S.E.G. ROYAL DIAMOND,S.A.Aislantes elctricos

INFORMACION TECNICA Edicin:17.03.05

La informacin que le ofrecemos es de carcter orientativo y como resultado de nuestros ensayos, pero sin asumir ninguna responsabilidadderivada de su aplicacin.

S.E.G. ROYAL DIAMOND,S.A. Polgono Industrial S/N 08319 Dosrius (Barcelona) EspaaTel- 93 791 80 06 Fax: 93 791 91 25 e-mail: royal-diamond@royal-diamond.es www.royal-diamond.es

ROYAPOX 511 CLASE TERMICA F (155C) RESINA EPOXI 2 COMP. IMPREGNACION "GOTA-GOTA"

ROYAPOX 511 es una resina Epoxi, que se presenta en forma de dos componentes, que reaccionanlentamente a temperatura ambiente o de forma rpida frente al calor. Forman una masa slida, dura yadherente, con cierta flexibilidad, que confiere a los bobinados una gran cohesin frente a la fuerzacentrfuga y buena conductividad trmica. Presenta buena compatibilidad con los hilos esmaltados Clase F yH. Posee resistencia a todos los gases refrigerantes (Freon 22 etc.)CAMPO DE APLICACIONLa resina ROYAPOX 511 ha sido estudiada especialmente para impregnaciones de esttores y rotores por elsistema "gota-gota". Tambin puede utilizarse en impregnaciones unitarias, previo calentamiento delbobinado. PRESENTACIONLa resina se suministra en dos componentes separados y predosificados: ROYAPOX 511 y ENDURECEDOR511. La relacin de mezcla en peso (Resina/Endurecedor) es de 100/50. Los recipientes estancos yprecintados, deben ser almacenados a temperatura ambiente (15-25C), de esta forma tendrn ms de 1ao de tiempo de vida. MODO DE EMPLEOCon las proporciones de mezcla de los dos componentes, ya citadas, la conservacin de la misma es de 5horas a la temperatura ambiente de 20C. Es pues recomendable, preparar mezclas a medida que seprecisen.a) Proceso de impregnacin "gota-gota" (rotores y esttores). Esta resina permite la aplicacin,tanto para mquinas automticas con producciones de gran serie, como en mquinas de un solo cabezal,para reparadores.1.- Mezcla de la Resina/Endurecedor en la proporcin 100/50, en peso. 2.- Precalentamiento del bobinado a80C (estufa o efecto Joule). 3.- Goteo, con rotacin de 30 r.p.m. e inclinacin de 17. 4.- Gelificacin de laResina a 130C durante 5-6 minutos. 5.- Puede optarse por un recocido de 1 hora a 120C, si quiereobtenerse ptimas caractersticas mecnicas y dielctricas.b) Proceso de impregnacin unitaria (esttores). Este sistema es prctico para impregnaciones demasas estatricas, que por su volumen no permiten ser tratadas en instalaciones de goteo.1.- Precalentamiento del bobinado a 100C. 2.- Mezcla de la Resina/Endurecedor en la proporcin 100/50,en peso. 3.- Colocar el esttor con las ranuras en posicin vertical para favorecer la penetracin y efectuar elvertido de la resina por la parte superior, procurando impregnar todos los cabezales de bobina. 4.- A los 15-20 minutos habr gelificado. 5.- El endurecido final puede efectuarse al aire ambiente en 8 horas o bien a laestufa en 1 hora a 100C.

C A R A C T E R I S T I C A S R O Y A P O X 5 1 1 E N D U R E C E D O R 5 1 1 MEZCLA 100/50

Viscosidad a 25C (mPa.s) 4000 +- 1000 250+- 100 1000 +- 200 Densidad a 20C (grs/cm3) 1.15 +- 0.01 0.95+-0.02 1.0 +- 0.01Pot Life a 25C (min) ...............................................400Polimerizacin total..................................................2h. a 120CDureza Shore D .......................................................78Resistencia a la traccin (MPa)..................................56 Alargamiento a la rotura (%) ....................................9Absorcin agua 24h,20C (% peso)...........................0.15Rigidez dielctrica, 50Hz,20C (KV/mm) ....................20Resistencia superficial (Ohm)....................................5 .1012

Resistencia especfica (Ohm.cm) ...............................1.3 .1015

Factor de disipacin tg,50Hz,20C.............................0.003Constante dielctrica, 50Hz, 25C .............................3.8Resis. defor. trmica Pto. Martens (C)......................50Conductividad trmica (W/mK) .................................0.15

S.E.G. ROYAL DIAMOND,S.A.Aislantes elctricos

INFORMACION TECNICA Edicin:17.03.05

La informacin que le ofrecemos es de carcter orientativo y como resultado de nuestros ensayos, pero sin asumir ninguna responsabilidadderivada de su aplicacin.

S.E.G. ROYAL DIAMOND,S.A. Polgono Industrial S/N 08319 Dosrius (Barcelona) EspaaTel- 93 791 80 06 Fax: 93 791 91 25 e-mail: royal-diamond@royal-diamond.es www.royal-diamond.es

FORMA DE SUMINISTRO/ALMACENAMIENTOEn envases metlicos con capacidad de 1, 5, 25 Kgs, con la dosificacin separada de su endurecedorcorrespondiente.Pueden almacenarse durante ms de 1 ao. Resina cristalizada puede retornar al estado original,calentando a 80C sin efectos negativos en su calidad.

RESINA EPOXI 2 COMP. IMPREGNACION "GOTA-GOTA"