of 72 /72

Running head: ANALOGY IN MORPHOLOGY Analogy in

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Running head: ANALOGY IN MORPHOLOGY Analogy in

"!#%$'&(
)+*,.-0/132540*765/8:9;</=-0/1.2?>6@/BA<CD-E40*<1GFH;<C+IJ;</=4EIKCL/M-04E*<NO4E*<1P6@/8:9;<C65CQR40*TS+UBFHIJ;
VW X(VZY[W[ \]^]&HV_`acbdJ eJf+g%YJhifVW[jlkm VZnfV
oEpHqsrmt uwvyxmzK{|q~}'r rv txdpl|q<uayt3vyp:zKv yrvypKrmrx
dpKyrmt |q0}yud s(rmyrp
rrmq Krmt{vypKK
jbd!+s??'R\i$'=(jDT"((?
VZnZ``knYJVZVWfW.YJfkn[ZY
VZfX(VZYH[Z[
s[_nVW ~kn`a[se¡%fW VWkm #a[? ¢YJV%£J]J+jl.nfkm #g
!#¥¤¦$'`km§¨sW[_©[_[Z( ¢YJV?$Welkm YJ`aJW[Zkn
$B^ªR^ªbYy¤¡«¬y­\]®J¯­J­°&±³²W´nJf
? µ¶[_ nVZ`wH
bjD%·d
? W[ZeGVWJn[Z ]H[µ¡VZYlk¶[_a¸\h[Y[ ¢`a`ae¹sVWfJ`wV´YJVW YJ`aYJJak ` nYJ´ fYJ3\
[_ +km YJakfcY `a§KG´YVZ n´naº[Zkm ºYJ´ `%kfYJ´ .Yn\? h]Zn»YJ»`YJHeJ^Ts
[Zkm \¼c`a§Ka¨¹s¹ YJV(¹snD¹ kf½.fVµhin[s¾fn½[_ kfYJ[_©[_nK[ZY ?cYJ´ `¼kfYJ´ iYJ^
¿ÀVWfZn[VZYlk¶[_Y+¶¤DifVW´ f[_¾% km #VWn¸Jf`<[_VZY¨n¸lafkn[_ H[[Z km YkfY ¼`a§K
´ YJVZ f´ f @Y:¸f`kfYJ´ iYJ ]H`YJJak `a`aeÀn[ZfVW´af5hKeÁ[Z +aW[ZVZh[_aYJÁY (`a§K
´ YJVZ f´ faÀ¾% ]¥[¾¦k `a`[Z +ÂÃkfYW[Za[_f[R ~´ `afnÂa^¦ÄÂÅknYJ[_a[Zf[R ~H´a`aeiÂ=[_ ÆZn[Y 
¶¤DaW[_a¡kfYJ´ iYJ([Z ]H[Z ]HVZ°[_ °Ç]VWW[ÆÈ0YJV(WfknYJ.ÉkfYJW[_©[_n[¾%©[_ Ê[_ ËYy¸f`kfYJ´ iYJ^
Ì ¢V[_ nV¤D.nVZ´ f[W Yy¾%[Z ]H[Í[Z °k WYH fVZ©¸JnÀWfYH¹Î¾YJVZ(Ç]VWW[kfYW[Za[_f[_n\
a[%[_  ~´ `aeÆY <[Z RZDÏˤc¾% akm #Ðfknf[Z Rkm YkfµY <[Z  ¢YJ`a`Yy¾%Ë`a§K´ YJVZ f´ ^
s7©[_aYJº[_YÑ[Z fWÀ¤ifVW´ f[_n\¾ÊVZnZf[ckfYJ´ [_H[_aYJ]`Za´R`H[_aYJ@[_af¡º¾% km
[_ Lkm YJknf ´Æ¦hKeÁVW[Zkfa][_°aÁYJV°¶¤DifVW´ f[_VZ¡VWfakn[ZfÁ¾%a[_ ÒÊ ÒfJVWf¡Y 
knkfVZknecZa¨ ´ÆHkm ¹s`a VW`aJYJVZ©[_ ´Ó ¢YJV]`aYJeJ^?? fZ°[_fZ.YJV[[Z [mH[Z
Y <[Z knYJ[_a[Zf[ ~´a`ae¨[Z VZ´Ve¦h]W% ¢YJVH]`YJkf`VWfakn[_aYJ^%ÔBa]`a`aeJ\D¾dµYJ[_`a
¦Welkm Y`J[_akR´Yln`O ¢YJV`YJHe+a#[_ Ë´ f[m`B`¶¤DakfYJ#[Z ]H[YlfY[a¸J°Gel´Rh.Y`k
VZnVZnZnK[_H[_aYJ\Õ¥[?[_ _H´[Z´ \kf[_VZf%YD¹s¶[_nVZ´ aW[_ak¸HVZH[_aYJ^
%?((·d?(
!+YJVW YJ`aYJJkf`B¸HVWwH[ZYJ#kfGY Ö[_nÀhikf[ZVZnPheÊZa´`aRVZ`fn^¨·dYZafVn\ ¢YJV(¤´`\
[_ VW `a× ¥[_Y°Y 3[Z %VZf`wV`aV_H`]Y J`aW YJn\l¾% akm ¨.fVZ'Ë[_ VWfaØ.fVWf[' ¢YJVZ´ f\
ÙHÚ × Ù \ Ù × Ù \£ Ù Ù ^R? nZË[_ VWf°¸HVZ[_(kfÀhi°VWfakn[_nÀYÊ[Z Ëh]W(Y '[_ Ë YJYJ`aYJJkf`
 ¢YJVW´ÛY '[_ °hZ°¾YJVZ^Ë? Ë`aV_H`B(VZYJYkfn Ù¥Ú × Ù ¥ Ö[_fV(hZnna¡ÊZah`[_°È~^Ã^a\
YJVWZn Ém\ Ù × Ù H Ö[ZfVhZn?fa°¨¸Yy¾dn`%¨¸YJknf¡ZnJ´ f[_?Y[Z fV[_ ] Ù × Ù \ ÙÜ Ù \ Ù ÜfÙ
È0H^Å^a\¼hif Ém\¼½a[µVZYJYkfn Ù Ù ¥ Ö[_fVh]ZnRfÍaÀ¸YJknf`nZ°WfJ´ f[_Y[_ nV[_
Ù Ù \ ÙnÝmÙ \ Ù [ ÝmÙ È0H^Å^©\´ YJ[_ Ém^
s+Ha[ZYJ¨[ZY°[_ a?§la¡Y OVZf`wV¸HVZw¥[_Y\l[Z fVWVZ(´ YJVZ YJ`YJkf`.YJ´ÆHd¾% fVZ[_
km YJakf?hin[s¾fn¨`©[_fVW]H[Za¸JVZf`a× H[ZYJO<`afW¼VZnk¶[mh`a^<(?Zkm YJ´µ<[Z %]`©elZOY 
`a§Kf`n´n[_%¦knYJ´iYJf\¾% akm +HVZ`aZY°VZ¶ ¢fVWVZfL[_YË%knYJnkn[_©¸Jnf\Õ[_nVWǤDnf\Õ`a§nVZf\
YJV¼`a§K´YVZ n´nf^¼=a§K(n`f´ f[Z'YlkfknV°¸HVZaYJ<`JJfHkfVZYZaØ.fVWf['`wJ]J
 ~´ `afn^¼s+J`aW \]`a§K°n`f´ f[ZVW¶¤l[_VWf´ f`ae¡VZVZH^¿Àµ§KYy¾±Y BYJ`©e¡Ë ¢¶¾"¶¤´ `aff\
`a`Oh`a[¾%a[Z +[_ R H#¾dYJVWÊ´Æ ´VW§lW´ÆH \W.YJV[_W´Æ \kfVZH Ö[_W´ÆH \§KZ´ \3[ZV_fZ´ \
+ZiYJ§nZ´ ^? °`W[¶¤´ `H\3ac¾% akm #[_ µ¹Î¹ i VW¾%a[Z YJ[e+iYJZWh`aµWf´[_ak
 ¢k¶[_aYJ\Bhif[Ra``W[_VZH[_n([_ fYJ´nYJÑYH ?`a§KLf`af´ f[_n^csÑWYJ´ `J]HJfn\B`a§K
f`af´ f[_kfÊh.° ¢`a`aecVZnk¶[_fGYJÊ[_ Ëh]HZ(YH [Z Ë YJY`YJJak `km ]VZkn[ZfVWW[ZknYH [Z ËVZ¹
kfnPÈ0 Ù YV[Z Ë ¢YJ``aY:¾%aDÉ%knYJ[_a[Zf[f^¦Ô]YJV[mkn\BÞ3YDßKH\Bc!+©¤D¹Þ3Ylßl G`wJ]J
ZiYJ§HfË!+¶¤DknY\ ]BYJ´ ]H`kfYJ´ .Y ¢YJVW´Æ¥[_Yµa¾% km R[Z `a§Kn`f´ f[B<¸JYy¾dn`
[_ H[af[Zk H`O[_Y¦[Z R¸JYy¾f`#[Z °VZnkfn¡eD`a`wh`^µ&Yy¾n¸fVf\OÍ´e#Y[Z fV(`JJf
Zkm Íkf`fVVZ`afk Y[hiµ ¢YJVW´R`H[_n^?Ô]YJV¶¤´ `H\3Xh]HVZPÈ0YJV[_ #·k HZwH.É? ]H[_
`a§K f`af´ f[_¹ D¹ \i¹Î´Ë¹ \i¹ÎD¹ \+¹ÎV¹ \.¾% akm #[_n#[_Y¨hiRYJh`JH[_YJVe¦+ZYJ´ ´ YJVZ YJ`YJkf`
kfYK[Z¶¤l[_Æ5YJ[_aYJ]`dÁY[_ fVZ+ÈEX(a.nVZf\¬yàJ®­âáHã:äDãJ­lÉ_^Ás@sY¥¹sVZY.f\d[Z cnVZ´k
`wHJ]fVZËnZifkf``©e#VWkm GÊYJD¹ÎVZnk¶[mh`ËYJV(YJ`©eÍ]V[_`©eÍVZnk¶[mh`R¸HVZH[_aYJÍÊ[_
W°Y '`§laÆn`n´nK[Z°È0H^Å^a\£(Z 3\YVW¾fJ\£jl¾fZ 3\£ÀnVZ´.É_^(? °[_VWh[ZYJ
Y [Z [s¾YR´ `a§Kn`f´ f[Zd[Zkm \l¹ÎfD¹ ˹s¹ \Da`a§Hn¾%WY`aeË]HVW[_``©eRVWfakn[_h`
he¦VZ`^
? ËWelW[Zf´H[_akf©[_nJYy¸JnVZa¦[_ ËWf`nkn[ZYJÍY `a§KÆ´YJVW n´n((¦`YJW[_a¨l¹
ZY`a¸JnÊVZYJh`f´åa#[_ R´ YJVW YJ`aYJe¡Y [Zkm ÊÍ´e+Y[Z fV(nVZ´kÊYJD¹(fVW´ÆHk
`wHJ]ff^BÎ[a'ÆaZZ[Z ]H[ ]' ]VZ`ae°VWfkfna¸f¦H[W[_nK[ZYJ Ë[_ JnfVZH[_©¸J%[_VZa[ZYJ3\âæB¾%a[Z
[_ °¶¤Dkfn[_aYJÊY bY[_ ]ÍȬyàJ®JãKÉm\3¶¸JnÀ[_ YJJ Í©[((¨VZYJh`af´ç[_ ]H[VZfknf©¸JfaZknZWYJÊÊHKe
JYlYDÆVZn ¢nVZnkfJVZ´´VÈ0H^Å^©\&fWfVeD3\ÕYJ´ è²W3\(fnVW[_n\(%YlYJè²n\Dg±é'H¦f¡YDYJVW\3¬ àJàáDê
&gëVZYJ´ ´n`n\3¬yààJ«lÉm^
ÌÇ]VZ[JY`OY [Z ËVZnZnK[[_eÊa[_Y¡W Yy¾[_ H[([_ °W[ZVZah[_aYJÍY '`a§KÆ´YJVW n´n
+[_km +YJD¹ÎYJ+kfYJ´ .Yk #hiRHkfkfY[_f# ¢YVhec´fYH   ¢YJVW´ÆH`knYJ´ [m¥[_Y]`
´ YDn`<Y ]H`YJeL¾%a[Z G¡ J nV(fVZfËY YJhWfV¸¥[_Y]`<HfßK]k¶eÍ[_ ]HÀkfÊh.Ëkm n¸fÀhKe
´ ?YH [Z VZ`af?VWYJiYJZnLa¨[_ `aa[_nV_H[ZVZH^V?kfYkf`aZaYJ?VW(h]WfLYJ¡h.Y[Z ¡ZV¸JnelY 
¶¤DaW[_a°kfY´iYJ?Æ[Z [_km ¡`¤DkfY¦¾f``?YJ¨[_ (km YJknf? ¢YJV`a§Ka´ YJVZ f´ f?a
Yy¸Jn`£kfYJ´ .Y?VWYDkfn+he¦]V[_akf[_?fVW[_VWk¶[%¶¤D.nVZa´nK[_`knYJ©[_Yf^
TZfknYJJY`a<[_YkfYK[ZVZah[_?[ZY[Z %WkfWZaYJa°[_ %kfVZVZn[`aa[ZfV_¥[_VW%h.Y[¼[_ %]¥[_VW
Y '´ YJVZ YJ`YJk H`VW`nf\¾% ¶[_ nVZkm GVZ`afVW°Wel´RhiYJ`akaÍ]H[_VZ¡Èηd` Wf\¬yàJààê£!#VWkfn\
bdVW§K´\d·d`w Wf\'¿TnZ\dgÛ$§HfVn\¬yàJà¯lê$§HfVf\¬yàJà¬J\¬yàJàJáKÉYJVR¾% ¶[_ nVÆVZ`f VWL
f nYJ´ fY#Y ¼aW[ZVZh[_n#W[ZYJV_ckfYJfk¶[_Y[¶[s¾dYJVW§KËÈÎjDnnlhifVW\B¬ àJãáDê3jDfafl¹
hifVZ¨gÓ&YD¶Ø3fVf\O¬yàJàJãDê.$`§¶[Z[gíìJYJ`\¬yàJàJàê.%fkm§K`E\3!+§HYJ`aZ§K0\3 ¸Jf 3\!+afVgÓ!+VZn\
¬yàJàJáKÉm^? R fYJ´ fYJ+[_ H[¾°VWf`a¾%©[_ +aaK[ZfVWfW[Z+[Z WfWR[_ ]¥[a[% ¢`a`ae
VWYDkn[_©¸JLÁeJ¶[ÆY[ kfYJ´ `¶[_n`aeÑVWfJ`wVn^ÒËZkm \da[ËiYJZnÆÍZnVZaYJ km ]``af¨[_YGVZYH¹
iYJf[ZY Wel´RhiYJ`ak¦VZ`a¦WelW[Zf´ f^º[ [_ LZ´ ¡[Z´ \¾d¡¾%`a`Z Y:¾î[_ ]H[ ©[ËË.YZZah`¨[ZY
VWfakn[YJD¹sn[_nVZ´ aW[ZkZifk¶[_YH £ l´ÆÆkfYJJa[_aYJ˾%a[_ YJ[fkfnZZVZa`ae ´ÆH§laZY £¹
[_VWhD[_fÆkfYJfkn[ZYJW[¶[s¾dYJVW§Kf^'sÆ[_ aWfW\]YJVVWfWf[]`aYJe¹shZn¨VZYkm ÆVZYy¸ln
L`©[_fVW]H[Za¸J[ZYËh.Y[Z cel´Rh.Y`[%LkfYfk¶[_aYJ[VWYkm n[ZYËkfYJJa[_aYJ^
? #YH[_Y5Y (]`aYJeÁ˾#Zca[ Ò[_ a.nVaaØ.fVZn[ ¢VWYJ´ïa[Z [s¾YP[_VZ©[_Y]`
[ZfVZVZn[_H[_aYJ¨aº`aJaW[Zkfn^±ÔBVWW[f\H]`YeÒÆYH Ö[_fTknYJ[_V_HW[_n»¾%a[_ »VW`nf\%¾%a[Z »VZf`wV
Yy¸Jn`' ¢YVZ´ µhifaL ¢YVZ´ fGhKeGVW`nf\<HP¤knf[ZYJ`Yy¸Jf`' ¢YJVZ´ h.nLha`a[heG]`aYJe#[ZY
a¸l]`B¤´`fËÈ~^Ã^©\hVZkm heÊ]`aYJeL[_Y¡Z´ YJ \=WfH\OH^Å^©\£W fPgðVZYJYHØB\¬yàJããlÉm^
jDnkfYJ3\OH]`Ye+kfG`WY¦h.°fVWW[ZYDYlPH[_ °aa[Zw`£h]W ¢YJV[Z ËknßlZ©[_aYJ#Y VZ`afn^Rs
[_ %¸Dan¾\.]`aYJJak ``a VW´ J [hiµaK¸YJ`a¸f#a+¶[_nVZ´ a°[_ µkfYJa[_aYJ%fV¾% km
VW``afn^¼bd[dYJkn(VZ`adnW[mHh`aZ n\D[Z W[mHkfnd¾% km ¦`af [_Y[Z VZ`¾YJ`aÆ[_ f
hiaVZVWf`¶¸H[ \HL¾YJ`acY[%h.§Hf[¦´ f´ YJVWe^
VW(Y =[_ [_fVW´îH]`Ye aØ.fVW ¢VZY´Ó[Z fW[s¾dY°aK[ZfVWVZ¶[mH[ZYJÆ[Z  ¢YJ`a`Yy¾%¾d eDn^
ÔBaVZW[f\d[_ #§KºYH ]`aYJe½¾%a[Z 5¾% akm º¾d#VZckfYJknfVWfTY[[_ c§la»Y H]`Ye½[_ ]¥[
Ylkfk HZY]``©eL` H[_Y¡¶¤Dknf[ZYJ]H`¼n¾ñknVZfH[_©¸Jf`©e#knYJn;dYJVWZkm P(hVZkm ^°sW[Z 3\¾
VWÍkfYJknfVWfT¾%a[Z º[_ ÍVWfJ`VÆ fY´n]Ñ[_ ]H[LHVZ+[ZV_©[_aYJ]`a`ae½nZknVZhifThe»´ ¨Y 
`aJaW[Zk VZ`aff^PÔ]YJ``aY:¾%aÍjl§YJWfòÈW¬yàJãàlÉÒ(n`n´Æf\'Þ ¸lVZf`0\¼é'½fVjD`aYDYH[ \¼gåé'
nÁbdYJZkm 7ȬyàJàJàlÉ_\O¾¡YJD[°c ¢YJVW´ÆH`H½kfYJ´ [_H[_aYJ]`a`aec[_V_Hkn[mHh`nÇ]a[_aYJPYH ]`aYJe
[_ H[¦YØ.fVW¦P¶¾Ä¾d eºY fVZ[mÑ[Z +¾d eº5¾% km T`aJaW[Zk¡VZ`afÆkn[Z]``©eÁ¾dYJVW§Õ^
jDnkfYJ3\3¾d° eliY[_ nZa×f[Z ]H[ \H[`a [L[_ YJ´cY ´YVZ Y`YJJak `3VZYlkfnZZa\3[Z fVW°VW
Y¦VW`n[_ ]¥[VZµ ¢YJVZ´ fÍYJ#[Z Rh]HZ©[_wH``aeÆW[ZYJVZnG¤´`fY 'kfYJ´ `¤+¾YJVWf\¾%©[_ #[_
a[_`Õ¶¤Df´ `VZ? ~aR ¢VZY´ð´ f´ YJVWe^¼sW[Z 3\¾dµZW´ [_ ]H[%´eÆ ¢``aeVZnJ`VkfY´`a¶¤
¾YJVZn\dhiY[_ ÒDÐ]fk¶[_f5ÒnVZa¸f\VZn´ÆaÁ ¸H`wHh`½[_ L´ f[m`d`¶¤DakfYJ7È0H^Å^a\dbdfV[_V_H´c\
£\ibJ eJn\=jlkm VZnfVn\B¬yààJàêibdfV[_VZ´c\.jDkm VZffVn\=gñbJ eJn\=óH­J­J­êibJ ef\3è²W§KW[ZV_\Õg
jDkm VWffVf\(¬ àJàáDê%jlfVZnYÀgôìJYJJ´\¬yàJàJ¯Dê%jV_\dÔ]VZWZYJ3\dgÄ(f´ f\¬yàJàJàDêB¥ Ö[ \¬ àáàê
bJ ef\jDkm VZffVn\cìJYJ\?X(VZY[W[ \a5VWfW¶Ém\@ZnVW¸Í ¶¤Df´ `wHVZË ¢YJV [Z c]`aYJJkf`
 ¢YJVW´ÆH[ZYJµY .Yy¸Jf` ¢YVZ´ f^BsËY[Z fV<¾YJVWf\¾ eliY[_ nZa×f?[_ ]¥[¼VZ`afVW?fWZf[Zw`a`ae]`aYJJkf`
¡]¥[_VWÈ0jWZVW\£¬yàJ®®lÉm^
s#¾% ]H[ ¢YJ``aY:¾%n\]¾dÇVZW[fWkfVZah.µ[_ µVZYJh`f´åY B[_ RelW[_n´Æ¥[_kna[ZffVZ`©el [_ R¹
[_VWhD[_Y¦Y `§laR´ YJVZ f´ f?acD[_km \Õ¡¾Z Yy¾õ[Z ]H[?[Z (Y[ZYJ¡Y ¶ ~`a[%VW`n[_ ]¥[
]Ç]JVWf¦VWYJ´af[Z`aeËÆVZfknf[%aZkfZZaYJ(È0!#VWkf¶[%`0^a\i¬yàJà¯lê·d` Zn\¬yààJàlÉBdY[%D¹
`ak Hh`%[_YR[Z fYJ´nYJ^s¨[Z (¶¤l[?Wfk¶[_Y\¾(VZnZf[%[_ VZnZ`©[_Y £[Z VZn(VZYlk¶[_Y
¶¤DifVW´ f[_n\Õ¾% km LZ Yy¾"[_ H[ \[Z Zh[m[Zw`=¸HVZH[_aYJ¨aL[Z km YJknµYH B`a§K°´YJVW n´n
Y[s¾%©[_ [m\=[_km Ê]¥[_a¸°Zi §HfVW[ZfÍ[ZY¦kfYJ¸JnVZJ YJ#[Z °_´ R`a§K¨f`af´ f[_ ¢YV
Yy¸Jn`kfY´iYJf^B? fZ?¤D.nVZ´ f[Z¼Z Yy¾\J ¢V[_ nVZ´ YJVZH\H[_ H[<[_ km YJakfdYH 3`§laf`n´n[
 ¢YJVµLY:¸f`kfYJ´ .YGW[_VWYJJ`©eÊÐfknfÑheÊ[_ aW[ZVZh[_aYJÊY ?`a§K¡n`f´ f[ZµaÀ[_
Z¶[Y <¶¤D[_ÆkfY´iYJZ VZa[Z µÇ]VWW[YJVWfkfYÍkfYJW[_©[_n[¾%a[Z c[Z Yy¸f`BknYJ´ .YJ
È0H^Å^a\BÇn[_ ÂÅha§HÂBGÇ]n[Z¹Î] ÂÃknelkf`a¨]H[Z ÂBHPÇ]¶[_möhif` ÂÃhaknelkf`aÆhif``0Âa\BP¾%a§n` ÂÃZ YÂBa
Zkm YDnÕö¾%§Hf` ÂÃZ Yl+W YJÂ5 YlfÕöf]ö¾%a§n` \ÂÃ ]H[mö(`V öZ YJ3Âa\(ÂÃ ]H[ÆZ YJ3ÂÉ_^T¿Àc¾%a``
VZ¶ ¢fV?[_Y°[Z fWµWn[_Y OkfYJ´ iYJ?knYJ[_a[Zf[ ~´ `afn^
sc[Z ZhWfßKnK[Zfk¶[_aYJ\¾¾%a``W Yy¾õ[_ ]¥[[Z Y[ZYJ¡Y <]`aYJeh]Zn+YJLkfYW[Za[_f[
 ~´ `afµk Òhi¡ ¢YVZ´`a×ffPkfYJ´ [_H[_aYJ]`a`aeJ\HÒ[Z ]H[°[Z `a`Yy¾%°°[_YGVZnk¶[°[_ LaW[_VW©¹
h[ZYJÀY ?`a§Kc´ YJVZ f´ fG[_ Æ[_km Ñ`a¶¤DknYJÑH½`aZY¡[_Y#VWfakn[[_ .nVW ¢YJVW´ÆHkf Y 
YJV%¤ifVW´ f[mH`=]VW[Zkn][Zf^¼s¡[_ JffV_H`=WkfWZY\¾dYJ[Z`a( Yy¾ò[Z µknYJ´ [m¥[_Y]`
´ YDn`=k Lhiµ´ifLYJ[_YÆ elkm YJ`aJaW[Zk H``ae´ YJVZ(VW `aW[Zk(WVZfÆk¶[_©¸¥[_YL´ Ylf`
`aYJR[_ `an?Y <jDkm VZnnVgÌbdJ eJfPÈW¬yàà¯KÉm^
= X Ì!Í($'&!cdj¡ ±(·&µÕ£j¡b÷?''·dsj
sÆ[_ 'Zfk¶[_aYJ\K¾dfWkfVZah.[_ [_VWh[ZYJ`VWYJ.nVW[ZfY 3[Z `a§Kaf`n´n[_da¨[Zkm
¡[_ fV%`aJW[ZkW[m¥[_n^d? [s¾dY´ÆH¦`a§K°n`n´nK[ZaL[_km cYJD¹ÎYJLkfY´iYJ
VW¼¹Î¹ ¹ÎfD¹ ^O? `H[Z[ZfV==YlkfkfZaYJ]`a`aeVZf`a×ff(a([_ 'YJVW[Z YJJVZ e(H=¹Î¶¹ ^BbdYH[_ (¹sfl¹ (¹s¶¹
VWVZYJYkfn¨'Zkm ¾dË[mVZÆ[_km ^B[_ VZnZnK[W[ZeË ¢YlkfWf'YJ [Z VZYlk¶[_Y
Y O`a§K°n`f´ f[Zf\¾YYH[%[_JW ¦h.¶[s¾dnf+[Z ([s¾dY YJV[_ YJV_ k(VZf`a× H[ZYJf^
? fVWPa¡Ò`aYJH¹ÎW[mH½WkfWZYõhiYJ[¦[Z À[mH[ZLY [Z fWÀ`a§K½f`n´n[_f^ðVW
[_ ne°²WW[(´ H`fW`an[W[_fVWYJVYÆ[Z neck VWVWecZn´Æ[Zka ¢YJVW´ÆH[ZYJ]øPbdY[Z c¹s ¹ L¹sfl¹ VW
YJ´ YJJVZ ak¾%©[_ +[Z [s¾Y¦VZYlk¶[_©¸JR`aV_H`WÏ°¤DfY '[Zkm ÍYJn^Åù(? °`§la f`n´n[
¹snD¹ ´ye¨YJ`ae¨i V%¥ Ö[_fV%`an Ö[%kfYW[Za[_f[_?[_ H[%[_ n´Wf`a¸f`V_`a×f¾%a[Z ¡¹Îf ^¼? `a§K
f`af´ f[¹s ¹ (Y[kfYJW[_VZfÊ#[Z °_´ R¾dye^°Î[´Æ e#i V ¢YJ`a`Yy¾%ÆkfYW[Za[_f[_(¾%a[Z
¾% akm +a[%YDnYH[ ¢YVZ´úË`V_`0^'? fVZ%¶¸Dafkfµ[Z ]H[?¹snD¹ ´ÆHVZ§K%`VZ`©[seÆacknYJ´ .YJf\
'Z Yy¾%hKeÆjDkm VZffVn\nè²[f\Jé'ÆnV'¿Àfa\lgõbdJ eJf#ÈW¬yàJàãlÉm^Bf³²[ \Kbyef\g"jDkm VWffV
È0a°VZn]VZH[_aYJ.É=W Yy¾@[Z ]H[ \fifYJR[Z Ç]VZ[kfYJW[_©[_n[ \[_ '¹s¹ ´Æ e°H`ZYkfYJ¸J¶eË`V_`
Zn´ÆHK[Zknf^ sÀ[_ `aJ [Y '[_ n¸lfkn\O¾Ë¾%``B fknn ¢YJV[_ ÀVZn ¢nV[ZY¨¹sfl¹ Hʹι `a§K
´ YJVZ f´ f?V_¥[_ nV[_ ]L`a§Kf`n´n[_f^Y[_H\] Yy¾d¶¸JnVf\Õ[_ ]H[?[Z (ßKf[_aYJL¾% n[_ fV?[_ ±¹s ¹
½¹snD¹  ¢YJVZ´ Ë5[_km ÒkfY´iYJÆVW¡nf5kfYJ´ `¶[_n`aeÑaf[Zk H`[_YÊ[_ c[_km 5`V_`
ZDÏˤDnaY[¾% ]H[H[aZZRL[_ RVZfWf[W[Ze^(Va´ç fVZ[ZY¨kfY´[_Y¨JVW%¾%a[Z
[_ W[ZVZah[_aYJ¦Y [_ nZ ¢YJVZ´ aVZVZnZifk¶[_a¸Y B[Z faV?´YJVW YJ`aYJJak `ÕW[_H[_f^
? (`©[_nV_H[ZVZYJ¦`a§Kµ´YVZ n´nda¡[_km ¦knYJ´iYJ ]H[Z[Zf´ [_n¨[_YRkf[_VZ[_
aW[_VWhD[_YÀY `§la¡´YVZ n´nµheÀ´fY ?VW`nYJifVZH[_a+¥[µ[Z Æ`an¸Jn`µY ? YYJ`YeJ\
´ YJVZ YJ`YJHeJ\D¦Zn´ÆHK[Zkn(È0Wf\]H^Å^a\lé'¦f¡YDYVZ\.¬yàJã¬yDê3¬yàJãD¬ hêi¬yàJãóDê3¬yàJãJóHhê!+H[Z[Zfn\
¬yàJãHûDÉm^°¤H´`adY . YJYJ`aYJJak `KVZ`daO[Z kfYW[ZV_aK[B[_ ]H[¼H Ö[_nVOÇ]VWW[¼knYJW[Za[Zf[_¼na
G¦¸JYy¾f`E\OYJVf¡À¡Zkm ¾L ¢YJ``aY:¾fÊheG¡ZYJYV_[ \YJVf¡aP¡`aßl# ¢YJ`a`Yy¾dnÊhKe
Ù § Ù YJV Ù ´ Ù È~[_ fyöh ÂÃ[Z RhiYy¤.Â©ê´ fhif`wö(×fJ§ Âè ¢VZ©[_VWZ YJÂ|Ém\`a§K´ YJVZ f´ fHVZYH[
`a`Yy¾dn^Ê? °VW`ÆRYH[R¾%a[Z YJ[°¤DkffD[_Yf\' Yy¾d¶¸JnVf\H°Z Yy¾%ÁheÁ#kfYJ´ iYJ½Wkm @H
elJ´nyöf]ö¸YJ`§ \=ÂÃKelJ´µeö`aV öifYJ`©\ÂÃeD´e¡.nYJ`a©^
[µ[Z ´YJVW YJ`aYJJak `O`n¸f`0\VW[Zkf`wVHÏ°¤DfµZ Yy¾ñVZn ¢nVZnkfn ¢YJVZifknaÇ]k `a§K¦´ YJV¹
n´nf^?Ô]YJV%aW[_kfH\][_ ´ K[Za¸ZÏ°¤¡¹a²W aH`a¾dyel% ¢YJ``aYy¾dnche¦[_ µ`a§K¹s¹ acknYJ´Ë¹
iYJ È~`wJ¥[ö'²WyömöhiYDn§ \=k¶[_VWyöa´alD[_a¸ ö`aV ö(hiYlYJ§Õ\¼ÂÅW´Æ`a`Bakn[ZVZnhiYlYJ§ÕÂÉ_^Ë[_ nV
´ YJVZ f´ f'Z Yy¾7W[ZVZYJVZ¶ ¢fVZnkfnf\Wkm ¡'[_ ZÏ°¤ ¹s n \i³¹snZf©\¾% akm ¦i HVZdVZfYJ´Ë¹
[_`ae¾%a[Z ¦¹Î¹ \]h[Ylkfk HZY]``©e˾%a[_ YJ[Ë`§laR´ YJVZ f´ LV_VWf`©eƾ%a[Z ¨¹sfl¹ ^
[[Z Æ`an¸Jn`dY Zf´[_akf[s¾dY#aØ.fVZn[R§KY ?knYJ[_V_H[_µ ] ¸J¨hifn½YJhZnVW¸f^ÍÔOVZ[ \
[_ ¨Zn´Æ[ZkfµY ?[_ Ç]VWW[°knYJW[Za[Zf[°´ eÀVWffV[Z ÆW¦Y %+`a§Kac´ YJVW f´ Æ`a§f`©eJ^
Ô]YJV¼W[mHkfH\l´W¼YJVW?Y[ ¢YJ``aYy¾dn he°`a§Ka(´YVZ n´n%È0H^Å^©\K]afV_ö( n` ÂÅ]H.nV
[_VZHÂaê¤DkffD[_Y<[mh§Dö(_öVZYlYJ§ \3Âè[mh]HkfkfYö(f©[_a¸ öZ´ YJ§H©\ÂÃ[_h]knkfY°W´YJ§HÂ|Ém^·dYJ¸JnVZWf`ae\
[_ +`a§KG´ YJVZ f´ ¡¹ÎfD¹ Y Ö[_nºYlkfkfVZ¾% fº[_ cÇ]VWW[¨knYJ[_a[Zf[ÆY PknYJ´iYJ@ ]Æ
`aV_`aK[ZfVWVZ¶[mH[ZYJ@ÈE&HfZnVWelÁn[R`E^©\d¬yààáDË®Jã¯lê'jDkm VZnnV°n[Ë`0^a\¬yàJàJãKÉmRhiYDn§Dö(nÕö§¥W[ \
ÂÃh.YlYJ§Dö`V ök W©\ÂÃh.YlYJ§Ík HZ©\¼§KVZnK[möfÕöhVWYDYl \d\dÂÅknVZVZ[ö`V öhVZf©\dÂÃkfVWV_[hVZf©\
¶¤Dknf[ZYJ¡hiYDn§ö ]Hf` \3ÂÃh.YlYJ§ Z YÂa^'jlf´[_k ~kn[ZYJVZ´ eÆa[_fVZkn[d¾%a[_ [_ (´ YJVZ YJ`YJkf`
W[ZVZk¶[_VWY .[_ ?Ç]VWW[kfYJW[_©[_n[ ^Ô]YJV[mkf\Ç]VWW[kfYJW[_©[_n[_dnaµa˹ÎfV nY[_ K´
Jn[_£YJV£YJhl²Wnkn[_n^<Ô]YJV= K´µJf[ZY¼[_f[ZY?Ç][_ `a§Kd¹Î¹ \Ha§DöfV_ömö×faf§[_ \
ÂÃa¸yöfV_ö(`V ö(Wkm§KnZf©\£ÂÅfkfY´VWfWZY¦Zkm§KnZnÂa\]¾% a` ¢YV]H´H[_%YJhK²Wfkn[Z%YJ[Zf[ZY
Ç]ÀY+`a§Ka¦´YVZ n´H\BHaÀ[_VZJ`Öö'²ZfVmöa`YlY[ \'ÂÅ[_VW ´Æö lK[möfVmöa`Y[fÂa\'ÂèÇ]J [_nV?²W¶[
a`Y[fÂa^? fW%VZ`afVW%`WY(Y[<¾%©[_ YJD[¶¤Dkfn[_aYJÈ0H^Å^©\`nV_JHVmöfÕöYJ`fa ÈÂÃ[Z km nVmö`aV
öfk H[ZYJ©\ÕÂÅnkfH[_aYJÆY .[_fkm fVWfÂ|ÉZÉ?È0Zn!#¥[Z[_n¬yàJãûDÉ_^jDnkfYJ3\l[Z Wf´[_akVWf`w¥[_Y°h.¹
[s¾ff½[Z Æ[s¾YÍkfYJ[_©[_nK[Z° ]°H`ZYch.nfÁVWJnÑ[_Y#knYD¶[_nVZ´ [_ ¨km YJknÆY ?[Z ¨`a§K
´ YJVZ f´ ^íÔ]YJV¦W[mHkfH\kfY`w¥[_a¸ÍkfYJ´ iYJ¡Wkm õ¡´Õö¾%è²  \ÂôÆHÕöha[Zkm Âa\µÂÅ´D¹
aZ #¾YJ´ÆHÂ3¶¸JnV[_§Ë¨`a§KaÆ´ YJVZ f´ ^µjDa´a`wVW`aeJ\]knYJ´ .YJa#¾% km Í[_ Ç]VZ[kfYJl¹
W[Za[Zf[¼[_ YJhl²Wnkn[Y =¹Î¸JnVZh]H`3f[dYVHkn[_aYJËYJ [_Ya[Z'VWJ [`aZY([_nÆ[_YVZnZaW['WfV ¹
[_aYJPYH %`§laL´YJVW n´n¨È0hiYlf§Dö¸JfVW§YJifV ÂÃhiYDYJ§ÊWf``afVnÂa꼤knf[ZYJ3 ¾fnVmömö¸JnVW¾dkm [_a \
Âè¾dfH[_ nVmöJna[Za¸J ö(¤D.nkn[m¥[_YÂa\=Âè¾ H[Z fV% ¢YJVZnk [ Â|Ém^
ºÇ]]`VZYJifV[se°Y i`a§K´YJVW n´n¼Ë[Zkm a<[_ ]¥[<[_ ¶e°n¸lafknknfV[maË´Y[¼Y 
¸HVZha`a[se^ÔÕYµ[mkf\K[_ ¾YJVZ#ÂÃZif`a`aµkm JHÂD ]H[s¾Y[_VZZ`H[_aYJ fßKa¸H`af[_[_km 3\
Zif`a`aKö¸JnV_fVZa ¡W.n``aKömö¸fV_HfVW ^¼¼¸JfL ¢YJV%°ZaJ`Zi §HfVf\] ¢YJVW´?Wkm #H
[_ fZµi HV[_Y h.(a¡ ¢VWf(¸HVZH[_aYJ^
jD´ ´a(\Ç]VWW['kfYW[Za[_f[_'Znf´Ì[_Y ] ¸J%[_ [_VWYJJnW['ÐfknYË[Z %km YJakf%Y `a§J¹
¨´YVZ n´nf\ YJYJ`aYJJak `a`aeJ\Õ´ YJVZ YJ`YJkf``©eJ\ÕÍWf´[_ak `a`aeJ^(? °ZfknYJÊkfYW[Za[_f[
`yelËÍ´ YJVµVZYJ`a\¼hifaÊÍkfYln[ZfVZ´ [°Y [_ ¦Wf´[_kÆVZf`H[_aYJÑhin[s¾fn5[_ ¡[s¾YÊkfYJl¹
W[Za[Zf[_n^Ì? ÊK´RhifVWLYH µ¤DkffD[_Y¦[_Y½[_ ÍVW`n¦fWkfVWhaÑ[_ ÊaW[ZVZh[_aYJºY `a§K
´ YJVZ f´ fËVW¦ZYÊ`wVWJÆ[Z ]H[Ré'Án5YlYJVZTȬyàJãóKÉ( ]ËVWJf½[Z ]H[°¾cHVZ¦f`a+¾%a[Z
[_nnkfafV_H[Z fV?[_ ¦¾%a[_ ¡VW `=VW`nf^
Î[aa´iYJVW[_[[_YY[_[_ ]H[[_ [_VWh[ZYJ Y [Z `a§Ka´YJVW n´ndÆ[_km ÆYDndYH[
`n¦a[ZZn`a =[_YËH¡]`©eDWa¨[_nVZ´ Y ORZ¶[%Y £VZ`af?akf`aRR¶ ~`a[VZ`a^¼s¦Zkm +ReD[_n´
Y OVZ`afn\.°WfVZafY O.YJWa[Za¸Jn`aeÆZifkf©Ç]fck Wf?Z`n´n[_fcheL JnfVZ`=k HZ\][Z µn ~`©[ \
 ¢YJV¾% akm P¦W´ `°HÀ[_VZJ [W ¢YJVW¾dVZʶÇ]©[_YÍY d©[_(a[Y´ÆaÁÈ0aÊ[Z ËZnZ Y 'é'
!#VW`H\¬yàã¯KÉk Y[µh. Ja¸f^ÃüRÔ]YlkfWZacYÀ[_ YJYJ`aYJJkf`<VW`n ¢YJV([Z ÆaW[ZVZh[_aYJÍY 
[Zkm G`a§KaÆ´ YJVZ f´ fn\¾d°YJhZfV¸J YJ`©e+nH[Za¸JZifkf©Ç]k ¥[_Yf£a§K¦´ YJVW f´ fY
Y[.fV¼ ¢YJ``aY:¾%a(`¶ Ö[kfYJW[_©[_n[_[_ ]H['nÆaÆ(¸JYy¾f`E\l Zkm ¾dµ ¢YJ``aYy¾dnhe ZYJYV_[ \
YJV°a5Ê`aßKP ¢Y``Yy¾fÁhe Ù § Ù YV Ù ´ Ù ^Á·dVZknw`a`ae\[Z ¡Y[ZYJÁY Ín ~`a[ \'kfYy¸fVZaÊ[_ YJW
¾YJVZ[_ ]¥[YcY[µ ~``¼fV[_ fJH[_©¸Jf`©eÊZifknaÇ]nÑ[YJ´ÆHn\OYlfµY[µ´ÆH§ ZfZ
 ¢YJV[_km +`§laË´YVZ n´nf\ia[YlfY[ y¸°eLVZnk¶[_©¸JiYy¾dnV¾%©[_ +VWfW.nkn[[ZY[_
VZYJVWwH[Z%`§la(´ YJVZ f´ ^B? Kn\D¾YJVZ ~`a`nV'[Z n ~`a[ \K0^ÅH^O¾YJVZ'[_ ]¥[YµYH[
f¦¨¸JYy¾f`E\¨µZkm ¾R ¢YJ`a`Yy¾fÆheWYJYJVZ[ \YVa¦µ`aßKË ¢YJ`a`Yy¾dnÆhe Ù § Ù YJV Ù ´ Ù \Dkf
W[Z`a`OH.fVa#ÆknYJ´ .YJc¾%©[_ #YÆ`§la ´YJVW n´H\i¾%©[_ c¹Î¹ YJV¾%©[_ L¹ÎfD¹ ^(·d`a VW`aeJ\ÕY
Y =[Z fW[_ VWf(iYJZWha`a[Zn'kf¦hi[_ (n ~`a[km YJkn^¼VZa[ZYR[_ `an¸f`3YH O´ YJVW YJ`aYJeJ\¾
H¡Ç]c[Z ]H[[_ Y[ZYJLY Ë¶ ~`a[%YH[`ak h`a\Õ Hkm #ZÏ°¤c ]a[ZYy¾%#[_VWYJJnV
YJV?¾ §HfVVZ¶ ¢fVZnkfnf^%jl´ `wHVZ`ae\lH[%[_ `¶¸Jf`=YH <Zn´ÆHK[Zknf\¾µYJ`ae¨YhZnVW¸JµV_YJ´ýWhJnD¹
fVZ`a× H[ZYJ¾%a[Z YJ[R¾f``=W.nkf©Ç]fLYy¸JfVZ``=n ~`©[ ^¼s¡Za[_Y [_ µHhZnkfY ¼°VW`(eD[_n´
¾%a[Z ½+¶ ~`©[ \<W.f§nVZ°Y [Zkm ½n¸fV[_ n`fWË ] ¸J¦W[ZVZYJ#[_a[_aYJµhiYJ[¾% km ½`a§K
´ YJVZ f´ (%VZYJVWwH[Z ¢YJV?Yy¸Jn`£kfYJ´ .Yn^
$'?((·d?(±þ$% !+'j
s°[_ aBZnkn[ZYJ\H¾d%VZnZ¼[s¾dY(VWf`H[_n°ßlfW[ZYJf^¼ÔBaVZ[ \H[ZY¾% ]H[¼¤l[_f[Y(H[_©¸JW.f§nVZ
Y [Zkm ÀHJVZnËh.Y[¾% akm G`a§Ka¨´ YJVZ f´ fVWR´YW[VZYJVZw¥[_[ZY¦ZËÍY:¸f`¼knYJ´Ë¹
iYJ_øc&Y:¾5´Rkm ˸HVZha`a[sek Ëhi?YJhZnVW¸fÆa¸JnR[_ ?[_VWYJ[_a[_aYJOY i]H[_©¸J?W.f§nVZ
<[ZY¾% ]H[´ J [<hid[Z %VWYJVWwH[Zkm YJakfyøcjDfknYJ\J¾% H[¼ ~kn[ZYJVZ¼fVW`ad[_ nZ?[_VZY[_D¹
a[ZYJmø¨¿PZ ]`a`.Wf[Z ]H[[_ nVZadafn¨W[ZVZYJ°JVWff´ f[h.Y[d¾% akm ¨`a§K´ YJVZ f´ a
´ YJW['VZYJVZw¥[_^O¼[_Y([Z ? ~kn[ZYJVZ¼fVW`ael([Z %km YJkn%Y 3`a§Ka´ YJVZ f´ ff\J¾Z ]`a`Zn
[_ H[B[Z ¶¤DaW[_aknYJ´iYJ<Z VZa[_ `¶ Ö[?È0YVBVZaJ [nÉkfYJ[_©[_nK[B¾%a[_ µ[_ d[_VZn[<knYJ´ .YJ
 ¢YJVW´ú.nVZ ][_ ´ YJW[´ iYJVW[_[ ~Hkn[_YVY <``0^s+¾% ]¥[ ¢YJ`a`Yy¾%f\]¾µ¾%a``=VZ¶ ¢fV[_Y[Z fWknYJ´Ë¹
iYJ%[_ `¶ Ö[+VWJ [kfYW[Za[_f[ ~H´a`ndY <Zkm Í°[mHVZJ¶[knYJ´ .YJ^+a¸l]`
kfY´iYJ¡aLWkm #R ~´ `©e˾%``3h.(VWn ¢fVWVZnc[_Y °kfYW[Za[_f[% ~´a`ae ´ f´RhifVn^
? %¶¤l['Znkn[ZYJËVWfZn[_d¤D.nVZ´ f[_`n¸lafkn? ¢YJV<[_ ?a´iYJV[m[<VWYJ`dY .[Z ?kfYW[Za[_f[
 ~´ `af ¢YJV?[_ `a§K°´ YJVZ f´ f?¹snD¹ L¹Î¹ ^?  ¢YJ``aY:¾%a°Znkn[ZYJL¸JnW[ZH[Zf[_ VZn`¶¹
¸HknYH .[Z ?´YVZ Y`YJJak `lW[ZVZk¶[_VW%Y .[Z ?Ç]VZ[kfYJW[_©[_n[ ^<¿À? ] ¸JY[¶¤D`akna[_`©ekn`n
Zn´ÆHK[Zk°HÍ YJYJ`YJk H`£ ~Hkn[_YVZaÍYJV¤D.nVZ´ f[_`<nZ^&Yy¾d¶¸JnVf\=¾dR¾%a``Z Yy¾[_ ]¥[
]H`YJJak `´ YDf`a+YH [Z ¦¶¤DifVW´ f[m`d]H[m+elaf`RZ`aJ [_`©eGh.¶[Z[_nV°VZnZ`©[_R¾% nÒWf´[_ak
VWYJ.nVW[ZfY ¼[_ kfYJ[_©[_nK[ZVZR`WYÆ[m§HfÊ[ZY¦kfknYJ[ ^skn`¨ YJYJ`aYJJak `£D ¢YJVZ´¥¹
[_aYJ¡VZnZ`©[_%¦W` K[Z`ae ¾dYVZZifVW ¢YVZ´kfH^
? kfYW[Za[_f[% ~´a`ae nØ.fk¶[
? ¶¤l[[s¾YWhWfkn[ZYJdVWfZn[¶¤DifVW´ f[_W[_el[_ nØ.fk¶[Y .[_ %knYJW[Za[Zf[d ~H´Ë¹
`©eÆYL[Z km YJknY O[Z `a§KR´ YJVW f´ f¹ÎfD¹ ¦¹Î¹ ^
<¤D.nVZa´nK[¬J¼? µ`a§KR´YVZ n´¹ÎfD¹
ΠB[Z km YJknµYH B`a§K°´YJVW n´n?¡Yy¸Jn`OknYJ´iYJ¾dnVZµh]ZncW´ `aeÆYJ¦[_ aW[_VW©¹
h[ZYJÀY ?[_ Æ`a§KL´ YJVZ f´ faÀ[Z Æ`a¶¤DknYJÑRL¾% YJ`a\<Y¾YJ`aѶ¤Difkn[RZi §HfVZR[ZY
km YlYJZY[[_YLZÆc`a§KL´ YJVW.n´°aPVZYJ `©eGáLYJD[µYH (¬y­¡k WffË®àÿÛY ?H``¼kfY´iYJ
`aW[ZfËË[_ %knf`¤ `¤ak `]H[mHh]ZµÈEbdJ eJf3\D$n.nKhVZYlkm§Õ\g"(``a§HfVZn\¬yàJàJ¯KÉOi V¼¾%©[_ YJD[
ec`§la ´YJVW n´H^? nVWfknYJÊh.nW[(fW¾dY`+[Z fÍhiµ¹Î¹ \.¾% akm ÍYDknkfVW#ó­ÿýY 
[_ (kfYJ´ .Y?a¨[_ a]H[_h]W\Õ¨[Z faV?`fW[?VZYJh]Hh`hin[?¾YJ`a¡h.¹ÎJÈ~.ÉE¹ ȬJ¬:ÿÉm^<s¡[_
`aJ ['Y =[_ `aJaW[_ak%fWkfVZa[_aYJÆYH =[_ [_VZah[ZYJY 3¹snD¹ H¹s ¹ VZfWf[_nca[Z VWn¸lY
Znkn[ZYJ\<[Z Z´ `aÆJnZWÍhif ] ¸lYVRR`a§f`©eJ^GÑ[_ ¨Y[_ fVR ]H\¼[_ ¦`a[_kËVW`n
[_ H[ ] ¸Jhifn+ ¢YJVW´R`w¥[_f¦[ZfL[_YÆ y¸WYÆ´e¦¶¤Dkfn[_aYJ[_ ]H[[_ fV%¤`w]¥[_YJVe¨¸H`a
k H``n¨[ZYRßKf[_Y¡d¾f``0^<s¦¾% ]H[ ¢Y``Yy¾%n\l¾(¶¤D`aYJVZ[Z el.YH[_ nZ[Z ]H[?H[_©¸JW.f§nVZ
Y '[Zkm Íh]WR[_ nVkm YJknRYJ+[Z °VZn`wH[Za¸J ¢VZnßKfknnYH ¼[_ R`a§Ka´ YJVW f´ fVZf`a×fn
Y[L[_ µ`¶¤DakfYJ+¾% YJ`H\.hD[L[_ VZf[_VWkn[Zf#Wn[ZkfYJ´ VWZaË[_ µkfYJ[_©[_nK[ ~´a`af
Y Oa¸l`3knYJ´iYJf^
!+¶[_ Yl
!#H[ZfVZ` ^(¿P°knYJ[_VZkn[_nÍ[_ VWf°Z¶[_(Y '`an Ö[knYJ[_a[Zf[ZËÈE¼¬J\=óD\=£«lÉ?#[Z VZn°Zn[Z(Y 
VZaJ [knYJ[_a[Zf[ZËÈE¬J\3óD\.«KÉm^'km ÍWn[(knYJ[mafÍóD¬RYJf^? RkfYJW[_©[_n[_Y '¼¬°H
¬( ]¡kfYJW[_©[_n[? ~´a`af¾%a[_ ¡H?W[_VWYJË°h??iYJZWh`a[ZY:¾dVW?[_ (`a§KR´YVZ n´
¹snD¹ ^G·dYK¸fVWZf`©eJ\£«#Á«#Z Yy¾f5+hR°[_VWYJÍ.YJWZah`¦HW[¹sfl¹ \<[_ YJJ Ѿ
´WVZ[Z ]H[[Z fW(kfYJW[_©[_n[_ ¢YJVW´Ó[Z faVd`aV_`Õ¾%a[Z ¨[_ ZÏ°¤Æ¹Îf WYR[_ ]H[?R`§la(¹sfl¹
.YZZah`H^(? °Z¶[_ó¨ÊóD\i[_ Rf[ZV_`<Wn[Zf\=kfYK[_fÍYJ¾%a[Z # ~´ `af?¾%a[Z YJ[
kf`a VdVZ¶ ¢fVZnkf( ¢YJVdYJV?H[¹snD¹ ^<¿À(Wf¦[_ (knf`a¶¤ `a¶¤Dkf`3H[mhZËÈ0bJ eJnL¶[`E^d¬yàJà¯KÉ
[_Y˶[_nVZ´ [Z kfYJ[_©[_nK[% ~´ `andY [_ knYJW[Za[Zf[_%a¡[Z fWµW©¤¨Zn[Zf^d·dYJ´ .YJ¾%a[Z
R[_YJ§HfL ¢VZfßKnkneLY O×fnVZY ¡ËkfYJVW%Y OûKóR´a``aYJ˾dYVZ%¾dnVZY[%akf`af3^
? ¦kfYW[Za[_f[_RaÀ[Z ¦¼¬¨Z¶[° ]PkfYJ[_©[_nK[ ~´a`aeÍ´ f´h.nVZYH ?¾% km ½¥[R`fW[°á­ÿ
kfYK[_fË[_ `a§K(´ YJVZ f´ d¹snD¹ ^<? ´ ËK´RhifV'Y .kfYJ´ iYJa [Z fW ~´ `anO¾d
¬:óª¯cÈ~V_J°¯yäKû«lÉm^? nV´ H+[_YJ§Hf# ¢VWfßKfkne+¾dR¬fûàªó.nVûKóË´a``aYJ¨¾YJVZD ¢YJVZ´ RÈ~V_
¯ã:äKû«JàlÉ_^+? ¦VZJY %km YJakffR ¢YVR¬¨kfYJW[_©[_n[_R¾dR´ YJVZVZf[_VWkn[Zf^Í? ¦kfYJ[_©[_nK[Z
½[Z L¬¦Wn[ [_ nVZn ¢YVZ¡ ]ÁkfYW[Za[_f[Ë ~´a`aeG´ f´RhifVW YH ¾% akm ÒH[ ` HW[ ®J­ÿ kfYJ[_n
[_ G`a§Ka½´YVZ n´+¹ÎfD¹ ^í? À´ H7K´h.nVLYH RkfY´iYJLa»[_ nZÊ ~´a`af¾dL«Å® È0VZJóyäáÉm^B? fV´ [_YJ§Hf  ¢VZfßKnkne ¾dûJàa¬ifV'ûKó´ `a`aYJµ¾YJVZD ¢YJVZ´ È~V_Jó­:äi¬J¬ àlÉm^
n[_VZ``¶ Ö[£kfYJW[_©[_n[_OVZV_HVZ^? 'fD[_V_H`Zn[Oó?kn`n`n Ö[£knYJ[_a[Zf[Z¾% YZ ~´a`af
kfYK[_f°hin[s¾ffÆ«¯Jÿ±Ë®¯ÿ±knYJ´iYJ<¾%a[Z R[_ `a§Ka´ YJVZ f´ ¹snD¹ ^O? fW? ~´a`af
]LR´ ¦K´h.nVY kfYJ´ iYJ?YH B㪫¦È~V_(«:äóHûlÉLR´ ¨[ZYJ§n¦ ¢VZfßKnkne¡YH ¬ «J®Å« ifVûKó¡´ `a`aYJ+¾YJVZ ¢YVZ´ ÆÈ~V_L¬y¯yälû«JàKÉm^Æ? ÆkfYW[Za[_f[_µÊ[_ ó¡Z¶[ ]HPkfYW[Za[_f[
 ~´ `©eÆ´ f´RhifVW%Y B¾% akm cûJ­ÿÓ[_Y®J­ÿÓkfYJ[mHnc[_ `a§Ka°´YVZ n´¹ÎfD¹ ^? nZ ~´a`af
]#´ cl´Rh.nVY <kfYJ´ .YY '¯Å«+È~V_J«yäi¬:¯KÉ+Æ´fc[ZYJ§n+ ¢VZnßKfk¶e#Y ¼®J®ªá ifVûKó ´ `a`YƾdYVZ ¢YJVW´µÈ0VZJµã:äi¬ àóKÉm^d? VWf´aËZ¶[_(£«ÆH#«\][_ µJVZY%¾%a[_ +
haW[(¹snD¹ \kfYK[_fPknYJ[_a[Zf[Zµ¾% YJW ~´ `©e+´ f´h.nVZn¸fV y¸¨L`§laƹsnD¹ ^
? nVZ°¾dnVZËc[_ °´ Gó¯#È0V_HJ¦¬J¬¶äl®J®ê=£«lÉHÁ¬:áÅà#È0VZJ¦¬y­yälûKáDê=«lÉ? ~H´a`ae¡´ f´RhifVW
VZnZifk¶[_a¸f`©eJ^°? nV´ Í[ZYJ§nG ¢VWfßKfkne;dµ¯J᫪á#È0VZJËàJãyä󮯭Dê=£«lÉG«ûàªãÍÈ~V_
ûKáyäDóJóàJ­êD«lÉm^¼? nZVW[_ ´Æ¥¤Da´Æ`ÕknYJ[_V_HW[_?[Z ]H[%`a`Yy¾f¨[ZY°Zn`fk¶[óD¬(knYJW[Za[Zf[_ ¢YV
Hkm c¤ifVW´ f[mH`=Zn[f^
'km cYH [Z [_ VZfWn[_%Y `an Ö[?knYJW[Za[Zf[_È0¼¬J\]óD\]£«lɼ¾d%kfY´Rhf¨¾%a[Z ¨[_ [Z VZnZn[Z
Y VZaJ [°kfYJW[_©[_n[_LÈE¬J\'ól\«lÉ[ZYÊ ¢YVZ´ VWRY kfYJ[_©[_nK[Z° ¢YJV°n¾îkfYJ´ iYJ°aÁ
 ~k¶[_YJVWw`]nZaJƾ%a[Z [s¾Y ~k¶[_YJVWf¼bd'Ë[_ £¶ Ö[$OYJZ©[_Y+È~$BYJWa[_©¸JH\n[_VZ`E\l¦nH[_©¸J:É
LbdaÆ[_ % K[$BYJWa[_aYJÍÈ~$BYJWa[_©¸JH\]n[_VZ`E\LnH[_©¸J:Ém^Y(Y £[_ nZkfY´iYJ
H[Z[ZfW[Zf¡¨[Z (kfn`¤ `¤Dk H`3]H[_h]W¾%a[Z ¡[_YJ§Hf¦ ¢VZnßlfk¶e¡ J fVd[Z ]¦×fnVZY^``i ] ¸J
aJ °fVZf?YH 3Wf´[_kd[_nVZVWn[mHh`aa[seJ^.n©¤R»`aW[_B``D¶¤DifVZa´n[m`©[_n´n^O? à¤ËóD¬
¬yãJà˶¤DifVW´ f[m`£©[_f´ ?¾dnVZRa¸lncYy¸fV[Z VZnµ`aW[Zf^?=aW[µ¬kfYK[_fc[Z kfYJ´ .YY 
[_ % ~Hkn[_YVZwH`kfY´RhH[_aYJ¼¼¬n¹s¬J\Kó:¹s«D\£«¥¹ óD^O£aW[ó(kfYJ[_n [Z %kfYJ´ iYJ¼YH 3[_
kfY´RhH[_aYJ¼¬n¹ óD\Õó:¹ ¬µ#£«¥¹s«D\.H#=[« kfYJ[_nc[Z knYJ´iYJYH <[_ kfY´Rh©¹
]H[ZYJ¼¼¬n¹ «\ó:¹sóD\J £«¥¹ ¬J^Bs°[Z B¾d eJ\l km ]V[_akf[<_ ¾ºa¸JnËkfYJ[_©[_nK[Y`ae
YJkn^?¿ÀkfYW[ZVZk¶[_fÊ Zn]V_¥[_VZY´a×ffL`aW[Y <[Z µ«Ë¤#óD¬ ®« knYJ´iYJ+kfYW[Za[_f[
]aVZ ¢YJV?fkm +VW[Zkfa][ ^
$VZYlkffVZ ^? ]V[_kn]HK[Z?.nVW ¢YJVW´nL kn`YJ×n¶¹Î[_Z§Õ^? ¶¤DifVZa´n[m`=`aW[%YH B©[_f´ ¾d
VWfZn[_f[_Y[Z ]VW[Zkn][Z¾%VWa[Z[Zf ¢YJVW´c^£'km `aBVWfWf[_nµ[s¾YknYJ´ .YJkfYJ[_©[_nK[Z
Zn]VZH[_n¦hKe [s¾Y°nVZZknYJVZnf^¿PZ§Hf¦[_ ]V[_akf[_[ZYknYJ´Rha[Z fWkfYJW[_©[_n[_?[ZY
¶¾"kfYJ´ iYJ¡[_Y Zifkna Öe¦[Z µ´ YJ[HVZYVZH[_(`a§K ´ YJVW f´ \]© <HKe\iH[%[_ .YZ©¹
[_aYJÍY [_ °nVZZknYJVZnf\Za¦[_ nVÇVZW[aK[Za[ZYJf^µkfk HZY]``©eJ\i[_ RÇ]VWW[kfYW[Za[_f[´Æ e
km ]J©[_¼ ¢YJVZ´Ì¾% f¨©[akfYJ´Rhn¾%a[Z Æ`a§K´ YJVZ f´ µÈ~^Ã^©\DWkm ÈÂÅW 3ÂÉBi HVZH
Zkm ff Í[_ °kfYJ´ .YÊZkm nf¾dnVW  ÈWÂÃZ eVWÂ|ÉZÉm^°? aW[ZVZk¶[_aYJ´°kn` HV[_ ]H[([Z fW
km ]Jf¾dnVZY[Y <a[_fVWf[+kfY`¡hiµaJYJVWf^¿P[_Y`¦[_ ]V[_akf[_[_ H[%[_ ¶eL¾fVW
 ¢VZnÆ[_YÍZ¹ÎfD¹ YV¹s¹ Zif``aL¸HVZ[_YH ?[_ ¦`a§Kc´ YJVZ f´ ¹ÎfD¹ ^Í? ¦¶¤DifVZa´n[
`wHW[_nLVWYy¤Da´ÆH[Zf`©e#¬:¯R´ K[_nf^
$<V[_akf[_ ^5jD¤l[seÁ]VW[Zkn][Zf\´YW[_`©eÑfVWJV_]H[_nÆ¥[Æè²W´ fJnÒ©¸JfVWZ©[seJ\¾fVW
]aL[ZYÆ]HVW[_akfa]H[_aL[Z ¤ifVW´ f[ ^%``¾fVZ]H[_©¸JZi §HfVWY [Zkm ^%? VW[Zkfa][_
¾fVZa¸lfL[_Y [_ VWfVZYJf^?'km #JVWYJL¾Z§Hf+[ZYÆkfY´`an[ZµYJµY B[_ [_ VWfµ¶¤D.nVZ¹
´ f[m`3`[_n^
%fZ`a[_caZknZWYJ
kfk HZY]``©eJ\JVW[Zkfa][_<Ç``nË (ßlfW[ZYJ´ÆHVZ§YV`an[Z[ZfV¼WfßKfkfYH[_ nV[Z ]`a§J¹
´ YJVZ f´ ^jDkm LVWfW.YJZf¾fVW(kfYJK[Zf¡dfVZVWYJVZn^¼? Yy¸JnV_`a`.nVZVWYJVdVZH[_¾?¤l[_VZn´n`ae
`Yy¾åÈ0­Å­¯JÿÉm\£¾% km Ñ``aY:¾fG[_YLkn``a`¼]VW[Zkn][ZµHÑ`a`¼a[Zf´ µaG[Z H[mc]`©eK¹
Zaf^Oh`ˬZ´´VZa×fn%[Z .nVZknf[mfY <n VWfZiYJWf¸JfVWZY[_ fV%VZnZiYJZn ¢YJV[Z
¶¤DifVW´ f[m`kfYa[ZYJf^?.n©¤c`aW[_%[_ a¸l]`¾YJVZ[_YJn[_ fV¾%©[_ L[_ hZY`[Z
K´RhifVWYH <f ¡YH[n VWfW.YJZfn^
õhe¹sa[Zf´Ó`YJa[]`©elZÈ0Wf\]H^Å^a\an[Z¸f`a¡g"é'H¡&YJ[f\3¬yààJ«êÔOfKhifVW\.¬ àJãJ­lÉ<Y =[_ f
Y[f VZnZiYJZnVZ¶¸Jf`n¦µ´Ë¶Ø3nkn[YH =bda [Z £¶ Ö[d$OYJZ©[_aYJ+È0Ô ÈÎól\a¬yã­lÉ ¬J¬yà^Å«\K
­^Å­J­J­¬HÉ_\l´ÆH nØ.fkn[Y £bdaÆ[_ %J [$BYJWa[_aYJ#È0Ô ÈEóD\a¬ ãJ­lÉ ¬yóD^ªãD\D ­^Å­J­J­D¬HÉm\lÆY
[ZfV_Hkn[_aYJ Y [_ bdÆhiY[Z ÆiYJZ©[_Y%ÈEÔ È~û\©¬yãJ­lÉ ¬¥Ém^B`a[Z YJJ [_ n[_VZ`.bdwknYJ©[_Y
 ¢YJV([_ VWJ [kfYJW[_©[_n[_`afG[_YLZ`aJ [_`©e# aJ fVK´RhifVWµY f VWfW.YJZfµ[_ ]G[_ $BYZa[Za¸
Oh`°¬
$BnVZknf[mfYH BWf`nkn[Zf+`a§KaR´ YJVZ f´ f?¾% f¡¸HVWelaËhw ¢YVd¹sfl¹
È0$OYJZ©[_©¸J\Õf[ZV_`0\]LfH[Za¸¥É¦[_ `an Ö[LVWJ [%knYJ´iYJLiYJWa[_aYJ^
% K[%$OYJZ©[_aYJ
=n Ö[
$BYJWa[ZYJ $BYJWa[Za¸J f[ZV_` fJH[_©¸J
$BYJWa[Za¸J
f àHû^ªã ÈW¬J¬^âóKÉ àJ®^Ãû ÈE®^ªáKÉ ãáD^Ãû ÈW¬y¯D^ª«KÉ
Y[%f ¯D^ªó ÈW¬J¬^âóKÉ «D^ª® ÈE®^ªáKÉ ¬:óD^Å® ÈW¬y¯D^ª«KÉ
Y[_ nV ­ ­ ­
n[_VZ`
f á¯D^ª­ ÈÎó«D^âáKÉ ã¬J^Åà Ȭ:¯D^ª¯KÉ ¯ã^Å« ÈÎóH®^ªàKÉ
Y[%f ó¯D^ª­ ÈÎó«D^âáKÉ ¬yã^©¬ Ȭ:¯D^ª¯KÉ û¬J^ªó ÈÎóH®^ªàKÉ
Y[_ nV ­ ­ ­^ª¯
nH[_©¸J
f ¬ ã^a¬ ÈW¬yàD^a¬HÉ ¬yã^Åã Ȭyà^ÅàlÉ ®^Å­ ÈEáD^ªáKÉ
Y[%f ãD¬J^ªà ÈW¬yàD^a¬HÉ ã¬J^ªó Ȭyà^ÅàlÉ àû^Å­ ÈEáD^ªáKÉ
Y[_ nV ­ ­ ­
YH[_^ jK[mVZLn¸lH[_aYJhin[s¾fn#]VWf[_ nZnf^
bdknYJ©[_Y\i[Z R©Ø3nVZnkf°hin[s¾fnG[Z fWR[s¾dY¦knYJ©[_YaY[VZf`awh` ÈEÔ È¬J\©¬:ó­lÉ ¬^a¬J\
­^ªóàáHûlÉm^
? ¡ifV°]Hf`YH ÔBaJVW+¬¡Z Yy¾%°[_ ¦nØ.fkn[ZËY h.Y[Z ÁhwWf°YJÑ[Z ¦ifVZknf[mHJ¡Y f
VZnZiYJWff^'bdd `VZfVnØ.fk¶[?YJÆ[Z =n Ö[d$BYJWa[ZYJ+ÈEµaØ.fVZnkfY =VZYJ `©e ãJ­ÿÌh.¶[s¾dnf
[_ ¨$BYJWa[Za¸Jƽf¥[_a¸ÆknYJ©[_Y¶É[_ ]H½YJP[_ ¨%J [µ$BYJWa[_aYJºÈ0+©Ø3nVZfkf¨Y %VWYJJ `ae
¬:¯JÿÉ_^<? VZnZ`©[dVWnÐ]nkn[_¦eD´ ´ n[_VeË [_ [_VWh[ZYJ Y [Z `a§Kaf`n´n[_da¨[Zkm
[_ H[a`aZY´ VWVZYJVWfÆYVd¤ifVW´ f[mH`.nZaJ^ÔBaJVZóµa``W[_VZH[_n'[Z dWel´ ´¶[_Ve  ¢YV[_
 ~´ `af=YH .`an Ö[B°VWJ [<knYJ[_a[Zf[Z<Y ÕkfY´iYJB¾%a[Z [_ d`§la´ YJVW f´ '¹ÎfD¹ ^B? ?`n Ö[
]f`a¼ZkfH[Z[ZfVZV_´ ¢YJVB[_ ?`n Ö[<kfYJ[_©[_nK[Zf^<Î[VWfVWfWf[_' km ËY Õ[Z ?û«ó­kfYJ[_©[_nK[ZhKe
YH[[_ `wZnLhe [_ l´Rh.nVdY £knYJ´ .YJd¾%©[_ ¹ÎfD¹ ƾ% km ¦a[di HVZ(È~ YJV¹
×nYJ[m`3¥¤DÉ'¦[_ (l´Rh.nV?Y kfYJ´ iYJ¾%a[_ YJ[d¹ÎfD¹ a¨¾% km ¡©[%i VW(È~¸fV[_kf`=¥¤Da¶Ém^
YH[_°[_ ]¥[([_ ËiYJ[_HVZ°ZkfH[Z[ZfVWfÑH`YJ¨[Z °[s¾dYc¥¤Dfn\Oaak H[ZÆ[Z ]H[[_ fVZ VW°´ÆHKe#`n Ö[
kfYW[Za[_f[_'[_ ]H[YlkfkfVdVWfYJ´ [_`aeRfa[Z fV¾%a[Z ¹ÎfD¹ YJV¾%a[_ YJ[¼¹snD¹ ^<VW[_Y[_ VZ K[
]f`E\£¾Ç]Pc´ YJVZËVZYJ´ H[Z[ZfVZG ¢YJV([_ «JàJ«J¯¡VWJ [kfYJW[_©[_n[_fR&fVW\B[Z VZnZfkf
Y L`VZJnV(K´RhifVY knYJ´ .YJ¾%a[_ ͹snD¹ YlfY[´ `©e#¡Z´``Bl´Rh.nVµYH kfY´iYJ
¾%a[Z YJ[(¹ÎfD¹ \BHG¸lakf°¸JnVZ_D^¨? Kf\BL[_VZYchw ¢YJV¹ÎfD¹ ¤aW[ZµYJ`ae# ¢YJV(`an Ö[kfYW[Za[_f[_n^
s[_nVZf[_aJ`ae\3[_ HWel´´ n[ZVWeLkf`a VW`aeLVZ¶Ð]fk¶[_fÊa+[_ VZfW.YZnYH ¼[_ RVW[Zkfa][_Y [_
VWfZn[¦¶¤DifVZa´n[ ^»Î (]HVW[_akfa][_ ]5km YJZn@[_ +`a§KÊ´ YJVZ f´ LH[ÆVZY´ïYJ@[_
h]WY £`a`Õ[Z ¤DW[ZµkfYJ´ iYJÈ0knf`¤ Bû«û¬y«KÉBa[Z `wHJ]\KYJ¾dYJ`¨ ] ¸¶¤Difkn[Zf
¹snD¹ È0kfn`¤ +ûKáHûJûDÉ[ZYPhi+Zn`nkn[_nºÒVZYJ `©eT¬J¬:ÿ Y (YV¤D.nVZ´ f[_`%´ÆH[ZfVWw`0^@? c`n Ö[
kfYW[Za[_f[_VZYy¸lµ`VZJnVd ~´ `af'¾%a[Z ckn` HVZfV%VWn ¢nVZfkff ¢YJV%YJV%H[¹sfl¹ \]`fa°[_Y
´Rkm À fV.nVZknf[mÆY df VWfW.YJZfÊ[_ $BYJWa[_©¸JPfD[_V_H`'knYJ©[_aYJ ÈίãJÿµälàJ®ÿ
¸JnVZW®ÿäi¬ àÿÓa¡[Z nH[_©¸J(knYJ©[_Y.Ém^
$`wknÔBJVZ°¬hiYJ[% nVZ
$`wknÔBJVZó°hiYJ[% nVZ
sTÀiYJW[¹s Ylk#H]`aelW˾dÍH`ZYG[_nW[_n»[_ cY:¸fVZ``nØ.fk¶[¦Y ( ~´ `©eÑ YJ´ YJJnf©[seÒYJ@[_
VZnZiYJW YJ´YJfna[se¨kfVWYJZ?[_ [_ VWfkfYJa[ZYJÈ0$BYZa[Za¸\]f[ZV_`0\nH[Za¸J:É'h.YH[_ ¦ ¢YJV[_
=n Ö[Oµ%J [bdf^£¿P'k H`kf`wH[Zf([_ ¼ ~´ `©e YJ´YJfna[se(a([_fVW´£Y D[_ ©Ø3nVZnkf'h.¶[s¾dnf
[_ °l´Rh.nVY  ~´ `©e¡´n´Rh.nVZ¾%©[_ +¹ÎfD¹ Í[_ l´Rh.nV(Y  ~´ `ae¨´n´Rh.nVZ¾%©[_ YJD[¹snD¹ ^
¿Àkf`kn`w¥[_f°[Z %VZfW.YZ YJ´ YJJnf©[seR°[ZfVZ´ Y i[_ %©Ø3nVZfkf%h.¶[s¾dnfÆ[Z %K´RhifVY .f
VZnZiYJWf¡Y[_ fV%VZnZiYJZnf^'? ifV%]f`?YH <ÔBaJVW(«°VZn¸ `RYD¹s`afVkfYVZVZn`wH[ZYJ
hin[s¾ffGVZnZiYJW YJ´YJfna[se+# ~´ `©e¡ YJ´ YJJnf©[se+VWfVWfZn[_fÀheͨY[W[_nÍ`^?
ifV`¶ Ö[Æ]Hf`Z Yy¾%¦PWJ´ YJaÒknVW¸+ ¢YJV [_ c`n Ö[kfYW[Za[_f[_n^ò? #.nVÆVWJ []n`
Z Y:¾%R´ YJVZ(©Ø3Z(]H[W[_nVZ¦ ¢YJVd[Z VZ K[kfYJ[_©[_nK[Zf^'fWa[Z[_ a?aØ.fVWfkn\Õ jDi VW´ÆH
kfYVZVZn`wH[ZYJÍ[ZfW[VZ¶¸J H`fÑcZaJ©Ç]k [µkfYJVWVZn`wH[ZYJÊhin[s¾ffÑ[Z  ~H´a`ae# YJ´YJfna[seÊHP[_
VZnZiYJWÍ YJ´ YJJffa[seÒhiY[_ 5 ¢YJV [Z Í=n Ö[ÍÈ ­ªãál\?× ®^ÅãJã\? ­^Å­J­J­¬HÉR5[_ Í% K[
$BYZa[ZYJÈ ­Å«û\× óD^ªá­\ ­D^ª­J­JáKÉm^í? G´ÆHJa[ZÍY [_ fZÀkfYJVWVZn`wH[ZYJ»knYD¶ÏknnK[Z
È ­ªãá˸JfVWZ ­Å«ûDÉdkfYVZVZnZiYJÍ[_Y[_ RaØ.fVZnkf#[_VZn[Z GYH ¼[_ °=¶ Ö[(Ê% K[
bdfµsÀ[_nVZ´ µYH ?V_§GknYJVZVWf`H[_aYJf\=[Z ¨=n Ö[bd¶¤D`wHá®ÿÛY [_ ¸HVZkfH\¾% `Ë[_
%J [bd?¶¤D`?Y`ae+¬:óJÿÓYH O[Z (¸HVZwHkfH^
$`wknÔBJVZ«ËhiYJ[% nVZ
& ¸lYJhWfVW¸f#kn`fV%nØ.fkn[ZY <]`aYJeÆYJc[Z µkm YJknYH B[_ µ`a§K ´ YJVW f´ ¹snD¹ \]¾
Yy¾ò[ZVZ¡[_Y°[Z `§la°´ YJVZ f´ ¹s¹ ^
<¤D.nVZa´nK[óD¼? `a§Ka°´YVZ n´¹Î¹
!+¶[_ Yl
!#H[ZfVZ` ^G°P¼¤DifVW´ f[¡¬¨¾d¦knYJ[_VZkn[_nÒ[Z VZn¦Z¶[_ËY `¶ Ö[RkfYW[Za[_f[_LÈE¼¬J\óD\
£«lÉG[_ VWf Zn[ZY dVZaJ [kfYJ[_©[_nK[Z¨È0¬J\óD\O«lÉ_^Æ'km ÀZn[µkfYK[_f½ól¬Yf^Æ?
kfYW[Za[_f[_ËY ¼¬LÒ¬¦Wn[Z ÁkfYJ[_©[_nK[° ~H´a`n¾%©[_ Á°[_VWYJG#hwHË°.YZZah`
[_Yy¾dVZ<[_ `a§Ka´ YJVZ f´ '¹Î¹ ^<·dYJ¸JnVZZn`ae\D£«(Ë«W Yy¾dnhwB¼W[ZVZYJH<.YZZah`
H[µ¹s ¹ ^+? ¦Z¶[_Ëó+ÁóD\B[Z ¨n[_VZ`dWn[Zf\kfYJ[_nÑYJR¾%a[Z P ~´ `af¾%©[_ YJD[
+kn` HVµVWn ¢nVZfkf¨ ¢YJVYJVRHW[¹s¹ ^c¿À¨WfÑ[Z Æknf`¤ `a¶¤Dkf`]H[_h]W[_Y+n[ZfVZ´ [_
kfYW[Za[_f[ ~H´a`n<Y .[_ kfYJW[_©[_n[_da [Z fWW©¤ Z¶[_n^'·dYJ´iYJ'¾%©[_ Æ[ZYJ§nÆ ¢VZnßlfk¶e
Y O×fnVZY L°kfYJVWY Bûó°´ `a`aYJ ¾YJVW¾fVWY[kn`f^
? ¦kfYW[Za[_f[_RaÀ[Z ¦¼¬¨Z¶[° ]PkfYJ[_©[_nK[ ~´a`aeÍ´ f´h.nVZYH ?¾% km ½¥[R`fW[RãJ­ÿ
kfYK[_f¡[_ `a§K°´ YJVW f´ ¹s ¹ ^'? ´ LK´RhifV%Y OkfYJ´ .Y%¦[Z fW ~´ `an¾d
ûK¯ªáÈ0V_HJ¬:¯yäi¬:á¥ûDÉm^£? nV´f[ZYJ§n ¢VZnßKfk¶eµ¾d'¬J¬yàJ®ªã%.nVOûó%´ `a`Y¾YJVZ ¢YVZ´ dÈ~V_
¬y­ó äD®J®J®J«KÉm^? kfYW[Za[_f[_[Z ¬Zn[d ]kfYJ[_©[_nK[ ~´ `ae´n´RhifVZ'Y ¾% km ¨¥[d`a [
á­ÿñkfYK[_f¨[_ `a§Kµ´YJVW n´%¹s¹ ^¼? ´ ¦K´h.nVY kfYJ´ iYJdÆ[Z fW ~´a`af
¾d¼®ª¯È0VZJ'û¥äi¬ àlÉm^? faVB´ µ[_YJ§HfR ¢VZnßKfk¶e¾d¬y­«â¯%.nVBûKó´a``aYJ¾YJVZD ¢YJVZ´ È~V_
¬:óyäKû­JàlÉ_^+f[ZV_`'`¶ Ö[RkfYW[Za[_f[_°HVZÆVZVZH^+? Æf[ZV_`Z¶[Ëóckn`fP`an Ö[kfYJ[_©[_nK[Z
¾% YJW( ~´a`af'kfYJ[mHnLhin[s¾fn#«¯ÿðL®¯ÿÓkfY´iYJ¾%a[_ ¦[Z (`a§KR´ YJVW f´ ¹Î¹ ^
? nZ¡ ~´a`af @Í´ ÁK´RhifVËY kfY´iYJ YH ®Ãû5È0V_HJLóyäD«HûDɵÒÊ´f½[_YJ§Hf
 ¢VZnßKfk¶e#Y ¬J¬y®ÅàifVûKó ´ `a`aYJ¨¾dYVZ ¢YJVW´µÈ0VZJR¯yäDà¬y¯KÉm^?? µkfYJW[_©[_n[_ac[_ Ró Z¶[
]ckfYJW[_©[_n[ ~´ `©e¨´ f´RhifVWY B¾% km cûK¯Jÿð[_Y¨¯J¯JÿîknYJ[mafL[_ µ`§laË´YVZ n´¹Î¹ ^
? nZÆ ~´ `an ]½L´fPK´h.nVY ?knYJ´ .YJY (¬y®ÃûÑÈ~V_Jû:ä¯JóKÉÑc´ G[_YJ§Hf
 ¢VZnßKfk¶e¨Y £óD¬y®ÃûµifVûKó´ `a`aYJ¾YJVZ ¢YVZ´ È~V_µ¬yãyä¯JóJáKÉ_^B? VZf´aWn[_«µÆ«\
[_ JVZYd¾%©[_ ¦hw?HW[¹s¹ \knYJ[maf¨knYJ[_a[Zf[Z¾% YJZ ~H´a`ae°´ f´RhifVWd¶¸JnV y¸
c`a§Kaƹs ¹ ^¨? nVZ ¾dnVZÆaÀ[Z ´ HP«¬âóÊÈ0VZJL¬:¯yäááDê<£«lÉÑóÅû¯GÈ~V_c¬y­yäD«áDêO«KÉ
 ~´ `©eÍ´n´RhifVZVZnZifk¶[_a¸f`©eJ^#? nVµ´fP[_Y§fÑ ¢VWfßKnkneÀ¾RàJ­J«©¬#È~V_¨àJã:äDóãáHûê<«KÉ
G¯H«óÅàÍÈ0V_HJ°«Jàyäó®áJálê«lÉm^? nZ VZµ[_ R´¥¤D´`£kfYK[ZV_[_([_ H[(`a`Yy¾fÍ[ZY¨Zn`fk¶[
óD¬kfYW[Za[_f[_% ¢YJV? Hkm c¤ifVW´ f[mH`=Zn[f^
°aÑ<¤ifVW´ f[¦¬J\¼fkm ÁY %[_ [_ VWf¦Z¶[_°Y `an Ö[RknYJ[_a[Zf[Z¡ÈE¼¬J\óD\£«lɾd°knYJ´Ë¹
hafƾ%©[_ Æ[Z [Z VZnZ¶[_YH £VZ K[kfYW[Za[_f[_(È0¬\óD\D«lÉB[_Y ¢YJVZ´í]aVZY =kfYW[Za[_f[_d ¢YV
¶¾ÌkfY´iYJ(GÆ ~kn[ZYJVZ`BfZaJ;%a[Z Ê[s¾Y¡ ~kn[ZYJVZn(bdwH(#[_ =¶ Ö[$BYJWa[_aYJÁÈ0$OYJZ©[_©¸J\
n[_VZ`E\HÁnH[_©¸J:ɵÁbdaÑ[_ ¡%J [$BYJWa[_aYJ»È~$BYJWa[_©¸JH\f[ZV_`0\¼ÒfH[Za¸¥Ém^
YÆY [_ nZ¨knYJ´ .YJµH[Z[ZfW[ZfÑaG[Z Æknf`a¶¤ `¤ak `¼H[mhZ ¾%a[_ PL[ZYJ§nP ¢VZnßlfk¶e
aJ fV[_ ]Ê×nfVZY^µ``B y¸ ¨ J ÍfJVWf°Y 'Zn´ÆHK[Zk°aK[ZfVWVZ¶[mha`©[seJ^(.n©¤Íbõ`aW[_``
¶¤DifVW´ f[m`?©[_n´n^5? cà+¤@óD¬ ¬yãJàͶ¤DifVW´ f[m`?©[_n´°¾fVZL©¸DafÒYy¸JnV [Z VZnc`aW[Zf^
=[¡¬¦kfYJ[mHnÒ[Z ¦kfYJ´ iYJËY %[Z ¦ ~kn[ZYJVZ`knYJ´Rha]H[ZYJR¬¶¹ ¬J\ó:¹ «\'Ò£«¥¹ óD^
=[ó¨kfYJ[mHnÊ[Z °kfY´iYJ(Y [_ °knYJ´Rha]H[_aYJ¬¶¹ óD\=ó:¹ ¬ËÊ£«¥¹s«D\=G=[«
kfYK[_fc[Z kfYJ´ .YY <[Z µknYJ´Rha]H[ZYJ%¼¬n¹s«D\ÕOóy¹ óD\i#£«¥¹s¬^dsc[Z %¾dye\.fkm
]V[_akf[_ ¾í km ÀkfYJW[_©[_n[YJ`aeÍYJkf^¿PËkfYW[ZVZk¶[_fÁ¡Zn]VZH[_ V_YJ´ ×fnÊ`[Y 
[_ µ«¤cól¬ ®J«°kfYJ´ .Y¡kfYJW[_©[_n[VW ¢YJV? km c]V[_kn]HK[f^
$VZYlkffVZ ^¼? VWYDknfVZ¾f[_ak `i[_YË[_ ]H[%YH B<¤D.nVZa´nK[¬J^
$<V[_akf[_ ^5jD¤l[seÁ]VW[Zkn][Zf\´YW[_`©eÑfVWJV_]H[_nÆ¥[Æè²W´ fJnÒ©¸JfVWZ©[seJ\¾fVW
]ac[ZY¨]V[_kn]¥[_c[Z R¤ifVW´ f[ ^`a`¾fVWR]H[Za¸JµZi §HfVW(Y '[_km 3\3YJR ]#VW[Zk¶¹
H[_nÍ#[_ VZn¸laYJ(¶¤DifVW´ f[ ^µ? Ë]VW[Zkn][Z¾dnVZË©¸DafÊaK[ZY¨[_ VWf°JVWYJn^R'km
JVWYJ¦¾HW§nc[_YËknYJ´`n[Z(YJY [_ ([Z VZn¤D.nVZ´ f[_`=`aW[_n^
%fZ`a[_caZknZWYJ
? ¦]V[_akf[_ ¢YJ``aY:¾fÀ[_ ¨aW[ZVZk¶[_aYJµ¸fVeÑkf`aYJZn`aeGZYc[_ ]H[YÍVZnZiYJWf° ]Ñ[ZY#hi
kfY[_fºÆnVZVZYVZf^»? H[¨H``Yy¾f5[ZYÀakf`ac``?]HVW[_akfa][_ @``?©[_n´ËÒ[_ L]H[_
]H`aelZaf^ñOh`ÀóÑZ´´VZa×fn¨[_ ÊifVZknf[mHJfcY  VWfZiYJWfL¸JfVWZcY[_ fV¡VZnZiYJZnL ¢YV
[_ Rµ¤ifVW´ f[mH`OknYJ©[_Yf^if©¤+bò`aW[Z[Z Ra¸l]`¾YJVZ[ZYJJ¶[_ nV¾%a[Z +[_
hWYJ`D[_(K´RhifVWY O LY[% VZfW.YZnf^
îhe¹s©[_f´ `aYJJa[H]`aelWY ?[_ ÑY[% VZfW.YZn°VZn¸ `af½c´ÆaÀ¶Ø3nkn[Y bdwHµa
[_ =n Ö[d$BYJWa[_aYJ#È0Ô ÈÎól\a¬yã­lÉ ¬y¯­^Å®\D ­D^ª­J­­¬HÉm\l´a¶Ø3nkn[?Y =bdw [_ aJ [d$OYJZ©[_Y
ÈEÔ ÈÎóD\©¬yãJ­lÉ ¬y­D^â¯D\ ­^Å­J­J­¬HÉ_\LY°[_nV_k¶[_Y¦Y O[Z bd¦hiY[Z LiYJWa[_aYJ(È0Ô È~û\a¬ ãJ­lÉ ¬J^Å®\ ­^©¬yãJãJ«lÉ_^<J\K[_ (aØ.fVWfkn(h.¶[s¾dnf¡[_ f[ZV_`3¡$BYJWa[Za¸JbdwdkfYJa[_aYJYJ
[_ µ% K[%$OYJZ©[_aYJ¦?YH[VWf`awh`aRÈ0Ô ÈW¬J\©¬:ó­KÉ ¬J^Åà\ ­^©¬y®JãJáKÉm^
? Ë`Yy¾fV(]f`<Y ÔBaJVWƬËZ Yy¾%([_ °nØ.fkn[ZY 'h.Y[Z ÊbdwHZf(Y#[_ °ifVWkff[_JËY ' VZ¹
ZiYJWfn^aÍ<¤ifVW´ f[ ¬J\bdwH ]¦`wVWJfV(¶Ø3nkn[YJÍ[_ =¶ Ö[µ$OYJZ©[_aYJÁÈE¦©Ø3nVZfkfËY 
Oh`ól
$BnVZknf[mfYH BWf`nkn[Zf+`a§KaR´ YJVZ f´ f?¾% f¡¸HVWelaËhw ¢YVd¹s¹
È0$OYJZ©[_©¸J\Õf[ZV_`0\]LfH[Za¸¥É¦[_ `an Ö[LVWJ [%knYJ´iYJLiYJWa[_aYJ^
% K[%$OYJZ©[_aYJ
=n Ö[
$BYJWa[ZYJ $BYJWa[_©¸J n[_VZ` f¥[_a¸
$BYJWa[Za¸J
à®^âá ÈÎó­D^ª«lÉ àáD^Ãû ÈEóJóD^ÅãlÉ à¬J^ªá ÈÎó¥û^âóÉ
Y[% «^ª« ÈÎó­D^ª«lÉ óD^Å® ÈEóJóD^ÅãlÉ ã^Å« ÈÎó¥û^âóÉ
n[_VZ`
áH­^⯠ÈW¬y­D^âóKÉ ®áD^Å® ÈE«^ªáKÉ ¯«^Å® È0à^â¯É
Y[% óHà^⯠ÈW¬y­D^âóKÉ «óD^Ãû ÈE«^ªáKÉ û®^Ãû È0à^â¯É
nH[_©¸J
¬ «^ª® Èίl^âóKÉ ¯D^ªó ȬJ¬J^ª¯KÉ ¬J^Åà ÈE¯D^a¬¥É
Y[% ã®^Åû Èίl^âóKÉ àû^Åã ȬJ¬J^ª¯KÉ àJã^©¬ ÈE¯D^a¬¥É
YH[_^ jK[mVZLn¸lH[_aYJhin[s¾fn#]VWf[_ nZnf^
´ a´Æ`=á­ÿýh.¶[s¾dnfÍ[_ R$BYJWa[Za¸JÍf¥[_a¸knYJ©[_Y¶É[_ ]HÍYJ+[_ R%J [$BYJWa[_aYJÑÈ0
©Ø3nVZfkf°Y ´¥¤D´`¬:áJÿÉm^(? VWfZ`a[JcVZnÐfkn[ZÊeD´ ´ n[_Ve+a+[_ R[_VWh[ZYJcY 
[_ ¦`§la#n`f´ f[Z aÁ[_km Á[_ H[°ËH`ZYÍ´ VWVZYJVWf½a½YJV°¶¤DifVW´ f[m`dfWJ^P? ¡`n Ö[
kfYW[Za[_f[_VZYy¸l°`wVWJfV ~´ `an¾%©[_ Êkf`a VWfVVZ¶ ¢fVWfknf ¢YJV(YJVH[¹s¹ \£`f¨[_YL
´Rkm ¡ aJ nV?.nVZkfn[mJY  VZnZiYJWf¨[_ ($BYJWa[_©¸Jcf[ZV_`3kfYJa[_aYJ(È¢ ¢VZYJ´ý¯«ÿí
[_Y àáÿÓ¸JnVZZóJÿÓL[ZY¡¬ ûKÿí ¢YV[_ nH[Za¸JknYJ©[_Y.Ém^
sòÑiYJ[W¹s YDkÊ`aelZaƾÊ[Zf[_fT[_ GYy¸fV_H``¶Ø3nkn[LY [_ Í ~´ `©eÁ YJ´ YJJnf©[seºYJ»[_
VZnZiYJWÀ Y´YJfna[seTknVZYJW¦[_ Ê[_ VWfGkfYJa[ZYJÊÈ~$BYJWa[Za¸JH\f[ZV_`0\(nH[_©¸J:ÉÆhiY[Z T ¢YV
[_ À=¶ Ö[+Hò% K[Lbwn^ñLh.¶ ¢YJVZH\¾Àkf`kn`wH[Zf»[_ Ê ~H´a`aeÒ YJ´ YJJnf©[se»»[_nVZ´ ¦Y 
[_ ¦aØ.fVWfkn¦h.¶[s¾dnf5[Z ¦K´RhifV°Y % ~´ `©eG´n´Rh.nVZ¾%©[_ P¹Î¹ Á[Z ¦K´RhifV°Y % ~´ `©e
´ f´RhifVW¾%a[Z YJ[¹Î¹ ^Ê¿À¦k H`kf`wH[ZfP[Z ¦VZnZiYJZ¡ Y´YJfna[seÀP[ZfVZ´ °Y ?[Z ¦aØ.fVWfkn
hin[s¾ff¦[Z K´RhifVYH £ VZnZiYJZn%¨YH[_ nVVZnZiYJZnf^? (`aY:¾fV]n`Y ÔBVZ«VZ¶¸J H`
RYJl¹s`a HVknYJVZVWf`w¥[_Y¨h.¶[s¾dnfLVZnZiYJZ Y´YJfna[seƨ ~´ `©eË YJ´ YJJffa[se VWfVWfZn[_f
heÒÍY[Z[ZfÒ`a^Ñ? c`aY:¾fV°`an Ö[Ë]Hf`?W Yy¾% [Z ¡]H[mÊY [_ ¡`an Ö[°knYJW[Za[Zf[_n\d[_ L`aYy¾dnV
VZaJ []n`¼Z Yy¾%[_ Ë]¥[m¦Y '[_ ËVZaJ [(kfYW[Za[_f[_n^ ¢YV[_ R¹snD¹ YJ´ YJJnf©[seJ\[Z Ë`n Ö[
kfYW[Za[_f[_VZ¶¸Jf`Õ(Z´YJaknVW¸\K¾% `ad[_ ?VWJ [¼knYJ[_a[Zf[Z'W Yy¾»´ YJVZ?aØ.Z?]¥[Z[_nVZ^
+<¤DifVZa´n[R¬J\3¨jDi VW´ÆH#kfYJVWVZn`wH[ZYJ¡[_nW[(VWn¸Jf`nÊWJ©Ç]k HK[kfYJVWVZn`wH[ZYJLh.¶[s¾dnf
[_  ~´a`aeË Y´YJfna[seƨ[_ (VZfW.YZ YJ´ YJJnf©[seÆhiY[Z ¨ ¢YJVd[_ £¶ Ö[È ­ªãJàD\× áD^Å­J­\
­^Å­J­J­¬¥ÉHµ[Z %J [$BYZa[ZYJÈÎjl.fVZ´ ­ÃûKóD\¥× «^Å«J«\¥ ­^ª­­J­¬HÉ_^? d´J©[_
Y ¼[Z fWRkfYJVWVZn`wH[ZYJLkfYlnÏ kfaf[_ËÈ ­ÅãJà˸JfVWZ ­ÅûóKÉ?knYJVZVWfZiYJ#[ZY[Z R©Ø3nVZfkfRa
W[ZVZn[_ PY d[Z Æ=¶ Ö[RÑ%J [µbdwHfsÀ[_nVZ´ µYH ?V_§ÍkfYJVWVZf`H[_aYJn\£[Z £¶ Ö[Rbw¶¤D`
áàÿíY [_ (¸HVZkn\¾% a`[Z aJ [bdw?¤D`wa?YJ`©e#¬yãJÿðY [_ (¸HVZkn^
<¤ifVW´ f[óVWfWZfR[Z dßKnW[ZYJ¾% n[_ fVB[Z  ~´ `anY [Z dVWJ [OR`an Ö[kfYW[Za[_f[
HØ.fk¶[[_ (km YJkn ¢YJVdYV?aW[[_ `§la´ YJVW f´ ¹Î¹ ¾% fLha`aRn¾÷YJ´ ]`ÕknYJ´Ë¹
iYJ^<¿À(¾dnVZh`a[_YËVWf`ak ¥[_[Z (VZnZ`©[_?Y <¤D.nVZ´ f[¬(¾% akm ¡[Zf[_f¡[_  ~H´a`aeËnØ.fk¶[
YJL[_ `a§KË´ YJVZ f´ ¹ÎfD¹ ^?? µ ~H´a`ae¨YH B[_ `¶ Ö[kfYJ[_©[_nK[ ][_VZYƶØ3nkn[Yc[_
km YJakfY [_ (`a§Ka°´YVZ n´H\D¾% a`[Z ( ~´a`aeËY [_ VWJ [?knYJ[_a[Zf[ ]°Z´`a`fVn\hD[
`aZYËZaJaÇk [%nØ.fk¶[ ^
? ZDÏˤ¡ ~H´a`ae nØ.fk¶[
<¤ifVW´ f[«¼? nØ.fk¶[YH O[Z VZnkff ZÏ°¤LYJ¡[_ `a§KaR´ YJVZ f´ ¹s¹
¿Pd ] ¸J?Znf°[_ H[<[_ d ~´ `af£Y ][Z ´ ´ fH[_kfYW[Za[_f[_¼Y in¾ÒYJ´ ]H`lknYJ´ .YJ
] ¸JµËJVZfH[Ð]fknµYJ¡[_ km YJknµY [_ µ`a§K°´YJVW n´H^'? µ`aJW[Zk`a[ZfVZH[_VW[_n``
[Z ]H[ \=a#[_ °kfZ°YH dnVZ©¸Jf;YJVZµH(`n Ö[kfYJ[_©[_nK[Zf\£a[[Z °ZDÏˤÊ[Z ]H[( (Ðfkn
YJG[_  ¢YJ``aY:¾%a¦`a§K¡´ YJVZ f´ LÈ~é'ÀfÑYlYJVZ\¬yàJ㬠êd¬yà㬠h.É_^¦Ô]YJVµaW[_kn\BWÏ°¤Df
¹saW[ È~Z´ `V%[_YL'J`aZ Ê.nVZWYJD¹sYJÊ ¢YJVZ´ ͳ¹saW[fÂÉYJV¹Î È0W´ `V[ZYL`W ÁÂè¹ÎfZnÂÉi HV
´`©e¦¾%a[Z ͹ÎfD¹ \¾% a`RWÏ°¤n¹ JVW È0W´ `wHV%[ZY¡'J`aZ ѳ¹snÂ|ÉYJV¹s f È~Za´a`wV%[_Y¦J`aW
³¹snZfÂ|ÉRi VË´`©eÀ¾%©[_ ½¹s ¹ ^5&Yy¾n¸JnVf\?`a§¨[Z LkfYJ[_©[_nK[Zf\d[Z ¡ZÏ°¤5YlfËY[ knYJ´Ë¹
`an[_n`ae¦n[_nVZ´ [_ µ`a§K°´YJVW n´H^¿À[Z fVWn ¢YJVWµ[_nW[Zf+¾% ¶[_ nV[Z µWÏ°¤L ~´a`ae\E^Ã^
`a`BkfY´iYJ¾% km GkfYJ[_ʦ`¶ Ö[(kfYW[Za[_f[h`©[¾%©[_ G¦]VW[Zkn`wVZÏ°¤.\ ]ÊnØ.fk¶[
YJ¨[Z (km YJakfY £[Z (`a§Kµ´YJVW n´H^¼Ô]YJVd[_ ¤ifVW´ f[¾(km YJW[Z `a§KR´YVZ n´
¹s ¹ h.nk W[Z ¹s¹ .fVZ'´Rkm ´YJVW%Y Ö[_n ¾%©[_ VWfknfaWÏ°¤#ÈE¯ãJ®l¬y­J­û¬y­J­ ¯ãÃûKÿ Y H``=VWfkfn¨fVWa¸f+¾YJVZ¶É[Z ]+[Z ¹ÎfD¹ ÈE¯HûJ¯àHû¬y­J­ ੬:ÿîY H``=VWfkfn¨fVWa¸f
¾YJVZÉm^»YP´§LZVZc[Z ]H[ ¾dL[_nW[ [_ cnØ.fkn[Y [Z LZÏ°¤@5Y[ [_ LnØ.fk¶[¨Y [_ c`n Ö[
kfYW[Za[_f[ \¾µZfcZnYH¹ÎfVWa¸HH[ZYJn^
!+¶[_ Yl
!#H[ZfVZ` ^Ë¿PËkfYW[ZVZk¶[_fÀ[s¾dYcZn[ZµYH d`an Ö[WfY¥¹skfYW[Za[_f[_ÆÈE¼¬J\óKÉÊ[_ VWf Zn[Z
Y (VWJ [ ¶¤DaW[_aPknYJ[_a[Zf[ZÍÈE¬J\óD\?«lÉ_^7'km @Zn[ÆkfYJ[_nTóD¬LYJf^7? +WfYH¹
kfYW[Za[_f[_¦Y ([Z ÍZ¶[_¡¼¬ÍTOóPknYJ[mafTD[_km »ZDÏˤDn¡¾%©[_ »WfYH¹s[_f´ f\YJ#Y 
¾% akm µ¸lYJ`H[_n([_ YY[mHkn[_akVZ`af£Y ]D[_km ^O? WÏ°¤Df<Y ¼¬'¾fVW¹Î È0W´ `V.[ZYJ`aW
³¹sÂ|Ém\i¹Î fa È0W´ `wHV[_Y¦J`aZ PÂè¹ÎfWfÂ|Ém\£+¹Îa[Zfa[ È0W´ `V[_Y¦J`aW ÑÂè¹Îa[seiÂ|Ém^(? ¶eÍi HV
Àkfn`¶¤ kfY´iYJ´`©e#¾%a[Z P[_ Æ`a§KL´ YJVZ f´ ¹s ¹ ÈÖ¹sa Ë«áHàHû­J®¬y­J­ ૪«Jÿ¦ê
¹s f ¼®¯H®J®'¬y­J­ àJ㪯Jÿ¨êK¹Îa[Zfa[ ól¬JóJ¯'¬ ­J­ ãûª­ÿÉ_^<? WÏ°¤DfY ó¾fVZ¹s È~Z´ `V
[_Y¡J`aW Ò³¹snZnÂÉ_\£¹ÎZf` È~Za´a`wV%[_Y¡J`aZ Á³¹snÂ|Ém\͹s[_fV È~Z´ `V%[_Y¡J`aZ Á³¹sfWfÂ|Ém^ ? ne
i HVPkff`a¶¤ ½¥[R`fW[°¯­ÿÛ¾%a[Z YJ[µ[_ Æ`§la+´ YJVW f´ ¹Î¹ È¢¹Î ­D¬ ­Å­ÿ¨ê<¹sWf`
­® ­ª­ÿ¨êD¹ÎW[ZfV ?¬Jó ¯­Å­ÿÉm^¬J\]óD\L«¾fVW[Z (_H´(H?¦<¤D.nVZ´ f[óD^¼? Kn\
¬( ]¡kfYJW[_©[_n[? ~´a`af¾%a[_ ¡H?W[_VWYJË°h??iYJZWh`a[ZY:¾dVW?[_ (`a§KR´YVZ n´
¹s ¹ ^B«W Yy¾dn¨(hwH¼¼W[ZVZYJµH¼.YJWZah`?HW[B¹Î¹ ^O? %Z¶[dóD\[Z %fD[_V_H`Z¶[ \KkfYJ[_n
YJ?¾%a[_ ¡ ~´ `af¾%a[Z YJ[°kn` HV?VZ¶ ¢fVZnkf ¢YJV?YJV%J[¹s ¹ ^
jD´ `V[_Y°[_ VWn¸lY?¶¤DifVZa´n[_% km LY [_ ([s¾YWn[ZYH B`an Ö[?WfYH¹sknYJW[Za[Zf[_µÈE¼¬J\
óKÉ=¾dkfYJ´hn°¾%a[_ R[Z ?[_ VWf?Wn[_Y .VZaJ [¼kfYW[Za[_f[_ÈE¬J\óD\K«lÉ=[ZY ¢YVZ´]VW¼Y ikfYJl¹
W[Za[Zf[_' ¢YJV'n¾TknYJ´iYJa¨ ~kn[ZYJVZ`]fWJ ¾%a[Z [s¾Y ~kn[ZYJVZn¼bd[Z =¶ Ö[d$OYJZ©[_Y
È0$OYJZ©[_©¸J¨HÑfH[Za¸¥ÉHÑbdÀ[Z ¨% K[µ$BYZa[ZYJ5È0$OYJZ©[_©¸J\Bn[_VZ`E\B½fH[Za¸¥Ém^
.n©¤¦·º`aW[_`a`i¤D.nVZ´ f[_`3©[_f´ f^B? (®¤¦óD¬ ¬:󮵶¤D.nVZa´nK[_`ia[_n´'¾dnVZa¸ln
Yy¸JnVµ[_ VZf`aW[_n^¨=[ ¬ÆkfYK[_fÀ[Z kfYJ´ .YY d[Z  ~Hkn[_YVZwH`<kfYJ´h]¥[_Y¼¬n¹ ¬ÆH
ó:¹ óD^(=aW[ó kfYJ[mHn#[_ RknYJ´ .YJY ¼[Z RknYJ´Rha]H[_aYJ¼¬n¹ óÊOóy¹ «\3HÊ=W[«
kfYK[_f+[Z µknYJ´ .YJYH <[_ µkfYJ´h]¥[_Y¬¶¹ «Íó:¹ ¬J^?sc[Z ¾ e\3 Hkm #]V[_kn©¹
][_ ¾± Hkm #kfYJW[_©[_n[YJ`©e¡YJkn^¿ÀkfYW[ZVZk¶[_f#Zn]VZH[_µV_YJ´a×fnc`aW[Y O[_ Ró°¤
óD¬ ûóËknYJ´iYJLknYJ[_a[Zf[]aVZ ¢YJV?fkm +VW[Zkfa][ ^
$VZYlkffVZ ^¼? VWYDknfVZ¾f[_ak `i[_YË[_ ]H[%YH B<¤D.nVZa´nK[Z¬+ól^
$<V[_akf[_ ^5jD¤l[seÁ]VW[Zkn][Zf\´YW[_`©eÑfVWJV_]H[_nÆ¥[Æè²W´ fJnÒ©¸JfVWZ©[seJ\¾fVW
]aÑ[_YÍ]HVW[_akfa]H[_ÆÑ[_ ¦¶¤D.nVZa´nK[f^Ñ`a`¾fVWLH[_©¸J¦Zi H§fVWËY D[_km \YJL Á]V¹
[_akfa]H[_n##[Z °VWn¸lYJ(¶¤D.nVZa´nK[Zf^µHkm GVZYJ#¾dW§fÊ[_Y¦knYJ´ `¶[_RYJRY [_ R[Z VZn
¶¤DifVW´ f[m`=`a[_f^
%fZ`a[_caZknZWYJ
kfk HZY]``©eJ\JVW[Zkfa][_<Ç``nË (ßlfW[ZYJ´ÆHVZ§YV`an[Z[ZfV¼WfßKfkfYH[_ nV[Z ]`a§J¹
´ YJVZ f´ ^jDkm LVWfW.YJZf¾fVW(kfYJK[Zf¡dfVZVWYJVZn^¼? Yy¸JnV_`a`.nVZVWYJVdVZH[_¾?¤l[_VZn´n`ae
`Yy¾ÛÈE­ªóJÿÉm\¼¾% akm @H``Yy¾fÁ°[_YÊakf`a¦`a`]V[_akf[_°5H``©[_f´ RaÁ[Z ¦]H[_Ê]`©eK¹
Zaf^#Oh`a¨«+W´ ´ÆVW×nfµ[Z ¨ifVWkff[_Jf°YH % VZnZiYJZnR¸JnVZZ°Y[_ nVRVZnZiYJWfR ¢YJV[_ ¨W©¤
¶¤DifVW´ f[m`kfYa[ZYJf^%if©¤#·ò`aW[Z[Z aa¸la]`¾YJVZ[_YJn[_ fV¾%©[_ L[_ hZY`[Z
K´RhifVWYH < ¡Y[ VZnZiYJWff^
Oh`«D
$BnVZknf[mfYH BWf`nkn[Zf+`a§KaR´ YJVZ f´ f?¾% f¡¸HVWela bdw ¢YVd¹s¹ a¦[_
=n Ö[$