16

сан жорже

Ponta dos Rosais

Fajã dos Cubres

Fajã da Caldeira

de Santo Cristo

Fajã dos Vimes

Fajã do Ouvidor

CALHETA

Manadas

Norte Grande

Norte Pequeno

Topo

VELAS

Rosais

Urzelina

Ponta

do Topo

Ribeira Seca

Santo Antão

Santo Amaro

1 2

17

3

Зелень во всех её нескончаемых

оттенках покрывает долины и горы.

Виды на остров Пику и его высокую

гору. Почти прямые откосы,

срывающиеся в океан. Покой

обширных пространств, где слышно

только пение птиц и крики коршунов.

Такова атмосфера Сан Жорже,

огромного каменного корабля,

навечно бросившего якорь в голубом

море. Это место для отпуска,

проведенного в близости с природой.

Дорожка змеится посреди пастбищ и

рощ и поднимается до самой вершины

Серра ду Топу. Другая тропинка

спускается до Фажан де Санту Кришту,

куска земли, вырванного у высоких

скал, с маленьким озером у самого

моря. Получите удовольствие от

прогулок по тропинкам, исхоженным

земледельцами, которые

обрабатывают фажаны и пасут

ОСТРОВ ДЛЯ ТЕХ, КТО ЛЮБИТ

ПОЗНАВАТЬ ПРИРОДУ

сан

жо

рж

е

молочный скот на склонах, покрытых

мягкой травой.

Белые пятна в деревенском пейзаже

это цветущие поселения Сан Жорже

расположились вдоль берега моря

или на верхушках скал. Тут и там

разбросаны небольшие фабрики, на

которых густое коровье молоко

превращается в великолепный сыр,

прославивший остров. С этого сыра

хорошо начинать любой прием пищи.

Сан Жорже это маршрут, полный

открытий. Чарующие пейзажи,

которые переносят нас в

первозданный мир. Шерстяные

покрывала, сплетенные на старинных

деревянных станках и повторяющие

старинные модели. Башня церкви,

которая была засыпана землей во

время вулканических извержений.

Перед отъездом возникает желание

вернуться сюда, чтобы вновь найти

покой.

Главная фотография: Берег острова Сан

Жорже

1. Крестьянин, ведущий быков

2. Фажан да Калдейра де Санту Кришту

3. Фажан ду Оувидор