡½ Gi cÖfv‡e Gme †`‡ki gy`ªvi gvbI K‡g †M‡Q| hw`I †g gv‡m hy³iv‡ó« Kg©ms ’vb Zyjbvg~jK Kg nIqvq Ryb ev RyjvB‡q my‡`i nvi e„w×i m¤¢vebv wd‡K n‡q G‡m‡Q|

wKš‘ Gi ciI D`xqgvb A_©bxwZi †K›`ªxq e¨vsK¸‡jv gy`ªv bxwZgvjv wba©viY welqK wm×všÍ Ges wb‡R‡`i Af¨šÍixY cwiw¯’wZ‡ZI gvwK©b †K›`ªxq e¨vs‡Ki Kvh©µ‡gi w`‡K bRi ivL‡Q|

Gw`‡K eªvwR‡j ivR‰bwZK AwbðqZv Pj‡Q| Awfksmb Kvh©µg cÖwµqvaxb _vKvq MZ 12 †g †cÖwm‡W›U wRjgv û‡md‡K `vwqZ¡ †_‡K mvgwqK Ae¨vnwZ †`qv nq| Gi ci †`kwUi fvBm †cÖwm‡W›U gvB‡Kj †Ugvi‡K fvicÖvß †cÖwm‡W‡›Ui `vwqZ¡ †`qv n‡q‡Q| `vwqZ¡ MÖn‡Yi ci †Ugvi gwš¿cwil‡` cwieZ©b G‡b‡Qb| hvi m~Î a‡i †K›`ªxq e¨vsK cÖav‡bi `vwqZ¡ †_‡K m‡i `uvov‡”Qb Av‡j·v‡›`ª Uw¤^wb| Zvi ¯’‡j wb‡qvM †`qv n‡e AvBjvb †MvìvdvRvb‡K; wZwb †`kwUi †emiKvwi Lv‡Zi kxl© ’vbxq Avw_©K cÖwZôvb BZvI BDwbevb‡Kvi cÖavb A_©bxwZwe`| eªvwR‡j g~j¨ùxwZ gy`ªv bxwZgvjvi Kvi‡Y LyeB cÖfvweZ nq| eZ©gv‡b †`kwU‡Z g~j¨ùxwZ wKQyUv Kg‡jI Zv GL‡bv †K›`ªxq e¨vs‡Ki j¶¨gvÎvi †P‡q A‡bK †ewk| A_©bxwZwe`iv aviYv

Ki‡Qb RyjvB‡q eªvwRj my‡`i nvi Kgv‡e|Z‡e hy³iv‡ó« my` e„w×i ci wi‡q‡ji wecix‡Z Wjv‡ii gvb e„w× †c‡j

†`kwUi g~j¨ùxwZ‡Z Av‡iK `dv Pvc m„wó n‡e| G Ae ’vq †K›`ªxq e¨vs‡Ki bZyb cÖavb‡K gy`ªv bxwZgvjvi †KŠkj wba©viY Ki‡Z K‡Vvi Ae¯’v‡b †h‡Z n‡e| Ab¨w`‡K wiRvf© e¨vsK Ae BwÛqvI my‡`i nvi AcwiewZ©Z ivL‡e e‡j Rvbv †M‡Q| KviY fvi‡Zi †K›`ªxq e¨vsKI †d‡Wi wm×v‡šÍi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q|

Ab¨w`‡K MZ gv‡m A‡bKUv nVvr K‡iB my‡`i nvi Kgvq wiRvf© e¨vsK Ae A‡÷«wjqv| AvMvgx 2 RyjvB †`kwU‡Z mvaviY wbe©vPb AbywôZ n‡e; Zvi Av‡M gy`ªv bxwZgvjv wVK †Kgb Ae¯’v‡b _vK‡e, Zv GL‡bv cwi®‹vi bq| gvwK©b †K›`ªxq e¨vsK my‡`i nvi e„w× Ki‡j K‡gvwWwUi g~j¨ Av‡iK `dv K‡g hv‡e, hv A‡÷«wjqvi Rb¨ ¶wZKi|

we‡k¦i kxl© ’vbxq A‡bK †`‡kiB FYgvb ev Gi c~e©vfvm K‡g †h‡Z cv‡i e‡j mZK© K‡i‡Q ÷¨vÛvW© A¨vÛ cyIiÕm (GmA¨vÛwc)| FYgvb wba©viYKvix ms ’vwU Rvwb‡q‡Q Gme †`‡k †iKW© me©wb‡gœ _vKv my‡`i nvi e„w× K‡i AwZwi³ ¯vfvweK ch©v‡q wb‡q G‡j G ai‡bi c`‡¶c MÖn‡Y eva¨ n‡e Zviv| KviY †K›`ªxq e¨vs‡Ki AwZwi³ mnvqK bxwZgvjv Qvov we‡k¦i kxl© ’vbxq G †`k¸‡jvi A_©bxwZ Av‡iv bvRyK n‡q co‡e|

†gvU 25 †`‡ki Ici wbf©i K‡i RwicwU m¤úbœ K‡i‡Q GmA¨vÛwc| GmA¨vÛwc Rvwb‡q‡Q GLvbKvi †ewkifvM †`‡kiB 2015 mv‡j wRwWwci GK †_‡K `yB kZvsk NvUwZ wQj| Gme †`‡k my‡`i nvi `xN©‡gqv‡` M‡oi KvQvKvwQB wQj| A_©vr GLv‡b my‡`i nvi e„w× Kiv n‡e `ytmsev` Qwo‡q hvIqvi g‡Zv|

GmA¨vÛwci we‡kølK gwiZ&R µv‡qgvi Rvbvb, D”P cÖe„w× I Av‡qi Avfvm QvovB my‡`i nvi evov‡bv n‡j Avw_©K e¨e¯’vI cy‡ivcywi †f‡½ co‡e| †h‡nZy mve©‡fŠg †iwUs wba©vi‡Yi †¶‡Î GKwU †`‡ki Avw_©K Ae ’v ¸iæZ¡c~Y© GKwU welq ZvB Gme †`‡ki FYgv‡bi †¶‡ÎI Pvc Avm‡e|

hy³iv‡ó« GiBg‡a¨ my‡`i nvi evo‡Z ïiæ K‡i‡Q| MZ eQi †`kwU‡Z ev‡RU NvUwZ wRwWwci 1 `kwgK 3 kZvs‡ki †ewk wQj| ZLb hy³iv‡ó« my‡`i nvi Av‡iv ¯^vfvweK w`‡K wb‡q Avmv nw”Qj| BD‡iv A‡j G Bmy¨wU Av‡iv †ewk D”PvwiZ n‡”Q|

BD‡ivwcqvb †m›U«vj e¨vsK (Bwmwe) bZyb `dvq K‡c©v‡iU eÛ µq Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q| Ab¨w`‡K BZvwj, d«vÝ I †¯ú‡b NvUwZ wRwWwci 2 kZvsk Qvwo‡q †M‡Q| GgbwK memgq fvimv‡g¨i g‡a¨ _vKv Rvg©vwbi ev‡RUI 1 `kwgK 6 kZvsk NvUwZi g‡a¨ i‡q‡Q| BD‡iv AÂj ev‡` weª‡U‡bi ev‡RU NvUwZ †e‡o‡Q 1 `kwgK 9 kZvsk| GQvov †cvj¨vÛ I `w¶Y Avwd«Kvi ev‡RU NvUwZ wRwWwci 1 `kwgK 3 kZvsk †e‡o‡Q|

cwiµgv wbDR †W¯‹

my‡`i nvi evo‡j FYgvb Kgv‡bv n‡e

gy ªv bxwZgvjv wb‡q fve‡Q A‡bK †`k

gvwK©b †K›`ªxq e¨vsK †dWv‡ij wiRv‡f©i (†dW) †Pqvig¨vb R¨v‡bU B‡q‡jb hy³iv‡óªi †g gv‡mi Kg©ms ’v‡bi Z_¨‡K D‡ØM I nZvkvRbK wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Aek¨ Gi c‡iI †`‡ki A_©‰bwZK cÖe„w× BwZevPK avivq _vK‡e e‡j Avkvev`x wZwb| wdjv‡Wjwdqvq Iqvì© A¨v‡dqvm© KvDw݇j A_©‰bwZK cwiw¯’wZ wel‡q †`qv e³…Zvq †K›`ªxq e¨vsKcÖavb B‡q‡jb e‡jb, GKwU gv‡mi Z‡_¨i Ici wbf©i K‡i †Kv‡bv wm×všÍ †bqv hvq bv| mvwe©Kfv‡e kÖgevRv‡ii cwiw¯’wZ GL‡bv BwZevPK| Z‡e my‡`i nvi e„w× Kiv n‡e wKbv, †m wel‡q wZwb wbw`©ó K‡i wKQy e‡jbwb| Aek¨ my‡`i nvi ax‡i ax‡i evo‡e e‡jI Rvwb‡q‡Qb wZwb| B‡q‡j‡bi G K_v c~e©eZ©x cÖwZ‡e`b cÖKvk nIqvi ci ZviB †`qv gšÍ‡e¨i cy‡iv wecixZ| †m mgq wZwb I †d‡Wi Ab¨ bxwZwba©viKiv e‡jwQ‡jb Ryb A_ev RyjvB‡q †dW Aek¨B my‡`i nvi evov‡e|

Kg©ms ’v‡b BwZevPK Lei bv †c‡jI †dW cÖavb Avkv Ki‡Qb, gvwK©b A_©bxwZ ax‡i ax‡i cÖe„w×i w`‡KB _vK‡e| †mm‡½ g~j¨ùxwZI e„w× †c‡q †d‡Wi j¶¨gvÎvi w`‡K G‡Mv‡e| kÖgevRv‡ii cwiw ’wZI fv‡jv n‡e| Aek¨ †g gv‡m weMZ Qq eQ‡ii g‡a¨ gvwmK wfwˇZ me‡P‡q Kg Kg©ms¯’vb n‡q‡Q| GwU eo ai‡bi kø_MwZi KviY n‡e wKbv, †mwUB GLb eo cÖkœ| †g gv‡m gvÎ 38 nvRvi bZyb Kg©ms ’vb n‡q‡Q| †hLv‡b A_©bxwZwe`iv M‡o 1 jvL 55 nvRvi Kg©ms¯’v‡bi c~e©vfvm w`‡qwQ‡jb| hw`I †`kwU‡Z †eKvi‡Z¡i nvi K‡g 4 `kwgK 7 kZvs‡k `uvwo‡q‡Q; hv 2007 mv‡ji g‡a¨ me©wbgœ| †eKviZ¡ K‡g hvIqvi Ab¨Zg KviY n‡”Q, †h cwigvY gvbyl KvR †c‡q‡Q, Zvi †P‡qI †ewk kÖgevRvi †_‡K m‡i `uvwo‡q‡Q|

kÖgevRvi wb‡q DwØMœ †dW cÖavb

†d‡Wi †Pqvig¨vb R¨v‡bU B‡q‡jb

wiRvf© e¨vsK Ae A‡÷«wjqv

huviv Aem‡i †M‡jb....

RyjvB 2016evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 22

Aemi

†gvt BmgvBj †nv‡mb(Dcgnve¨e ’vcK)e¨vs‡K †hvM`vb :21/1/1978Aemi DËi QzwU :11/3/2016wefvM : GBPAviwW-1

ivBmyj Bmjvg ZzlvigvBj‡÷vb ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: †gvQvt †iŠkbviv †eMgwcZv: †gvt wmivR DwÏb(GGg, gwZwSj Awdm)

kwd gvngy`-D”Q¡vmAvBwW‡qj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: gvngy`v Av³vi wkDjxwcZv : †gvt mwdKzj Bmjvg(†RGg, gwZwSj Awdm)

mvbwR`v Avdwib e„wómvgmyj nK Lvb ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (evwYR¨

wefvM)

gvZv: †ibyRv †eMgwcZv : Avãym †mvenvb(wmwb.wmwU, cwimsL¨vb wefvM)

Gm Gg dvwnggvBj‡÷vb ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: †gvQvt wd‡ivRv AvwgbwcZv : †gvt Avj-Avwgb(wWGg, m`iNvU Awdm)

†gvt bvRgym& mvwKeMeb©‡g›U j¨ve‡iUwi nvB ¯‹zj (weÁvb wefvM)

gvZv: giûg bvRbxb Aviv †eMgwcZv : †gvt †gvqv‡¾g †nv‡mb(†RwW, GGÛwewW, cÖ.Kv.)

dvinvb mvwKeweGGd kvnxb K‡jR, Kzwg©‡Uvjv (weÁvb wefvM)

gvZv: mvwn`v †eMgwcZv : G.†K.Gg. †Lvi‡k` Avjg(†RGg, gwZwSj Awdm)

widv ZvgvbœvgwZwSj miKvwi evwjKv D”P we`¨vjq (weÁvb

wefvM)

gvZv: kvnvbvR cvifxbwcZv: †gvt Ave`yi iv¾vK(wWwW, BGgwW-2, cÖ.Kv.)

AvwbKv Zvevm&mygwfKviæbwbmv b~b ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb

wefvM)

gvZv: iwngv †eMgwcZv: †gvt Ave`yj evix(†RGg, gwZwSj Awdm)

bvRgyj nvmvb QvwbggwZwSj g‡Wj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: bvRgv Avn‡¤§`wcZv : Avey Avn‡¤§`(B‡jKwUªwkqvb, gwZwSj Awdm)

gvCkv dviRvbv (gg)evsjv‡`k e¨vsK Av`k© D”P we`¨vjq (weÁvb

wefvM)

gvZv: dwi`v AvwRR ¯^Y©vwcZv : †gvnv¤§` gy³vi †nv‡mb(wmwb. WvUv Gw›Uª/K‡›Uªvj Acv‡iUi)

bvwenv Zvnmxb b~nvdqRyi ingvb AvBwWqvj Bbw÷wUDU (weÁvb

wefvM)

gvZv: myjZvbv Av³viwcZv : †gvt Iev‡q` Dj¨v †PŠayix(†RGg, GgAviG, †cÖl‡Y)

†kL RvwKqv †nv‡mbe¸ov cywjk jvBÝ ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb

wefvM)

gvZv: Avqkv AvKZviwcZv : †gvt gywReyj †nv‡mb(wmwb.wmwU, e¸ov Awdm)

Gm, Gg, gvmy`y¾vgvb(Dcgnve¨e ’vcK)e¨vs‡K †hvM`vb :15/3/1979Aemi DËi QzwU :1/5/2016wefvM : wWweAvB-2

†gvt AvjgMxi miKvi(hyM¥cwiPvjK)e¨vs‡K †hvM`vb :21/12/1983Aemi DËi QzwU :5/5/2016wefvM : wmBBD

†gvt kwdDj Kwig(hyM¥cwiPvjK)e¨vs‡K †hvM`vb :7/5/1980Aemi DËi QzwU :30/5/2016wefvM : AvBb wefvM

†gvt Aveyj dvovn& wgqv(hyM¥cwiPvjK)e¨vs‡K †hvM`vb :25/6/1985Aemi DËi QzwU :7/4/2016wefvM : wWweAvB-3

†gvt BmgvBj †nv‡mb-3(Dce¨e¯’vcK)e¨vs‡K †hvM`vb :19/10/1983Aemi DËi QzwU :31/3/2016gwZwSj Awdm

evsjv‡`k e¨vsK cwiµgv - 23

K…wZZ ¡

RyjvB 2016

wekvjv²x ivq b`xwm‡jU miKvwi AMÖMvgx evwjKv D”P we`¨vjq I

K‡jR

gvZv: cÖYwZ ivbx ivqwcZv : Kvwjc` ivq(†RwW, wm‡jU Awdm)

†gvt ZvIwmd Rvwnbeøy-evW© ¯‹zj A¨vÛ K‡jR, wm‡jU

gvZv: mvB`vZzwbœQvwcZv: †gvt gwZDi ingvb miKvi(†RwW, wm‡jU Awdm)

K_v AvPvh©¨Rvjvjvev` K¨v›Ub‡g›U cvewjK ¯‹zj A¨vÛ

K‡jR, wm‡jU

gvZv: Szgv ivbx AvPvh©¨wcZv: myfvl P›`ª AvPvh©¨(wWGg, wm‡jU Awdm)

kZvãx PvKgvevsjv‡`k e¨vsK K‡jvbx D”P we`¨vjq, PÆMÖvg

(weÁvb wefvM)

gvZv: Ry‡jLv †`ex PvKgvwcZv: Ziæb Av‡jv PvKgv(wWGg, PÆMÖvg Awdm)

c~Y© P› ª mvnv e¸ov wRjv ¯‹zj (weÁvb wefvM)

gvZv: gÄy ivbx mvnvwcZv: bxj gvae mvnv(†RwW, iscyi Awdm)

bvwdg kvnwiqvi †nvmvBbAvBwWqvj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: †gvmv¤§r b~iæbœvnvi miKviwcZv: †gvt Zdv¾j †nv‡mb(wWwRGg, wmGmwW-2, cÖ.Kv.)

AvwbKv Zvmwbg ZvßxAvBwWqvj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR

gvZv: †gvmv¤§r b~iæbœvnvi miKviwcZv: †gvt Zdv¾j †nv‡mb(wWwRGg, wmGmwW-2)

gwnDwÏb AvjgMxi KweiivRDK DËiv g‡Wj K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: kviwgb myjZvbv †KqvwcZv: †gvt Gbv‡qZ Kwei(wWwW, wmGmwW-2, cÖ.Kv.)

cÖZxK cvj AMÖ†m›U †MÖMwi D”P we`¨vjq (U¨v‡j›Ucy‡j e„wË)

gvZv: AcY©v cvjwcZv: cÖZvc Kzgvi cvj(wWGg, m`iNvU Awdm)

†gvQvt ivwdqv mvbwR`v (widv)Kv‡j±‡iU ¯‹zj A¨vÛ K‡jR, iscyi gvZv: †gvQvt nvm‡gvZ Aviv †eMgwcZv: †gvt iweDj Avjg(wWwW, iscyi Awdm)

†gvt gyKZvw`iæj nKgwbcyi D”P we`¨vjq I K‡jR, wgicyi

gvZv: mvgQzb bvnvi Av³viwcZv: Av.L.g. Rûiæj nK(wWGg, wm‡jU Awdm)

dviRvb nK cÖwggwZwSj g‡Wj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: bvRbxb †eMg(wWGg, gwZwSj Awdm) wcZv: †gvt Gg`v`yj nK

RyqvBwiqv ZvmwbgmiKvwi BKevjbMi gva¨wgK evwjKv we`¨vjq

(weÁvb wefvM)

gvZv: Sb©v †eMg wcZv: BDbym Avjx Lvb(wmwb.wmwU 1g, Lyjbv Awdm)

RqÎx miKvigqgbwmsn Mvj©m K¨v‡WU K‡jR (weÁvb wefvM)

gvZv: igv wek¦vmwcZv : wb¤§©j Kzgvi miKvi(wWwRGg, Lyjbv Awdm)

wmqvg Av`bvbLyjbv wRjv ¯‹zj (U¨v‡j›Ucy‡j e„wË)

gvZv: wgkix LvZzb wcZv : †gvt Avãyj KzÏym(wWGg, Lyjbv Awdm)

†kL †jvKgvb MvwjeGmIGm nvig¨vb †gBbvi ¯‹zj

gvZv: †njvjx iIkbwcZv : †kL Aveyj Kv‡kg (wWwRGg, Lyjbv Awdm)

†gn&Rvexb AvBDemiKvwi K‡iv‡bkb gva¨wgK evwjKv we`¨vjq

gvZv: †invbv cvifxb wcZv : †kL AvBDe Avjx(†RwW, Lyjbv Awdm)

RvbœvZzj wdi`vDmmiKvwi K‡iv‡bkb gva¨wgK evwjKv we`¨vjq

(U¨v‡j›Ucy‡j e„wË)

gvZv: †invbv cvifxb wcZv : †kL AvBDe Avjx(†RwW, Lyjbv Awdm)