80

Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47
Page 2: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

2

������������

������������ ������!��

������"#���

��$ ��%����

&''(�

Page 3: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

3

�������������������

�����)� ����� *���� �$�*+��,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ���-�

��.��*��$ ������ ��� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��&/�

0��* �����*��1��� 2� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��&3�

����*���� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��&4�

����*���,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��5&�

��.*�6�*� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��5(�

������7 ��� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��54�

�*,����8 �������*��� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��3&�

����9���� ���� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��3:�

���� �,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��3'�

; *������1����*� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��(3�

<*�7�*�*���� **�*�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��(-�

=,,,�������� ������>8 ,,,?�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��:/�

����������

� �*���������*�6�� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��:(�

����� � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��:@�

��<�*�A � ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��-5�

8>��*�������,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��--�

��������.���B�,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��4/�

���. ����� **�*� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��4(�

�����C���B� ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ��44�

Page 4: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

4

���� �*��9�*�� ��������.�� ���.�*������ ������ � ������ �D��������������8 ���.�� �<* �*����������� �<+E

�*����� ���� �D��������������8 ����<� E�<�

Page 5: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

5

���*��������

Page 6: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

6

�������� ����������������

���7�1�������� ��*����� ����� *���� ������,���6�*�1���7�1�����*�����8 ���6����� )�. *1���9�.*��� ���������*����*�� �%*� � ��. � ��� �*���6�)� 1��� �8 � 8 � �����,� F �� � ��. � ����*���6�� 1��� ���� 1��� ��� �*.*������G� �*�� ��7�*����)���H���7�������������7�*����,���� � ����.����7�6�*�� �*��>�G�< *�1���9�1�������8 �7�� ��*������1�����H��� �.�����*���>��1���� **��� ����� ����)� .�� � �� ������ 1��� � �*���� ������)�.�� �� �����1����� ��6���� *��*�� �.����� *)�.�� �������� ���%*� B�

���$�� �*���6�� .�� � ������ ��� 7 *> �� �� .�*�����*E������*��������*.*����������� �*�7������������������������$������)�1������.�*��������� �7��� �� ������ �*�7���������$�������������� � *��,� �� 1��� ����� �**�� � �8 � �*�� ���$���*���6��.�� ������)�������$��. �����*���6��.�� � ��* �1���� **��,� ����*��E��� ��� ���� � �7�8 � ��� ��*��*� � � �*��1�������$ ����� ������6��1�����������G������������������������������������������������,����� *���*�������� �1���7�6���� �7�8 �.�*�����,�0������*�68 �������$���*���6�B�

����8 �������*����. *�*�6I��.� ��,�!8 ����$��*�68 �������� .�*��� ��*�����,� !8 � 9*�� � ���� � �� ������� �� �$���� ,�����8 ����$������� *���9���� �1�������.����,����. *����*�� � � ��� ��*%�� )� 9� ���* � 1��� �8 � 7���*A�� � �*�� � **���� ��� F+*����� &)� ��� 1��� �8 � ������ � ����,���*A�� � �*�� 1��� � ��*�*B� ����*���*�)� �J���)� . �A����)��*��)�H�*�������)������%*��)�*�����8 B���*%�1���������� �. �����

Page 7: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

7

�$�� � A������� 1��� ��� *��� ��� �*���>�B���*%�1��� ���� ���$����9������. ����B�< *��6�� ��7���������*����1���� ��8 � ��� �$���G�. *1���������������������*�.��� )����8 ����. ����������%E� �� �H��� �� ��������H ,�!� )����8 )����$���*���6���� .�*����� � �� �� �*���6�� ��� � ���$�� �.��C ����� 1����$ *����. *1������$����.�*��>����������*�� �����,������8 �������1����8 ��������.��C �����. *�����*�*���)����. *������*��>8 �������7������,�

;%� ��* ���������H G��������������������������������������)� ����%�*������������$�� �������� )�� � � ����� �1���������7����������$�*+���*�����.�6������*��*,�

������� ��� ��*�*� ��*��.� �� ��H��� *������$������� � ������*����*���6������$����,��� $�� ������,��*��$ ����$ ��� )� ����� *)� . �*�)� ������� � K� ����� � � �*������* ������ ��� ����7� *���)�����*�� ,�F �������� ,���� *��������7 ���*���,���� ���������. �� �����*����*���6�,�

����9������� � ����� *���� �.*�������,� �� ����� �*�.��� )���$ �1��� �. �7���*�������7�*�������7*� � �� �������� **��,� �� . � ������ �� � *��� � � ����*�� � . *1��� ���)�� � � ������)�.�*������*�� ��$�)�7 ���*��7 *��� ����7�� �������� *��,��*������7���*���A����,�!��� ���L��.* � ��� ���1�����.�*����,�

�� � �����$ )� �� ���� � **�*,� M� ���� ���� )� � � � ����)�� � ����� �� ���������*�,������$ �1������ *�������)�� � ��� � � $�� � �����)� �*��� �*���� ��� �8 � .* ��*��� �������%�*���,��������$ �9�$���� � �� � �$���� ������� .�*��1����H��.*������ �� � �������,�

<�*�� �*� $ ��� )� ���� ��� � � .�.�,,,� ���� � 1��� ����� ��$ *������� ������� *���1���� ��$ * ����� ������,�

Page 8: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

8

��� � . *1��)�� *� � ��� .�.�)�H%����� ��* �K� �.�*�)� �� �.�.��8 �� � �������. � �1���8 ���%*� ���� *�� ,�� *� � ������)��8 �$%� ��* �K� �.�*�,���� *������ ���$�*+�����C����.*���������*��6� ,�M��������*�1�����������*���6�,�

��1���9��$ *�� �9��������������� �)�����* �����+)�1���*�.������������ �� �.�� �,� $ *�� � ��� �$ ,� ������ �*������7���*����� �+����)��A���� � ��* �1�����**���������� �$�*+�,���$�*+�� ��������� ���� � �*��� )� ����� ��� ����7�** )������$����.��������8 ,��*�����.*�� ���%*� )���� � �� .�* ,� ���� 6��$ � � � ��� ��* � � � �*��I�� ����������,���$ ����1���7����)� ����H���,������$�*�� ������,�

����� ����� �$�*+�� +� 8 � � � ����� . *1��� ����8 ��� ��+*������� �� .*+.*�������,�� � ��+����H�*A�� ��*���1�����H��� )�$�*+�� ���%*� ,,,�

���� ���� ��� � �*��� )� ���*�� ��� �*����)� �������� ����+��� �����> )����$������ �������� �*�� )�������.�*����.�*������*�� ��*������*��8 ����A��,�

�*�� ��*� �1��� ��*��8 � �*�����A��,� ����$�*+����%������>������ �������7������9���� *��,��������E�� �1���.�����1��� ������ � �.����� � ��*�� � ��* ,� �� ������� ����9�����H�����*�$�*+�)�� � ��A���H��� )����.* ��8 )�� � ������������*���)������7��*���� *��,� � � �� �*��* � ���%*� )�7*�������7*������ �� �� �* )�������6�����.�*� )����7���� E �� �� �.��7����,�

<�*��� � ���** �������*�������6������� 6�G�.�*��1����������������6�����.*+C�� � �����7*� ����� *��,� ������** ���� F+*�����&� 9� �������*� . A��� ���� ��� $�*+�� �*%�

Page 9: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

9

��*�7���� � ��� $ �������� �� ��� ���,� �� �� ������� 9� �.��$�����*�7�����,�

�����*�� ��L*� �G�.�*������8 ���*���� )�.�*�����*�*E������)����A����.*���� *� )�� ���1�������*���������� ,�����.�*������8 ����*���9*� �1��� �$�*+���8 �8 �����G�8 ������*��� �� )� � � � � � � � �����,� �� �� � *��� �8 � ����.*��G������%���.*�� �J���� �� �.�,�

< *�� �7���� ��*���,���� *���� ��L*� ��7 ��������������� ��� $�*+�� 1��� ��*��� �,,,� ����* E��� � � ����** � ���N�����L,� �� ��D��� � �*�� � ���,� �+� � ���� *�� *�7���,� ��7*������ �� *��H )�������� ����* )���6��� )����.� ���* ������*��>I���*��$����,�������$���������* � ��������,�! ������� )� $���)� � � ��*�� )� � ����� ��� ��� ��D����G� ����� ����6��,,,�

! � � � ���� � �8 � �C���� ���� ����*� .�*�� � $�*+�� ���%*� ,� �� �%1����)� �� �������>I�)� �� *����6�>I�)� �.�*��� � �� ��� � 9� �*����� �����,� ���� � ����A�� ����.�*����,� F����� ��� * � ,� �8 � ������A��,� ��� � �$�*+��� �7���� �G���H �������)�7��������7 *�,,,�

��$�*+��9� � A�� � �� �� � ���*� ����H ���� �*� ���� )�.�* ���������,�0���� � �� ��H��2�0��� �$ ����� � ����*��2� 0��� �� ���$�*�� � � ����2� � *� � � $�*+�)��.���E�� � �$ � ����*���$�� ����� �� ��� ����� ����������8 ,,,�

&:O:O'(�

Page 10: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

10

����������������������

����* ����������������� ����������.��*��$ ,����������� � �A��� � 1��� �� . ��*��� ��6�*� �*�� 1��� �*�� ���*�� ���*��1P���)� � � � ���*�� ���*��1P���� 8 ��� ������� .� ��������������� �7���� �%*� �.J���� ,�

�*��� �+� ��)� 9� �*����,� ��� �� � � � ����9� � .*�> �1�����.����.�������*��>�,�!8 �$%����� � �1���7�6�*�����* �� ������������������ ��)��H������7������ ���*�������7�** � ��������*�,��� �$ ��.�*����)���� � � �� **��)�. *��8 �$��*��.�> �.�*������*��������,��+�7��������*�������*�� ���� ����)�1��� ����� ��� ���$�� � � � . ��,� ���)�*����� � �.��*��$ � 7���*� .����� � ��� ��� . ���* � .�*�� ��* )� � ��*)�����*)�� *��*��������*,���������� ��*�� ���������1���.������ ����� � �.�� �� 6 �������*��>�������� ��,�

���� �� ����*���� ����� ���1��)� ������� �.�� ���.���)����* ��� ���>�.8 ,���>�.I��8 ����Q��D����.*������� ����.���� ������* ,�� ���>�.8 �.�*������� ��� ������$ �7 ����*� )���*�9��������� ����������,�

;%��1�����7�� � . ����� ����**��R��1���* )� �*�� ����* )� � .%�* � ��� *����� ��� �*����,� �� ��$ � ��*�)�*��� * )���� ��*�*��������$ ���.*����*�� ����7��$ ��������� ��,����8�)����.�*����� �� ������ �� �7��$ )�������.�6���� ��*�*��� . *���$����� 7�** )� �$�� �*�6�� � ��� � ��� ���$ � ������� ,������������������� ����!�"������������!������� ���"�����!�������#��$���������������������������%��������������������&��'����(���'�

Page 11: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

11

M���*� �1������8��� �.��*��$ ���������*�� �. ���)�. �� �1��� ��������� � ���7��$ �7 �G�)����������������*�������������������+�� ���������������������������������,��������������,-�� !� ������� �� ���������� �������$��� (��� "������ ����� ����������������&'�

� ����.�1��� ��.�> ����� �$��� � ��* �.��*��$ ,��� ���E��E�)� ��*%� � � ���$��$ Q� � ��$�> )� ���*��� ����I�������* Q� ����H�E7� *�)�� ������%��� �����*������Q� � �*���)� � � ��� S � �*��1P�� � ��� 7����*�� � � �9�Q� ��* ���$�)��**��$��� )�7�6��� ��� *Q���. ���)� ��� �� � �7���$�,� �$2� �� .*������� � ���$ � ����*� � �8 � ��*��1P���6���,�����1��*����*�� � � � ��* �.%�* )���*�,,,��$2�����1�������������. *�������*��,�

< ���8 �9�1��)�.�*���*.*��� ��)�������� � ���� � ����1������ ���*��B� ���� . ��*��� �� *�� *����6�*� � � � � ��� �$ ,��������*�)���*�)���*�2�

����,�� ��.�*�� ����$ �����.*+C�� ,���$ ��.�*�����C ,�<�C�2� � � �*�� ��� ,� ������� ��� . �� � ��� � ���*�,� ������� ����� �� �� ��$8 ������� ��)�����.�*���$ ,�������� �������*,�����$ �E��� ����$ )�.�*����*�����7�*��6�,��������� ��*�� %* *�� ���� �������,� ���� ������ ��� �*� ��9� �%,�<�*���� �E�� �� ��� ��� ��P����*���,� ���� �8 � �������� ������,������$ *��*����8 �����*)�� � �� �.*����* ����,����** �E�� ���� 7�*�������� �����,� !���� � ���� � ���������$ �.� �� ��� ��������7*������ ������� ,� $���*����$ *�,����� �� �.�� > � �����1���.S��)���� �������$ ��8 ��*��� � ,�������� �*��� ����A����,�

��.������ '����*������.��*��$�,���+����������/�������!���������������&�������������������������������������������������������0���������� ����!������������������-�����������������

Page 12: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

12

���� ������ �+� � � ��� ����� �$�� ���� ��� �**�.� ,� ���� .�*�� ��.��*��$�� 1��� �8 � � ���� ��� .������,� �� .��*��$��.* ��* �� ��* � � �.��$��* ,� ���� .*�7�*��� 7���*� � �� 7 ��,� $�� �� �7��������*����)�� ���������*���6��� ��*�.J��� ,���� �������.* C����,�������*���� *��*B�����* �E��� �.*�� ����� )� ��� .�*���� ��� � 6��$�)� ���� �� ��� ��� ��� 7�������.����*���,����������������,���*������� *��*��������$ ���� %* *�)� ��� .* ��>8 ,� ��� � ���� ��� %* *�B� ������C�*����� ����* B����*��.*��� ��8 ��1����*� �����%,������$�� ��� .���*� � � ����� � � �� ��� ���������)� � � �����������,�

�*����������� ,�!������������*��1���������*�����7 ���8 �� �.������,�� ������. ����� 6�*�������*������1�����1����D��� *����,������8 ����$�,������������������ ��,�� �� �,�F���6��������. *�����������������*��,�

!���� � ���� � �$�� �� � � � ,� ���� � �� . *��� ���*������G�

�� <��*��$ � � � ,� !8 � ��� 1��� �� . *��� ����� ���*��,��������*���� ���� ,�< ��.��*��$ �����*������8 �7���������� ��,�� ������ �9���� �*,,,�

&(O5O'(�

Page 13: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

13

1�������"������'���

�� 1��� ��� 1��*��� �*�� ��� �*��1��� ,� ���$�� ���� �8 �� �� *����,����)�7*%�������$�*����1�����������D������ ��� *� � *��*�� 7*A����)� ����� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ,���� *����� ��� 7�� 7��� � � <�.��� ! ��,� ��.������)��������)� 1��� ���� �*�� ��� � � � ��$ � �)� � � � ���D����)��. ������ .�*�� ��� � �$��$�� * ���� �� 7���6�,� � ���������� .� �� ���*������� ��*��� �� ��9��� ��� ����*� .�� � ���� ���*����� � � ����� � � �� ��� �� � ��� �*��1��� � ��J���,����� ������ ���$ *,� �*��� .*%����,� ����� .*������ J���,����$������*��$�� ����.�.���� � *�� )�������H%������ �1���������%�����* ,�����*�����> )� ���*������)� ���*���� ����,���������$�����7����*��*.*��)�����*������*����8 ,�

�����8 �������1��� �!�����9�1���� ���� ������$��+*������ � � � ���� �������� 1��� �� ���$ *� � ��� 9� �*����*,� ���� �����1��)� � ��*�*���� � � 1�����6���� ��*��� � �� *�� �����*�H�)� ��A��� ���������R�� ��� �$����7�*����1�����J������ ���1�������7�6�9��*����*)��������*�������9��1�����8 �7 ���C.�� � � � <�*�A � 1���� � ���C �� ��� �*����*� �� .� �� ���*����$�*,�

����* E���������� �!���������7���6��1��� .���)�K� ���� ��� ��� �*��1��� ,,,� <�*�� �� 7���������� ����� ��� J��� ��*��1��� ,����8 ����� )� �1����*�6���9�� �7�8 ,�

�� ������ � *��� ����� ���� ��$�� ��� 7 �8 � ��� ���$�)��%���� ��*��� � � � ��$ )� �����$�� � � 1������� �� � ���*�� � ����$�� ,� �� � **�� � ��� �* �C�� ��� .�� ��,� ���$�� � � �� � ���

Page 14: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

14

R����* ,� ��� ���� ���� ��� ��*���* � �*��)� 1��� ��� ���� ��� �� �$����,������*�8 �������.������H����*���K����$�� ���)���1���� ����� *���� ���*�����,�<*������������������$�,���������� �*���7�*����,� �$��������������� �������� ,��*�� ����*��1��� ,�!�����$�A�� ��� ������.�*���� ,�����8 �7 ��.*��� � 1��� �����9�� � � ������,� �*�� .*��� � �����C�*��1����� �������� ��� .�1����� .�>�)� ��9� 1��� 7 *����� ���1���* G� � ��.�� � ��� ��� 7�����)� � ��� � FA��* )� � .��C��$ � �� )� ��*�� �F��������� **����� ����� *����������*�����)��*D�*��+�� ������� ����.�*������ �<��+1�� ����>��� �� � ������ ���*����������.�� ,�

!8 � ��� �1��> � ��� ����*��� 1��� ���� ,� !8 � ���$ ����+*��� ��� ��* � �*��1��� � 1��� � � ����� 7��� � �*����*����� ,,,�

����* E��)�����9�)��������*���1��������� .*����*�� �6�1��� � ������ ��.���*� ��� .�.���� ,� �� �*��1��� � � ��>�����������,� < *1��� �*�� .*��� � .* ��*�*� �� � *��*� � �����)�� *��*�����1��*��1��������� �*�������)���9�1����� �*�����8 � ������ 7�*.�,� ��1���� � � )� ��� �$�.�� � � 7 �8 � ������$�� �� .*�.�*��� �� � ��� �*%����)� 1��� �*�� � �.*���� � ��*��69�)� ����7 *������� ����*������)�.�*������� ��� ������� ��)���1���������*���**���������%����7�*����)������������6��,�;��������9������7A�����*������7�6�*���**����$�)�1����*���.�*���� ��*��1��� ,�

�����*��)����.*�>��� ��*�� *)�� � ��� �����*D�.�����*��.�1��� ����*�������H�������� ��.�.���� �����8 )������1��������� ��� )����� �����7 *����������$ )��������9���*���$����$�*� � ��� .�.���� )� ����� E � � �� ���$�� ��* �������� ����,� ��� �*�� .�1��� � �����)� �8 � ��� �����)� 7����� +��.���� )� ��� * ��� � ��� ���H�,� ��9�1��� ��� ���� � ��� � ��

Page 15: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

15

� �.�������������$��$����$�>8 )�7�6�����.�.���� ����*)������7�1�������)��C����� )���� ��1����������*�)� �����.�.���� ��%�� ���� )�.����� ��������$�,�

��. �)�������*���� �.�8 ,����$ ���,�!8 ����. *�1���� ����. �����7�� ���1����� )���������C������*��1��� ,�����������������*��� �����,����� �$ ��.�*��������7 ��� � �7�6��� �������7� G�0������������ �������������'�

�*��1��� � 9� ���G� � ����� ��.*�� �� ���� ����>8 � ���7 *>�)� �*�1���� . ������,�< �� � .�8 �������7� �)�7�1����.���� )�.��������7���*�)���* ����� � ���.*��7�6�*�)���7�6� �.�8 �* ��*,�!+�� �)������ �.�8 )�*�� ����7���������,�����������8 �����.�8 ��8 �������������� ,�����9�.�*�������*�>�,�< ���*��1��� )�.�*�� �*��*��1��� )��8 �. ��� �*����� �7%���,�< *�� ��+�� �)� �.�8 �����)����� �������� �� �.� �������>�,���1���7�6�� ���9��� *��7 ������ ��.��� ����$�,���1���1��*�� ��� *�)�9����>�*����� G�H ��*� �.�8 �� ��*���7�6���� �� 1��� ���� ����� �� * ��� ��� ���$�� �8 )� ��� � ��*� � �$8 ,���1���� �����8 �� �����*)�� ������*�� ����*����*,�

! �!����� ��� ��� � ����� *�����)� ������������7T�����1����8 � �������,���������� �����.��)��*���� � �1���*�E����>�� � �� �� �����,,,� �������� ��� ��*��� ��� .*�>����� �*D�.�����*�)� ��**����$�� ��� �8 )� .9� � � �$8 )� .�.���� � � � �9�,���������� �.�I��6����� �� ��*�����*��� ������**�,,,�

�� ������� ��� �� �� �� ��*�*� �� . *��� � � �*�%*� � � ��*��1��� � ��$ ,� �%� ��8 � ���)� � � H��� � � � � � ���C��G������� )� ���*� )� 7 *�� � � ���. ,� �8 � � � � �*��,��*��1��� � �8 � ����$����,� �� *���� � � ��� � � �� ��� �$����.����� )�� �� ��*�����*���� ����. �� �����* � ,���6 �����������)�� ����������>8 G�2������'�.���������������������"������������������2����� � ����.*������

Page 16: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

16

��� � � ��*)� ��� � �� ���$�� �*���6�G����� ���� ������ ��� �����!������������������������.���������3�������������������������������������$�����������������������������.���� ��!������������"�������+���"������������'�

�����1����8 �*��� ,�<�� � � � � ����*��1��� � �����.*�.�* �.�*�� ���*����*��*���>�,�!8 �$%�������������� �1������. �����H�*2������)�����

�� ��)� ����� ��� �� ��� � � )� �����*�� � � !����,� ! �. � � �� �*����*,� ��1���� � ��� �*��� � ��� * ��*� .�I�)� �����*��������* ��*���*���,�����*%�1�������*����8 ����� ����������B�< �����9���� ��*�1������)�� ����**����$�)����$����.9������> )����H����.����� ���������� �����>8 �� ��*� �)�1���� ���� �����.�*������������������ ������>�,�

:O&&O'3�

Page 17: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

17

�2��"���

F�1���� � � �� � 1���� � ��� 1��� 7 *��� ��� ��*����� ����� ��� �J��� � ��� �*���>�� � � ���� )� ��� �*9���� �� ���� ��,�<�����������*� �1��� �.������*�������*������� �� �� � ��*��1������*��1��� �H��� �� �� *. ����7��$��� *��,����� �7�6���� .�*�� 1��� ���� �8 � .�*���� 6��$�)� .�*�� 1��� ���� �8 ��������� ,,,�

��� 7�� )� ���� �*���>�� ��*�>���� �� ���� � ����� 9� �����*���>�������� )������*���>��7���6,�������� )�.* ���� ������*�� ����)� ����*�>���� � ��� �*��$ ���� .��J���,����+)������ )�.* ���� ������*�� ������������*��*��$ ����.��J���)�� ���*�>�� �� ��*����* ,,,��� �H�� �8 ���7�*����)���� ��������� �9� ���� G� ����H ������ ��$�� ��������*��*�,�

< *�� ������$ �1��� ���$ *�������$ *��7�6�*������� ������ ���*������ ��������.*������.�*�������7��$��$�,�

�������C��>8 )�9����* G������ ������8 �7 ������*���,�< *1�������*�����8 �9������ ����,�F����������� �. ��*�1����D���� ��*��� ����)�����6��$ )�����7������*� ���� ���.* ��*��������� � ����*���� ��� ��*��*�,� !8 � . � �������*� ����������� � *���� � ��*�>���� K� ��� ��*���,� !��$��� .���� � ��*�������*����� ��J��� ����7��$��� *��,�

����*�����8 �9�� ����,�M������*�C�,�

< � ���� �������*� � �.��� � � � ��� �$ ,� ��������� �����9�� ����.������� G���4�"���������/�5&��� �2��"��!�����"����������������-������-�������-��������.�����������&�������!�����"��������

Page 18: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

18

0��� �� � ����)� � � � ��*%*� � ��� �.�*D����)� �D�� ��������.*+.*��)�����.*������ �5U��� �.*��%*� ,����$��.* 7� *������������ ��* � �*��� ����� ��� ��� G���1���� ���������������� *��� )� ����7��������������$�)� �$��$ �7��$�� )�7������ �1���� *����,���� ������1��� � � �� *�����.�*��1��������� *���������.�������7���*�� ��,�

�� � ����� 7 *��� � .*����* � �*��1��� � ������� �.�� �$ ���,�

�� 7 *��� ����9�� � .*����* � ���*����� � ��� ���������*�,������7�����)��.����� �� � ����*���*� ��������� ������������7�*���� ��������� ������� �. ��*��������*���.� ��1�����.�*����� �����,�

< �� ������ �1�������*����9������*�C�,��*�C����7����>�,���7����>���)��� .� �� ���C����� ��*� .������� � .*+.*� ,� �+�.���� �1������*�C�������,���.� ����7����>����7����. �A���.�� �.������� ����7�������*����+�.������7�6��1��� �1������������,�

���7�� � 9� . *1��� �)� � �� ��� �$ �1�������**��$%����� ��*,������1������*���>��� ���������*����*�� ������*���)�.�*�� 1��� 7�1���� ��7�*����,� �� .��� �����)� �� �8�� �����)� ���*���>��7�6� ��**�� ���8 � ������,� !8 �9����� � ������*���,������1�������*����������.�*��1������� ����>��,�

���� � �D�������� �����*)���6��� �1�������*�����8 �7�������8 ����� �����,�< *�� ��8 �. ���������*� *�����������*� ��������,�

�**�� ,� �� 7���%��� � 9� 1��� ���)� ��� 7���*� �� ��� ��*� �����)����$������. ��*� �*�������������*���>��1��� �.��,�0�������*��� ��� �7 �� �7���*+� � ������� 77��*)�� ������* �������� �������)�1��� ��� ���&'4&,��� ��.A��� �=��

Page 19: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

19

� ��������� �R ��EF *�?� � ��>�� � ������*���,� !������ ���&':')� ���&'4/��������&5����$I�� H%����$��� �� � ������,�������+�� ���� $���,���. *�1�DB�< *1�������*���)���7�*��������� �����������)����D�1������ ��������� �������$�.����������$ ���$ )��������� *�������������%��,�����*����9������ �����1�����������%�� ������G�������.*��.�������,������9����*�������>8 �1�������������K��*���>�G�(����������������'�

<�*�� �� � �.*�*�$%��� * �.�� �����*���)��� ���$��*�������*���)� ����� *��������� )� �H � ��������6�)� ����*��E* �.�)��� ����)��� � 6��$�)� �H � ���� ������� ���*)� � ��** )� �H�.�)���.�����)� ��$��9����.*���)� ����� ��� ���*�� )�1���. �����*��� �$�� � ������*��� � ���*�� � � �* � �� �� *�� � ���,� ���,� ����*������%���.*����� �.����,�< *���� )�� �����������.*������.�����������7���������,����%)����9���*��*��7�������������� �������� � ������G� 9� .*��� � 1��� �� .� �� �� ��������7���6��� �� �1����D�)�.�*��1����*����$������ �.*��� �1����8 ��D�,�����*�������� ��� . ��*G�1���������� ��%� ��.*����7���6� . *1��� $%� ��.*�� ��� � 1��� �8 � �� ���)� �����,� �� ������$��* �������H�)����*�> ����7%�*���)�������**�����������*� ��.*��.* ��6��� � ���� � �H�� �1����������8 �7 ��� �.*�� ,����9���J���� � �.*�*,�< *1��� � � � ��� ��* � �*%�.* ��6�� ,�M��� ��� �*�����7*������ � ��** ,,,� ���������� �*%�� ����,�

0���� �%� ���� ��*���� .�*�� ���� �*���>�� .I�� �� �*���>������� �*�.���� ��� �A��,� < *1��)� � � ��*� ���� ��*���)� �������*��� � � ����� �� � ������ ��� ��� ������,� �� ��� ��*�)����� �����)� 8 ����G�.������ ������!������������2��"���+�� �-����,�� �1����� ��*��*��*���G�6�,-������������!����������������������������2��"��������� �-����,�

Page 20: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

20

���9���.*����*����>8 �1������� 7������ ��������.�%��� ������,���������$ **A���7����� � ������$ )� �D��8 ����,� �������>8 ���� � �.�*�>I�,� �������>8 �������H�,�� �D������ �$���*� ������ ����� � 1��� 7�6��� ��� H � ,� ;��*%� � ��������$���)�������**�)�������1���$�B�� ���*�������*�������.*������9�.*��� �1��� �D������1���������������������������.*����*%����7���,�

� � 7��� )� ���� ������� 7���� ���*�� �������������� �������)���.��� �����.�������I��������H�,����������$��.���G�.���������&�������-������������������������&����/�����������!����������

��<�.��,,,�

��0���9)����$��7��$�B�

�� �.*�� ��$��9����.*���������*���B����1��* ����� ,,,�

F��$������*�.���,�<�������*�.���,�

��� $%� ���� �A��,� �)� .�*�� ���)� .* ��* � +�� ,� ��� �� ��>�*���.* ��6�*� �.*+C�� �����7����� �� �.������ �.�*�����*�C�����.�%��� G��*���7���*%*���.�*������*���,�< *��6�� �7����> � +� �� 1���*�� � �� � ������ � ��� 7�������*�� �� . *�� �����$��1��������H�,,,�

&/O&O'(�

Page 21: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

21

�������

,-��� �� -�� ����� ���&�'� .�� ����� ������'� �*��� � � 1�����6��� ���� ��� ������� ��� � �%)� � �9��� � ��� �������������� ���!� � ���,� �� � �%� 7����� .�*��� �. *1��� .*�6�*� ���� �������*)�9� � ������*�������7%���)�� *��� �� *. ,��������*���9�� ������� ����)�� *���������)�� � ����*����7������������������,�

;%����H��� �7%����������*��� �1����� �����9�.*�6�*� ������*��,������.*���*�����>8 �� �� *. ,��������7 *�7����� �������6�����.��� )�9�.*�6�*,����7 *�7����� �������6��������)�9�����*��,�

� � � ���� � H%� �C.�*����� �� � � ���� �$�**�� � �������7��H ���)���� �����9�� � �)���*����� �������*�6)�� �����.*�� �$���)������������%��)����� ���� ��*�H��$�� �)�� �. �� )� �� ������ ��� 7����� � �������� )� ���7�� )���� � ��� )��8 ���P��������,�<����1��� � � �����* ��� ������*���� ���+*� ���������*�7���+*� ����$���� ��1����� )�1���������������*1����� ������� ����� �����*����� � ���� *����*����� �� ���* ��6�*� ���� .* �*� � � � ���������������� ,�

�� .*�6�*�9� ��.*������ ��� �7����� � � *. ���6G� (���'�,-����7�������'���� �9� �*���������9��.�*���� � ���� ��� *� ��*���,� ! � S����� �� � ���$�� �������������� ���������� �� ��*�>�*)� ���*����*)� �.��.�*)� ���H�*)� � *����*� ���� *�� )� � ������$�)� .����� � 1��� ���� � ���H � ������*���� ��� � ��� 7 *��� ��� ��* �%��� �� ���� ������ ���� ��

Page 22: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

22

����� ��*��,�F�1����� ���+�����)�. *��8 ��������*����� ���� �.*�6�*)�������)�. �����7 *����������� ��*���������*�������.���,� �� 7����)� 1��� �8 � .*�������)� �*�� �����%��G� ���� �*����������� ��� *�,� �� �*�� H��������� � � 1��� � � �%� 7�6���� ��� ��� �� ��� ������G��8 ����C���1��� ���$���������� *�������������,���*��������� *����� ��� *)��*���������$���*� ��� �%C�� �� ��.��$%E��� .�*�� ��� ���)� . *1��� �����1����������.*�6�*��8 ��*��*����H �1���7����� ���� ���1���� �����*�����������,�;%���������1��)���. ������������ ���)��� *������ �� ��*�*� ��� � )� 7����� ��.�**���,� ���� 9� ���%1������ ��� *������� �� �$ ����1���� �������$�*�,�

��������*���9���7�*����,���� *. ����7����� �������6��������Q�1���� ������ ��)�� ������7 ���7���,�

� �D������6�*�1����8 �. ����*)�1����8 ��C����H��� ����� ��*���������$�*,�< �������� �1������ ��������*�� ����7 ���1������������ ����� �����1������ ��,�

F ��H���������� �1���.S�����*����H ����.������� ���7���� ��*,� �� ��� *����H )� . � ����*�*)� �8 � .*����� �����������.�*��.* ��6�*��J���)�9�� � E� ��A�� )�� �� �. *�����*��)�. ��.���*�9���������*��)��*����*�� ������9��)�� � ��� 7 �� �*���>�� �*������ G� �*���>���8 � �� ����)� +� .%*������*����*�. *���. �>8 �� ��.�*� *�)�. ���*��1��� )���9�������*�.*�6�*)��%�����*�������9�,���9�. *�� �1������ �1���� � �� *. �9� �*���� ���.�*�*)�������>���� ���������� ����������*����*,���1����8 �9� ��� �� �.*�6�*)�. ��1�����*���� �� ����� ������*���� ��*���7��H ����� �.������� )��� ���S��� ��8 ���P��������B���**����1��������$���� ��*������ �9�������1����*�� �1���� ���,,,�

���� ��*�� ��7�*��>�� 9� 1��� � .*�6�*)� .�*�� �� �����*)�.*�����1������ ����C���,�����.*��������7��H ���)�� ��$�**�� )�

Page 23: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

23

���� ���1����%� ����H ,�R%�������*��)�.�*��$��*)��8 �.*�����1������ ����C���,���1������7�6�.���*�1������������*�����������1��� �.*�6�*�. �)�������*�����*�� ��� ���� )�0���!���������!�������������-������,�

������*���9� � ������ �*���>�,�< �� �*���>�� ������*�� � ��1���1��*�� ��)�� ���$���������)�.�8 )��������� 1���$ )�� **������ ���+)�.������$�����7�6�*�� �����$�)�� ���� ����� ����7�6E��E� ���,� �� .�*����� 1��� ����9�� �� ���,� ��* � 1������� .������� � ���� �*����$�*� �� � ��� ��. *�����,� ���1���� �������%� ��*�����8 � �$��� ��������*�7�������.*�*)���������� ������� � � � � �*���>�)�� � H�����$ �� � ����� � R���� � � � ���� ����*� � ���* )� �*������ � � �� ��9��� �����. *�T����)�� � � �*���$��$ )������$ ��*�)����*���*�)� �.������� )� � .���E.��)� �� �*���%*��)� ��� ��J���� � �H � ���$ )� ��� 7 *���$ � ��� ��** � 1��� ������ �8 � 7�6)� �� �����$���V��� ��� 1��� �������8 � ��8 � �%)� ���� ����$�� 1��� �� 7�6�*�.�*�������$������)���� ��%�� ��*� ���������1���*�)���� �1���� � �%��8 ��� �)�+�����������>8 )�1���9� � ����*� ����������*��� ��)� ��� 7�6� �*�*������ � �� � ��> � �� �*� � � � �<���*�<��,�

<*�� 1���� �8 � ���)� 9� � �� .*���*� ����>8 ,� ��������9��9� ��� *,�<�*�������)��������.� ��������9�+� �H�� ����.*�6�*)�7��H ���)�� ���)�� � �)�7�� ���$�� )���H �,,,�<�*�� ��* � �� .� �� ������ 9� ����*��� ���� � � .������� )� 1����*����� � �� ���� ��� � 1���� � ��%� � ���,� ��� ���*8 ���.*��� ��7 ��,,,�

3&O4O'3�

Page 24: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

24

�����&���

0�����D� �1�����*��� �*��������*��)�����6�.����1�������������6��� �1���������*����� � .*�6�*��8 � � ���������. *�� ��8 ������ ��*��������Q�1���� � �.*�6�*����*��. *�����. *��)� �� ����*��� ��� .���� ��*�)� � � � �� � .*�6�*� ������� ������ ����*���.*��� ���� �� ��> ������*� �� �7��,,,�

F�� � ��9� �*� �1���� ������*������ � ����8 � .�*�*�)�. ��1�������� �$������������ �����1�����$ �1��� �.*�6�*�9� �����%���������,�������� �8 �� ������ �*��� � .�*�� �.*�6�*)�����W �����X��8 �� ���*������ ����� ��*��1��� �.�*�� � � *. )� � � � � � � )� � �)� �� � *�)� �� 7 *��)� ��$��* )�����*A���)����8 ���*���� ��� � �� *. �������� �+*�8 ��*+��� ,���������� �.�����1���+*�8 ��*+��� �8 �+� ��������)� �8 � .�*������ 1��� �*+����� 9� �� � ��)� � � � ��1������������*���$ ��� �7�����"������������ ��� �����)������� �*+����� 1��� H����� �)� � ������)� ��� � 6��$�)� 7�6��� ��������)� ��� �$ � 7��$�� )� � *��*� �� .* �*� � ���$�� ���� ��*,�!8 �9� . *���� �1�������� ���$��� �� ����� )���������� ����*�1���*���6�*��� �*+������ ��������� ��K� ����)� � � ��*��* ������������)�1����*����$��*�)�1����8 E��E �*�)����9�.*��� �����*� � . �� )� ������ �� .* �� �����. �� )�1��� �.*�6�*� 6��$ � ������ . *� 7���*� �$�� )� �� �8 � .�*������ 1����*+��� �8 � � ��� ,��$2)�� � ��� 6�9���>��1���. *��6����%��$����� ��9���*�� �����)�� � �����9�)�. *��6�)���%��$������� ��������*����� � ��� �� 7�6�,� ��7�*���)� �*+��� �9� ���*�6���1������*��2��������H��. �D������ �*�������� �. �� )����*�� �� � �7�� �1��� � )��8 ���7�*����� � � ���$ ** �

Page 25: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

25

1��)� �� 7 ��� $ ���)� �8 � .����*���� 1���* � � �� � *�)�.����*���� 1���* � � �� �$��* � �� H%� �������*��� � B� �� �����������1���* � .����� ��� �$��* B��*+��� � 8 � � �$ )�� ��� �+����)� . *� ��� � ����� � ��� � � ����* � �����* )�� ����$�)�%* *�)�*� )���*�)�������������*���)�������)���� � 9� � ����)� ��� � ���*�,� ��6��� !�*���)� ���� �5����� �������������������������������������������������(�������������������2"��������������,���� ����7������������������� )�1����8 �. ��� �� ��*�� ����� ������ � �1���� ��� �� �� � �$ ,� �� ��.�������� �*+����� 9� �� � ��)� ��� � )� .*����* �. *1�������* ������� *��� ��� *�)����� *��. *1���9� �����*��.*�� � � � ��� )� ��� ��*A���)� � � 1��� � �$�� � � � �%�� )� ���A����)� �� *����*)� ����H ,,,�

��6��� ���+� � �1�������7�6�� ������ ��,���6�������1��)�������7�6)�9�� �,� ��* ,���*���$�*�����������*�1������������7��� �� ���*������.* �����,�

<*����*�� � ����8 G� 7 �� ���� 1��� 7�6� ���� 7������ ���. �������������.*�6�*,�

�������� � ����8 G� �� ���� �*� �� ���� � H��� � ��� ��*�.*�6�*)�9�. *1�������� ��������� �.*�6�*,� �7� �1���7�� �$ ** *�6�� �� �� �7�� ���������)������������� )���*��� �1���1��*�.��*�� ��.�� *�.*���*� �*�� ���.�*��� ����� ������*� .*�6�*� ��� ���,� � � � ��*%*� )� ��8 � ��.*�� ���*���� )��*����� ����)� �*�� �.�*�� �� �.*�6�*)�� � �������7 ��� ��� � � ���� ,� ��� � ���*��� W*�����E��� �� ��*�����*)� .�� ����*� ���� � ��)���������*����*��� �*� �*����X)�1���������* � .�*�� ����)��� ���$��E�� 1��� � � � )� ��.*��1��������������*�����*���>8 ��C����W��. ��������� )�9����* X)�1�������������8 ���*�6��������� ��"����,���)������7 ������7�����������*����� ������ �����*�� 2�< ��9�

Page 26: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

26

���� ����� � � � � �� ������� ���� � �����.�*�������$������� �� �$������G�������������������������&�������� �������"����������������"����������������8�������������������������-�����9�

<�� �1���� �$�> �� �� �� *������ ��������)������H��� �.��$��� .*���� . *� � �� ��� )� ���� �D����9�����7�*����� �*�� ���,� <�����E� � ��.*�� ��� ���$ � ��**���� )� �8 � $%�*����* ����������1�������H��������$����� ������ ��*����)� �1���� � �*������� �����*�1��������8 ����$���� ����$�� *)���.*�� � �� ��� �� *��� �$ � ��� .%�.��*�� ���*� � W�� ���.%�.��*��.�*���8 �7��$�*������)�.�*���8 ����C�*�.��*�����)�0������ ����������������������������� ��*����-�Q�� �� *��*)�� �� �9�� ����7*��*�)�������������$������� *��*�� �����8 � �*����� ��*��X,���������� �����+�������* ����9����)� *���)�����>�)����*�D����)����$�����* ������9����)� ���*+����)� ��7��>8 )�����.��� ����! ����$ *�R��� *�� ���*���� �1���� ����� � ��� ���� +� ���*��� �*���>�)� � 1��� � � �*���*��� ��� �����*� 1��� ���� ����9�� 9� ���� �*���>�)� � � � � 7�6� �����*� � ���* )������� ��� ����*���� � �*�� � �*��1��� � ������,,,���������.�*���� G�(����!�����5�������������������9�

��$ � �.*�6�*������ ��������,�<�*������7 � �7��� ,����� *)� �$�� *)���� ����)����J���)� ��*��1��� )��������$���)��� �����)� �� �������)� �� .*����>�)� �� ����)� � ���$ � ������$ ��*�)� �H�*������.�*������� ���7 � �7��� ,�<�*��� ��*����$�� � �� ����� G� .�*��1��� � ���� � �H�� ��� ����*�������A���,�< ����)� ��������)�9� ������ �� �<�*�A G� �����*� ���� �� *. ��C.�*������� �.*�6�*,�

3&O@O'3�

Page 27: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

27

��������

�8 ������������������*�����,�R%�7�6��*D�$ *��1����� ���*���� � ���� �����$�� ��� ��� � ��*�� �� ��S���G� ��*����� ����S���� ����. �9�� ���� ����� �* ,����� )����8 )�.S*����7���K�����*���1�������9���*� ��*���7�6�*�������$������>�,��������6 ����� ���*��8 �� ���)���� �.�*��>�����1�������9���.����� 1��� �� 7���� ���� �,� �����������,� �� ������ � ������,�<������� �. ��� �*�� �����7�*���)�� � E� ��A�� )��%1�����1��� �8 � .%*�,� < *� ���� 1��� �.��1��� ,� ����*��� 1��� ����.�*���. *��������� ��.���G��*��� ��7��������.�*��1��� � � � ���)� � �� � ��� ����> �� � �1�������� ,� ��� ���%1��������.���*��8 ��������*��+*���,�

���� ��������,���6� ������ �����DG�:��;��������"��������/������,��� � ����*�*�� ������,�< �$ E��������>�*�� ���������7 ��)�. ��7 ��� ������1������ �� ��> �,�

�� ���� ���$�� �� � ���� � ������ ,� �**����E��� ��� ����.�*�������)� �� *. �.����� �������$ )���� ���.����� � .�)�.8 �� ����$ ���� ����)� � �$ �.����� �� ���� ����� ���� *. *�$�.�+��� ����������������8 ,���. �)� � � ,�Y���6�����������H%������� *���� ,�

���������*������* ��. �� ,�� � � ���� ���.���$��� � ��7�*� )� �� *���� ����� � ��� ���*� 1��� $ *�� �*��)�����7 ������ ���� ����� ����+�. ����*�� ���*���)�1�����*����� ������ B���� *�>8 ������*�� )���*��� �7 ���� �����$ G�

����S2�

��M� ������B�

Page 28: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

28

�� 6)�� � ��* � ��� )� �*�� ���� �� �*��1P���,���� � � �1���� ����*����8 ��*��,�

�����)�9� ������,,,���0�������*��2�

��.� ����������7�� �,��*��������1��*���)�1����$������������ �� ���,�

�� ��� ����� ���� � ��� ��* � ��)� ����� ������)� *� �������7 ��*,� !8 � ���$ � ����� ��� �.������ .�*�� ��6�*,� �+� 1��*��� ��*������ 6,�

��*�� � ��� . �1���$ )� ���� � *�>8 � � � �� �� ���1����� .* ������� *,� ��� ����� � *. � ����� �*� ,�< *�����1��� ����*��������� �����8 � �� � �7 *���������*��� ��**����� �� � � ,�������������%E� )�� �*��� �1����8 �$����*�68 � .�*�������� �*��6�,������$ *� �*��� ���*� .�*��������� �� � *��*,� �7����� ��� � ���)� �8 � �*�� �8 � ��*��� ���)��.���� �6��������,������������1����8 ����������C.����>I�,��)�� � �.* ��������*���)�H � ���*������.�������� � �$ ,�

��������*�������*����� ,� ��������� ��� ���$ G� ������&������������,���9��1������ ���� �����7+*�����9��������$���� )�.�*�����)��� ����,����*������ � ������* ���� � � ���� �� ��� ,� �1����� ����7 ����� 7 *�� 7*�� � � � �� *,� ����8 G�����)�. *���� )�� *��������H���7���� ,��������������������������������������������3� �������������������������������������-���������������������������������������������������������������3� ������&������������������������������������������������������������������/����������������-�'�

���*������ � . �� )�� ������ ,������ ���E���K�*������1�������S���,��� ������ *� . *� �6�� 8 ���**A��,������.����.���*� �*�������*�� )� �����7 ��,�

Page 29: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

29

����������������D������ ���������*�������7 ���������*������ ���8 ��T���*,� � ���8 ��1�� ��� 2����*�����9� � . � ,� M� � �T���*� 1��� .* ��6� � ����7 ��� ������*,� ����7 ���������*�9������ ��>�)����D��������.�*��*��>8 �������,�< ��+�. ����*�� �� �1����1��*���**���*�����$�� �����*�� � ,�

<�*����A�� ���� � ��*�)�9� ���. ��������� ������ �1���� �$�> ,� �� ������ ������ � � 7��$ � � �� �����*�)� .���*������>�)��8 �����** �.�*��� � ��*�,�<�*�� �����7 ���� ��8 ����,� ������ ���� �� 1��*� � �� 1���1��*� $ *�)� � � �*�� )� ���.���*������>�)����� �.�������� ����*�>8 �. *��1��� �1�������%� 7�6��� )� . �� � �$�� ��. *���� � 1��� �� .� �� ���H��� *���� )� � � ���$��* )� �*����$��� )� *�6��� � �� 7�6��� ��� *)���+�.%*������*���*�1���� �������H �9�������� ,����� ����������*�� �����7 ��)�.�*���E��)��%�� � ��* �����.*�8 ����1��� ��%�� � ���)� K� �.�*�)� � �� � � � � ���. � � � ���� ���. �A��,�

�� � .� *� 9� 1��� � � � ���� � ������,� R%� *�.�*��� �.�����S�� �1��������*������������� ������*�� �$��9*�� B��� � � � ��7 �� ���*��)� ��H�� *�����D����� �*� ����������������������,�

�)���. �)�D�� ������ ,�<�*�����)� ����������%���9�1���� �������7 ����������������6G�<������������'��)����� �� �����*)� .I�� �����7 ��� �*�� ���*%�� ,�������7�� � ��)� �������*�����)� �*���� ��� ��*���J��� )��J�������.�*�� ��* �Z�. �)� ���8 � �7�6�*)��8 � ���*���1���� ���.� ��������,�;%�����9�� �� ����>8 � ���*�)� 1���� � � ��* � � � �$���� �� ������7 ����� ��6G� <�� ������� ���� �����'� �A)� � ��� �� .* ��*�*� ��.� ��1���7�6��� �$������1��)���1������ ���� )����� ���*����� ��* � ����*� �� 1�����������1��� � ������. �9� .*��� �������.�*���.�*�*)� � ��+)��� ��.�� )� �1������ ����

Page 30: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

30

7���*� �.�*��� ,� ��� � � ��� *� � � 7%���,� �� � ��9� ��6� ������� ,�����$���*����� )���� �1��������$������,�

��. ��� ������ )���$����$�>I�,�������7 �����������)���� � � �� 1���� ���H � 7���*� �� ���� .�*�����G� 0� ��9� F�� �.�*.��C ,� ����� 1���� � ���C��� ��� �*� ���� .� �� .�*���*��7 *��*E�����������*B�< ����.�*����������B�.*��.I��1��� �1�����. *��)� �1��������7���)�9� �����*� ������ �,�� �� ���� �� �2� 0��� 7�� 7��� ����2� �� � � �*����*,� �� ���.�*������ �*�� ����*�. �� �� �� ���������*�> ,�,-���-�)������������** �.�)��.�������� �������$����**���,����������������������<�*���� ���� ���G���������8 ����*�7�*��B�������������,� !8 � �$�� �����*��� � � � .* ����*� ������� ����>8 ,������8 ����� �1���7�6�*�1���� )�� � ��* ���� �������$�)�1����7����9�����.� �����8 ��������*,�

�� �� � �� *���� � � ����7 ��,� �� .������� �� �� �*�����*��� *��*��� � � �$ ,� ���*�*��� � � .������� ,� � �� ���*�.�*��������)�����.�*��>�����. ��*�� *��*������H ����1����8 �$�H�� ��* �����7 ���������� *�1�������� *��,�

&5O&5O'3�

Page 31: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

31

0������-��2���������

��� �� *����8 �������*����8 ���� ������ ����>�������1������������������������8 ,�M�1����+�� �� � �� ��������.* 7�8 )��!�����������������

��� �� *����8 �������*��������������>��������$�� ������,� ��)� .*�� ��*)� ���� ����� ��� ���*�*,� M� . A��� 1��� ���*�� *� ����$��� �$���� �.� �������)� ��1������$����� �� �$���� ����� �����,���. �����9��*�1������$���� � �H�� ��� ����%*� ���������+��� ��������������,�������� �� *��$������ ��*� ��� � 1��� ���� �.*������� ����� ��� ������� � ���*�)����D����� �� .�� �,� �� ���)� . *� �����>�)� ��*���� � ��* �� � �����.��$ �.�*�� ���*��� ,,,�

�� � �� *� ���8 � ������*��� �*�� .�1���� *� �����%��)�� ������ �����*������� ����������D�������*� ��� ������*����� ����I����9���J������� ��1PD��������� �����%*���������)�� ����*�� *��8 ����.��� �������� ���� ���� ��� *)�1��� � � ��� �9C�� � �*�� *�7�*�� � �8 � � � � .*�6�*)����� � � ���*�����*����$ ,� < �� � � �� *�������*����8 �7�6������ �*����$ � ������ ��� ����� *����*�*� ��*�>I�� .*����� �*�� �������� � ��*�A�� )����.�*���*�� �� .*�8 � ����A������������ ���������������������C.�*�D�����1����*����������$�*,�

��� �� �K������������* ��>8 �.*�������*��C.��������� ���� *�� *� ��� *���>8 � K� ��� ��D����,� �9��� � ��� ����)� ���$���� *���.*����� �*���� � ���*�,���*�������1����� � ���*���*������� ��>������� ��1���������� �����.� �)� �.* ������

Page 32: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

32

�9��� � ��� � �8 � � � � �*������� )� . �� .�*�� � � H%� $%��������>I�� �.������6���)� ���� � ��7�*� � ��� ����� 8 �����*��� � �� ����������� �*���� Q� � .* ������ ��%� � ������+��� )�. ��1������������*����*A��������� ���*��9�1��� ������� ����.�*�������.*�����7 *������������)�� �� � .* .+�� � ��� ������*)� ��� � ��� 7 *��� .*�7�*���� �������7���>8 ����������>8 �����J���������G� ���� *���� ������ � ���*��9���� *���������.A1����,�� ���.� ��� �� �J���������� �.�*����� 9� ��� .�� .���� �������,� ���)� � �� � . *����� ���>I�������A7������. *����� �%���6�� ���*�.D���� )� � � �� *� ������*��� �� ���*�� �� �� ���� ���.��$�� ��� �J����������1���.*����������*��>8 �� �.��+*������� � � �� �� )���� �1�������D����)���� *. *����������.*+.*���.� �)��*��� �%*���* � ��.�*����� 1��� ������*��� 1���� ���*��� �� 1���� �8 ����*����*�����*��� ,�

� � 7����)� �� ������� �����*�� ���� �� �*������� � � $ .A�� )�7����� ����7 *���.���� �� �� *����8 �������*��,���$ �1��� �� �� *����8 ������������ �� �. �)�.�� �1��� ��� ��� �> )�$%�������.� ��1�����*���������� ����� *��)����� � ��� *���8 ����$��� ���� ������.������%E��,�R%�������*���1���.�1����*�)� .���������� �� .��+� ��� �D�� ��.*�� ��� H���8 �����* �������*� )�� � ������������� �� �����**A���1��� � ��* ��8 � D��,��� ��� � ��%� �%)���� � �� � ��� )���%����*�7������ � � �9���6��� ����%* *�)� �� ����� ���� � � � ����*��)���6��� �1����8 � �� . �������*���1�����%���)� . ����%� �$�� � ��� .�*��$�� �� � ��* � � ��*� ,� ���$���*�)���� �7���� )�����1��� �.���������)���.*��1���D�������7� *)�8 �� � �.�*������� G���������������9�< *�� � �����*��. ����� .�*�� �� .*���>�� ��� 7�6�� �C.� ��� �� �*��������������. �)�������*�����*��������� *��)�9��� �1���9�7��� � ���� ������������ � ����� ,�����9���� � �.��������

Page 33: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

33

� �� *���)� �� � � �*��� .�*�� �� ��*�.��� �D�� �.�*��>�� ����C.�*�D����� ��7�*���� ��� .�*��*���>I�� .�� � ��7�*� � ��.�*���+*� ���������)� .����#����$%�� ���������&�)����� �$)� �� .�� �'����)���� �P��$)� �� �� � � �8 � �� �����*� 9�. *1��� �� ��*�.��� �8 � 7 �� 7��� � � �7�������� . �)� � � 7��� ���� )� �1����C����9���� ���*�,,,�

< ������ �7� �1�����������* �7�6��� �H��������� �� ��*%*� ,�����* E������� >��1��� �$�� �� � ����1���C�����1��� ����� � ���)�.*�������*������� ��*%��� )� ������D�����.�*�� � � �*�� 1��� � � � *��*� ���� ��� ��)� � ��� 1��� H%� 7�6�*���������� ��� �6�)� ���� ��� �.��� � *�.����� )� � � � �������� ��� � �� ��� ��� .���� .*����*�� �6� W � 6��E��������$���*����� ����������)������*��*��� ���*���* � �$ X� ��7�� ������������� �����������6�)������*�.�������� �7�� ������ )� � �H�� �����������7���*���� � *�� )�.�� �9��� )�����9������*8 �����*��������� �*�7��C �������*������,,,�

<*�� ��$�� �.�*�����.����������1�����.*�6�,����. ��*��)�.���� 7���*�� ����*%*��� ��� ���%7 *�)� .��*� ��� ��� ��� � � �� �����*� )���� �� ���CA�� ����.�*�7�*�%����Z��������)�7���*� �*�� �����"����� ��������)�.�*��� �*�*)�������*)�1������C.�*�D��������� 6 � ��9��� � �.�*����� 1���� � �� �T����� � *� �� �� ��� ��)�1���� � �+�� �� *� �� ��� )�����A�.��*�����7���*�������� ��� �*�� �+�� ���� ��������.����� ����8�6��$�,������)�.������1������ ��� ����*.*���>8 )� ��� ��*��� .���� � ��� �C.�*�D����� � ���� �.�*����*���������� �$ ** *,,,�

�+�1��� ����8 �7�6�������� ,�����1��� �����8 � ������ ����� ������$���)�1������$���*���*�� �. ���)���1����*�������� � 6�*� ��� � �� ���E�����*��>�)� �� ���� ����9�� 1���!�*���)���1���������9������*��*����$���*���� � �� )�$����

Page 34: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

34

��*�� � ���� ������� � ( ������)� ���*���� � � � ����� �=������� ���������������������������

���������. *�1��� �� �� *����8 �������*����8 ���������� ����>�B� �� �� � �� ��� � ��� 7*�*� ��� ��� � ��>�� � �� ��*%*� ��������$�*�1����������� ������ ���*��� � ��+����� � � �� ,,,� �� 9� . *� � � 1��� � � �� ���$��� � � � ����� � �� ��*� . ���)� . �� +� ���� � � ���*�� � ��� � �����������$����� *��������,,,�

&/O4O'3�

Page 35: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

35

����!���������������

F��� ����������� ������ � .�� � ��� � ��� 1��� � �������� *�)� � � � ��*��� � �$������� � ��� ��9��� ������� 1���.���� .���� ���$�� ����>�)� � ����A��� 1��� �� � �*� ��� �� �� )� ���� � ������A��� ��� ����9�� 1��� .*������� �*� ����9��� ��������,�

< �� ���H � �*��1P���6%E� ,� ��. �� ��� ���� � ������*� �*�� � ���� )� K� ���� � � � �� *� ���8 � ������*��)��$������K�� ����8 ����1������$������9��)�. *�� ����1����H�)�9�� ���,�0����.������9���� �����8 �9�� �� ,�

����7�*��>8 )���������� )�� �H�A6 �� ��������� *�)�9�.* ��������$��� ���*�,�� ���9��������� �����*�.�������$���C.����>8 )����� �. *�� �7��*������$�����.�,�

��� ��� �� � �� � �� .�*�� � $ .A�� � ��� � �.��$������.� ������ �����*�����,� < *� �C��.� )��� ��A�������*���)�1�����������9���� �������1������ �$ ��*���� ��.��C��1����������� �7��� �� ���*)� ����*� ���� �� ��� ��* �� � �� � �$ ������� ��* �� �� �.�*���� )� �. �����,��,���� ��1��)�������*�����*�������.���*�)�����9��� ������������*�� ��6���.* 7��� ,�

�� � F�*���� � <� �� 1��)� ��� 7 *��� ����*� �$���)�������� ��� � ���*� ���������*�)���6��� �1��� ������� �R�������� ������$�������$���*��� ��9�������C ��� ����1������)����� � �� �)� ����� �� �< ���)� ��� *��� � � ������ � ����� �H ��� ������� �.��*��$�,�

Page 36: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

36

��. �� � �*��� ��� 1��)� ���� � �� � � � 1��� ��)� �����*������������>I�� �*�� ������ �*�����$ � )�.�*��������J����� �C.����>8 � . A��� .�*�� �� � ���>8 � ����*�� � � � ����� ,�

����9�� ���[�� �** ��)�1���� ��*����8 �+�� ������ ��$ � 1��� ���� *��+�� � � � � ����9�� � �� �� ��*��� � ���*��$ )���9�������*��������� �� ����. ��*������*���*� ��.��$ ����1���*�*� ���* ,�

�1����� ��� � ������������� �K� ����� �����9�R *�������� *��� 1��� ��������8 ���.�� ������%*� ���� ����*�� 1����8 � �C����)� � � � �� �)� �1��*)� \�$�*� �� ���.$)� �� �*�� �1������� **��� ���������� ������.* 7�8 ���������$��1�����9�� �7�6��.����*�1��� ����������*����� � �%,,,������**��� �!����,,,�

�� .��� *�� 8 � ����� � �� ����� � ,�� �$� .��� �������������*D�����>�)�� *. �� ��+*�8 �������)�� � ���%* *��7 ����)����7 *�����.�� *�������.����)�����A�� ���� � ��*�� �7� *�� � ��7��� ���1����� ����*�A���� )������*��7 *��� ����� ����7� *)�. *��*���� �.��� *,�

����� *�������C�������*��+�� ��**������)�� ���� � �.��1����)�� ���� �� �*� �1��� ����� ** )�� ���$�*)������ ��*� ���������� ��.��$ )����<��� ,�

� ������8 ���9���� �.����������� ���,����1���1��*��������� �$������ �� �� *����8 �������*��� �)������� �� ���8� ��*�.D���� )� �� .���� �� *����%E��)� �*��� ������������������*��� �� �$ .A�� ,�������$��������7 ������*��� �. *���*���� �������9������I�,�<�� �� ��*%*� )�7 *���$ �*�� �� � ��*����� �� ������ � �����*��� ��� � 7���*� *�� � � �� ����� ���*�,�

Page 37: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

37

�.*������� �� *�� � 1��� ��� ���� � � ��A�� )� 1������$���� ��9��)� . *� � ���� 1��� �H�)� 9� � ���B� �� 1��� 7�6� ���� �� ��8 �9���� ���*�������9��,�M���7 *>�������9��,�

�� � �� �������9���7 *��,����8 E� �� �������9���7*���,���� � � ��� � ���� � �����)� . �� � � � ���� � ���� 1��� ���*�����9� �� ��*%*� Q�� �� �9�.� ��7*���������9��)���1���� �1��� ��8 E� �� ��D����9���7 *��,�

�**�� ,����8 E� �� ������1�������9���8 ����������7*�1���$�)� ��*�� � �$�� ��� ��8 � ��� . ��*)� �8 � . ����7�6�*�����)� �*��1��� � ��9*� � � ��1��� �� ����>�� �� ���*��,�< *� � � �� ��9��� �8 � � �����,� !��� ��� � �� ��C���1���� ������������$��������7����)��8 ��D����� �������$ ���� �*D� ����>�� �� ���� �� �.� *��� � �� �� �8 � ��� *�������C�������*��� ���.�*�* ,����������1����1��� ���� �9�+���9��)�� ���� ����� �� ���&$�$��������������� )��.*���E�� ��� �*����*� � �� �� ��9��� � ���)� �*��7 *���� E�� �������*���*�)� . ���)� .����*�,,,� �� ����*������ ����>�� �� 7�6����G�� ����9���� ���)�7*���,�

R%� �� �� )�� ���� )��8 ������� ,�����9���� �����.�*���)������8 �����1�������9���9�7*�������8 �. ���7�6�*�����)�.����1��� ���� 9� 7 *��)� ��� �*����,,,� �� ���7����)� � � ��9� ��� �*�*���+*��)�.���� � 7%,������$ �����*D�����>�)�� ���9�����*�*�1���* )�� *�������� *��$�,��� �*�������C���)�� ���9�����*�*�7�����. *�S)����*��� �1��*� ���������������������.*�� ,,,�

<*�����C�*�����*�� �� ��8 �9�.*��� �����*������9��,�M�+�.���*� �� ��9��� �� �*��7 *�%E��� ��� �*��� �� . ���,� ���)� �8 �.�����1����� ��� �� ,���1������� � ���� �9�����*����*�� �� �� ��9��,� �� � �*��1��� � �� 1���� � ���� � �� )� �������*��� ,,,����)�.*���� ��*�*����� ���*��9�7%���G��������*� �. ��*����*�*������9���� �������*����*�� �����,������� �9�

Page 38: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

38

�����*� ����� ���� ���)� ��������H������,���H�)�������*� )� �.��$�> ,,,������ �� ���$ �� ��%*� �0��������1�����6���1��)�.�*���7������*� ��*��8 �1���� **����*%���������� ����� �7 � �.����� ��)������ �$�*�.�*����������6�*G�)���'�)���'�!8 �$%��*��8 �7 *���1���*������ �. ��*��������.���*��$��7*����1���.* ��� �*� ,,,�

5(O4O'3�

Page 39: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

39

��������

� � .�*��� � � ���� .* �*���� ��� *�H���������� � ��. �� �� �� 7�*�������� ������� � �� ���*� �� �*� �*���>�� �����*�����E���K����A������� �����*��� � ��* ����R ���$����[�7�)�)��*��� �� �������� ��+��� ,������ � ��� �- ��������������-��� �����'�������-�����.+��������*�&��- �����-�����&� �������"�����)�����*������� �$���� �.�� ��A��� ���*���� ������)��*��� �'�������,���1���9�����.���)� . �� �� ��*���>8 � ����� ���� ��7 *��>8 )� ��� A����.�*��� � � �� > �1���$ H�� ����8 ������7 *������$��*���.��� � � � �������*)� �� ��� �*���6�� ��� �8 � ��*��� .��� Q���7 *��>8 � �*�� ��������$ ������ ���.* 7�� ���)�. �� �$�*+�)� 1��� �*�� ��*�*��8 )� ��� *�.����)� �%� � � ��� � ��� ���)�.�*������1���$����7��� � � �������*� �**�� )��8 ����*�����*����*�� ������ ��������������)�. �� �1����������H������ ��*��� �� �����*�� ��� � �����*� ��� � . *� ��*����� �$���� ,�

��� ��$���1��� � � 9� ��. A��)� ��� ��� � 1��� �8 )� . �����$ �������� �1��)����� ����� ����$��� �$ �)�� ����� ����� )� �� � ���� .* 7�8 �����!������������)� .�� *�.* �������)��������������� ��������*����������*��� � � ���������.�*��*���������)�� �� ���� �� ����.*����* ���� ,�

�� .*�6�*� ��� �����*�� $ H�)� 1���� � �� �� ������� � � �� ��*%*� )� ��� ��$���� .�*�� �� ��7T����)� 9� � ��������� ��7�*�������1�����1�������1���� ���� ���* �.����.*����*���6)�1���� ����������� ��� ��7T����� .�*�� �� ��$���,� �+� �� . ��� �*� �*���>����*��� ���. �������*��� ���$ ,�< �)���1��������. )�����8 �

Page 40: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

40

. ���� �������*� �1��� ���� �������6��� )� � ���1��� ������ ��� *���)���������$����������� ����K���7T����)�����8 ��$���*�K�������������.*����*�����*���)�$��*������� ���*�������������*���$��1���������*�*�����,�

< *�$ H�)�����*��E� ��������1�������7�6�������7�� ���������>8 ���� ���� � �.�*� *�� � .�A��������� )�1���*���������� �.�1���� *�����*�� ��)�.�*�����)���������� )�� ����� ������*�����,�< �����)����*�� ��������* �.* H�� �����������>8 ������A7���)�$���� �����P���)�1���������������� �.�*7��> �*� �� ���������� � � ��� .�A)� � �� � �H��� � ���7�������*���� �.*���8 ����*�� �$ ���,� ������ ����1��������� �*���� �� �����>�� �� ������ �.���� ��������������� � .* ��� � .���������P���������.���*�)�� ����A*���1�������1��*�������.�*���*����� ��������� ����.���*�)� 7 ���� � � ������������� )� 7 ��� ������A���.����� ���1����������������7���*,���7��+ 7 ����������������� ��*������8 � �� ����.���*����.��*�������**���*������ � � �H�� � �*�� �1����1��*����7���*,�������*�����G�+����������&���������"����������������������������������� ���������������� �� ��������� �� ����� ������ �� ��-�� �� ������� �"����� ���������� � ���������� ������ ���� ������ �� ������� ���������� ��������������/����������������������8����������>�����������������$���

��� ��� � � H��� � ��� � ������>8 � ��������� �������������� )����$�� ��*� � ��� ��������,� < *� �C��.� )����6 +� � ���*�����7�������������**���*������ �����������.�� ������$ )��8 �+�. *1����������*����*�� ������$ �����*��� ��� ! 9)� � � � ����9�� .���� � �7�8 � 1��� � ��������.* ���*���,�

���A����.��������8 ����*%��*����� ���� *�1������*������! 9� � �� �� �� � . �*���� �������)��**����� � �

Page 41: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

41

������*�.�*��7�6�*�����C�����������*�,�������*���1�����9��� �8 � �D�� .� � �� ���� ��.��� �.�> )� ��*��� 1��� ��8 �*�� ���������������� ,����������������.*+.*����� ���*����� ��� .*+.*��� 7A���,� �� � .* ������ 9� 1��� ���� ���*8 � ���*����7����)� �������� ��� 7�*�+� ��A.�� )� �����$�)� ����� ����������*�)�.�A������*�)�. �������������� �*�� �1����*�*%���� ��*��� ������C���,�

<�� � 1��� ������*� *�����)� � .* H�� � 7 �� ����� ��� � . *�*�6I��+���,��� � *. ��8 �9��* �C�����7���*��**����� � ����� ���1����������$ ,���9�H���������� �1�������� �����*�� �� �1���.��*���� ��������*G�H%�1������������1����8 �������*8 ��������������7���*� �*���1��������� �� � )������� $��*%� ���I�� .�*�� ���)� ���� �*8 � .* �*�����������6���� � ��� ����������������1�������7 *���� � ����)���9��$���*��� K� � ���>8 � ���E�����*���� ��� .* 7� *������*��%*� )�1��� +� ��**������ � ��� �� ��1��� ����1����D�� ���������� � � ��� �7�6�*�,� < �� ��� 9� ���� ���� ������+*��G��1��� �1����8 �9� ��� )�9� �1����� ,��� �������*)����)�*����E���.�������.�� )�� � *�� ��� ��� ��C�*�A�� �������)� ��H � *������ � ��8 � � ������ � � � 1���� � �����1�������� ,����$ �7��� ���*�.���� �������7� )�1��������9������*������9�$ H����7*����*G�1��� �.* 7� *������*��%*� )�� ��������*�� ���� �� *����� )������������ ���� ��C���)� � � H�����$ � � � � � �� �������)� .�*�� ����*� �� ���.�*7 *�����,����$���. ���9�1����������A����. *����������*��� *�.* ���)� ��� ���*�� ���)� � 1��� �8 � 1��*� ��6�*� 1��� �.* 7� *�� �H������ �.������G�1��*���6�*��.����1��� ������C���� �8 � 7�6� ����� ,� ���7� � � *�. �%��� .�� ��������*�� �� 7�6�*��� ��� .* �� � � �� � 1��� ��)� +� .�� �$�� *�� �*������ ,,,�

Page 42: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

42

��>���� *������ ���%�� G� �1���.��*���. ������ ���*���*�K� ���A���� � � �1�������� )� ��6��*� � �� ,� ��1��� �8 � .��*��)� �� ���*�����*8 � � � ��*��$ � .�*��.*����$�*� � ��� �� � 1��� �8 � ������ �7��������������$�� )� ��� �.�*��>�� ��� 1��� � ���� �$���*%� ��� 1��� . ��*8 ���6�%E� � .�*�� +� � � ��*� ����* � ����� � 1��� 7�6�*� ����� �.�*������������*����$ ,�

4O5O'(�

Page 43: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

43

��������������

.����������/�������������������� �!�������������

�����*��$����������H�*)�.�*�����������������>8 ���. ��1����9�� � ����1��*�*�.�*��*������+*��B������� �� �7����� � �*�� �� 7���������� 1��� � *�� ��� ����*��>�� �� ��9���� � ��$ � 1��� �8 � ��%� �**�� � ��6�*� 1��� � � � 1�������*�� ,�< *�� �� � ����� ���*��� )�1���9����H��� ����7�6�*��� *)���*�� � ��* �.���> �������$������1��� ����. �H%���� ��������** �)����1�������������+*���7�6�*������*,� �������������������������������)�������9����<*�� )�������8 ������� ����*�.���*,������+*���9���.*���>��������*�������������,���9�.�*��� �1���.*��� �� �����)�.�*��1�������������1��>�)�.�*��1��� �.��� � ������.*�,,,�

��� *� ������/���%��)�������� ��� ���$ ,������ � �����*���$ ���.A��� � �*�������+*��)���������>8 ������J������� .* 7����� H����� ��*���� �*�� � ���� ,� ��6� ���G� #�������������������� ������ ����������� ����� ��� ������� ��-�� ������ ����!������������ ���������0���������������������������������M������1���� *��� ���*�� �������������� *��,,,��������� �.�� ���������$ )� ���� ����K�.* ��*��� � ���* � �H�� ����� �������1���7�6� ����� *�>8 �� �*)���1�������6���������9���.�6������*�*,��������*��������+*���� � ��������1������K�.* ��*����������)�.�*����,,,�

����$ ���������H ���� � � ��1�������� ,,,�M�1��)�. *��6�)�9�.*��� ��1����*�.�*��. ��*�����*�*,,,�

Page 44: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

44

< �������+*��)�� � � �.*+.*� ���� �� � �)�!�����8�������� ������� <�*�� ���� 8 � �� � ����� ���� �*����)� ������ * ������������8 �7%���)� ��*�����*�������. A�������*�������*���,�0���� �� ��� �����)� �� *. ���� �� *�������H �)� �� � ��� ������� 9� ��.�6� ��� 7�6DE� � 7���6,� ��9� 1��� �.*+.*� �� *. ����.����� �*��9�� )� ����)��������� ��*������ �����1��� �7�6��� 7*�*,�

���+*��)� ��S��� G� $%� ����� � ��� 1��� .*������ �*� ������)� .�*��1��� � *. � . ����� � � �� ����*�*,� < �� ��1�������� � 9� �� ���+*��� ������ � � 1��� 7�6� � � *. � 7*�*,�

< *�� �1���� �������*�$����6���1���9�.*��� ��1����*���7������7���*�%�� ,�

< *�� �1�������*� � ���* ���6���1��� �1����������H����*�����.*����*)�*�.�*�������.�����������*���������*�1����$��$����������� )�.�*��. ��*)����� )�����*� �� � �� ���������� ,�

� � �� � ������� ����1��� ����*�� �� ���*�8 ����*����� )������� �� ����� ������*,�

������. �������. �9�.*��� �1��� ���� ��H��*�.�� )�.�*�� ���*����� �������6�*�����.����%���,�

�����*�� �������+*�����. ����E�� ���� � �$ )��*��7 *���E�� ����� ����� ���� �)� .���)� ����*���)� �� � �� *��� ���� �.�*�� ����� ���� �� ���,������� ������* )����8 )����*��7 *�������� ����������*�� ,�

M�.*��� ��1����*�.�*��. ��*��*�� �����*�6�,�M�.*��� ��1����*�.�*��1��� � �$ �. ����*�������6�,�

�����*������*���*�� � ������� ����������$�*�����+,�����.�*������1��� ������7���������������������> �������

Page 45: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

45

� � ������ � **�� ����� ���>8 ����1����8 � �$����.�*���*%)� ��1���� � � 7 � � � � �9�� �� � �����,� �� ���$�*� �8 �*������K� ��*� �����)� �$ �� .�*���*%)� ��7 ���*��7 *����� �����%���������,�0����7����� �� � �$ �7�C�� �� �.��� ���� *�������.�6�����*� �.*�����,���1�����8 ����� �$ �.�*�� �.*��������%�� *� ,�

�1����*,���*�� �� �$ �����*���>����������+*��,�

��� ���� ��� . *� 1��� �� �� ��6��� � � ��� ���� � ���.�*���C.����*� ��������H �����1�������� )�1���� � �1������1��* ���6�*�H%�7 ����� �. *�����*� � ���* G�

���������!���"����?����������&�������������?���"�������������������?���"�������������� ?�+������ �� ������ ������� ��� ��� ���� �������� ��� ����?�����$���������������������?������������������������������

M�� �1������H �.�*�� �D���.�*�����)�� ���A�� ����������� G� �1�������� ,� � ��*� ��� ���$ ,� ���C�*� �� %���� � **�*�.�� � � *. ,,,������*� ����*�� �� �.��� � ����.*����� )� �����*��� � .�� � *�� ,� ����.�*�*� � � *. � ��� ���+*��� ����*���>�)�.�*���*� ����� �� � ���7 ����.*����*���6,,,�

:O5O'3�

Page 46: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

46

#���������������

��� �A�����*����*�������$���.*������� ���� ���� ��*�,��� ��*������1����,���������8 ��������������>�,�������� ����A�� �����*���>�����; ���N ��,���������������:��� )��������� ����&/)�������&&���������&()�� � ����� ������ �� ��.�*������ � ����� *���,� ������1���* )���������&3� ��J��* �����*���>��1�����������*�������� ���A�� ��������)� ��� �����* � � � �� � .��� ,� !8 � �� �*���� ��� ���7��S��� �� )�. ����1������� �7 *���&4� ����������1���������*��,� �������$���������� ������� �� �R�.8 ,�

����*�� ���)�� ������* ��� ��� ��+��/�)������*��1��� ����A�� �9���J�����1���8 �7�� +7�����*�����*�)�. �������������*�� �� ��������� ��1���� � ���� ����� ���7* ���*G��������� ���� �� �8 ��� .���� �*� ����,� ������� .� �� 8 � ��� .���8 � ��� 1��� � ���A�� � +� . ��� �*� � �.*������ � � � �*������ � ��� � ���*�,� !8 � � �� *� ,� ��$ � 1��)� � �� ������7*�1PD����)�9�.�*��7���*���� � ���*��1����� .� �� �������,�������� ���� �� *��*�� ��;�*�����;��)�1���� ������7�*����*���� .���8 �1�����.� ��1������������)�.�*��������*)� ���� ���*��� �1����D�� � ��* ����� **�*����� *�������*��,�@�"��$�� �� ������� ��������)� ���� ��6)� � �������� ���� ����� �������������������������������������-����������������

����* E��������������1���� �$�������.*�������*�.����*)�1���� ������.����.*����*���6�� ����� ����� ,����� �*�����$ �����*��$����)���� ����������7����*����� �� .���*��7%���)�.*����������� �����*����� �����������>8 ���� ���� ��� �+��� ,�R%� ��$ � ���� ��� ��**���)� 7�� �� .*����������� .�*����� )�

Page 47: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

47

.�*������ ��.�����������7���*)�1��� �*��� ����� �������*��)��� �� �� ����� �*�*���� ������ ������� ���8 � ���*��9�� ,��������$���� �.�*��>��1��� �$������*�6I�� .�*�� ��*)� ����A�� � �$�� �.�*����� � � � �� J����� ����*������ .�*�� �1���������>8 � ��� �A��,� �*�$�*� N ����*� �� ��� ���$�*� 7�6�*��� �������� ��,�< *��6��9���� *��������� �1���� *������������. *�%��� �� 9� 7*�1P����� 1��� � � *��*�� � �.����� .�*�� ����A�� � � � � �� J����� 7 *��� ��� 7���*� K� �*�������� � �� *��*�� *,�

���* � �� �� ��� .�� � 1��� � . ���� ����Z Z�� �� ���� *������ 9�*� �� ��1���*�������� �� � �� �� ������*��� . *��8 � �����*�*� �.�*��>����� ���.�*���� �T��*������ *��*��1����C����������* �������.*+.*�������,�

�� 1��� ���� � � ���A�� � �8 � 9� � 7*����� � 7A�� ,� !+���� �������.��������1������7����������. *��*���� *)������1���$�H���.�*��>�,���1���� ��C�����.�*��>�)�����������,���9���� � ����6�1����� �.�*��>��9���J������1���� **�,���� ����� ��*� � �*�����6�*G� �� .��J�����,� < *1��� �� ��� � *��� 9� �.*��J��� ����J������� *��)���� *�����1�����1��� � ������1����8 �$%�����*�6I��.�*����*,�0���� �� **�����*�6I��.�*����*)����*�������������*�6I��.�*��� **�*,�

�� *� �� �� ���)�1���� �������6�1������������������!��������������� ������������-������������������"��������,����� ���������8 �9� ������ ��� �� �7A�� � 1��� .I�� 7���K� ���,� ��7���* ���������������� � ��* )� ���� �$�*�)��������� ���.������� )� ������� � � ��� � *. � � *� ,� �� ��� �� � 9� ������ �1������H���*�� �.*������ )�����.���*��1������H���*� ����,�

Page 48: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

48

�1������*���>�)�1����C.�*�D�������**A�������*������� ���� �����*)� �.+� ��� . �� � �� � ��� ���)� 1��� �*�� .*�7�*A���� **�*B�

�����8 �������� ��������8 �.�����. *�.*��>I��7A���G� ����� ���� .�*�A � ��� .* �*� )� ��� � � ���*����%��� )��1�����.�A��1������D��������� �.������.�����������.* ��6�*�*�1��6�,�

�*��� ��������,� F*�1P��������� �� ��,� !�� �� ������� �*��� .*�.�*���� .�*�� ���*�*� ����� 7���� � ���� � �����D����)����� � ���)��*����$ ���*�1��6�,,,�

�)�� ������� )�� ��8 ��$������*�6I��.�*����*,�

����6)� � � � ��*%*� )� ���$�� �� � ���� ��� � ���� )�*�.*������ � .���� �� ��)� 1��� �$�� ���$�� ��� � *�6I�� .�*��� **�*,� �� � �A���� �7�*��� 1��� ��� ���A�� � ����� ����� � K�.*�I�� ���. *�%��� 1��� �� �� ��� �$�� ��.��$��)� � ������ � � � ����.��$ � �����������,� < �� 9� � �� �� � 1��� �.* �*� � 9� 7��� ,� �� .* �*� � 9� 7��� � � �� � �.���>8 ���.��� �,�!8 �$%����������*�.�*���1�����1���8 ���A���� ��� *�����,��.���� ���.���%��� �*����,�

��$ � 1��� �1����� �*���>�� � ����A*��� 1��� �8 � ����� ��.���� ��*� ���� ���� � � � � ���,� �������*��E�� . *� �8 ��. *��*� �� � �D����� 1��� �� .* ��>8 � ��� *�1��6�� �C���,� ! ����� ����*�1��6�)�� ����*���>�������*����*�A�����7�������*��*��7 *���������������������.* ��>8 ��� �S����,���9�.�*���� �1���8 ���������K��� ��,�

�� .������ ���� ��������� 8 � �� .*����*�� �� � **�*,�� �*����� � �����)� � �.��$ )��� �.9���� ������)���.�*�����7�* 6�,,,�

Page 49: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

49

���� ��1������*���>���8 �1��*�����*,,,�����$��������� � ��� � ���� �$����� ��� ��*� 9� . A��� 1��� �� �������*��7 *��� ����. ���,,,������J���� ���� )�����*����)�7 ����� . ���� ��� .���*�,� ���>�*��E�� � � �6� )� 1���*����*��7 *��*E�����.%�* ,,,�

Page 50: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

50

A����������������-����B���

<������������� � �������������� ��> �����$���*� ��*��.�*������1����� �����C����� �1���*�E����>����� � ���*����� *����� 1��� ����� K� ���$�� 7*����,� �� .*����*�� ������� ��������*� ��$���� ��� ��������* ���� ��A�������*���)�� �,����.���� ���.��/� ��.��-��,�]]]�G�#�����������������������?�6�������������������'�6�?���������������������������������������?�.�������������?�.��������������-�������?���������&���3�A1��������'B?�.�������3�A1���������'B��@���������������������?��� ����� �� ������ ���������?� �� �������� �������?� ���� ������ ���������?�#��������������������������?�6�������������������'�6�?�,��������>������������?����������������������

R%������$�*��� �*��1���� �� ��7����� B���� ���1����� ��A���� ��%�7����� � �*�� � ��*������,���� ���������� +��.�*������������� �� ��$���� �������� ��*�,��� ��� ��*�)�1����9B�

�A� ��� �.�*����� ���� ����� ��� ��� .�A� �������,� ���$ �������* )����C��$ )���� )�7�� )��C����%*� ,����������$���� .9)� �����> )� ����� ������ ��� 3//� 1���S���* � �� �*�������� ,� < ��*�����*� 7��� � �� ������ ��� �*��,� < *� *�6I�� +�� �$������ � � � *�>8 )� .*�7�*��� �*� �� .9,� !8 � 1��*��� �$���*�� � ,�����. *�������8 ��*�� �1���� � �.������1��������*���7�6�*)� � � �$���*Q� �*��� � �������� � �� .������� � � ����$I��1���������)�� � �$ )���1���� �������,,,���1������������� � �� .������� � ��� . � �*�������*,� ���� � ��G���$����� ����$�,� �� � �*� � ����D� $���� .* ���� � � ������� � ��� .* ��6�*� � ��� .*+.*� � ��)� .�*�� �*��%E� � ��

Page 51: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

51

� �.*�*� � � � ����� *�� �1��� � 1��� � ��*� 7�*����� � � ��%���,� � � ���� )� ����* �� *. � ���%*� � ������������*���� 1��� �. ����� .�*�� � ��*,� �� ��1���� � ���� ��)� � . ���6��G�1��������'� 1���������'� (�������9� ��9�1��� �$�� �� � ������ �.* ���� )���7�6����8 � ���� �7*�� )�.* ����� G�� � �)����� ��$������8 )����. �� ����%����� ���*2�

�$2� � � � . �A��� � �� *���2� � � � �1����� � *� ������> �. *��������1�������P��$��� ����,,,���$����.�*����%����1��� �� �� ��� ���*�� ���� � ���8 � ���� � . �1��������,�!8 ��*�� ����1�����. *���,���. *����1��� ������� ���� �$�� � ���$���� � *����� .�*�� ����*,� �� � . � �����* ��*����)��$ * �)��� ����� �*���� ��� )���7�� ������*�)����* �����**��* ,�M�.*��� ���*�����*���.�*�����*����**��*,,,�

�� �� ��*�� ������)� �1����� 1��� �$�� �� � . ���� ��� ��A���)��1�����1������7�6� ����*�*��� � ���������$����.�*�� ���*B��� �* � �� ������$ ,,,�

��1�������6�9�1���������%���7��������*�� �������1��������7 ��,����� � ��*���)���6��� �1���� �9��8 ���. A���1���� � *�7 *��*� � ���� � � � ��� � ��� � ���*��)� �8 � ��J����1���� �� ��*���%����� ���*�����8 ,,,�����6� �H�,���� �����$ � 1��� � �����$ )� ����6� ��� ���*� �� ��� 1��*�*)� ��%���� � 9� 7�6��� � ���� ��*�� � ��,� ��**���� �6��� �� *� ���� ���** 6���7��H8 ,����� � �����**����7������6������� )��� �� .� �� �.�*����� ��� ��� �*���� � ���>8 � ��� .����������*%��,�M�.*��� �1����8 �$�H��7����� ���������� �.8 ,�<�*��� )�9�.*��� �1����H�� ����. ,������7 ���������. ��8 ��������� ���** 6���7��H8 ,�!8 �+����.8 ���*8 � �$ ���� �� �� ���$�*�,,,� ��� . � .*����� � ��*� ����6�� .*��1��*�*���*,�< )�.�*���C���*)�$%����������*�� ��� ,��������������)���6������� ��� ���$ ,��������������������"���)���6��� �

Page 52: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

52

$�� ,�����������������-�)���6��� �����*9,�C�����������������������)���6��� �. ������� *�)��������-�����

�������$ � +�7�6��. ���*������ ��*����*�>8 ���� �*�*�1��� �C���� ������ � ��� � ����� ��� � � � ����*)� �� ������ �������� �,����*�����8 �9����� * * �����7�*�������7��J*��1��� � . �A��� � � � �D�� �*���� � �� � ��*,� ���� ��%� �$�� � ���.� ��� ����)�1����*����$�����* )�1������$���. �� )�������.��� ��� �8 �����* �)�$ ����)��*�����*�,���$ �1������9���� ������ *�1�����%��� ������� G� ������$ �� ������H���� ��� �$�*����� ,���� ��� ��� ������ �1�����. *������G�*������ �. ,�

�� *�)�����.���*��������*�D������ ������$ ,�����*�E��� �1����� �����������*���������������$�,�

�� . �A��� � �8 � � ��*��� ����6�,� ����� 1��� ���� �.�*�>�)�.�*�� 1��� ���� �� * ��� ��� ���H�,� �.����������� �D)� 1���.������������ 7�6� ���� �����*�>8 � ����.�*��� G� ,-�� ������ ������������ ���� ������ ������� ,�� ����� �� �� �������-�� "��������� ����������������������������� �"�������������$���� ���������-����&���������

��� � �D���� ���� �,�< *1���. �A�����9� �H � ������.� � /����,� 0���� � �� ���� *�. ����G�)������ �������������������)���������.�*��� ,���� �D�����1����8 �7�*%,���.* %���9�1��� �D�%��������*�>8 ��� �.�*��� � �������� ��*�,�����8 ��������8 ,���.�*��� ��*8 � 6��$ ,���$ �1��� �. ���%��.*������ �������*������>8 ,,,�

-O5O'(�

Page 53: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

53

.�������

Page 54: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

54

��"���������&����

<�*������ ���� �� ���H�����1������$���� ���* . *� )����� �*�� ���� 7���*�� ��� ����,� �� * �.�� ��*����)� � .� �.��� )������� ������.�%��� �.����*�������������8 ������ ����� ��6���� 1��� ���� H%� �8 � ���� ������ .�*�� �� ���� ���>8 �������$�*G��8 � ����. *���� ��� �*� � ����,�<�������� �1��� ���*������������7*��*�,������ �. *������ ��*����*� G���*����E��K� .� �)�7����� . *�������� ���� )� ��� � ��8 ��$��.*����������>8 �.* ��*��� ��*��� ��1����7���*,�0���� ���1����������$�������A���������8 �� �.*��������� G� ���� �� ��������� . ��� *�� ��� � �$������� � �*������1��� � ��* ��8 � . �A��� ���*�������� ���*������������,�

���������$ ���� �*�� ����.��*�.�*� ����������1���� � �$���.�*�� ����* � ����.�*� ����������� G���� �*�� �$������� ��* ����. )�1���� ������*������� >��� �����1���*������*��������.�*��1���� �$%�� �� �� �$�*������ ��>�,�

!8 �*����� �� �$�������� � � ���� ��,����� �� �.��� �)� �$ �E��� � �� ��� �$�*� ����** ���� )� �8 � ��� *�� �$����,� ��*�68 ,������� ��� ����C��������*���� �* � ,�

����� �� ������2�

����* � ��������� ��.��������*��>�)� **��)���.�����1���. ��*A�� � � � �����*� �� � ��*�*� �*�� �� � �� ���,���� ��� .*� ��.�>8 � � �� �� ���$��������8 � .�*������ ���.�*���������. �� ��� ��*��7����,��������*�� ������*�7���*��� �����.��. *���.�*�������*��������������� *���G�

Page 55: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

55

��� �D�� �������7�*������792B�

��������H��� ����$��,����8 � �D����C �������*����A����B�< �� �%� ��%� ��� � 1��� ���� 9� �.A*�� )� ��� � ��.��� � 1��� .*������ � �����*)� ���� ���� �1������� .* ������* ���������� .�*�� 1��� *�.�*%�� )� 7S�� � ���� �� .��9�� � �*,�0������%�� ���� ��8 �. ������*�7�*��,�F�*���8 ���.��*�)� �� ��*��*���)� �� T�� *�,� � �D� H%� ��� ��� .�.���� �7�*��B�<�.���� �7�*���9� .�.���� �� � �$8 )��8 � �,�< �� ����� ������9�� � ��*���)��%��������*�)�7������� �� ��� *�� ���.*��A������� ����*�� )����7�*��6��������)�* ���� ������*� ��A*��� ,�

����7�� ��.�*����)���$ �1���������$���� ��� �*�. ����8 ���*��$�)���� ������%����������� ��.���*������$�������� � ��* � ��� )� ���� �� �� 7���*���� ���)���7 *� �E��� 1��� ���� 9���*���$ � ���,)� ���,)� ���,)� � � � �� ������ � � .J�.�� � ��������*�>8 ����� ���� ,�

��7�����������G�

����$ �1���1�����8 ���%�7�*����������9� �D,���$�)�.���� �� � ���� � ��� *�.�*��� )� �� �� *�.�*��� � ����� 1����� *���)���H�* �1����� *��9���.*����*���6�1���.�� �� ��*,�!8 �.���������7������ ��*�. *1��� � �� ������ ,��������*������� � � ���� � *. � 1���� � 1��*)� ��� .���*� �����>�,� ��� ��$��+*��� �*��� ��*�� �� ��� ������ � �� ���)� � �*S�1�� ��.�*��� )� ��*����H��� �������*�*)� �)�� � ���1�������J��� ������ �� �C�* .���* ���)� � � ���� �� �$ ���� �7 ��� �. *����� � *��>�)� �*����� � .�� � �*� 1��� �$�� 7�����,� < *� ��� ����J������9�����*���� ��������**�7����� C��D�� �����������)�.�*��1���1��*����*�D����,�

��� �������G�

Page 56: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

56

��< ������9�� � � ��*,�0���� �����������%����� ��*���>I��� �������8 �9�.*��� �7���*,����1���� �����������%������� �������)����8 �9�.*��� �7���*��*����� �.�� �� �������,�� �H��� �� � � ���%��� ��� ��� ��*,�0����7����� ������ ����. � � � � 9� ��%��� � �.�*�����,� �� 9� . *� � � 1��� ��������.*��� ����������**�7�� �����A������� ��* ���* ���� ������7��>8 �.�*�����,��+�1��� ���� ��8 �. ����*�����**�7�� ,,,�

�A��������1������$������������.�*�������� ��)�� � �� � � )�7�6�����������������������1����*��� *�*����� �. *����,��A����.* �����)���.� *���1����8 � �7�6��,����E�$��1���������$����� ����1�������7����� 7����� ,�< ��$%�*�6���� *�>I��1���8 � 7���,�M�+�� G��� ���%)�����*�K�. *���������)� .����� � 1��� ���� ���$�� �+� ��� ����9�)� ��� �$�� �� ����.����� � ���� ��.�*7��>I�� 1��)� �� 7 �� � ��� )� ������C�*�������� ��*� ,�

<*����* )��� ����6��� �1����8 ���*���� �� ��� *�����)����� �*���� �7*�1���$ )� ������������)�.*����> )�K� �.�*��� ����������8 ,��������8 ���*������$����������)������8 �����C�,� �� � � �8 � 9� � ��� ��� 7����*� ���B� ������ )� �� �����*��� �1���������������*���� ��1����� )������ *��� )��������� ���������*��%*� �1����$������*����� �*���>I�,����*�� ���)����*�������)��.*�����*E�$������������������*����$ ,������%��%�� ���� ���� �������$ �1�������������� ������1�����������7����1���1��*�� ��,��*�)�����������7����� �7����+*� �9�. *1����8 ���*�������� ,�!8 ���*���� ���� *�>8 ���� 1��� �� ������ 7���� �� ���� �����,� ��*���� � ��� � 9� ��� *�>8 ����1�����������7����1���� �.�*�� ��*��� 6�1�����7�6� ��*�� ���� �� ���D��� ,�

� �����K����$�������G�

Page 57: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

57

�� ��H�� �D,� ���� ��� 7��$ � 1��� ������� � ���,� ���� ��������,������ ����������,�����6����1���� �����������7������ �����7 ��,��� ����$��* ���������������.*�)�� ������7 ����� �� ��� ����7 ����,� �� *�� �������G� ��� *�.������ ��> � �� .�*����*� ����7 ����� ����� �*D� �6�� . *� ���� ���������� . *� ���C)� ��*��� �� �����*���� � ���� � � ������ *)���*������� ������$������* �����,,,�� �D���$��1���� ����7�*���7���6B����H��� ����$��,� �����*���1��� �����. �*��7��$ � $���� ��� ������ � �� ����� �� ����� � ��� ��� ��**A������ � ��� 1��� ��� � ����� ���,� < �� 9� ���� ��� � � �����G� 1���� 7���� � ���� �����* � ��*%� ����)� � �� 7����+*� )� 9�. *1������ �7�������,���� �.� *�9� �� � ���9��� �1�����������.���������,�����.� ��1���� ������.��*� ����������* � ���� � � ��* � *�.����� � �� ����� � ��)� �� �����.���*�)��������*�6�)�.�������*��������7 *�)��8 ������*����� �� ���������>�,�<�*������� �9� ���7�*� ,�0����*�6����������$��1��������8 �7���� ��������������>�,���$ �1������� 7���*��� ���� 7���6� �)� ��� �6� � � ���� 7����+*� )� ��� �$�� 7�*��������� ��������� 6�*�� �����. ���������9���,,,�

��� �A� � ��� E7������� �$�� �� � ���� S )� ���� ��� �����.���*)��������� �1�������7�� ���7����)�����* �����1���������**����� ������8 � � �� ���*�� ,� ���� ����� ����1�������������� �$���� ��� ���� ��� ��*��. �)������ ����� ������ � � ����� )� ���� 7 ��� ��.*�� 1��� D� � �� ������ ��*��� ������� ��������)���7�*>�� �����*���>�,�

5@O5O'(�

Page 58: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

58

��������

��$%�����+*���� ���� �1����������.�*��7�6�*� �� ������*)�1��� H%� � ����� ��� ��* � ����*� �� *�.�� ,� ���� ��� ���$8)����*��$ ������)����������� ����$�� �� ������$��* )����7��� �.��� �����������G�

��� �������*�.�*��7�6�*� �� ������*2�

�����$�*����� ���7������ 1�����*��)�. ����*�������1��� ���� ���6������*����)�����.* ��������������������������,������ �����������)� �$���7�*���.�*�� �$ *�6 ������ *�����G�

�� E� E*�E�+2�

�� � � � �� �)� ��������)�����.�*����� )� �*���$ )�� � ���6)�� � �1�����*�)���� �7���������*�)��������$�*������*�������� ���� � ����. ��*��������� �����,�

�����*�����1���� ��8 � �*��� ���.��A7���,�0��� �� ��������. *������� ����� �� ���� )�� ��*��� ���)���������������� �"���� �� ����� �"� ���"��� �������� ��� 6� � 1��� �*�� �*�� ���.*�)� ��� � � � � ����*�� �� . *� � � )� � � � ��6��� �� �� *�������*�H�,���1����*�� �H�� ������7�����������������*����.�*����*����*�����. *1���.�� ������7 *��$���������$��* �1����8 � �������� ���)� ����� 1���� � �� ��� ��� )� �� ����� ��� �������� ��� ��� H��� � ��7�*����,� ���$�� � ��*��9)� 1��� �������7�� )� � �� 6� ��� ��� *)����$�� � ��� � ��� .�� > � .���� )� ���C.������ ��6��� � 1��� �*�� � ��*�� ��*���)� ���� �*�� ��*A� � )���� �.*����� �J���� ��D�� �� E� E*�E�+)����$�� ���� �����*�����*���$�� �� .���� � *� .J*.�*�)��8 � �� � �������� ��� �����*������6�+)�� ������� ��*���.*+.*��� 6)����$�� ���� ���*�H+)�

Page 59: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

59

1������������� )����)�7��� ��*�� *��� ������� � ��*A� � )����$�� ���� � A��� )���+� � ���� ����*��>8 )���� ���� ����**��* )����������������������H��� ���7�*��������7�*�����*��1����� �H��� ����7�6�*� �� ������*,�

�� 7�� � �*�� 1��� � ��� �� �6�� 1��� � ��� � ����� ��*���)���� �����*����������*���)��*���������� ���� ���9�$ H���. *������� �. .���*)������1����������� �.* �*�1��� �������� �9� �J��� ��*�����* ��� �� � ��* �9�7�� ,�!������$�� .���� .���� ����>�� 1��� ���$ *� �*��� 7�6�*� ��� ���� )���� *����. ���������������� ���J��*���6�� *����6�*���� � * � ����D��� � .�*�� .S*� ��� 7��� K� �*���)� �����������)�. *1��� ���� ��8 �� �������. ��7 ���)�� ������� �9�� �������� �+,�

< �� �� ������� 1��� ��� ���� � ��.�*��� *� � � ��� � �8 �� � �)�����.�*������$ *���)�1���� ��� *� �)� �� ��H%�������%�� ���� �� ��9�)�� ���1����� **�8 ����7���������)��.��$��� ���6������ *�. *�� � � ����$ �� ����,��1��� �7 ������ �.��� � *���$ � � � ��� )� ���* �� ��� ��.*�8 )� .* ��* �� �� � *�H�)�.���������)� � �� �E�$�� � ��� �$ ,� �� � *�H�� 7�6� 1��� ���)� �8 � .*�� �� ������ ����>8 )� �� +� 7�� �� ���� �*S�����. ����>8 ����������G�D�����������������������������������������!������� �-��/��������������������9�

�� ��� � �� .*���A.� ��8 � ��������,� ��� K� �������1��� ������������ �������� **��� G�D�����������������������������������������������������������������-����������������������E�����-���������"���� ���������������������������������������������������������������������������������������������/�������

�A� ���� ����� ������*���$�������7���������)�� �1���7 ������� � .���� � *�H�)� 7�� �� � � � ��*�� � ��� ��� ��.*�8 Q� ��

Page 60: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

60

� ��>��������������*�����.*��1���� ����.*�������*�*��������� ,,,�

����� ��� ��+*��� .�*�� �*��1P���6�*� � ���� � ��� )������$�)� .�� )� .�*�� �� ��**�� )� � *�� *�� ��� �����$��* )�1����������*�7���� �$ ** *�6�� �� �� ������ ��*����� )��8 � ��*�.��� � ��� � ��� ��*���)� �8 � ���7���� )� � ������ ���*��� �*�9�� �1���� � ����� ��.*����������*�����,,,���������� 1��� .������ 7���*� � �� ��� � ��� 1��� � � �)� ���*�.*�%����.�� ��������� )����C����������*,,,�

�.�* � 1��� ���$��� .�*����� � 1��� ��� ��+*��� 9� ����.�*%� ��� �� �+����� �*�� ���� ��� � ��� ���� ������ � �������$ )�1�����6�1�������9�� � � �� ��1�������� �*�� �H�� ���H�� )� ��� � ����$���1������� �*��������� �,�

������1���� �.�*������H���>�)�. �� ���*� ��*���1��� �� ���*��$���+� �*�� �� �,�����*� ��*�������7 ���)�1���� � ������ � �$���� .�*� )� ����,��� ��*� � �*��� ���� �$��� +���A�� �*�� �H�� ,�

���1���. �7�6�*B���1�����6����� ���C� ���*�� �9�1��������8 ��%����A������ ���.�*�� ����� �� ���� )��������� �����8 ������)���������� ��� � ��������7�� ��������*��$�����1���1��*�7 *��,������8 ������ ����H��� �����*)�. *������� �� �H��� �����*,�

� � 1��*� ��6�*� 1��� �� ������ . ��� �����*� � � H��� � 1���1���*,� ���� .�*��8 � .�*�� .���*� � 1��� 1���*,� !8 � 7�6���7�*��>�,���� ���8 �7�����*� ,���$ �1��� �� �������� **�*���� *�*)� ��� � �1����� ���� � ��� ��� � � � )� ����� 1����� ������ ������. *�T������ �.*+.*� ����� ,�

���� 9� ���� ����9�G� ���� ��$�� ���*���A�� � � ����� � ��� ��� � �� � � ����*�H � ��� �����$�� W������ *�6�� ��

Page 61: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

61

.�*����� ���������*�H )�. ��7����*�.����� ��������� ��)�+�1��� � ����*�H � ���� ���� ����� )� . �� � �� ���� �� �����$����������1���� � ����� )������*�6����1��*� �*���*�������� ��*� ��� ,,,X,� � � ��� ��6��)� ���� ��$�� ���*���A�� �� ����� �������*�H )�����9���� �.������,�

!8 � �� �� ��� � �**��*����� � �� �� � ��� ��*���,����*�� �9����)���*� .* 7��� � �� ��7���� )�7� *���� ��*��� ����� �$�����)� � ����$�� � �� ��� ���� � � ��*� � ����������,,,� ���� � *. � �� ���$�� ����� 7���*��� ���)� ������� � ����9*� �1��������*��)������D��� ,�

��� 1���� � �> � � ���� � ��� ��� � �� � ����*�H � ��������$�)� � ��> � �� *�*,� �� �8 � 9� *� � ��� ��� �$�,� M� *� � ���7���������,�F����������1��)��������� ����9*� � ���* )�� ��H��� �����������*�>����� ���6�G�. ��� � .���*� ��7���*� �����*���� ,� 0���1��*� 1��� �H�� � � � ���� )� � � �� �*��$�*%� �������� 7 *��,,,� 0���� � �� .�*����� � )� � � .������� � ������*�� �*� )���� ��>�� ��� �*,,,�

4O3O'(�

Page 62: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

62

��#���5����

��6��� � 7�������������,,,� �$2� � �D� �8 � ���� 1����8 � ���,� � �� �C.����*,� )������������� 8 � .� �� ���� �*����� �� W�� ���+����)� .* �������)� ��>������� �� H�����. �� � ��. *��)� . �� � ��� .����� � � ��� � H��� X,� ����.�����1�������9�� � ���� ���H *���,�!8 � +�� � � � � �����9��*���� *E�$�7�)�*�.+*��*������ ��.���,�!���H *���)�1������$������������������)���� ������*������������.����������)� � ���� *���)� �� *�. *�����)� � �*��� )� � ����%*� )�� �������������������>8 �� ���*��� �� ���*�+*� �� ���H ,�< *� ��� *�68 )� ��� � � 1��� 9� ���� .������� � ���� ��� �*���*������ ��������. *�������)�� �����A��� ������$�G������8 � �.��$�� � �� � 7�� )� +� .�*�� �������*� �� ����,� ��������������.������� +� �1����� ���������� �*����)��8 ���. *��� 1�8 � 7���%��� � . �� .�*���*Q� .�*�� ���� ��� � 9�. A��)� � � � � . *���� ����R �9)�1��� 7�6� .�*�*� � � �� � ���� �� � �9�)� �� �� �.* 7����R ��)� ��� ��� � �� ����� �. *����.��C�)���. ������ 6�*�������$ .�������������*���. *��*D����,�

< �� ���)� ����� � � � ���� H *���)� �7�*���� 1��� ����.���� �����H�*������*���$ �$%����� ����. )�1����-������� )� ���� � � ���)� �%� .���� ������ � � �*�1��,� < *� ���������������� � ���*�� ���)� � ����� ��� H�*�����* � �� ����� �*�)������C.�� �� �� ������%���7��$ ����. *���� �<�*�A )�1�������������7 ����$�� ,�< *��%)�$ H�)�+�����$���*���)����**����.��*+�� )�����6��� � �������� �1���7 ��� �1���*�� ��� �

Page 63: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

63

H�*���� ��� ���)� �*��7 *��� � ��� +�� � .*�� � . *� �*��� � ���� ,�

��$ ������.�*�A�� ,���� �1�������1��*����*��+�.�����*���� ���������)� . *� 1��� ����*� ���. � �� ���*���� 7�6��� � ������� ��8 ��*����)��8 �� ��� )� ��� ����6 ��)� �;�������)� ���*)���.*����� ��� 1���* )� �*���$��$ ����� ����$�)� �<�������� �� ���� ���� � )�1���9� ���� �� ���� *�B���*����� � ���� � ���� �+��� � 7�6�*� ��� ���� � � � �����$ � � �H�*���)��*�������7%����� ��*�� ���)���������� �����*����������*+���)�� � ��1����� ����� *��� �<�1��� �<*A���.�,�

��* � 1��� � � ��� � 1��� 7����� 9� �*�������*�)� . �� �8 ���*���� ����������� ,������� � ���C� ���*�� �� � �1�����D�. �������8 �� � �1�����D�H *���,�<*�7�* �.���*�1�������9�. ������������%E� � � � �� � ���� ���H *���,��C���*%� 7������� *� .�*�� ��� . ���� 1��� .�*�����*� �� � ��� . ���� 9�*�. *�����B�

���� ���� ��� )�. ����� �$�*�1��������8 �7�6���� <�*�A � +)� ���� 7�6� ���� )� ���� � 1������ 8 � �� ����*����*�)� .�*�� ����� ���� ����� ��� <�*�A � ��7�*����)� �� ��.��$ ��.�� ����� ������* ,���� ������������.� ���C������� <�*�A � ��7�*����� � � ��)� � � � �� 7 �� ���� � �$���*��.�*����,�� �D�H%���B�

!8 ,� � �D� ������ ��,� ����* � � �����*� ��� ������)�������� � ������� ���*� �**���� � �� � ��� �$ )� �D��8 ���%���� ���*��� ,������+��� ����*�� �.�� ���� �. ������*�� )� 1��� ������� 1��� � .*����* � ��� � � � .���� � 7 ����*���*� � �� �8 ,� �� � 1��� � �� *��� ����*� � ���* )� 7���� � ��������*�� ��)�1�����6�1���-��!�"������-������������������������������������,������� ���%��$�� ������� �� ������.�*7����,�

Page 64: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

64

0���� 7�*����� �A*� ���*��� �.�*�� �$ ���� �W���� ���� *��+��H������ �.�*�� ���� )����� ��������� �� ��.�*�� �7�� 2X�9� ����A��� ��������)�^���� � ���9� )�1��� ��*��������� ����. ���G�1�����������������������#���5���-����������&�����������-����������&����"!�����������������������

!8 � 1��* � 7�6�*� ���H�� �� �����9�)� ��� ��� �� �� � �<�*�A )� �1��� ��� ��%���)����� ����� )� K� ��*���� � � ��� � ��� � )� ��*��� ���� � ����$�)�1��� ��� �H � �� *����*�9� ���H������ � � ���� 1��*� � ��1���� � ��*� ,� �8 � �*D� �� ����� �����*��)� �� ���*��$��7 *��)� ������ ���%���*������ ����.�*1��)����� ��� ��6� 1���S���* � ��� �����$ � .�� � � 1��� ���� �A7�*�����A���)����79��)�7 ����� ��*�.�C )� ��$��* ����*������ � .��$��* � �����9� �7��� ��������)� � ��D��� � +�9�1���*�� �.�� ��.�� �� ���*� ��%�� ������.�� �*�.���*�� ��� ������*�H��1������� ���������*,�����������9������* ������������ ������� �8 � ��� ��� 1�D)� ��� �� ���� ������� ��������*����������*���. *�� � � ���� ,,,�

F�1������������� ����)������� � .�� � �����$ � ������� �����)� � � ��� � 7*�� � ��� ��*��)� � � H�����$ � � � � ��6� ���C� ���*�� ,�����������*������ ��������� ���1����������G�1���� � ��� *� �*�� �� ����6�)� ��� *� ����9�� �*�� �� �*���6�,� ������6�)���� ���8 )�9���.*���*���,�����6�� ���%*����%� ����������$ *�*,�<�*���*�� �)�������6���C���)�.�� ���� )�� ��.�*����� �$ � �*��1P�� � �� �$��� )� � �� .�*�� ��� �8 � �������*������ )���� ������ 6��������**��� ,,,�

��$ � 1��� 7 �� ��1����� � ���� )� 1���� � ���� �������*���6��� ��*�������6�)�1����������������. *�1�����8 �������8 ���.*���� G������ ��$ ���� 8 ����� �.�*���� ,,,���7 �����8 �1��������.*��������. ����������9���.*����������-��!� "��� ��� �� ����� ����� ��,� F�6�� *��*� ��8 )� �� *��� �� 1���

Page 65: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

65

�1��� � 1��� ���� �$��)� �1��� � ��� � �� ������,� �� ���� �$ ��� ��� �� �$ ��*��1P�� )������8 ��*�����$ ��)������� 6�����,,,������������������$�*)� � �$ �������� �� �$ ���)�.�*���*�6�*�����*���� �<�*�A ,,,�

F�� � ��� � 9� � �� �+� ��� ���,� �� �������� )� 1���.*��������������A�����)���+� � )���9*�� )�.�.������*����)���6���1����8 ��� ����.*� ��.�*)�. ������ ��%���.*�� ���� ��� �.��$��)������8��.�*A���)�1������������.���� ,�M����7��$ � �������A�� )�1�����.*��7�6� �1����$��9������� ,���6���1���� ������.�*����7����������������,�

��� *� ,� ���� � �$�*� � � �$ � �.��C ��� )� ��� �� 1�������8 ��*�����$ ��)���� � ����� 6�����)���������. ���������*�7���6,�

���9�����7����������. A���� �$ ���,���)������B������� � 6��$ � .�� � H�*���,� ���� 2� ������ ����6�,� �������*���6�,,,�

&:O@O'3�

Page 66: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

66

�-�����4��

!8 �� �$�> ������9��1������$��������� �� ������9���� � 9�,���9���� � �����.��� ��8 �1��*������C�*��������� ���7�6�������� *�7 *>��.�*������*� �� ���� ����.�*�����.�*�� � .* ����� � ����*�������A���,�<*�7�*���7���*����. �� ����)�����.��� �����*�*���)����J���*�)�����*��6)�����������*�)�����*���� ���,�����*� ���8 )�. ����������$ *���. ������H�*�1��� ���� ��**�� ��*���$ �)� � �� ��� .�*�� � �� ���������,�����* E��� ��� � ��� ��*�)����$�*� ���� %���� �8 � � �$���)�1��� ������� ��� $ *��� � � � ��� ��� ��� *�� )� �� 7�6��� �� �� ���� ������)� ��������� �*� �$���,�R%� ��$��$�)� ����)��������)����7��$�� �$�� ���������*������*���*�)����.�*����1��������8 � ���)�. ��������** �.��G����������������������������������������1����'�.��������!��-��"��������

��A���� ���*���)� �A����)� �*����*�� ��� ��� ��* � ���� )�� �7 *����������$ �.*+.*� ���� �7�*��>8 �� ��*��� ��)���6���1���7��������������*��)���. ��������� ������*������ ��* � ���� � ��7��� �� �$���,� �� �*����� ��� ��� � 1��� � �.������� �����*G���������������&����!�������������,��"������������������������������"���������������������

�����������9����<*�� )�.�*���*������� � ����������*�������7�*����� .���8 ,��� �1��� ��� ��� ��*���7 ��� G��� ������������������!���������������5����!�������������������������������������������������/������ �������������������������������������"��� �� ��������5���� ������������� ��� �������� �� ������ �� ������������������������>������"��-���������� ����������A��������������������B���� ������� ���C� �� ��*���� �� *������ ���

Page 67: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

67

�����)� �� ������$�������� .���� ��� ��*�*�*�7�*D�����������9�� � �� ����H�*�)� ���� � ���*�� � �� � ���� � ��� �� *���*���,�������� �������* ����.*������.�*�� ����������� ������*���� �. ���������9���,�

����9���� �!���6�$�� .�� ��1��� �*���� ��1��� �������)� � �� � ��� �� ��� � *�� �� 7*����� )� �8 � ������������)���1��� �����* �7 ������T� ����7���� )����1����������� �� *�.����� ���*�������,� ���� ��������� 1��� ������ ���� ����*����*����*� )�����J�����7 *��������� �����*��� � �*�� 7�6�*� � �� 1��� � ���. � 7 �� ���� ��*����)� �� ��� � ������ �.*���A.� ���� ��>������� )�� �H�����$ ���� �1���7 �,�

�� *� ,� �� ��9� �� �� .����� � ��� 7����*� ���� � ��*�����8 )�. ��*�����8 �9��� )���*�����*�1������������>8 �9�7 *��,,,������ *�����8 � �� � ��� ���� ��. *������ �*%� �� � ��*���� ���*�����*��>8 ���. ��9�� �1�����*�����*��>8 ���6)�1��� �� *. �9� � � � �� FD��C)� *������� ��.*�� ��� ���6�,� �+� 1��� ��*�����*��>8 �������$��*�����8 �9���7�*�������1�����1��������.*��7*����,���1������1��* ���� �9� ���*�.*���*%,�

���������� �� ����.��� �����FA����� ��*��,�< �)����������� �1�����)��C������� ��* ����. )���7�*����������� ����������)�*� �1��������� �.���� ��� ��� ����� ���� ����� ��.�*�� � 7���* ,� ���� ��* � ���. � ����� � � 7���* � �� ���������� �.�*�� �.��� ,,,�

����*��E���� ����*����� ����8 ���*���$ �,�< �� �1��� ������ *�>8 ����H���8 �9������*�.�*�� �7���* ,���7���* �9���� �$���� ,���. *�����1����D����K����$���������>8 )��8 �� ��� � ���*� � 1��� �8 � � �$�> ,� < ��� �*� 1��� ���� ����� ��*������ ���������*���$ �������� � ������������ ���)� �8 � . � ��%E��,� !8 � ��� � ������� ����,� ��

Page 68: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

68

�������9������*�� ���������1�������*���1���� ����.���> �� � 7 �� �**����� ,� ! � ��*�� � ��� ������� � *�� �� ���+*�����1��� � 1��� ���� )����� � �� .�*��� G� .*���>����� ������D����,��$'��������������������')���6� � $�� ,����$�������9����1���H ��A> ,��� �1���������������H���8 �9������ ���� �,�M� �*�� *� ����� �����$�)�.�*����,��������!��� ��!������������ C� �������� �� ������� ����� �� ������ ��� /�� ��������� �� ��J����� � ��*����8�)��������� �7��$ �� *� )���6��� �1�������. ��*%���*���� ��* �7��$ ������ ��� ������������������,���1������8�����H��9��1�����7��$ ���**��$ ���7�� ���. ��9�����1����������,�

�,����������������� ����� ��� ��* � ����A�� � � �� ��A��� �<��������������,��� .��������������� 8 �7�����������%*� � 1��� �8 � ���� �C����)� �� 1��� �� ������� ���*��6 �,��1��� �1��� �� *�>8 �����7�������*� ,�

!8 )��8 �1��* ��*�����.�*�� � 9��������.�*����7*����,�0��* ���� �9� ���*�.�*�� � ����*��� �.��� �1�������,�0��* � ���*�.�*�����,,,�

0��* � � ����� � � � � �H � � ��� ���$�� ��7T����� �� ���.������� �*���)� � ���� �� ����* ,� 0��* � �� ���*������ .�� ����. � � ��*� ���� ��.���� *��*�)� � � *���$�*�� �*���� ��� ���� � � � ��� )� � ��*��$ � � � ��� � � � ���� � � ��$8 )� ����*�� � � � �$��* � ���� � � � ��� � *,� 0��* � ��H����������*�� 7� *���� �� ��� ����$�,� 0��* � �� ��+*��� �������� � � ��* � ���� )� � ������ K� ��*�� ��� .�����*�,�0��* � � ��*��$ � ��� � ���*�� ��� .�����)� ����� � ����* � ������,�0��* � ��.�� �* �� �� ��*������7�** )�1�������.����� �����* �� ������ *. ,�0��* ��������*��$ ������**�)��������$�����7 � )�� ����$ ������*��H��*�,�0��* � ��$��* �� �����*� )���* � �� � **��$�)�� � .*����* ������������)�� ��*�. ,�0��* ���������*�� �*�� �� �7 �8 ���� ���$����7���*���� � �7 � ,�

Page 69: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

69

0��* � ����*� �� 7���� ��� 9*��)� � � ������ <�*��� ,� 0��* �� �$�*� �.9������C�**���,,,�

��� ��� 7 �� ��*��*� ���� �� � ���� �*�� �� 7����������7���*�)� �*��� �� � 1��� ��� ��*��*��G� ���� . ���� �*�� ��7����������.����,,,�<�*��� �*�6 �� ���� ���G���������F�����*������������������������������������������������������������������������������������

Page 70: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

70

+��������9��

������%�� ��+�1���* G� �D)���)��E $����������$ ��,��� � ���� ������*���� �����*�>8 �� � *%��� E��6� .�*�� ���.�*�����,�

��� �D��8 ������1���$%�.�*������.�*����1���� ���* �� � *%��� � �8 � ���� *�. ��,� < *1��� ���� 7 �� ��*�� � .�*���1����� 1��)� ������� � � ���* � � � 7���* )� .* ��*��� ���� ���$ ����.*��D����G�1����&�9�

����* ��8 ���6� �1�������� �����*)�. *1��������8 ����,����� *�. ��� 8 � � � � �� .*��8 � � � ���. G� ���. � � ��� �� ����� �����Q� ���. � ���%��)� �H��� � �� �$��Q����.�*���*���������A�� )��.* C���E�����7�*��8 ,,,�

!����9�� 1��� ������ ��� ��*��� �� ���� �� ��*��� ��*������* ������������>�*����� ������.�*�����*�� ����. � �1��� � 7���* � *��*�,� �� 1��� ��� *��� �� ���*�D����� � ����. � . ��*8 � .���*� � ���� ���,���L�������*8�� .�� �,�!����� ���� 7 �� ��$�� ,� �� ����� � � � . ��*)� ��$ �� 1���. ��*������7��*� ����. ,�<�*���,�

����9� ��E $���G���� *%��� �1����������� ����. �� ��8 ,�F���9� �� ���� ���*� ���������������,� ��������*������������G��������������������� ������E�����!�������������������������������-��������������������!8 �9�. A�����** ��*� ���*��� ��� �� �� �*�� �1������ �����8 ,�M�.*��� �7�6�*�� � � 1���� �����G� ������*� �� ���)� ��*��� ��*� � ����)� �����C�*E�����*�.�� ���� �����*� �������,,,�

Page 71: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

71

��� �D��8 ������.����� ����� ���$ ����.*��D����� �*�� �7���* ,�� �D�.���������.���*��������� *��� �*�� �.��� ,�

+��������9�

���� � * �$�� )� ������ ���.�����)� ������ ����*������ �� *�� ��*���)� ���� � ���* � 1���*�� � ��� ��*��� ,,,���������.���B����������)�������.�*�����)����� ��*��������**A��������8 ���*����� ����$ *���*����7*���� ,,,�

�� ��E $�����8 � ����1���*�. �����*,�����6�. *1�����*�. ��� H%� ������ � � �*)� ��� $�C��*���� ���C������� ������������*�� G�<�*������� �����$ ��2�

R%���� ����)� ��� .�*�������� �����$ ��,� �������� ����� ���� � �J���� �� ����� ����"������/����,�< *� %*����6���� *1���*�������*�� �����)�� ��>��� �� �� ����� �� �� � ���� )� � ��� ����$������.*���*�����>8 )�. �����J���� .�*����� ��� ��** ,� � � . �� � � ��* ����*����� �7 *����� *���� )����� �� ������D��� )���9�1���� � ���.��*������ ��*�� ��7 *>�� �*�E$�����,�����6��������$���� � ��7 *> ��.*�� ��������$ ���.�*�� ��*��1���������6��.�*7�����1���+� ����� ��������)�. ����� ��� �H%������ ����,�

+��������9�

�� *1���*�)� ���8 )� � � � ��� � �.�� ��� ��**���)� �������D������*%�������7�*� �)�����** �.��������6������������ �����������*�� ����*� ����1�����6G�!8 )��8 ��������.���2�� �7����)�.�*����1��� ��*%��� ����������$ *,�

���� � �*��*�. ���1��� ����$ ����8 � . ����������*)������� 1��� 7 �� *%��� � ��� �E $���,� �� ���� .���� � ** � ���

Page 72: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

72

����9����� *�1���� � � � *%��� ,������$�������. ���,���. ��������������� �*�� ��*%��� ����� )� �������� ��������*��G�

��'� ������� 6� -�� ������� �����3� (������ ���� ���&������������������������'�

�����'� �����'�(�������0��'�

F������������������""����������������������&���

F�6� ���� � �� � ��� ��� � ��* � �$%�� � ������)� ������� � *>8 ,�M���$��+*���������$ ���)�� ����:/��� )�1��� ��� �*�� 1��� ���� �.���� ���� ��� ���� ��� ���,� �������. �.�*��� ��*��*� �7���* )����� �$��.�*���*%)���������������� ��*����������� ����1������������������ ������� �K��� �T�������� ��� ���,��� �� .�*������G�+��������9�1��"�����������8�������������������������&��������GH����������������������������������!���������������!�����'�

���� 2������8 �.�*������1����������������9���8 � �������.�� ��J��* ������ ���� )���������7 *���� � �������6�� �8 � . ��� �*� ������� .���� ��*�>8 � ��� ��� ���,�����$ ���������� � �1����*��.�*���*���� ����:/������ ,�� 6�*����6��� ������������5/������ ,������� ��!������� �7�6��������� ������1���* ������ ,�����9����<*�� �.*������.�������3/������ ,�

���Z����6���1����� ���*�������� *�������*8 ���� �*���� ��. ��� �*� � ������ ��� .����� ��� �8 ,� �� � 1��� � *���� �� *��G� ������!��������������,�

Page 73: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

73

+��������9��� ���.�*��������%�*�. ������� ���*� �� ���� � ��� "��� ���/����,� �*� )� ��� ������� � K����*������,�

���� � ���� � ��� ����*��)� ����� �������� �7D��* � �������6�)����������� ������ *)�8 �*�6I���7��������.�*���������������*�,�������6��������J��� �� ���� ����*� �������.�������� � � � 7*����� ,�

Page 74: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

74

F�������������

��� $���� � � ��� � � � � ��E��� � ��� ��� � ��$ )�. ����� ����A�������*��� ��)���1�����1��)�� �� ����. )�� ��>������$��*�����.���*,���.*+.*� ����A���)�� ����� 6������** )�*������)����� *���$��������6�� �J���� �. ���)�������)�1���9���������> �������)����� �1���� ����� ��* 7��� ��>���� ���������.���*������Q�7 ��� �1��� �* �,�

4��������������������������������������������������������� �������

4�������������������������������"�&���������������������������/��������������$����������

4����������������������5������������������������&����������������>���&�������������������������������

�� �������������*��)���9��$���*�� ������7����,�

����9������,���� � �1���9���� )�.�*��.�*������*���� )����� ��� ��*� ��� 7��,� ���� 9� � �� � .S*E��E �� 1��� 9� ��� �. *1������� *��8 ��7D��*�������. �� ������ ���8 ,�

����9�����9���� �����1���9� ����� . *1��� ��� ����9���*��,���� �����8 ������7�����7������ ���� ����*�������)�9���*� �1��� ��������*��*������*�� ����*����� ����� *��*��� ���7�*� ,�

��9� � ���H ,,,� 0��� ������� �. *��*��� ��� ���H �1��� �8 ���*�����������B�������.*������������� ,�����* E��������� . �������F�*���� �<� �� ���1��� ������6�����*��+,������*���)�1������$������7���*��*��$��� )��*��$��� )� ���������

Page 75: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

75

������*,,,���. �������$������ **�*,��� �������6�� � �C����,�! �����*�������� *���7���*��� ��6� ������� ,�!���*������8 ����� ��*��� ���� ��������*G���������,����������9�7� *�1���+� 7� *���� ��� ��D����,� M� ����� 1��� �� ��6��� �� *�>I���.������ �� ���������*�>�����*�.���>8 ��������6�,���9� +�.�*�� � � 1��� �C����� � ����G� .�*�� ��*����*� � *�� *� � � ���� ,��� 6�� ����A����7�� ���������C�,�M�.*��� ���**�*�1���� � �7������.* C���,�

4������������������������������������?��������5�������������������������������������?������������"����������������������������������

�������� �����������������������)�*������� ������D��� � �J���� ��* G�,,,������"�����!����������������������,�

F �� ���8 � 1��� � ��.*��� � �� ������G� �� ����$�� .�� ��.�*�� �*%,� ��$ �� � . ���� �8 � � ��� � 1��� �� *��� �� �� �*��J�.������������ *��,�F�6�� � �7�6����9��� � ��.�*����)�1��� �8 � .�*������ �� � *��� � � ����� 1��*�� ,� ��� � 1����� ������� �8 � 7 �� � 1��� �� ����$�� 1��*��,� �� ��� � �8 � ��.* � �� �,�����7����,��)�� ��������*)� ��* ��� )� �7�� )� �1����8 ����*����*,,,�����*�.���>8 ��������� G������"�����!�������������������������"�����!�������������������������"�����!����������������������������*���7���� )����*������������)�. *�.�* ��� *)��8 �������H���� � �. ������� **�*G��������E���� ����� ����*)�7�����9� �� ��E��� )���� ������ ������� G���.�**������������ ��*�> �� �� �������� ,���. ������������9� �7��)�� **�����7�� ��.�*7��� ,���. ��7 �� ���D��� ,�

<�����1����1��� ����$���� �����.�*%� ���������,���1�����.�����������9�1��������H�������� � ����. ���,���)�.�*���*�����)����*�������)�����$%�������*�� **�*,���%��%)���� �� ���C� ���*�� )�1���.�*����� �$%� ����. ���*� ,�;%�������. �

Page 76: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

76

�������*���$%�����9��������. ����� **�*,��.*����� ���� ���*� ���������*����6� ������*��*� ������ � .�*� ,����1���� ��.*����*�� ���*�� �$���*� �� ���� ����� **�*B���� � � *. � ���,� �� �8 � 1��*� 7���*)� ��. �� ��� $ *�,� ��������9�������+������*���)�1����*��$����������� ,,,�

��$ � 1��� �*��� � � 1��� �� ���� ��*��)� � � � ��� J���� ����H )��� �� ��� ����G�1��� �7����H������ �� � � ��*�.J��� )�1��� �H��������� � � � � �J���� ��� *������ ���� ����)� ��1��� �� �����$��*� �$���� � �� ���� �1���� � ��*���� ��*������$���������� ��������*������1������*�>��������� ����� *���,,,�

0��� ��9��� ���.�*����)�. *��� *�K�����6�)����C��� �. ��������6�*)���9� �7��,�< *�7� *)��8 �. �$��� ���� �� �� ��*%*� )�� ��*�> �� �� ��E��� ,,,�

Page 77: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

77

0�������9��

����6����1���� �����9�����.�*�������������*���� �������,� �� ��� 7�� � ��� )� ��� ��*� *�. ��)� . *1��� 1���1��*�*�. ���1��������*����������������,���.* ��������%������*� � ��.��)� ��H � ����� � � � � ���� � .���� �������*G���������,���� ���� ���*���� )������*���� �1��� �C��������� ����$�� �$������ ;�������)� �� ��*���� � ��� ��*���� ��7�� �����* )�����*���� �1�������* �� ��*�%*� �$%�����*9���������� ��,,,���� ���*�. �����K� .�*��������6��� �1�����*���� �������)���� ����*���� � ���� �� ���� �* �����1�����8 ���� ����$�)� �� ��*���)� �� ��� ��)� ���� � ��� ���*�� ��*�)� �8 ���. *���� �1����H������� *����� ��,�

�*������1��� ����* ������*�����*�������������)���� � ����� ���� * ����*���� �� ����. ������ �+��� G�.������"������.�����������������"���������������������������������������"���������������� ���!�������.��������>�������-�����������3�A1���������������'�1������������'�1������������������������������������������������9B�������-�������������������������!����������3�A<�����������-������'�.�����������������������������!�������������������-�����������3�!�0��'B�

���� � �� *���� 8 � .�*�� � . *1��)� � �� 7*�1PD����)�� ������������*�*�*�6I��*����� ���J����*���,����C�� ���� ��� � �*��� �����*���)� ��*������ �� �. ������*���6���� G� 0��� !� ���� A������B� ��� ������ ����� ������ ����� � ������&-������������������������������������������,��*�)������ ���9�1���� � �������. ���C���*,�����8 �$%��*������ �1������7�>����%E��,�<�� �� ��*%*� )� �1���*������������H �9�DE�������

Page 78: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

78

� ���� ��� ���2� 0���� 9� 1��� � ��*��� ��� ��*� � � ��� � ������������������ �������*���**A��B�����8 ,,,�

M� .*��� )� ��� ���� �6� . *� � ��)� � �.*�����*� 1��������������0����8 ��������� �8 �7�*�� ,�!8 )��8 �7�1�����*� � � ��� ,� F�1���� �*� � � �� � �.+� � � ���� )� 1������C �� ��*�� � ��� ��� �.A� ��� ��*���G�F����������������� ���0����)�&��������"��������8�������"!������������.����������������������������W���� �5)&'X,����*��� )� ��.+� � ���%���6��� �1��� � ���S�� � ��8 � ���$ *�� � 1��� �+� . *1��)���9�� ��� ��*�����*)� ��*������,,,� � �D� ��*������ � � ��*� �� ���������B����� ,������*������)��8 � �*�.���*������� )�. *���� ����� ��*��*����%*��,,,�

��1���� � ��*� )� �� �� ���� � �� ������������������)� ��� ����$ ��)� �� ����� 1��� ������ . ��*��� ��*� ����������* )����������*)��� �����7��� ��*������1����������$�� ��� � ��� �*� ������������ �*��7 *��� � ��� ����*��� ���� *)� �������� � ��� �.��A��� � �� �� ����������*� ���� �%*��� W � 1��� �C.����� �� *�6I�� . *� 1��� �������. �A��� ���*���������8 ����8 ������ ���J������%���X,�������.������ ��*�*�� �� ��������$ ** ��� �$��.�*������G�+�� �����������A ����������B9����������*�. ���*��G�#����!�������� ������������������9�.�������������.���������������"����������������"������������,�

��� ��)�� � � ��*%*� �� ����� ���$ ** )����� ����������$ *�*� . *� ����� ��� ����6�,� �� ����6�� � � �� � ���� � � ����� *. )�1���7�� ���**�.��� G�������6����7�6���*��,�

��� ��� ��� 1��� �� ����� ���� ���� �C��D����� �7D��*�,�����* ����. �� ������ �+�$��*%� ���D��� ,�������*%�������� � � � ���+*��,� ���� 9� �� 7 *��� ��� �C��D����� � � �H�� � ��� �� *G��8 � � � ���� ����$�)��� ��*���)��� ��� ��)�

Page 79: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

79

���� � �������,�����)����8 )�.���*���1���9�.*��� �� ��*�.* ��D�����.�*��1����� �����*�������������� *��,,,�

��� � �� *���� � � . ���� ��� ��A���� ���*���,� < *� 1���*���� )���H%� ���B�< *�1���*���� )�����)����� *)���.���*��1��� ����*B�< *1�����������8 ���������������6�,�����6��9��1��� �1���7�6� �� *. ��*���*,�;%������1����������*��*�1��)������)��C���*8 � ���*�������,� ��)� ���*������)� . *1��� �C���������*�������)���������*���,������I������!���������������!��?�����������������������?������I���������������������������?���!��������������?�.����������������"��������������������?������������������������������������J�?����������������"����������������"�������?�������������&��

0��� �C��D����� 7*%���� ���� ��� . ���)� ���� 7*%���� 1��� ��� ����$�)�����*���)������ ��,�< ����8 ���*��.���*�)�1�����.���������1�������9������*��)�����)�*�����,�! ������� )���.���*��7�6���� �� ������ *. ��1��� �1�������* ������* ��8 �. ���7�6�*,�

F���H����*�� �����*�� ���.*�%*� )�1�����*������������)������������8 �� �.*�����*���*�6I��. *�1���.��*��� �*��*�� � ��� ��A���� ���*���)� ���� ���$�*� ��$�� �� 7���)� ������9������ �� ����$��* ,����$ *���*��� �� �*��*�� ����]�C�,�� �. �� ������������C��D����������������*� ,���]�C����������*���������1����� ��A���,��������������������������9�������� ���%*���1����� ��A�����8 �������������1�����*,��� ��A����9�����*���9*� )�����$�����K������� ��*�.J��� )�K��.����� ���*)�� �S �� �.%�* ,��)�� ������� )�������1��� ����. ������*8 ����*�������,�< *1���8 ���� ,�

������6��9���������� �%������� �����.������*%.�� �����,�

Page 80: Rubem Alves - Teologia do cotidiano Word - Rubem Alves - Teologia do cotidiano.doc Author: Ganesha Created Date: 6/21/2005 8:24:47

________________________________ �������������� � ����� �� ������ ��

80

< ��� ���1���� �*�7�*�� �.�� �� ����������9�������� G�����*����)��� *�����6� )�1���� ��9��� ���������6��� �����* ,���� �� ��8 �7 ���6� )�������8 ���.�����*������7� *�,���� � � . ��8 �7 �� �6� )�� �� �����8 � �� ����*���%���,� ��� �� � ��� �8 � 7 �� �6��)� � �� ���� �8 � �� � ��*��� �7*�� ,���� �J��* ��8 �7 ���6� )�������8 ��*���*��������,���� ��9�� �8 � 7 �� �6� )� ����� �8 � �*���� � .%�* )� ���� ������)�������.�.�,,,�

�����)������*���� �����*��� �� � ��������� ���� )����. ���6�*�1�������������� �C���*,� ��������6��������� �����* )�������6���8 �. ����*�.�*����,�������9������6� ���� 7��)� ������� ��7�����)� 1��� .�� � ����* � ��� � �$��� � ���H������ � � ��� �� ����6�� 1��� $%)� ��*������ � 1��� ����� ��.�*��*%)���6��� �1������ � �1������� ���� ��.�*����$��*%���� ���*)���*�.���*%����� ,����� �C����.�*���*��1P���6�*���������,�

< � ���8 � *�. ���*� K� .�*������ 1��� ��� 7�6�*��,� M����* �1�����*���� �������)�� �H��� �� � ���*���� ����� *��� ��*�.J��� )�� �H��� �� � ���*����� �� �.�*7���������*��)�� � H��� � � � � ��*���� � ��� ����6�� ��� ����)� � � H��� � � � ���*���� � ��� ����*��� ��� �*���>�� 1��� �*����)� � � H��� � � � ���*���� � ��� ����6�� � � �$�*� 1��� ��� � ����.��� ��� ��D��� ,���� ��8 �7*%���)��8 ����C������)�������7�6��$ *�*,��������7�6��$ *�*)� 9� ��*�� ,� M� ��� .���> � ��� ���,,,� ��6��� � . �������9*LG�1������������������������������������-������9�