RW961 1961.03.0515

à¤Ã×èͧ¤ÃÑÇÊ൹àÅÊà¤Ã×èͧ¤ÃÑÇÊ൹àÅÊẺ໚¹ªØ´áÅÐᡪÔé¹ ÀÒª¹Ð¢¹Ò´ãËÞ‹ÁÕ¤ÇÒÁ¨ØµÑé§áµ‹ 6 ÅԵâÖé¹ä» à¤Ã×èͧ¤ÃÑǾÔàÈÉÍ×è¹æ ÀÒª¹ÐÅÔµàµÔéŨÙàÇÅ ÀÒª¹ÐàÃ¹ÔµÒ ËÁŒÍÍØ‹¹¹Á ¡ÃзСŒ¹ÅÖ¡¡ÃзоÃÔé¹à«Ê«Ò áÅÐÀÒª¹Ð¤ÅÒÊÊÔ¤µ‹Ò§æ

ªØ´ÁÕ´áÅЪŒÍ¹ÊŒÍÁ

LI

FETIME WA R R A N T

YL~ ~

µÅÍ´ªÕ¾¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ

ẺÁÕ¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´

àÃÔèÁ¡‹ÍµÑ駾.È. 2484

www.renaware.com | Home O�ce U.S.A. (425) 881.6171 | © 2015 R.W.I.

¡ÒÃÃѺ»ÃСѹµÅÍ´ªÕ¾¢Í§ÃÕ¹Ò-áÇÃ�ÃÕ¹Ò-áÇÃ� ¢ÍÃѺ»ÃÐ¡Ñ¹Ç‹Ò à¤Ã×èͧ¤ÃÑÇ ªŒÍ¹ÊŒÍÁ áÅЪشÁÕ´ ¨Ð»ÃÒȨҡ¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§¢Í§ÇÑÊ´ØáÅÐ

¡Ãкǹ¡ÒüÅÔµµÅÍ´ÍÒÂآͧ¼ÙŒ«×éͤ¹ááËÃ×ͼٌÃѺÊÔ¹¤ŒÒ¤¹áá ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ¹ÕéäÁ‹¤ØŒÁ¤Ãͧ¡ÒÃ

ªÓÃØ´º¡¾Ã‹Í§Íѹà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ㪌¼Ô´ÇÔ¸Õ ¨§ã¨·ÓãËŒàÊÕÂËÒ »ÃÐÁÒ·àÅÔ¹àÅ‹Í ÍغѵÔà赯 «‹ÍÁá«ÁËÃ×Í

à»ÅÕè¹á»Å§äÁ‹¼‹Ò¹ÈÙ¹Â�ºÃÔ¡ÒÃÃÕ¹Ò-áÇÃ� ËÃ×Í¢Ò´¡ÒúÓÃاÃÑ¡ÉÒ ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ¹Õé ¨ÐäÁ‹¤ØŒÁ¤Ãͧ¶Ö§

¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃ㪌ÊÔ¹¤ŒÒ¹Õé ¤ÇÒÁäÁ‹ÊÁºÙó�àÅ硹ŒÍ·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¡ÑºÊÔ¹¤ŒÒ໚¹ÊÔ觻¡µÔ ÁÔ㪋

¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§áµ‹»ÃСÒÃã´

¡ÒÃᡌ䢤ÇÒÁº¡¾Ã‹Í§ã¹¡Ã³Õ·ÕèÍÂÙ‹ÀÒÂ㵌à§×è͹䢡ÒÃÃѺ»ÃСѹÃÕ¹Ò-áÇÃ�ÍÒ¨àÅ×Í¡·Õè¨Ð»ÃѺ«‹ÍÁËÃ×Íà»ÅÕ蹪Ôé¹Ê‹Ç¹·Õ躡¾Ã‹Í§ãËŒ «Öè§ÃÕ¹Ò-áÇÃ�ä´ŒµÃǨÊͺáÅŒÇÇ‹Ò

ÍÂÙ‹ÀÒÂ㵌à§×è͹䢡ÒÃÃѺ»ÃСѹ 㹡óÕà»ÅÕ蹪Ôé¹Ê‹Ç¹ãËŒãËÁ‹ ªÔé¹Ê‹Ç¹·Õ躡¾Ã‹Í§¹Ñ鹨е¡à»š¹·ÃѾÂ�

ÊÔ¹¢Í§ÃÕ¹Ò-áÇÃ� ¡ÒÃᡌ䢢ŒÍº¡¾Ã‹Í§¨ÐÁÕà¾Õ§·Õè¡Å‹ÒÇ¢ŒÒ§µŒ¹à·‹Ò¹Ñé¹

¡ÒâÍÃѺºÃÔ¡ÒûÃСѹ¡ÒÃµÔ µ‹Íà¾×èÍ¢ÍÃѺºÃÔ¡ÒûÃСѹ ÅÙ¡¤ŒÒµŒÍ§á Œ§â´ÂÅÐàÍÕ´ÊÀÒ¾ÍÒ¡Òú¡¾Ã‹Í§ãËŒ¡ÑºÈÙ¹Â�ºÃÔ¡ÒÃ

ÅÙ¡¤ŒÒÃÕ¹Ò-áÇÃ�·ÃÒº ÅÙ¡¤ŒÒÍÒ¨µŒÍ§Ê‹§ÊÔ¹¤ŒÒä»·ÕèÈÙ¹Â�ºÃÔ¡ÒÃÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§ÃÕ¹Ò-áÇÃ�â´ÂÅÙ¡¤ŒÒµŒÍ§ªÓÃÐ

¤‹Ò㪌 ‹ÒÂ㹡ÒÃÊ‹§àͧ ÃÒª×èÍÈÙ¹Â�ºÃÔ¡ÒÃÃÕ¹Ò-áÇÃ�·ÑèÇâÅ¡ÊÒÁÒöËÒä Œ Ò¡ www.renaware.com

ÅÙ¡¤ŒÒÍÒ¨¨ÐµŒÍ§áÊ´§ËÅÑ¡°Ò¹¡Òë×éÍÊÔ¹¤ŒÒ¨Ò¡ÃÕ¹Ò-áÇÃ� ËÒ¡ÃÕ¹Ò-áÇÃ�µÃǨÊͺ¾º¢ŒÍº¡¾Ã‹Í§

ÍÂÙ‹ÀÒÂ㵌¡ÒÃÃѺ»ÃСѹáÅŒÇ ÃÕ¹Ò-áÇÃ�¨ÐÊ‹§ÊÔ¹¤ŒÒ¤×¹ãËŒÅÙ¡¤ŒÒàͧ

¡ÒâÍÃѺºÃÔ¡ÒÃà»ÅÕ蹨ءËÁŒÍ ËÙËÁŒÍ ÅÙ¡¤ŒÒ¨ÐµŒÍ§àÊÕ¤‹Ò´Óà¹Ô¹¡ÒÃ

¢ŒÍ¨Ó¡Ñ´Í×è¹æ ¢Í§¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ¡ÒÃãËŒ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ¨Ð໚¹ä»µÒÁ·Õèä´Œ¡Å‹ÒÇáÅŒÇâ´ÂªÑ´à¨¹¢ŒÒ§µŒ¹ ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹâ´Â»ÃÔÂÒÂËÃ×͵ÒÁ¤ÇÒÁࢌÒã¨Í×è¹æ ¨Ð໚¹ä»µÒÁ·Õè¡Å‹ÒÇ¢ŒÒ§µŒ¹àª‹¹¡Ñ¹

ÃÕ¹Ò-áÇÃ�ÁÕãºÃѺ»ÃСѹÊÓËÃѺàµÒáÁ‹àËÅç¡ä¿¿‡Ò ÊÔ¹¤ŒÒà¤Ã×èͧ㪌俿‡Ò à¤Ã×èͧ¡Ãͧ¹éÓ à¤Ã×èͧ¿Í¡-

ÍÒ¡ÒÈ ËÁŒÍͺáç´Ñ¹ ¨Ò¹ªÒÁà«ÃÒÁÔ¤ áÅÐÊÔ¹¤ŒÒÍ×è¹æ ᡵ‹Ò§ËÒ¡ «Öè§ÍÂً㹤ًÁ×Í¡ÒÃ㪌áÅкÓÃا

ÃÑ¡ÉҢͧÊÔ¹¤ŒÒᵋÅЪ¹Ô´