Sez. O

Rubinetto Sonda Self clOSing SOundig cOck Pag. 2

Rubinetto di decantazione nafta decantatiOn cOckS fOr fuel Oil

Pag. 3

Rubinetto a chiuSuRa automatica Self closing flushing cock

Rubinetti a maSchio a 3 vie three-way plug cOckin bRonzo a manicotti filettati brOnze Screwed end

Pag. 4

Rubinetti a maSchio a 3 vie three-way plug cOck in ghiSa a flange caSt irOn flanged end

boccola peR Sonda SOunding buSh tappo peR Sonda SOunding cup RaccoRdo a flangia flanged cOnnectiOn Pag. 5

Rubinetti e raccordi Cocks and connections

PHONE. +39 010 64 44 949 FAX +39 010 64 50 996 E-Mail villa@villavalvole.net

VILLA VALVOLE

GigiBookFont monospazioINDEX

Sez. O Pag. 2

coRpobOdy

paRti inteRneinSide cOmpOnentS

bRonzobrOnze

ottone braSS

Materiali - Composition

Fig.620Rubinetto per sonda con contrappesoSelf closing soundig cock

RUBINETTI PER SONDASOUNDING COCKS

DN 40 50

D 1.1/2” gas 2” gas

H 125 125

L 190 190

Dimensioni Dimensions mm.H

DNL

D

Fig.620

VILLA VALVOLE

PHONE. +39 010 64 44 949 FAX +39 010 64 50 996 E-Mail villa@villavalvole.net

GigiBookFont monospazioINDEX

Sez. O Pag. 3

Materiali - Composition

Fig.5000Rubinetto automatico di decantazione naftaAutomatic decantation cocks for fuel oil

D DN

Ll1

d1

coRpobOdy

paRti inteRneinSide cOmpOnentS

bRonzobrOnze

ottone braSS

DN 20

d1 1” gas F

D 105

L 145

l1 60

Dimensioni Dimensions mm.

Fig.5000

D

DN

L

H

Fig.5002Rubinetto a chiusura automaticaSelf closing flushing cock

RUBINETTI AUTOMATICIAUTOMATIC COCKS

coRpobOdy

paRti inteRneinSide cOmpOnentS

tenutaSeat

bRonzobrOnze

bRonzobrOnze PTFE

Materiali - Composition

Dimensioni Dimensions mm.

DN 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

L 65 76 80 90 102 136

H 85 90 90 110 120 135

D 85 85 130 215 220 220

Fig.5002

PHONE. +39 010 64 44 949 FAX +39 010 64 50 996 E-Mail villa@villavalvole.net

VILLA VALVOLE

GigiBookFont monospazioINDEX

Sez. O Pag. 4

RUBINETTI A MASCHIOPLUG COCKS

coRpobOdy

paRti inteRneinSide cOmpOnentS

bRonzobrOnze

bRonzobrOnze

Materiali - Composition

Fig.507Rubinetto a maschio a 3 vie attacchi a manicotti filettati GASPlug cock 3 ways gaS screwed end

Materiali - Composition

Fig.508Rubinetto a maschio a 3 vieattacchi a flangePlug cock 3 way flanged end

Dimensioni Dimensions mm.

ES. coRpoBodypaRti inteRne

Inside components

G ghiSacaSt irOnbRonzobrOnze

Dimensioni Dimensions mm.

DN 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1.1/4” 1.1/2” 2”

L 54 64 74 86 98 110 128

l1 27 32 37 43 49 55 74

ES. DN 25 32 40 50 65 80 100

GL 150 180 190 205 240 260 320

l1 75 90 95 102 120 130 160

BL 160 180 200 230 290 310 350

l1 80 90 100 115 145 155 180

fora

tura

Fla

nge

drilli

ng

D 115 140 150 165 185 200 220

K 85 100 110 125 145 160 180

n.fori Ø 4 - 14 4 - 18 4 -18 4 -18 4 -18 8 -18 8 -18

DN

L

l1

Fig.507

l1

DND K

L

Fig.508

VILLA VALVOLE

PHONE. +39 010 64 44 949 FAX +39 010 64 50 996 E-Mail villa@villavalvole.net

GigiBookFont monospazioINDEX

Sez. O Pag. 5

ES. manicottoSleevetappoPlug

A acciaio zincatogalvanized Steel bRonzobrOnze

I acciaio inoxStainleSS Steel

Materiali - Composition

Fig.780Boccola per sondaSounding bush

Fig.781Tappo per sondaSounding cup

Fig. DN 1.1/2” 2”

780DE 70 83

H 90 90

781DE 49 61

H 56 63

Dimensioni Dimensions mm.

flangiaFlangia

tappo Plug

bRonzobrOnze

bRonzobrOnze

Materiali - Composition

Fig.790Raccordo a flangia Flanged connection

DN 40 65

DE UNI 45 UNI 70

L 65 80

D 150 185

K 110 145

n.fori - Ø 4 - 18 4 - 18

Dimensioni Dimensions mm.

H

DN

DE

DE

DN

H

D K DEDN

L

Ø

Fig.780

Fig.781

Fig.790

RACCORDI PER SONDASOUND TUBE DECK PLATES

PHONE. +39 010 64 44 949 FAX +39 010 64 50 996 E-Mail villa@villavalvole.net

VILLA VALVOLE

GigiBookFont monospazioINDEX

NOTE

VILLA VALVOLE

PHONE. +39 010 64 44 949 FAX +39 010 64 50 996 E-Mail villa@villavalvole.net

Index Sez: