32
Rumba kerámia tetõcserép

Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

Rumba kerámia tetõcserép

Page 2: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

2

Rumba kerámia tetõcserép

A cserépcsalád kerámia elemei

A cserépfedésnézete

1 db / szarufaköz,2min. 1 db / 10 m2

táblázat szerint3

8,2 db / vízszintes gerinc4

2,41 - 2,57 db / orom fm5

2,41 - 2,57 db / orom fm6

igény szerint7

igény szeint8

3 db / fm9

29,9 - 10,5 db / m1 RUMBA alapcserép

RUMBA szellõzõcserép

RUMBA hófogócserép

RUMBA zárócserép

RUMBA jobbos szegõcserép

RUMBA balos szegõcserép

RUMBA jobbos szegõzáró-cserép

RUMBA balos szegõzáró-cserép

Sajtolt sima gerinccserép

4 2 9 78

1 3 56

Page 3: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

3

Rumba kerámia tetõcserép

A cserépcsalád elemei

RUMBA hófogócserép

RUMBA alapcserép

RUMBA szellõzõcserép

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:vastagság:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:fedési szélesség:szükséglet:

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:vastagság:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:fedési szélesség:szükséglet:statikai számításokhozjavasolt alapérték:

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:vastagság:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:fedési szélesség:szükséglet:

szellõzõ keresztmetszet:

500 5 mm300 3 mm

10 1 mm4,00 kg / db

1,5 kN39-41,5 cmkb. 24,4 cm

29,88-10,5 db / m

20,4-0,42 kN / m

500 5 mm300 3 mm

10 1 mm 4,3 kg / db

1,5 kN39-41,5 cmkb. 24,4 cm

1 db / szarufaköz,2min. 1 db / 10 m

2kb. 45 cm

500 5 mm300 3 mm

10 1 mm 4,3 kg / db

1,5 kN39-41,5 cmkb. 24,4 cm

táblázat szerint

Page 4: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

4

Rumba kerámia tetõcserép

RUMBA balos szegõzáró-cserép

RUMBA zárócserép

RUMBA jobbos szegõzáró-cserép

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:vastagság:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:fedési szélesség:szükséglet:

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:vastagság:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:fedési szélesség:szükséglet:

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:vastagság:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:fedési szélesség:szükséglet:

500 5 mm300 3 mm

10 1 mm4,30 kg / db

1,5 kN39-41,5 cmkb. 24,4 cm8,2 db / fm

500 5 mm300 3 mm

10 1 mm6,20 kg / db

1,5 kN39-41,5 cm

30,0 cmigény szerint

500 5 mm300 3 mm

10 1 mm6,20 kg / db

1,5 kN39-41,5 cmkb. 24,4 cm

igény szerint

Page 5: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

5

Rumba kerámia tetõcserép

RUMBA jobbos szegõcserép

RUMBA balos szegõcserép

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:vastagság:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:fedési szélesség:szükséglet:

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:vastagság:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:fedési szélesség:szükséglet:

500 5 mm300, 3 mm

10 1 mm6,20 kg / db

1,5 kN39-41,5 cmkb. 24,4 cm

2,41-2,57 db / orom

500 5 mm300, 3 mm

10 1 mm6,00 kg / db

1,5 kN39-41,5 cmkb. 24,4 cm

2,41-2,57 db / orom

Page 6: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

6

Rumba kerámia tetõcserép

Sajtolt sima gerinccserép

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:szükséglet:

410 20 mm215/250 16 mm

3,1 kg / db1,0 kN36 cm

3 db / fm

Sajtolt simakezdô gerinccserép

420 20 mm215/250 16 mm

5,5 kg / db1,0 kN35 cm

1 db / él

Mûszaki adatok:

hosszúság:szélesség:tömeg:hajlító törõerõ:fedési hosszúság:szükséglet:

Sajtolt simagerincelosztó

Mûszaki adatok:

tömeg: 4,1 kgszükséglet:1 db / tetõcsúcs

90°

él v.

élge

rinc él v.

élgerinc

taré

j-g

erin

c

KERÁMIA KIEGÉSZÍTÔK

Page 7: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

7

Rumba kerámia tetõcserép

A RUMBA tetõcserép ideálisan alkalmazható összetett tetõk lefedésére, továbbá meglévõ tetõszerkezetek felújítására.Alkalmas magas tetõs

[ lakó- és pihenés céljára szolgáló épületek,

[ középületek,

[ szolgáltató, sport és kiszolgáló épületek,

[ egyes ipari és mezõgazdasági létesítmények héjalására.

Az alkalmazás feltételei:

[ a tetõ hajlásszöge a megengedett hajlásszöghatáron belül legyen,

[ a fedélszerkezet, a léckiosztás és lécméret alkalmas legyen a cserép aljzatául,

[ a rögzítés a hajlásszögnek megfelelõ legyen,

[ a fedést megfelelõen képzett szakember végezze.

A cserépfedés fõbb jellemzõi:

A tetõ hajlásszöge 15°-60° (90°) lehet, mivel a tetõcserép hossz- és rövidebb oldalán különösen jól záró kettõs hornyolás van kialakítva. A léctávolság 39,0-41,5 cm-ig változhat a hajlásszög függvényében.

A szarufák távolsága 30/50 mm-es cserépléc esetén max. 90 cm.Por- és hómentes padlástér, valamint tetõtérbeépítés esetén a hajlásszögtõl függetlenül alátéthéjazat beépítése szükséges.

Rögzítések:

Tervezési alapelvek

Kiemelt követelmények: vízhatlan alátéttetõ12

12

Page 8: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

8

Rumba kerámia tetõcserép

sz = e + n * t + xh t

sz = szarufahosszhe = a szarufa alsó éle és az t elsõ cserépléc közti távolság

e = 45°-ig 38 cm, felette 37 cmtn = a vízszintes cserépsorok száma - 1

t = hajlásszögtõl függõ,

változtatható léctávolság

x = a legfelsõ cserépléc távolsága

a szarufa csúcsától, száraz

gerincképzésnél

Az alábbi táblázat alapján határozható meg a teljes fedési hossz, amely a szarufahossz ellenléc vetületi hosszával növelt értéke.A táblázatban megadott teljes fedési hosszak a 38 cm-es legalsó léctávolságot és az x értékeit is tartalmazzák.

A nyeregtetô szarufahosszának és léckiosztásánakmeghatározása

9

x = 3

,5-7

szaru

fa h

ossza

(sz

)

t

h

e = 3

8,0

t = 3

9-41,5

t = 3

9-41,5

t = 3

9-41,5

Page 9: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

9

Rumba kerámia tetõcserép

f = b + m * f +j sz l = f - 2 * oh

f = fedési szélesség

b = balos szegõelem szélessége b = 30,0 cm

f = a cserép fedési szélessége f = 24,4 cmsz szm = a függõleges cseréposzlopok száma-2

j = jobbos szegõelem fedési szélessége j = 24,4 cm

a = vízszintes átfedés a = 5,6 cm

l = a tetõszerkezet szélességeho = a szegõcserepek túlnyúlása az oromdeszkázat külsõ síkjától o = 9,5 cm

0,788 1,032 1,276 1,520 1,764 2,008

3 4 5 6 7 82,252 2,496 2,740 2,984 3,228 3,472 3,716 3,960

9 10 11 12 13 14 15 164,204 4,448 4,692 4,936 5,180 5,424 5,668 5,912

17 18 19 20 21 22 23 246,156 6,400 6,644 6,888 7,132 7,376 7,620 7,864

25 26 27 28 29 30 31 328,108 8,352 8,596 8,840 9,084 9,328 9,572 9,816

33 34 35 36 37 38 39 4010,060 10,304 10,548 10,792 11,036 11,280 11,524 11,768

41 42 43 44 45 46 47 4812,012 12,256 12,500 12,744 12,988 13,232 13,476 13,720

49 50 51 52 53 54 55 5613,964 14,208 14,452 14,696 14,940 15,184 15,428 15,672

57 58 59 60 61 62 63 6415,916 16,160 16,404 16,648 16,892 17,136 17,380 17,624

65 66 67 68 69 70 71 7217,868 18,112 18,356 18,600 18,844 19,088 19,332 19,576

73 74 75 76 77 78 79 80

Fedélszélesség

Cserepek száma

A tetõ vízszintes irányú méretei m-ben, szegõcserepek alkalmazása esetén:

A fedési szélesség és a tetôszerkezet szélességénekmeghatározása

..

b=24,4 24,4 f =24,4 24,4 24,4 j=30

a=5,6

6,5

3

o=9,5 o=9,5

sz

tetõszerkezet szélessége (l ) - léchossz - vakolt fal

fedési szélesség (f)

h

36

Page 10: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

10

Rumba kerámia tetõcserép

HÓFOGÓ RENDSZEREKTélen a 0°C alatti hõmérsékletek hatására a vízcseppek kristályosodnak, így a csapadék hó formájában hullik. A hideg hatására a tetõfedõ anyag is megfagy és a hó rátapad a tetõre. Amíg hideg van és esik a hó, jelentõs vastagságú hórétegek keletkezhetnek.Közvetlenül a tetõfedõ anyagon 10-20 mm vastag jégréteg keletkezik egyrészt a padláson uralkodó alacsony hõmérséklet, másrészt a hó szigetelõ hatása következtében. Ha megváltoznak az idõjárási viszonyok és olvadni kezd, a padláson is megnövekszik a hõmérséklet, amely a tetõfedõ anyagot is felmelegíti. A magasabb külsõ hõmérséklet hatására vízréteg alakul ki a tetõ és a rajta levõ hótakaró között.Ez a vízréteg ideális csúszófelületet jelent a hótakaró részére, így a teljes hómennyiség tetõlavina formájában a földre zúdul. A hófogócserepek a nagy tömegû hó lecsúszását nem akadályozzák meg, ilyen esetekben kiegészítõ hófogó szerkezetek beépítése javasolt (hófogórács).A hófogó rendszer tetõn való kialakítását a tervezõ köteles meghatározni.Az alábbiakban tájékoztató jelleggel közöljük a minimális hófogómennyiséget.A hófogó cserepek az eresztõl számított második, harmadik sorban legyenek elhelyezve, a minta szerint.A hófogók elhelyezésénél továbbá figyelembe kell venni a 253/1997. (XII. 20.) kormányrendelet 60. §-ának elsõ és második bekezdését: “(1) A tetõ az építmény rendeltetésének megfelelõ mértékben álljon ellen az idõjárás (szél, csapadék, napsugárzás), a vegyi és mechanikai (pl. ellenõrzési, tisztítási) hatásoknak és a csapadékot a felületérõl a tervezett irányba vezesse le. (2) A 25° - 75° közötti hajlásszögû tetõt hófogósorral kell ellátni, ha az eresz élvonala közlekedésre szolgáló területtel határos, vagy ilyen fölé nyúlik és magassága 6,0 m-nél nagyobb. A 10 m-nél hosszabb esésvonalú tetõt egymás felett több hófogósorral kell megvalósítani.”

30°-tól minden 2. cserép hófogócserép

2,05 db / eresz fm

45°-tólsakktábla-elhelyezés

4,10 db / eresz fm

25°-tól minden 3. cserép hófogócserép

1,37 db / eresz fm

Page 11: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

11

Rumba kerámia tetõcserép

12

4 6 5 3

Vápakialakítás - kiemelt vápa, fémlemezzel

12

8

5

6

4

22

3

7

KIEMELÉS

VÁPADESZKÁZAT

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

FÓLIARÖGZÍTÕ LÉC 2/2 CM

FÉM VÁPAHAJLAT

9 VÁPASZARU

1

4 56 3

8

1

912

1110

10KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

711 RUMBA

ALAPCSERÉP

10

Oldalfalcsatlakozás - fémlemez szegéllyel

5

6

4

2

1

3

FÉMLEMEZ SZEGÉLYSÛRÍTETT LÉCEZÉSEN

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIAFALRA FELVEZETVE

RUMBA ALAPCSERÉPCSAVARRAL RÖGZÍTVE

RU-VA-3

RU-FS-1

Page 12: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

12

Rumba kerámia tetõcserép

A szellõzési keresztmetszetek (légrések) méretei:

GERINC, ÉLGERINC- a hozzátartozó

tetõfelületmin. 0,05 %-a

ERESZ- a hozzátartozó

tetõfelületmin. 0,2 %-a, de

2 - min. 200 cm / eresz fm

EGYÉB TETÕRÉSZ2 - min. 200 cm / eresz fm, és

- min. 2 cm magas

A kívülrõl származó nedvesség kiszellõztetése

A magastetõk fedésekor vízzáró fedést alkalmaznak, melynek lényege, hogy a tetõcserép alsó felületén annyi nedvesség jelentkezhet, amennyi természetes módon párolgással maradéktalanul eltávozhat és ideiglenes jelenléte nem jelent károsodást az alatta lévõ szerkezetekre. Ezért a cserépfedés és az alátétfólia közötti légrést feltétlenül ki kell szellõztetni.Alacsony tetõhajlásszög, tetõtérbeépítés és magasabb követelmény esetén alátétfólia alkalmazása kötelezõ a tetõ egész felületén, amely az esetlegesen bejutó külsõ nedvességet levezeti az ereszig.A fedés alatti légrés a maradék nedvesség kiszellõztetésére alkalmas, hatékonyságát az ellenléc magasságával befolyásolhatjuk.

A TONDACH MAGYARORSZÁG minden esetben és minden tetõfólia alkalmazása esetén 5 cm vastag ellenlécezést javasol, de az alábbiakban közöljük a DIN szabvány szerinti ellenlécvastagság minimumértékeit cm-ben:

20° 25° 30° 30° felett10 m-ig 5,0 4,0 3,0 2,410 - 15 m között 6,5 5,0 4,0 3,015 - 20 m között 10,0 6,5 5,0 4,0

SzarufahosszTetõhajlásszög

A fenti táblázat alkalmazásánál kérjük figyelembe venni az adott tetõcserép minimális hajlásszögigényét.

Page 13: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

13

Rumba kerámia tetõcserép

Egyéb tetôfelület vizsgálata*Követelmény:

2 - min. 200 cm / m- az alátétfólia esetleges belógását le kell vonni ( 2 cm )Számítás:M=elõírt V /90-(2*5)=200/90-10=2,5 cm1tehát a hõszigetelés és a szarufa felsõ éle közti távolság: 2,5 + 2 = 4,5 cm kell hogy legyen

Méretezés:a légrés magasságának meghatározása a szarufák figyelembevételével

2 V = 200 cm / m1M = elõírt V / 90-(2*5)=200/90-10=2,5 cm1tehát a légréteg minimális vastagsága 2,5 cm

2Nyeregtetõnél, 10 m-nél rövidebb szarufák esetében a V >200 cm /m a 1mértékadó, míg 10 m-nél hosszabb szarufák esetében a V >0,002*A vagy B 12cm /m a mértékadó.

Eresz vizsgálata*Követelmény:- a hozzátartozó tetõfelület, A vagy B min.0,2 %-a, de

2 - min. 200 cm / eresz fmSzámítás:V eresz = szellõzõ keresztmetszet1 2 2V >=0,002*9,0=0,018 m /m=180 cm /m mivel 180 1 2 2cm /m<200 cm /m, ezért a követelményértékhez kiszámoljuk a légrés magasságát (M)

Megvalósítás:szellõzõcserepek elhelyezése a gerinctõl számított második sorba, ill. szellõzõ gerincszalag vagy fésûs szellõzõelem alkalmazása

Gerinc vizsgálata*Követelmény:- a hozzátartozó tetõfelület, (A+B) min.0,05 %-aSzámítás:V gerinc = szellõzõ keresztmetszet1 2 2 V >=0,0005*(9+9)=0,009 m /m=90 cm / m1 2tehát a gerincnél 90 cm -nyi szellõzõnyílást kell biztosítani m-enként, a két tetõsíkon összesen

Szellõzõ keresztmetszetek meghatározása nyeregtetõ esetén (példa)

9 m

12 m

AB

5

90

80

10/15

5

V =M1

*A fenti számításokat tekintse mintának, a kiviteli terv határozza meg a szükséges átszellõztetési keresztmetszeteket. A kiviteli tervet kérje a tervezõjétõl!

Page 14: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

14

Rumba kerámia tetõcserép

5

90

80

10/15

5

V =M1

Egyéb tetôfelület vizsgálata*

Eresz vizsgálata*Számítás:A=D=27,6 m2

2 2 V >=0,002*27,6=0,0552 m =552 cm110 m-es eresz esetében:

2 V =552/10=55,2 cm /m1 2 2

mivel 55,2 cm /m<200 cm /m, ezérta követelményértékhez kiszámoljuka légrés magasságát (M)

Méretezés:lásd nyeregtetõnél !

Megvalósítás:szellõzõcserepek elhelyezése a gerinctõl számított második sorba, ill. szellõzõ gerincszalag vagy fésûs szellõzõelem alkalmazása

Gerinc és élgerinc vizsgálata*Számítás:1. Az élgerinchez tartozó tetõfelület szellõzéseV >=0,0005*(5*5,52)/2=0,0069 12 2m =69 cm

Szellõzõ keresztmetszetek meghatározása kontyolt tetõ esetén (példa)

Összetett tetõknél az egyes tetõfelületeket külön kell elemezni.

A és D felületek elemzéseC és B felületek elemzése

Számítás:C=B=54,23 m2

2 2V >=0,002*54,23=0,1085 m =1085 cm 110 m-es eresz esetében:

2 V =1085/10=108,5 cm /m1 2 2

mivel 108,5 cm /m<200 cm /m, ezérta követelményértékhez kiszámoljuka légrés magasságát (M)

Méretezés:lásd nyeregtetõnél !

Számítás:1. A vízszintes gerinchez tartozó tetõfelület szellõzéseV >=0,0005*5,34*7,07*2=0,03775 12 2m =377,54 cm5,34 m-es gerinc esetében:

2V >=377,54/5,34=70,7 cm /m

12. Az élgerinchez tartozó tetõfelület szellõzéseV >=0,0005*(2,33*7,07)/2=0,00412 12 2m =41,2 cm

Számítás:M=elõírt V /90-(2*5)=200/90-10=2,5 cm

1tehát a hõszigetelés és a szarufa felsõ éle közti távolság: 2,5 + 2 = 4,5 cm kell hogy legyen

A=D= 27,60 m2C=B= 54,23 m2

10 m

10 m

A

BC

D5,34 m

5,52 m 7,07 m

Számítás:M=elõírt V /90-(2*5)=200/90-10=2,5 cm

1tehát a hõszigetelés és a szarufa felsõ éle közti távolság: 2,5 + 2 = 4,5 cm kell hogy legyen

*A fenti számításokat tekintse mintának, a kiviteli terv határozza meg a szükséges átszellõztetési keresztmetszeteket. A kiviteli tervet kérje a tervezõjétõl!

Page 15: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

15

Rumba kerámia tetõcserép

Ereszkialakítás

9

5

6

4

2

1

3

8

7

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

SZELLÕZÕSZALAG

BEVEZETETT LEVEGÕ

ERESZDESZKÁZAT

ERESZLEMEZ

CSATORNATARTÓ

ERESZCSATORNA

CSERÉPLÉC

78

5

4

9 65

2 13

39 - 41,5

3,5-7

7

8

6

10

11

9

4

5

1

3

2

10 - 15

Gerinckialakítás

10

9

6

7

4

2

3

11

8RUMBAZÁRÓCSERÉP

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA CSÍK

RUMBASZELLÕZÕCSERÉP

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

KÚPCSERÉPRÖGZÍTÕCSAVARRAL RÖGZÍTVE

GERINCLÉCCSAVARRAL RÖGZÍTVE

GERINCLÉCTARTÓ

SAJTOLT SIMAGERINCCSERÉP1

5 LEVEGÕ KIVEZETÉS

9

38

39 - 41,5

39 - 41,5

10

10 ELVÁLASZTÓRÉTEG

RU-ER-1

RU-GE-1

Page 16: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

16

Rumba kerámia tetõcserép

Oromszegély - balos szegôcseréppel

6,5 max. 25

24,4

1 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

1-3

Oromszegély - jobbos szegôcseréppel

max. 25

24,4

6,5

2345678

9101112

11

12

10

8

7

9RÖGZÍTÉS CSAVARRAL

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

OROMDESZKA

KÜLSÕ BURKOLAT

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

RUMBA JOBBOSSZEGÕCSERÉP

5

6

4

2

1

3

RUMBA BALOS SZEGÕCSERÉP

24,424,4

~15,0

24,4 24,4 30

~20,5

RU-OE-1

RU-OE-2

24,4

1-3

Page 17: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

17

Rumba kerámia tetõcserép

7

8

5

21

10

3

10

9

56

11

4

118

5

2 1

10

3

9 56

4

7

141312

Ereszkialakítás - fekvô eresszel

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

SZELLÕZÕSZALAG

BEVEZETETT LEVEGÕ

ERESZDESZKÁZAT

ERESZLEMEZ+RÖGZÍTÕ

CSATORNATARTÓ

ERESZ SZELL.ELEMFÉSÛ NÉLKÜL

CSERÉPLÉC

11

8

5

6

4

2

1

3

7

FEKVÕERESZCSATORNA9SZELLÕZÕELEMHORG. SZEGGEL RÖGZÍTVE

10

Ereszkialakítás - csüngô eresszel

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

SZELLÕZÕSZALAG

BEVEZETETT LEVEGÕ

ERESZDESZKÁZAT

ERESZLEMEZ

CSATORNATARTÓ

CSERÉPLÉC

8

5

6

4

2

1

3

7

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

HÕSZIGETELÉS

12

13

RUMBAHÓFOGÓCSERÉP

ERESZCSATORNA

SZELLÕZÕELEMHORG. SZEGGEL RÖGZÍTVE

11

9

10

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT14

9

38

39 - 41,5

9

38

RU-ER-2

RU-ER-3

ELVÁLASZTÓRÉTEG15

ELVÁLASZTÓRÉTEG12

15

12

Page 18: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

18

Rumba kerámia tetõcserép

Félnyereg gerinc - kúpcseréppel, gerincléctartóval

Félnyereg gerinc - fémlemez fedéssel

10

9

6

7

5

2

4

12

8

RUMBATETÕCSERÉP

RUMBASZELLÕZÕCSERÉP

LEVEGÕ KIVEZETÉS

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

KÚPCSERÉPRÖGZÍTÕCSAVARRAL RÖGZÍTVE

GERINCLÉCCSAVARRAL RÖGZÍTVE

SZELLÕZÕ ELEMHORG. SZEGGEL RÖGZÍTVE

SAJTOLT SIMAGERINCCSERÉP1

3

GERINCLÉCTARTÓ

11 BURKOLAT

10

1

2

3

6 7

4

9

12

11

8

4

6

7

5

2

4

9

RUMBATETÕCSERÉP

RUMBASZELLÕZÕCSERÉP

LEVEGÕ KIVEZETÉS

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

RÖGZÍTÕ SZÖGVAS

FÉMSZEGÉLYRÖGZÍTÉSSEL1

3

1

2

3

4

9

8

8 BURKOLAT

39 - 41,5

39 - 41,5

39 - 41,5

39 - 41,5

5

5

6

7

13 ELVÁLASZTÓ RÉTEG

RU-GE-2

RU-GE-3

13

Page 19: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

19

Rumba kerámia tetõcserép

Oromszegély - fém oromszegéllyel

Élgerinckialakítás - élgerincelemmel, gerincléctartóval

2

5

1

3

1298 106

4

7 11

10

9

7

8

5

12

KÚPCSERÉPRÖGZÍTÕCSAVARRAL RÖGZÍTVE

ELASZTIKUSÉLGERINCELEM

GERINCLÉCTARTÓ

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

HÕSZIGETELÉS

KISZELLÕZTETETTLÉGRÉS: MIN. 2 CM

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

CSERÉPLÉC

ÉLSZARU

SAJTOLT SIMAGERINCCSERÉP

GERINCLÉCCSAVARRALRÖGZÍTVE

2

4

3

1

11 ELLENLÉC

6

9

8

5

6

4

2

1

3

11

10

7

RUMBA ALAPCSERÉPCSAVAROSRÖGZÍTÉSSEL

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

OROMDESZKA

KÜLSÕ BURKOLAT

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

FÉM OROMSZEGÉLY1 2 3 4 5 6

78 9 10 11

max. 25

10

RU-OE-3

RU-EL-2

Page 20: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

20

Rumba kerámia tetõcserép

Élgerinckialakítás - szellôzô gerincszalaggal, gerincléctartóval

Manzárdkialakítás - fémlemez szegéllyel

10

9

7

8

5

12

KÚPCSERÉPRÖGZÍTÕCSAVARRAL RÖGZÍTVE

SZÁRAZGERINCSZALAG

GERINCLÉCTARTÓ

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

HÕSZIGETELÉS

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

CSERÉPLÉC

ÉLSZARU

SAJTOLT SIMAGERINCCSERÉP

GERINCLÉCCSAVARRAL RÖGZÍTVE

2

4

3

1

11 ELLENLÉC

2

5

1

3

1298 106

4

7 11

6

10

8

5

6

4

2

1

3

7

9

ELLENLÉC

ERESZ SZELLÕZÕELEMFÉSÛ NÉLKÜL

FÉMLEMEZ SZEGÉLY+RÖGZÍTÕ

RUMBAZÁRÓCSERÉP

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

KIVEZETETT LEVEGÕ

CSERÉPLÉC

RUMBASZELLÕZÕCSERÉP

10

8

5

6

4

2

1

3

7

9

39 - 4

1,5

39 - 4

1,5

9

38

39 - 41,5

10

RU-EL-2

RU-MZ-3

Page 21: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

21

Rumba kerámia tetõcserép

Manzárdkialakítás - eresztúlnyúlással, deszkázattal

Negatív hajlásszögtörés - fémlemez szegéllyel

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

FÉMLEMEZ SZEGÉLY+RÖGZÍTÕ

DESZKÁZAT

CSERÉPLÉC

6

4

2

1

3

6

4

2

1

3

5 ERESZ SZELLÕZÕELEMFÉSÛ NÉLKÜL

5

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

FÉM ERESZSZEGÉLY

ERESZ SZELLÕZÕELEMFÉSÛ NÉLKÜL

SZELLÕZÕSZALAG

HÕSZIGETELÉS

CSERÉPLÉC

5

6

4

2

1

3

7

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT8

5

6

4

2

1

3

7

8

9

RUMBASZELLÕZÕCSERÉP9

39 - 4

1,5

9

38

39 - 41,5

RU-MZ-2

RU-MZ-3

Page 22: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

22

Rumba kerámia tetõcserép

24 56 3

8

1

97

1110

10

23 115

7

1

86

1094

10

Vápakialakítás - alu. vápaelemmel

Vápakialakítás - mélyített vápa, alu. vápaelemmel

11

8

5

6

4

2

3

7

ÖNTAPADÓ VÁPATÖMÍTÕ

VÁPADESZKÁZAT

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

RUMBAALAPCSERÉP

ALUMÍNIUM VÁPAELEMSÜLLYESZTETT VÁPÁHOZ

9 VÁPASZARU

1

10 KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

8

5

6

4

2

3

7

VÁPADESZKÁZAT

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

ÖNTAPADÓ VÁPATÖMÍTÕ

ALUMÍNIUMVÁPAELEM

9

VÁPASZARU

1

11

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

RUMBAALAPCSERÉP10

RU-VA-1

RU-VA-2

Page 23: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

23

Rumba kerámia tetõcserép

12

4 6 5 3

Vápakialakítás - kiemelt vápa, fémlemezzel

12

8

5

6

4

22

3

7

KIEMELÉS

VÁPADESZKÁZAT

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

FÓLIARÖGZÍTÕ LÉC 2/2 CM

FÉM VÁPAHAJLAT

9 VÁPASZARU

1

4 56 3

8

1

912

1110

10KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

711 RUMBA

ALAPCSERÉP

10

Oldalfalcsatlakozás - fémlemez szegéllyel

5

6

4

2

1

3

FÉMLEMEZ SZEGÉLYSÛRÍTETT LÉCEZÉSEN

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIAFALRA FELVEZETVE

RUMBA ALAPCSERÉPCSAVARRAL RÖGZÍTVE

RU-VA-3

RU-FS-1

Page 24: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

24

Rumba kerámia tetõcserép

Kéményszegély kialakításakéménycsatlakozó szalaggal

Kéményszegélykialakítása

fémlemezzel

6

CSERÉPLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

FÓLIACSATORNA

ALÁDESZKÁZÁS

KÉMÉNYSZEGÉLY

ELLENLÉC

2

1

3

4

5

6

2

1

3

5

34

4

2

4

1

3

5

7

CSERÉPLÉC

RÁCSERÕSÍTÉSÛALÁTÉTFÓLIA

FÓLIACSATORNA

VIHARLÉC

ELLENLÉC

2

1

3

4

5

6 ALÁDESZKÁZÁS

6

RU-KS-1

RU-KS-2

7

KÉMÉNYCSATLAKOZÓSZALAG

Page 25: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

25

Rumba kerámia tetõcserép

7

9

1

8

6

Tetôablak csatlakozása

Tetôkibúvó ablak csatlakozása

9

VÍZELVEZETÕCSATORNA

ALÁTÁMASZTÓLÉC

TETÕKIBÚVÓABLAK

ÓLOMKÖTÉNY

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RUMBAALAPCSERÉP

6

7

5

4

1

3

2

HORG. SZEG RÖGZÍTÉS

8 RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

5

2

1

37

6

84

12

8

15

13

VÍZELVEZETÕCSATORNA

ALÁTÁMASZTÓ LÉC

TETÕABLAK BURKOLÓKERET

TETÕABLAK

ÓLOMKÖTÉNY

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

BELSÕ BURKOLAT

RÖGZÍTÕVAS

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 2 CM

RUMBAALAPCSERÉP

6

7

5

4

1

3

2

9

11

10

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

PÁRAZÁRÓ FÓLIA

14 TETÕABLAK BURKOLÓKERET

8

147

10

15

1

13

12

6

2

1

3

11

8

7

94

5

10 12

RU-TA-1

RU-TB-1

Page 26: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

26

Rumba kerámia tetõcserép

2

6

3

1

7

5

5

6

4

2

3

7

JÁRÓRÁCSTARTÓ LÉC

UNIVERZÁLIS JÁRÓRÁCSGARNITÚRA

ALÁTÁMASZTÓ PALLÓ

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

RUMBA TETÕCSERÉP1

4

25

5

6

4

2

1

3

8

7

ELLENLÉC

RÁCSERÕSÍTETTALÁTÉTFÓLIA

SZELLÕZÕSZALAG

HÓFOGÓRÁCS

CSERÉPLÉC

7

8

5

2 1

4

3

6

5

HÓFOGÓRÁCSTARTÓ90 CM-KÉNT CSAVAROZVA

HÓFOGÓRÁCSTARTÓ LÉCCSAVAROZÁSSAL RÖGZÍTVE

BEVEZETETT LEVEGÕ

Hófogó rács elhelyezése

Univerzális járórács elhelyezése

RU-HO-1

RU-JR-1

9

8 ELVÁLASZTÓ RÉTEG

Page 27: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

27

Rumba kerámia tetõcserép

5

2 13

4

89 67

121110

Páraáteresztô tetôfólia használata

ELLENLÉCMIN. 5 CM

PÁRAÁTERESZTÕTETÕFÓLIA

SZELLÕZÕSZALAG

BEVEZETETT LEVEGÕ

ERESZDESZKÁZAT

ERESZLEMEZ

CSATORNATARTÓ

CSERÉPLÉC

8

5

6

4

2

1

3

7

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS MIN. 5 CM

HÕSZIGETELÉS

12

ERESZCSATORNA

11

9

10

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

A hõszigetelt tetõknél különösen fontos a hõszigetelõ anyag és a teljes szerkezet védelme a héjazaton bejutó nedvesség és a belsõ oldalról érkezõ pára ellen. Továbbá biztosítani kell a szerkezeti rétegek közötti páravándorlást, ill. biztosítani kell a szerkezetben maradt építési nedvesség kiszellõzését. Ezen épületfizikai követelmények kielégítése a páraáteresztõ tetõfóliával korszerûen megoldható.

A páraáteresztõ tetõfóliával készült szerkezetek elõnyei:

6 közvetlenül a hõszigetelésre, deszkázatra fektethetõ6 nincs szükség a fólia és a hõszigetelés közötti légrésre6 növelhetõ a hõszigetelés vastagsága6 a gerincen, éleken, vápákon megszakítás nélkül átvihetõ

a másik tetõsíkra6 a szerkezet kivitelezése egyszerû, a beépítési hibalehetõség

jelentõsen csökken6 fektetése a feliratos oldalával felfelé történik.

Ereszkialakítás

9

38

39 - 41,5

13

13ELVÁLASZTÓRÉTEG

Page 28: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

28

Rumba kerámia tetõcserép

24 56 3

8

1

97

10

9

2

6

1

7

11

9

8

5

6

4

2

3

11

7

HÕSZIGETELÉS

RUMBASZELLÕZÕCSERÉP

LEVEGÕ KIVEZETÉS

CSERÉPLÉC

ELLENLÉC MIN. 5 CM

PÁRAÁTERESZTÕTETÕFÓLIA

KÚPCSERÉPRÖGZÍTÕCSAVARRAL RÖGZÍTVE

GERINCLÉCCSAVARRAL RÖGZÍTVE

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

SAJTOLT SIMAGERINCCSERÉP1

10

8

3

4

5

10 GERINCLÉCTARTÓ

Gerinckialakítás

Vápakialakítás - mélyített vápa, alu. vápaelemmel

8

5

6

4

2

3

7

ÖNTAPADÓ VÁPATÖMÍTÕ

VÁPADESZKÁZAT

CSERÉPLÉC

ELLENLÉCMIN. 5 CM

PÁRAÁTERESZTÕTETÕFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

RUMBAALAPCSERÉP

ALUMÍNIUM VÁPAELEMSÜLLYESZTETT VÁPÁHOZ

9 VÁPASZARU

1

10

39 - 41,5

3,5-7

39 - 41,5

10

RU-GE-4

RU-VA-4

Page 29: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

29

Rumba kerámia tetõcserép

102

5

1

3

1298 106

4

7 11

6,5 max. 25

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

Élgerinckialakítás - élgerincelemmel, gerincléctartóval

10

9

7

8

5

12

KÚPCSERÉPRÖGZÍTÕCSAVARRAL RÖGZÍTVE

ELASZTIKUSÉLGERINCELEM

GERINCLÉCTARTÓ

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

HÕSZIGETELÉS

KISZELLÕZTETETTLÉGRÉS

PÁRAÁTERESZTÕTETÕFÓLIA

CSERÉPLÉC

ÉLSZARU

SAJTOLT SIMAGERINCCSERÉP

GERINCLÉCCSAVARRAL RÖGZÍTVE

2

4

3

1

11 ELLENLÉCMIN. 5 CM

6

Oromszegély - balos szegôcseréppel

10

8

7

9

HORG.SZEG RÖGZÍTÉS

CSERÉPLÉC

ELLENLÉCMIN. 5 CM

KISZELLÕZTETETT LÉGRÉS

PÁRAÁTERESZTÕTETÕFÓLIA

HÕSZIGETELÉS

OROMDESZKA

KÜLSÕ BURKOLAT

PÁRAZÁRÓ FÓLIA +BELSÕ BURKOLAT

5

6

4

2

1

3

RUMBA BALOS SZEGÕCSERÉP

24,4 24,424,4 24,4

~15,0

RU-OE-4

RU-EL-3

1-3

Page 30: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

30

Rumba kerámia tetõcserép

Jegyzetek:

Page 31: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

31

Rumba kerámia tetõcserép

Jegyzetek:

Page 32: Rumba kerámia tetõcserépRumba kerámia tetõcserép A cserépcsalád kerámia elemei A cserépfedés nézete 1 db / szarufaköz, 2 min. 1 db / 10 m2 3 táblázat szerint 4 8,2 db

2009

/10

La

yout

és

nyom

dai e

lõké

szít

és:F

elir

at R

eklá

m M

ûhel

y Kf

t.

Kóde

x Ny

omda

– G

yõr

TONDACH MAGYARORSZÁG ZRT.

JAMINA GYÁREGYSÉG

5600 Békéscsaba, Orosházi út 88.Tel: 66/530-400, 66/530-444 • Fax: 66/530-445

E-mail: [email protected]

TATAI LOGISZTIKAI KÖZPONT

2890 Tata, Faller Jenõ u. 9.Tel: 34/586-760, 34/586-777 • Fax: 34/586-778

E-mail: [email protected]

BUDAPESTI KERESKEDELMI KÉPVISELET

1124 Budapest, Németvölgyi út100.Tel: 1/248-2600 • Fax: 1/248-2610

E-mail: [email protected]

9300 Csorna, Soproni út 66.Tel: 96/592-400, 96/592-444 • Fax: 96/592-445

E-mail: [email protected]

CÉGKÖZPONT ÉS CSORNAI GYÁREGYSÉG

E-mail: [email protected]

Info vonal: 40/27-37-37 (40/CS-ER-ÉP)

www.tondach.huwww.tetocserep.huwww.tondach.com