RUBICER Bathroom Catalogue 2014

BAT

HR

OO

M F

UR

NIT

UR

E •

SA

NIT

AR

Y •

HYD

RO

MA

SS

AG

E •

SH

OW

ER

• S

PA •

FA

UC

ET

Moveis de casa de banhobathroom furniture . meubles de salle de bainbadmobel . muebles de baño

sanitary . sanitaire . sanitar . sanitario

wash basin . vasques . waschbecken . lavabos

shower tray . receveurs de doucheduschwannen . platos de ducha

shower panel . columnas de doucheduschpanel . columnas de ducha

shower screens . parois . duschabtrennung . mamparas

bathtubs . baignoires . badewannen . bañeras

Sanitário

Lavatórios

Bases de duche

Colunas de duche

Resguados de duche

Banheiras

06

68

88

108

122

133

cabins . cabines . kabinen . bañerasCabines de hidromassagem174

sauna cabins . cabines de saunasaunakabinen . cabinas de la sauna

Saunas181

Spa183

faucet . robinet . wasserhahn . grifosTorneiras196

shower . douche . Dusche . duchaChuveiros216

accessories . accessoires . zubehor . accesoriosAcessórios226

kitchen . cuisine . K uche . cocinaCozinha244

166

Sede | Showroom | Warehouse Ovar - Portugal

Zona Industrial a Norte de OvarRua do Estado da Índia, nº 48,3880-331 Ovar, Portugal

Tel.: +351-256 790 140/8; +351-256 782 036/7Fax: +351-256 790 149; +351-256 782 038

Showroom Lisboa - PortugalShowroom Algarve - Portugal

Showroom Beograd - ServiaShowroom Bucharest - RomaniaShowroom Paris - France

Warehouse Castellón - Spain

E-mail: [email protected] PME líder

beyond a water collection


Simbologia Symbology, Symbologie, Symbologie, Simbología

woodMadeiraWoodBoisHolzMadera

melamin.MelaminaMelaminMélaminMelaminMelamina

CERCeramicaCeramicCeramiqueKeramikCerámica

gloss

Acabamento brilhoGloss finishingFinition brillantMatt OberflächenAcabado brillo

mate

Acabamento mateMatt finishingFinition matMatt oberflächenAcabado mate

soft closeGavetas de fecho suaveSoft close drawersTiroirs soft closeSchubladen soft closecajones soft close

glassLavatório de vidroGlass wash basinVasque en verreGlas washbeckenLavabo en vidrio

ceramikLavatório de cerâmicaCeramic wash basinVasque en ceramiquekeramik washbeckenLavabo en cerámica

stoneLavatório de pedraStone wash basinVasque en pierreStein washbeckenLavabo en piedra

Espelho com iluminaçãoMirror with lightsMiroir avec éclairageSpiegel mit BeleuchtungEspejo con iluminación

RReversívelReversibleRéversibleReversibleReversible

anti-riskAnti-riscoanti-riskBord arrondiGerundetes RandBorde Redondeado

temp.

Vidro temperadoTempered glassVerre trempéGehärtetem Glasvidrio templado

8EspessuraThicknessÉpaisseurDickeGrosor

2AlturaHeightHauteurHöheAlto

ANTICALC

Tratamento anti-calcárioAnti limestone treatmentTraitement Anti-CalcBehandlung Anti-KalkTratamiento anti calc

Tampo de sanita soft closeSoft close toilet seatAbattant du cuvette soft closeWC Deckel soft closeTapa del inodoro soft close

2 > 4 cm

Perfis de compensaçãoCompensating profilesProfils de compensationAusgleichsprofilPerfiles de compensación

Torneira electrónica temporizadaElectronic and self-closing fitting faucetRobinetterie électronique et temporiséeSelbstschluss Elektronik für WandventilGrifería electrónica temporizada

Fluxómetro temporizadoself-closing flush valveFluxeur temporiséeSelbstschluss FlowmeterFliuxor temporizada

Torneira temporizadaSelf-closing faucetRobinetterie temporiséeSelbstschluss armaturGrifería temporizada

Água quente e friaWarm and cold waterEau chaude et froidewarmes und kaltes WasserAgua caliente y fría

Água friaCold waterEau froidekaltes WasserAgua fría

25

TemporizaçãoWork TimeTimingTimingTemporización

Caudal de descargaFow rateDébit de la déchargeWasserdurchfluss RateCaudal de descarga

móveis de banhobathroom furniture | meubles de salle de bain

badmöbel | muebles de baño

SecretVintageDesire

EssenceHappy

QuadrattoHabitat

PratikSensesEternity

BancadasMorpheu

AtenaErebus

ZeusHera

NixAres

IrisGaiaEros

SeleneAfrodite

BacoPandora

ApoloAquiles

ElementsChanel

PetitPicolo

SaharaNamib

FebeTemis

AdventConcept

FlyVisionDuke

QuelleHorizonte

VictoryAcessórios

Sanita digital

ceramica | ceramic | ceramique | keramik | cerámica

vidro | glass | verre | glas | vidrio

pedra | stone | pierre | stein | piedra

0810121416181922242628303234353738404243444648495051525456616263646566

70727476788082848687

89100102

sanitáriosanitary | sanitaire | sanitär | sanitario

lavatórioswash basin | vasques | waschbecken | lavabos

index06

88

68

DanubioMississípi

AmazonasAcessórios

Bases de pedra e bases de cerâmicaBases acrílicas

CosmosJazz

MoonGroovy

SpotPop StarQuadrat

StudioViking

Inca

ManlyBora Bora

Eco BaliTobago

WasagaMiami

MontereyAlvor

Acessórios

CrystalLookSlim

WaterfallImage

LuxDinamikFamous

Tempo

110112114116117118

134135136137144145146147162164

184185186187188189190191192

198200202204206208210212214

colunas de ducheshower panel | columnas de douche

duschpanel | columnas de ducha

bases de ducheshower tray | receveurs de douche

duschwannen | platos de ducha

resguardosshower screens | parois | duschabtrennung | mamparas

banheirasbathtubs | baignoires| badewannen | bañeras

cabines hidromassagemcabins | cabines | kabinen | bañeras

saunassauna cabins | cabines de sauna

saunakabinen | cabinas de la sauna

torneirasfaucet | robinet | wasserhahn | grifos

spas

122

166

174

182

183

196

chuveirosshower | douche | Dusche | ducha

216

radiadores & acessóriosradiators & accessories | robinetterie & accessoires

wasserhahn & zubehör | griferías & accesorios

224

cozinhakitchen | cuisine | Küche | cocina

244

133

108

ducheshower | douche | dusche| ducha

Obs.: Para cores extra catálogo, acresce 20%. | Obs.: For extra catalog colors, adds 20%. | Obs.: Pour couleures supplémentaires a le catalogue, ajoute 20%. | Obs.: Für zusätzliche Farbe Katalog, eine Steigerung von 20%. | Obs.: Para colores extra el catálogo, añade un 20%.

móveis de banhobathroom furniture | meubles de salle de bain

badmöbel | muebles de baño

bathroom furniture | meubles de salle de bain | badmöbel | muebles de baño

Ref. Des. Carac. Cod. Kg m³

RMSECRET

Móvelfurnituremeublebadmöbelmueble

Lacado branco e cinza alto brilhowhite and grey high gloss laqueredlaqué blanc et gris brillantweiß ung grau lackiert Hochglanzblanco y gris lacado de alto brillo

MB21 80 0,23

REMORPHEU

EspelhomirrormiroirSpiegelespejo

Iluminação LEDLED LightingÉclairage LEDBeleuchtung LEDIluminación LED

MB13 22 0,14

RASECRET

Móvel auxiliarfurnituremeuble auxiliairewandmöbelmueble auxiliar

Lacado branco e cinza alto brilhowhite and grey high gloss laqueredlaqué blanc et gris brillantweiß ung grau lackiert Hochglanzblanco y gris lacado de alto brillo

MB14 50 0,10

RLVGRIGIO38

Lavatóriowash basin lavaboWaschbeckenlavabo

Vidro - Ø38,5cmGlass - Ø38,5cmVerre - Ø38,5cm Glas - Ø38,5cmVidrio - Ø38,5cm

MB11 12 0,03

SECRET mobiliário de banho

120 cm

50 cm

80 cm

100 cm45 cm

25 cm

30 cm

gloss

soft close glass

08

Pietra Argento 60x60cm - 120x60cm



RMVINTAGENOAZ


Nogueira e lacado azul brilhoNogal and blue gloss laqueredNoyer et laqué bleu brillantNussbaum Blau lackiert HochglanzNuez y Azul lacado de alto brillo

MB23 80 0,4

RPVINTAGEAUX


Lacado azul brilhoblue high gloss laqueredlaqué bleu brillantBlau lackiert HochglanzAzul lacado de alto brillo

MB12 37 0,15

REVINTAGEAZ


Sem IluminaçãoWithout LightingPas d’Éclairagekeine BeleuchtungSin Iluminación

MB13 15 0,06

COS4242GL42x42cm

Lavatóriowash basinlavaboWaschbeckenlavabo

Pedra natural Natural stone Pierres naturelles Naturstein Piedra natural

ST28 20 0,05

VINTAGE mobiliário de banho

gloss

soft close stone

100 cm

100 cm

45 cm

25 cm

100 cm

30 cm

52,5 cm

53 cm

wood

10

Travertino Navona 120x60cm


DESIRE mobiliário de banho


RMDESIREWEDO


Wengue e Lacado dourado brilhoWengue and golden high gloss laqueredWengue et laqué doré brillantWengue und Hochglanz gold lackiertWengue y oro lacado de alto brillo

MB19 80 0,4

REHERALI


Com IluminaçãoWith LightingAvec ÉclairageMit BeleuchtungCon Iluminación

MB09 6 0,02

GLLA60

60 x 35,5 x 13cm

Lavatóriowash basinlavabo Waschbecken lavabo

Vidro com tratamento anti calcárioGlass with antilimestone treatmentVerre avec traitement anticalcaireGlas mit anti-kalk BehandlungVidrio con tratamiento antical

MB14 8,3 0,03

100 cm

57 cm

100 cm

30 cm

46 cm

42 cm

80 cm

gloss

soft close glass melamin.

12

Travertino Marfil Polish 120x60cm



RMESSENCEBE


Lacado cinzento brilhoGray high gloss laqueredlaqué gris brillantGrau lackiert HochglanzGris lacado de alto brillo

MB17 40 0,3

REESSENCE


Sem IluminaçãoWithout LightingSans ÉclairageOhne BeleuchtungSin Iluminación

MB06 9 0,23

020103313


Vidro lacadoLaquered glassVerre laquéGlas lackiertVidrio lacado

MB14 25 0,12

ESSENCE mobiliário de banho

50 cm

90 cm

120 cm

50 cm

40 cm

gloss

soft close glass

Textura opcionalOptional textureTexture facultatifOptional TexturTextura opcional

14



RMHAPPY


Lacado Rosa brilhoPink high gloss laqueredlaqué rose brillantHochglanz rosa lackiertRosa lacado de alto brillo

MB17 35 0,3

REARES



MB05 6 0,02

RLHAPPY


Vidro brancoWhite glassVerre blancweiß glasVidrio Blanco

MB13 15 0,06

HAPPY mobiliário de banho

70 cm45 cm

65 cm

90 cm

30 cm

gloss

soft close glass

16



RMQUADRATO


Lacado alto brilhohigh gloss laqueredlaqué brillantlackiert Hochglanzlacado de alto brillo

MB23 48 0,3

RENIXPR



MB05 7 0,02

RLVBORDEAUX38

Lavatório Ø38,5cmwash basin Ø 38,5cmlavabo Ø38,5cmWaschbecken Ø38,5cmlavabo Ø38,5cm

VidroGlassVerreGlasVidrio

MB11 12 0,03

QUADRATTO mobiliário de banho

100 cm

50 cm

50 cm

45 cm

100 cm

gloss

glasssoft close

18

Symphony Vendome

bathroom furniture | meubles de salle de bain | badmöbel| muebles de baño

HABITAT mobiliário de banho


RMHABITAT50 Móvelfurnituremeublebadmobelmueble

Carvalho natural e pastilhanatural oak and mosaicChêne naturel et mosaïqueNatuerliche Eiche und MosaikRoble natural y mosaico

MB20 40 0,17

RMHABITAT70 MB21 45 0,24


REHABITAT

Espelho 50x50cmmirror 50x50cmmiroir 50x50cmspiegel 50x50cmespejo 50x50cm

Com iluminaçãowith LightingAvec d’ÉclairageMit BeleuchtungCon Iluminación

MB17 12 0,03

RS7020A

Lavatório Ø42cmwash basin Ø 42cmlavabo Ø42cmWaschbecken Ø42cmlavabo Ø42cm

de pousar em cerâmicacountertop in ceramicceramique a poser sur planaus keramik, zum aufsetzende porcelana sobre encimera

ST07 8 0,03

Escolha qualquer pastilha Rubicer

Choose any Rubicer mosaic

20


RMHABITAT50 Móvelfurnituremeublebadmobelmueble

Carvalho natural e pastilhanatural oak and mosaicChêne naturel et mosaïqueNatuerliche Eiche und MosaikRoble natural y mosaico

MB20 40 0,17



REHABITATC

Espelho 70x80cmmirror 70x80cmmiroir 70x80cmspiegel 70x80cmespejo 70x80cm

Com iluminaçãowith LightingAvec d’ÉclairageMit BeleuchtungCon Iluminación

MB17 22 0,14

COS6038BS

Lavatório 60x38cmwash basin 60x38cmlavabo 60x38cmWaschbecken 60x38cmlavabo 60x38cm

de pousar em pedra naturalcountertop in natural stonepierre natural a poser sur planaus naturstein, zum aufsetzende piedra natural sobre encimera

ST30 13 0,03

50 / 70 / 100 cm

70 cm

75 cm

45 cm

80 cm

Carvalho ou Nogueira

Oak or Nogal


RMPRATIK80VR Móvelfurnituremeublebadmobelmueble

Lacado brilho ou matehigh gloss or mate laqueredlaqué brillant ou matelackiert Hochglanz oder matelacado de alto brillo o mate

MB13 25 0,2

RMPRATIK100VE MB14 30 0,25

RMPRATIK120BR MB15 35 0,3

RTPRATIK80 Tampo em vidroGlass counterPlateau en verreGlas topEncimera en vidrio

MB12 10 0,02

RTPRATIK100 MB13 11 0,02

RTPRATIK120 MB14 12 0,03

RE5080 Espelhomirrormiroirspiegelespejo

MB03 4 0,02

RE50100 MB03 4,5 0,02

RE50120 MB03 5 0,03

RS9080D Lavatório cerâmicaPorcelain wash basinVasque en ceramiqueKeramik WaschbeckenLavabo de porcelana

80x46x18cm S09 17 0,08

RS9100D 100x46x18cm S11 23 0,12

RS9120D 120x46x18cm S16 28 0,12


PRATIK mobiliário de banho

80 / 100 / 120 cm

80 / 100 / 120 cm

40 cm

50 cm

45 cm

Lavatório cerâmicaPorcelain wash basinVasque en ceramiqueKeramik WaschbeckenLavabo de porcelana

22



RMSENSESNOBR


Nogueira e Lacado branco mateWalnut and white matt lacquerNoyer et blanc laqué matNussbaum und Weiß matt lackiertNogal y lacado de mate

MB15 30 0,3

REZEPHIR



MB14 22 0,05

RLVRW6DESERTSD40

Lavatóriowash basin lavaboWaschbeckenlavabo

Vidro - Ø40cmGlass - Ø40cmVerre - Ø40cm Glas - Ø40cmVidrio - Ø40cm

MB14 12 0,03

SENSES mobiliário de banho

120 cm45 cm

42 cm

80 cm

glass wood

mate

24

Authentique Eucalipto 20x120cm



RMETERNITY


MelaminaMelaminMelamineMelaminMlamina

MB24

85 0,3

RLETERNITYBR


Vidro extra-claro lacadoextra clear glass laqueredverre extra clair laquéGlas extra hell lackiertvidrio extra claro lacado

MB19

REETERNITY



MB31 12 0,06

ETERNITY mobiliário de banho

49 cm

83 cm

53 cm

120 cm

102 cm

soft close melamin.glass

Cor do Lavatório personalizávelwash basin color costumizedcouleur du lavabo personnalisableWaschbecken Farbe anpassbarcolor de lavabo personalizable

AcabamentoFinishingfinitionOberflächenacabado

Old King Griggio

Wengue

Teak

26


BANCADAS mobiliário de banho

Ref. Size Carac. Cod. Kg m³

RMBANCADA25030 250x48x30cm


Lacado brilho ou matelaquered gloss or mattlaqué brillant ou mattglänzend oder matt lackiert lacado de alto brillo

MB25 40 0,4


RMBANCADA8030 80x48x30cm Lacado brilho ou matelaquered gloss or mattlaqué brillant ou mattglänzend oder matt lackiert lacado de alto brillo

MB14 40 0,4

RMBANCADA10030 100x48x30cm MB35 40 0,4

RE10080 100x80cm

Espelho Lacado brilho ou mateMirror laquered gloss or mattMirroir laqué brillant ou mattSpiegel glänzend oder matt lackiert Espejo lacado de alto brillo

MB09 10 0,1


RMBANCADA12030 120x48x30cm Lacado brilho ou matelaquered gloss or mattlaqué brillant ou mattglänzend oder matt lackiert lacado de alto brillo

MB36 40 0,4


RE8080R 80x80cm Espelho Lacado brilho ou mateMirror laquered gloss or mattMirroir laqué brillant ou mattSpiegel glänzend oder matt lackiert Espejo lacado de alto brillo

MB12 10 0,1

RE14090O 140x90cm MB14 20 0,2

RMBANCADA25030

Bancada lacada com 3 gavetas, tampo de vidroCounter with 3 drawers laquered gloss or matt, glass topBanc laqué avec 3 tiroirs, plateau en verreLackierte Bank mit 3 Schubladen, GlasplatteConsola con 3 cajones lacados brillo o mate, tapa de cristal

Outras dimensões - Preço sob consultaOther dimentions - Price upon requestAutres dimensions - Prix sur demandeAndere Dimensionen - Preis auf anfrageOtras dimensiones - Precio a consultar

80 cm 60 cm 60 cm 80 cm 80 cm100 cm

RE14090ORE8080RRE10080RE10080

28


RMBANCADA60 60x48x10cm


Lacado brilho ou matelaquered gloss or mattlaqué brillant ou mattglänzend oder matt lackiert lacado de alto brillo

MB06 25 0,07








KOMO511BS 67x41x25cm

Lavatório em pedra naturalNatural stone wash basinVasque en pierre naturalAus stein, zum aufsetzenLavabo de piedra natural

ST33 35 0,1

RERETRO10085 100x85cm

Espelho com iluminação LedMirror with Led lightningMiroir avec la lumiére LedSpiegel Belleuchtung Led Espejo con iluminación Led

MB17 10 0,09

1 BANCADA SIMPLES | 1 SIMPLE COUNTER | 1 MUEBLE SIMPLE | 1 BADMÖBEL EINFACHE | 1 ENCIMERA SIMPLE

Authentique Areia 20x120cm

Retro 20x20cm


soft close

MORPHEU mobiliário de banho


RMMORPHEUBR

Móvelfurnituremeublebadmobelmueble

Lacado branco brilhowhite high gloss laqueredlaqué blanc brillantHochglanz weiß lackiertblanco lacado de alto brillo

MB21 48 0,2

REMORPHEU



MB13 22 0,14

ROMORPHEUBR



MB18 37 0,15

SS4014WM


Pedra natural - mármoreNatural stone - MarblePierres naturelles - marbreNaturstein - MarmorPiedra natural - mármol

ST24 8,3 0,06100 cm

33 cm

80 cm

120 cm

48 cm

27 cm

33 cm

gloss

ceramik

30

Conkretus 120x60cm


gloss

glass


RMATENAPR(RMATENABRRMATENAPF)


Lacado preto brilho, branco ou Pau ferroblack, white or ironwood high gloss laqueredlaqué noir, blanc ou bois de fer brillantHochglanz weiß lackiertblanco, negro o madera hierro lacado de alto brillo

MB22 48 0,4

REATENA


Iluminação LED, desembaciador, ecrã táctilLED Lighting, demister glass, touchscreen Éclairage LED, anti-buée, écran tactileBeleuchtung LED, kondensschutz, touchscreenIluminación LED, anti-vaho, pantalla táctil

MB10 7 0,03

RLVGOLD40

Lavatóriowash basinvasqueWaschbeckenlavabo

Ø40cm, de pousar em vidroØ 40cm, countertop in GlassØ 40cm à poser en VerreØ 40cm, aus Glas, zum aufsetzenØ 40cm, sobre encimera en Vidrio

MB14 12 0,03

SS4014WM


Ø40cm, de pousar em pedra naturalØ 40cm, countertop in natural stoneØ 40cm à poser en pierre naturelØ 40cm, auf Glas natursteinØ 40cm, sobre encimera en piedra natural

ST24 8,3 0,06

FF4012CS


Ø40cm, de pousar em pedra naturalØ 40cm, countertop in natural stoneØ 40cm à poser en pierre naturelØ 40cm, auf Glas natursteinØ 40cm, sobre encimera en piedra natural

ST21 12 0,03

ATENA mobiliário de banho

RMATENABR RMATENAPF

74 cm

90 cm

45 cm

80 cm

48 cm

SS4014WM - Ø40cm • Lavatório, wash basin, lavabo, Waschbecken, lavabo FF4012CS - Ø40cm • Lavatório, wash basin, lavabo, Waschbecken, lavabo

stonestone wood

R

32

RMATENAPR


EREBUS mobiliário de banho


RMEREBUS


Branco e preto lacado alto brilhoWhite and black high gloss laqueredlaqué haute brillant blanc et noirWeiß und Schwarz Hochglanz lackiertBlanco y negro lacado de alto brillo

MB24 72 0,5

REEREBUS



MB06 9 0,03

RS1250

Lavatório 40 x 40 x 13cmwash basin 40 x 40 x 13cmlavabo 40 x 40 x 13cmWaschbecken 40 x 40 x 13cmlavabo 40 x 40 x 13cm

Cerâmica brancoWhite CeramicsBlanc CeramiqueWeiß KeramikPorcelana blanco

S06 8,3 0,03

74 cm

63 cm

100 cm

80 cm

48 cm

soft close

gloss

ceramik

R

Preço sob consultaPrice upon requestPrix sur demandePreis auf anfragePrecio a consultar

Preço sob consultaPrice upon requestPrix sur demandePreis auf anfragePrecio a consultar

EREBUS DUO

EREBUS DUO

34



RMZEUSBR


Lacado branco brilho e vidro temperadowhite high gloss laquered and tempered glasslaqué blanc brillant et verre trempéHochglanz weiß lackiert und gehärtetem Glasblanco lacado de alto brillo y vidrio templado

MB33 131 0,5

REZEUSBR



MB10 7 0,03

BXLA6001

Lavatório 60 x 35,5 x 13cmwash basin 60 x 35,5 x 13cmlavabo 60 x 35,5 x 13cmWaschbecken 60 x 35,5 x 13cmlavabo 60 x 35,5 x 13cm

Cerâmica brancoWhite CeramicsBlanc Ceramiqueweiß KeramikPorcelana blanco

MB14 10 0,03

GLLA60



MB14 10 0,03

ZEUS BR mobiliário de banho

74 cm

50 cm

100 cm

100 cm

48 cm

Lavatório GLLA60wash basin GLLA60lavabo GLLA60Waschbecken GLLA60lavabo GLLA60

soft close

gloss temp.

ceramik

36


mobiliário de banho ZEUS PFsoft close

gloss

ceramik wood


RMZEUSPF


Pau ferro lacado alto brilho, vidro temperadoIron Wood high gloss laquered and tempered glasslaqué haute brillant Bois de Fer et verre trempéEisen-Holz lackiert Hochglanz und gehärtetem Glasmadera hierro lacado de alto brillo y vidrio templado

MB33 131 0,5

REZEUS



MB10 7 0,03

BXLA6003


Cerâmica pretoBlack CeramicsNoir Ceramiqueschwarz KeramikPorcelana negro

MB15 10 0,03

GLLA60



MB14 10 0,03

74 cm

50 cm

100 cm

100 cm

48 cm

Lavatório GLLA60wash basin GLLA60lavabo GLLA60Waschbecken GLLA60lavabo GLLA60


RMHERAPF(RMHERABR)(RMHERAPR)


Lacado alto brilhoHigh gloss laqueredlaqué brillantHochglanz lackiertlaca de alto brillo

MB23 55 0,3

REHERA

Espelho mirrormiroirSpiegelespejo

FluorescenteFluorescent lamplampe fluorescenteLeuchtstofflampelámpara de fluorescencia

MB05 6 0,02

RS7001(RS7000)

Lavatório 51x41x14cmwash basin 51x41x14 cmlavabo 51x41x14 cmWaschbecken 51x41x14 cmlavabo 51x41x14 cm

Cerâmica branco ou pretoWhite or black CeramicsBlanc ou noir Ceramiqueweiß oder schwarz KeramikPorcelana blanco o negro

MB09 10 0,03

RMHERAPF

RMHERABR RMHERAPR

soft close

gloss

ceramik wood


HERA mobiliário de banho

30 cm

37 cm

110 cm

48 cm

100 cm

38


mobiliário de banho NIX

Super White 80x80cm


RMNIXPR


Lacado preto alto brilhoBack high gloss laqueredlaqué noir brillantHochglanz Schwarzlackiert laca de alto brillo negro

MB32 68 0,6

RENIX



MB05 9 0,03

MSM54

Lavatório Ø37 x 16cmwash basin Ø 37 x 16cmlavabo Ø 37 x 16cmWaschbecken Ø 37 x 16cmlavabo Ø 37 x 16cm


MB08 12 0,03

74 cm

50 cm

100 cm

127 cm

49 cm

soft close

gloss

ceramik


ARES mobiliário de banho


RMARESBR(RMARESPR)


Lacado branco ou preto brilhowhite or black high gloss laqueredlaqué blanc ou noir brillantweiß oder schwarz lackiert Hochglanzblanco o negro lacado de alto brillo

MB20 39 0,2

REARESBR(REARESPR)

Espelho, branco ou pretomirror, white or blackmiroir, blanc ou noirSpiegel, weiß oder schwarzespejo, blanco o negro


MB05 6 0,02

RAARESBR(RAARESPR)


Lacado branco ou preto brilhowhite or black high gloss laqueredlaqué blanc ou noir brillantweiß oder schwarz lackiert Hochglanzblanco o negro lacado de alto brillo

MB15 39 0,02

RS7020A


Cerâmica brancoWhite CeramicsBlanc Ceramiqueweiß KeramikPorcelana blanco

MB02 10 0,03

FF4012BM


Pedra natural, pretoNatural stone, blackPierre naturelle, noirNaturstein, schwartzPiedra natural , negro

ST21 8,3 0,03

RMARESBR

RMARESPR

38,5 cm

30 cm42 cm

50 cm80 cm

100 cm90 cm

soft close

gloss

ceramik

40

42


mobiliário de banho IRIS


RMIRISPR(RMIRISBR)


Lacado preto/branco alto brilhoBack/White high gloss laqueredlaqué noir/blanc brillantHochglanz Schwarzlackiert / Weißlaca de alto brillo negro / blanco

MB25 78 0,4

REIRISPR(REIRISBR)


Lacado preto/branco alto brilhoBack/White high gloss laqueredlaqué noir/blanc brillantHochglanz Schwarzlackiert / Weißlaca de alto brillo negro / blanco

MB14 25 0,06

24110307

Lavatório Ø46 x 16cmwash basin Ø46 x 16cmlavabo Ø46 x 16cmWaschbecken Ø46 x 16cmlavabo Ø46 x 16cm

Cerâmica pretoBlack CeramicsNoir CeramiqueShwartz KeramikPorcelana negro

MB12 12 0,04

RS1131



MB03 12 0,04

soft close

gloss

ceramik

RMIRISBR

RMIRISBR

80 cm

74 cm

100 cm50 cm

80 cm



RMGAIABR



MB25 56 0,19

REGAIABR



MB18 12 0,03

RMPLP

Patas (opcional)Legs (optional)Pieds (facultatif)Möbelfüße (optional)Patas (optional)

Lacado prateado brilhosilver gloss laqueredlaqué argenté brillantGlanz silber lackiertplata lacado brillo

MB17 10 0,05

RLVRAIN36



MB15 12 0,03

GAIA mobiliário de banho

50 cm

30 cm

100 cm

48 cm

100 cm

46 cm

soft close

gloss

glass

Blanco Puro60x60cm

Amaze mosaic

44


mobiliário de banho EROSsoft close

gloss

glass


RMEROSPR


Lacado preto brilhoblack high gloss laqueredlaqué noir brillantshwatz lackiert Hochglanznegro lacado de alto brillo

MB24 68 0,2

REEROSPR


Lacado preto brilhoblack high gloss laqueredlaqué noir brillantshwatz lackiert Hochglanznegro lacado de alto brillo

MB17 12 0,03

RMPI

Patas (opcional)Legs (optional)Pieds (facultatif)Möbelfüße (opcional)Patas (opcional)

Aço inoxStainless steelacier inoxydableEdelstahlacero inoxidable

MB22 37 0,02

RLVSILVER40



MB14 12 0,03

100 cm

30 cm

45 cm

49 cm

50 cm

100 cm



RMSELENEGR

Móvel e lavatório de vidrofurniture and glass basinmeuble et lavabo de verremobel und glasWaschbeckenmueble y lavabo de vidrio

Lacado cinza brilhoGray gloss lacquerLaqué gris brillantGrau glänzend lackiertLacado de gris brillo

MB25 75 0,3

RESELENEGR


Lacado cinza brilhoGray gloss lacquerLaqué gris brillantGrau glänzend lackiert lacado de gris brillo

MB06 14 0,04

SELENE mobiliário de banho

50 cm

49 cm

37 cm

101 cm

100 cm

70 cm

50 cm

49 cm

37 cm

101 cm

100 cm

70 cm

Móvel com detalhe em pastilha, artigo personalizávelFurniture with mosaic detail, article customizableMeuble avec le détail en mosaïque, article personnalisableMobel mit Mosaik Detail, personalisierte ArtikelMueble con detalle de mosaico, artículo personalizable

Cor do lavatório personalizávelWashbasin color customizable

Coleur du Lavabo personnalisableFarbe Waschbecken personalisierte

Couleur del lavabo personalizable

soft close

gloss

glass

R

46

RMAFRODITEBR

48


mobiliário de banho AFRODITE


RMAFRODITEBR(RMAFRODITEWE)


Branco e gaveta wengueWhite and wengue drawerBlanc et tiroir wengueWeiss und wengue SchubladeBlanco y cajón en wengue

MB19 37 0,2

RAAFRODITEBRWE


Branco e gaveta wengueWhite and wengue drawerBlanc et tiroir wengueWeiss und wengue SchubladeBlanco y cajón en wengue

MB20 40 0,03

REAFRODITEWE

Espelho mirrormiroirSpiegelespejo


MB10 16 0,03

26100301

Lavatório 44x44x16cmwash basin 44x44x16 cmlavabo 44x44x16 cmWaschbecken 44x44x16 cmlavabo 44x44x16 cm

Cerâmica brancoWhite CeramicsCeramique blancweiß KeramikPorcelana blanco

MB09 13 0,03

soft closeceramik

Opção móvel Wengue e gaveta brancaOption Wengué and drawer whiteOption wengue et tiroir laqué blanc Option Wenge und weiß glänzend SchubladeOpción Wengué y cajón en blanco

RMAFRODITEWE

wood

37 cm

94 cm

190 cm

48 cm 38 cm 30,5 cm

90 cm

50 cm

Travertino Bianco 90x90cm


BACO mobiliário de banho


RMBACOBRMA


Lacado branco matewhite matt lacqueredlaqué blanc mattmatt weiß lackiertblanco lacado mate

MB18 55 0,2

REBACOBRMA


Lacado branco matewhite matt lacqueredlaqué blanc mattmatt weiß lackiertblanco lacado mate

MB13 22 0,14

REBACOLI


Com iluminaçãoWith lightingAvec Éclairagemit Beleuchtungcon Iluminación

MB08 17 0,04

MSM54



MB08 12 0,03

80 cm

55 cm

44 cm80 cm

80 cm

Opção espelho com iluminaçãoOption mirror With lightingOption miroir avec ÉclairageOption Spiegel mit Beleuchtungespejo de opción con iluminación

REBACOLI

soft close ceramik

mate

50


mobiliário de banho PANDORA


RMPANDORAPR

Móvel e lavatório de vidrofurniture and glass basinmeuble et lavavo de verremobel und glasWaschbeckenmueble y lavabo de vidrio

Nogueira e Lacado preto brilhoWalnut and black gloss lacquerNoyer et laqué noir brillantNussbaum und schwarz glänzend lackiertNogal y lacado de negro brillo

MB25 96 0,5

REPANDORAPR


Lacado preto brilhoBlack gloss lacquerLaqué noir brillantschwarz glänzend lackiertlacado de negro brillo

MB06 9 0,02

90 cm

45 cm

60 cm

47 cm120 cm

soft close

gloss

woodglass


APOLO60 mobiliário de banho


RMAPOLOPFBR60


Pau ferro, e Lacado branco brilhoIron wood and white high gloss laqueredbois fer et laqué blanc brillantEisenholz und weiß glänzend lackiertMdera hierro y o laca de alto brillo

MB18 37 0,18

REAPOLO60



MB09 15 0,03

FF4012BM


Pedra, Ø40 x 12cmStone Ø40 x 12cmPierre Ø40 x 12cmStein Ø40 x 12cmPiedra Ø40 x 12cm

ST21 9,3 0,02

90 cm

28 cm

51 cm60 cm

40 cm

soft close

gloss

ceramik

80cm

disponível com available in

disponible avecerhältlich mit

disponible con

wood

52


RMAQUILESBRMA


Lacado branco brilhowhite high gloss laqueredLaqué blanc brillantWeiß glänzend lackiertLaca de alto brillo

MB18 55 0,2

REAQUILESBRMA


Lacado branco brilhowhite high gloss laqueredLaqué blanc brillantWeiß glänzend lackiertLaca de alto brillo

MB13 22 0,14

RS0389


Ceramica, Ø44 x 17cmCeramic Ø44 x 17cmCeramique Ø44 x 17cmKeramik Ø44 x 17cmPorcelana Ø44 x 17cm

MB01 12 0,03


mobiliário de banho AQUILESsoft close

gloss

stone

80 cm44 cm

55 cm

60 cm

80 cm



RMELEMENTSOX

BancadacountercomptoirCountertopmostrador

CerâmicaCeramicsCeramiquekeramikcerámica

MB29 115 0,17

REELEMENTSOX


Moldura em CerâmicaFrame in ceramicsCadre miroir en ceramiquekeramik Rahmenmarco en cerámica

MB16 14 0,05

REAUXOX



MB20 24 0,36

REAUXVIDROOX



MB10 7 0,05

RLVSILVER40



MB14 5 0,04

RMELEMENTSDUOOX

BancadacountercomptoirCountertopmostrador

CerâmicaCeramicsCeramiquekeramikcerámica

MB30 125 0,17

ELEMENTS mobiliário de banho

60 cm

52 cm97 cm

72 cm

96 cm

52 cm

180 cm

12 cm

CERanti-risk

72 cm

24 cm17 cm

72 cm

96 cm

52 cm

180 cm

12 cm

54

tamanho personalizado até 3,60m • custom size up to 16,40 feet • Taillë sur mesure • Sondergroesse bis 3,60m • Tamaño personalizado hasta 3,6m

Metalic Grás 60x60cm


CHANEL Gold mobiliário de banho


RMCHANNELGLMóvelfurnituremeublebadmöbelmueble

CeramicaCeramikCeramiqueKeramikCarámica

MB28

91 0,4

RLCHANNELGL



MB26

RECHANNELGL



MB18 12 0,16

84 cm

48 cm

52 cm

120 cm

soft close

CERanti-risk

56

mobiliário modular, ver pág. 65 • modular furniture, see p. 65 • meubles modulaires, voir page 65 • modulare Möbel, siehe Seite 65

muebles modulares, ver página 65



RMCHANELPL

Móvel CeramicaCeramics furnituremeuble de ceramiquebadmöbel kemamikmueble de cerámica


MB26

85 0,4

RLCHANELPL

Lavatório wash basinlavaboWaschbeckenlavabo


MB23

RECHANELPL



MB16 13 0,16

CHANEL Platinum mobiliário de banho

72 cm

48 cm

52 cm120 cm

96 cm

soft close

CERanti-risk

58

mobiliário modular, ver pág. 65 • modular furniture, see p. 65 • meubles modulaires, voir page 65 • modulare Möbel, siehe Seite 65

muebles modulares, ver página 65

furniture modules combination | combinaison de modules | Kombination von Modulen | combinación de módulos

CHANEL combinação de modulos

60

finishes | finitions | Oberflächen | acabados

characteristics | caractéristiquesCharakteristik | características

acabamentos Chanel & Elements

características

GOLD

PLATINUM

OXIDO

Grande Resistência á flexãoHigh resistance to FlatnessHaute résistance à la flexionHohe BiegefestigkeitAlta resistencia a la flexión

Absorção de água 0,1%Water absorption 0,1%Absorption d'eau 0,1%Wasseraufnahme 0,1%Absorción de agua 0,1%

Grande resistência á abrasãoHigh resistance to abrasionHaute résistance à l'abrasionHohe OberflächenverscheissAlta resistencia à la abrasión

Resiste ao geloResist to FrostRésist àla glaceFrostbeständigResiste al hielo

Resiste a produtos químicos domésticosResist to domestic chemical productsRésist aux produits chimiquesBeständig gegen ChemikalienResiste a los productos quimicos

Resiste ao fogoFire ResisentRésiste au feuBeständig gegen FeuerResiste el fuego

Alta estabilidade cromaticaHigh color stabilityGrande stabilité des couleursHohe FarbstabilitätAlta estabilidad del color

Superfície Higiénica, anti bactérias e fungos Surface Hygiene, anti bacteria and fungiSurface hygiènique, antibactérien et fungiHygienische oberfläche, anti Bakterien und PilzenSuperficie Higiene, contra bacterias y hongos

Amigo do Ambiente - Recliclável Eco-friendly - RecyclableEcologique - RecyclableUmweltfreundlich - RecyclebarEcológico - Reciclable

Á prova de grafitis Graffiti proofA l'épreuve de graffitiBeständig Gegen GraffitiA la prueba de Grafiti


PETIT mobiliário de banho


RMPETITBR

Móvel suspenso e lavatóriowall hung furniture and basinmeuble suspendu et lavabobadmöbel Hängendes und Waschbeckenmueble suspendido y lavabo

2 cores disponíveis2 colors available2 couleurs disponibles2 Farben erhältlich2 colores disponibles

MB10

34 0,2


Sem iluminaçãoNo lightingSans éclairageKeine BeleuchtungSin Iluminación

5 0,05

RMCOLUNABR

ColunaColumnColonneSpalteColumna


MB06 27 0,2

branco | white blanc | weiß | blanco

wengué

melamin. ceramiksoft close

80 cm

50 cm

160 cm

50 cm

50 cm

40 cm

45 cm

25 cm

62

mobiliário de banho PICCOLO

café

moreno



RMEPICCOLO80C

Móvel, lavatório e espelho*furniture, basin and mirrormeuble, lavabo et miroirbadmöbel, Waschbecken und Spiegelmueble, lavabo y espejo


MB14 44 0,3

RMEPICCOLO60C



MB13 36 0,2

RMEPICCOLO40C



MB12 28 0,1

RMEPICCOLO80CRMEPICCOLO60CRMEPICCOLO40C

* Espelho com aplique* mirror with lamp* miroir avec miroir* Spiegel mit lampe* espejo con lámpara

Com iluminaçãoWith lightingAvec éclairageMit BeleuchtungCon Iluminación

MB03 5 0,05

melamin.ceramik


RMEPICCOLO40 MORENO

RMEPICCOLO60 CAFÉ

80 cm

50 cm

36 cm

40 / 60 / 80 cm

50 cm

soft close

50 cm

44 cm

45 cm

100 cm

100 cm

SAHARA mobiliário de banho


wengué

zermatt

chamonix


RMESAHARAC

Móvel e lavatóriofurniture and basinmeuble et lavabobadmöbel und Waschbeckenmueble y lavabo


MB13

52 0,4



5 0,02

melamin. ceramik


RMESAHARA CHAMONIX

64

50 cm

44 cm

45 cm

100 cm

100 cm


mobiliário de banho NAMIB


RMENAMIBSUSPZ

Móvel suspenso e lavatóriowall hung furniture and basinmeuble suspendu et lavabobadmöbel Hängendes und Waschbeckenmueble suspendido y lavabo


MB10

52 0,4



5 0,02

RMENAMIBZ



MB10

49 0,4



5 0,02


wengué

zermatt

chamonix

melamin.ceramik

RMENAMIB ZERMAT

RMENAMIBSUSPZ


FEBE mobiliário de banho


wengué

zermatt


RMEFEBEZ



MB04

44 0,4


Sem iluminaçãoNo lightingPas d’éclairageKeine BeleuchtungSin Iluminación

5 0,02

RMEFEBESUSW



MB04

38 0,4



5 0,02

RMCOLZ



MB34 36 0,2

50 cm

80 cm

80 cm

46 cm

81 cm

melamin. ceramik

32 cm

160 cm

40 cm

50 cm

80 cm

80 cm

44 cm

RMEFEBE ZERMAT

RMEFEBESUSW

66


mobiliário de banho TEMIS


wengué

zermatt


RMETEMIS80W



MB04

44 0,4



5 0,02

RMETEMISSUSW



MB04

38 0,4



5 0,02

RMCOLSUSW



MB34 34 0,2

50 cm

80 cm

80 cm

46 cm

81 cm

melamin.ceramik

30 cm

140 cm

30 cm

50 cm

80 cm

80 cm

44 cm

RMETEMIS80 WENGUÉ

RMETEMISSUSW

sanitáriosanitary | sanitaire | sanitär | sanitario

RS1753

Descarga á parede ou ao soloP trap or S trapsortie horizontal ou verticaleWand oder Boden auslassdescarga a la pared o al suelo

RS1752

sanitary | sanitaire | sanitär | sanitario

ADVENT sanitário

70


RS1751

Lavatório pedestalPedestal Wash basinLavaboWaschweckenLavabo

Encostado a paredeBack to WallCarénage jusq’au murAn die Wand gelehntCarenado a pared

S35 48 0,3

RS1753 *

Sanita + tanquewater closet + cisterncuvette + réservoireToilette + tankInodoro + cisterna

Encostado a paredeClose couchedAccroché au murAn die Wand gelehntCarenado a la pared

S27 42 0,20

RS1752

BidéBidetBidetBidetBidet

Encostado a paredeClose couchedCarénage jusq’au murAn die Wand gelehntCarenado a la pared

S21 22 0,1

RS1751

* Inclui tampo e mecanismoIncludes seat and cover and mechanisminclut l’abattant et le mécanisme enthält Deckel und Mechanismusincluye tapa y mecanismo


CONCEPT sanitário


RS1736

Lavatório suspensoSuspended basinLavabo suspenduHängendes WaschweckenLavabo suspendido


S21 22 0,13

RS1738 *

Sanita + tanquetoilet + tankcuvette + réservoireToilette + tankInodoro + cisterna


S24 44 0,24

RS1739



S16 20 0,08

RS1738

RS1739

RS1736



72


FLY sanitário


RS1736

Lavatório SuspensoSuspended basinLavabo suspenduAuf Gehangt WaschbeckenLavabo suspendido

Montagem á paredeWall mountedCarénage jusq’au murBefeistigung an der WandCarenado a pared

S21 22 0,1

RS1041

Urinol Suspensourinal Suspendedurinoir Suspenduurinal Hängendesurinario Suspendido

Montagem á paredeWall mountedCarénage jusq’au murBefeistigung an der WandCarenado a pared

S14 17 0,1

RS1736

RS1041

Separador de urinol na página 84urinal divider on page 84Séparateur d’urinoir dans la page 84urinalange Hängendes seite 84Separador de urinario en la pagina 84

74


RS0225

Sanita e tampotoilet and seatcuvette et l’abattantToilette und deckelInodoro y tapa

SuspensoSuspendedSuspenduHängendesSuspendido

S18 20 0,1

RS0226


SuspensoSuspendedSuspenduHängendesSuspendido

S14 20 0,1

RS0226

RS0225

Descarga á paredeP trap sortie horizontal spülkasten waagerechter abgagdescarga a la pared


VISION sanitário


RS0021

Lavatório meia ColunaAlf Pedestal and basinLavabo demi-étagèreWaschbecken halbe säuleLavabo media columna

Fixação á paredeFix to the wallFixation au murBefestigung an der WandFijación a la pared

S16 30 0,16

RS0019

Sanita e tampowater closet and toilet seatcuvette et l’abattantWC und DeckelInodoro y tapa

SuspensoWall hungSuspenduAuf Gehangt WCSuspendido

S19 22 0,1

RS0020


SuspensoWall hungsuspenduAuf GehangtSuspendido

S16 20 0,1

RS0021

RS0019

RS0020

Descarga á paredeP trapsortie horizontalspülkasten waagerechter abgagdescarga a la pared

76


DUKE sanitário


RS0722

Lavatório ColunaPedestal basinLavabo colonneWaschbecken mit säuleLavabo columna


S14 40 0,25

RS0721 *


Compacta com tanqueCompact with tankCompact avec réservoireKompakt mit tankCompacta con cisterna

S22 29 0,22

RS0720

BidéBidetBidetBidetBidé

CompactaCompactCompactKompaktCompacta

S13 20 0,1

RS0580

Urinol Suspensourinal Suspendedurinoir Suspenduurinalange Hängendesurinario Suspendido

Montagem á paredeWall mountedCarénage jusq’au murAn die Wand gelehntCarenado a pared

S14 18,5 0,08

RSSEPUR1171

Separador de urinolurinal dividerSéparateur d’urinoirurinalange Hängendesurinario Suspendido

Contraplacado Montagem á paredeWall mounted stainless steelmural, en inoxAn die Wand gelehntCarenado a pared

S24 18,5 0,08

RSSEPURI1169

Separador de urinolurinal dividerSéparateur d’urinoirurinalange Hängendesurinario Suspendido

Inox, Montagem á paredeWall mounted stainless steelmural, en inoxAn die Wand gelehntCarenado a pared

S10 18,5 0,08

RS0722

RS0580


RSSEPUR1171Dim.: 70x30cm

RSSEPURI1169Dim.: 70x30cm

78

RS0721


RS0720


QUELLE sanitário


RS0830

Lavatório ColunaPedestal basinLavabo colonneSockel WaschbeckenLavabo columna


S17 37 0,26

RS0829 *



S23 40 0,22

RS0828

BidéBidetBidetBidetBidé


S16 20 0,1

RS0830

RS0829


RS0828


80


HORIZONTE sanitário

RS0039

RS0037

RS0038


RS0039

Lavatório ColunaPedestal basinLavabo colonneSockel WaschbeckenLavabo columna


S16 37 0,3

RS0037 *


Fixação ao soloFix to the soilFixation au solBoden BejestigungFijación a lo suelo

S23 42 0,24

RS0038


Fixação ao soloFix to the soilFixation au solMontieren der BodenFijación a lo suelo

S14 22 0,1



82


VICTORY sanitário


RSMHP02

Lavatório com ColunaPedestal basinLavabo et colonneSockel WaschbeckenLavabo y columna


S03 37 0,3

RSMHP02

84


RSMFZ06C


Fixação ao soloFix to the soilFixation au solBoden BejestigungFijación a lo suelo

S07 37 0,3


RSMJZ06


Fixação ao soloFix to the soilFixation au solMontieren der BodenFijación a lo suelo

S04 37 0,3

Descarga ao soloS trapsortie verticaleBoden auslassdescarga a al suelo

* Inclui tampo e mecanismoIncludes seat and cover and mechanism

inclut l’abattant et le mécanisme enthält Deckel und Mechanismus

incluye tapa y mecanismo

RSMFZ06CRSMJZ06

Ref. Des. caract. color Cod. Kg m³

606688

Estrutura para sanitario suspenso Pre-wall system block for wall hung water closetElément pour WC suspendu cadre en acierRahmen aus Stahl für wandhängendes WCElemento para inodoro suspendido

2 volumes de descarga - descarga total de aprox. 9L, 6L, descarga reduzida de aprox.3LDual flush - full flush ca. 9L, 6L , small flush ca. 3LDouble touche - grand volume 6L et 9L, petit volume 3L2 Mengen-Spültechnik - Vollspülmenge ca. 9L, 6L , Kleinspülmenge ca. 3L2 volúmenes de descarga - descarga total de aprox. 9L, 6L, descarga reducida de aprox. 3L

InoxSteelAcierStahlAcero

S19 12 0,2

Ref. Des. color Cod. Kg m³

597485

Placa de accionamentoActuating panelPlaques de commandeBetätigungszubehörPulsadores de accionamiento

Vidro BrancoWhite glassVerre blancGlas weißVidrio Blanco

S32 2,5 0,01

597498


Vidro PretoBlack glassVerre noirGlas swartzVidrio negro

S32 2,5 0,01


597429


Vidro PretoBlack glassVerre noirGlas swartzVidrio negro

S33 2,5 0,01

597412


Vidro BrancoWhite glassVerre blancGlas weißVidrio Blanco

S33 2,5 0,01

2 volumes de descargaDual flushdouble touche2 Mengen-Spültechnik2 volúmenes de descarga

2 volumes de descargaDual flushdouble touche2 Mengen-Spültechnik2 volúmenes de descarga

86

Ref. Des. caract. color Cod. Kg m³

603595

Estrutura para sanita suspenso Pre-wall system block for wall hung water closetElément pour WC suspendu cadre en acierRahmen aus Stahl für wandhängendes WCElemento para inodoro suspendido

2 volumes de descarga - descarga total aprox. 9L, 6L, descarga reduzida aprox.3LDual flush - full flush ca. 9L, 6L , small flush ca. 3LDouble touche - grand volume 6L et 9L, petit volume 3L2 Mengen-Spültechnik - Vollspülmenge ca. 9L, 6L , Kleinspülmenge ca. 3L2 volúmenes de descarga - descarga total de aprox. 9L, 6L, descarga reducida de aprox. 3L

Isolamento acústico EPSEPS boxIsolation phonique EPSSchalldämmendes EPSBastidor insonorizante de EPS

S19 10 0,2

421168

Estrutura para bidé suspenso Pre-wall system block for wall hung bidetElément pour bidet suspendu cadre en acierRahmen aus Stahl für wandhängendes bidetElemento para bidé suspendido

Curva de descarga DN40/50 regulável em altura, emboque 40/30Drain elbow DN 40/50 height-adjustable, rubber nipple 40/30Coude de décharge réglable en hauteur DN 40/50, raccordement en caoutchouc 40/30Höhenverstellbarem Ablaufbogen DN 40/50, Gumminippel DN 40/30Curva de desagüe DN40/50 regulable en altura, boquilla de goma 40/30

Isolamento acústico EPSEPS boxIsolation phonique EPSSchalldämmendes EPSBastidor insonorizante de EPS

S10 10 0,2


449001


Branco polidoWhite polishedBlanc brillantWeiß GlänzendBlanco pulido

S02 1 0,01

449018


CromadoChrome platedChroméeVerchromtCromado

S03 1 0,01


593323


CromadoChrome platedChroméeVerchromtCromado

S06 1 0,01

596316


Branco polidoWhite polishedBlanc brillantWeiß GlänzendBlanco pulido

S04 1 0,01

421168603595

Ref. Des. Cod. Kg m³

ROL0705

Sanita DigitalDigital water closetWC digitaldigitale WCInodoro digital

S36 48 0,2

Sanita DigitalEcrâ digitalLavagem masculina e femininaAjustamento da posição de lavagemMassagemTampo aquecidoAjustamento da temperaturaSecagem com ar quenteDesodorização automáticaDetecção automáticaAutocolismo automáticoJet de auto limpezaFunção economia de energiaControlo remoto sem fiosProtecção de electricidade

Sanita DigitalDigital full screenshotMale and female washAdjusting the position of washingMassageSurface heatedAdjusting the temperatureHot air dryingDeodorization automaticAutomatic detectionAuto FlushJet self-cleaningPower saving functionWireless Remote ControlElectricity Protection

Sanita DigitaleDigitale Vollständiger ScreenshotTrocken männlichen und weiblichenEinstellen der Position des WaschensMassageOberfläche erwärmtEinstellen der TemperaturHeißluft-TrocknungDesodorierung automatischeAutomatische ErkennungAuto FlushJet selbstreinigendenStromsparfunktionWireless Remote ControlElectricity Schutz

WC digitalÉcran digitalLavage masculine et féminineRéglage de la position de lavageMassageSurface chaufféRéglage de la températureSéchage à l’air chaudDesodorization automatiqueDétection automatiqueChasse d’eau automatiqueAuto-nettoyant jetFonction d’économíe d’énergieTélécommandeé sans filProtection de l’électricité

Inodoro digitalPantalla digitalLavado de hombre y mujerAjuste de la posición de lavadoMasajeSuperficie calientaAjuste de la temperaturaEl aire caliente de secadoDeodorización automáticoDetección automáticaAuto FlushJet de auto-limpiezaFunción de ahorro de energíaControl remoto inalámbricoElectricidad Protección

88

lavatórioswashbasin | vasques

waschbecken | lavabo


RS4080A

Lavatório de pousar, CeramicaCountertop porcelain basinVasque en ceramique à poser sur planAus keramik, zum aufsetzenLavabo de porcelana sobre encimera

S09 13 0,07


RS4048


S08 10 0,07


RS5990


S09 7 0,04


1817002


S07 10 0,03


RS0389


S06 10 0,03


RS7020A


S07 8 0,03

90


RS1744


S09 7 0,02


RS0430


S08 10 0,06


RS1131


S09 13 0,06


RS0410


S10 13 0,06


26100301


S24 11 0,06


RSPW10

Lavatório de pousar, cast stoneCountertop basin, stone resinVasque à poser, résine et pierreSteinstaubLavabo sobre encimera, resina piedra

S25 11 0,06


RS0926


S09 12 0,05


RS0438


S06 13 0,06


RS7026


S09 12 0,05


RS1537


S06 13 0,06


RS7001

Cerâmica branco (ou preto RS7000)White Ceramics (Black RS7000)Blanc Ceramique (Noir RS7000)weiß Keramik (schwartz RS7000)Porcelana blanco (Negro RS7000)

S24 14 0,05

50,5

39,5

16 14,7


RS1159


S07 13 0,03

92


RS1370


S09 7 0,03


RS3032


S10 10 0,03


RS1250


S06 9 0,03


RS1616


S15 14 0,04


RS7091


S10 10 0,04


RS9048AB


S09 11 0,03


RS1245


S06 12 0,05


RS1245II


S06 12 0,05


RS5035


S10 12 0,04


RS1515


S08 9 0,02


RS7084C


S11 11 0,04


RS1130


S08 12 0,04

94


RS107

Lavatório de encastreCountertop porcelain basinVasque en ceramique à encastrerKeramik Einbau WaschbeckenLavabo de porcelana empotrado

S08 10 0,05


RS4919


S18 14 0,02


RS0501


S01 14 0,05


RS3050XB

Lavatório de encastreAbove counter porcelain basinVasque en ceramique à encastrerKeramik Einbau WaschbeckenLavabo de porcelana empotrado

S10 12 0,05

560


RS133


S08 10 0,05


RS8013

Lavatório semi-encastre CeramicaOvercounter porcelain basinVasque en ceramique semi-encastréAus keramik, zum aufsetzenLavabo de porcelana semiempotrar

S10 9 0,04

Ref. Size Des. Cod. Kg m³

RS1178 91x48,5x17,5cm

Lavatório de encastre de 1 pioAbove counter porcelain single basin Lavabo en ceramique à encastrer avec une vasqueEinzel unterbau WaschbeckenLavabo de porcelana empotrado de un pío

S20 20 0,1


RS9120AARS1180

120x46x18cm

Lavatório de encastre de 2 pios Above counter porcelain double basinLavabo en ceramique à encastrer de deux vasquesKeramik Einbau WaschbeckenLavabo de porcelana empotrado de dos píos

S31 20 0,1


RS5121 121x46x16cm

Lavatório de encastreAbove counter porcelain basinVasque en ceramique à encastrerKeramik Einbau WaschbeckenLavabo de porcelana empotrado

S24 30 0,2


RS9090D 90x46x18cm Lavatório de encastreAbove counter porcelain basinVasque en ceramique à encastrerKeramik Einbau WaschbeckenLavabo de porcelana empotrado

S10 21 0,1

RS9100D 100x46x18cm S11 23 0,12

RS9120D 120x46x18cm S17 28 0,12


RS9060D 60x46x18cm Lavatório de encastreAbove counter porcelain basinVasque en ceramique à encastrerKeramik Einbau WaschbeckenLavabo de porcelana empotrado

S07 14 0,06

RS9075D 75x46x18cm S08 16 0,08

RS9080D 80x46x18cm S09 17 0,08

RS9090DRS9060D RS9100DRS9075D RS9120DRS9080

96


RS0209

Lavatório com colunaPedestal basinPedestal lavaboWaschweckenLavabo con columna

S20 20 0,1


RS1751

Lavatório pedestalPedestal basinPedestal lavaboWaschweckenLavabo con columna

S35 48 0,3


RS1645

Lavatório pedestal, de paredePedestal basin, back to wallPedestal lavabo, accroché au murWaschwecken, bejestigung an der WandLavabo, montaje a la pared

S35 20 0,1


RS0001

Lavatório pedestal, de paredePedestal basin, back to wallPedestal lavabo, accroché au murWaschwecken, bejestigung an der WandLavabo, montaje a la pared

S35 20 0,1


RSPW08

Lavatório pedestal, cast stonePedestal basin, stone resinPedestal lavabo, resin et pierreWaschwecken, steinstaub und kunstharzLavabo, resina y polvo de piedra

S37 45 0,3

RATOAL100104 Toalheiro, towel rack, porte-serviettes, Anhaenger, toallero

FO09 1 0,01

RACIL225110Acessório, accessory, auxiliaire, zubehor, accesorios - Ø225x110mm

FO17 1 0,01

RACIL225180Acessório, accessory, auxiliaire, zubehor, accesorios - Ø225x180mm

FO18 1 0,01

RE16040BREspelho, mirror, mirroir, spiegel, espejo 1600x400x30mm

MB10 10 0,02


RSPW07


S37 45 0,3

98


RSPW22


S35 35 0,3


RSPW32


S50 75 0,6


RLVGRIGIO38

Lavatório de pousar em vidroCountertop glass basinVasque en verre à poser sur planAus Glas, zum aufsetzenLavabo de vidrio sobre encimera

MB11 5 0,02


RLVWENGUE38


MB11 5 0,02


RLVRW6DESERTSD40


MB14 5 0,02


RLVGOLDGLOSS


MB15 5 0,02


RLVBORDEAU38


MB11 5 0,02


RLVANTIQGOLD40


MB14 5 0,02

400

145

400

145

400

145

385

120

385

120

385

120

100


RLVRAIN40


MB15 5 0,02


RLVGOLD40


MB14 5 0,02

400

145


RLVSILVER40


MB14 5 0,02

400

145

360400450

145


RSLVPQ


S08 9 0,02


RSLVPR


S08 8 0,02


RWT4214WM

Lavatório semi/encastre em pedraSemi-recessed stone basinVasque en pierre semi-encastréAus Stein, HalbeinbauLavabo de piedra semiempotrado

ST27 15 0,03


SS4014WM Lavatório de pousar em pedraCountertop stone basinVasque en pierre à poser sur planAus Stein, zum aufsetzenLavabo de piedra sobre encimera

ST24 13 0,03

SS4014BM ST20 13 0,03

SS4014GL ST21 13 0,03

SS4014BM

SS4014GL

SS4014WM

420

140

400

140


RC21031VálvulaValveVidageAblaufventilVálvula

cromada / chrome / chroméeVerchromt / cromo

FO01 0,5 0,01

RLDA43WM mármore branco / white marble / marbre blanc / weiss marmor / mármol blanco

FO07 0,5 0,01

RLDA43BM mármore preto / black marble / marbre noir / shwartz marmor / mármol negro

FO07 0,5 0,01

RC21031 RLDA43WM RLDA43BM


ERA7038GL

Lavatório de pousar em pedraCountertop stone basinVasque en pierre à poser sur planAus Stein, zum aufsetzenLavabo de piedra sobre encimera

ST32 38 0,04


ERA7038WM


ST32 38 0,04

380

100

700

380

100

700

102


FF4012BM


ST21 9,3 0,03


FF4012CS


ST25 9,3 0,03


W4515BS


ST25 26 0,03


W4515BT


ST31 26 0,03


WCL4010BM


ST22 14 0,03


WCL4010GL


ST24 14 0,03

400

100

400

100

400 400

450 450

150 150

120 120


EV9038BS


ST26 68 0,03


EV9038GL


ST26 68 0,03


PH5040BS


ST25 34 0,03


PH5040GL


ST25 34 0,03


KE4022BS Lavatório de pousar em pedraCountertop stone basinVasque en pierre à poser sur planAus Stein, zum aufsetzenLavabo de piedra sobre encimera

ST21 28H 0,03

KE4022GL ST22 28 0,03

380 380

400 400

220

80 80

80 80

120

900 900

500 500

400

KE4022BS

KE4022GL

104


COS4242BS


ST28 13 0,05


COS4242GL


ST28 13 0,03


COS6038WMLavatório de pousar em pedraCountertop stone basinVasque en pierre à poser sur planAus Stein, zum aufsetzenLavabo de piedra sobre encimera

ST30 13 0,03

COS6038BS ST30 13 0,03

COS6038GL ST30 13 0,03


IMA4848BS


ST29 20 0,05


IMA4848GL


ST29 20 0,05480

480

70

480

480

70

420 420

600

420 420

380

90 90

90

COS6038GL

COS6038BS

COS6038WM


WLU5031BS


ST21 25 0,04


WLU5031GL


ST23 25 0,04

310

900 850

590 640

400 390

310

80 80

500 500


COZIGL


ST34 210 0,42


ERA85


ST34 210 0,42

106


KOMO511BS


ST33 35 0,1


VS7038BS


ST30 27 0,06

460 380

850 850

460 700

670

250

410 380

70

700

700


CREA


ST34 180 0,35


NJOYGL


ST34 220 0,44

ducheshower | douchedusche | ducha

Danúbio preto e branco | black and white

Danúbio outras cores | other colours

75

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

260

R013

R016

R022

R028

R032

R038

R045

R051

R059

R062

R069

R076

R081

R086

R092

R098

R103

R111

R115

R120

R016

R020

R028

R032

R038

R044

R051

R057

R062

R069

R076

R081

R090

R097

R102

R110

R114

R119

R125

R131

-

R024

R029

R034

R044

R051

R059

R062

R069

R076

R084

R090

R101

R103

R110

R117

R121

R127

R134

R138

-

-

R035

R044

R054

R059

R065

R076

R081

R091

R099

R107

R114

R118

R123

R134

R138

R144

R151

R157

-

-

-

R054

R060

R069

R078

R086

R096

R105

R112

R119

R127

R134

R142

R147

R155

R161

R163

R168

70 75 10080 90

70

75

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

260

R007

R009

R013

R017

R023

R027

R031

R036

R036

R051

R057

R060

R064

R070

R076

R081

R086

R092

R097

R102

R107

-

R011

R014

R023

R027

R031

R036

R036

R048

R057

R060

R064

R070

R079

R083

R089

R097

R102

R107

R112

R116

-

-

R018

R026

R030

R036

R042

R051

R057

R060

R064

R073

R079

R086

R092

R097

R104

R110

R113

R120

R125

-

-

-

R029

R036

R045

R051

R059

R064

R070

R079

R086

R094

R102

R107

R112

R120

R125

R131

R137

R144

-

-

-

-

R045

R053

R060

R067

R076

R083

R092

R100

R107

R113

R120

R128

R134

R141

R147

R152

R159

70

ComprimentoLength

longueurLänge

Largo (cm)

ComprimentoLength

longueurLänge

Largo (cm)

Largura / width / Largeur / Breite / Ancho Largura / width / Largeur / Breite / Ancho

75 10080 90

areia 1015sand 1015sable 1015sand 1015arena 1015

Cinza 7004grey 7004gris 7004grau 7004gris 7004

Vermelho 3020red 3020rouge 3020rot 3020rojo 3020

Castanho 8024brown 8024brun 8024braun 8024marrón 8024

Verde 6017green 6017vert 6017grün 6017verde 6017

Laranja1007orange 1007orange 1007orange 1007naranja 1007

Roxo 4001purple 4001violet 4001lila 4001púrpura 4001

códigos de preço • price codes • codes de prix • Preiscodes • códigos de precioObs. Nas dimensões intermédias o código correspondente é o da medida maior In the intermediate measures the code is over the larger measureDans une mesure intermédiaire le code se trouve sur la plus grande mesureIn einem Zwischenschritt Maßnahme ist der Code über die größere MaßnahmeEn una medida intermedia del código está sobre la medida más grande(ex. 164x78cm = 170x80cm)

110

branco | white | blanc | weiss| blanco

Adaptáveis a qualquer dimensão.

As bases de duche RUBILINE constituem-se, essencialmente, de cargas minerais e resinas, resultando num produto de alta resistência, densidade e homogeneidade que garante a irrelevância de um eventual e improvável desgaste ou quebra. Este acabamento dispensa outras substâncias ou produtos, atribuindo-lhes a nobreza, elegância e longevidade dos produtos naturais.A tal nobreza da essência das bases RUBILINE, é complementada pela sua inovadora funcionalidade, estética e adaptabilidade.

Adaptable to fit any space.

The RUBILINE shower trays are made essentially of mineral and resin fillers, resulting in a product whose high resistance, density and homogeneity ensure that wear and tear is no longer an issue. The finish does away with the need for any other substances or products, highlighting the elegance and durability of the natural products.The elegant essence of the RUBILINE trays is complemented by their innovative functionality, tasteful design and adaptability.

Versatilidade

Destaca-se como um dos principais atributos destas bases a quase inexistência de limites ao aproveitamento dos espaços, podendo as-sumir todas as medidas e uma grande variedade de formas e cores.

Versatility

One of the main features of these trays is that they can be custom-made to fit any space in a wide range of shapes and colours.

Funcionalidade

As bases de duche RUBILINE caracterizam-se por uma indiscutível ergonomia e funcionalidade, que se destaca pela sua acessibilidade, baixa espessura (extrathin), podendo também ser encastradas.

Functionality

The RUBILINE shower trays are both ergonomic and functional. They are easy to get into, have a low profile design and can also be fitted.

stone and resin shower trays | receveurs de douche resin et pierre | steinstaub Duschwannen| platos de ducha de resina y piedra

BASES RUBILINE

Danúbio

areia | sand | sable | sand | arena

castanho | brown | brun | braune| marrón

Mississípipreto e branco | black and white

70

75

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

260

R001

R002

R004

R007

R010

R015

R020

R025

R028

R033

R037

R041

R046

R051

R056

R059

R061

R065

R070

R077

R081

-

R004

R006

R010

R015

R020

R025

R028

R030

R037

R041

R041

R051

R058

R060

R063

R070

R075

R080

R082

R090

-

-

R008

R013

R018

R025

R028

R033

R037

R041

R046

R052

R058

R061

R065

R070

R077

R081

R085

R092

R098

-

-

-

R019

R025

R029

R033

R039

R046

R051

R058

R061

R068

R075

R080

R082

R092

R096

R102

R108

R112

-

-

-

-

R029

R034

R041

R049

R056

R060

R065

R072

R080

R085

R092

R098

R103

R111

R115

R120

R129

-

-

-

-

-

R041

R051

R058

R061

R070

R077

R082

R092

R098

R103

R110

R117

R122

R131

R135

R140

-

-

-

-

-

-

R058

R063

R070

R080

R087

R094

R103

R108

R115

R122

R131

R135

R140

R147

R153

70 75 100 110 12080 90

70

75

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

220

230

240

250

260

R003

R005

R007

R010

R015

R021

R026

R029

R033

R040

R045

R050

R056

R059

R062

R066

R072

R077

R081

R088

R092

-

R007

R009

R015

R021

R026

R029

R033

R037

R045

R050

R056

R059

R064

R069

R075

R081

R086

R091

R096

R102

-

-

R012

R019

R024

R029

R033

R040

R045

R051

R056

R060

R064

R072

R077

R081

R088

R093

R098

R103

R111

-

-

-

R025

R029

R034

R040

R047

R056

R059

R064

R071

R080

R086

R091

R095

R103

R109

R114

R120

R124

-

-

-

-

R035

R043

R050

R058

R062

R069

R076

R082

R091

R097

R103

R111

R116

R122

R130

R134

R139

-

-

-

-

-

R050

R059

R064

R072

R081

R088

R095

R103

R111

R116

R122

R132

R137

R143

R149

R155

-

-

-

-

-

-

R064

R078

R081

R091

R101

R106

R114

R120

R130

R137

R145

R149

R154

R161

R164

70 75 100 110 12080 90

Mississípioutras cores | other colours

Válvula com grelha plana pág. 117Valve for showertrays page 117Valve pour Receveurs de douche page 117Ventil für Duschwannen p. 117Desagüe para platos de ducha pag. 117


ComprimentoLength

longueurLänge

Largo (cm)

ComprimentoLength

longueurLänge

Largo (cm)

Largura / width / Largeur / Breite / Ancho Largura / width / Largeur / Breite / Anchoareia 1015sand 1015sable 1015sand 1015arena 1015







112


BASES RUBILINE

Manutenção

As bases de duche RUBILINE são altamente resistentes e dificeis de partir, eventuais riscos ou arranhões são fácilmente reparados.Devido à sua superficie lisa facilmente se elimina a sujidade e bactérias.

Maintenance

The RUBILINE shower trays are highly resistant and difficult to break. Any scratches are easily repaired.The smooth surface makes it easy to clean away dirt and bacteria.

Conforto

Polidas e macias as bases RUBILINE têm um toque natural e suave, transmitindo grande conforto e segurança.Assim que a água quente cai sobre a base, esta aquece rápidamente, provocando uma sensação de calor e conforto agradáveis para os seus pés.

Comfort

The smooth and natural feel of the soft, polished RUBILINE trays trans-mits a great sense of comfort and safety.As soon as warm water hits the tray, the surface heats up, leaving your feet feeling pleasantly warm and comfortable.

branco | white | blanc | weiss| blanco

Mississípi

Especificações Técnicas

As bases RUBILINE são facilmente cortadas com uma rebarbadora com disco de diamante ou pedra. Mesmo depois de cortada, a superfície da base volta a adquirir o seu aspecto natural e resistente, bastando para isso passar uma lixa fina, para retirar qualquer rebarba, de seguida aplicar óleo (qualquer tipo de óleo) e por fim polir com um pano. A aplicação da base deverá ser feita com cimento cola flex. As bases podem ser preparadas com um rasgo ou entalhe para vidro de 6, 8 ou 10mm.

Technical specifications

The RUBILINE trays are easily cut into shape with a diamond or stone disc grinder. Even after being cut, the tray surface will return to its natural and resistant state with just a light sanding to remove any shavings.Oil (of any kind) should than be applied and the surface polished with a cloth.The tray should be fitted using a flexible tile adhesive.The trays can be prepared with a 6, 8 or 10mm slot or groove for glass.

Amazonaspreto e branco | black and white

180

190

200

210

220

230

240

250

260

270

280

290

R046

R051

R056

R059

R061

R065

R070

R077

R081

R085

R090

R092

R051

R058

R060

R063

R070

R075

R080

R082

R090

R094

R098

R102

R058

R061

R065

R070

R077

R081

R085

R092

R098

R102

R106

R112

R068

R075

R080

R082

R092

R096

R102

R108

R112

R117

R122

R126

R080

R085

R092

R098

R103

R110

R115

R120

R126

R133

R137

R143

RR092

R098

R103

R110

R117

R122

R129

R135

R142

R146

R150

R156

R102

R108

R115

R122

R131

R135

R144

R147

R153

R158

R162

R165

70 75 100 110 12080 90

.

Amazonasoutras cores | other colours

180

190

200

210

220

230

240

250

260

270

280

290

R055

R059

R062

R066

R072

R076

R081

R088

R094

R098

R102

R106

R059

R064

R069

R074

R081

R086

R091

R095

R102

R106

R111

R114

R064

R072

R077

R081

R088

R094

R098

R103

R111

R114

R118

R124

R080

R086

R091

R095

R103

R109

R117

R120

R125

R131

R136

R138

R091

R097

R103

R110

R116

R122

R130

R134

R140

R146

R151

R156

R103

R111

R117

R122

R131

R136

R143

R148

R154

R160

R162

R166

R114

R119

R130

R136

R145

R149

R154

R161

R164

R167

R169

R170

70 75 100 110 12080 90


Válvula com grelha plana pág. 117Valve for showertrays page 117Valve pour Receveurs de douche page 117Ventil für Duschwannen p. 117Desagüe para platos de ducha pag. 117

ComprimentoLength

longueurLänge

Largo (cm)

ComprimentoLength

longueurLänge

Largo (cm)

Largura / width / Largeur / Breite / Ancho Largura / width / Largeur / Breite / Ancho

areia 1015sand 1015sable 1015sand 1015arena 1015







114


BASES RUBILINE

Amazonas

preto | black | noir | schwartz | negro

Ref. Des. Size Cod. Kg

RVT10201

Vidro Temperado Tempered glassVerre trempéGehärtetes glasVidrio templado

100x200x1cm SH31 50

RVT11201 110x200x1cm SH32 55

RVT12201 120x200x1cm SH34 60

RVT13201 130x200x1cm SH37 65

RVT14201 140x200x1cm SH38 70

RVT15201 150x200x1cm SH39 75

RVT16201 160x200x1cm SH40 80

RVT17201 170x200x1cm SH45 85

RVT18201 180x200x1cm SH48 90

RVT20201 200x200x1cm SH53 100

-

Tamanhos personalizados / m² Costumized sizes / m²Tailles personalisées / m²Sondergroesse / m²Tamaño personalizado / m²

SH16/m²

25Kg/m²

Ref. Des. Cod.

R0166

Haste extensível para suporte de vidro Extendable rod for glass supportTige extensible pour support du verreErweiterbar Haltestange für GlasVarilla extensible de soporte para el vidrio

SH03

10

VIDROGlass | verre | glas| vidrio

Ref. Des. Cod.

34060401

Válvula com grelha planaValve for showertraysVidage pour Receveurs de doucheAblaufventil für DuschwannenDesagüe para platos de ducha

SH01

Ref. Des. Cod.

955008

Válvula com grelha plana para bases extra planasValve for for extra flat showertraysVidage pour Receveurs de douche extra platAblaufventil für extra flach DuschwannenDesagüe para platos de ducha extra plan

ST01

1,20 m

116

glass shower screens | paroi de douche en verre | glaz btrennung| mamparas de vidrio

Ideal para bases Restone

Ideal for Restone Shower Trays

8ANTICALC

2

resguardo de vidro COSMOS

R


RCMS10201


100x200cm - 8mm SH31 54

RCMS11201 110x200cm - 8mm SH32 59

RCMS12201 120x200cm - 8mm SH34 64

RCMS13201 130x200cm - 8mm SH37 69

RCMS14201 140x200cm - 8mm SH38 74

RCMS15201 150x200cm - 8mm SH39 79

RCMS16201 160x200cm - 8mm SH40 84

RCMS17201 170x200cm - 8mm SH45 89

RCMS18201 180x200cm - 8mm SH48 94

RCMS20201 200x200cm - 8mm SH53 109

1m - 2 m

BASES DE PEDRA NATURALnatural stone shower trays | receveurs de douche de pierre naturel | naturstein Duschwannen| platos de ducha de piedra natural

Ref. Des. Size Cod. Kg m³

RBP90A Base de pedra angularStone shower traysReceveurs de douche en pierreStein DuschwannenPlatos de ducha de piedra

90x90x5cm S21 110 0,05

RBP100A 100x100x5cm S23 129 0,06


RBP90QBase de pedra rectangularStone shower traysReceveurs de douche en pierreStein DuschwannenPlatos de ducha de piedra

90x90x5cm S20 153 0,07

RBP160R 160x80x5cm S27 172 0,08

RBP180R 180x80x5cm S30 191 0,09

5 5

118


RBR806 Base acrílica extra plana angularAcrylic shower tray extra flatReceveur de douche en acrylique extra planAcrylic Duschwannen extra flachPlatos de ducha en acrílico extra plano

80x80x6cm SH05 9 0,1

RBR906 90x90x6cm SH06 11 0,12

RBR1006 100x100x6cm SH09 13 0,15


RBQ806 Base acrílica extra plana quadradaAcrylic shower tray extra flatReceveur de douche en acrylique extra planAcrylic Duschwannen extra flachPlatos de ducha en acrílico extra plano

80x80x6cm SH05 9 0,1

RBQ906 90x90x6cm SH06 11 0,12

RBQ1006 100x100x6cm SH09 13 0,15


RB100806

Base acrílica extra planaAcrylic shower tray extra flatReceveur de douche en acrylique extra planAcrylic Duschwannen extra flachPlatos de ducha en acrílico extra plano

100x80x6cm SH10 11 0,12

RB110806 110x80x6cm SH11 16 0,13

RB120806 120x80x6cm SH12 17 0,14

RB130806 130x80x6cm SH13 18 0,16

RB140806 140x80x6cm SH14 19 0,17

RB150806 150x80x6cm SH15 20 0,18

RB160806 160x80x6cm SH16 21 0,19

RB170806 170x80x6cm SH17 22 0,20

RB180806 180x80x6cm SH18 23 0,21


RB100706Base acrílica extra planaAcrylic shower tray extra flatReceveur de douche en acrylique extra planAcrylic Duschwannen extra flachPlatos de ducha en acrílico extra plano

100x70x6cm SH09 9 0,11

RB120706 120x70x6cm SH11 10 0,13

RB140706 140x70x6cm SH13 13 0,15

RB160706 160x70x6cm SH15 16 0,17

acrilic shower trays | receveurs de douche en acrílique | acrylic duschwannen| platos de ducha de acrilico

BASES ACRÍLICAS

EXTRA PLANA • EXTRA FLAT • EXTRA PLAN • EXTRA FLACH • EXTRA PLAN

6

BASES ACRÍLICAS REFORÇADAS COM FIBRA DE VIDROACRYLIC SHOWERTRAYS WITH FIBERGLASS REINFORCEMENTRECEVEURS DE DOUCHE AVEC RENFORCEMENT FIBRE DE VERREACRYLIC DUSCHWANNEN GLASFASER-VERSTÄRKUNGPLATOS DE DUCHA CON REFUEZO DE FIBRA DE VIDRIO

70 / 80cm x 100 -180cm


ESQ80 / ESA80 Estrado em madeiraPlatform for shower traysEstrade pour recevoir de douchePlattform fuer DuschtasseFondo para platos de ducha

80x80cm SH16 7 0,03

ESQ90 / ESA90 90x90cm SH16 8 0,04

ESQ100 / ESA100 100x100cm SH16 9 0,05

ES10070

Estrado em madeira de 70cmPlatform for shower trays - 70cmEstrade pour recevoir de douche - 70cmPlattform fuer Duschtasse - 70cmFondo para platos de ducha - 70cm

70x100cm SH16 10 0,04

ES12070 70x120cm SH16 12 0,04

ES14070 70x140cm SH19 14 0,05

ES16070 70x160cm SH22 16 0,06

ES10080

Estrado em madeira de 80cmPlatform for shower trays - 80cmEstrade pour recevoir de douche - 80cmPlattform fuer Duschtasse - 80cm Fondo para platos de ducha - 80cm

80x100cm SH16 11 0,04

ES12080 80x120cm SH16 13 0,05

ES14080 80x140cm SH19 15 0,06

ES16080 80x160cm SH22 17 0,07

BASES CERÂMICA

ESTRADOS

ceramic shower trays | receveurs de douche céramique | keramik Duschwannen| platos de ducha de cerámica

Platform for shower trays | Estrade pour recevoir de douchePlattform fuer Duschtasse| Fondo para platos de ducha


4480 Base de cerâmica angularCeramic shower traysReceveurs de douche en céramiqueKeramik DuschwannenPlatos de ducha de cerámica

80x80x9cm S10 25 0,1

4490 90x90x9,5cm S12 32 0,1


4380 Base de cerâmica quadradaCeramic shower traysReceveurs de douche en céramiqueKeramik DuschwannenPlatos de ducha de cerámica

80x80x9cm S10 25 0,1

4390 90x90x9,5cm S12 32 0,1

Cor WColor WCouleur WFarbe WColor W

Cor BColor BCouleur BFarbe BColor B

Cor MColor MCouleur MFarbe MColor M

120


RBR80 Base acrílica angularAcrylic shower trayReceveur de douche en acryliqueAcrylic DuschwannenPlatos de ducha en acrílico

80x80x14cm SH09 10 0,1

RBR90 90x90x14cm SH11 12 0,12

RBR100 100x100x14cm SH14 14 0,15


RBQ70 Base acrílica quadradaAcrylic shower tray Receveur de douche en acrylique Acrylic DuschwannenPlatos de ducha en acrílico

70x70x14cm SH06 10 0,1

RBQ80 80x80x14cm SH09 12 0,12

RBQ90 90x90x14cm SH11 14 0,15


APS181 Base acrílica Acrylic shower tray Receveur de douche en acryliqueAcrylic DuschwannenPlatos de ducha en acrílico

100x80x14cm SH12 11 0,12

APS182 120x80x14cm SH14 17 0,15

RB1408014 140x80x14cm SH15 19 0,17

BASES ACRÍLICAS REFORÇADAS COM FIBRA DE VIDROACRYLIC SHOWERTRAYS WITH FIBERGLASS REINFORCEMENTRECEVEURS DE DOUCHE AVEC RENFORCEMENT FIBRE DE VERREACRYLIC DUSCHWANNEN GLASFASER-VERSTÄRKUNGPLATOS DE DUCHA CON REFUEZO DE FIBRA DE VIDRIO

14

acrilic shower trays | receveurs de douche en acrílique | acrylic duschwannen| platos de ducha de acrilico

BASES ACRÍLICAS

Shower panels | colonnes de douche | Duschpaneele| columnas de ducha

COLUNAS DE DUCHE

122


RCLB134W

Monocomando MixerMonocommandeEinhebelMonomando

150x25cm SH60 13 0,11


RCLB134G


150x25cm SH60 13 0,11


RCLB134B


150x25cm SH60 13 0,11

glass | verre | glas| vidrio

VIDRO


RCLB17W Termostática ThermoelementThermostatiqueThermostatTermostático

170x23cm SH52 16 0,08

RCLB17R 170x23cm SH52 16 0,08


RCL049

Termostática ThermoelementThermostatiqueThermostatTermostático

150x24cm SH52 13 0,09

RCLB17W RCLB17R

124


RCLB27B


150x23cm SH52 16 0,08


RCLB27M


150x23cm SH52 16 0,08

glass | verre | glas| vidrio

VIDRO


RCLB28M


150x23cm SH52 16 0,08




RCLG92


150x20cm SH58 13 0,1

126

stainless steel | acier inoxydable | edelstahl| acero inoxidable

INOX


RCLG06


160x22cm SH45 13 0,08

Inox escovado Brushed stainless steel Acier inoxydable brosséEdelstahl gebürstet Acero inoxidable cepillado


RCLG08


135x18cm SH38 10 0,06


RCLG13


120x22cm SH45 12 0,06




RCL029


150x23cm SH52 15 0,1

Inox escovado Titanium stainless steel Acier inoxydable titaneEdelstahl titan Acero inoxidable titan


RCLG94


153x20cm SH62 16 0,36

Inox lacado a branco White lacquer stainless steel Acier inoxydable laqué blancWeiß lackiert Edelstahl Acero inoxidable lacado blanco

128


RCLG89


150x22cm SH58 14 0,36


INOX



RCLS7009


180x12cm SH52 11 0,04

Inox polido Polished stainless steel Acier inoxydable poliEdelstahl poliert Acero inoxidable pulido


RCLG85


150x22cm SH52 13 0,11



RCLG38


160x18cm SH45 14 0,07



INOX



RCL042

Coluna Monocomando Shower panel MixerColonne MonocommandeDuschpaneele EinhebelColumna Monomando

200x15cm

SH60 28 0,2Base BaseBaseBasiertBase

98x85cm

130

ACRÍLICOacrylic | acrylique | acrylic| acrílico


RCL765B


185x19cm SH58 11 0,22


RCL765R


185x19cm SH58 11 0,22


RCFGS94


153x20cm SH38 16 0,36


RCLP10M


160x23cm SH21 9 0,1

ABS

132

PVC


RCLP28W


140x23cm SH23 8 0,1


RCLP28B


140x23cm SH23 8 0,1

RESGUARDOS

ANTICALC

Tratamiento ANTI CALC

Gracias al tratamiento Anti Calc “Fácil limpieza”

de Rubiline la mampara se mantiene limpia

desde el primer día.

El tratamiento Anti Calc posee la propiedad de

repeler el agua, evitando así las incrustaciones

persistentes de cal, sales y suciedad.

Todas las mamparas disponen de Cristales

Templados de Seguridad que garantizan

una mayor seguridad en caso de una eventual

rotura.

Traitement ANTI CALC

Grâce au traitement Anti Calc «Nettoyage facile»

la paroi restera aussi propre que le premier jour.

Le traitement AntiCalc a la propriété de

repousser l’eau en évitant les incrustations de

tartre, de sels et de saleté; ce qui fait que la

paroi reste comme neuf.

Les parois Rubiline sont fabriqués avec du

verre trempé sécurit qui garantit une plus

rande sécurité en cas de bris.

Behandlung ANTI-KALK

Dank der Behandlung Anti-Kalk "pflegeleicht" von

Rubiline haben ihre Kunden mehr Zeit die Wände

sauber, wie neu, zu halten.

Anti-Kalk Behandlung hat die Eigenschaft das

Wasser zu abwehren und vermeidet Wasserstein,

Salz und Schmutz, die dazu beitragen die

Duschabtrennung wie neu zu halten.

Die Duschabtrennungen Rubiline werden aus

gehärtetem Glas hergestellt, dass für mehr

Sicherheit im Falle von Bruch sorgt.

ANTI CALC Treatment

Thanks to the Rubiline's Anti Calc “easy clean”

treatment, your customers will have more time

and will be better able to keep their screen as

clean as new.

Anti Calc treatment has the property of repelling

water, preventing incrustations of scale, salts and

dirt and helping to keep the screen like new.

Rubiline's screens are made of tempered safety

glass to guarantee greater safety in the event of

breakage.

Tratamento ANTI CALC

Graças ao tratamento Anti Calc “Limpeza fácil”

da Rubiline, os seus clientes poderão dispor de

mais tempo e manter os resguardos limpos, e

como novos.

O tratamento Anti Calc tem a propriedade

de repelir a água e evitar as incrustacões de

calcário, sais e sujidade, ajudando a manter o

resguardo como novo.

Os resguardos Rubiline são fabricados com

vidro temperado de segurança, que garante

uma maior segurança em caso de rotura.

shower screens | paroi de douche | duschabtrennung| mamparas

Sem tratamento Without treatmentSans traitmentMit BehandlungSin tratamiento

Com tratamento With treatmentAvec traitment

Behandlung Con tratamiento

134


Ideal para bases Restone

Ideal for Restone Shower Trays

10ANTICALC

2

resguardo de vidro COSMOS

R


RCMS10201


100x200x1cm SH31 54

RCMS11201 110x200x1cm SH32 59

RCMS12201 120x200x1cm SH34 64

RCMS13201 130x200x1cm SH37 69

RCMS14201 140x200x1cm SH38 74

RCMS15201 150x200x1cm SH39 79

RCMS16201 160x200x1cm SH40 84

RCMS17201 170x200x1cm SH45 89

RCMS18201 180x200x1cm SH48 94

RCMS20201 200x200x1cm SH53 109

R 2


70 / 80cm x 100 -180cm

ANTICALC 2 > 4 cm

8

JAZZ resguardo de vidro

Ref. AxB cm Cod. Kg m³

RCD0821A 100x80cm 99-101 x 79-81cm SH53 63 0,35

RCD0821I 110x80cm 109-111 x 79-81cm SH56 67 0,28

RCD0821B 120x80cm 119-121 x 79-81cm SH56 69 0,38

RCD0821J 130x80cm 129-131 x 79-81cm SH57 74 0,28

RCD0821C 140x80cm 139-141 x 79-81cm SH57 85 0,40

RCD0821K 150x80cm 149-151 x 79-81cm SH59 79 0,28

RCD0821D 160x80cm 159-161 x 79-81cm SH59 96 0,41

RCD0821L 170x80cm 169-171 x 79-81cm SH60 83 0,30

RCD0821M 180x80cm 179-181 x 79-81cm SH60 86 0,31Ref. AxB cm Cod. Kg m³

RCD0821E 100x70cm 98-101 x 69-71cm SH52 61 0,14

RCD0821F 120x70cm 119-121 x 69-71cm SH55 55 0,32

RCD0821G 140x70cm 140-145 x 69-71cm SH57 66 0,35

RCD0821H 160x70cm 160-165 x 69-71cm SH58 77 0,38

A

B

A

BPorta de correr, montagem indiferente á direita ou esquerdaSliding door, indiferent right or left mountingPorte coulissante, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetür, Montage Rechts oder LinksPuerta corredera, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

Rectangular

RCD0821A - 36cmRCD0821B - 46cmRCD0821C - 56cmRCD0821D - 66cmRCD0821E - 36cmRCD0821F - 46cm

RCD0821G - 56cmRCD0821H - 66cm RCD0821I - 41cmRCD0821J - 51cmRCD0821K - 61cmRCD0821L - 61cm

RCD0821M - 61cm

Ref. Cod.

RRPERFILCOMP2 + 2cm SH02


136


ANTICALC

ANTICALC

Rectangulares

resguardo de vidro MOON

R6 2

8 2,1

Ref. AxBxC cm Cod. Kg m³

RPWIDSP1495 24+89 x 70cm SH45 55 0,18


RB3005R 140 x 90 x 210cm SH62 55 0,94

RB3005L 140 x 90 x 210cm SH62 55 0,94

70cm » 140cm

Resguardo & Base

Porta giratória, montagem indiferente á direita ou esquerdaRevolving door, indiferent right or left mountingPorte pivotante, se place indifférent à droite ou à gaucheDrehtür, Montage Rechts oder LinksPuerta giratoria, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

Painel fixoShower tray and shower screen with fixed panelReceveur de douche et paroi de verre fixeDuschkabine & DuschwannePlato de ducha y mampara fija

A

B

A

B

RB3005RRB3005L

A

B

A

B

RectangularR 28


ANTICALC

Porta de correr, montagem indiferente á direita ou esquerdaSliding door, indiferent right or left mountingPorte coulissante, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetür, Montage Rechts oder LinksPuerta corredera, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

70 / 80cm x 100 - 180cm

GROOVY resguardo de vidro


RBD9821E 90x72cm 89-91 x 71-73cm SH46 72 0,17

RBD9821F 100x70cm 99-101 x 69-71cm SH46 76 0,19

RBD9821G 120x70cm 119-121 x 69-71cm SH47 82 0,19

RBD9821H 140x70cm 139-141 x 69-71cm SH52 95 0,31

RBD9821I 160x70cm 159-161 x 69-71cm SH53 103 0,34


RBD9821A 100x80cm 99-101 x 79-81cm SH46 87 0,22

RBD9821B 120x80cm 119-121 x 79-81cm SH47 93 0,22

RBD9821C 140x80cm 139-141 x 79-81cm SH52 99 0,31

RBD9821D 160x80cm 159-161 x 79-81cm SH53 104 0,35

RBD9821J 180x80cm 179-181 x 79-81cm SH58 108 0,39

A

B

A

B

RBD9821A - 40cmRBD9821B - 50cmRBD9821C - 60cmRBD9821D - 72cmRBD9821J - 64cm

RBD9821E - 35cmRBD9821F - 40cmRBD9821G - 50cmRBD9821H - 60cmRBD9821I - 72cm

Ref. Cod.



138

Rectangular

A

B


A

B


RBD9694H 100x70cm 99-100 x 69-70cm SH49 88 0,27

RBD9694I 120x70cm 119-120 x 69-70cm SH52 88 0,27

RBD9694J 140x70cm 139-140 x 69-70cm SH57 88 0,29

RBD9694L 160x70cm 159-160 x 69-70cm SH58 91 0,29


RBD9694D 100x80cm 99-100 x 79-80cm SH49 88 0,18

RBD9694N 110x80cm 109-110 x 79-80cm SH52 88 0,28

RBD9694E 120x80cm 119-120 x 79-80cm SH52 88 0,28

RBD9694O 130x80cm 129-130 x 79-80cm SH57 89 0,29

RBD9694F 140x80cm 139-140 x 79-80cm SH57 89 0,29

RBD9694P 150x80cm 149-150 x 79-80cm SH58 97 0,29

RBD9694G 160x80cm 159-160 x 79-80cm SH58 97 0,29

RBD9694Q 170x80cm 169-170 x 79-80cm SH59 108 0,30

RBD9694M 180x85cm 179-180 x 79-80cm SH59 108 0,34

70/ 80cm x 100 - 180cm

Porta de correr, montagem indiferente á direita ou esquerdaSliding door, indiferent right or left mounting

Porte coulissante, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetür, Montage Rechts oder Links

Puerta corredera, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

8ANTICALC

2

resguardo de vidro GROOVY

Ref. Cod.



8


ANTICALC

130 - 180cm

2 Frontal

Portas de correr, montagem em nichoSliding doors, niche mountingPortes coulissantes, installation en nicheSchiebetüren, nische montagePuertas correderas, montaje de nicho

Ref. AxC cm Cod. Kg m³

RBP9152C 130x200cm 120-131 x 200cm SH49 65 0,13

RBP9152A 140x200cm 130-141 x 200cm SH49 75 0,14

RBP9152E 150x200cm 140-151 x 200cm SH53 80 0,15

RBP9152B 160x200cm 150-161 x 200cm SH53 82 0,15

RBP9152F 170x200cm 160-171 x 200cm SH54 85 0,16

RBP9152G 180x200cm 170-181 x 200cm SH55 90 0,17


A

RBP9152A - 50cmRBP9152B - 60cmRBP9152C - 46cmRBP9152E - 56cmRBP9152F - 66cmRBP9152G - 73cm

Ref. Cod.



140


ANTICALC

100 - 160cmRef. AxC cm Cod. Kg m³

RBP9153A 100x200cm 90-101 x 200cm SH36 46 0,13

RBP9153B 120x200cm 110-121 x 200cm SH38 55 0,15

RBP9153C 140x200cm 130-141 x 200cm SH40 64 0,17

RBP9153D 160x200cm 150-161 x 200cm SH48 72 0,19

R 82Frontal


A A


Porte coulissante, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetür, Montage Rechts oder Links


RBP9153 - 38cmRBP9153B - 48cmRBP9153C - 58cmRBP9153D - 68cm

Ref. Cod.



8


2 > 4 cm2 ANTI

CALC


Portas de correr, montagem indiferente á direita ou esquerdaSliding doors, indiferent right or left mountingPortes coulissantes, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetüren, Montage Rechts oder LinksPuertas correderas, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda


RBD9392A 80x80cm 79-80cm SH56 65 0,18

RBD9392B 90x90cm 89-90cm SH58 71 0,21

RBD9392C 100x100cm 99-100cm SH59 77 0,24

80X80cm / 90x90cm / 100x100cm

Angular

A

B

A

B

RBD9392A - 45cmRBD9392B - 45cmRBD9392C - 45cm

142

8


2 > 4 cm2ANTI

CALC

A

B


Quadrado

Portas de correr, montagem indiferente á direita ou esquerdaSliding doors, indiferent right or left mounting

Porte coulissantes, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetüren, Montage Rechts oder Links

Puertas correderas, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda


RCD9694A 80x80cm 79-80cm SH48 63 0,15

RCD9694B 90x90cm 89-90cm SH49 66 0,16

RCD9694C 100x100cm 99-100cm SH52 88 0,17

80X80cm / 90x90cm / 100x100cm

A

BRef. Cod.




ANTICALC

ANTICALC

SPOT resguardo de vidro

R

R

6

6

2


RBP2151A 80 x 200cm SH27 32 0,15

RBP2151B 90 x 200cm SH30 35 0,16

RBP2151C 100 x 200cm SH38 38 0,18


RBDYPC15180 80 x 195cm SH37 29 0,14

RBDYPC15190 90 x 195cm SH38 32 0,15

RBDYPC151100 100 x 195cm SH39 35 0,17

Frontal 1 porta

Frontal 1 porta

80 / 90 / 100cm

80 / 90 / 100cm

A

A

A

A

Com porta de baterShower screen with hinged doorParoi avec porte pivotanteDuschwand mit FlügeltürMampara con puerta abatible

Com porta de baterShower screen with hinged doorParoi avec porte pivotanteDuschwand mit FlügeltürMampara con puerta abatible

1,85

Ref. Cod.



Ref. Cod.



Ideal for saunas

144


R2 > 4 cm2ANTI

CALC8

70/80 x 100/120cm


RKS313L 100x70cm 97-99 x 67-69cm SH42 70 0,27

RKS314L 120x70cm 117-119 x 67x69cm SH42 80 0,27


RKS310L 100x80cm 97-99 x 77-79cm SH41 70 0,27

RKS312L 120x80cm 117-119 x 77x79cm SH42 80 0,27

resguardo de vidro SPOT

A

B

A

B

RectangularPorta giratória, montagem indiferente á direita ou esquerdaRevolving door, indiferent right or left mountingPorte pivotante, se place indifférent à droite ou à gaucheDrehtür, Montage Rechts oder LinksPuerta giratoria, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

ANTICALCR6 1,85


RKF308 80x80cm 77-79cm SH36 60 0,15

RKF309 90x90cm 87-89cm SH37 70 0,19

80 / 90cm

AngularCom porta de baterShower screen with hinged doorParoi avec porte pivotanteDuschwand mit FlügeltürMampara con puerta abatible

A

B

A

B

RKF308 - 65cmRKF309 - 65cm

1,854 Angular ou Quadrado

Shower screen | Paroi | Duschabtrennung | Mampara

POP STAR resguardo de vidro


RJY80CR 80x80cm SH13 40 0,21

RJY90CR 90x90cm SH14 42 0,22


RJF70 70 x 70cm SH13 48 0,14

RJF80 80 x 80cm SH13 50 0,15

RJF90 90 x 90cm SH14 55 0,16

70x70cm / 80x80cm & 90x90cm80x80cm & 90x90cm

A

B

A

B

A

B

A

B



146

2 > 4 cm2ANTI

CALC


6

Portas articuladas, montagem indiferente á direita ou esquerdaHinged doors, indiferent right or left mounting

Portes battantes, se place indifférent à droite ou à gaucheFlügeltür, Montage Rechts oder Links

Puertas con bisagras, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

Portas articuladas, montagem indiferente á direita ou esquerdaHinged doors, indiferent right or left mounting

Portes battantes, se place indifférent à droite ou à gaucheFlügeltür, Montage Rechts oder Links

Puertas con bisagras, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda


RCDX392HA 80x80cm 79-80cm SH53 49 0,17

RCDX392HB 90x90cm 89x90cm SH54 51 0,17


RCDX692HA 80x80cm 79-80cm SH53 49 0,17

RCDX692HB 90x90cm 89x90cm SH54 51 0,17

80x80cm & 90x90cm80x80cm & 90x90cm

Angular ou Quadrado

resguardo de vidro QUADRAT

A

B

A

B

A

B

A

B

2 > 4 cmANTICALC

1,96 Angular


RB315L 100x80x190cm SH41 48 0,36

RB315R 100x80x190cm SH41 48 0,36

RB316L 120x80x190cm SH45 54 0,45

RB316R 120x80x190cm SH45 54 0,45

80cm x 100 / 120cm

Shower tray and shower screen | Receveur de douche et Paroi | Duschwannen & Duschabtrennung | Plato de ducha y mampara

STUDIO Resguardo & Base de chuveiro

Portas de correrSliding doorsPortes coulissantesSchiebetürenPuertas correderas

RB315LRB316L

RB315RRB316R

B

A

B

A

148

R2 > 4 cm


ANTICALC

A

B

A

B

61,9Angular

resguardo de vidro STUDIO


RK165A 100x80cm 98-100 x 78-80cm SH34 47 0,13

RK165B 120x80cm 118-120 x 78-80cm SH35 50 0,14


RK165C 90x72cm 88-90 x 70-72cm SH33 45 0,12

RK165D 100x70cm 98-100 x 68-70cm SH34 46 0,13

RK165E 120x70cm 118-120 x 68-70cm SH35 48 0,14

70 / 80cm x 90 - 120cm

Portas de correr, montagem indiferente á direita ou esquerdaSliding doors, indiferent right or left mounting

Portes coulissantes, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetüren, Montage Rechts oder Links

Puertas correderas, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

Ref. Cod.




STUDIO resguardo de vidro

6

6


RB313A 80x80cm 78-80cm SH26 42 0,14

RB313B 90x90cm 88-90cm SH28 48 0,15

RB313C 100x100cm 98-100cm SH31 54 0,17


RB311A 80x80cm 78-80cm SH27 40 0,14

RB311B 90x90cm 88-90cm SH29 46 0,16

RB311C 100x100cm 98-100cm SH32 49 0,19

80 / 90 / 100cm

Quadrado

Angular

80 / 90 / 100cm

A

B

A

B

A

B

A

B

Portas de correr, montagem indiferente á direita ou esquerdaSliding doors, indiferent right or left mountingPortee coulissantes, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetüren, Montage Rechts oder LinksPuertas correderas, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

Portas de correr, montagem indiferente á direita ou esquerdaSliding doors, indiferent right or left mountingPortes coulissantes, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetüren, Montage Rechts oder LinksPuertas correderas, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda

ANTICALC

1,9

ANTICALC

1,9

Ref. Cod.



150

Rectangular R2 > 4 cm


ANTICALC

1,9 6

resguardo de vidro STUDIO


RB317A 100x80cm 98-100 x 78-80cm SH33 52 0,23

RB317B 120x80cm 118-120 x 78-80cm SH35 46 0,25


RB317C 90x72cm 88-90 x 70-72cm SH33 49 0,21

RB317D 100x70cm 98-100 x 68-70cm SH33 43 0,22

RB317E 120x70cm 118-120 x 68-70cm SH35 45 0,24

70 / 80cm x 90 - 120cm


Porte coulissant, se place indifférent à droite ou à gaucheSchiebetür, Montage Rechts oder Links


A

B

A

B

RB317A - 38cmRB317B - 46cm

RB317C - 30cmRB317D - 38cmRB317E - 46cm

Ref. Cod.




STUDIO resguardo de vidro

ANTICALCR6

6


RB317PA 100x190cm 90-100cm SH18 26 0,15

RB317PB 120x190cm 100-120cm SH20 33 0,17

RB317PC 140x190cm 130-142cm SH23 54 0,18


RB317PD 150x190cm 140-152cm SH25 34 0,19

RB317PE 160x190cm 150-162cm SH26 36 0,20

RB317PF 170x190cm 160-172cm SH28 38 0,24

RB317PG 180x190cm 170-182cm SH31 40 0,27

100 - 140cm

Frontal

Frontal

150 - 180cm

Porta de correrSliding doorPorte coulissanteSchiebetürPuerta corredera

Porta de correrSliding doorPorte coulissanteSchiebetürPuerta corredera

1,9

ANTICALC

1,9

A

A

RB317PA - 34cmRB317PB - 44cmRB317PC - 54cm

RB317PD - 50cmRB317PE - 54cmRB317PF - 58cmRB317PG - 62cm

Ref. Cod.



Ref. Cod.



152

R2 > 4 cm


ANTICALC

1,45 6Oval

resguardo de vidro VIKING

Porta giratória, montagem indiferente á direita ou esquerdaRevolving door, indiferent right or left mounting

Porte pivotante, se place indifférent à droite ou à gaucheDrehtür, Montage Rechts oder Links

Puerta giratoria, montaje indiferente a la direcha oa la izquierda


RBP2151E 30+81 x 145cm SH22 31 0,15

120 - 145cm


VIKING resguardo de vidro

ANTICALCR6

80 - 140cm

100 - 140cm

1,45




RTS80 80x140cm SH08 27 0,09

ANTICALC

6 1,40


RTSEX100 100 x 140cm SH17 33 0,11

154


resguardo de vidro INCA

ANTICALCR6


RVOBST140 60+40+40 x 140cm SH33 35 0,12

140 - 140cm


1,4

ANTICALCR6 1,40


RVOBSD100 100 x 140cm SH24 35 0,1

100cm » 140cm


banheiras & hidromassagem

bathtubs & hidromasage baignoire & hydromassaje

Badewannen und Whirlpoolsbañeras & hidromasaje

bathtub | baignoires | badewannen| bañeras

Retro


RTCS40W

Banheira, caststone, resina e pó de pedraBathtub, caststone, stone powder and resinBaignoire, caststone, poudre de pierre et résineBadewannen, Steinstaub und kungstharzBañera, caststone, resina y piedra

189x86X89cm CBS42 207 2

RTCS40B

Banheira, caststone, resina e pó de pedra, pretaBathtub, caststone, stone powder and resinBaignoire, caststone, poudre de pierre et résine, noirBadewannen, Steinstaub und kungstharz, schwartzBañera, caststone, resina y piedra, negro

189x86X89cm CBS42 207 2

RTCS40W

RTCS40B

158


Line


RTCS38


170x88x60cm CBS41 202 0,95

160


Egg


RTCS52


170x60x80cm CBS42 190 1,3


Graphic


RBAT9048

Banheira de hidromassagensHidromassage Bathtub, caststone, stone resinBaignoire de hidromasajeBadewannenBañera de hidromasaje

170x88x60cm CBS45 207 2

Super powerful bubble massage Underwater LEDs Warming pad Inteligent touch control system Big overflow device designSelf-cleaning air pipe Fast flow drainage Easy cleaning bathtub body Simple and fashion one piece big flow faucet and shower

Bulles d’hydromassage les plus puissantesLeds subaquatiquesTapis Chauffant Système de commande par touche intelligentDispositif de dépassement de capacitéTube à air autonettoyant Rigole pour un écoulement rapideBaignoire de nettoyage facilePièce unique avec douche et robinetTechnologie et format sophistiqué

Maechtige hydro BlasenUnterwasser LEDs Heizung Teppich Smart Touch-Control-System Ueberlauf GeraetSelbst Reinigung Luftschlauch Schnellen Abfluss-Siphon Badewanne leicht zum reinigen Einzelstueck mit Dusche und Armatur

Burbujas de hidromasaje super potentes LEDs subaquáticos Estera de calefacción Sistema inteligente de control táctil Dispositivo de desbordamientoTubo de aire de auto limpieza Sifón de rápido desague Bañera de fácil limpieza Pieza única con ducha y grifo

Bolhas de hidromassagem super potentes LEDs subaquaticosTapete de aquecimento Sistema de controlo tactil inteligente Dispositivo de transbordamentoTubo de ar de auto limpeza Sifão de rápido escoamento Corpo da banheira de fácil limpezaPeça única com chuveiro e torneira

162


Archi


RBAT9093


170x60x80cm CBS47 207 2

Super powerful bubble massage LED water lights Warming pad Inteligent touch control system Big overflow device designSelf-cleaning air pipe Fast flow drainage Easy cleaning bathtub body Simple and fashion one piece big flow faucet and shower


Maechtige hydro BlasenUnterwasser LEDs Heizung Teppich Smart Touch-Control-System Ueberlauf GeraetSelbst Reinigung Luftschlauch Schnellen Abfluss-Siphon Badewanne leicht zum reinigen Einzelstueck mit Dusche und Armatur

Burbujas de hidromasaje super potentes LEDs subaquáticos Estera de calefacción Sistema inteligente de control táctil Dispositivo de desbordamientoTubo de aire de auto limpieza Sifón de rápido desague Bañera de fácil limpieza Pieza única con ducha y grifo

Bolhas de hidromassagem super potentes LEDs subaquaticosTapete de aquecimento Sistema de controlo tactil inteligente Dispositivo de transbordamentoTubo de ar de auto limpeza sifão de rápido escoamento Corpo da banheira de fácil limpezaPeça única com chuveiro e torneira


Full Moon


RBAT9087


Ø 150x69cm CBS56 207 2

Bathtub body and aprons made of Acrylic boardAssembled Stainless Steel standChrome Pedaled drainerAPR800 bubble pumpControl box for LED moon halo color lampControl panelElectric box, 330W heat tabletsFaucet and chrome moveable shower

Acryl BadewanneEdelstahlfuss montiertSchnellen Abfluss-SiphonBlasen PumpeSteuerkasten für Mond-Halo LED FarbeSchalttafelSteuerkasten für Mond-Halo LED Farbe, 330W tabletten hitze, Schalttafel, SteuertafelArmatur und bewegliche Dusche verchromt

Bathtub body and aprons made of Acrylic boardAssembled Stainless Steel standChrome Pedaled drainerAPR800 bubble pumpControl box for LED moon halo color lampControl panelElectric box, 330W heat tabletsFaucet and chrome moveable shower

Bañera en acrílicoEstructura en acero inoxidableSifón de rápido desague CromadoAPR800 bomba de burbujasCaja de control para LED de color lunaPanel de controlCuadro electrico, tabletas de calor 330WGrifo e ducha manageable cromo

Banheira e fraldões em acrílco Estrutura em aço inoxidavelVálvula cromadaAPR800 bomba de bolhasCaixa de controlo para leds de cor “Luar”, Painel de controlo; Caixa electrica: 330w de aquecimentoTorneira e chuveiro de mão

164


Classic


RBAT9088


190x87x76cm CBS52 207 2

Super powerful bubble massage LED water light Warming pad Intelligent touch control sys-tem,easy to control & user-friendly Seamless-joined walls bathtub body structure Big overflow device design Self-cleaning air pipe Fast flow drainage Easy clean surface


Maechtige hydro BlasenUnterwasser LEDs Heizung Teppich Smart Touch-Control-System Ueberlauf GeraetSelbst Reinigung Luftschlauch Schnellen Abfluss-Siphon Badewanne leicht zum reinigen Einzelstueck mit Dusche und ArmaturAnspruchsvolle Design und Technologie

Burbujas de hidromasaje super potentes LEDs subaquáticos Estera de calefacción Sistema inteligente de control táctil Dispositivo de desbordamientoTubo de aire de auto limpieza Sifón de rápido desague Bañera de fácil limpieza Pieza única con ducha y grifo Tecnología y formato sofisticado

Bolhas de hidromassagem super potentes LEDs subaquaticosTapete de aquecimento Sistema de controlo tactil inteligente Dispositivo de transbordamentoTubo de ar de auto limpeza sifão de rápido escoamento Superfície de fácil limpezaPeça única com chuveiro e torneira

800 800

300

400

490250

Tomada estanque 16A\220vWaterproof 16A\220VEnchufe a prueb a de agua 16A\220V

EsgotoWater outletDesague

Pontos de águaWaterpipeTomas de agua


RB119

Banheira de hidromassagem para 2 pessoasHydromassage bathtub for 2 peopleBaignoire d’hydromassage pour 2 personnesHydromassage-Badewanne für 2 PersonenBañera de hidromasaje para 2 personas

138x138x65cm CBS36 100 1,73

Chuveiro de mãoHand sprinklerDouchetteHandduscheDucha teléfono

8 Jatos de ar8 air jets8 jets d’air8 jets Luftdüsen8 chorros de aire

Motor 1CvPump 1HPPompe 1HPPumpe 1HPBomba de 1HP

6 jatos bifuncionais6 jets twin-function jets6 jets bifontionnel6 bifunktionellen Jets6 chorros bifunción

Interruptor de alimentaçãoPower switchPower switchNetzschalterLuz superior

ProtecçãoProtectionProtectionSchutzProtección

Painel de controlo computorizadoComputer boarb controlTableau de commande électroniqueEDV-SystemsteuerungPanel de control computorizado

Luz subaquatica, cromoterapiaUnderwater light, Chromo therapyLumière sous-marine, ChromothérapieUnterwasser licht chromotheramieLámpara subacuática, Cromoterapia

166

800 800

300

400

490250



Pontos de águaWaterpipeTomas de agua


RBT65103

Banheira de hidromassagem para 2 pessoas, sifão anti odor, sensor de nível de água com corte automático de abastecimento

Hydromassage bathtub for 2 people, siphon anti odor, water level sensor with automatic cutting of supply

Baignoire d’hydromassage pour 2 personnes, siphonn anti odeur, capteur de niveau d’eau avec coupe automatique d’approvisionnement

Hydromassage-badewanne für 2 Personen, anti-Geruch, Wasserstand Sensor mit automatischer Ausschaltung bei voller tank

Banheira de hidromasaje para 2 personas, sifón anti olor, sensor de nivel de agua con corte automático de suministro

140x140x62cm CBS34 100 2,02


BANHEIRAS







Ecrâ táctilTouch ScreenÉcran tactileTouchscreenPantalla táctil


400

400400

350

250

520


Pontos águaWaterpipeTomas de agua



RB111


185x120x65cm CBS39 118 2,2




Limpeza de canosPipe cleaningNettoyage de conduiteRohrreinigungLimpieza de la pipa






168

480

620

600

1200

1850930

600 930


800

Tomada estanque 10AWaterproof 10AEnchufe a prueb a de agua 10A

400

400

300


RB1101A


185x120x62cm CBS51 130 1,98


BANHEIRAS




Motor 1.5CvPump 1.5HPPompe 1.5HPPumpe 1HPBomba de 1.5HP

Limpeza de canosPipe cleaningNettoyage de conduiteRohrreinigungLimpieza de la pipa


Radio FM

TV

Leitor de CdsCd-playerLecteur cdCd-playerLector de CD



8 jatos bifuncionais8 jets twin-function jets 8 jets bifontionnel8 bifunktionellen Jets8 jets bifunción


Torneira de cascataWaterfall intakeRobinet CascadeWasserfall WasserhahnGrifo de cascada

TV

CD

Banheira ecológica, produzida num sistema de termo-vácuo utilizando dois tipos de acrílico, um na parte superior e outro na parte inferior. Entre estas duas camadas de acrílico existe uma camada de poliuretano expandido. Este conjunto confere um bom isolamento acústico e térmico.Esta banheira é 100% reciclavel, podendo ser reaproveitada na produção de novos produtos.

Eco bath, produced on a thermo-vacuum system using two types of acrylic, one on top and one at the bottom. Between these two layers of acrylic, there is a layer of expanded polyurethane. This set gives a good acoustic and thermal isolation. This bath is 100% recyclable and can be reused in the production of new products.

Eco bain, produite sur un système de thermoformage en utilisant deux types d’acrylique, en haut et en bas. Entre ces deux couches de peinture acrylique, il y a une couche de polyuréthane expansé. Cet ensemble donne une bonne isolation acoustique et thermique. Ce bain est 100 % recyclable et peut être réutilisé dans la fabrication de nouveaux produits.

Eco-Bad, produziert auf einem Thermo-Vakuum-System mit zwei Arten von Acryl, eine oben und eine unten. Zwischen diese beiden Schichten von Acryl gibt es eine Schicht von erweiterten Polyurethan. Dieses Set bietet eine gute akustische und thermische Isolierung. Dieses Bad ist zu 100 % recycelbar und kann wiederverwendet werden, bei der Herstellung neuer Produkte.

Baño de eco, producido en un sistema de termo vacío utilizando dos tipos de acrílico, uno en la parte superior y en la parte inferior. Entre estas dos capas de acrílico, hay una capa de poliuretano expandido. Este conjunto da un buen aislamiento térmico y acústico. Esta bañera es 100% reciclable y puede ser reutilizada en la producción de nuevos productos.

reciclávelrecyclable

ecológicoecological

acrílicoacrylic

poliuretanopolyuretane

*Cores disponíveis: wengué, castanho, faia, mel*Available Colors: wengué, brown, beech, honey

*Couleurs disponibles : hêtre de wengué, brun, miel *Verfügbare Farben: wengue, Braun, Buche, Honig

*Colores disponibles: haya de wengué, marrón, miel


RF18R

Painel FrontalFront panelPanneau FrontalFrontplattePanel frontal

180x54cm SH05 7 0,2

RF17R 170x54cm SH05 7 0,2

RF16R 160x54cm SH05 7 0,2

RF15R 150x54cm SH05 7 0,2

RF14R 140x54cm SH05 7 0,2

RFL70 Painel LateralSide panelPanneau latéralSeitenteilPanel lateral

70x54cm SH03 4 0,15

RF75 75x54cm SH03 4 0,15

RF80 80x54cm SH03 4 0,15


RF18RW

Painel Frontal em madeira*Wood Front panel*Panneau Frontal en bois*Frontplatte aus Holz*Panel frontal de madera*

180x54cm SH24 15 0,2

RF17RW 170x54cm SH24 15 0,2

RF16RW 160x54cm SH24 15 0,2

RF15RW 150x54cm SH24 15 0,2

RF14RW 140x54cm SH24 15 0,2

RFL70W Painel Lateral em madeira*Wood side panel*Panneau latéral en bois*Seitenteil aus Holz*Panel lateral de madera*

70x54cm SH11 8 0,15

RFL75W 75x54cm SH11 8 0,15

RFL80W 80x54cm SH11 8 0,15

170


PATAS

Conjunto de patas para BanheiraSet of bathtub feetEnsemble de pieds pour baignoireFussenste für BadewanneConjunto de pies para bañera

SH02 2,5 0,1

Ref. Des. Cod.

CHASSI

Chassi completo de patas para Banheira, zincadoFull chassis Set of bathtub feet, zinc platedChâssis intégral de pieds pour baignoire, zinc plaquéKomplettes Chassi von Badfüssen, verzinkt Chassis completo de pies para bañera, cinc plateado

SH04


RB18R

DUNASSIMPLES

180x80x38,5cm SH15 15 0,6

RB175R 170x75x38,5cm SH14 15 0,6

RB17R 170x70x38,5cm SH14 15 0,6

RB16R 160x70x38,5cm SH14 15 0,6

RB15R 150x70x38,5cm SH14 15 0,6

RB14R 140x70x38,5cm SH14 15 0,6

DUNAS DIGITAL DUPLO 6+12 JETS


RB18DD

DUNAS DIGITAL DUPLO

180x80x54cm SH63 70 1

RB17DD 170x75x54cm SH63 70 1

RB170DD 170x70x54cm SH63 70 1

RB16DD 160x70x54cm SH63 70 1

RB15DD 150x70x54cm SH63 70 1

RB14DD 140x70x54cm SH63 70 1

DUNAS STANDART 6 JETS

DUNAS SIMPLES


RB18STD

DUNAS STANDART

6 jets

180x80x54cm SH56 60 1

RB175STD 170x75x54cm SH56 60 1

RB17STD 170x70x54cm SH56 60 1

RB16STD 160x70x54cm SH56 60 1

RB15STD 150x70x54cm SH56 60 1

RB14STD 140x70x54cm SH56 60 1


RB18D

DUNAS ECRÂ

DIGITAL

6 jets

180x80x54cm SH59 60 1

RB17D 170x75x54cm SH59 60 1

RB170D 170x70x54cm SH59 60 1

RB16D 160x70x54cm SH59 60 1

RB15D 150x70x54cm SH59 60 1

RB14D 140x70x54cm SH59 60 1

Acessórios

Banheira Digital Duplo 6 + 12 JatosDigital Dual bathtub 6 + 12 jetsBaignoire digital double 6 + 12 jetsDigital Badewanne Dual 6 + 12 jetsBañera Digital duale 6 + 12 jets

Banheira com ecrâ Digital 6 JatosDigital screen Dual bathtub 6 jetsBaignoire avec écran digital 6 jetsBildschirm Digital Badewanne 6 jetsBañera con pantalla digital 6 jets

Banheira simplesSimple bathtubBaignoire simpleEinfache BadewanneBañera simple


BANHEIRAS

acrílicoacrylic

poliuretanopolyuretane

Banheira ecológica, produzida num sistema de termo-vácuo utilizando dois tipos de acrílico, um na parte superior e outro na parte inferior. Entre estas duas camadas de acrílico existe uma camada de poliuretano expandido. Este conjunto confere um bom isolamento acústico e térmico.Esta banheira é 100% reciclavel, podendo ser reaproveitada na produção de novos produtos.

Eco bath, produced on a thermo-vacuum system using two types of acrylic, one on top and one at the bottom. Between these two layers of acrylic, there is a layer of expanded polyurethane. This set gives a good acoustic and thermal isolation. This bath is 100% recyclable and can be reused in the production of new products.

Eco bain, produite sur un système de thermoformage en utilisant deux types d’acrylique, en haut et en bas. Entre ces deux couches de peinture acrylique, il y a une couche de polyuréthane expansé. Cet ensemble donne une bonne isolation acoustique et thermique. Ce bain est 100 % recyclable et peut être réutilisé dans la fabrication de nouveaux produits.

Eco-Bad, produziert auf einem Thermo-Vakuum-System mit zwei Arten von Acryl, eine oben und eine unten. Zwischen diese beiden Schichten von Acryl gibt es eine Schicht von erweiterten Polyurethan. Dieses Set bietet eine gute akustische und thermische Isolierung. Dieses Bad ist zu 100 % recycelbar und kann wiederverwendet werden, bei der Herstellung neuer Produkte.

Baño de eco, producido en un sistema de termo vacío utilizando dos tipos de acrílico, uno en la parte superior y en la parte inferior. Entre estas dos capas de acrílico, hay una capa de poliuretano expandido. Este conjunto da un buen aislamiento térmico y acústico. Esta bañera es 100% reciclable y puede ser reutilizada en la producción de nuevos productos.

reciclávelrecyclable

ecológicoecological


RF18R Painel FrontalFront panelPanneau FrontalFrontplattePanel frontal

180x54cm SH05 7 0,2

RF17R 170x54cm SH05 7 0,2

RFL75R Painel LateralSide panelPanneau latéralSeitenteilPanel lateral

75x54cm SH03 4 0,2

RFL80R 80x54cm SH03 4 0,2


RF18RW Painel Frontal em madeira*Wood Front panel*Panneau Frontal en bois*Frontplatte aus Holz*Panel frontal de madera*

180x54cm SH24 15 0,2

RF17RW 170x54cm SH24 15 0,2

RFL75W Painel Lateral em madeira*Wood side panel*Panneau latéral en bois*Seitenteil aus Holz*Panel lateral de madera*

75x54cm SH11 8 0,2

RFL80W 80x54cm SH11 8 0,2

*Cores disponíveis: wengué, castanho, faia, mel*Available Colors: wengué, brown, beech, honey

*Couleurs disponibles : hêtre de wengué, brun, miel *Verfügbare Farben: wengue, Braun, Buche, Honig

*Colores disponibles: haya de wengué, marrón, miel

172


RB180RECTA

180x80x38,5cm SH20 15 0,6

RB100 170x75x38,5cm SH18 15 0,6


RB180DD RECTA DIGITAL DUPLO

180x80x54cm SH64 70 1

RB101DD 170x70x54cm SH64 70 1


RB180STD RECTA STANDART

180x80x54cm SH61 60 1

RB101STD 170x75x54cm SH61 60 1


RB180D RECTA DIGITAL

180x80x54cm SH62 60 1

RB101D 170x70x54cm SH62 60 1


PATAS

Conjunto de patas para BanheiraSet of bathtub feetEnsemble de pieds pour baignoireFussenste für BadewanneConjunto de pies para bañera

SH02 2,5 0,1

Ref. Des. Cod.

CHASSI

Chassi completo de patas para Banheira, zincadoFull chassis Set of bathtub feet, zinc platedChâssis intégral de pieds pour baignoire, zinc plaquéKomplettes Chassi von Badfüssen, verzinkt Chassis completo de pies para bañera, cinc plateado

SH04

Acessórios

Banheira Digital Duplo 6 + 10 JatosDigital Dual bathtub 6 + 10 jetsBaignoire digital double 6 + 10 jetsDigital Badewanne Dual 6 + 10 jetsBañera Digital duale 6 + 10 jets

Banheira Standart 6 JatosStandart Dual bathtub 6 jetsBaignoire Standart double 6 jetsStandart Badewanne Dual 6 jetsBañera Standart duale 6 jets

Banheira com ecrâ Digital 6 JatosDigital screen bathtub 6 jetsBaignoire avec écran digital 6 jetsBildschirm Digital Badewanne 6 jetsBañera con pantalla digital 6 jets

Banheira simplesSimple bathtubBaignoire simpleEinfache BadewanneBañera simple


BANHEIRAS

RECTA DIGITAL DUPLO 6+10 JETS

RECTA STANDART 6 JETS

RECTA SIMPLES

930

6501100 10

023

5013

50

Tomada estanque 16A\220vWaterproof 16A\220VEnchufe a prueb a de agua 16A\220V Pontos água

WaterpipeTomas de agua




RC1621

Cabine de hidromassagens e sauna vaporHydromassage and Steam Sauna cabinCabine de Hydromassage et Sauna VapeurHydromassage und Dampfsauna kabinenCabina de Hidromasaje y Sauna vapor

110x93x215cm CBS44 213 1,17

Sauna vaporSteam SaunaSauna à vapeurDampfsaunaSauna de vapor


Regulador de temperaturaTemperature adjustmentRégulateur de températureTemperaturreglerRegulador de temperatura

Chuveiro de tectoTop showerDouche supérieureKopfduscheDucha superior

Radio FM

Luz superiorTop lightLumière supérieureOberlichtLuz superior


TelefonePhoneTéléphoneTelefonTeléfono

Leitor de MP3MP3 PlayerLecteur MP3MP3-PlayerReproductor de MP3

OzonoOzoneOzoneOzonOzono


Ventoinha extractoraExtractor fanHotteDunstabzugshaubeVentilador extractor

6 jatos bifuncionais (relaxante e estimulante)6 jets twin-function jets (relaxing and stimulating)6 jets bifontionnel (relaxant et stimulant)6 bifunktionellen Jets (entspannend und anregend)6 jets bifunción (relajante yestimulante)

174

Ecrâ táctilTouch Screen

Écran tactileTouchscreenPantalla táctil




10050

2250

13501300

100

600

cabins | cabines | kabinen| cabinas

CABINES


RC1661


100x100x215cm CBS44 203 1,26

Sauna vaporSteam Sauna

Sauna à vapeurDampfsauna

Sauna de vapor

Chuveiro de mãoHand sprinkler

DouchetteHanddusche

Ducha teléfono

Regulador de temperaturaTemperature adjustment

Régulateur de températureTemperaturregler

Regulador de temperatura

Chuveiro de tectoTop shower

Douche supérieureKopfdusche

Ducha superior

Radio FM

Luz superiorTop light

Lumière supérieureOberlicht

Luz superior


TelefonePhone

TéléphoneTelefon

Teléfono

Leitor de MP3MP3 Player

Lecteur MP3MP3-Player

Reproductor de MP3

OzonoOzoneOzone

OzonOzono

ProtecçãoProtectionProtection

SchutzProtección

Ventoinha extractoraExtractor fan

HotteDunstabzugshaubeVentilador extractor

6 jatos bifuncionais (relaxante e estimulante)6 jets twin-function jets (relaxing and stimulating)

6 jets bifontionnel (relaxant et stimulant)6 bifunktionellen Jets (entspannend und anregend)

6 jets bifunción (relajante yestimulante)

375150

200

2300

1250

100



Ligação CDCD socketEnchufe CD


700


RC813R Cabine de hidromassagens e sauna vaporHydromassage and Steam Sauna cabinCabine d’ Hydromassage et Sauna VapeurHydromassage und Dampfsauna kabinenCabina de Hidromasaje y Sauna vapor

110x90x220cm CBS45 162 1,85

RC813L 110x90x220cm CBS45 162 1,85






Radio FM




Ventoinha extractoraExtractor fanVentilateur d’extrationDunstabzugshaubeVentilador extractor



Direita ou esquerdaRight or eft

Droit ou gaucheRechts oder Links

Derecha o izquierdaRC813L

176


CABINES





RC812R

Cabine de hidromassagens e sauna vapor, direiraHydromassage and Steam Sauna cabin, rightCabine d’ Hydromassage et Sauna Vapeur, droitHydromassage und Dampfsauna kabinen, rechtsCabina de Hidromasaje y Sauna vapor, derecha

115x90x220cm CBS46 169 1,31

RC812L

Cabine de hidromassagens e sauna vapor, esquerdaHydromassage and Steam Sauna cabin, leftCabine d’ Hydromassage et Sauna Vapeur, à gaucheHydromassage und Dampfsauna kabinen, linksCabina de Hidromasaje y Sauna vapor, izquierda

115x90x220cm CBS46 169 1,31



Sauna de vapor


DouchetteHanddusche

Ducha teléfono



Ducha superior

Radio FM



Luz superior



SchutzProtección





Ventilateur d’extrationDunstabzugshaubeVentilador extractor

Ecrâ táctilTouch Screen

Écran tactileTouchscreenPantalla táctil





Radio FM




Ventoinha extractoraExtractor fanHotteDunstabzugshaubeVentilador extractor

6 jatos bifuncionais6 jets twin-function jets6 jets bifontionnel6 bifunktionellen Jets6 jets bifunción


RC9388


92x92x220cm CBS31 90 1,12

RC9388A

Cabine de hidromassagensHydromassage cabinCabine de HydromassageHydromassage kabinenCabina de Hidromasaje

92x92x220cm CBS25 90 1,12

RC8388B


80x80x220cm CBS30 90 1,12




10050

2250

650

600

100600

3 jatos bifuncionais3 jets twin-function jets3 jets bifontionnel3 bifunktionellen Jets3 jets bifunción

Massagem de pésFoot massageMassage pour piedsFußmassageMassaje de pies

RC

9388

RC

9388

A

RC

8388

B

178



Sauna de vapor


DouchetteHanddusche

Ducha teléfono



Ducha superior

Radio FM



Luz superior



SchutzProtección






600100

700

50

500

2300


Ligacao telefoneTelephone socketEnchufe telefono



50

Massagem de pésFoot massage

Massage pour piedsFußmassage

Massaje de pies


RCS210


120x85x220cm CBS42 185 2





CABINESEcrâ táctil

Touch ScreenÉcran tactile

TouchscreenPantalla táctil



Tomada estanque 16A\220vWaterproof 16A\220VEnchufe a prueb a de agua 16A\220V 100

2250

1050

1000

100600


RC2087


80x80x220cm CBS27 80 0,95






Radio FM






3 jatos bifuncionais 3 jets twin-function jets3 jets bifontionnel 3 bifunktionellen Jets3 jets bifunción

Massagem de pésFoot massageMassage pour piedsFußmassageMassaje de pies

180


RCS6019

Cabine de hidromassagens e sauna vaporHydromassage and Steam Sauna cabinCabine d’ Hydromassage et Sauna VapeurHydromassage und Dampfsauna kabinenCabina de Hidromasaje y Sauna vapor

120x70x220cm CBS41 163 1,2

600100

700

50

500

2300


Ligacao telefoneTelephone socketEnchufe telefono



50

Painel de controlo computorizadoComputer boarb control

Tableau de commande électroniqueEDV-Systemsteuerung

Panel de control computorizado



Sauna de vapor


DouchetteHanddusche

Ducha teléfono



Ducha superior

Radio FM



Luz superior



SchutzProtección




Massagem de pésFoot massage

Massage pour piedsFußmassage

Massaje de pies


CABINES




RC602R

Cabine de sauna seca e vaporDry and steam Sauna cabinCabine de Sauna sec et à vapeurDampfsauna und Trockensauna kabinenCabina Sauna seco y vapor

200x160x208cm CBS55 298 2,46

Sauna SecaDry SaunaSauna secTrockensaunaSauna seco

Sauna VaporSteam SaunaSauna à vapeurDampfsaunaSauna de vapor






Chuveiro de mão e de tectoHand and top sprinklerDouchette et douche supérieureHanddusche und KopfduscheDucha teléfono y ducha superior


Tomada estanque 16AWaterproof 16AEnchufe a prueba de agua 16A

2250


182

Tomada estanque 16AWaterproof 16AEnchufe a prueba de agua 16A

2250

1000



RC2016

Cabine de sauna secaDry Sauna cabinCabine de Sauna secSauna kabinenCabina Sauna

200x160x208cm CBS55 298 2,46

Sauna SecaDry SaunaSauna secTrockensaunaSauna seco





SAUNA


spa

184

SPA MANLY


MANLYRSPA335A

Spa para 2 pessoasSpa for 2 peopleSpa pour 2 personnesSpa für 2 PersonenSpa para 2 personas

184x124x75cm SPA06 200 1,93

Motor 1x3CvPump 1x3HPPompe 1x3HPPumpe 1x3HPBomba de 1x3HP

1 Filtro1 Filter1 Filtre1 Filter1 filtro

2 Filtros2 filters2 filtres2 Filter2 filtros


Aquecedor de águaWater heaterChauffe-eauWasser-HeizungCalentador de agua



21 jatos21 jets 21 jets21 Jets21 jets


O³

Cores disponíveis para interiorAvailable colors for insideCouleurs disponibles pour l’intérieurVerfügbare Farben für InnenColores disponibles para el interior

Cores disponíveis para paineis exterioresAvailable colors for exterior panelsCouleurs disponibles pour les panneaux extérieursVerfügbare Farben für außen-paneleColores disponibles para paneles exteriores

No. 4 - Gold No. 26 - SaharaNo. 11 - Summer Sapphire

No. 30 - Silver marble

No. 31 - Midnight Opal

Brown Grey Chocolate

Sistema de controlo BalboaBalboa control systemSystème de contrôle BalboaBalboa SteuerungSistema de control de Balboa

Balboa


CPU

SPA BORA BORA


BORA BORARSPA008


587x220x138cm SPA13 1500 19,5

Motor 1x1x3CvPump 1x1x3HPPompe 1x1x3HPPumpe 1x1x3HPBomba de 1x1x3HP

Motor 1x1x2CvPump 1x1x2HPPompe 1x1x2HPPumpe 1x1x2HPBomba de 1x1x2HP




2 Aquecedores de água2 Water heaters2 Chauffe-eau2 Wasser-Heizung2 Calentadores de agua




3 Luz subaquatica, cromoterapia3 Underwater light, Chromo therapy3 Lumière sous-marine, Chromothérapie3 Unterwasser licht chromotheramie3 Lámpara subacuática, Cromoterapia

O³







4 colunas audio4 Audio Set4 Colonnes audio4 Lautsprecher4 altavoces

2 Radio FM


Balboa

186

SPA ECO BALI


ECO BALIRSPA329B


203x203x83cm SPA15 380 5,90

1 Motor1 Pump1 Pompe1 Pumpe1 Bomba de

FiltrofilterfiltreFilterfiltro

9 jatos9 jets9 jets9 Jets9 chorros






O³


CPU

SPA TOBAGO


TOBAGORSPA338E


228x228x94cm SPA10 380 5,90


1 Filtro 0,55Cv1 Filter 0,55HP1 Filtre 0,55HP1 Filter 0,55HP1 filtro 0,55HP








O³

Radio FM



CPU








Balboa

188

SPA WASAGA


WASAGARSPA338B3


191x191x82cm SPA09 380 4,06










O³

Radio FM



CPU








Balboa

SPA MIAMI


MIAMIRSPA306A


229x229x94cm SPA10 400 6,5










O³

Radio FM



CPU








Balboa

190

SPA MONTEREY


MONTEREYRSPA335C


205x155x77cm SPA08 330 4,0










O³

Radio FM



CPU








Balboa







SPA ALVOR


ALVORRSPA338E5


228x228x92cm SPA11 380 5,21











O³

Balboa

192

Rubiline coverage for Spas is a specially designed cover to protect your spa. Removal and repositioning is easy enough without risk of abrasion or damage on the ground. Designed so it can be placed or removed only by one person. Wide range of models including for spas embedded in the ground and with little space. Keeps the water hot for longer resulting in substantial energy savings.

Rubiline couverture pour Spas est une couverture spécialement conçue pour protéger votre spa. L’énlèvement et repositionnement est assez facile sans risque d’abrasion ou de dommages sur le sol. Conçue de manière à pouvoir placé ou supprimé que par une seule personne. Vaste gamme de modèles, y compris pour les spas incorporé dans le sol et avec peu d’espace. Maintient l’eau chaude plus longtemps, ce qui conduit dans les économies d’énergie substantielles.

Rubiline Abdeckung für Spas ist ein speziell entwickeltes Cover zum Schutz Ihres Spas. Entfernung und Neupositionierung ist einfach genug, ohne Abrieb oder Schäden am Boden. So dass es platziert oder nur von einer Person entfernt werden kann. Breite Palette von Modellen für Thermen einschließlich eingebettet im Boden und mit wenig Platz. Hält das Wasser heiß für länger was zu erheblichen Energieeinsparungen.

Rubiline cobertura de Spas es una cubierta especialmente diseñada para proteger su spa. Eliminación y cambio de posición es bastante fácil sin riesgo de abrasión o daños sobre el terreno. Diseñado de manera que se puede colocar o quitar solamente por una persona. Amplia gama de modelos incluyendo para spas incrustado en el suelo y con poco espacio. Mantiene el agua caliente por más tiempo resultando en ahorros sustanciales de energía.

Rubiline Cobertura para Spas - é uma cobertura especialmente concebida para proteger o seu spa. A remoção e reposicionamento é bastante fácil sem risco de abrasão ou danos no chão. Desenhado para que possa ser colocado ou removido apenas por uma pessoa. Grande variadade de modelos incluindo para spas embutidos no chão e com pouco espaço. Mantém a água quente por mais tempo resultando numa poupança de energia substancial.

Ref. Des. Size Cod.

LA DIQUERSPAC001

Cobertura/bar para SpaBar structure for spastructure bar pour SpaSpa Bar Strukturestructura de bar para spa

240x240x250+100cm SPA07

Ref. Des. Cod.

COVER MATE

Cobertura para SpaCover for spaCouverture pour spaAbdeckung für spaCubierta para spa

SPA04

Ref. Des. Cod.

POWER SPOUT

Jato em inoxStainless steel JetJet en acier inoxydableEdelstahl JetJet de acero inoxidable

SPA03

Ref. Des. Cod.

MINI DUAL


SPA03

Ref. Des. Cod.

FILTRO

FiltroFilterFiltreFilterFiltro

SPA14

Ref. Des. Cod.

POWER DUAL SPOUT


SPA03

Ref. Des. Cod.

POWER SPLASH


SPA03

Ref. Des. Cod.

AIR BLOWER

Bomba de arAir pumpPompe à airLuftpumpeBomba de aire

SPA02

194

Ref. Des. Cod.

PLASTIC STAIR

Degraus de plástico cinza ou castanhoGrey or brown plastic stairsBarreaux en plastique gris ou brunTreppe aus plastik, grau oder braunPeldaños plásticos, gris o marrón

SPA01

Ref. Des. Cod.

POP UP SPEAKER

Coluna Audio Pop UpPop Up speakerPop-Up de haut-parleurPop Up LautsprecherPop Up altavoz

-

Ref. Des. Cod.

CD PLAYER

Leitor de CdsPCD playerLecteur de CDCD-SpielerReproductor de CD

SPA03

Ref. Des. Cod.

TV DVD

TV com leitor de DVD (amovível)TV with DVD player (removable)TV avec lecteur DVD (amovible)TV mit DVD player (abnehmbar)TV con reproductor de DVD (extraíble)

SPA05

Ref. Des. Cod.

CONTROL PANEL

Painel de controlo BalboaControl Panel BalboaPanneau de commande BalboaSystemsteuerung BalboaPanel de control Balboa

SPA04

torneiras & acessóriosfaucets & accessories | robinetterie & accessoires

wasserhahn & zubehör | griferías & accesorios

A touch of glitz and glam...

Crystal

198

Com os cristais Swarovski, acrescentamos toque de sofisticação e bom gosto.

Torne o seu banho uma experiencia arrebatadora! (Preços sob consulta.)

Mit Swarovski-Kristallen fügen wir den Hauch von Eleganz und

gutem Geschmack.Machen Sie Ihr Bad eine weitreichende Erfahrung!

(Preise auf Anfrage)

With Swarovski crystals, we add touch of sophistication and good taste. Make your bath an

overwhelming experience!!(Price under request)

Con cristales de Swarovski, agregamos el toque de

sofisticación y buen gusto.Haga de su baño una experiencia

impresionante!(Precios tras petición)

Additionnez une touche de sophistication et de bon gout à votre

bain avec les cristaux Swarovski.Lui deviendrez une expérience

ravissement!(Prix sur demande)

Look

reddot design award ecological tap


RT041860

Monocomando LavatórioSingle-lever washbasinMonocommande de lavaboArmatur WaschbeckenMonomando de lavabo

FO12 1,97 0,004


RT041460


FO15 1,97 0,004


RT042560

Monocomando BidéSingle-lever bidetMonocommande de bidetArmatur BidetMonomando de bidé

FO12 1,97 0,004


RT041560

Monocomando Lavatório - 278mmSingle-lever washbasin - 278mmMonocommande de lavabo - 278mmArmatur Waschbecken - 278mmMonomando de lavabo - 278mm

FO16 2,32 0,01

200


RT082960

Monocomando Encastre 2 viasBuilt-in 2-ways diverter single leverMonocommande 2 voies intégréIntegrierte 2-Wege-ArmaturMonomando empotrable de 2 vías

FO17 2,21 0,009


RT081160

Monocomando Base de ChuveiroSingle-lever shower trayMonocommande receveur de doucheEinhand-DuschtasseMonomando de plato de ducha

FO17 2,06 0,006


RT081260

Monocomando de BanheiraSingle-lever bathtubMonocommande de bagnoireEinhand-BadewannenMonomando de bañera

FO18 2,06 0,006Ref. Des. Cod. Kg m³

RR081360

Rampa de ChuveiroShower ColumnCollonne de doucheDuschäulenColumna de ducha

FO27 7,20 0,05


RT082220

Caixa p/ torneira de encastreBox for built-in faucetBoîte pour robinet encastréBox für Unterputz-ArmaturCaja para grifo empotrable

FO10 1,15 0,003

Slim


RT8013L


FO11 1,6 0,004


RT8013B

Monocomando BidéSingle-lever bidetMonocommande de bidetArmatur bidetMonomando de bidé

FO11 1,6 0,004


RT8016


FO14 2,2 0,006


RT8015


FO15 2,7 0,006


RT8013

Monocomando AltoHigh single-leverMonocommande hautArmatur hochMonomando alto

FO14 2,4 0,006

202


RR8007


FO25 6 0,08


RTUX007

Monocomando Encastre 3 viasBuilt-in 3-ways diverter single leverMonocommande 3 vies intégréIntegrierte 3-Wege-ArmaturMonomando empotrable de 3 vías

FO23 2,5 0,01


RTUX006

Monocomando Encastre 2 viasBuilt-in 2-ways diverter single leverMonocommande 2 vies intégréIntegrierte 2-Wege-EinhebelMonomando empotrable de 2 vías

FO17 2,3 0,01


RTUX008


FO18 9 0,03


RTQDR010

Rampa de Chuveiro com monocomandoShower Column with singl-leverCollonne de douche avec monocommandeDuschäulen mit EinhebelColumna de ducha con monomando

FO30 10 0,1

Waterfall


RTNAS010


FO16 1,6 0,004


RTNAS020


FO16 1,6 0,004


RTNAS40


FO20 2,8 0,006


RTNAS30


FO19 2,7 0,006

204


RTNAS050


FO21 2,40 0,02


RTNAS070

Monocomando de paredeWall Single-leverMonocommande de murArmatur WandMonomando de pared

FO20 9 0,03


RTCASC060

Monocomando Lavatório de lavatórioWall Single-lever for washbasinMonocommande de mur pour lavaboWand Armatur für WaschbeckenMonomando de pared para lavabo

FO18 2 0,001


RTQUAD090

Monocomando 1 ViaSingle-lever 1 wayMonocommande 1 vie1-Wege-ArmaturMonomando de 1 vía

FO12 1,8 0,01


RTQUAD080

Monocomando 2 ViasSingle-lever 2 waysMonocommande 2 voies2-Wege-ArmaturMonomando de 2 vías

FO15 2,5 0,01


RTQUAD090A

Monocomando 3 ViasSingle-lever 3 waysMonocommande 3 voies3-Wege-ArmaturMonomando de 3 vías

FO20 2 0,01


RTCASC070

Monocomando Lavatório de banheiraWall Single-lever for bathtubMonocommande de mur pour bagnoireWand Armatur für BadewannenMonomando de pared para bañera

FO20 2 0,001

Image


RT043130


FO10 1,97 0,004


RT043120

Monocomando BidéSingle-lever bidetMonocommande de bidetArmatur bidetMonomando de bidet

FO10 1,97 0,004


RT043140


FO13 2,32 0,009


RT080930

Monocomando de chão c/ chuveiroFloor single-lever with showerMonocommande de sol avec doucheArmatur Dusche BodenMonomando de piso con ducha

FO30 8,1 0,084


RT083320

Caixa p/ torneira de chãoBox for floor faucetBoîte pour robinet de solBoden Tippen Sie im FeldCaja para grifo de piso

FO07 1,2 0,003

206


RT082830


FO14 2,6 0,006


RT080950

Monocomando EncastreBuilt-in single leverMonocommande intégréIntegrierte ArmaturMonomando empotrable

FO17 1,9 0,009


RT043300


FO22 8,5 0,026


RR082950


FO25 7,2 0,05


RT082220


FO10 1,15 0,003


RT082300


FO09 1,15 0,003


RT082840


FO16 2,8 0,006


RT46218C

Monocomando BidéSingle-lever bidetMonocommande de bidetArmatur bidetMonomando de bidet

FO12 2 0,004


RT16218C


FO12 2,1 0,004

Lux


RT16U18C


FO16 2,63 0,006

208


RT33U18C


FO17 2,3 0,007


RT23218C


FO19 3,66 0,008


RRFH8465D67


FO31 10 0,06

Dinamik


RTOZ01


FO15 1,7 0,005


RTOZ02


FO15 1,7 0,005

210


RTOZ004


FO17 2,5 0,006


RTOZ003


FO19 2,9 0,006


RTOZ05


FO18 8,5 0,03


RTOZ10

Rampa de Chuveiro termostáticaShower Column thermostaticCollonne de douche thermostatiqueDuschäulen thermostatColumna de ducha termostática

FO31 10 0,1

Famous


RTGRS02


FO14 2 0,006


RTGRS01


FO14 2 0,005


RTGRS04


FO17 2,9 0,008


RTGRS03


FO19 2,9 0,008

212


RTGRS07/1


FO21 2 0,006

RTGRS08/1


FO22 2 0,006


RTGRS07


FO21 1,5 0,006

RTGRS08


FO22 1,5 0,006


RTGRS13


FO33 14 0,02


RTGRS05

Monocomando EncastreBuilt-in diverter single leverMonocommande intégréIntegrierte ArmaturMonomando empotrable

FO14 8 0,03


RTNJ03


FO30 9 0,06

Tempo


RTAP01

Activação magnética por aproximaçãoMagnetic activation by approximationActivation magnétique par approximationMagnetische Aktivierung durch AngleichungActivación magnética por aproximación

FO25 2,5 0,005


KITTEMPO

Kit capacitivo 1 águaCapacitive 1 water kitKit capacitif de 1 eaukapazitive 1 Wasser KitKit Capacitivo de 1 agua

FO18 1,7 0,004


RTAP02

Activação magnética por aproximaçãoMagnetic activation by approximationActivation magnétique par approximationMagnetische Aktivierung durch AngleichungActivación magnética por aproximación

FO28 2,5 0,005


RTMP01

Caudal ajustável entre 5,9L e 13,9LAdjustable flow between 5, 9 and 13, 9 lDébit réglable entre 5,9L et 13,9LEinstellbarer Durchfluss zwischen 5,9L und 13,9LFlujo ajustable entre 5,9L y 13,9L

FO05 2,2 0,005


RTMP03

Caudal ajustável entre 5,9L e 13,9LAdjustable flow between 5, 9 and 13, 9 lDébit réglable entre 5,9L et 13,9LEinstellbarer Durchfluss zwischen 5,9L und 13,9LFlujo ajustable entre 5,9L y 13,9L

FO10 2,2 0,005

25

10 10

25

214


RTXOM03

Fluxómetro externo para sanitaFlush valve for water closetFluxeur pour WCFlowmeter-WCFluxor para inodoro

FO20 1,3 0,003


RTXOM01

Fluxómetro externo para urinolFlush valve for urinalsFluxeur pour urinoirsFlowmeter-pissoirFluxor para urinario

FO14 1,3 0,003


RTXOM04

Fluxómetro de encastre para sanitaBuilt-in Flush valve for water closetFluxeur à encastrer pour WCFlowmeter-WC UnterputzFluxor de emportar para inodoro

FO18 1,8 0,004


RTXOM02

Fluxómetro de encastre para urinolBuilt-in Flush valve for urinalsFluxeur à encastrer pour urinoirsFlowmeter-pissoir UnterputzFluxor de emportar para urinario

FO25 2,4 0,006


RTMP02

Torneira de esquadria temporizadaTimed angle shut-off cock for urinalRobinet d’arrêt mural coudé pour urinoir, chronométréGehrung zeitlich WasserhahnGrifo de paso angular para urinario, temporizada

FO02 1 0,002


RTMP04

Torneira de encastre temporizada p/ ducheFlush for buit-in shower, timedRobinet encastré pour douche, chronométréUnterputz-Armatur für Dusche, zeitlichGrifo a emportar para ducha, temporizada

FO09 1,3 0,002

10 20

1 > 22 L/min

4,5 > 26 L/min

5,9 > 13,9 L/min 5,9 > 13,9 L/min

1 > 22 L/min

1 > 22 L/min

Shower Series


RTQDR010/2


FO31 12 0,05


RTRMO005


FO30 12 0,05

216


RKIT001

Kit Duche: distribuidor 3 vias, 6 injectores ,braço chuveiro parede cilindrico 22x350mm, chuveiro de teto latão Ø20cm, tomada água completa.Shower kit: 3 way distributor, 6 injectors, wall shower arm 22x350cm, brass shower head ø20cm, complete water intakeKit duche: inverseur 3 voies, 6 douchettes, duche tête de laiton 20cm, bras de douche de mur 22x350mm, prise d’eau complèteDusche Kit: 3 Wege-Verteiler, 6 Injektoren, Wand Dusche Arm 22x350cm, Messing Dusche Kopf ø20cm, komplette WasseraufnahmeKit ducha: distribuidor 3 vías, 6 inyectores, brazo ducha pared 22x350mm, ducha techo en latón, toma de agua completa

FO32 8,5 0,03


RSOB3201CP

Monocomando de 3 viasSingle-lever 3 waysMonocommande 3 voies3-Wege ArmaturenMonocomando 3 vías

FO30 5 0,01


RLOB3201CP

Chuveiro de tecto 80x60cm com LedsShower head 80x60cm with LedsDouche de plafond 80x60cm avec LedsDusche Decke 80x60cm mit LEDDucha de techo 80x60cm con Leds

FO36 25 0,1

Led Series

218


R31CC002

Monocomando de 4 viasSingle-lever 4 waysMonocommande 4 voies4-Wege ArmaturenMonocomando 4 vías

FO30 5 0,01


RLOB24013

Chuveiro de tecto 60x60cm com LedsShower head 60x60cm with LedsDouche de plafond 60x60cm avec LedsDusche Decke 60x60 mit LEDDucha de techo 60x60cm con Leds

FO35 25 0,1

Pioggia


ROB2009CP

Chuveiro de parede, efeito chuva e cascataWall shower, rain shower and waterfallDouche de mur, effect pluie et cascadeBrausegarnitur, regen Dusche und WasserfallWall ducha, ducha de lluvia y cascada

FO30 20 0,02

RSOB3201CP

Monocomando de 3 viasSingle-lever 3 waysMonocommande 3 vie3-Wege ArmaturenMonocomando 3 vías

FO30 5 0,01

220


RTQUAD120

Torneira Sanita/Bidet com Chuveiro Shut-OffToilet and Bidet Tap with Shower Shut-OffMonocommande WC et Bidet con Douchette à mainWC und Bidet Wasserhahn mit DuscheInodoro y Bidé con pistola Extensible Shut-Off

FO16 2,5 0,006


RDUC05 Suporte de Chuveiro com tomada de águaShower holder with Water IntakeSupport de douchette avec prise d’eau Brausehalter mit WasseranschlussSoporte ducha con toma de Agua

FO04 0,7 0,001

RDUC01 FO07 0,7 0,001


RTQUAD131

Tomada água completa com válvula segurança e chuveiro shut-off> Complete Water Intake check valve stop water with shower shut-off> Prise d’eau complète valve de sécurité arrêt l’eau lorsque douchette shut-off est accrochée>Wasserauslass mit Sicherheitsventil und abstellen-Dusche>Toma de Agua Completa con válvula de seguridad

FO14 2,5 0,006

Shower Series

RDUC01

RDUC05

RTCIL131

Shower Heads

Ø25mm Ø25mmØ25mm

Ref. Des. size Cod. Kg m³

RTB58 Chuveiro de tecto Shower headDouche de plafondDecke-duscheRociador de techo

40x40cm FO24 5,10 0,03

RTB59 30x30cm FO17 3,20 0,02


RTF2

Braço de Chuveiro - 39cmSupport arm for shower - 39cmBras de Douche - 39cmBrausearm - 39cmBrazo para rociador - 39cm

FO04 2,60 0,01


RTF3

Braço de Chuveiro - 32,5cmSupport arm for shower - 32,5cmBras de Douche - 32,5cmBrausearm - 32,5cmBrazo para rociador - 32,5cm

FO04 2,60 0,01


RTF4


FO04 2,60 0,01



43x30cm FO24 3,25 0,03

RTB65 53x38cm FO28 5,70 0,04



Ø40cm FO24 4,10 0,03

RTB68 Ø31,6cm FO20 2,75 0,02


RTB50

Chuveiro de tecto Shower headDouche de plafondDecke-duscheRociador de techo

80x60cm FO32 16,5 0,08

222

25mm25mm Ø25mm


RDPG2003 Chuveiro de tecto Shower headDouche de plafondDecke-duscheRociador de techo

35x35cm FO20 2,60 0,01

RDPG2005 30x30cm FO10 2,60 0,01


RTF21


FO04 2,60 0,01


RTF22


FO02 2,60 0,01


RTF1


FO02 2,60 0,01


RDPG2017 Chuveiro de tecto Shower headDouche de plafondDecke-duscheRociador de techo

Ø35cm FO24 2,60 0,01

RDPG2019 Ø30cm FO10 2,60 0,01


RDPG2017

Barra deslizante Sliding barBarre coulissanteDusche SchiebereglerBarra deslizante

FO13 8 0,01

224

Radiadores & acessórios

radiators & accessories | robinetterie & accessoireswasserhahn & zubehör | griferías & accesorios


RKELY

Radiador Portátil Kely 400WKely portable radiator with 400WRadiateur Portable Kely 400WTragbare Heizkörper mit 400W Radiador portátil Kely 400W

R101 9,5 0,15

Ébano (E)

Nero (N)

Bianco (B)

Griggio (G)

Sbiancato (S)

Wengè (W)

Book

226

Bag


RBAG

Radiador Portátil Bag 350WBag portable radiator with 350WRadiateur Portable Bag 350WTragbare Heizkörper mit 350W Radiador portátil Bag 350W

R071 10 0,07

Ébano (E)

Nero (N)

Bianco (B)

Griggio (G)

Sbiancato (S)

Wengè (W)


RPOUF

Radiador Pouf Portátil 200WPouf portable radiator with 200WRadiateur portable pouf avec 200WTragbare Heizkörper mit 200W Radiador portátil Pouf con 200W

R101 18,5 0,25

Ébano (E)

Nero (N)

Bianco (B)

Griggio (G)

Sbiancato (S)

Wengè (W)

Pouf


RMORPHOSIS1S

Radiador Morphosis 125W cada elementoMorphosis radiator with 125W each elementRadiateur Morphosis avec 125W chaque élémentEdelstahl gebürstet Bodenablauf basierte ABS Sifón de acero inoxidable cepillado con base ABS

R156 12 0,3

RACESMORPHO

Acessório para pendurar toalhas - alumínioAccessory for hanging towels - aluminumAccessoire pour essuie-mains - aluminiumAufhägen Zubehör - AluminiumAccesorio para colgar toallas - aluminio

FO10 - -

Ébano (E)

Nero (N)

Griggio (G)

Sbiancato (S)

Wengè (W)

Morphosis T1

228


RMORPHOSIS2N


R176 18,5 0,35

RACESMORPHO

Acessório para pendurar toalhas - alumínioAccessory for hanging towels - aluminumAccessoire pour essuie-mains - aluminiumAufhägen Zubehör - AluminiumAccesorio para colgar toallas - aluminio

FO10 - -

Ébano (E)

Nero (N)

Griggio (G)

Sbiancato (S)

Wengè (W)

Morphosis T2


RMORPHOSIS3W


R168 12 0,3

Ébano (E)

Nero (N)

Griggio (G)

Sbiancato (S)

Wengè (W)

Morphosis T3

230


RMORPHOSIS4S


R154 13 0,26

Ébano (E)

Nero (N)

Griggio (G)

Sbiancato (S)

Wengè (W)

Morphosis T4

RMORPHOSIS4S double

horizonparâmetros técnicos

acessórios versão aquecimento central

suportespurgador 1/2”Kit torneiras (opcional - FO17)

material - acabamento

aço inox - polidoaço inox - escovado

especificações

norma UN - EN442-2ensaio de fuga e deformaçãopressão aplicada - 6,1 barensaio de rotura - 7,9 bar

acessórios versão eléctrica

suporteselemento eléctricodomótica (opcional - RO14)

.

RTH400700 400 700 730 90 2,529 227,30 R046 R072300

modeloaltura

Adistância entre

eixos Bcapacidade

(litros)

aquecimento centralemissão calorífica(Watt) (cod.)

eléctricoemissão calorífica(Watt) (cod.)

largura totalC

prof.D

Kit torneiras (opcional - FO17)

domótica(opcional - RO14)

horizontoalheiro radiador eléctrico em aço inox com acabamento escovadoelectric radiator, towel heater, in stainless steel with brushed finishradiateur électrique en acier inox avec finition brossée

232

eleganceparâmetros técnicos

.

RTE800E

RTE800L

RTE800XL

RTE1200E

RTE1200L

RTE1200XL

RTE1400E

RTE1400L

RTE1400XL

RTE1400 in & out

RTE1800E

RTE1800L

RTE1800XL

780

780

780

1200

1200

1200

1380

1380

1380

1380

1800

1800

1800

450

500

600

450

500

600

450

500

600

600

450

500

600

485

535

635

485

535

635

485

535

635

535

485

535

635

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

90

2,90

3,16

3,68

4,19

4,56

5,29

4,90

5,33

6,19

5,33

6,55

7,14

8,30

259,1

282,2

328,5

374,4

407,1

472,7

437,8

476,2

553,0

476,2

585,5

637,5

741,7

R008

R010

R015

R030

R034

R034

R047

R050

R051

R057

R061

R066

R071

R028

R029

R034

R050

R051

R053

R062

R064

R066

X

R070

R076

R084

R034

R037

R042

R053

R057

R060

R066

R069

R071

X

R082

R088

R093

300

300

300

600

600

600

600

600

600

X

1000

1000

1000

modeloaltura

Adistância entre

eixos Bcapacidade

(litros)

aquecimento centralemissão calorífica(Watt) (cod.)

eléctrico emissão caloríficalargura totalC

prof.D

acessórios versão aquecimento central

suportespurgador 1/2”Kit torneiras (opcional - FO17)

material - acabamento

aço inox - polidoaço inox - escovado

especificações

norma UN - EN442-2ensaio de fuga e deformaçãopressão aplicada - 6,1 barensaio de rotura - 7,9 bar

acessórios versão eléctrica

suporteselemento eléctricodomótica (opcional - RO14)

(Watt) (lacado) (inox)

Kit torneiras (opcional - FO17)

domótica(opcional - RO14)

elegancetoalheiro radiador em aço inox com acabamento polido, ou lacado a brancoelectric radiator, towel heater, in stainless steel with polished finish, or white laqueredradiateur électrique en acier inox avec finition poli, oú laqué blanc

234

Easy GoingAISI304


REGBARRACDIR Barra de Apoio p/ sanita, fixa ao chão, em aço inoxStainless steel wall to floor grab barSBarre d’appui pour cuvette, fixe au sol, en acier inoxydableEdelstahl Haltegriff fuer WC, am Boden befestigt Barra de soporte, fija al suelo, de acero inoxidable

FO15 1 0,01

REGBARRACESQ FO15 1 0,01


REGBARRA90DIR Barra de Apoio angulo 90º, em aço inox brushed stainless steel waste with ABS baseBarre d’appui, angle 90º, en acier inoxydable Edelstahl Haltesgriff 90º Winkel Barra de soporte ángulo 90º, en acero inoxidable

FO13 1 0,01

REGBARRA90ESQ FO13 1 0,01


REGBARRAPDIR80

Barra de Apoio p/ sanita, fixa, em aço inoxStainless steel wall grab barBarre d’appui pour cuvette, fixe, en acier inoxydableEdelstahl Haltegriff fuer WC, an der Wand befestigt Barra de soporte para WC, fija a la pared, de acero inoxidable

FO15 1 0,01

REGBARRAPESQ80 FO15 1 0,01

REGBARRAPDIR60 FO14 1 0,01

REGBARRAPESQ60 FO14 1 0,01


REGBARRAP35

Barra de Apoio fixa á parede, em aço inoxStainless steel straight wall grab barBarre d’appui, fixe au mur, en acier inoxydableEdelstahl Haltegriff an der Wand befestigt Barra de soporte fija a la pared, en acero inoxidable

FO07 1 0,01

REGBARRAP45 FO08 1 0,01



Ø 35mm

Ø 35mm

Ø 35mm

REGBARRAPDIR80REGBARRAPESQ80

REGBARRAPDIR60REGBARRAPESQ60

A 800 mm 600 mm

B 170 mm 170 mm

C 210 mm 210 mm

REGBARRA90DIR

Ø 35mm

236


REGESPB4176 Espelho basculante, moldura em aço inoxTilting mirror with Stainless steel frameMiroir basculant, bordure en acier inoxydableBeweglicher Spiegel, Rahmen aus Edelstahl Espejo basculante, marco en acero inoxidable

FO18 1 0,01

REGESPB6080 FO19 1 0,01


REGBARRAR80R

Barra de Apoio rebativel, em aço inox, c/ porta rolo brushed stainless steel waste with ABS baseBarre d’appui rabattable en acier inoxydable avec porte-rouleauEdelstahl Klappgriff mit Papierrollenhalter Barra de soporte abatible, en acero inoxidable, con portarollo

FO17 1 0,01

REGBARRAR80

S/ porta rolo without paper holderSans porte-rouleauOhne Papierrollenhalter Sin porta rolo

FO16 1 0,01


REGBANCOR

Banco rebativel com tampo em aço inoxStainless steel seatSiège rabattable en acier inoxydableKlappsitz mit Edelstahl Deckel Asiento abatible con tapa de acero inoxidable

FO21 1 0,01


REGBARRAPPDIR Barra de Apoio fixa de parede a parede, em aço inoxStainless steel wall to wall grab railBarre d’appui fixe de mur à mur en acier inoxydableEdelstahl Haltegriff Wand-Wand Barra de soporte fija a la pared, en acero inoxidable

FO16 1 0,01

REGBARRAPPESQ FO16 1 0,01

Ø 35mm

REGBARRAR80R

REGBARRAR80

REGESPB4176 REGESPB6080

A 410 mm 600 mm

B 760 mm 800 mm

Ø 35mm

REGBARRAPPDIR

Ref.: RA2048 - FO1060cm

Ref.: RA2024 - FO0560cm

Ref.: RA2054- FO01

Ref.: RA2051A- FO04Ref.: RA2060- FO05Ref.: RA2059B- FO03 Ref.: RA2057- FO06

Ref.: RA2051B- FO06

Ref.: RA7154 - FO02

Ref.: RA7148 - FO1060cm

Ref.: RA7124 - FO0860cm

Ref.: RA7159 - FO04 Ref.: RA7158 - FO04

Ref.: RA7157 - FO08

Ref.: RA7160 - FO05

Ref.: RA7151A - FO03Ref.: RA7151B - FO03

Chic

Imperia

238

Ref.: RA01 - FO01

Ref.: RA38 - FO01

Ref.: RA71 - FO01

Ref.: RA03 - FO04 Ref.: RA18 - FO02

Ref.: RA33 - FO02

3L - Ref.: RA47 - FO075L - Ref.: RA48 - FO028L - Ref.: RA49 - FO03

12L - Ref.: RA50 - FO04

Ref.: RA06 - FO06

Ref.: RA43 - FO05

Ref.: RA80 - FO09

Ref.: RA46 - FO09Ref.: RA20 - FO03

Hotel


RTOAPE9342 Toalheiro de Pé com 3 hastes, em aço inoxStainless steel free standing towel barporte-serviette sur pied avec 3 branches en acier inoxydableEdelstahl Haltegriff Wand-Wand Barra de soporte fija a la pared, en acero inoxidable

FO15 1 0,01

RTOAPEQ8130 FO13 1 0,01


RTOAPP8421 Toalheiro de Pé com porta piaçaba e porta rolo, inoxStainless steel free standing towel bar with paper holder and toilet brushporte-serviette sur pied avec porte-brosse et porte-rouleau en inoxEdelstahl Haltegriff Wand-Wand Barra de soporte fija a la pared, en acero inoxidable

FO15 1 0,01

RTOAPP7821 FO14 1 0,01

RTOAPEQ813081,5x30cm

RTOAPE934293,5x42cm

RTOAPP842184x21cm

RTOAPP782178x21cm

Sifões em Aço inoxstainless steel drain | rigole en acier inoxydableedelstahl bodenablauf | sumideros en acero inoxidable


RQSG10291

Sifão em inox escovado com base ABSbrushed stainless steel waste with ABS baseSiphón en acier inoxydable brossé, base en ABSEdelstahl gebürstet Bodenablauf basierte ABS Sifón de acero inoxidable cepillado con base ABS

FO08 1 0,01


RQSG1014

Sifão em inox 70x9cmStainless steel waste 70x9cmRigole en acier inoxydable 70x9cmBodenablauf Edelstahl 70x9cmSifón de acero inoxidable 70x9cm

FO12 1,5 0,01


RQSG1015B

Sifão em vidro 70x9cmGlass waste 70x9cmRigole en verre 70x9cmBodenablauf Glas 70x9cmSifón de vidrio 70x9cm

FO12 1,5 0,01


RQSG1015W

Sifão em vidro 70x9cmGlass waste 70x9cmRigole en verre 70x9cmBodenablauf Glas 70x9cmSifón de vidrio 70x9cm

FO12 1,5 0,01


RQSG1018

Sifão em inox escovado com base ABSbrushed stainless steel waste with ABS baseSiphón acier inoxydable brossé, base en ABSEdelstahl gebürstet Bodenablauf basierte ABS Sifón de acero inoxidable cepillado con base ABS

FO08 1 0,01


RC53412

Sifão cilindrico cromadoCylindrical chrome siphonSiphon cylindrique chroméezylindrische Chrom-GeruchverschlussSifón cilíndrico cromo

FO04 1 0,01


RAC039

Sifão cilindrico cromadoCylindrical chrome siphonSiphon cylindrique chroméerechteckige Chrom-GeruchverschlussSifón cilíndrico rectangular

FO06 1 0,01

15x9cm

240


RQSG1008ASifão em inoxStainless steel wasteRigole en acier inoxydableBodenablauf EdelstahlSifón de acero inoxidable

70x7cm FO10 1,7 0,05

RQSG1008B 80x7cm FO11 1,7 0,05

RQSG1008C 90x7cm FO12 1,7 0,05


RC21031VálvulaValveVidageAblaufventilVálvula

cromada / chrome / chroméeVerchromt / cromo

FO1 0,5 0,01

RLDA43WM mármore branco / white marble / marbre blanc / weiss marmor / mármol blanco

FO07 0,5 0,01

RLDA43BM mármore preto / black marble / marbre noir / shwartz marmor / mármol negro

FO07 0,5 0,01


955008 Válvula com grelha planaValve for showertraysVidage pour Receveurs de doucheAblaufventil für DuschwannenDesagüe para platos de ducha

ST01 0,7 0,01

34060401 SH01 0,7 0,01


RQSG10041A

Sifão em inoxStainless steel wasteRigole en acier inoxydableBodenablauf EdelstahlSifón de acero inoxidable

70x10cm FO20 1,7 0,05

RQSG10041B 80x10cm FO21 1,7 0,05

RQSG10041C 90x10cm FO23 1,7 0,05

RQSG10041D 100x10cm FO25 1,7 0,05


RQSG1001

Sifão em inoxStainless steel wasteRigole en acier inoxydableBodenablauf EdelstahlSifón de acero inoxidable

70x10cm FO25 1,8 0,05


RQSG1006ASifão em inoxStainless steel wasteRigole en acier inoxydableBodenablauf EdelstahlSifón de acero inoxidable

70x9cm FO11 1,7 0,05

RQSG1006B 80x9cm FO12 1,7 0,05

RQSG1006C 90x9cm FO14 1,7 0,05

RC21031 RLDA43WM RLDA43BM

Para bases extra planasFor extra flat showertraysPour Receveurs de douche extra platFür extra flach DuschwannenPara platos de ducha extra plan

955008 34060401


RCZ014

Monocomando de cozinha ExtensívelKitchen single-lever ExtendableMonocommande de cuisine extensibleEinhebel-KüchenarmaturMonomando de cocina extensible

FO19 2,32 0,009


RCZ024

Monocomando cozinhaKitchen Single-leverMonocommande de cuisineKüchenarmaturMonomando de cocina

FO27 3,70 0,015


RTLIP01


FO16 2,32 0,009


RT8014


FO11 2,2 0,006

242


R090001

Banca de cozinhaKitchen sinkÉvier de cuisineKüchenspüleFregadero

FO29 17 0,163


R090006

Banca de cozinhaKitchen sinkÉvier de cuisineKüchenspüleFregadero

FO28 12 0,132

Cozinhakitchen | cuisine | küche | cocina

BAT

HR

OO

M F

UR

NIT

UR

E •

SA

NIT

AR

Y •

HYD

RO

MA

SS

AG

E •

SH

OW

ER

• S

PA •

FA

UC

ET

Moveis de casa de banhobathroom furniture . meubles de salle de bainbadmobel . muebles de baño

sanitary . sanitaire . sanitar . sanitario

wash basin . vasques . waschbecken . lavabos

shower tray . receveurs de doucheduschwannen . platos de ducha

shower panel . columnas de doucheduschpanel . columnas de ducha

shower screens . parois . duschabtrennung . mamparas

bathtubs . baignoires . badewannen . bañeras

Sanitário

Lavatórios

Bases de duche

Colunas de duche

Resguados de duche

Banheiras

06

68

88

108

122

133

cabins . cabines . kabinen . bañerasCabines de hidromassagem174

sauna cabins . cabines de saunasaunakabinen . cabinas de la sauna

Saunas181

Spa183

faucet . robinet . wasserhahn . grifosTorneiras196

shower . douche . Dusche . duchaChuveiros216

accessories . accessoires . zubehor . accesoriosAcessórios226

kitchen . cuisine . K uche . cocinaCozinha244

166

Sede | Showroom | Warehouse Ovar - Portugal

Zona Industrial a Norte de OvarRua do Estado da Índia, nº 48,3880-331 Ovar, Portugal

Tel.: +351-256 790 140/8; +351-256 782 036/7Fax: +351-256 790 149; +351-256 782 038

Showroom Lisboa - PortugalShowroom Algarve - Portugal

Showroom Beograd - ServiaShowroom Bucharest - RomaniaShowroom Paris - France

Warehouse Castellón - Spain

E-mail: [email protected] PME líder


Documents

RUBICER Bathroom Catalogue 2014