Ruprekha Baishakh 10

@)&) a}zfv !) ut] d+unaf/Tuesday, April 23, 2013

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

;flxTo

;fFem emdSs kbf{ ;'GtnLsfafa'cfdf 3/df cfOk'u] . cfh t;fx|} yflsof], ef]s klg To:t}nfu]sf] 5, d t eft vfP/ Psl5gklg a:g ;lSbg, ;'ltxfN5' eGb};'GtnLsf] afa' 3/leq k;]/;'GtnLnfO{ af]nfP . t/ 3/af6 s'g}cfjfh cfPg . 9f]sf 9Ks]/ sxfFuO5 ; ' GtnL eGb } jl/kl/l5d]sLsxfF vf]Hg yfn] . t/;'GtnLnfO { l5d]sLsxf F klge]6]gg\ . ufpFel/ xNnLvNnLdlRrof] . Pp6L j[4fn] elgg\– Psb'O{kN6 Pp6f l76f] plePsf] b]v]sLlyPF, g ToxL;Fu uO5 ls < s]xLyfxf ePg . afa'cfdf ?Fb} 3/leqk;] . pgLx?nfO{ ;'GtnL x/fPsf]kL/ a]Un} lyof] eg] csf{lt/ 3/sf]aQL g} lge]sf] cg'ej u/] .

j }zfvsf] dlxgf lyof ] .rf/}lt/ j;GtL cfudgn] k|s[ltdfdfbs 5l/lbPem}+ cg'ej x'GYof] .oxL df}sf5f]kL Ps x"n hfkfgLko{6sx? kf]v/fsf] af6f] u/LcGgk"0f{ j]; SofDklt/ 6«]lsª hfFb}lyP . pgLx?sf] ;fydf s]xL z]kf{bfh'efO / ufO8 cd/ ;lDdlntlyP . k|fs[lts ;'Gb/tfsf] lglDtljZjJofkL ?kdf rlr{t g]kfnsf];f}Gbo{sL /fhwfgL kf]v/f g} lyO{ .k|fs[lts j}ljWotfdf gLnf] cfsfz;]tf] lxdfn, u'/fF;n] 9kSs} 9fs]//ft} b]lvg] kxf8x? / xl/of kmfF6x?b]Vbf hf] sf]xLsf] klg dg gnf]leg]s'/} lyPg .

cfˆgf ] b ]zdf 7 "n7 "n fkxf8x? gePsfn] hfkfgLx? ;'Gb/b]z g]kfndf cfP/ kxf8 r9\gclt g} ?rfpFy] . lx+8\bf lx+8\b}6f]nL g]tf ofdfl;tfn] eg] ;fFRr}g]kfnLx? slt ;'vL 5g\ . hxfFk|fs[lts ;f}Gbo{sf] vfgL 5,ljZjs} zL/tfh ;u/dfyf 5 /a'4sf] hGd klg oxL+ ePsf] 5 .

o;} aLrdf tfgfsfn] eg]jf:tjdf g} g]kfn Pp6f wgLb]z xf] . cfly{s ?kn] dfq s]xLk5fl8 k/]klg ;f+:s[lts, k|fs[lts,zflGt / dfgjLotfsf] b[li6n]g]kfn w]/} cufl8 nfU5 . dnfO{t ;a}eGbf dgkg]{ s'/f t s] xf]eg] hlt;'s} b'Mv ef]Ug' k/]klgg]kfnLx?sf] d'xf/ xFl;nf] x'G5 /pgLx? Odfgbf/ x'G5g\ . Tof]s;/L xf]nf dnfO{ t crDd} nfU5eGb} ofdfl;tf cufl8 a9\b} lyP .PSsf;L pgLx?sf] gh/ lem+uf klglrKn]nfem}+ nfUg] eL/sf] 6'Kkfdfk'u]/ dflg;x?n] sfd u/]sf] b]Vbft ko{6s 6f]nLsf kfOnf 6Sscl8P . pgLx?n] b]v] tn s]xLJolStx?n] cfuf] afn]/ a;]sf lyP/ sf]xL 8f]/Lsf] e/df dfly r9\b}lyP . glhs} gLnf] gbL alu/x]sf]lyof] . s]xL u/L dflyaf6 v;]sf]v08df nf; kfpg klg ;DejlyPg . Psl5g Tof ] b [Zon]pgLx?nfO{ crlDdt t'Nofof] /x ]/ ]sf ] x ]¥o } eP . pgLx?sf ]df}gtfnfO{ lrb}{ ufO8 cd/n] eg]ToxfF eL/ df}/Lsf] dx lgsfNg]sfd eO/x]sf ] 5 . tL xgLxG6/x? x'g\ . ltgLx? w]/} ;fx;Lx'G5g\ . pgsf] s'/f ;'g]kl5 6f]nLg ]tf ofdfl;tfn] eg]– pgLxG6/sf] ljifodf ;'g]sf t lyof}+t/ o;/L k|ToIf b]Vg kfPsflyPgf} . To:tf] cK7\of/f] 7fpFdfuP/ sfd ubf{ pgLx?sf] Hofgvt/fdf kb}{g / < cd/n] eg]Psbd} vt/fdf k5{ .

x/]s jif{ o; k]zfdf ;+nUgJolStx?dWo] s]xL eL/af6 v;]/dl//x]sf x'G5g\ . o; lsl;dsf]dx Hofb} pksf/L / dxFuf] klgx'G5 . of] b'O{ xhf/ ld6/ b]lvk}+tL; ;osf] aLrdf dfq kfOG5 .

g]kfnsf] klg ;a} efudf of] dxkfO Fb }g vf;u/L b f ]nvf ,l;Gw'kfNrf]s, sf:sL, ndh'ª,uf ]vf { / /;'jf u/L hDdf 5lhNnfdf dfq kfOG5 .

hfkfgL ko{6sx?n] ufO8sf]s'/fnfO{ Wofg lbP/ ;'lg/x]sf lyP .cd/ eGb} lyP– sd prfOdf kfOg]dx eGbf of] dx w]/} dxFuf] /cf}iflwsf] ?kdf k|of]u x'G5 . ljz]ifu/]/ of] dxsf] dfu sf]l/of, hfkfg/ xªsªdf 5 . cfˆgf] b]zdf klghfG5 eg]sf] ;'Gbf pgLx?nfO{ v'zLt nfUof] t/ Hofb} b'Mv u/]sf] b]Vbfstf stf lr;f] ePsf] cg'ej klgu/] .

tfgfsfn] ;f]w] logLx? sxfFa:5g\ < cd/n] c}+nfn] b]vfpFb}kGw| aL;cf]6f 3/ em'?Kk ePsf]7fpF b]vfP . tL xgL xG6/x? ToxLufpFsf :yfgLoaf;L x'g\ . hfkfgLko{6sx?nfO{ To; ufpFdf uP/tL ;fx;L xgL xG6/x?nfO{ x]g]{OR5f eof] . 6f]nL g]tf ofdfl;tfn]eg] ;a}nfO{ x]g]{ OR5f 5 eg] hfcf}+uP/ x]/f}+ . ;a}n] Psk6s ToxfFk'u]/ x]g] { OR5f JoQm u/]sfn]ufpFlt/ nfu] . x]bf{ glhs b]lvPklg af6f] 3'dfp/f] ePsf]n] lgs};do nfUof] . 3/ k'Ug} nfUbf cl3b]lvPsf xgL xG6/x?nfO{ klg 3/kmls{g] qmddf af6}df e]6 eof] .pgLx?nfO{ b]Vg] lalQs} cd/n]egL xfn]– xfd|f hfkfgL ljb]zLko{6sx? tkfO{x?sf] ;fxl;s sfo{b]v]/ PskN6 e]6\g hfg] eg]/cfpg' ePsf] 5 . tL s'/f ;'Gg]lalQs} ;a}n] xf F:b} gd:t]sf]clejfbg ;f6f;f6 u/] .

3/ k ' Ug ] lalQs} uf ]/ ]n ];'GtnLnfO{ cfFugdf u'Gb|L cf]5\ofpgnufof] / ;a} kfx'gfnfO{ a:g cfu|xub}{ ufpFdf zx/df h:tf] ;'ljwfgx'g] s'/fsf] hfgsf/L u/fpFb} dfkmLdfUof] . ;fdfGo g]kfnL s]xL a'‰g]ePsfn] ofdfl;tfn] 7Ls 5, /fd|f]5 eGb} wGojfb lbP . ef/L lhpsL;'GtnLn] df]xL NofP/ ;a}nfO{cftLYo ;Tsf/ u/L . 3/df e/v/}e'l6;s]sf] ds} NofP/ dfntLn]kfx'gfsf] cl3lNt/ /flvlbO{ . tLhfkfgL ko{sx?n] v'zL x'Fb} cf]O;L-dL7f]_ eGb} df]xL / ds} vfg yfn] .

tkfO{x?nfO{ To:t} 7fpFaf6dx lgsfNg 8/ nfUb}g eGb}ofdfl;tfn] ;f]w] . uf]/]n] eGof]–xfd|f] k];f g} oxL xf] hLljsf]kfh{gsf]lglDt klg afWo eP/ ug{'k5{ .ufpFdf s'g} sfd u?F eg] s]xL5}g . xfd|f] k"vf{n] klg oxL u/] /xfdL klg kl/jf/ kfNgsf] lglDtoxL sfd ub}{5f}+ . jif{df b'O{kN6dfq dx lgsflnG5 c?a]nf u5'{eg]/ klg kfOFb}g . To;}n] of]a]nfdf r'k nfu]/ a:of] eg] xftd'v hf]8\g} ufx|f] x'G5 .

tfgfsfn] ;f]w]– c? s'g} cln;lhnf] pkfo 5}g h;n] ubf{ Hofghf]lvddf gk/f];\ . vf]O xfdLn]k9]sf 5}gf} To;}n] s]xL yfxf 5}g .pgLx?sf] ;+jfbnfO{ a'emfpgcd/n] bf]efif]sf] ?kdf sfd u/]sflyP . xs{, lht], dfg] ;a} uf]/]sfs'/fdf ;xdtL hgfpFb} lyP .pgLx?sf] s'/f ;'g]/ hfkfgLx?lgs} efj's ag]sf] b]lvGYof] .aLr}df cd/n] ca hfpF SofDkdfk'Ug 9Lnf] x'G5 eGb} hfg] ;+s]]tu/ ] . ;doefj ePklghfkfgLx?nfO{ ;'Gb/, zfGt ufpF/ lgisn+s lt xFl;nf dfG5] b]v]/ToxL+ /xg rfx] h:tf] cg'ejx'GYof] . ef/L dg lnP/ hfkfgLx?cfˆgf] af6f] nfu] .

hfg] ;dodf ofdfl;tfn];fyLx?;Fu ;Nnfx u/L csf{] jif{cfpFbf o; ljifodf a'em]/ ;lsG5

@

eg] s]xL j}1flgs k|ljlwsf];xof]u ug{ jrg lb+b} xfdLg]kfnLsf c;n ldq xf}+ eGb} xftldnfpFb} ljbf eP .

;x[boL g]kfnLx?sf] cfltYo;Tsf/n] hfkfgL 6f]nLn] ljsfl;td'n'snfO{ r'gf}tL lbP em}+ cg'eju/] . af6f]df pgLx?n] Ps cfk;dfxgL xG6/sf] lglDt s]xL ;xof]uug{ jrgj4tf k|s6 u/] . hfkfgLko{6sx? uPsf] s]xL If0fkZrft\ g}ef/L lhpsL ;'GtnL k|;j j]bgfn]56k6fpg yfnL . ufpFsf ePe/sfdlxnfx? e]nf eP/ ;xof]u ug{tTk/ b]lvP . otf uf]/] dfq} Pp6fs'gfdf sf]xL;Fu gaf]nL s] ;f]lr/x]sf]lyof] .

b'O{ jif{ klxn] ;'GtnLnfO{eufP/ NofpFbfsf] lbgx? ;lDemgk'Uof] . em08} df/]sf lyP p;sfafa'n] kfgL grNg] hftsL 5f]/LNofof] eg]/ . To;}n] p;n] 3/5f]8]/ lxF8\g'k¥of] / oxfF cfP/

a:g' k¥of] . afa' xgL xG6/ePsfn] ;fg}b]lv of] sfd p;n]l;Sg] df}sf kfPsf]n] cfh ef]s}a:g' k/]sf] t 5}g . uf]/] cfkm"nfO{efUodfgL g} ;DemG5 . kfgLgrNg] hftsL eg]/ ;dfhn]eg]klg ;'GtnLsf] h:tf] pbf/dg p;n] c?sf] kfPg . ?k,zLn, :jefjsL wgL ;'GtnLsf]ufpFdf ;a}n] tfl/km u5{g\ . uf]/]o;}df uj{n] 5ftL km'nfpFYof] .

cfh ;'GtnLnfO{ s]xL geO{b'O{ Hofg ;lhn};Fu 5'l§P x'GYof]eGg] dfq p;sf] k|fy{gf 5 .5f]/f5f]/L h] kfP klg dnfO{ s'g}km/s 5}g eGb} ud vfFb} lyof] .PSsf;L dfntLn] nf} 5f]/fsf] afa'otf cfpg' k¥of] eGbf kf] em;+ueof] . p;sf] v';Lsf] ;Ldf /x]g .ufpFsf ;a} ldn]/ p;nfO{ ;xof]uu/] . uf]/] klg ldng;f/ / xFl;nf]lyof] . s;}n] s]xL eGbf klg cK7]/f]gdfgL ;3fpg cl3 ;Yof]{ .

la:tf/} lbg laTb} uP . 5f]/f]klg Ps jif{sf] eof] . wdfwdkm]l/ dx sf9\g] ;do cfof] .s;}nfO{ km';{b lyPg . j}zfvsf]dlxgf eP klg pNs} udL{ lyof] .kfgL kg{] ;Ë]t st} b]vfk/]sf]lyPg . o;} aLrdf PskN6hfkfgL ko{6ssf ufO8 ag]/cfPsf cd/ cfP/ tL kf]xf]/

syf

;f/f g]kfnL ldn]/cGofo, cTofrf/sf]lj?4df n8\g' k5{ /

o:tf] cGofo,cTofrf/af6 d'Qm

x'g'k5{ eGg] cfhsf]dfunfO{ xfdL ;a}n]

a'e\mg' kb{5.

g]kfn ;/sf/;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

;j{q JofKt ePem}F nfU5o;a]nf zf]if0f}zf]if0flzIffdf x]¥of] lzIffdf zf]if0fahf/df uof] ahf/d} zf]if0fxf]6n, Sna clg lSnlgsdf klgb]lvG5 rn]sf] zf]if0fs} /0f .

p4f/ / pksf/sf] efj x/fof];j{q Ifl0fs /demdn] vfof]hf] klg c;'Ng} rfxg] b]lvG5g\ub}{gg\ sf]xL s;}sf] kf]if0f .

x]bf{ lemldn b]lvG5 ;a}lt/dgleq cFWof/f] 3';]em}F nfU5 t/8:g l;jfo /xd b]lvGg st}kfOGg, s;}df Tofu ;dk{0f .

df]6/, df]afOn, df]6/;fOsn5\of;5\of;tL, htftt} b]lvG5l6eL, sDKo'6/ cflb cg]sdfdfG5]sf] Jo:ttf uf]r/ x'G5

oflGqstfn] ;x[botfsg5f]k]em}F nfU5 x/lbg, x/If0fzf]if0f}zf]if0f .

zf]if0f}zf]if0f /:dL lzjfsf]6Ls

ljtf

8f= ;'idf cfrfo{

eL/df}/L

cfPsf ko{6sx? km]l/ cfpFb}5g\ .oL ufpFdf s]xL ;'wf/sf sfd u5f{}eg]sf lyP ca s] s] ug{ x'g\tkfO{x?sf] efUo v'N5 eg]/;a}nfO{ cfzfsf ls/0f b]vfP/uP . ufpFsf ;a} v';L eP . cacfpFbf t xfd|f kfx'gfx?nfO{ /fd|/L:jfut ug{'k5{ egL ;Nnfx u/] .

Ps ;ftfkl5 j}zfvsf] cGTod] dlxgfsf] bz tfl/vdf hfkfgLko{6ssf] 6f]nL sf7df8f}+ plqof] .To; lbgb]lv kfgL kg{ yfn]sf]em08} Ps ;ftf kfgL k/]sf] k¥o{}eof] . s}of}+ 7fpFdf k'n aufof],af9L cfof], k}x|f] uof] . ;fx|} 7"nf]gf]S;fg /fi6«n] a]xf]g{ k¥of] . kfgL/f]lsPsf] s]xL lbgkl5 hfkfgL6f]nLsf] ;j{k|yd xgL xG6/sf]ufpFdf uP/ ;xof]u ug{] sfo{qmd/x]5 . ufpFdf Pp6f ljBfno /c:ktfn agfOlbg'sf] ;fy} xgLxG6/sf lglDt j}1flgs pkfoatfO ;/;fdfg k|bfg u/L To;ufpFsf JolStsf] hLjg:t/ prfNg]of]hgf /x]5 . To; ufpFdf hfgsfnflu k'/fg} ufO8 cd/nfO{ g} nfg]OR5f JoSt u/] . cd/ u'?ªePsfn] u'?ª ufpFdf hfg ;lhnf]x'g] ljZjf; u/] .

Jo lStut ?kaf6 k lgpgLx?n] cfkm"v';L pkxf/ NofPsf/x]5g\ . g]kfnL eg]kl5 x'?Ss} x'g]hfkfgL ldqx? g]kfnsf] lglDt;xof]u ug{ lbn vf]n]/ nfuL k5{g\ .ef]lnkN6 kf]v/f;Dd xjfOhxfhdfuP clg ToxfFaf6 klxn] uPs} af6f]lx+8\g yfn] . nfdf] lx+8fOkl5 aNnTof] 7fpF k'u] / ufpFlt/ kfOnf]a9fP . lgs} cufl8 a9L ;Sbfklg ufpF b]lvPg . cd/nfO{ Psdg t nfUof] st} d}n] af6f] kf]e'n]+ ls < t/ xf]Og oxL af6f] xf],p;nfO{ ljZjf; lyof] .

Pp6f dfG5] k/af6 cfpFb}u/]sf] b]lvof] ;fob uf]/] xf] lspgLx?sf] cg'dfg lyof] . Tof]dfG5] glhs cfOk'u]/ ;f]Wof]–tkfO{x? sxfF hfg nfUg'ePsf] <xfdL Tof] eL/ df}/L lgsfNg]dflg;x?sf] a:tL ePsf] ufpFdfhfg nfu]sf xf} + . kf]xf]/ klgpxfFx? cfpg'ePsf] lyof] / clxn]klg ToxfF hfg rfxgf /fVg'ePsf]n] cfPsf xf}+ . PskN6 tTof] dfG5] 5Ss k¥of] / s]xL a]/kl5;':t :j/df eGof]– Tof] ufpF tcl:tsf] kfgLn] ubf{ cfPsf] af9Ln]k"/} aufof] . clxn] t ToxfF ufpFlyof] eGbf klg s;}n] kTofpnfh:tf] nfUb}g . s7} a/f Û sf]xLar]gg\ .

kf]v/]nnfO{ Hofgdfg]{ wDsL

kfFry/ . /fli6«o k|hftflGqso'js ;+u7g g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:oPj+ /fk|kf g]kfn kfFry/sf lhNnf;b:o dbgs'df/ kf]v/]nnfO{ c1ftJolQmn] Hofg dfg]{ wDsL lbPsf5g\ .

ut z'qmaf/ (*!%))$)#$gDa/sf] df]afOnaf6 k6s k6s kmf]gu/ ] / wDSofPsf ] k f ]v/ ]nn ]atfpg'ePsf] 5 . laxfg ;ftah]b]lv lbpF;f] # ah];Dd ;f]df]afOn cf7 k6s kmf]g u/]/ Hofgdfg] { wDsL cfPsf] atfpFb} kf]v/]nn] ;f] af/]df lhNnf k|x/Lsfof{no tyf lhNnf k|zf;g sfof{nodf ph'/L ;d]t lbO;s]sf]atfpg'ePsf] 5 .

/fk|o';+ g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:o dbgs'df/ kf]v/]nnfO{ Hofg dfg]{wDsL lbPsf]k|lt eT;{gf ub}{ /fk|o';+ g]kfn lhNnf sfo{ ;ldlt kfFry/n]Ps lj1lKtdfkm{t wDsL lbg] JolQmnfO{ tTsfn kqmfp u/L cfjZossf/afxL ug{ :yfgLo k|zf;gsf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 .

;+u7gsf lhNnf ;efklt sdns'df/ /fO{, ;lrj 3g]Gb| r]Dhf]ª,;x;lrj dbg rflDnª tyf ;b:ox? 3g]Gb| sfkm\n], kbd afF:sf]6f,xs{axfb' /fO{, ljgf]b tfdfª / xs{ /fO{åf/f x:tfIfl/t lj1lKtdfc1ft:ynaf6 k6s k6s kmf]g u/L Hofg dfg]{ wDsL lbg]nfO{ tTsfnkqmfp u/L s8feGbf s8f ;hfo lbg'kg]{ dfu ul/Psf] 5 .

/fi6«jfbL g]tf yfkfsf] lgwgdsjfgk'/ . dsjfgk'/sf nf]slk|o Pj+ hglk|o g]tf nf]saxfb'/

yfkfsf] &^ jif{sf] pd]/df ut a'waf/ sf7df8f}Fsf] l6lrª c:ktfndfpkrf/sf] qmddf :juf{/f]x0f ePsf] 5 . pxfF /fi6«jfbL, k|hftGqjfbL/ ljsf;jfbL g]tfsf ?kdf lrlgg'x'GYof] . pxfFn] kmfk/af/L ufpFljsf; ;ldltsf] cWoIf, dsjfgk'/ lhNnf ljsf; ;ldltsf] ;efklt/ /fli6«o;efsf] ;b:o eP/ cgj/t ?kdf b]z / hgtfsf] ;]jfug'{ePsf] lyof] .

:j= yfkfsf] ljxLaf/af/ kz'klt cfo{3f6df wfld{s k/Dk/fcg';f/ cGTo]li6 ul/Psf] lyof] . :j= yfkfsf] kfly{j z/L/df /fk|kfg]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] kf6L{sf] em08f cf]8fP/ clGtd >4f~hlnlbg'ePsf] lyof] .


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

#cGtjf{tf{

d'n'sdf km]l/ klg c;f/dfr'gfj gx'g] eof], tkfO{+n] kl5Nnf]cj:yfnfO{ s;/L x]g'{ePsf] 5 <

kl5Nnf] cj:yfsf af/]dfeGg'kbf{ d'n's cToGt hl6n,cGof}n / /fli6«otfsf] ;+s6 ePsf]b]lvG5 . o;n] /fi6« g} /xG5 of/xFb}g eGg] Psflt/ lrGtf 5 eg]csf]{lt/ e|i6frf/, dxFuL, czflGt,r/dr'nLdf k'u]sf] 5 . o:tf]cj:yf Oltxf;d} ePsf] lyPg .

o;af6 kf/ kfpg] pkfo s]s] x'g ;S5g\ t <

g]t[Tj k+lQmn] w]/} ;f]Rg h?/L5 . g]t[Tj k+lQmn] Wofg gk'¥ofpFbfof] cj:yf cfPsf] :ki6 eO;s]sf]5 . ljutsf] Oltxf; x]b}{ cl3a9\g ;s] dfq /fi6« / /fli6«otfsfod /fVg ;lsG5 . k[YjLgf/fo0fzfxn] g]kfnnfO{ s;/L PsLs/0fu/] / cfh;Dd g]kfn eg]/ eGgkfOPsf] 5, Tof] s'/f dgg ug{h?/L 5 . rf/ hft 5QL; j0f{sf];femf km"naf/LnfO{ arfpg xfdL;a} nfUg'k5{ . b'O{ 7"nf /fi6«sf]aLrdf ePsf] Pp6f d'n'snfO{hf]ufpg ljj]sk"0f{ lg0f{o ug'{kg]{x 'G5 . xfd|f ] b ]zsf ] wfld{s,;fdflhs cfly{s ;a} ljifo x]/]/ToxLcg ';f/ / f i6 «s f ] g L ltagfpg'k5{ . To;/L ;f]Rof] eg]dfq d'n'ssf] cj:yf ;'wf/ x'G5 .

k |d 'v /fhgLlts bndf/fli6«otf cefj ePs} xf] t <

pxfFx?n] ;f]r]/ klg ug{;Sg'ePg . pxfFx?n] klg t}o;}u/L rNg ;S5 ls eGg] klg;f]Rg'eof] xf]nf t/ kl5Nnf] ;dogx'g] /x]5 eGg] kl/;s]sf] 5 .@)$^ ;fnkl5 w]/} q'l6 ePsf5g\, To;tkm{ ghfcf}+ t/ caTo:tf uNtL gug] { k|lta4tfcfpg'k5{ .

;+ljwfg;ef lgjf {rg /u0ftGq 3f]if0ff u/]/ uNtL eof]eGg] tkfO{+sf] egfO xf] <

/fh;+:yfnfO{ s;/L kfvfnufOof] / To;kl5 s] s] eP <Tof] ;a} g]kfnL hgtfnfO{ yfxfePs} s'/f xf] . u0ftGq 3f]if0ffug' { h?/L lyPg . pxfFx?sf]cfGtl/s dfldnf / ;Demf}tfsfcfwf/df u/]sf] Tof] 3f]if0ff clxn]cle;fk eof] . /, d]/f] ljrf/df/fh;+:yfnfO{ bnx?n] wf]sf lbPs}xf] . To;a]nf dl/;s]sf] ;+;bnfO{/fhfn] g} AoF 'tfOlbPsf x'g\ .To;df klg /fhf;Fu t ;dembf/L

g]kfndf /fh;+:yf cfjZos 5

ePs } x 'g 'k5 { . To;sf/0 f; + ljwfg;efdfkm {t ; + ljwfgagfP/ dfq} u0ftGqdf hfg'kYof]{eGg] d]/f ] egfO xf] . ;a}sf]cfjZostf 5 b]znfO{ eGg] caa'em\g h?/L 5 .

tkfO{+n] /fli6«otf hf]ufpg/fh;+:yf cfjZos x'g ] s'/fug'{eof], To;sf] cfwf/ s] 5 <

d cln wd{zf:qdf klgljZjf; ug]{ dfG5] k/]F . To;cfwf/df zf:qn] klg af}4 / lxGb"wd{nfO{ Pp6} l;Ssfsf] b'O{ kf6feg]sf] 5 . x'g t d af}4 / lxGb'b 'j }s f ] lj1 xf ] Og t/ oLzf:qx?df eg]sf] s'/f ldNb}

dl0f/fh tfdfª

cfPsf] 5 . xfd|f] ;+:sf/ ;+:s[ltdf/fhf geO{ gx'g] ePsfn] g]kfndf/fh;+:yf h?/L 5 . w'/Ldf r9]//fhfn] x]bf{ s;sf] 3/df cfuf]an]g clg To;sf]df uP/ lsgcfuf] an]g eGg] /fhf klg of]b]zdf lyP . Oltxf;df xfdL ToxLk9\5f}+ . o:tf] b]zdf /fhf gx'g'eg]sf] b'ef{Uo xf] . clxn] /fh;+:yftfgfzfx elgG5 Tof ] xf ]Og,/fhfx? w]/} pbf/ ePsf pbfx/0fklg 5g\ . To;}n] b'O{ zlQmzfnLb]zsf] aLrdf ePsf] g]kfnsfe's'6Lb]lv ;Ltf;Ddsf sf/0fef/t / rLg;Fu xfd|f] ;DaGw/fd|f ] ePsf ] 5 . To;sf/0fg]kfndf /fh;+:yf eP oL b]zn]klg /fd|f] ;xof]u u5{g\ eGg;lsG5 .

b]z ;~rfng ug] { eg]sf]

gLltn] xf], JolQm / ;+:yfn] txf]Og lg <

ljlwsf] zf;g ug{ gLlt 5h?/L g} 5 . To;sf/0f JolQmk|wfg t xf]Og . clxn] /fi6«klt/fdj/0f ofbj x'g''x'G5 t/ ;d:oft h:tfsf] t:t} 5 . To;sf/0fg]t[Tjsf] w]/} dxTj x'G5 . Tof];Fu}gLlt h?/L 5 . d u0ftGqsf]lj/f ]wL t xf ]Og t/ b ]zsf ]ef }uf ]lns cj:yfn] ubf{ Tof];Dej 5}g . kl5Nnf] ;do g}x]bf{ l5d]sL afx]s t];|f] d'n'sdfs"6gLlt1 / /fhgLlt1x?n] w]/}rfv lnPsf 5g\ . Tof] lsg xf],a'em\g h?/L 5 .

t/, tkfO{+x?n] p7fPsf] s'/fs;n] ;'Gg] <

;do / kl/l:yltn] lgwf{/0fu5{ . lxhf];Dd k"j{/fhfnfO{ h]nxfNg'k5{ eGg] dfwj g]kfn cfhr'k nfUg'k¥of] . lxhf];Dd rf/bnn] cfh} ;+ljwfg agfpF5f}+ eGy]t/ v} t ;+ljwfg < kl/l:yltn]sfd ug'{ / efif0f ug'{ dfq 7"nf]s'/f xf]Og eGg] k|i6\ofpFb} nu]sf]5 . Tof] t a'lem;lsof] . g]kfnLsf+u|];, Pdfn]sf] xfnt cfh sxfF5 < of ] t hgtfn ] k lga'lem;s]sf 5g\ . To;sf/0fkl/l:yltn] ubf{ Jojxf/df nfu"ug{ ;lsFb}g eGg] s'/f ;a}n]a'lem;s]sf 5g\ .

eg ]k l5 sf +u ] | ; Pdfn ]nufotsf bn k'gM kl5 kms]{nfg\t <

;do o:tf] anjfg x'G5 .To;nfO{ s;}n] lhTg ;Sb}g . lxhf]k~rfotdf s:tf] cj:yf lyof]cfh s:tf] 5 .

km/s k|; +u, tkfO { +x?sf ]kf6L{nufot tLg kf6L{ PsLs/0fk|lqmof /f]lsPs} xf] <

xfd | f k "j {k |w fgdGqL;"o{axfb'/ g]tf kz'kltzdz]//f0ffx?n] a'em\b} hfg'ePsf] 5 .pxfFx?n] lxhf];Dd u0ftGqaf6kl5 gx6\g] eGy] cfh lxGb" /fi6«c+lusf/ ug]{ eGg yfn]sf] ;'lgPsf]5 . To;sf/0f ;Defjgf 6¥of]eGg ;ls Fb }g . pxf Fx? ca/fh;+:yfnfO{ :jLsfg]{ u/L cfpFb}x'g'x'G5 . t/ /fk|kf g]kfnn] klglxGb" / af}4 eGg] zAb 5'6pg'x'Fb}g .

r'gfj eOxfNof] eg] tkfO{+x?sf]cj:yf s] /xnf <

dnfO{ t r'gfj eGbf klg/fi6« /xg'k5{ eGg] lrGtf xf] .hxfF;Dd nfU5 ca d+l;/df klgr'gfj x'Fb}g .

xfd|f] ;+:sf/ ;+:s[ltdf /fhf geO{ gx'g] ePsfn]g]kfndf /fh;+:yf h?/L 5. w'/Ldf r9]/ /fhfn] x]bf{s;sf] 3/df cfuf] an]g clg To;sf]df uP/ lsgcfuf] an]g eGg] /fhf klg of] b]zdf lyP. Oltxf;dfxfdL ToxL k9\5f}+. o:tf] b]zdf /fhf gx'g' eg]sf] b'ef{Uoxf]. clxn] /fh;+:yf tfgfzfx elgG5 Tof] xf]Og, /fhfx?w]/} pbf/ ePsf pbfx/0f klg 5g\. To;}n] b'O{ zlQmzfnLb]zsf] aLrdf ePsf] g]kfnsf e's'6Lb]lv ;Ltf;Ddsfsf/0f ef/t / rLg;“u xfd|f] ;DaGw /fd|f] ePsf] 5.

xflb{s z'esfdgfgj jif{ @)&) sf] kfjg cj;/df ;d:t

bfh'efO{ lblbaxLgL tyf ljb]zdf a:g'x'g] ;Dk"0f{

g]kfnLx?k|lt xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

ofbj/fh vgfnjl/i7 k|x/L pkl/Ifs Pj+

c~rn k|x/L sfof{no kl/jf/

w/fg–$, k'm;|], ;'g;/L

>LdtL lbndfof u'?ª5f]/f,a'xf/L

ljsf;÷;Demgf u'?ª Pj+

;d:t u'?ª kl/jf/

w/fg, ;'g;/L

xflb{s z'esfdgfgj jif{ @)&) sf] kfjg cj;/df ;d:t

bfh'efO{ lblbaxLgL tyf ljb]zdf a:g'x'g] ;Dk"0f{

g]kfnLx?k|lt xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

;Dk"0f{ tfd|fsf/cWoIf Pj+

k/fdz{bftf ;+hLjgL

k'g:yfkgf s]Gb| kl/jf/

w/fg–!(, ;'g;/L

s]Gb|Lo ;b:o, /fk|kf g]kfn

e"kfn /fO{, ljho /fO{,s[i0f /fO{ k|f]k|fO6/ Pj+

xf]6n xªsª P08 uf]/vf a's l8kf] kl/jf/

w/fg–^, efg'rf]s, ;'g;/L

rGb| vfk'xfª, nf]saxfb'/vfk'xfª ;~rfns Pj+

OhL /fO8/ uf]N8 ;k, l/kf]6L{ª

js{;k /]i6'/]06 P8 af/ kl/jf/

w/fg–!%, ;'g;/La'4L/fh /fO{

>LdtL ljGb|zf]ef /fO{

Pj+ ;d:t /fO{ kl/jf/

g'gynf lbQm]nvf]6fª

ljsf; u'?ª>LdtL ;Demgf /fO{ u'?ª

Pj+ ;d:t u'?ª kl/jf/

w/fg, ;'g;/L

pks'nklt Pj+

jLkL sf]O/fnf :jf:Yo

lj1fg k|lti7fg kl/jf/

w/fg–!*, ;'g;/L

;'j0f{ /fO{>LdtL lgd{nf /fO{

5f]/Lx?;]lngf, ;'k|Lgf /fO{


w/fg, ;'g;/LxfnM o'=s]=

;Ltf/fd /fO{ ;'j]bf/

>LdtL,5f]/fx?

nljg, /ljg, k|ljg /fO{


w/fg, ;'g;/LxfnM nvgp, ef/t

xTof/fnfO{ sf/jfxLsf] dfukfFry/ . kfFry/sf] gjdL8fF8fdf nfu]sf] /fdgjdL d]nfdf

d+unaf/ b'O{ kIfaLr ePsf] ljjfbkl5 xfgfxfg x'Fbf Ps lszf]/sf]d[To' ePsf] 5 eg] csf{ Ps uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . k|x/Lsfcg';f/ b'O{ ;d"xaLr ljjfbkl5 5'/L k|xf/af6 lkmlbd $ sf @)jifL{o ;l~hj t'Djfkf]sf] xTof ePsf] xf] . uDeL/ 3fOt] /fgL6f/sfdl~ht g]Dafªsf] w/fgl:yt ljkL sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg k|lti7fgdfpkrf/ eO/x]sf] atfOPsf] 5 . 36gfdf ;+nUg ePsf] cfz+sfdfk|x/Ln] b'O{ hgfnfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg yfn]sf] 5 .

d[ts t'Dafkf]sf] 5ftLdf 5'/L /f]lkg'sf ;fy} 3fOt] g]Dafªsf]z/L/sf ljleGg efudf v's'/L k|xf/ ul/Psf] 5 . b'O{ kIfaLr s]xLlbg klxn]b]lv /x]sf] km'6an v]nsf] ljjfbn] pu|?k ln+bf v's'/Lxfgfxfgsf] l:ylt;Dd k'u]sf] lhNnf k|x/L sfof{no kfFry/n] atfPsf]5 . gofF jif{sf] cj;/df nfUg] /fdgjdL d]nfdf cfOtaf/b]lvkm'6an v]n v]nfOPsf] lyof] . km'6andf xf/lhtsf] ljifonfO{ lnP/lkmlbd / /fgL6f/sf o'jfaLr em8k x'Fbf ;l~hjsf] xTof eOsf]hgfOPsf] 5 .

d[tssf kl/jf/n] tLghgfsf] gfddf ls6fgL hfx]/L lbPsf5g\ . lt dWo] b'O hgfnfO{ kqmfp ul/ cg'ifGwfg ;'? ePsf]5 eg] Pshgf km/f/ /x]sf] atfOPsf] 5 .

o;}aLr xTof/fnfO{ s8feGbf s8f sf/afxL ug{ dfu ub}{/fk|kf g]kfnsf lhNnf g]tf 5lj/d0f ;'j]bL, ;x;lrj /fhs'df/hf]zL, /fk| pk]lIft ;+u7g g]kfnsf lhNnf ;efklt /fh]Gb| /;fOnLsf]6f]nLn] k|d'v lhNnf clwsf/L tyf k|x/L gfoa pk/LIfsnfO{ ;f]daf/e]6L xTof/fnfO{ s8feGbf s8f sf/jfxL ug{ cfu|x u/]sf] 5 .36gfsf] 5fglag eO/x]sf] / bf]ifLn] s'g} xfntdf pGd'lQm gkfpg]:yfgLo k|zf;gn] k|ltj4tf hgfPsf] 5 .

ls/ft vfk'xfËx¿ h'/d'/fpFb}w/fg . ut ;ftf t]x|y'dsf] df]/fxfËn] ls/ft ofSy'Ë vfk'xfË

;+ªh'Daf] rGb| vfk'xfËsf] cWoIftfdf !# ;b:oLo k|yd P]ltxfl;ss]Gb|Lo tby{ ;ldlt u7g u/]sf] 5 . ljleGg If]qdf 5l/P/ /x]sfvfk'xfËx¿nfO{ uf]njGb ub}{ Psl9Ssf agfpg] of]hgf /x]sf] ;lrj7u]Gb| vfk'xfËn] atfpg' eof] . ;fy} w/fg tyf t/fO{ If]qsf;ldlt ;d]t bQs'df/ vfk'xfËsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo ls/ftofSy'ª vfk'xfË ;ªh'Ddf] t/fO{ If]q ;ldlt u7g ePsf] 5 .;ldltn] vfk'xfËx?sf] ;Dk"0f{ gfdfjnL ;+sng / vfk'xfË ;DaGwLhfgsf/Ld'ns k':ts ;d]t k|sflzt u/]]sf] 5 . cfkm\gf] df}lnsefiff ;:s[lt ;+:sf/ arfO/fVg klg vfk'xfËx? h'd' {/fP/nflukl//x]sf] atfOG5 .

cd[t vfk'Ë, ozf]wf vfk'Ë, rGb|e'if0f vfk'Ë, sfhLdfg vfk'Ë,z+s/ vfk'Ë, k+sh vfk'Ë / kljqf vfk'Ën] sf7df8f}+df ;fdflhs;+:yf lgdf{0f u/L sfof{Gjog ul//x]sf] ;b:oqo ;'jf; vfk'Ë,t]naxfb'/ vfk'Ë / s:df vfk'Ën] atfpg'eof] . –vu]g ljKnj

/fk|kf g]kfnsf] 1fkgsf7df8f}+ . /fk|kf g]kfnn] /fi6«klt /fdj/0f ofbj ;dIf

;fta'Fb] 1fkgkq k]z u/]sf] 5 . /fk|kf g]kfnn] 1fkg kq a'emfpFb}tTsfn lgjf{rgsf] ldlt tf]Sg klg ;/sf/;dIf dfu u/]sf] 5 .lgjf{rg If]q lgwf{/0f cfof]usf] u7g u/L ;a} /fhgLlts bnn]lgjf{rgdf efu lng] jftfj/0f ldnfpgsf nflu ;j{bnLo a}7sug'{kg{] /fk|kf g]kfnn] dfu u/]sf] 5 .

;+ljwfg;efdf cflbjf;L, hghflt, blnt, dlxnf, lk58fju{/ cNk;+Vos ju{sf] ;dfg'kflts k|ltlglwTjsf] ;'lglZrt ug{dfu u/]sf] 5 . o;sf] ;fy} ;+ljwfg;efdf ̂ ) k|ltzt ;dfg'kfltsk|ltlglwTjsf] Joj:yf ug{ klg /fk|kf g]kfnn] dfu u/]sf] 5 .afa'/fd ;/sf/n] u/]sf ;a} /fhgLlts lgo'lStsf] vf/]hL x'g'kg]{/fk|kf g]kfnsf] dfu /x]sf] 5 . /fi6«klt /fdj/0f ofbj;dIf 1fkgkq a'emfpgsf nflu kf6L{ cWoIf sdn yfkfsf] g]t[Tjdf jl/i7g]tf s]z/axfb'/ lji6 nufot s]Gb|Lo g]tfx?sf] k|ltlglw 6f]nLlztnlgjf; k'u]sf] lyof] .

j}zfv !@ ut]b]lvgful/stf ljt/0f

kfFry/ . gful/stf ljt/0f u/]kl5 dfq lgjf{rgsf cGok|lqmof cufl8 a9fpg] tof/L u/]sf] jt{dfg r'gfjL dlGqkl/ifb\n]ufpFufpFdf 6f]nL v6fP/ gful/stf ljt/0f ug{ nfu]sf] 5 .

kfFry/ lhNnfsf] ljleGg :yfgdf 6f]nL k7fO gful/stf ljt/0ful/g] kfFry/sf k|d'v lhNnf clwsf/L sf]ifxl/ lg/f}nfn] atfpg'ePsf]5 . j}zfv !@ ut] of;f]saf6 gful/stf ljt/0fsf] sfo{ yflng]atfOPsf] 5 . o;afx]s lnDaf, cf?af]6] bzdL, k|fªa'ª nufotsf7fpFdf 6f]nL k7fP/ gful/stf ljt/0f ul/g] lhNnf k|zf;g sfof{nokfFry/n] hgfPsf] 5 . gful/stf ljt/0f 6f]nLdf k|d'v lhNnfclwsf/L / ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L ;d]t ;a} 7fpFdf ;xeflux'g] atfOPsf] 5 .

o;}aLr j}zfv !@ ut]b]lv of;f]sdf ;'? x'g] gful/stf ljt/0fsfo{qmddf pd]/ k'u]sf gful/sx?n] gful/stf agfpg /fk|kf g]kfnn];a}df cfu|x u/]sf] 5 . kf6L{sf If]qLo cWoIf 67axfb'/ l3ld/],of;f]ssf kf6L{ cWoIf eLdgf/fo0f nfjtL, :ofa?Dafsf kf6L{ cWoIfs'ndfg r]Dhf]ª, /fgLufpFsf kf6L{ cWoIf ;'/]Gb| ;DafxfDkm], dfªhfa'ªsfkf6L{ cWoIf dfgaxfb'/ nfjtL, cfª;f/fªsf kf6L{ cWoIf w|'j cfªb]Da]/ kmfQm]ksf kf6L{ cWoIf 3g]Gb| r]Dhf]ªn] cfcfkm\gf uflj;sfsfo{stf{x?nfO{ gful/stf agfO{ dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]zug{ cfx\jfg ug'{ePsf] 5 .

gful/stf ljt/0f Pj+ dtbftf gfdfjnL ;+sngdf sf]xLsfo{stf{x? g5'6'g\ eGg] p2]Zon] cfkm"nfO{ kfos kg]{ 7fpFdfpkl:yt eO{ gful/stf lng tyf dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj]zug{ /fk|kf g]kfn lhNnf sfo{ ;ldlt kfFry/n] ;a} lhNnfjf;Ldfcfu|x u/]sf] 5 .


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

$d d/] klg d]/f] b]z afFlr/xf];\ .

– >L % dx]Gb| – >L % dx]Gb| – >L % dx]Gb| – >L % dx]Gb| – >L % dx]Gb|

?k/]vf k|sfzg k|f=ln=sf nfluk|sfzs M ;u'g nfjtL;Dkfbs M o'j/fh uf}td

Joj:yfks M s[i0f vgfn sfg"gL ;Nnfxsf/ M clwjQmf 6Lsf/fh sfsL{

;Dks{ sfof{no M 1fg]Zj/, sf7df8f}+kmf]g÷k\mofS; g+= $$@*^)*, kf]= a= g+= !!!$(

Email: [email protected] : ruprekha.comefiff ;Dkfbg M 3gZofd cf]nL

d'b|0f M g]kfn 5fkfvfgf, nug, kmf]g M $–@%##&@

rLgn] g]kfndf ;+3Lotfsf gfddf cl:y/tf km}lng]

cfz+sf JoQm ub}{ Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn

bfxfndfkm{t cfkm\gf] c;Gt'li6 JoQm u/]sf] 5 . of]

;Gb]zsf] lglxtfy{ a'em\g ;s]gg\ eg] g]kfnsf /fhgLlts

bnx?n] s"6gLlt ga'em]sf] 7xl/G5 .

gofF ;+ljwfg agfpg'kg]{ / zflGt k|lqmof 6'+UofP/

g]kfndf l:y/tfsf] jftfj/0f l;h{gf ug'{kg]{ rLgsf] ;'emfj

/ ;NnfxnfO{ cGoyf lng ldNb}g . t/ afx\o zlQmsf]

rnv]n /f]Sg c;kmn ePsf] v08df g]kfnn] 7"nf]

d"No r'sfpg'kg]{ rLgsf g]tfx?sf] wf/0ff :ki6 a'em\g

;lsG5 . Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] rLgsf]

s"6gLlts cfzo s;/L a'em], Tof] pg} hfg'g\ t/

;~rf/dfWodsf] ljZn]if0f x]g]{ xf] eg] rLgsf /fi6«klt

l; lhg lkªn] s"6gLlts z}nLdf g]kfndf l:y/tf rfx]sf]

;Gb]z lbPsf 5g\ .

@)!@ ;fndf g]kfn / rLgaLr s"6gLlts ;DaGw

:yfkgf ePkl5 b'O{ b]zaLrsf] ;'dw'/ ;DaGw emfFluFb}

cfPsf] xf] . g]kfnn] rLgnfO{ ;+o'Qm /fi6« ;+3sf]

;b:otf lbnfpg u/]sf] of]ubfg / ef/t tyf rLgaLr

tgfj a9]sf a]nf g]kfnn] v]]n]sf] dWo:ystf{sf] e"ldsf

rLgn] la;]{sf] 5}g . h:tf];'s} ljifd kl/l:yltdf klg

g]kfnnfO{ ;xof]u ub}{ cfPsf] ldq/fi6« rLgn] s]xL

jif{otf oxfFsf] cl:y/tfk|lt ulx/f] lrGtf JoQm ub}{

cfPsf] 5 . oxL x'gfn] lrlgofFx? g]kfndf :yfloTj

xf];\ eGg] rfxG5g\ / To:tf] :yfloTj /fhgLlts l:y/tfaf6

dfq} ;Dej x'G5 eGg] pgLx?sf] a'emfO 5 .

cfly{s ;d[l4df ;+;f/s} bf];|f] 7xl/Psf] rLgn]

g]kfnnfO{ cfly{s tyf ko{6gsf If]qdf 7"nf] ;xof]u

ug{ vf]h]sf] 5 . hn;|f]tb]lv lnP/ ljleGg ;Defljt

If]qdf nufgL ug{ rLg pT;'s b]lvG5 t/ g]kfnsf]

/fhgLlts cl:y/tfn] pgLx?nfO{ lg/fz agfO/x]sf]

5 . k'iksdn bfxfndfkm{t rLgn] g]kfndf l:y/tfsf]

o'u cfcf];\ eg]/ sfdgf ug'{ cfkm}+df ;sf/fTds s'/f

xf] . o;nfO{ g]kfnsf /fhgLlts zlQmx?n] ;xh

?kdf lng'k5{ . Pdfcf]jfbLsf cWoIfsf] rLg e|d0fn]

;f] kf6L{nfO{ dfq} kmfObf x'G5 eg]/ a'em\g' unt x'g]5 .

lsgeg] b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw s'g} bn jf u'6;Fu dfq

x'Fb}g .

;+3Lotf To;df klg hftLo ;+3Lotf cToGt 3fts

ePsf] s'/f rLgn] :ki6 ?kdf k|s6 ub}{ cfPsf] 5

t;y{ l5d]sLsf ;Nnfx / ;'emfjnfO{ ;sf/fTds ?kdf

lng bnx? tof/ x'g}k5{ .

b[li6sf]0f

rLgsf] ;Gb]z

kf7skq Email: [email protected]

g]kfn–O:6 OlG8of sDkgLaLro'4 x'Fbf g]kfnn] PsltxfO{ e"efuu'dfpg'k¥of] . ;g\ !*!$ b]lv !*!^;Dd rn]sf] o'4df g]kfn k/flhtx'g'sf y'k|} sf/0f 5g\ . !*!^ d};'uf}nL ;lGw eof] . /fhfsf k|ltlglweP/ ;lGw ug{ uPsf uh/fh ld>/ rGb|z]v/ pkfWofon] la|l6;x?sf]cfly{s k|nf]egdf /fi6«3ft u/] .

g ]kfndf /fhtGqlj?4lqmlZrogsf] xdnf x'g yfn]sf]dNnsfnb]lv g} xf] t/ @))&;fn;Dd klg pgLx? v'n]/ sfdug{ c;kmn eP . @))& b]lv @)!&/ To;kl5 @)$^ ;fn;Dd klgg]kfndf guGo dfqfdf luhf{3/ -rr{_ / O;fOx? lyP . g]kfndfax'bnLo Joj:yf k'g:yf{kgfkl5O;fO{sf] ;+Vof x\jfQ} a9\of] / s'nhg;+Vofsf] tLg k|ltzt hlt k'u]sf]O;fO{ wdf{jnDaLx? atfpF5g\ .@)$^ ;fn;Dd g]kfndf @ ;o (@j6f rr{ alg;s]sf lyP t/ @)^$;fn;Dddf Tof] ;+Vof @ xhf/ &;o (( k'Uof] . @)!( ;fndfg]kfndf b'O{j6f dfq rr{ lyP ./fhfsf] k|ToIf zf;gdf O;fO{ wd{n]km}lng] df}sf kfPg . To;}n] zf;gdf/fhfsf] k|ToIf / k/f]If e"ldsf gxf];\eg]/ klZrdL /fi6«x?n] /fhtGqlgd"{n ug{ 7"nf] nufgL u/]sf] s'/fx/]s ;r]t gful/sn] ;xh} cg'dfgug{ ;S5g\ .

g];gn rr] {h km ]nf ]l;k -Pg;LPkm_ sf dgf]h k|wfgn] k|To]sjif{ afx| k|ltztsf b/n] g]kfndfrr{sf] ;+Vof ylkPsf] bfaL u/]sf5g\ . @)$( b]lv @)%@ aLrsf]sfnv08df PSsfO; k|ltztsfb/n] rr{x? j[l4 eP . /fhwfgLleqnlntk '/ / /fhwfgL af lx/dsjfgk'/nfO{ O;fO{x? …pbfx/0fLoIf]qÚ dfG5g\, hxfF @)^% ;fnd}O;fO{sf] ;+Vof x\jfQ} a9]sf] lyof] .Tolta]nf nlntk'/df ! ;o #*rr{ / @& xhf/ @ ;o *^ hgfO;fO{ lyP eg] dsjfgk'/df ! ;o#^ rr{ / @$ xhf/ * ;o #!hgf O;fO{ wdf {jnDaL lyP .O;fO {x?sf cg ';f/ @)^%;fnkl5sf ] cj:yfdf rr{ /O;fO{x?sf] ;+Vof emg\ a9]sf] 5 .g ]kfnnfO { @)^# h]7 $ ut]…wd{lg/k]IfÚ 3f]if0ff u/]kl5 k'iksdnbfxfn, dfwjs'df/ g]kfn, emngfyvgfn / afa'/fd e§/fO{ h:tfsDo'lg:6x?n] ;/sf/sf] g]t[Tju/]sfn] O;fO{nfO{ emg\ ;lhnf] eof] .lqe'jg ljZjljBfno cGtu{tsf]k|fl1s ;+:yf …;]G6/ km/ g]kfn PG8Pl;og :6l8hÚ -l;gf;_ n] lxdfnLlhNnfx?df ;j]{If0f ubf{ clwsf+zsDo'lg:6x? lqmlZrog / clwsf+zlqmlZrogx? sDo'lg:6 ePsf]kfOPsf] 5 . ;f] ;+:yfdf sfo{/tpkk|fWofks k]zns'df/ lg/f}nfeG5g\– …of] ;+of]u dfq} xf]Og .g]kfnsf sDo'lg:6 / lqmlZrogb'j}nfO{ klZrdsf O;fO{x?n] nufgLu/]sf 5g\ eGg] pbfx/0f klg xf] .Ú

@)%@ ;fn kmfu'g ! ut];+j}wflgs /fhtGq Pj+ ;+;bLoJoj:yflj?4 ljb|f]x ;'? u/]sf] g]kfn

g]kfndf lqmlZrogx?sf] v]n

hfu[ltsf] l;+xfjnf]sgcfjZos;DkfbsHo",

olQ lstfa k|sflzt ePsfkfOG5g\ ls u0fgf u/]/ ;fWo}5}g . To;dfly ljb]zdf /x]sfg]kfnLx?n] ;d]t ljljw k|sf/sfs [ lt k |sf lzt u/L rrf {rnfO/x]sf] kfOG5 .

ca t g]kfnL efiffdf ;a}k|sf/sf 1fga4{s ljifo kfOg]ePsf] 5 eGg klg ;lsPnf h:tf]5 . of] ;a b]zk|]dL ;fwsx?sf]lgi7fsf] kmn xf] . klxn] >L;daf6 of] ul/a efiffdf ul/aljrf/ elgPsf] kfOGYof] . ca

sDo'lg:6 kf6L{ -dfcf]jfbL_ n] bfªsf];+:s[t ljZjljBfno / ToxfFsf b'n{ek':tsx? hnfof] . lxGb" / af}4 wd{;+:s[ltsf s]Gb|df cfqmd0f u¥of] .7fpF 7fpFdf pgLx?n] ufO{ sf6]/vfPsf ;dfrf/x? cfP .dfcf]jfbLnfO{ ljb]zL O;fO{sf] nufgLePsfn] pgLx?n] sfnfGt/dfkz'kltgfysf] dlGb/df ;d]t xdnfu/] . d"n e§ kl/jt{g ug]{ lgx'Fdfa]lylt km}nfpg vf]h] .

@)%( ;fn k'; @) b]lv @&ut];Dd a"9flgns07sf] kfs{len]hl/;f]6{df ePsf] O;fO{ -lqmlZrog_x?sf] cGt/f{li6«o e]nfn] g]kfn,l;lSsd, e"6fg / ltAatdf tLj|?kdf lqmlZrog wd{ km}nfpg],To;sf lglDt g]kfnnfO{ wd{lg/k]If3f]if0ff u/fpg] /0fgLlt agfof] .lxdfnog kf6{g;{ gfdsf] cGt/f{li6«o;+:yf -cfO{PghLcf]_ n] ;f] e]nfcfof]hgf u/]sf] lyof] . ;f]xL /0fgLltcg'?k g]jf/L, /fO{, lnDa", ltAatL,yf?, d } lynL cf lb aL;j6fdft[efiffdf afOansf] cg'jfbul/of] .

g]kfndf cufk] km]nf];Lk, h]xf]jflj6\g];, sf]Og'lgof, Go" nfOkm,OdfGo'cn P;f]l;P;g, k|m]G8; ld;g,ljlne;{, d]yf ] l8:6, o'gfO6]8d]yf]l8:6, Pª\lnsg, afk\l6:6,k|]:j]6]l/og, g]kfn afOan ;f];fO6L,g];gn rr]{h km]nf];Lk g]kfn,/fli6«o d08nL kl/ifb\, g]kfnlv|l:6og ;dfh nufotsf y'k|}lqmlZrog ;+3;+:yf wd{ k|rf/df;+nUg 5g\ . r]kfª, tfdfª, blntcflb ;d'bfodf uP/ sfd ug]{rr{x?n] uf]vf{ / wflbªsf pQ/LIf]qnfO{ O;fO{ afx'No If]q agfPsf]kfOG5 . sltko ;dfhzf:qLn]g]kfndf x/]s jif{ bz u'0ffsf] b/n]lqmlZrog wdf{jnDaL al9/x]sf]atfPsf 5g\ . @))* ;fndf s'nhg;+Vofsf] )=)% k|ltzt dfqlqmlZrog lyP t/ cfh Tof] ;+Vofdflgs} j[l4 ePsf] 5 .

dfgjzf:qL ;f}efUo zfxn]…g]kfnnfO{ wd{lg/k]If /fi6« 3f]if0fful/Pkl5 lqmlZrog k|rf/sx?nfO{;xh ePsf]Ú ljZn]if0f ub}{ O;fO{n]g]kfnsf] ;fdflhs ;+/rgf, ;Eotf,;+:sf/ / ;+:s[lt layf]Ng] r]tfjgLlbPsf lyP .

o'gfO6]8 ld;g 6' g]kfn, jN8{lehg g]kfn, d]/L :6f]K; lSnlgsd]l8sn lqmlZrog km]nf]l;k, cf8«fg]kfn, g]kfn lqmlZrog PnfOG;,uf ]:k ]n /]sl8{ª, ljZjljBfnolv|l:6og ljBfyL{ ;+ult, afOan6«]lgª, Pefgh]lnsn PnfoG;, g]kfnn]k|f ];L 6«:6, lqmlZrog cf6{;\P;f]l;P;g, uf]:k]n km/ Pl;of,SofDk; qm';]8 km/ qmfO:6, Pe|Lxf]d qm';]8, lk|hg km]nf]l;k g]kfn,d'ed]G6 km/ o'lg6L nufotsf w]/};+3;+:yf g]kfnsf] wd{, ;+:s[lt /k/Dk/f df:g] ld;g cGtu{t sfo{/t5g\ . /fhtGqn] k/Dk/f, wd{ /;+:s[ltsf] ;+/If0f, ;Da4{g / ;Dkf]if0f

jif{ !*, c+s !&, qmdf+s *@(, @)&) ;fn a}zfv !) ut] d+unaf/

k[YjL/fh ;'Aaf

ug]{ ePsfn] @)^@.^# sf] cfGbf]ngdflqmlZrogx?n] klg ;lqmo ?kdfefu lnPsf] / /fhtGqlj/f ]wLcfGbf]ng rsf{Psf] s'/f /fi6«jfbLx?n]/fd|/L a'em]sf 5g\ .

@)$& ;fnsf] ;+ljwfgsf] wf/f!( -!_ n] …k|To]s JolQmnfO{ k|rlntk/Dk/fsf] dof{bf /fvL ;gftgb]lvrlncfPsf] cfkm\gf] wd{sf] cjnDag/ cEof; ug]{ :jtGqtf x'g]5 . t/s;}n] s;}sf] wd{ kl/jt{g ug{ kfpg]5}gÚ eg] klg /fhgLlts l:y/tf,k|lta4tf / /fli6«otfk|lt ulx/f]cf:yf gePsf g ]tfx?n ]wd{kl/jt{gnfO{ ;txL ?kdf lnP .k~rfotsfndf d'n'sL P]g efu $,dxn !( sf] cbnsf] ! gDa/dfg]kfnleq lxGb" hfltdf rlncfPsf]wd{df vnn x'g] u/L O;fO{, O:nfdOtoflb dtx? s;}n] k|rf/ ug{ /lxGb" wd{sf s;}nfO{ wd{ kl/jt{gu/fpg aGb]h nufPsf] lyof] . afx\ozlQmsf] bafadf wfld{s / ;f+:s[ltsIf ]qdf ljrng gcfcf];\ eGg]dg;fon] To:tf] s8fO ul/Psf]kfOG5 .

g]kfnnfO{ …wd{ lg/k]IfÚ 3f]if0ffug]{ sfd dfcf]jfbLdfkm{t afx\ozlQmn] cl3 ;f/]sf] Ph]G8f lyof] .…wd{ lg/k]IfÚ 3f]if0ff ul/Pkl5klxn]sf sfg'gL k|fjwfg lgliqmoePsfn] gofF ;+ljwfg gag'Gh]nwfld{s / ;f+:s[lts gLlt :ki6 x'g]nIf0f b]lvFb}g . t/ /fhtGqnfO{w/fzfoL agfpg lqmlZrogx?n]ef/tLo u'Ktr/ ;+u7g …/cÚ ;Fu;xsfo{ u/]s} lyof] eGg] s'/f a'em\gs;}nfO{ klg ufx|f] kb}{g .

kz'kltgfy, rf Fu 'gf/fo0f,kf6gsf] s[i0fdlGb/, n'lDagLsf]czf]s:tDe, eQmk'/sf] krkGgem\ofn]b/af/ / Goftkf]n nufotsf xhf/f}+dlGb/ /fhfx?af6} lgld{t x'g\ . ljZj;Dkbf ;"rLdf /x]sf g]kfnsf;DkbfdWo] u0ftGqjfbLn] agfPsfslt 5g\ < g]kfndf dfq xf]Og,ljZjd} slt 5g\ < ef/tsf] tfhdxn,rLgsf] u| ]6jfn ;a} /fhfx?n]agfPsf xf]Ogg\ < ef/tLo ;Eotfsf]s'/f ubf{ df}o{ j+zsf ;d|f6 czf]s,;d|f6 csa/ cflb nufotsf/fhfx?sf] sLlt{ ;Demg}k5{ . clGtdd'un ;d|f6 ca' hfkm/ l;/fh'l2gdxdb axfb'/ zfx -;g\ !&&%–!*^@_ nfO{ ;g\ !*%& sf] ;]K6]Da/@) tfl/vdf c+u|]hx?n] kqmfp u/]/adf{df nu]/ y'g] . pgsf] ToxLF b]xfGteof] . lqmlZrog;Fu cfTd;dk{0f u/]/pgLx?nfO{ b]z ;'lDkg gdfGbfpgsf] b'u{lt eof] . To;a]nfsfk|l;4 slj ;d]t dflgPsf axfb'/zfx hfkm/n] b'Mvsf ;fy n]v]–…lstgf x} abgl;a hfkm/, bkm\gs] lnP bf] uh hldg eL g ldnL===.Ú

dfly g} lgj]bg u/]sf] 5', wd{,; + :s [ lt / k/Dk/f /fi6 «sf ]klxrfg;Fu ufFl;Psf] x'gfn] To;sf]/Iffy{ /fh;+:yfn] rf;f] /fVg] u5{ ./fh;+:yfnfO{ df6f]sf] dfof x'G5 .To;}n] df6f];Fu ufFl;Psf s'/fx?

/fh;+:yfn] ;+/If0f u5{ . /fi6«,/fli6«otf, /fli6«o Pstf, cv08tf/ ;fj{ef}d;Qfk|lt /fh;+:yfsf] ;w}+;Ddfg /xG5 . wd{ ;+:s[lt /k/Dk/fsf] cf8df /xg] x'Fbf cWofTd,wd{ / ;+:s[lt;Fu /fh;+:yf ;w}+lgs6 x'G5 . pbfx/0fsf nflua+ufnsf ;'Ntfg ;D;'l2gn] ;g\ !#$(df kz'kltgfysf] dlGb/ Wj:tagfPkl5 ;g\ !#^) df tTsfnLg/fhfn] To;sf] k'glg{df{0f u/fP/lzjln+u :yfkgf u/fPsf lyP .(Priests of Pashupatinath, Dr.Dinesh chandra Regmi, TheRising Nepal, Jan 18, 2009) .

zflGt ;+ljwfg h:tf k|d'vljifox? cf]em]ndf k/] klg ;Qf;+3if{af6 bnx?sf] Wofg x6\g;ls/x]sf] 5}g . ljb]zL bftfx?n]zflGt k|lqmofsf gfddf lbPsf] caf}{+?lkofF b'?kof]u eO/x]sf] 5 . lqe'jgljZjljBfnosf k|fWofks w|'js'df/n];/sf/ / bnx? ldn]/ /fi6«sf] 9's'6Ll/TofPsf] ljZn]if0f u/]sf 5g\ .zflGt k|lqmofsf gfddf cfPsf] ^%ca{ &) s/f]8 ?k}ofFdf e|i6frf/ePsf] pgsf] cfz+sf 5 . -@)^*k'; !%, sflGtk'/ b}lgs_

…u0ftGqÚ 3f]if0ffkl5 b]zdf Ps;o gf}j6f ;z:q ;+u7g ;lqmo/x]sf] / ;'/Iff vr{ tLg u'0ff a9]sf];/sf/L cfFs8fn] b]vfpF5 t/ ljsf;lgdf{0fsf] ult ;':t ePsf] 5 .u0ftGq 3f]if0ffkl5 xfn;Dd g]kfndfb'O{ ;o lsnf]ld6/ dfq af6f] aGof],Tof] klg ^ dlxgfd} hL0f{ aGof] .klxn] x/]s ;fn ;fnfvfnf Ps xhf/hlt ljBfno ejg aGy], clxn];fnfvfnf tLg ;o tLg dfq v'n]sf5g\ . cl:y/ /fhgLltn] ljsf;,zflGt / ;'/Iff ;a} If]qdf r'gf}tLylkPsf] 5 .

;'zf;gsf] s'/f ug]{ ljb]zLnfO{lqmlZrog wd{ s;/L km}nfpg] eGg]dfq lrGtf 5 . To;}n] lxhf] e|i6frf/b]Vg] ltgsf cfFvfn] cfh e|i6frf/b]v]sf] 5}g . pbfx/0fsf nflulgjf{rg cfof]un] x/]s jif{ bnx?n]cfoJoosf] ljj/0f a'emfpg cfu|xub}{ cfPsfdf dfcf]jfbLn] cfof]udfk]; u/]sf] cfoJoo k|ltj]bgdf@)^%.^^ df dfq @ s/f]8 !& nfv@ xhf/ ( ;o rf}/f;L ?lkofF …gfkmfÚu/]sf] hgfPsf] 5 . o:t} @)^&.^*df ;f] kf6L{n] !# s/f]8 @^ nfv #*xhf/ $ ;o % ?lkofF cfDbfgL /!$ s/f]8 ^^ nfv &! xhf/ Ps;o ( ?lkofF vr{ ePsf] b]vfPsf]5 . dfcf]jfbL, Pdfn], sf+u| ];nufotsf] bnLo vr{, emG8} ^ ;ohgf ;ef;bsf nflu x'g] caf}{ +?k}ofFsf] vr{, k|wfgdGqL, dGqL /g]tfx?n] /fHosf]ifaf6 ug]{ caf}{ +?lkofF clgolGqt ?kdf vr{ ePsf]kfOG5 . o:t} lgoGq0f / ;Gt'ngsfod ug]{ zlQm gx'Fbf 7"nf bnx?sf]tfgfzfxL rln/x]sf] 5 . ;+j}wflgs/fhtGq Pj+ k|hftGq ePsf b]zx?dfo:tf ] cJoj:yf / c/fhstfkfOFb}g . t;y{, ;+j}wflgs /fhtGqk'gj{xfnL u/]/ ljlwsf] zf;g :yfkgfug{ hgtf cfkm} + hfu?s aGg'cfjZos eO;s]sf] 5 .

ul/a efiff ;DkGg efiff eO;s]sf]5 . kqklqsf klg k|z:t lgSn]sf5g\ ;fh;Hhfsf ;fy . k':tsx?Klg cGt/f{li6«o :t/sf k|sflzteO/x]sf 5g\ . s[lt d"Nof+sg klgeO/x]sf ] 5 . ofqf j0f {g /JolQmTj kl/ro klg lgs} k|sflzteO/x]sf] kfOG5 .

Ps k|sf/n] ljZj lj/fx/Ldfbx|f] v'§fn] g]kfnL ;flxTo pleFb}uPsf] dfGg ;lsG5 . t/ oL ;as'/fsf] l;+xfjnf]sg jf s]Gb|Le"tljj]rgf ;DalGwtx?af6 ePsf]kfOFb}g . Tof] x'g cfjZos b]lvgcfpF5 .

lr/~hLjL uf]bf/]d}tLb]jL, sf7df8f}+

ax'?kL pkb|jfbv'n]/ eGg'kbf{ clxn] xfd|f]

g]kfndf ax'?kL pkb|jfb rn]sf]7fGg cTo'lQm gxf]nf . ;f]rL ljrf/Lx]bf{ pkb| l;h{g, cQf] yfKg /lemNnL emfg { l;jfo jfbrnfpg]x?n] s]xL ug{ ;s]sf]kfOFb}g . ca t r'gfjb]lv klg8/fPsf] b]lvG5 ax'?kL bnx?hals r'gfj g} cfwf/ xf] logsf] .s'g} klg l;h{gfTds sfo{ o:tfaf6;DkGg x'g ;s]sf] b]lvFb}g . c?sf]cfnf]rgf ug{ / o;f] u5'{, o;f]u5'{ eGg lognfO{ s;}n] l;sfpg'kb}{g . ha df}sf cfpF5 t cfkm\gf]b'gf] ;f]em\ofpgafx]s c?sf] Vofnu/]sf] / b]z hgtfsf] lxtsf nflu

s]xL u/]sf] kfOFb}g .Ps t o:tfdf Ifdtfsf]

cefj b]lvG5 . laufg{afx]s ;kfg{sf]xL ;Sb}gg\ oL . x"nd"n l;h{gfu/L lau|x sfd ug'{ / u/fpg'afx]slogn] c? s'/f hfg]sf] klg x'Fb}g .;Qfdf o:tfx? k'u] eg] klgsd{rf/Lsf] e/df lghL sdfOdfg } nfu " ag ]sf kfOG5g \ .kl/0ffd:j?k e|i6frf/ / cgfrf/n]g} ;w}+ k|>o kfPsf] b]lvG5 . o:tfe|i6 / pkb|jfbn] slxn];Dd b]zrNg] xf] <, hgtfsf] ;d:of / kL/dsf{ s;n] a'em\g] xf] < k|ltIffs}ljifo ag]sf] 5 .

;Gtdfg dgfª\u];f]x|v'§], sf7df8f}+


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

%ljljw

@)&) ;fnsf] k|f/Dedfdfcf]jfbLsf g]tf k|r08 rLge|d0fdf uP klg logLaf6 g]kfn–rLg ;DaGwdf s'g} pknlAwx'g;Sb}g . a? logsf] e|d0faf6pN6f ] kl/0ffd cfpg ;S5 .lsgls @)%( ;fnb]lv nuftf/afa'/fd e§/fO{ / oL ef/tLou'Ktr/ ;+:yfsf] lgb]{zgdf lxF8]/g]kfnsf s'gfsfKrfx?df ul/ag]kfnL hgtfsf] xTof / g]kfnsfcaf}{+ ljsf;sf k"jf{wf/ gi6 ug{dfdfcf]jfbL ljb|f]xdf ;l/s ePsflyP . @)^# ;fnkl5 ;Qf;Lgo:t} bnfnx?sf] sf/0fn] g]kfnsf]eljio cGwsf/k"0f{ 5 .

k |r08n ] ef/tLox?; Fu;Nnfx u/]/ dfq rLg uPsfx'g;S5g\ . o:t} bnfn g]tfx?sf]sfnf] cg'xf/ b]v]/ klg rLg jfSsx'g;S5 . logLx?s} sf/0fn]g]kfnn] v'§f 6]Sg g;Sg] cj:yfdfk'u]sf] 5 . o:tf /fi6«3ftLx?dWo]sDtLdf klg ;o–8]9;onfO{ dfqsf/jfxL ug{;Sg] Ifdtf ePsf]g]tf hlGdof] eg] km]l/ g]kfndfo:tf s'k'tx?sf] hGd x'g]5}g .clxn] sf+u|];sf lul/hfkl5 ;'zLnsf ]O/fnf, /fdrGb| kf }8ofn,z]/axfb'/ b]pjf, s[i0f l;6f}nf,/fdz/0f dxt / Pdfn]sf dfwjg]kfn, emngfy, jfdb]j, v8\ucf]nL, dfcf]jfbLsf k|r08, afa'/fde§/fO{ / dw];Lx?df dxGt 7fs'/,/fh]Gb| dxQf], ljho uR5]bf/ h:tfs'Voft e|i6 bnfnx?sf] s's[Tosf]sf/0fn ] /f i6 « wfGg g;Sg ]cj:yfdf k 'u ]sf ] 5 . h 'gljb]zLx?af6 g]kfnsf bnfng]tfx?n] k};f vfG5g\ ljb]zLn] h]eG5g\ ToxL u5{g\ . To;}n] o:tfck/fwLx?nfO{ /fHon] sf/jfxLsf]b fo/fdf Nofpg;Sg ' k5 { .;Qf;Lg /fi6«3ftLx?af6 s;/Ld'Qm x'g] cfhsf] d"n cfjZostf/ ;d:of oxL xf] .

g ]k fndf ax 'bnLoJoj:yfsf ] k 'g:yf {kgf ePs}a]nfb]lv g]kfn, rLg tyf ef/taLrdf s'6gLlts c;df~h:otfa9\g yfn]sf] xf] . @)$* ;fnb]lvha g]kfnL sf+u|];sf lul/hfk|;fbsf]O/fnf ;Qfdf cfP ToxLa]nfb]lv/fli6«o / cGt/f{li6«o l:yltdfg]kfnsf] s'6gLltnfO{ 8fdf8f]nagfpg] sfd ul/of] . @)$*;fndf pgL k |w fgdGqLsf ]x}l;otdf rLgsf] e|d0fdf uPsf]a]nf rLg e|d0f ug]{ /fi6«k|d'v/fhf dx]Gb|n] @)!* / @)!#;fndf k|wfgdGqL 6 +sk|;fbcfrfo{k|lt k"jf{u|x /fv]/ gfd} lnggrfx ]sfn ] rLgdf v}nfa }nfdlRrPsf] lyof] . To;kl5 sf+u]|;Lbdggfy 9'+ufgfsf] @)$( ;fndf

rLg;“u gof“ ;Demf}tfsf] vf“rf]bL3{/fh k|;fO{ +bL3 {/fh k|;fO{ +bL3 {/fh k|;fO{ +bL3 {/fh k|;fO{ +bL3 {/fh k|;fO{ +

;efd'vsf] x}l;otsf] e|d0fdf u]|6xn ckm rLgdf pgn] rLgsf]gLlt a'em"g\ eg]/ xf]nf /fhfdx]Gb|sf] kmf]6f /flvPsf] lyof] .

@)%! ;fndf Pdfn]sfk|wfgdGqL dgdf]xg clwsf/LrLgsf ] e |d0 fsf ] a ]n fsf ]pRr:t/Lo e]6df u]|6 xn ckmrLgdf– …ljZjdf cUnf] lxdfn,sfvdf xfd|f] g]kfn, xfd|} /fhf7"nf 5g\ xfd|} b]z ljzfnÚ eGg]uLtsf] w'g ahfOPsf] lyof] .o;sf ] dtnj lyof ] lsg]kfnLx?n] /fh;+:yfsf] ;Ddfgu?g\ . jf:tjdf /fh;+:yfnfO{r Lgn ] cfk m \g f ] ; ' /I f fsf ]cjwf/0ffdf /fv]sf] lyof] . To;f]ePsf ] x ' F b f casf lbgdfrLg;Fusf] ldqtfdf gofF 9+uaf6s'6gLlts cjwf/0ffx?sf] ljsf;x'g;Sg' k5{ .

@)^# ;fncl3 / kl5sflul/hfk|;fbsf] gf}6+sLsf] rrf{ ug'{cTofjZos 5 . lul/hfnfO{ aLkLsf]O/fnn] xjNbf/ eGy] . aLkLn]lul/hfnfO { slxn] klg Ps/fhgLlt1sf] ?kdf ;f]r]gg\ .ef/tdf lgjf{l;t hLjg latfPsf]a ]nfdf ef/tdf a;]/ hfnLef/tLo gf]6 5fKg], nfu' kbfy{cf];f/k;f/ ug]{, xjfO{ ckx/0fug] { , ad k8sfpg], b]zeQmhgtfnfO{ ad af]sfP/ d/fpg],ef/tLo u'Ktr/ ;+:yfsf] ljZjf;k|fKt x'Fb} cfPsf lul/hfk|;fbsf]@)$* ;fnb]lv nuftf/ ;Qfdfxflnd'xfnL rln/Xof] . ;Qfsf]n f lu h:tf ]; 's } ckljqu7jGwgdf klg ;fd]n x'g;Sg]lul/hf eg]sf /fi6«sf sn+s x'g\ .

@)$* ;fnkl5 g]kfndf h]hlt /fi6«3ftL sfd ePsf 5g\tL ;a} lul/hfaf6} ePsf 5g\ .aLkL sf]O/fnfsf] ljrf/nfO{ logn]wf]sf lbFb} aLkLsf ljrf/sf g]kfnLsf+u|];sf g]tfx? u0f]zdfg l;+x/ s[i0fk|;fb e§/fO{nfO{ slxn];Ddfg u/]gg\ . /fi6« / hgtfsf]lxtdf Pp6f klg l;Gsf] efFRggrfxg] s'Voft JolQmx?dfax'bnLo Joj:yfsf lul/hf,

k~rfotsf ;"o{axfb'/ yfkf /nf]stGqsfnsf dfcf]jfbL g]tfSofyf]lns afa'/fd e§/fO{ g} x'g\ .logLx?sf ] k "jf {u |xsf sf/0frLg;Fusf] d}qL ;DjGw lrl;gk'u]sf] xf] . afa'/fd k|wfgdGqL/x]sf] a]nf rLgsf g]tfx?n] pgLef/tLo u ' Ktr/ ; + :yfaf6kl/rflnt 7fg]/ e]6\g} rfx]gg\ .a fa ' / fd e§/fO {k l5 clxn ]g]kfnnfO{ c;kmn /fi6« agfpg;/sf/ k |d 'vsf ] ?kdfk|wfgGofowL; lvn/fh /]UdLnfO{anLsf ] af ]sf ] agfPsf ] 5 .hltk6s lgjf {rg u/ ] klg;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg aGb}g .ca @)$& ;fnsf] ;+ljwfgnfO{cfwf/ agfP/ lxF8\g ;Sg'k5{ .lvn/fh of] ef;af6 afFRg rfxG5g\eg] oxL af6f]df lxF8\g] jftfj/0fagfpg\ .

@)$* ;fnsf ] cfdlgjf {rgkl5 lu l/hfk |; fbk|wfgdGqLsf] s';L{df a;]kl5g]kfnsf] cwf]ult u/fpg] sfo{sf]k|f/De eof] . ;j{k|yd lul/hfn]g ]kfnsf ] k |zf;sLo Joj:yfetfe+'u agfP . gfkmfdf ePsf!@ j6fhlt pBf]ux? a]r]/ c/af}+sld;g vfP . af ]OË sf08,wldhf sf08, nfp8f sf08 /cfoft lgof{taf6 c/af}+ ;DklthDdf u/]/ /fi6« s+ufn kfg]{ sfdu/]sfn] g} g]kfnsf] cwf]ultx'guPsf] xf] . lul/hfsf] kfnfdfolt e|i6frf/ eof] ls To;sf]n]vfhf]vf ug{ ;lhnf] 5}g . of]e"lddf b]zeQm zlQmsf] 7"nf]hdft 5 h:n] k¥of] eg] b]zsf]nflu dg{ klg kl5 kg]{ 5}gg\ .ef/taf6 clj/n ?kdf eO/x]sf]i f8 \oGqaf6 g ]kfnLx? jfSseO;s]sf 5g\ . ca g]kfnn] rLg,ef/t aLrdf gofF s'6gLlt af6f]cjnDjg ug{' cTofjZos 5 .

g]kfn rLg / ef/t b'O{ 7"nf/fi6«sf] aLrdf cjl:yt 5 .ef}uf]lns / ;f+:s[lts lx;fan]ef/t g ]kfn; Fu glhs 5 .

ef}uf]lns lx;fan] rLg glhseP klg lxdfnosf] sf/0fn] rLg6f9f h:tf] nfu] klg lqe'jg/fhky algg'eGbf klxnf jfl0fHo/ kf/jxg dfldnfdf rLg;Fug]kfnsf] /fd|f] ;DjGw lyof] . af}4wd{n] rLgdf 7"nf] k|efj kf/]sf]/ a'4sf] hGde"ld n'lDjgLdfrLgsf ofq' x'ofg;fªn] e|d0fu/ ]sfn ] g ]kfn rLg aLrdf;f}xfb|{tfsf] ljhf/f]k0f ug]{ sfdePsf] lyof] . g]kfnsL /fhs'df/Le[s'6Lsf] ljjfx rLgsf ;d|f6;Fux'g' / c/lgsf] h:tf snfsf/n]rLgsf sltko 7fpFdf of]ubfgu/]sf] sf/0faf6 g]kfn / rLgaLrdf ;f+:s[lts ;DaGw ;'dw'/xF'b} cfPsf] xf] .

xf], g]kfn / ef/taLr klgo'uf}+b]lvsf] ldqtf sfod /x]sf]xf] . glhs ePsf] gftfn] ef/t;Fug ]kfnsf sltko s '/ fx?dfc;fd~h:o klg a9\g ;S5 .tyflk g]kfn ef/taLrdf jfl0fHotyf kf/jxg ;lGw ;DaGwdfef/tsf] z+sf:kb lgotsf sf/0fn];do–;dodf lsrnf] a9\bf] 5 .PskIfLo ?kdf ef/t;Fu dfqJofkf/ jfl0fHo ;lGw sfod/lx/xFbf ef/tn] lrQ ga'em]sf]a]nfdf ;g\ !(*( sf] h:tf]gfsfaGwL u/]/ g]kfnLnfO{ b'Mvlbg ;S5 . g]kfn h:tf] ;fj{ef}d/fi6«n] To:tf bafa / x:tIf]kaf6d'Qm x'g gofF pkfox?sf] a]n}dfvf]hL ug{ ;Sg'kb{5 . rLgnfO{g]kfnx?n] cfkm\gf] ljZjfl;nf]ldq 7fG5g\ . To;}n] rLg;Fug]kfnn] Jofkf/ tyf kf/jxgdfxft a9fpg'kg]{ cTofjZos 5 .

ef}uf]lns cj:yfsf] sf/0fn]rLgsf ] e " lddfkm {t g ]kfnn]kf/jxg ;'ljwf pkef]u ug{;ls/x]sf] 5}gg\ . kf/jxgsf]lx;fan] g]kfnn] klg ;wF} ef/ts}dfq e/ kg'{kg]{ ePsfn] cfly{slx;fjdf clglZrtsfnLg kL8fef]Ug' k/]sf] 5 . ca of] kL8faf6d'Qm x'g rLg;Fu /fd|f] ;dembf/Lsfod ul/of] eg] g]kfnnfO{ kg{hfg] ;+s6 lgjf/0f ug]{ ;f]rfO{a]n}df /fVg ;Sg'kb{5 . v'Nnfl;dfgfsf ] sf/0fn ] ef/tn ]g]kfnnfO{ cfkm\gf] k|efjdf /fVgcg]sf}+ rnv]n ckgfpg] ub{5 .ef/tsf ] :jtGqtfsf ] nf lug]kfnLx?n] klg y'k| } ;xof]uk'¥ofPsf lyP . t/ ef/tn] g]kfnn]nufPsf u'gx? ;Demg] ul//x]sf]5}g . To;sf] abnfdf g]kfnnfO{cfkm \g f ] lgoGq0f leq /fVg ]k|oTgdf nfUb} cfPsfn] g]kfnnfO{ub}{cfPsf ef/tLo ;xof]ux? g}clezfk aGgk'u]sf 5g\ . ef]lnsflbgx?df rLg;Fu jfl0fHo /kf/jxgsf af6f v'n]kl5 ef/tn]g} g]kfn–ef/t aLrdf v'Nnfl;dfgf /fVg glbgdf ef/t cfkm}+afWo aGg]5 .

g]kfnsf] kxf8L efudf k"j{sf]tfKn]h'ªb]lv klZrd bfr'[{nf;Ddkxf8L /fhdfu{ lgdf{0f csf]{ ykof]ubfg x'g]5 h:n] ltAat;Fucfjthfjt ug{df yk an k'Ug]5 . kxf8L /fhdfu{n] rLg;Fu

cfjthfjt ug{ c? ;lhnf]x'ghfG5 . rLg;Fusf] Jofkf/ /kf/jxgsf] gofF ;Demf}tf ePdfg]kfnsf] nflu j/bfg x'g;S5 .kf/jxg k|fKt ug]{ ljifo xf] rLgdfla:tf/ eO/x]sf] /]Nj] dfunfO{;b'kof]u ug'{{ .

a]Olhªb]lv nf;f;Ddsf]/]Nj]dfu{ ;+rfng eO{ ;g\ @))&b]lv ofqL tyf sfuf]{ ;]jf ;+rfngx'g yfn]sf] 5 . /]Nj] dfu{af6rLgn] cfkm\gf] Jofkf/ j[l4 /cl:tTj b]vfpgsf] nflu klgJofks ;f]r /fVg ;Sg'kb{5 .o;sf] nflu rLgn] g]kfn nufotblIf0f Plzofsf /fi6« tyf o'/f]ksfb]zx?df /]Nj] dfu{ lj:tf/ u/]/g]kfn h:tf zflGtlk|o /fi6«x?sf]cufl8 c;n ldqtfsf] e"ldsfb]vfpg ;Sg'kb{5 . rLgsf] of]dxfg sfo{af6 g]kfn nufotblIf0f Plzofsf ;fgf b]zx?nfO{o'/f ]kdf ;Dks{ a9fpg 7"nf]dfWod aGg;S5 . o; cj:yfdfg]kfnn] klg cfGtl/s / afXo;xof ]udf of ]hgfa4 ?kdftfKn]h'ªb]lv bfr'{nf;Dd kxf8L/fhdfu{ lgdf{0f ug{df ;zQm eP/nfUg' kb{5 . clg g]kfn ;fFRr} g};'Gb/ zfGt ljzfndf kl/0ftx'g]5 . t/ cd]l/sf, ef/t nufotcGo /fi6«x?n] g]kfnnfO{ cfwf/Onfsf agfP/ slyt dfgjclwsf/sf] gf/faf6 lk|m ltAatsf]gfddf cv08 rLgnfO{ Wj:tagfpg ;S5g\ . To;sf] nflug ]k fnsf ] ;fj {e f } ldstf /klxrfgx? sfod /fVg rLgn] klgg]kfnnfO{ ;Sbf] ;xof]u k'¥ofpg;Sg'kb{5 . clxn];Dd g]kfnLhgtf rLg;Fu hlt ljZj:t 5g\TolQ g} rLg klg g]kfnLx?dflyljZj:t 5 .

ljb]zL rnv]naf6 rLg d'Qmx'g /]Nj] dfu{sf] lgdf{0f klg xf],o;n] Jofkf/ / jfl0fHonfO{ klgnfe k'UghfG5 . /]ndfu{ lgdf{0fubf {df nf;faf6 vf;f x ' Fb }sf7df8f}+;Dd /]Nj]dfu{ ;+rfngePkl5 nf;fb]lv s]?ª;Dd /]Nj]dfu{ lgdf{0f ul/g'kg]{ cTofjZosx'G5 . nf;faf6 s]?ª;Dd a|Dxk'qgbLsf] lsgf/} lsgf/ Psxhf/lsnf]ld6/ kb{5 . rLgsf] s]?ªaf6g]kfnsf] /;'jf @).@@ lsnf]ld6/dfq kb{5 . nf;faf6 s]?ª;Ddcfpg ] nfOgaf6 } ltAatsf ]nfHoaf6 ;+v'jf;efsf] lsdfyf+sfcfpg sl/j ;o–8 ]8;olsnf]ld6/ k5{ . To:t} ;f]xLnfOgaf6 vf;f cfOk'Ug sl/j%) b]lv &% lsnf]ld6/ k5{ .vf;faf6 g]kfnsf] tftf]kfgL x'Fb}s f7df8f } + c fpg !@).#)lsnf]ld6/ knf{ . ptf s]?ª/;'jfu9L x'Fb} lqz'nL gbLsf] lsgf/}lsgf/ /]Nj] dfu{ lgdf{0f u/]/wflbª x'Fb} e/tk'/ u}8fsf]6 k'Ugsl/a #)) lsnf]ld6/ knf{ . o;/Ls]?ª, /;'jf, vf;f tftf]kfgL /rLgsf] nfHoaf6 lsdfyf+sf /]Nj]nfOg lgdf{0f ePkl5 of] If]q:j0f{e"lddf kl/0ft x'g;S5 .kmntM kf/jxgsf] nflu rLg;Fu

g]kfnn] klg cfGtl/s / afXo ;xof]udfof]hgfa4 ?kdf tfKn]h'ªb]lv bfr'{nf;Dd kxf8L/fhdfu{ lgdf{0f ug{df ;zQm eP/ nfUg' kb{5.clg g]kfn ;f“Rr} g} ;'Gb/ zfGt ljzfndf kl/0ftx'g]5. t/ cd]l/sf, ef/t nufot cGo /fi6«x?n]g]kfnnfO{ cfwf/ Onfsf agfP/ slyt dfgjclwsf/sf] gf/faf6 lk|m ltAatsf] gfddf cv08rLgnfO{ Wj:t agfpg ;S5g\.

/]Nj] dfu{ lgdf{0fsf] nflu 5'§}Kofs]h agfP/ g]kfn–rLg aLrdfpRr:t/Lo /]Nj] dfu{ lgdf{0f;ldlt u7g ug'{kg]{ cTofjZos5 .

ltAatsf] s]?ª;Dd /]ndfu{hf ] l8Pkl5 ;f ]xL / ]ndfu{af6sf lhls:tfg tyf ?;af6k ]6 « f ] lnod kbfy { tyfpHj]lu:tfgaf6 Uof; Nofpg] /g]kfndf pTkflbt rLhx? rLgtyf o'/f]lkog b]zx?df k'¥ofpg]/ ?; tyf o'/f]lkog b]zx?af6c;+Vo ko{6sx? g]kfndf cfpgcToGt} ;'ud x'ghfg] x'G5 . oL;a} ljifox?df ljz]if1x?n] ;xLdfu{bz{g ug]{ s'/f 5Fb}5 . g]kfnsf]kL8f eg]s}+ e"kl/j]li6t cj:yfxf] . ef/taf6 kf/jxgsf] ;'ljwfg]kfnn] pkef]u ub}{ cfP tfklgef/tsf] lj:tf/jfbL Jojxf/n]g]kfnLx? ;Fw} df/df kb}{cfPsf5g\ . ;g\ !(*( gf]e]Dj/dfef/tn] lagfsf/0f Jofkf/ tyfkf/jxg ;lGwdf ;xdlt ghgfP/gfsfjGbL u/]sf] s'/fnfO{ la;{g;lsb}g . ljZjsf ;a}h;f] ldq/fi6«x? nufot lrlgof Fx?n]ef/tn] gfsfaGbL u/]sf]df b'MvdgfPsf lyP . o'uf}+b]lv :jtGq /;fj{ef}d;Qf;DkGg /fi6« g]kfns;}sf] z/0fdf k/]/ cGt/f{li6«ok/Dk/f / lgodsf] ljk/Lt ;w+}ef/t;Fu v'Dr]/ a:g ;St}g .

lqe'jg /fhkysf] lgdf{0fx'g'eGbf cufl8 sf7dff8f}+ nufotg]kfnsf] &% k|ltzt hgtfsf]sf/f]jf/, aGb Aofkf/ ltAato/:–rLg;Fu} lyof] . lqe'jg /fhkysf]lgdf { 0 f k l5dfq g ]k fnsf ]c fj fthfjt, aGb–Aofk f/ef/t;Fu a9\g uPsf] / pQ/tkm{36\g k'u]sf] dfq xf] . ef]ln rLgsf]ltAatdf /]ndfu{ la:tf/ ePkl5g]kfndf afl0fHo / kf/jxgsf]nflu of] g}+ ;'ud / pkof]uLx'g;S5 . o;sf] nflu g]kfnn];Dk"0f{ zlQm o;}df s]lGb|t ub}{{rLg;Fu k|:tfj cufl8 a9fpg'kg]{ cTofjZos 5 . o;/L /]ndfu{lgdf{0fsf] qmddf g]kfnsf] k"j{–klZrd /fhdfu{ x'Fb} ;+rfng x'gyfn]kl5 g]kfn v'Nnf eP/ lxF8g;S5 . g ]kfn h:tf k | To ]se"kl/j]li7t d'n'sx?n] cfkm\gf]jfl0fHo / kf/jxg ;'ljwf sxfFaf6/ s;/L ug]{ eGg] cfkm\gf] rf;f]sf]ljifo xf ] . ckmuflg:tfgsf ]kf/jxg ;Demf}tf O/fg, kfls:tfg/ ?;;Fu 5 .

nfcf ];sf ] sDaf ] l8of ,yfONof08 / leotgfd;Fu 5 .g]kfnsf] Jofkf/ / kf/jxg ;+lwoftfoftsf] sf/0fn] ef/t;Fu a9Ldfqfdf e/kg'{ k/]tf klg rLgsf];xof]uaf6 /]ndfu{ tyf To:sf;xfos dfu{x? lj:tf/ ePkl5kfls:tfg / a+unfb]z x'Fb} ljZjsf;a} /fi6«x?;Fu ;Dks{ a9\ghfG5 . To;a]nfdf ef/t tl;{g'kg]{s'g} sf/0f 5}g . o;n] ef/tnfO{klg 7"nf] ;xof]u k'U5 / g]kfnklg st}af6 x 'g ] clglZrtgfsfjGbLaf6 d'Qm x'G5 .

Gfof“ egf{ v'Nof]z}lIfs ;q @)&) ;fnsf] nfuL o'/]sf pRr df=lj=

w/fg–$ nIdL;8sdf Kn] u|'k b]lv sIff–* ;Dd gof“egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ . k|j]z

k/LIffsf nflu laxfg !) ah]b]lv $ ah];Dd kmf/dwdfwd ljt/0f eO/x]sf] 5 . rf“8} ;Dks{ ug'{xf]nf .

rGb|bLk nfdf-lk|lG;kn_

o'/]sf pRr df=lj, w/fg–$ ;'g;/L;Dks{ kmf]g g+=)@%–%@*&**, %#)%##


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

^ ljljw

a'4 bz{gsf] cy{eujfg\ a'4sf] hGd:yn

g]kfn g} eP klg …aQLd'lgcFWof/f]Ú eg]em}F clwsf+z g]kfnLg} a'4sf] bz{g / pgLåf/f b]vfOPsf]af6f]sf af/]df cgle1 5g\ .a'4nfO{ a'em\g lqlk6s -;'Q lk6s,ljgo lk6s / clewDd lk6s_g} k9\g' kb}{g, cfkm\gf] pHofnf]cfkm}+ ag -cKk bLk ejM_ / cfkm+}dfdfgjtf vf]h eGg] ;Gb]zsf]lglxtfy{ a'em] klg w]/} s'/f 5n{+ux'g ;S5 .

dfgl;s b[li6n] dflg;sf]cfwf/e"t rl/qnfO{ tLg efudfljeQm ug{ ;lsG5— -!_ a'l4k|wfg -@_ efjgf k|wfg / -#_cx+sf/ k|wfg . cx+sf/ a9L ePsf]JolQmdf a'l4sf] cefj x'G5 .kfgLdf kmf]xf]/sf] dfqf w]/} ePdfwldnf] x'G5 . b"w kmf6\of] eg]cldnf] x'G5 . k|f0fLx?df ;j{>]i7elgg] dfgjdf 3[0ff, å]if, cx+sf// k|ltzf]wsf] dfqf w]/} ePdfdl:tisdf ;sf/fTds ;f ]r,ljj]s / ;Dos lrGtg x/fP/

hfG5 . dfgjtf IfL0f aG5 /kz'Tj k|an x'G5 . To;}n] a'4bz {gn ] df lg;df u '0 f f Tdskl/jt{gnfO{ dxTj lbPsf] 5 .ef}lts ;'v, cfly{s ;d[[l4, s[lqdhLjgz}nL ;a} s'/f a'4 bz{gsfcufl8 d"NoxLg 5g\ . ts{;+ut/ a'l4;Ddt ePsfn] a'4 bz{gJofjxfl/s dfq xf]Og, zfZjt /;fj{sflns klg 5 .

k/Dk/ fut wf/0 f f /ls+jbGtLcg';f/ l;4fy{ uf}tdn]j[4, /f]uL, d[t JolQm / hf]uLb]v]/ hLjgk|lt lj/Qm eP elgG5t/ a'4 bz{gsf] uxg cWoogug]{x? pQm wf/0ffdf ;Totf,

cfwf/ / ts{ gePsf] atfpF5g\ .k|l;4 ljåfg\ 8f= eLd/fj /fdhLcfDa]8s/n] …eujfg a'4 cf}/pgsf wd { Ú gfds u | Gydf/fh;efdf cfkm" cNkdtdf k/]kl5tTsfnLg b08ljwfg lz/f]wfo{ ub}{a'4 -l;4fy{ uf}td_ b/af/ Tofu]/k|jlHht -lgjf{l;t_ ePsf] pNn]vu/]sf 5g\ .

lqlk6sdf st} klg a'4n]/f]uL, j[4, d[ts / ;fw' -hf]uL_

b]v]/ u[xTofu u/]sf] k|;+u kfOFb}g .a? v'2s lgsfosf] ;'Qlgkftsf]c§sjUudf cQb08;'Q pNn]vePcg';f/ pgn] zflGtsf kIfdf;Tofu|xsf ?kdf u[xTofu u/]sf]ts{ lbPsf 5g\ .

b]jbx -/fdu|fd_ sf clwklt;'k|a'4 / slknj:t'sf /fhfz'4f]bgaLr /f]lx0fL gbLsf] kfgLsf]afF8r'F8 ug]{ ljifodf 7"nf] ljjfblyof] . ltnf}/fsf]6 b/af/df a;]sf]/ fh;ef a }7sdf ax '; +Vos;ef;bn] b]jbx;Fu n8fOF ug]{cledt JoQm u/] . of] s'/fl;4fy{nfO{ Gofof]lrt nfu]g t/pgL …PSnf] a[x:kltÚ em}F em"6f]

7xl/P .b/af/sf ] cfrf/; + lxtf,

b08ljwfg jf ;+ljwfg h] eg]klg Tof] /fhfb]lv /+s;Dd ;a}n]dfGg}kYof]{ . cNkdtdf k/]kl5bl08t x'g}kYof]{ . ;]gfdf egf{ eP/n8fOFdf hfg}kg] {, To;f] gu/]pgsf] kl/jf/ bl08t x'g] jfcfkm}+n] b]z TofUg'kg]{ ljsNkdWo]a'4n] dWo/ftdf b/af/ Tofu] .o f ] pgsf ] af Wotf lyof ] .cQb08;'Qdf a'4n] eg]sf 5g\–…dnfO{ xltof/ af]Sg] s'/f eofjxnfUof ] . hgtf -k|hf_ s;/Lemu8f ul//x]sf 5g\, x]/ . yf]/}kfgLdf df5fx? 56k6fPh:tf]Psfsf{df lj/f]w ug] { k|hfsf]cj:yf b]Vbf d]/f] cGtMs/0fdfeo pTkGg x'G5 . rf/}lt/ dt'jfFnf] b]V5' . lge{o 7fpF e]l6Fb}gh:tf] nfU5 . k|hfhgdf JofKtk/:k/ lj/f]w b]v]/ d lbSseO;s]F .Ú

kAaHhf; 'Qsf ] k | f/Ded}a'4nfO{ pb\w[t ub}{ elgPsf] 5—…u[x:yf>d t c8\rg / kmf]xf]/7fpF xf], k|a|Hof v'nf xfjf xf] .oxL a'em]/ d kl/a|fhs ePF .

a'4sf] hLjgL;d]t cfBf]kfGtcWoog g} gug]{x?n] obfsbf a'4bz{gsf] ckJofVof ug]{ u/]sf5g\ . a'4 bz{gn] af}4 ;dfhsf;a} ;b:onfO{ ;dfg dfg]sf] 5 .lzIff k|fKt ug{ ;a}nfO{ a/fa/Lxs 5 eg]sf] 5 . s'g} klg k]zfalh{t 5}g / af}4 ;dfhdf :qL–k'?if a/fa/ x'G5g\ elgPsf] 5 .cfw'lgs ljZjn] :jLsf/ u/]sfk |hftGq, :jtGqtf , dfgjclwsf/ , k ]zfut xslxt,;dfgtf, ;dtf / dfgjLod"Nosf af/]df a'4 bz{gdf s'g}e|d kfOFb}g . tL ;a} s'/f a'4jrgd} 5g\ .

o'j/fh uf}td o'j/fh uf}td o'j/fh uf}td o'j/fh uf}td o'j/fh uf}td

x:tfIf/ cleofg ltj|kfFry/ . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnn] g]kfnL hgtfsf] rfxgfcg'?k

;j{wd{;defj / k"0f{ wfld{s :jtGqtf;lxtsf] lxGb" /fi6« 3f]if0ff ul/of];\eGg] dfunfO{ sfof{Gjog ug{ bafa:j?k /fk|kf g]kfn kfFry/n] utkmfu'g !^ ut]b]lv ;'? u/]sf] x:tfIf/ cleofg j8f:t/;Dd lj:tf/u/]sf] 5 . x:tfIf/ cleofgnfO{ ;kmn kfg{ lhNnfsf $! j6} uflj;dfj8f j8fdf x:tfIf/ ;+sng s]Gb| /flvPsf] atfOPsf] 5 .

o;cl3g} /fk|kf g]kfn kfFry/n] lhNnfsf kf6L{ g]tfx?nfO{ x:tfIf/;+sngsf nflu ufpFufpFdf v6fO;s]sf] 5 . kfFry/sf] of;f]s, df}jf,cfªgf, /fgLufpF, :ofa?Daf, ;/fª8fF8f, ;KtdL, /lj, b'lb{Daf, lnDaf,lkmlbd, ef/kf, n'ª?kf, ;'efª, k~rdL, hf]/kf]v/L, xfªu'd, kmfSt]k,cfª;f/fª, n'Dkmfa'ª nufotsf 7fpFdf x:tfIf/ ;+sngdf pT;fxhgs;xeflutf /x]sf] atfOPsf] 5 .

k'n gaGbf oftfoft cj?4kfFry/ . lhNnfsf] ;b/d'sfdaf6 yfSn] /fgLufpF x'Fb} of;f]s

hf]8\g] df]6/af6fsf]] lga'vf]nfdf k'n gag]s} sf/0f cj?4 ePsf] 5 .cfOtaf/ ;fdfGo jiff{ ePkl5 oftfoft cj?4 ePsf] xf] .

of;f]saf6 lkmlbd hf]8\g] 5f]6f] dfu{ dflgPsf] ;f] ;8scGtu{tlga'vf]nfdf ut k';leq} k'n lgdf{0f eO;Sg'kg]{ eP klg 7]s]bf/sf]nfkaf{xLn] sfd cl3 a9\g g;s]sf] To; If]qsf afl;Gbf atfpF5g\ .k';;Dddf ;Sg'kg]{ sfd j}zfv;Dd klg ;'?jft gx'Fbf ;DalGwt7]s]bf/nfO{ sf/afxL ug'{kg]{ dfu ;d]t p7\g yfn]sf] 5 . ;fdfGo jiff{x'Fbf;d]t oftfoft cj?4 ePkl5 tTsfn k'n lgdf{0f ul/ jiff{ofddfoftfoft ;'rf? x'g] jftfj/0f agfpg ;j{;fwf/0fn] dfu u/]sf 5g\ .

7"nf x'g\ jf ;fgf, ;a}n] …afFr/ af FRg b ]pmÚ eGg ] l;4fGtdfGg}k5{ eGg] a'4 bz{gsf] w/ftnxf ] . ;+o 'Qm /fi6 «;+3n] ;d]tk~rzLnsf ] of ] l;4fGtnfO {cg'df]bg ub}{ a'4nfO{ ljZjJofkLdfGotf lbPsf] 5 .

af}4 jfªdo cWoog ug{ af}4wdf{jnDaL eO/xg' h?/L 5}g .uLtf, /fdfo0f, dxfef/t, pklgifb\/ j]b k9\g lxGb" x'g}k5{ eGg] 5}g .u}/O;fOn] klg afOan k9\g;S5g\ . ;+sL0f{ b[li6sf]0f Tofu]/x[bo / dl:tis v'nf /fVg] xf]eg] dfq bz{gsf] ulx/fOdf k'Ug;lsG5 . cfFvf lrDn]/ ;+;f/ b]Vg;lsFb}g . …bz{gÚ zAbsf] cy{ xf],b]Vg' . a'4 bz{g cfTd;ft ug{klg b[li6 / ljj]s b'j} rflxG5 .ljj]sz"Go, h8, x7L, d'9fu|xL /cx+sf/Ln] g wd{sf] cy{ a'em\g;S5, g bz{gsf] . hLjgnfO{;hLj / k|f~hn agfpg wd{ /bz{gsf] ulx/f] cWoog x'g}k5{ .df]tL ;d'b|sf] kLFwdf dfq x'G5,lsgf/fdf kfOFb}g .

ax 'dtn ] :jLsf/gu?Gh]n;Dd x/ ]s ljrf/n]clUgk/LIff lbO/xg'k5{ . a'4nfO{klg kye|i6 eGg] cf/f]k nfUof] .j }z fnL jgdf k 'u ] / el2oflnR5ljn] >j0f uf}td -l;4fy{_nfO{ …tkfO{+nfO{ t dfG5]x? 6'gd'gfug]{ hfb'u/ eG5g\ lgÚ eg]/ k|Zgubf{ l;4fy{ xfF;]sf lyP .

;+;f/df s/f]8f}+ dflg; a'4bz{gk|lt cfh klg gtd:ts 5g\,;dlk{t / >4fn' 5g\ . a'4 bz{gaf/]uxg cWoog ug]{ u/fpg] :t/LoljBfno ljZjljBfno klg w]/}5g\, a? g]kfnd} af}4 ;flxTo /bz{g Tolt lj:tL0f{ x'g ;ls/x]sf]5}g . o;af/]df ;DalGwt ljåfg\ljb"ifLx?n] ;f]Rg}k5{ .

aL =kL = ;fxaL =kL = ;fxaL =kL = ;fxaL =kL = ;fxaL =kL = ;fxk|r08sf] g]t[Tjdf /x]sf]

u7aGwgn] lgjf{rgdf b]z}e/L;+o'Qm ¿kdf pDd]bjf/ v8f ug]{/] < clg ;+o'Qm nf]stflGqs dw]zLdf]rf{ klg ToxL+ u7aGwgdf /x]/lgjf{rg If]qdf cfkm\gf pDd]bjf/lbg] /] < o:tf lg0f{o jf ljrf/;+o'Qm nf]stflGqs dw]zL df]rf{sfg]tfx¿df s;/L cfof] < cfof]eg] klg df ]rf {sf g]tfx¿n]PsLs[t dfcf]jfbL / k|r08nfO{s] 7fg]sf 5g\ t < cyjf ;+o'Qmnf ]stf l Gqs dw ]zL df ]r f {ljefhgsf] ;+3f/df k'u]sf] xf] ls< jf k|r08n] df]rf{nfO{ ljefhgug{ uf]6L rfn]sf] xf] < o:tfk|Zgx¿ dw]zdf plAhg yfn]sf5g\ .

dw ]zjfb L bnnfO {6 ' lq mo fp Fb } , dw ]zjfb Lsf ]cl:tTjdf wfjf af]Nb} PsLs[tdfcf]jfbL dw]zdf lj:tf/ x'Fb}5 .nueu g]kfnL sf+u|]; / g]skfPdfn ]sf ] cl:tTj dw]zaf6;dflKtsf] af6f]df k'u]sf 5g\ .

lsgls dw]zdf sf+u|];sf] :yfgljho uR5bf/ / dxGy 7fs'/n]lnPsf 5g \ eg ] Pdfn ] /dfcf]jfbLsf] :yfg pk]Gb| ofbj /czf]s /fO{n] lnPsf 5g\ . t/ klgPsLs[t dfcf]jfbLn] dw]znfO{uf Fhg] k |of; ub} {5 . h;sf ];f/yLsf ¿kdf dw]zL df]rf{b]lvPsf] 5 .

afa'/fd ;/sf/;Fu rf/a'Fb]c f Td;d {kg u/ ]sf ; +o 'Q mnf]stflGqs dw]zL df]rf{ To;e'nnfO{ ;'wfg{] k|of; u/]sf 5}gg\ .sltkon] rf/a'Fb]nfO{ ;Demf}tfeg]sf 5g\ t/ ;Demf}tf kfngfsfnflu x'G5, yfFtL /fVg xf]Og . h'gPsLs[t dfcf]jfbLn] rf/a'Fb] kfngfklg u/]gg\ / df]rf{nfO{ k|of]u klgu/] To; PsLs[t dfcf]jfbL;Fu}a;]/ df]rf{n] s] ug{ vf]h]sf] xf] <cem} klg ;Qfsf] cfz afFsL g} 5ls < dw]zL df]rf{nfO{ 6]s]/ PsLs[tdfcf]jfbLn] dw]zL hgtfdfemcfkm\gf] lau|]sf] ;DaGw ;'wf/]sf5g\ . dw]zL kf6L{ km'6fP/ cfkm"dhu't ag]sf 5g\ / dw]zL

hgtfdfem dw]zL df ]rf { jfdw]zjfbL kf6L{nfO{ c;kmn ;flatub}{5g\ . cem} klg dw]zL df]rf{k|r08s} b}nf]df ynf k/]/ a:g]xf] eg] cfufdL lgjf{rgdf dw]zLdf]rf{sf bnx¿ ckfË x'g] kSsf5 . dw]zL df]rf{sf bnx¿nfO{cfkm\gf] cl:tTj hf]ufpg' 5 eg]jf dw]zdf cfkm\gf] ks8 sfod}/fVg' 5 eg] k|r08sf] k5fl8 nfUg5f]8g' k5{ . /, dw]zL hgtfdfemhfg' k5{ . dfkmL dfUb} cfufdLlgjf {rgdf dt lbg cfu |xug'{'k5{ .

dw ]z cfGb f ]ngkl5dw ]zjfbL g ]tfx¿n] u/ ]sfsfo{z}nLnfO{ dw]zL hgtfn]la;]{sf 5}gg\ . emg\ dw]zjfbLbnsf ] o:tf x/st /c;kmntfnfO{ sf+u|];, Pdfn] /dfcf]jfbLn] k|rf/ k|;f/ u/]sf5g\ . h;af6 dw]zL hgtfdfdw]zjfbL bn lj/f]wL dgf]j[lQk}bf ePsf] 5 . o; dgf]j[lQnfO{dw]zjfbL bnn] tf]8\g g;s]sf]v08df PsLs [t dfcf ]j fbL

dw]zdf dha't eP/ cfpg] k|foMkSsf 5 . o:tf] cj;/sf] kmfO{bfsf+u|];–Pdfn]n] klg p7fpg] k|of;ub}{5g\ . t/, dw]zL hgtfn] klgWofg lbg 'k5 { , ljutsflgjf{rgx¿df sf+u|];, Pdfn] /dfcf]jfbLnfO{ klg ef]6 lbof}+ t/pgLx¿n] s] lbP t < s] sf+u|];,Pdfn] / dfcf]jfbL ;+3LotfsfkIfdf :ki6 eP t < x'gt ut;+ljwfg;efdf dw]zjfbL bnnfO{klg ef]6 lbP/ rf}yf] zlQm agfPdw]zL hgtfn], t/ dw]zjfbLn]klg s]xL lbg ;s]gg\ . t/, o;k6s klg dw ]zL hgtfn ]dw]zjfbLnfO{ g} dt lbg'k5{ . Psk6ssf nflu dw]zjfbL bnnfO{d fk m ug ' { hgtfsf ] nf lu:jfefljs} xf] t/ dfkm ubf{ klgdw]zL hgtfn] dw]zjfbL bnaf6}bnnfO{ g} dt lbg'k5{ . casf]lgjf {rgdf dw ]zL hgtfn ]cfofltt dw]zjfbL cyjf ;Qfs]lGb|t dw]zjfbLnfO{ cufl8a9fP/ csf]{ e"n ug'{ x'Ggf: .

-dw]z bk0f{ lkmr/ ;]jf_

t/fO{df Pdfcf]jfbLsf] if8\oGq

cf“vf lzlj/

eQmk'/ . ;fd'bflos cfFvf s]Gb| eQmk'/sf] ;xof]udf ;'gufef o'jfSnjn] cfFvf lzlj/ ;DkGg u/]sf] 5 . ;'8fn uflj;df cfFvfsf] /f]uLsf];+Vof j[l4 xF'b} uPsfn] Snjn] cfkm\g} cfof]hgfdf lgz'Ns cfFvf lzlj/;+rfng u/]sf] ;+:yfsf cWoIf ;~hLj b'nfnn] atfP .

pgsf cg';f/ lzlj/df @!& hgf la/fdLn] ;]jf k|fKt u/]sf 5g\eg] * hgf df]ltofljGb'sf la/fdLn] pkrf/ kfPsf 5g\ . ef}uf]lnslx;fan] klg ;'8fn uflj; ljs6 ePsf] / oftfoftsf] ;fwg kof{Ktdfqfdf gkfOg] sf/0f lxF88'n ug{ g;Sg] j[4j[4fx? cfFvfsf] /f]u ePklg pkrf/sf nflu k};f / :jf:Yosf sf/0f 3/df g} /f]u kfnL a:gafWo ePsf] pgn] atfP . lzlj/df cfpg] df]ltofljGb'sf la/fdLsf]lgz'Ns ck/];g ltnu+uf cfFvf k|lti7fgdf x'g] ePsf] 5 . ;'8fnuflj;l:yt k~rsGof dfljdf /flvPsf] cfFvf lzlj/df $ jif{b]lv *@jif{ pd]/ ;d"xsf la/fdLn] lgz'Ns cfFvfsf] r]s hfFr u/fPsf] ;fd'bfloscfFvf s]Gb|sf lw/h clwsf/Ln] atfP .

pgsf cg';f/ ;'8fndf JofKt OF6f pBf]u nufotaf6 lgSng]w"jfFw"nf] / afnaflnsfsf] 6]lnlehg, df]jfOndf 306} a:g] u/]sf sf/0fklg ;fg} pd]/b]lv ;'8fnsf afnaflnsfdf klg cfFvfsf] ;d:of b]vfk/]sf] pgn] atfP . df]ltofljGb' ePsf la/fdLnfO{ Sna cfkm+}n] c:ktfnk'¥ofpg] tyf pgLx?sf] cGo hfFrsf nflu nfUg] z'Ns klg Snjn]a]xf]g]{ atfOPsf] 5 . Snan] cGo lxF88'n ug{ g;Sg] j[4j[4f Pj+ c;Stla/fdLsf] vf]hL u/L ltgsf] klg pkrf/df ;3fp k'¥ofpgsf nflu3/b}nf] sfo{qmd ;+rfng ug{ nfu]sf] hgfPsf] 5 .

;dj]bgf

lkmlbd uflj;sf k"j{cWoIf t'n;L/fd t'Djfkf] tyf /fk|kfg]kfnsf lhNnf ;b:o lbns'df/L t'Djfkf]sf 5f]/f ;~hLjt'Dafkf]sf] ut j}zfv # ut] c;fdlos :juf{/f]x0f ePsf]dflbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ ;Dk"0f{ zf]s;GtKtkl/jf/k|lt ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5' .

kb\d;'Gb/ nfjtL;xcWoIf /fk|kf g]kfn

hGd======

:juf{/f]x0f@)&).!.#

;~hLj t'Djfkf]

;"rgf/fli6«o k|hftflGqs o'js ;+u7g g]kfnn] r}q d;fGtdf

vf]Ng] eg]sf] ljz]if k'/:sf/ sfo{qmd -lr7\7f_sf] glthf ljljwsf/0fn] ubf{ tf]sLPsf] ldltdf vf]Ng g;lsPsf] / ;+u7gsf]ut r}t #) ut] a;]sf] s]Gb|Lo sfo{ ;ldltsf] a}7sn] ;f] sf]glthf cfufdL c;f]h !@ ut] ;fj{hlgs ug]{ lg0f{o u/]sf]Joxf]/f ;d]t cjut u/fp“b5f}+ .

/fli6«o k|hftflGqs o'js ;+u7g g]kfns]Gb|Lo sfo{;ldlt


.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

&

sf7df8f} . ;w}Fh;f] k|mfO8]l/lnhcGtu{t b'O{ jf ;f]eGbf a9L;+Vofsf rnlrq ;fj{hlgsk|bz{gdf cfpg] u/]sf eP klgz'qmaf/ eg] Ps dfq rnlrq…jwzfnfÚ k|bz{gdf cfPsf] 5 .gofF jif{sf] ;'?cftdf k|bz{gdfcfPsf rnlrq …gf ]6a'sÚ /…xd];fÚ klxnf] xKtfsf] ;kmnJoj;fo ub}{ bf];|f] xKtfdf k|j]zug{ ;kmn ePkl5 of] ;ftf Psdfq rnlrq ;fj{hlgs k|bz{gdfcfPsf] xf] . z'qmaf/af6} k|bz{gdfcfpg] elgPsf b'O { rnlrq…b[li6sf]0fÚ / …lxDdt–@Ú eg] s]xL;dosf nflu kl5 ;fl/Pkl5o;;ftf Ps dfq rnlrqk|bz{gdf cfPsf] xf] .

b'O{ rnlrq kl5 ;/] klgjwzfnfn] of] l;+un l/lnh kfPklg bf];|f] ;ftfdf k|j]z u/]sfrnlrq …gf]6a'sÚ / …xd];fÚ ;FuJofj;flos k|lt:kwf{ ug] {5 .…jwzfnfÚ dgf ]h kl08tsf ]lgb]{zgdf tof/ ePsf] rnlrqxf] eg] …gf]6a'sÚ sf lgb]{zsof]u]z l3ld/] x'g\ . To:t} …xd];fÚ;jL/ >]i7sf] lgb]{zgdf tof/ePsf] rnlrq xf] . oL tLg}rnlrq b ]ze/ Jofj;flosk|lt:k|wf{sf nflu le8\g nfu]sfx'g\ .

…jwzfnf Ú pkTosfs }PkmSo'a, So'a, lau l;g]df /s]xL dlN6Nk]S; / df ]km;nrnlrq ejgaf6 k |bz{gdfcfpg nfu]sf] xf] . s]xL ;doklxn] zflGt k|lqmof efFl8g] sf/0fb]vfpFb} g]kfnL ;]gfn] k|bz{gdf/f]s nufPsf] lyof] . ;]gfn] cfklQhgfPsf b[Zox? sfF65fF6 u/]kl5rnlrq k|bz{gdf cfpg nfu]sf]xf] . ;f}uft dNn, bofxfª /fO{,cg'k a/fn, ck{0f yfkf, vu]Gb|nfld5fg], ;l/tf lu/L / ;d'gfs];L cflb snfsf/n] rnlrqdf

clego u/]sf 5g\ . z}n]Gb|WjhsfsL{sf] 5fof+sg, ci6 dxh{gsf]åGå o;df ;d]l6Psf] 5 .

…g f ] 6a 's Ú o; ji f {s f ];a}eGbf a9L rrf{df /x]sf ]rnlrq xf] . o;n] uLtsf sf/0frrf{ kfPsf] xf] . uLtn] ;f+uLltsahf/ ttfpg ;kmn of] cl3Nnf]xKtf l/lnhdf cfPsf ] dWo];a }eGbf a9L Joj;fo ug{rnlrq ePsf] 5 . uLtx? lx6ePsfn] bz{snfO{ klg rnlrqx]g{ xn;Dd tfg]sf] lgb]{zs of]u]zl3ld/]n] atfP . g]kfnL rnlrq/fd|f] aGb}g eGg]nfO{ gf]6a'sn]ultnf] hjfkm kmsf{Psf] 5 .

rnlrqnfO{ k|1f hf]zLn]lgdf{0f u/]sL x'g\ . tLg rnlrqlgdf{0f cg'ej ePsL hf]zLsf;a}dWo] o;n] Joj;fo /fd|f ]u/]sf] 5 . k|1f lkmNd;\sf] Aofg/dflgdf{0f ePsf] o; rnlrq !(!*

lt/sf] oyfy{df cfwfl/t /x]/eljiodf x'g] g]kfnsf] sNkgfsyfdf ul/Psf ] 5 . hLjgn 'O F6 ]n , gLt 9 ' +u fg f , ; ]g;fksf]6f, ;'gLn yfkfnufotsnfsf/sf] o;df clego 5 .rnlrqsf 5fofsf/ ;~ho nfdfx'g\ . j;Gt ;fksf]6fsf] ;+uLt //f]zg >]i7sf] åGå rnlrqdf;d]l6Psf] 5 .

To:t } …xd ];fÚ 5lj/fhcf]emfsf] sfo{sf/L lgdf{0fdf tof/ePsf] rnlrq xf] . lqsf]0ffTdsk | ]dsyfdf cfwf l/t o;rnlrqdf ;lag >]i7, g/]gv8\sfnufotsf snfsf/sf] d'Voe"ldsf 5 . ;'jf; l;+x a:g]tsf]n]vg / dbg l3ld/]sf] 5fof+sg/x]sf] o; rnlrqdf /]vf kf}8]nn];+uLt e/]sL x'g\ . rnlrqsfuLt–;+uLtn] ahf/ ttfpg g;s]klg rnlrqsf] Joj;fo eg]

awzfnf l/lnh Go'8 l;g lbgtof/ 5' M k'hgf

sf7df8f} . …d PsUNofd/ gflosf x'F, o;}n]cfjZos k/]sf] v08dfGo'8 cyf{t\ lagf sk8fsf]b[Zo lbg tof/ 5'Ú, gflosfk'hgf :qLn] ;~rf/sdL{;Fuelgg\ . kl5Nnf ] ;dornlrq …/IffÚ df pQ]hsa ]8l;g lbP/ rrf {dfcfPsL k'hgf :qLn] cfkm"syfn] dfu]sf] v08df Go'8l;g lbg tof/ /x ]sf ]atfPsL x'g\ .

;~rf/sdL {; Fusf ]s'/fsfgLdf k'hgfn] elgg\,…c +uk |bz {g eg ]sf ]snfsf/sf] OR5f xf], olbs'g} l;g]dfdf clgjfo{?kdf g } Go '8 l;gcfjZos 5 eGg] nfUof]eg] d gflu+g tof/ 5' .Úxlnp8 rnlrq …6fO6flgsÚ sf] pbfx/0f lbb} pgn] elgg\, …pQml;g]dfdf gflosfnfO{ snfTds ?kdf Go'8 b]vfOPsf] 5, olb sf]xLg]kfnL l;g]dfdf klg o:t} laifo lnP/ cfp5 eg] d gf+u} x'g tof/5' .Ú k'hgf elG5g\, …g]kfnsf] ;]G;/ af]8{n] syf cg';f/ /x]5 eg]/sf6]g eg] d]/f] uf]Ko c+u b]vfpFbf dnfO{ s'g} cfklQ 5}g t/ l;g]dfdfpSt b[Zo snfTds ?kdf x'g'k5{ .Ú

clxn] g]kfnL l;g]dfdf rrf{ a6'Ng dfq pQ]hs b[Zo /flvPsf]eGb} pgn] o:tf] laifo lnP/ sf]xL cfpF5 eGg] gnfu]sf] atfOg\ .pgn] l;g]dfdf cfˆgf] gf+uf] b[Zo x]bf{ bz{snfO{ nfh klg nfUg gx'g]/ syf cg';f/ g} au]sf] /x]5 eGg] efg x'g'kg]{ ts{ ul/g\ . …olbl;g]dfdf g]s]6 eP/ pleg'k5{ eg] klg d tof/ 5', t/ syfdf pStb[Zo hjh{:tL yf]kl/g' x'b}gÚ k'hgfn] elgg\ .

rnlrq …lx/f]Ú dfkm{t g]kfnL l;g] ahf/df cfPsL k'hgf k|wfgcf>d / Aofgdf nfu]kl5 k'hgf :qL ePsL x'g\ . o;kZrft pgn]lvrfPsf] ljlsgL kmf]6f]n] klg ;jf{lws rrf{ sdfPsf] lyof] . pgsf]of] egfOn] k'gM Psk6s ahf/df rrf{ a6'Ng] kSsf 5 . x]/f}+, gflosfk'hgf :qLnfO{ g]s]6 b]vfpg s'g lgb]{zsn] pgn] eg]cg';f/sf] syflnP/ cfpg] x'g\ .

cfzfnfUbf] u/]sf sf/0f klg of]bf];|f] xKtfdf k'Ug ;kmn ePsf]xf] .

z'qmaf/ k|bz{gdf cfpg nfdf]PS;/;fOh ul/Psf ] rnlrq…lxDdt–@Ú PsxKtf cyf{t\ cfufdL!# ut] z'qmaf/;Dd kl5 ;/]sf]5 . df]km;nsf ;x/df of] Ps jif{klxn] l/lnhdf cfPsf] lyof] . t/ToxfF ;Gtf]ifhgs Joj;fo o;n]ug{ ;s]g . rnlrq …lxDdt–@Úlgb]{zs bLks >]i7s} nufgLdflgdf{0f ePsf] 5 . lj/fh e§ /o'gf pk|]tL, lbg]z l8;L, j;'Gw/fe ';fn, ljhof lu/L, ;'zLnkf]v/]nnufotsf snfsf/sf] o;dfclego 5 . PS;g k |wfgljifoj:t' /x]sf] o; rnlrqdfcfnf]s>Lsf ;+uLt 5g\ .

y'k|} ;kmn rnlrq lbPsflgb]{zs t'n;L l3ld/]n] tof/kf/]sf] …b[li6sf]0fÚ klg z'qmaf/af6}k |bz {gdf cfpg] elgP klgclglZrt sfnsf nflu kl5;fl/Psf] 5 . nuftf/ b'O{ jf;f]eGbf dflysf ;+Vofsf rnlrqk|bz{gdf cfPsfn] o;nfO{ k/;fl/Psf] lgdf{0f kIfn] hgfPsf]5 . d"nwf/ leq} /x]/ t/ km/ssyf, km/s tj/n] lgdf{0f ul/Psf]elgg] o;rnlrq bz{ssf rfxgfcg'?k lgdf{0f ul/Psf] bfaLlgdf{0f kIfsf] 5 .

dfG5]n] x]g]{ bl[i6sf]0f JolQmlkR5] km/skm/s x'G5 eGg] syfrnlrqdf 5 . d~h ' ldtflkmNd;\sf] Jofg/sf nflu Pn=nfdf, ddtf uhd]/ / /fh' wfdLn];+o'Qm ?kdf rnlrq lgdf{0f u/]sfx'g \ . s'gfn, lxdfgL, ddtfuhd]/, ef/tL l3ld/], dbg e'h]n,k | ltdf, nlntf uf ]n ]nufotsnfsf/sf rnlrqdf clego 5 .w]/} gofF cg'xf/ leq\ofpg ;kmnlgb]{zs l3ld/]s} n]vgdf rnlrqtof/ ePsf] xf] .

ld/f ‘x6cjtf/’ df

x6 gflosf lk|o+sf rf]k8f / pgsL a}gL kl/0ftL rf]k8fn] olta]nfalnp8df txNsf dRrfO/x]sf 5g\ . lk|o+sf / kl/0ftL alnp8sfrlr{t gflosfsf] ;"lrdf k5{g\ . ca lk|o+sf rf]k8fsL csL{ alxgLld/fn] klg alnp8df w'd dRrfpg] ePsL l5g\ . pgL ljqmd e§sf]gofF l;g]dfdfkm{talnp8df k|j]z ug{nfu]sL x'g\ . e§SofDkn] lgdf{0f ug]{;a}h;f] l;g]dfdfpQ ]hs b [Zo;dfj]z x'g] ub{5g\ .o;}n] klg ld/fn]klxnf ] rnlrqd}lgSs} pQ]hs b[ZolbP/ ahf/ ttfpg]c8\sn sfl6Psf]5 . ld/f …!(@)Úgfds l;g ]dfsf ]l;Sj ]ndf b ] lvgnfu]sL x'g\ . ld/fsf]n'S; lgSs} cfsif{s/x]sf] 5 .

lk|o+sfsL Pp6L alxgL kl/0ftLn] clxn];Dd rnlrqdf s'g} klgaf]N8 l;g lbPsL 5}gg\ . otf ld/f eg] af]N8 l;gdfkm{t alnp8dfk|j]z ug]{ ;'/;f/df l5g\ . ca x]g{ afFsL 5, lo tLg lbbL alxgLdWo];jf{lws rrf{ s;n] sdfpg] x'g\ <

ePkl5 v'n]/} c+uk|bz{g ug{ snfsf/nfO{ klg s;n] /f]Sg] < rnlrqsf]Ps b[Zodf sNkgf zfxLn] v'n]/} c+uk|bz{g u/]sf] b]Vg ;lsG5 .rnlrqsf s]xL b[Zodf sNkgf w]/} g} pbf/ ePsL l5g\ .

lbks /d0fsf] lgdf{0fdf 5fof+sg eO/x]sf] rnlrqdf d's]zcfrfo{ / sNkgf zfxL d'Vo e"ldsfdf /x]sf 5g\ . sn]hsf] Psb[Zodf sNkgf 5f]6f] :s6{ nufpgdf pbf/ b]lvPsL x'g\ . lbks/d0fs} lgdf{0fdf ag]sf] rnlrq …dg k/]kl5Ú af6 g]kfnL /htk6dflelqPsL gflosf zfxL vf;} rrf{df cfpg eg] ;s]sL 5}gg\ . pgn]clego u/]sf] ;]S;df cfwfl/t rnlrq …gfO6 lSjgÚ c;kmn ePsf]lyof] . rnlrqdf sNkgfn] nufPsf] :s6{ lgSs} 5f]6f] 5 t/ klg pgLv'n]/} tl:a/ lvRg cft'/ ePsf] b]Vg ;lsG5 .

sNkgfc+u

k|bz{gdfsf7df8f} . gfdn]

g } c8\sn nufpg;lsG5 ls rnlrqn]; ]S;sf ] ljifonfO {p7fg u/]sf] 5 . syfg} ;]S;df cfwfl/t

efjk"0f{ >4f~hnL

xfd|f k|ftM:d/0fLo ;~hLj t'Dafkf]sf] ut j}zfv # ut]c;fdlos :juf{/f]x0f ePsfn] lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf]sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+. zf]ssf] o; b'Mvb38Ldf xfdLk|lt ;xfg'e"lt JoQm ub}{ ;dj]bgf k|s6 ug'{x'g];Dk"0f{ O:6ldqx¿df cfef/ JoQm ub{5f}+.

a'af M t'N;L/fd t'Dafkf]cfdf M >LdtL lbns'df/L t'Dafkf]

lbbLx? M >LdtL h;' t'Dafkf] -g]Dafª_, k"0f{ g]Dafª,>LdtL c~h'' t'Dafkf] ->]i7_, lj/]g >]i7>LdtL ;~h'' t'Dafkf] -dfjf]_, afns'df/ dfjf]>LdtL /+hgf t'Dafkf] -;fD;'xfª_, lg/g ;fD;'xfª;'>L OlGb/f t'Dafkf]

bfh' M /fh' t'Dafkf]sfsf M g]q÷lgnf t'Dafkf]÷df]xg t'Dafkf]a8faf M pk]Gb| t'Dafkf]

Pj+ ;d:t t'Djfkf] kl/jf/, lkmlbd–$, kf“ry/

hGd=====

:juf{/f]x0f@)&).!.#

;~hLj t'Dafkf]

jif{ !*, c+s !&, @)&) a}zfv !) ut] d+unaf/ (April 23, 2013) d"No ¿= !)÷–

SHREE-RUPREKHA VERNACULAR WEEKLY

‘;+ljwfg;ef’ ljb]zL Ph]G8fsf7df8f } + . g ]k fndf

;+3Lotfsf gfddf ljv08gsf]cfuf] ;NsfP/ u[xo'4 rsf{pgrfxg]x?n] k'gM ;+ljwfg;efs}r'gfj u/fpg vf]h] klg hgtfcem };Dd To:tf ] r 'gfjk | ltpT;flxt x'g ;s]sf] kfOFb}g .g]kfnL sf+u|]; / Pdfn]s} sltkopRr kb:y g]tfn] t ;+3Lotf,u0ftGq tyf wd { lg/k ] I ftfnufotsf Ph]G8f g} ljb]zLsf]ePsfn] To;nfO{ :jLsf/ ug{hgtf afWo gePsf] atfPsf5g\ .

;+ljwfg;ef–@ sf] lgjf{rgu/]/ b]znfO{ k'gM czfGt agfpg]k|k~rsf of]hgfx? ljb]zL g} ePklg slyt 7"nf bnx? tyf/fi6«klt ;d]t of] rqmJo"xdfk/]sf] :ki6 b]lvG5 . ;g\ !*!^df g]kfn–c+u|]h o'4kl5 ePsf];'uf}nL ;lGwb]lv g} sf7df8f}+df;lqmo la|l6; b"tfjf; -/]lh8]G;L_tyf To;kl5 qmdzM v'n]sf cGos]xL ljb]zL b"tfjf;x? cfhce"tk"j{ ?kdf ;lqmo b]lvG5g\ .

g]kfnl:yt sltko ljb]zL

lgof]un] g]kfnL g]kfnLnfO{ …blnthghflt cGoÚ eg]/ tLgj6fhftLo ;d'bfodf ljeQm ug{vf]h]sf 5g\ . efjgfTds ?kdfg]kfnLsf] Pstf -/fli6«o Pstf_lzlyn xf];\ eg]/ pgLx?n] To:tf]hfn /r] . k[YjLgf/fo0f zfxn]g]kfn PsLs/0f ubf{ pgsf] Tof]

af“sL * k]hdf

cd"No yf?cd]l/sfdf hGd]sL GofG;L

P:6/ lj|6]gsL k|yd dlxnf ;f+;blyOg \ . /f ]hf nSh ]dju {s }sfnv08df x'lsPsL GofG;L/f]hfeGbf w]/} k|l;4 lyOg\ .

b]z, sfn / kl/l:yltsf] ;xLcfFsng ug{ g;Sg]x? ldlxg]tn]dfq ;kmn x'g ;Sb}gg\ eGg]s'/f Oltxf;n] k|i6\ofPsf] 5 .;+u7gn] dfq sf]xL zlQmzfnLx'g ;Sb}gg\ / cx+sf/, pGdfbPj+ pQfpnf]kg k|bz{g u/]/ sf]xLklg cd/ x'g ;Sb}g .

;g\ !(!( sf] cu:6 #!tfl/vdf :yfkgf ePsf] cd]l/sLsDo'lgi6 kf6L{ cfh lsg k|hfkl/ifb\eGbf klg d[tk|foM 5 <?;df k ]qf ]u | fb sJhf ug ] {

nfjtL lbNnL hfg]sf7df8f}+ .

/fk|kf g]kfnsf; x c W o I fk b \ d ; ' G b /nfjtL gle{sc:kt fna f6zlgaf/ l8:rfh{ x'g'ePsf] 5 .

nfjtLsf] /Qm k/LIf0f ubf{x]df]Unf]lag sd b]lvPkl5 uta'waf/ gle{s c:ktfn egf{x'g'ePsf] lyof] . c:ktfnsf8f= ef/t

cx+sf/ / pGdfbsf] kl/0flt

emfkf . /fk|kf g]kfnn] b]ze/;+u7g ;'b[9Ls/0f cleofgnfO{tLj| agfPsf] 5 . o;} qmddfb]zsf leGgfleGg} :Yffgdf ;ef,cGt/lqmof, uf]i7L / sfo{stf{e]63f6sf sfo{qmdx? eO/x]sf5g \ . To:tf sfo {q mddf;j{;fwf/0fsf] pNn]Vo pkl:yltx'g] u/]sf] 5 .

/fk|kf g]kfnn] lnPsf] l;4fGt/ ljrf/nfO{ cfTd;ft ub}{ cGokf6L{af6 /fk|kf g]kfndf k|j]zug]{x?sf] klg nx/ g} rn]sf] 5 .lxGb' /fi6« g]kfn, ;+j}wflgs/fhtGqnufotsf c8fgdf cl8u/x]sf] /fk|kf g]kfnsf] gLltk|ltd'Vo /fhgLlts bnx? Pdfcf]jfbLg]kfnL sf+u|]; / g]skf Pdfn]n];d]t ;xL ePsf] leqL ljZn]if0f

dxfg\ cleofgnfO{ ;a}n] dg,jrg / sd{n] ;xof]u u/]sf lyP .PsLs/0fdf ;dlk {t ;a }sf ];Ddfg ub}{ /fi6«lgdf{tfn] g]kfnb]z rf/ j0f{ 5QL; hftsf] ;femfkm"naf/L xf] eg]sf 5g\ . g]kfn;a}sf] xf] eGg] pgsf] ;Gb]z :ki65 . oxL zfZjt ;To cfTd;ft

u/]/ g]kfnL sf +u | ];n] g]kfnPsLs/0fkl5 a;f]af; u/]sf ;a}g]kfnL cflbjf;L x'g\ eGg] u/]sf]5 .

;+jt\ !(!) df h+uaxfb'/k|wfgdGqL ePsf a]nf /fhf;'/]Gb|sf] nfndf]x/ nfu]sf] d'n'sLP]g klxnf]kN6 nfu" ul/of] .To;df …5f]Ol56f] xfNg'kg]{ kxf8Lhflt !)Ú eg]/ juL{s/0f ul/Psf]lyof] . /fhf dx]Gb|n] @)@) ;fndfgof F d 'n 'sL P ]g nfu " u/ ]/hftkftnfO{ cdfGo / u}/sfg'gL3f]if0ff u/] . blntnfO{ klg pRrkbdf k'¥ofP . ;a} hft, wd{ /;Dk|bfosf dflg;n] ljleGgcj;/ kfP . k|wfgGofofwLz,/fh;ef ;efklt, /fhb"t, dGqL,c~rnfwLz nufotsf kbdflxdfn, kxf8, t/fO{, k"j{, klZrd,sf7df8f} + pkTosf cflb ;a}If]qsf] k|ltlglwTj eof] .

cfh g]kfndf ljb]zL lgof]un]…cGo -cbz{_ elgPsf afx'g, If]qL,7s'/L, ;+Gof;L dfq xf]Og, t/fO{sfcflbjf;L, lxdfnsf z]kf { /blntx?n] klg 7"n7"nf kbdf

kf6L{ k|j]zsf] nx/

sDo'lgi6x?sf] nf ]slk|otf /;fdYo{ cd]l/sf nuoftsfk|hftflGqs b]zx?df lsg b]lvPg <lsg cd ] l /sL sDo ' lgi6x?k|efjxLg / jLoxLg 7xl/P <h'Dnfdf n6/Dd :ofp kmn]sf]b]v]/ g]kfnu~hdf s;}n] :ofpv ]tL ug { vf ] Hof ] eg ] Tof ]ljjs];Ddt x'G5 ls d'v{tf <

k[ys df6f] / jftfj/0fdfx'ls{Psf GofG;L / /f]hf h:t},d:sf] / jfl;ª6gsf sDo'lgi6h:t} dfcf ] / pgsf g]kfnLdfg;k'qx?sf] lrGtgdf klg8fogf;f]/ tyf 5]kf/f]sf] km/se ] l6G5 . qm f l Gt , ljrf/ /l;4fGtsf] cGwfg's/0f, IfoLs/0f,ljiffQmLs/0f / ljs[lts/0f x]g'{k/] g]kfn g} kof{Kt 5 . hxfF

k|hftGqb]lv ;fDojfbsf] dfqxf]Og :jtGqtfsf] ;d]t s'?ktl:j/ b]vfOPsf] 5 . ljZjJofkLdfGotfx?sf] ckJofVof ul/b} 5 .k | ];, dfgjclwsf/ ;+u7g,gful/s ;dfh / slyt k|j'4x?klg bnsf e|ft[ ;+u7gsf ?kdflgn{Hh Pj+ lgj{:q ePsf 5g\ .oxL sf/0fn] lgd{d sfnv08sf]k'g/fj[lQ x'g] vt/f j9]sf] 5 .nf]stGqsf gfddf /fli6«otf,k |hftGq / ;Eo ;dfhsfdfkb08x? w'ln;ft agfOPsf]5 . cu|udgsf] gf/f nufpFb} b]zsf]tkj{?kL cGwsf/o'udf kms]{sf]5 . of] eGbf 7"nf] k|ltudg s]x'g ;S5 <

;g\ !(^% sf] hgj/L @$df gJj] jif{sf]

af“sL * k]hdf

af“sL * k]hdf

a;]/ sfd ug]{ cj;/ kfP . t/g]kfn …5"jf5't/lxtÚ 3f]if0ff ePsf]emG8} ;f7L jif {kl5 g]kfndfs "6gLlt1sf ] e ] i fdf cfPsfO;fOx?n ] xfdL g ]kfnLnfO {cfk;df ljeflht ug{ vf]h]sf5g\ . hftLo ;+3Lotf ToxLif8\oGqsf] lrq xf] .

;+3Lotf / wd{lg/k]Iftfsfgfddf of ] b ]zsf s/f ]8 f } +g]kfnLnfO{ ljeflht ug{ ;lsof]eg] cgGtsfn;Dd oxfF n8fOFr ln/xG5 . hft , wd { /;Dk|bfox?aLr 3[0ff km}nfP/ O;fO{wd {sf ] h/f alnof ] agfpg]of]hgfcg';f/ hftLo /fHosfgfddf dfcf ]j fb Ldfk m {t;+3Lotfsf] ljifj[If /f]Kg] k|of;eof] . s]xL lbgcl3 rLg uPsfPdfcf ]jfbL cWoIf k'iksdnbfxfndfkm {t rLg ;/sf/n ];+3Lotfsf af/]df :ki6 ;Gb]zk7fPsf] 5 . To;nfO{ /fhgLltsbnx?n] s;/L a'em\5g\, Tof] x]g{afFsL g} 5 .

w]/ } ljZn]ifsx? eG5g\–@)$^ ;fnsf ] / fhgL lts

cfGb f ]ng / @)^@ .^# sf ]cfGbf]ngsf] k|]/0ff ;|f]t k|s[lt,rl/q tyf p2]Zodf w]/} leGgtfkfOG5 . …;+ljwfg;efÚ @)^@.^#;fnsf] cfGbf]ngsf] Ph]G8f lyPg,g t u0ftGq / wd{lg/k]Iftf g} .hgcfGbf]ng–@ elgPsf] @)^@.^#;fnsf ] cfGbf ]ngkl5 @)$&;fnsf ] ; + ljwfgcg ';f/k|ltlglw;ef -;+;b_ k'g:yf{kgfePsf] xf], h;df dfcf]jfbLnfO{Pdfn]sf] ;f+;b ;+Vof a/fa/ ;f+;bdgf]gLt ug]{ xs lbP/ Pdfn]–sf+u|];n] cfkm\g} uf]8fdf aGr/f]xfg]sf lyP .

@)$^ ;fn kmfu'g & ut]b]lvr}t @^ ;Dd $( lbg rn]sf]cfGbf]ng /fhf, g]kfnL sf+u|]; /jfddf ]rf {aLrsf ] ;Demf }tfdf6'+luPsf] lyof] . @)^@.^# ;fnsf]cfGbf ]ngkl5 ljb]zL zlQmn]/x:odo tl/sfn] cfkm\gf Ph]G8fx?nfu" u/fpFb} uof] . t/ gofF;+ljwfg agfP/ To;df lnlka4ug]{ jf clen]vsf ?kdf u0ftGq,;+3Lotf / wd{lg/k]IftfnfO{…hgtfsf]

e"ld;'wf/df e|i6frf/

af“sL * k]hdf

ug{ yfn]sf 5g\ . oBlk pgLx?n]o;cl3 sfo{stf{df e|d 5g{rnfPsf xNnf / lg0f{osf sf/0fv'Ng eg] ;s]sf 5}gg\ .

o;} ;Gb{edf /fk|kf g]kfnn]k"jf{~rndf cfkm\gf] ;+u7g cem;'b[9 / z;Qm agfpg ljz]ifcleofg rnfpg] ePsf] 5 .o;sf nflu ;xcWoIf kbd;'Gb/nfjtLsf ] g ]t [ Tjdf a }zfvdlxgf leq } !^ lhNnfsf ]k"jf{~rn:t/Lo If]qLo sfo{qmdug]{ tof/L ePsf] s]Gb|Lo ;b:o/fds'df/ ; 'Aafn ] hfgsf/Llbg'eof] . ;'Aafn] k"j{df cGokf6L{af6 /fk|kf g]kfndf k|j]zug]{x?sf] ;+Vof b}lgs a9\b} uPsf]hfgsf/L ;d]t lbg'eof] .

pxf Fn ] O6x/ L , w/ fg

nufotsf :yfgdf ePsfsfo{qmddf kf6L{ k|j]z ug]{x?sf]nx/ g} rn]sf] atfpg'eof] . To:t}csf{ s]Gb|Lo ;b:o 3g]Gb| ;'Aafn]xhf/f+}sf] ;+Vofdf /fk|kf g]kfndfcGo kf6L{af6 k|j]z u/]sf] hfgsf/Llbb} cfufdL r'gfjdf /fk|kf g]kfnklxnf] zlQmsf ?kdf cufl8 cfpg]bfaL ug'{eof] . ptf, /fk|kf //fhkfaLr Pstfsf] k|of; 6fl9b}uPkl5 tL bnsf g]tf tyfsfo{stf{ /fk|kf g]kfndf Psf]xf]l/P/tL kf6L{df ;Lldt g]tfdfq /xgyfn ]sf 5g \ . u0 ftGqnfO {:jLsf/]sf ;"o{axfb'/ yfkf /kz'kltzDz]/ /f0ffx? sfo{stf{n]5f]8\b} uPkl5 kfgLljgfsf] df5f]h:t} aGg k'u]sf 5g\ eg] /fk|kfg]kfndf hgnx/ a9\b} uPsf] 5 .

website : ruprekha.comaf“sL * k]hdf

sf7df8f} + . ;fgf ls;fg,ul/a, dWodjuL{ob]lv lnP/hldgbf/x?sf] ;d]t lxt / Gofoug' {kg] { e"ld;'wf/ dGqfnodf;lrjs} sf/0f r/d e|i6frf/a9]kl5 sd{rf/L / ;j{;fwf/0f;d]t cToGt qm'4 aGg yfn]sf5g\ .

1fgbz{g pbf; ;lrj ag]/cfPkl5 e"ld;'wf/ tyf Joj:yfdGqfnodf a ] lylt, ljs [ lt,lj;+ult / r/d e|i6frf/ a9]sf]e'Qmef]uLx? atfpF5g\ . dfnkf]t,e"ld;'wf/ / dfnkf]t ljefuh:tftLg k |d 'v ljefu tyfe " ld; 'w f/;DaGwL s ]x Lcfof]hgfx?df e|i6frf/ al9/x]klg ;lrjn] To;nfO{ /f]Sg'sf] ;§fpN6} nfvf+} ?k}ofF 3"; vfP/ cj}wtl/sfn] kmfObf lng rfxg]x?nfO{ljleGg 7fpFdf kb:yfkgf / ;?jf

u/fO/x]sf] ;"qn] atfPsf] 5 .e";"rgf tyf tyf e"pkof]u

kl/of ]hgfb ] lv lnP/ gfkL ,e"ld;'wf/ tyf dfnkf]tcGtu{tsfsfof{nox?df sd{rf/L k7fpFbfsDtLdf % nfv ?k}ofFb]lv lnP/a9Ldf @% cf}+ nfv ?k}ofF;Dd3"; lnPsf] e"ld;'wf/ dGqfnosfsd{rf/L ;"qsf]

af“sL * k]hdf

hgsk'/dfo'jf tfTg]

sf7df8f}+ . /fk|kf g]kfnsf]e|ft[ ;+u7g /fli6«o k|hftflGqso'js ;+u7g g]kfnn] cfufdLj}zfv !# / !$ ut] dWodf~rn:t/Lo e]nf af]nfPsf] 5 . wg'iffsf]hgsk'/df ;DkGg x'g] e]nfdfdWodf~rnsf !( lhNnfk|ltlglwx? ;xefuL x'g] atfOPsf]5 . e]nfdf ;+u7gsf lhNnf;efklt, ;lrj / cGo Pshgfk|ltlglw ;xefuL x'g] u/L /fk|o';+g]kfn s]Gb|Lo ;ldltn] ;DalGwtlhNnfdf kqfrf/ u/]sf] 5 .

kf6L{df o'jfx?sf] e"ldsf,pgLx?n] u/]sf sfd / efjL/0 fg L lt to ug ] { p2 ]Zon ]af]nfOPsf] e]nfnfO{ o'jfx?n] ug]{p2]Zon]

k|x/Ldf efO/;sf8df8f} + . :jR5 5lj

ePsf elgPsf g]kfn k|x/Lsfk|d'v cfO{hLkL s'j]/l;+x /fgfsf];f]emf]kgsf] kmfObf p7fpFb} k|x/Lsfs ]xL clws[tx? sdfpcleofgdf nfu]sf 5g\ . k|x/L;+u7gsf] abL{ le/]/ To:tfclws[tx?n] cgflws[t ?kdflg/Gt/ cfocfh{g ul//x]sf 5g\ .

tLdWo]sf sf7df8f + }sfk|x/L k|d'v P;P;kL /0faxfb'/rGb clxn]

k"j{/fhf :jb]z lkmtf{

af“sL * k]hdf

sf7df8f}+ . k"j{/fhf1fg ] Gb | cfOtaf/yfONof G8af6 :jb ]zkmls{g'ePsf] 5 . 5f]/fsf]pkrf/sf qmddf nfdf];do;Dd a } +ssdfa:g'ePsf k"j{/fhfn] ;a}g ]k fnLsf ] ;bfzo /;b \e fjgfsf sf/0 f

k"j{o'j/fh kf/;sf] :jf:Yodf ;'wf/ ePsf] atfpg'ePsf] 5 .kmfu'g !^ ut] a}+ss hfg'ePsf k"j{/fhf lxhf] ;kl/jf/ :jb]z

kms]{ klg k"j{o'j/fh kf/; eg] pkrf/sf nflu a}+ssd} /x]sf] atfOPsf]5 . pxfFnfO{ a+}sssf] Pp6f k'g:yf{kgf s]Gb|df /flvPsf] / ToxfFljleGg lrlsT;s tyf k|fs[lts lrlsT;fsf 1ftfx?n] pkrf/ u/fO/x]sf]atfOG5 .

k"j{/fhf :jb]z kmls{g] va/ kfPkl5 xhf/f}+ z'e]R5'sx? ljdfg:ynk'u]sf lyP . ToxfF pgLx?n] /fhbDktLsf] :jfut u/]sf] / k"j{/fhfn]kqsf/x?åf/f ;f]lwPsf ljleGg k|Zgsf] hjfkm lbPsf lyP .

af“sL * k]hdf

rGb / b]jsf]6f/fh;+:yfsf] kIfdf

sf7df8f+} . jl/i7 /fhgLlt1/fh ]Zj/ b ]jsf ]6 f tyfk"j{k|wfgdGqL nf]s]Gb|axfb'/ rGb/fli6«o k|hftGq kf6L{sf] gLltnfO{r'gf}tL lbFb} /fh;+:yfsf] kIfdfplePkl5 kf6 L { cWoIfkz 'k ltzdz ]/ / f0 f f 7 "n f ]wd{;+s6df kg'{ePsf] 5 .

kf6L{ PsLs/0fsf] tof/Ldfh'6]sf /fli6«o

sf=lh=b=g+= M %$÷)%@÷)%#d=If]=x'=lg=b=g+=M #&÷)^&÷^*k'=If]=x'=lg=b=g+=M !)÷)^@÷)^# *@)&) a}zfv !) ut] d+unaf/

Tuesday, April 23, 2013

pd]/df lj | l6; /fhg]tfljG:6g rlr{nsf] lgwg eof] .tLgnfveGbf j9L dnfdL pgsf]zjofqfdf e]nf ePsf lyP . ;]G6kn Sofy8«ndf ePsf] clGtd;+:sf/df dxf/fgL Plnhfj]y;d]t ;l/s lyOg\ .

;+;f/df x/]s jif{ s/f]8f}+dflg; hlGdG5g\, d5{g\ . t//fi6«sf nflu jfRg]x?n] dfq}kfpF5g\ To:tf] ;Ddfg . ;dfh/ /fi6«af6 ;Ddfg kfpg ljlzi6of]ubfg u/]s} x'g'k5{ . hgtfnfO{jGb's t]:of{P/, ;Eotfsf] xTofu/]/, …;Qf sAhfÚ u/]/ ;+q:tagfpg ;lsG5, ;Ddfg kfpg;lsb}g .

s]g]y sfpG8f, dfl6{g n'y/,g]x?, hf]df] s]Gof6f, a]g u'l/og,l66f], rfN;{ b] un, nLf:–Sjfg–o', sdfn c6f6s{ cJb]ngf;]/cf lb hgtfsf 5f ] / f dfqOltxf;df ;Ddflgt / cd/ ePsf5 }gg \ , / f i6 « lxtsf vf lt/Oltxf;sf] k'g/fj[lQ ub}{ hgtfn]obfsbf k"j{ /fhfx?nfO{ ;d]t/fhu2Ld} kmsf{Psf 5g\ . slxn]Oltxf;df lgd{d sfnv08sf]k'g/fudg ePsf] 5 t slxn];'gf}nf] o'usf] k'g/fj[lQ .

cf ] lne/ qmdj ]n h:tfcx+sf/L g]tfx?sf sf/0f j]nfotsf]u0ftGq P3f/ jif{ klg l6Sg ;s]geg] ;g\ !(%) sf] h'nfO{ @@tfl/vdf j]lNhodsf hgtfn] ^jif { cl3 u2L Tofu]sf /fhflnof]kf ]N8 -t[tLo_ nfO{ k'gM/fhu2Ldf a;fn] .

/fhgLltdf …clGtd ;ToÚ /clGtd nIo x'Fb} x'Fb}g . ;j}yf]s;dfKt x ' F b f k lg /fhgL ltrln/xG5 . ckmuflg:tfg g}pbf/x0f 5 . hxfF /fhf hxL/zfxnfO{ ckb:t u/]kl5 emG8}c;Lnfv hgtf z/0ffyL{ eP . Pss/f]8eGbf a9L dfl/P . ToxfFsDo'lgi6 zf;g l6Sg ;s]g .s§/k+yLx? ;Qfdf cfP . pgLx?klg l6Sg ;s]gg\ . …:ju{h:tf];'Gb/Ú elgg] ckmuflg:tfg /n]jgfg dfq xf ]Og, w]/ } b]zljb]zLx?sf] v]nd}bfg jg]sf 5g\ .

pHofnf] o'ult/ cl3 a9\g'kg]]{g]kfn klg s]xL jif{otf ljb]zLsf]gofF v]n d}bfg ag]sf] 5 . aL;xhf/eGbf a9L u};;, ;os8f}+cfOPghLcf], xhf/f}+ rr{, bh{gf}+/fhb"tfjf; / z+sf:kb :6]zgx?dfkm{t g]kfndf ljb]zLx? leqleq}v]ln/x]sf 5g\ .

cfk;df sf6fsf6 / df/fdf/ug]{ ;j} g]kfnL x'g\ t/ ltgsflgb]{zsx? g]kfnL xf]Ogg\ . kxf8]–dw];L, r'Rr]–y]Kr], zf]ifs–zf]liftcflb ;+sL0f{ 3]/fdf cNdNofP/jfx\o zlQms]Gb|x?n] g]kfnLnfO{dgf]j}1flgs 9+un] ljeflht ug{rfx]sf 5g\ . b'b{dgLo b'/frf/,eofjx e|i6frf/, crfSnL a9]sf]c/fhstf / ljifoem} km}lnPsf]ljs[ltjLr lklN;Psf lgw{g g]kfnLhgtfn] kl/jt{gsf] cg'e"lt ug{kfPsf 5}g jf 5}gg\ eg]/ s;}n];f]w]sf] 5}g .

hxfF /fi6« / hgtfsf] lxtdfs;}n] rf;f] lbFb}g, ToxfF k|hftGqs;/L k|jn, k|uf9 / ;'/lIft x'G5< hxfF x/]s bnsf g]tfn] ljb]zLsf]u'?dGq ;'g/] dfq lg0f{o u5{g,Tof] b]zsf] :jfwLgtf s;/L Ho"bf]/xG5 < k|Zgx? k|z:t hlGdPsf5g\ .

Dof8fuf:s/sf /fi6«jfbLhgtfn] ;g\ !($& df k|mfG;sf]bdglj?4 lsg ljb|f ]x u/] <clk|msf / blIf0f cd]l/sfsf bh{gf}+/ f i6 « lsg ;fd | f Hojfb /pklgj]ifjfb lj/f]wL d'lQmo'4df;fd]n eP < ;g\ !($* kl5kfls:tfgdf lsg gful/s ;/sf/l6Sg ;s ]g < :j ]hgx/df/fi6«lxtsf kIfdf jf]Nbf OlhK6sf/ fhf km f?sn ] 7 "n f ] ; +s6ef]Ug'k¥of] . lj|6]g h:tf] zlQm

/fi6«nfO{ …OlhK6af6 lkmtf{ hfpÚeGg' /fhfsf] 7"nf] ;fx; lyof] .To;n ] hgtfdf ce "tk "j {/ f i6 «j fbL hfu/0f Nofof ] ./ f l i6 «otfsf kIfdf ;Dk " 0 f {hgtfnfO{ P]Soj4 u/fpg] zlQmdfq /fi6«sf] jf:tljs / zf:jtzlQm jGg ;S5 eGg ]oyfy{x?nfO{ xfdLn] :jLsf/ug}{k5{ . g]kfndf s;}n] klgTo:tf] ;'b[9 / ljZjf; of]UozlQmsf ?kdf cfkm"nfO{ k|:t'tug{ ;ls/x]sf 5}g\ . ;'v;on /:jfy{df n6\kl6g] k|j[lQn] k|jn/ j[xt /fi6«jfbL zlQm lgdf0fx'g ;ls/x]sf] 5}g .

cfh klg b]zsf xtf{stf{x?jfx\o zlQms} lgb]{zgdf sfo{/t5g\ . ;don] sf]N6] km ]/ ]klgljs[lts} k'g/fj[lQ ePsf] 5 .; +s6, ;d:of / ;f:tLaf6hgtfn] d'lQm kfpg ;s]sf 5}g\ .b]z emg emg t/n, eofjx,clg lZrt / sxfnLnf Ub f ]cj:yfdf k'u]sf] 5 . /fli6«olxtnfO{ pRr k|fyldstf lbg]:yfoL / /fi6«jfbL g]t[Tj ljls;tgeP;Dd g]kfn cem} o'uf};Ddlg;fl:;O /xg]5 . ;'Gbf clk|o,ljiffbk"0f{ / lg/fzfhgs nfUg;S5 t/ s6' ;To oxL xf] .

;+ljwfg;ef===cfsf+IffÚ eg]/ :yflkt u/fpgljb]zL if8\oGqsf/Lx? c;kmneP .

rf/ rf/ jif{ k|oTg ubf{ klg;+ljwfg;efn] ;+ljwfg agfpg;s]g . t;y{ ljb]zLx? cfkm\gfk|:tfj / Ph]G8fx?nfO{ :yflktug{ ;+ljwfg;efsf] csf]{ r'gfju/fpg] b':;fx; ul//x]sf 5g\ .o;df u0 ftGqjfb Lb ] lv/ fhtGqjfb Lx? ;d ]tnfO {k|f]T;flxt ul/Fb}5 . b'ef{Uojz,;+ljwfg;efsf] lgjf{rg u/fOof]eg] bfjfgnem} F hftLo ljå]ifkm}lng ;S5 . /fHosf ;Dk"0f{;+oGq Tof] cfuf] lgefpg c;kmnx 'g ]5g \ . To;kl5ckmuf lg:tfgem } F g ]k fncGt/f {li6 «o v]n d}bfg aGg;S5 . oxL ;TonfO{ a'em]/ rLgn];+3Lotfsf sf/0f g]kfndf ykcl:y/tf km}lng ;Sg] s'/fsf];+s]t u/]sf] xf] . a'em\g]nfO{ O;f/fkof{Kt x'G5 .

^ ;o ;f7L lsnf ]ld6/nfdf] tfGhflgsf tfnsf lsgf/df/x]sf s+uf], a'?G8L / ?cfG8fdft'T;L / x't' hftaLr u[xo'4rsf{P/ ljb]zLn] /utsf] xf]nLv]n] . ljb]zL if8\oGqn] ;'8fg /OG8f]g]l;of 6'lqmof] .

a +u fnL ef i f f af ] Ng ]d ';ndfgx?nfO { psf; ] /kfls:tfg 6'qm\ofOof] . wd{sfgfddf ef/t 6'lqmof] . wd{ /; +:s [ ltsf gfddf rLgaf6ltAatnfO { k [ys agfpgvf]lhFb}5 . rLgsf t]x|j6} l5d]sLb ]zdf klZrdsf u'Ktr/x?ds}af/Ldf afFb/ k:g vf]h]em}F bfpx]/]/ a;]sf 5g\ . g]kfnl:ytljb ]zL lgof ]usf sltkos"6gLlt1x? g]kfndf lxGb" af}4/ d';ndfg nufotsf ;d'bfoldn]/ a;]sf]df lrlGtt 5g\ .pgLx?nfO{ cf}8fxf ePsf] 5 .g]kfndf O;fO{x?sf] afx'No /k|efj a9fpg wd{lg/k]Iftfsf]cfsif{s gf/f nufP/ g]kfnsf]/fli6«o klxrfgnfO{ g} w/fkdfkfl/Psf ] 5 . ;+ljwfg;efn]/f li6 «otf, /fli6 «o Pstf /cv08tf ;dfKt kfg{ of]ubfg ug]{x'Fbf g]kfnnfO{ sdhf]/ agfpgrfxg]x?n] r'gfjsf] vf]n cf]9]/ljb]zL zlQmsf] ;]jf ug{ vf]h]sf]:ki6 x'G5 .

rf0 fSn ] eg ]sf 5g \ –…zlQmxLg dfG5] hf]uL -;fw'_aG5 . lgw{g a|x\drf/L aG5 .

/f ]uL b ]ptfsf ] eQm x 'G5 /dlxnfx? j[4f ePkl5 ;fFRr}k ltj |t f aG5g \ . Ú g ]k fnL/fhgLltdf klg zlQmxLgx? dfq/fi6«jfbL 5g\ . bl/b|x? dfqb ]zeQm b ] lvG5g \ . ljb ]zLb"tfjf;af6 tnaeQf gkfpg]n]vs kqsf/ dfq /fi6«jfbsf]cfjfh a'nGb agfO/x]sf 5g\ .pRr kbdf k'Ugf;fy /fi6«3ftdf;+nUg x'g] k|j[lQ dxfsfnL /6gsk ' / Ko fs ]hb ] lv laKk fnufotsf ;lGw ;Demf }tfdfb]lvPs} xf] . /fli6«otfsf pu| gf/flbg]x? ;Qfdf k'Ugf;fy :vlntePsf y'k|} pbfx/0f 5g\ . d';fgkfP;Dd dfq la/fnf] zfsfxf/LaG5 eg]sf] ToxL xf] .

ljb]zLsf Ph]G8fx? Tofu]/;xL dfu{lrq agfpg /fhgLltszlQmx? c;kmn ePdf g]kfn /g ]kfnLn ] sNkgftLt ; +s6ef]Ug'kg]{5 . t;y{, ;+ljwfg;efaf6;+ljwfg aG5 egg] e|d TofUg}kg]{:jtGq lrGtsx?sf] wf/0ff 5 .

rf/ bnsf ] 5q5xf/Ldf;~rflnt jt{dfg ;/sf/n] :ki6gLlt tyf sfo{qmd agfP/ hgtfsfcfsf+Iff / cfjZostf k"/f ug{ tyf/fli6 «otfnfO { ; 'b [9 agfpgclxn];Dd s'g} sfd ;s]sf] b]lvFb}g .rf/ bnsf] nfrf/ 5fofh:tf]b]lvPsf] ;/sf/ lbg k|ltlbg lg/Lx;fljt x'Fb} uPsf] 5 .

s]xL xKtfcl3 ;'? ul/Psf] /aLr}df cj?4 ePsf] kmf]6f];lxtsf]dtbftf gfdfjnL ;+sng / gful/stfljt/0f cleofg clxn] 7"nf] ljjfbdfk/]sf] 5 . gful/stf afF8\g /fhgLltsbnsf sfo{stf{x?nfO{ k7fpg] 7"nfbnsf] lg0f{on] pRr:t/Lo ;ldltsf]lgotdfly g} z+sf pTkGg ePsf] 5 .

k |d 'v bnsf zLif { g ]tf;xefuL ePsf ] ; ldltn ]kmf]6f];lxtsf] dtbftf gfdfjnL;+sngdf ;/sf/ / cfof]usf]6f]nLnfO{ ;xof]u ug{ /fhgLltsbnsf sfo{stf{x?nfO{ k7fpg] s'/f;fj{hlgs ePkl5 To;sf] rf}tkmL{cfnf]rgf eO/x]sf] 5 eg] g]skf\:–dfcf]jfbLn] s'g} klg xfntdfr'gfj x'g glbg] 3f]if0ff u/]/;+ljwfg;ef–@ sf] lgjf{rgnfO{c;kmn agfpg] k|lt1f g} u/]sf5g\ . o;af6 klg ;/sf/n] lxF8\gvf]h]sf] af6f] ;xh b]lvFb}g .

;+o'Qm nf]stflGqs dw];Ldf]rf{nufot t/fO{sf sltkod7fwLzx? gful/stf ljt/0fk|lqmofnfO{ ;xh agfpg] gfddfafx\o zlQmnfO{ ;lhnf] agfpg]v]n v]ln/x]sf 5g\ . cd]l/sfsfk"j{/fi6«klt lhUdL sf6{/n] g]skf–dfcf]jfbL r'gfjdf gcfP df]xgj}BnfO{ y'g]/} eP klg r'gfj ug'{eGg] cfb]z lbPkl5 Pdfcf]jfbL,t/ fO { s ] l Gb |t bnx? tyf;/sf/nfO{ ;3fO/x]sf zlQmx?k|;Gg ePsf 5g\ . t/ To:tf]clwgfosjfbL lg0f{on] s'g} :ki6kl/0ffd xft nfUg ;Sb}g eGg]s'/f clxn] g} cg'dfg ug{ ;lsG5 .

afa '/ fd e§/fO {sf ]k |wfgdlGqTjsfndf lgjf {rgk|efljt kfg]{ u/L ePsf ;Dk"0f{lg0f {o / /fhgLlts lgo' lQmnufotsf ljifok|lt sf+u| ]; /Pdfn]df 7"nf] c;Gt'li6 b]lvPsf]5 . pgLx? k"j{jtL{ ;/sf/n] u/]sfTo:tf lgo'lQm / lg0f{o vf/]h ug'{kg]{dfu ul//x ]sf 5g \ . klxn ]lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff u/]/ c?sfd ub}{ hfpF eGg] Pdfcf]jfbLsf]/0fgLlts rfnafhL Pdfn], sf+u|];n]a'em]sf] 5 eg] cfh;Dd Pdfn],sf +u | ]; nufotsf bnx?nfO {la/fnf]n] d';f v]nfPem}F v]nfpFb}cfPsf] Pdfcf]jfbLn] /0fgLlts?kdf cg]sf}+ k|:tfj cl3 ;fb}{cfPsf] 5 .

/fi6«klt /fdj/0f ofbjn] r}t! ut] …Ol:txf/Ú hf/L u/]/ @%a'Fb] ;xdlt ;fj{hlgs u/]kl5To;k|lt g]skf–dfcf]jfbL, ;+3Lonf]stflGqs df]rf{ nufotsf ##j6f bnn] s8f cfklQ hgfpFb}cfPsf 5g\ . rf/ bnsf] if8\oGqdf/fi6«klt ;d]t ;fd]n ePsf]

pgLx?sf] cf/f]knfO{ ;j{yf c;ToeGg ;lsFb}g . r}t ! ut]sf]3f]if0ffnfO{ g]skf–dfcf]jfbLn]k|ltufdL / c;+j}wflgs eg]sf] 5eg] o:tf] cj:yfdf s'g} klgxfntn] r'gfjdf hfg ;lsFb}g,p;sf ] 7x/ 5 . ; +3 Lonf]stflGqs df]rf{n] klg cg]sf}+dfu cl3 ;f/]/ cfkm\gf] pkl:yltb]vfpg vf]lh/x]sf] 5 eg] ljleGghftLo, wfld{s / ;fDk|bflosIf]qsf] k|ltlglwTj ug]{ ## j6fbndf jt{dfg ;/sf/k|lt 7"nf]cfz+sf / c;Gt'li6 5 . To;sf/0f/fhgLlts ;xdltsf gfddf rf/bnnfO{ 7]s]bf/ dfg]/ /fi6«klt /lgjf{rg cfof]un] ;Dk"0f{ lg0f{oug{ ldNb}g . cNkdtnfO{ k]n]/7"nf kf6L{x?sf] dfq} s'/f ;'Gg]k|j[lQ ljsl;t ePdf To;n] ef]lnemg\ 7"nf] ljt08f lgDTofpg;S5 .

k|x/Ldf===ljjfbdf k/]sf 5g\ . af}4df3'd'jf k7fP/ /sd c;'Nbfc;'Nb}tNnf txsf tLg k|x/Lsf] hflu/g} w/fkdf kf/]sf] cf/f]k pgLdflynfu]sf] 5 . clxn] /sd p7fpg]k|x/Lx? cg';Gwfgdf 5g\ eg]lgb]{zg lbg] clws[t rGb dlxgf}+laTbf;d]t sf7df8f}+af6 x6fOPsf5}gg\ .

s/f]8f} a'emfP/ sf7df8f}+sf]k|d'v ag]sf] eGb} rGbdfly cf/f]knfu]sf] 5 . x'g\ t cfO{hLkL /fgfn]rGbnfO{ x6fpg lgb]{zg lbPsf]k|x/L x]8{Sjf6/df rrf{ 5, To;To;sf] sfof{Gjog ePsf] 5}g .

rGb t Pp6f pbfx/0fdfqx'g\ . o:tf clws[t k|x/Ldf ;of}+/x]sf 5g\ . oL ;j}nfO{ sf/afxLgug ] { x f ] eg ] ;To ; ]j f;'/If0fd\sf] alb{leq 8/nfUbfck/fw n'ls/xg]5g\ . ck/fwlgoGq0f / zflGt ;'/Iff lbg] k|x/Lg} o:tf uDeL/ ck/fwdf ;+nUgx'Fbf ;d]t ;+u7g k|d'v lgl/xaGb} hfg] xf] eg] o;sf] eljiog} ;dfKt gxf]nf eGg ;lsGg .

nfjtL===/fjt / 8f= lg/h hf]zL nfjtLsf]pkrf/df ;+nUg /xg'ePsf] lyof] .x]df]Unf]lagsf] dfqf ;Gt'ngdfcfPkl5 pxfFnfO{ l8:rfh{ ul/Psf]kfl/jfl/s ;"qn] atfPsf] 5 .

o;}aLr lj:t[t :jf:Yok/LIf0fsf] nflu ;xcWoIf nfjtLof] xKtf gofFlbNnLl:yt d]bfGtc:ktfn hfg] atfOPsf] 5 .

hgsk'/df===af]nfOPsf] e]nfnfO{ o'jfx?n] lgs}dxTjsf ;fy x ]/ ]sf 5g \ .;+qmd0fsfnLg /fhgLlts cj:yfnlDaPsf a]nf x'g uO/x]sf]e]nfn] 7f]; Ph]G8f to ub} {Jojxf/df nfu" ug{ ;xof]uk'¥ofpg] ck]Iff o'jfx?sf] 5 .e]nfnfO{ dft[ kf6L{ /fk|kf g]kfnn];d]t dxTjsf ;fy x]/]sf] 5 .To;}n] e]nfsf] pb\3f6g /fk|kfg]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] ug]{atfOPsf] 5 eg] jl/i7 g]tfs]z/axfb'/ lai6 nufotsfg ]tfx? klg ;xefuL aGg ]atfOPsf] 5 .

If]qLo e]nfnfO{ cleofgs}?kdf cufl8 n}hfg] tof/L u/]sf]o'js ;+u7gn] j}zfv @* ut];'b"/klZrdf~rn :t/Lo / h]7# ut] klZrdf~rn :t/Lo e]nfqmdzM ug]{ atfOPsf] 5 . ;a}e]nfsf] tof/L eO/x]sf] /fli6«ok|hftflGqs o'js ;+u7g g]kfnsfk|jQmf dfwj vqLn] hfgsf/Llbg'eof] .

rGb===k|hftGq kf6L{ -/fk|kf_ / /fli6«ohgzlQm kf6 L { - / fhkf _PsLs/0f;Fu} wd{ lg/k]Iftfsf]cjwf/0ff kl/Tofu u/L d'n'snfO{lxGb" u0ftGq agfpg'kg]{ kIfdf

pleg nfu ]sf a ]nf rGb /b]jsf]6fn] cfkm"nfO{ g} r'gf}tLlbPkl5 /f0ffnfO{ cK7]/f] k/]sf] xf] .

kz'kltzdz]/ /f0ff lgjf;dfxfn} a;]sf] b'j} bnsf] ;+o'Qm;Dkfbg ;ldltn] cfufdL Pstfdxf lwj ]zgdf k | :t 't ug ] {/fhgLlts k|ltj]bg kfl/t ub}{ lxGb"u0f/fHosf kIfdf pleg] k|:tfjkfl/t u/] klg b]jsf]6f / rGbn]s8f k|ltjfb u/]kl5 kf6L{leq/fh;+:yf ;dy{sx? pT;flxtePsf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

Pstf dxflwj]zg h]7 # ut];'? x'g] sfo{qmd 5 eg] To;cl3b'j} bnsf] ;+o'Qm s]Gb|Lo ;ldltsf]j}zfv !@ ut] a:g] atfOPsf] 5 .lxGb" u0f/fHosf kIfdf pleg]k|:tfjk|lt /fk|kfsf a'l4dfg tfdfª/ /fhkfsf ;xfos dxfdGqLch' {g /fO{n] km/s dt /fv]/g]kfndf ;+j}wflgs /fhtGq g}/xg'kg]{ ts{ cl3 ;f/]sf 5g\ .pgLx?n] /fhgLlts k|ltj]bgdf;j{wd{sf] gLltnfO{ oyfjt /fVg'kg]{c8fg klg /fv]sf] ;|f]tn] atfPsf]5 .

a}7sdf /fk|kfsf jl/i7 g]tfnf]s]Gb|axfb'/ rGbn] u0ftGqsf]Ph ] G8 f Tofu ] / ; +j }w f lgs/fhtGqsf] gLlt lng'kg]{ wf/0ff/fv]kl5 cWoIf /f0ff ltld{/fPsf]Ps ;xefuLn] atfP . rGbsf]wf/0ffk|lt ;xdlt hgfpFb} /fh]Zj/b]jsf]6fn] ;+3Lotf / u0ftGq b'j}Ph]G8f 5f]8]/ ;+j}wflgs /fhtGqsfkIfdf pleg ] k | :tfjdxflwj]zgaf6 kfl/t ug' {kg] {atfpg 'ePsf ] 5 . rGb /b]jsf]6fsf] of] c8fgnfO{ /fhkf //fk|kfsf *) k|ltzteGbf a9L g]tftyf sfo{stf{n] ;dy{g ug]{ bfaLul/Psf] 5 .

e"ld;'wf/===egfO 5 .

;"q eG5– xfn} lhNnf:t/dfdfnkf]tnufotsf sfof{nodfpk;lrj :t/sf sd{rf/Lx?nfO{sfof{no k|d'v agfP/ k7fpFbf;lrj pbf;n] x/]s;Fu %.% nfv?k}ofF lnPsf lyP . cfkm"nfO{cfWoflTds / wfld{s k|j[lQsf eg]klg nfu"kbfy{ b'Jo{;gL 5f]/fsfsf/0f lbSs dfGb} JolQmut ?kn];d]t pbf; ag]sf 1fgbz{gpbf;n] s]xL jif{df cfkm" l/6fo8{x'g'kg]{ ePsfn] a]n}df s/f]8f}+sf]hf]xf] ug'{kg]{ afWotf ePsf] cfkm\gflgs6jtL{;Fu atfpg] u/]sf] ;"qsf]egfO 5 .

ljleGg lhNnfdf k|lhc 5Fbfpgn ] lghL ;lrjsf ] tna>LdtLnfO{ / efG;]sf ] tna5f]/fnfO{ v'jfpg] u/]sf] ;"qsf]egfO 5 . ;fg }b ] lv nf ]e L:jefjsf pbf;n ] gfk Lsfdxflgb]{zs gfu]Gb| emf / lgb]{zsuf]ljGb ;fksf]6fnfO{ k|of]u u/]/

dfl;s ?kn] nfvf}+ ?k}ofF cfh{gug]{ u/]sf] ;"qn] cf/f]k nufPsf]5 .

;fdfGo k|zf;g dGqfnoaf6l;kmfl/; eO cfPsf !% hgf /dGqfno:t/sf] lg0f{oaf6 ljleGglhNnfdf kb:yfkg / ;?jf ePsfsd{rf/Laf6 ;lrj pbf;n]JolQmut kmfObf lnPsf] atfOG5 .;'g;/Lsf] dfnkf]t k|d'v agfpFbf>j0fs'df/ kf]v/]n;Fu pgn] %nfv ?k}ofF 3"; lnPsf] atfOG5eg] k;f{df hgfb{g e§/fO{nfO{ /af/fdf n'Da l;jfsf]6LnfO{ xflsdagfP/ k7fpFbf pgn] nfvf}+ ?k}ofF3"; lnPsf] ;"qsf] bfaL 5 .

;fdfGo k|zf;g dGqfnosf;lrj b'uf{lglw zdf{ kf}8]nn] ;d]tsd{rf/LnfO{ cfsif{s dGqfnodfkb:yfkgf / ;?jf u/]/ k7fpFbfk};f lng] u/]sf] atfpFb} ;"q eG5,;lrjx? g} e|i6frf/df r'n'{Dd8'a]kl5 jt{dfg ;/sf/n] s;/L;'zf;gsf] cg'e"lt lbg ;S5 .

e"ld;'wf/ ;lrj 1fgbz{gpbf;n] cfkm"n] dfl;s ?kdf lngu/]sf] gh/fgf / sd{rf/Lsf] ;?jfkb:yfkgfaf6 k|fKt /sd dGqLl/l4afaf k|wfg / pgsL dfu{bz{slxl;nf odLb]lv lnP/ afa'/fde§/fO{ ;d]tnfO{ k'¥ofpg'kg] {atfpFb} ljleGg sd{rf/L;Fu df]6f]/sd c;'Ng] u/]sf] ;"qsf] bfaL5 .

e"ld;'wf/ dGqfnodf ePsf]e | i6 frf/af/ ] lj leGg;~rf/dfWoddf k|z:t ;dfrf/x?cfP klg clVtof/ tyf ;ts{tfs]Gb|sf pRr kb:y sd{rf/LnfO{;d]t gh/fgf a'emfpg'kg]{ ePsfn]To;af/]df s'g} 5fglag gePsf]; "qsf ] egfO 5 . sfof {nolg/LIf0fsf qmddf ;d]t Odfgbf/sd{rf/Lx?nfO{ t;f{P/ ;lrjn]dfgl;s oftgf lbg] u/]sf] /;lrjnfO{ psf:g ;x;lrj /f]lxte§/fO{ h:tf JolQmx? ;lqmo/x]sf] atfOG5 .

dfnkf ]t tyf e"ld;'wf/ljefusf dxflgb] {zs t]h/fhkf08] / gfkLsf dxflgb]{zs gfu]Gb|emf h:tf sd{rf/Lsf sf/0fdGqfnosf Odfgbf/, ;f]emf /st{Jolgi7 sd{rf/Lx? k]nfOdfk/]sf 5g\ . Gofofnodf a;]/ $)jif{;Dd hgtfnfO{ Gofo lbPsfdlGqkl/ifb\sf cWoIf lvn/fh/]UdLsf] Wofg o:tf s'/fdf hfG5ls hfFb}g < Tof] x]g{ dGqfnosfsd{rf/Lx? OR5's b]lvPsf 5g\ .

lgjf {rg cfof ]udf a;]/;d]t sfd ul/;s]sf 1fgbz{gpbf;n] cfof]udf 5Fbf jif{el/sf]vr{df ;d]t 7"nf] e|i6frf/ u/]/ToxfFsf] ;Dk"0f{ ah]6 uf]ndfnu/]sf] / clgoldt tl/sfn] vr{u/]kl5 To;af/]df clVtof/df;d]t lnlvt ph'/L k/]sf] ;"qn]hgfPsf] 5 .

;"rgf/fli6«o k|hftflGqs o'js ;+u7g

g]kfnsf] dWodf~rn :t/Lo If]qLo e]nfoxL a}zfv !# / !$ ut] hgsk'/sf] ;8sljeful:yt k|lzIf0f s]Gb|df ;DkGg x'g]ePsfn] dWodf~rn If]q cGtu{tsf ;a}lhNnfnfO { ;xeflutfsf ] nflu kqk7fO;lsPsf] 5 . kq k|fKt geP o;}nfO{cfwf/ dfgL ;xeflutf hgfpg' x'g of];"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

/fli6«o k|hftflGqs o'js ;+u7g g]kfns]Gb|Lo sfo{ ;ldlt

Documents

Ruprekha Baishakh 10