1
4 e muno fleporUu A su regreso a Colonia, el campeón de Europa de los Ve1ters y rclente ven- c€do de Tuner0 en Paría, ha mani Leatado que era ya un hecho, su próximo combate con el campeón del mundo de 1o pes:u medios, el popriflar Mareel ThIL señelando incluso el mes de marzo como feeh probable de celebración. En cambio, Jeff Dickson, organizador tic todoz loS combates del francés en Paría, ha contestado a las preguntas que l han sido rormulaclas a Cate respecto acegurando no hay nada seguro de la celebración de dicho encuentro. Decico, puede combatir con Dubojs Conforme dijimos en anteriores edi nones, el tribunal de Lyon había ínter- Venid0 en el asunto surgido por las d avenencia5 entre el manager Ballanger y su pupilo Decico, a raiz de la firma del combate que debia oponer a éste al campeón de luropa, Dubois para el ti-. tulo. Dicho tribunal ha formulado ya su fa- 1lo éste es favorable a Decico por en- tender que nada puede privar a éste, de celebrar dicho encuentro. Después de es- ta respuesta del tribunal de Lyon, cree- mos que el match se celebrará en la, recha citada o sea el 19 del corriente en Lyon. Montañés está siendo muy solicitado Mike Jacobs tiene el propórito de or.. gal:izar un combate entre el cubano Pe dr) Montafiez y el campeón del mundo aney toa. Esta celebración se efec tcaria contra lo proyectos Jhonson dci Madison Square, que pensaba hacer dlspLtar un combate con el campeón Caizoneri al vencedor del encuentro isbn tafisa - Lou Ambers, valedero, natural-. mente, para el titulo. Est.5 negodiacione, dan una idea del prestigio del púgil cubano en los mo- fl1€i1tO actuaie en los que ce ha ini- puesto de manera definitiva y se coti si como uno de los mejores hombres del mundo. 01ra reunión pugilística en Las Arenas Bilbao. .— Se trata de celebrar a fin de mes una reuni6n pugilística en Qn- darreta, (Las Arenas). Se ha pensado que figuren en l pro’ grame Arambillet, Zubiaga, Pérez, Iriar’ te y Eloy, a parte de otros de menos cateqoía. Hasta ahora no se ha fija’ do fecha exacta ni la com2osiciófl de lo combates. Emilio P. de Neguri. NOTICIARIO POIJTItAIN batió el jueves en Tonlon e a Pancho Martínez, En la misma ve- lada Apiani batió por igual procedimjen to rs Ct.nez, ReD BEflG regresado a Londres donde in declarado uo no era justa la deci sión que en Miles del Sur le dieron o8 jueces en su Combate con Stevens. añadido que la deportivided del hlico sudafricano bnilló por su ausencia. LUCIOLI la batido a Vardjnj y Paler »o a Manianl. Ambas cosas en Roma, a cho round y por puntos. y ello acaso porque no sabemos (y no lo sabemos pprque hasta el pres’ente ha cido una pura entelequía y no nos ex. trauiaría Qij€ continuara siéndolo, tal como está formado y montado) hasta donde llegan las atribuciones del Comí Catalá. d’Esports .— es que la nc gación oficial de la seriedad ,deportiva de tales combates, pueda entrañar si prohibición como simple espectáculo “Thai is Ihe question” La verdadera misión del Comité Ca —— talán de Esports, a nuestro criterio, es en este caso definir si ‘os combates que se han visto y ercemos que se seguirán vicndo, son o no espectácuio seriamen te deportivos y, tambián, que si las cm’ oresas que los montan quieren que real mente como tales consten, se les obli gue al control de los poderes deportl os oficiales. Así deearíamos que fuera y espera o menos deportiva? Inos que será. Pero si alguna de las ciii’ presas o todas prefieren que sobre la seriedad y la ética deportiva, prevaigc el “espectáculo”, lo sentiremos mucho, pero, con la mano en el pecho, habrc mus de considerar arbitraria una suspen si_)n que no obedeciera a lOS motivco que señale la ley de espectáculos “a se cas” y las interpretaciones o aprecn Ayer llegaron a nucatra redacción las este óltinao criterio es posiblemente e! ciones gubernativas oportunas y CLOS doe notas que rproducimos ántegra’ rás ecuánime y acertado. tumbradas, ciente a continuación, una de la Usó El “catch . as - catch . can” ‘— . Lo interesante a nuestro juicio e no Catalana de Federacions Esportives y guste o no a cada uno de nosotros , engañar a nadie. Lo necesario es deti otra de la Federación Catalana de Lu nos parece qu0 e5 un verdadero y aíra’ flir si en los combates de “catch’ iie cha: yente deporte, aunque, como todos, Barcelona y de toda Cataluña, por’ puede dejgr de serlo, si no hay estas que el radio de acción de las emprsas normas de seriedad y de ética que la v extendiéndose —- hay deporte ‘tite u, c, E. F. señala y que posiblementc gral con “todas las de la ley” (depor’ 110 se han observado en todas las re’ tiva) y con los naturales e inneganles toiiofles que en Barcelona s han cc. atractivo5 epeetaculeres O 5 hay sim’ fino celebrando. Y estimamo5 que la -plemente espectáculo con una base ele- Federación de Lucha y la Unión Cata’ lioltiva iTiás O menos consistente, pero lana de Federacjone’ Deportivas esCn dtsde luego, no garantizada. muy en su punto, vélando por aquella Con que el póblico sepa esto y de’ seriedad y aquellas normas. cias por mismo hay bastante. Y si Y si las empresas sea una o sea hay quien se extraña de que esa icono’ otra no quieren sujetarse a las mdi’ 1 sea sostenida en un diario deportivo, ni caciones que para ello les stean hechas, remos que la mejor manera de que las también nos ‘sarece muy bien que la autoridades del de2orte se hagan res’ Federación Catalana de Lucha se desoli’ petar y apreciar no es llevando su au’ darice de el1a y que la U. C. E. E. y toridad hasta donde no le corresponda, el “Comité Catalá d’Esports”, declare j sino imponiéndola desde el primer mo’ a su juicio no deben considerarse los naento, sip contemplaciones, y sin fla’ combate8 a que hemos venido asistiendo quezas ni concesionea, que pueden pa’ y tos que siguen ar.unciándose como ver- recer sospechosas, en toda el área que daderas competiciones deportivas, le esté lógica y legalmente señalada,— Lo que ya entendemos más difícil J. TORRENS FONT. NOTA DE LA “UNIO OATALANA DE FEDERACIONS ESPORTIVES” “La Unió Catalana de Federacions Es- portives” (Corporación oficial de la Ge- neralidad ele Cataluña) velando por el prestigio y dignidad del deporte, y con- siclerando que la veladas que se han ce- labrado en Barcelona de “catch-as-catch can” no se ajustan a los principios es- tabeOidoe e todo deporte; que en si- gunoa momentos no se han seguido las normas de seriedad y étlca deportivas exigibles, y que habléndose comprobado que estas veladas no han tenido el con- trol de la Federación interesada, y por otra parte el organismo federativo ha hecho presente que no siempre han sido seguirlos los reglamentos de cUcho de- pene declara que, cUchas veladas, has- ta le fecha, no han tenido nada que ver con la5 manifestaciones deportivas y pare que éstas puedan ofrecer las ga rantías necesaria5 será preciso que que- den reguladas con loe reglamentos que la Federación correspondiente tenga esta- hlecidos5 a cuyo efecto la U. O, 1’. E. ha solicitado do esta Federación, que en lo 5ucesivo controle rigurosamente esta mo- dalldad de la lucha, ya que de no ser asi, lo conaunicará oficialmente al “Co mltci Catal. d’Esports” para los efectos consiguientes.” NOTA DE LA i’EDERACION CATALA2A DE LUCHA “Habiéndose celebrado en el teatro Olym pia de Barcelona varias veladas del de- porte catch as catch can (lucha libre americana) en el que se ha afiadido el elemento agua rodeando el ring, la Fe- deraclón Catalana de Lucha, consideran- do que esta modalidad se aparta del re- glamento deportivo del catch, y constele- tundo que puede redundar en un des- crédito y mengua de la seriedad que debe regir todo deporte, ha acocdaclo pro- hibir en lo sucesivo, en Cataluita la celebración de combates le catela, ya. con el ring montado dentro de una pía- cina ya rodeado este ring de cualquIer elemento extraño. Este acuerdo ha siclo notificado a la 13. o i. E. para que procedes por interven ción del comitó Cataté, dilLaporta a la suspensión de todas aquellas manifesta clones do lucha que no se adapten a nuestr0 Rcglament cuyo cumplimento emgir en todo momento a todos los prcmotores.” Esta tarde en Olympia Reposición de la lucha in día-americana sobre ring flotante Brendel contra Manuk, en el combate base del br neo, completado por los choques Arpino-Bukovac, Palmers-Morrjss y Matamoros-Salvador Continúa esta tarde en Olympla, el 1 DCs científicos se enfs’entarn entre si Z’orneo Internacional de Cateh libre sobre esa el encuentro de somifondo de la re- ring flotante. El público, ssempre viclO unión, Arpino, el campeón Italiano cu de emociones, ha seguido con Interés el ya clase h5 sido puesta de manifiesto en desarrollo de las reuniones que sobr0 el todos sus combates y el yugoeslavo Bu- ring flotante se ha0 venido celebrando kovac, el otro científico, junto con Ar e el Coliseo de las Rondas y parece que pino, Seré, est0 Combate, creemos, el re- esta modalidad de clisputarse los encuco- Verso del que celebrarán Mastuk y Eren- tres la merecido el beneplácito de los del. Buenos Conocedores de cuanto puede aficionados al deporto de la lucha libre. hacerse en catch sobre un ring, tanto El americano Brendel, Cuya dureza y Bukovac conao Arpino sacarán esta tar COnocimjento le han situado en dicho ele a relucir toda su colecotón de presas tornco como el hombre de más méríW y de los estilos de ambos, bastante pa- para, aspirar a una elaslacación entre los redeles como lgualmen en cuanto a primeros, ocupará hoy el puesto da bo- dureza, cabe esperar un choque dispu ocr eiafrentí%ndose al armenio Manuk, tado con . toda corrección, El resultado quien después de sus brillantes coniba- es inseguro como en ningún otro maích te y en especial el Último frente al porque la mayor Igualdad que existir campeón del mundo de fuerza l13goulot, pueda en un encuentro, la habrá en éste. ha demostrado ser Poseedor de unas con- Morries, cuyas dotes combativas le han dlciones capaces de poner en un aprieto hecho sss’ también uno de los catchers a cualquiera. Cuyas actuaciones son seguidas con ma- Si uO hombre isa habido en este tor- yor interés, hallará en el pesado Inglés neo que a pesar de su manera de coro- Palmers, un contrincanto capaz de obli batir, demostrara claramente ser posee- garle a batiese rudamento Pelea ésta que dor de una clase realmente excepcional, puede resultar tambtén altamente emo ha sido Brendel, anta el que han debido tiva porque Palmera anda en deseos de de inclinarse todos sus adversarios hasta lograr una ámplla victoria y Morriss, que ahora, siempre superados por su “fiera- ha realizado excelentes combates, no za” que hace que sus encuentros sean quiere tampoco perder su prestigto de emotivos en alto grado y además cegui- batallador Incansable a pesar de la ven- dos con enorme interés porque Brendel, taja en peso de su contrario. conocedor coipo pocos del verdadero Debuto . en la reunión de hoy, otro catch americano, “maltrata” a sus ad- cateher catalán. Matamoros, . el que fu versarie de una manera feroz y además hasta hace poco uno de los mejores po- efectúa sus combates a una velocidad sos medios de Espafs en boxeo, se h extraordinaria, que da a los mismos es- Incorporado a este nuevo deporte que pectacularidael y emoción en alto grado. apasiona a los cIeportista catalanes Manuk tendrá su labor difícil como la excelentemente preparacio para ello, con- tendrá también sl duda el americano tondrá hoy con el experta campeón de España de grecoromana Salvador, el que tan formidable combate libró ante el ha- dalonés Grifol hace ocho días. Dura prueba para Matamoros y más aun tra tánciose del primer combate que efectúa. Sin embargo, sus excepcionales cendiclo nes fjsicgs que le han hecho brillar ex- traordinariamento pueden influir mucho en el desarrollo del match y aunque se- clara la superioridad técnica del cern- Pedn epafsoi, la uerz y la destreza na tura.l en un atleta de las excepcionales condiciones de Matamoros, puede jugar en el match un papel Importante. También en el programa de hoy, ha Sido Incluirla de nuevo, la lucha india americana, que tan gran éxito obtuvo en su primera y nlca celebración. Esta lucha, que opone en un solo combate a todos los luchadores entre si, resulta siempre interesante porque en ella es posible presenciar combates entre hero- bres del más variado estilo. ‘ué un ézl to en la primera vez y no eludamos que lo volverá a obtener hoy. Ayer tarde en el Price Carver Doone se impuso a Gardiazábal en un com bate accidenjadísimo Nerone venció con justeza a Zikoff y Kaplan a Koch en igual forma Carver Doone abusó ayer tarde de Su que obligó a los espectadores a seguii fuerza. Esta es la verdad. Ante Gardia- algemos momeno de pie. Tanta fué la Zábal, siempre decidido y empleándose a dureza y la emoción de la hsch. Rizo fondo para anular las presas durísimas ambos, honor a su renombre de hom del gigante, hubo momentos en los que bree “leroa” y la mayor agilidad de Zi se vid verdaderamente apurado, porque kOfÍ, la eontrarres excelentemento Ne aparte sus mayores conocimientos, Gar- rone co su ventaja en el peso y su diazábel oponía a su fuerza toda su des- duras presas. También los dos cayeron traza y a mayor velocida4, El combate fuera del ring, una vez cada uno y transcurrió muy movido y fué el mismo despuá juntos, eomiat1endo ardorosa- segudo con entraordinarlo toSerás en mente, buscando la pronta termjnalón especial por la excelente labor que esta- del encuentro, poniendo en las presas y ha desarrollando el “Tarzan Vasco”. en los golpes, toda su fuerza y su des- 1 Como en anteriores ediciones hemoa treza. Nerone, que tuvo ayer “fiero” en Venido comentando, nos parece muy di- extremo fué el vencedor a loe dieciocho 1fícil que Carver Deone sea superado por minutos treinta segund de lucha al 1 su gran ventaja en peso cosa que hizo lograr poner d espaldas a su contrario. mayormente incomprensIble las incorrec- Agtles, batajladoes inca,nsbl, a ciones que eyer cometó el canadiense Ilan y Koch efectuaron un niagn1fic para poder vencer a Gardiazáhal y que combate. Con gran Variedad de presas en le valieron, como en su combate con No- la que la agIlld de los dos influyó en vJlna las antipatías rIel respetable. gran manera para poier deShateme de Prueba ciare de la movilldad con que ellas, negaron a ios o minutos de lucha el mismo se desarrollú es el hecho de , Koch, que en los primeros minutes que varias veces ambos catehera cayeron fué quien mejor batalló para obtener la fuera del ring y en una de ellas, en la victoria no pudo conseguir deshsaere de gua salieron fuera del mismo los dos una presa hecha por el judio y a los 20 juntos. minutos sete segundos de lucha, oyó la Gard;azáltal fut el más perjudicado cuenta definitiva tocando de espaldas en 1 porque acababa de aubir habiendo sido la loan. t liaba aun recuperado del golpe, siendo tw venció a ,ampes por puntos en el contado hasta sois segundos y no se ha- En los conibate entre amatours, Cuse- alio motivo de algunas protestas por primer round y por tocada en el segun c’eer que Carvea’ Doone había iniringi- a los 8 m. 22 e y Baaguer a Oason cío los reglamentos. por tocacio de éste en los doe asaltos a Reanudóse la lucha y poco tardó ciar- loe 9 ro. 22 y 3 ro. e. respect1vam dlazábsl a caer de nuevo afuera cm- En la sala del Price un lleno.—J.p, pujado por la Imponente mole del gi gante, quIen esta vez tuvo que esperar los 19 segundos para que su adversario ____________________________________ pisara de nuevo el ring. El match, co- mo estas escenas indican, resultó duri simo y una nueva y última caída, fué el final del mismo puesto que en el suele ambos, Carver Doone pudo subir antes ele la cuenta ilnal y en cambio Gardia zábal, no. Iban 18 minutos de lucha. cuando llegó este desenlace, que nosotros creemos perjudeó Seriamente a Gardia zábal porque tanto en la primera como segunda calda suya, DOone le habla ero- pujado cuando apenas había vuelto a subir al ring. El público protestó vIva- mente la decisión por entenderlo tam blén así, Aparte estos detalles, el en- cuentro fué de lO más duros que se han disputado en el campeonato y Car ver Doone demostró una vez más, que Será difícil de batir, gracias a sus enor mes condicilones físicas, pero ereemne que “El Tairzan Vasco” hubiera logrado un mejor resultado si el gigante se hu biese ajustado más a los reglamentos. Anteriormeinte, como corresponde a des hombres dn sus e,traor41nai4ta dotes combativas, Nerone libró con el ruso Zikof!, un match emotivo en eirtremo roxor Eder dice q’u e- L tL C h seguro su combate con ThiL.. pera Jeff Dickson asegura que no hay nada seguro todavía ¿El IIcafchlI en Barcelona e “deporte verdadero” y espectacular o es simm plemenfe “especiáculo” con base más La inauguración de la Olimpiada Blanc Unas notas de la Unión Catalana de Federaciones Deportivas y de la Federación Catalana de Lucha y el comentario que nos parece oportuno Weiss contra Kid Oliva en Marsella Ernest Weiss, campeón do Austria del peso mosca ha renovado su reto a Aii gelmann. Ha firmado también un coro- bate contra Iid Oliva en Marsella el próximo día 26 del corriente. Y ha red biclo dos interesantes ofertas para efec tuar un0 tournóe por América del Sud y Méjico. Caso de eectuarse, la misma se lleva- ría a cabo en el mes de mayo. Por lo visto, Weles es también de los nuevos valores que ae cotizan. Victorias de Sixto Escobar y Batalino Sixto Escobar ha obtenido una bella Victoria en Nueva York batiendo por ko. en 5 asaltos a Al Gilette. En la misma reunión nuestro conoel do Battalino venció por puntos en 10 aSaltos a Brouzia García. Los combates del miérco les, en Berlín Además del combate entre el finlan dés Eaerlund y el aleaná Sclsoenrat que nutre el número principal de la ve- lada del próximo miércoles en Berlín, habrá igualmen un combat para el título alemt.n de los plumas entre Sohl ller (detentor) y Karl0 Beck. Rodrigues no se queja y Brazjljno es brasileño Madrid. “Heraldo de Madrid” pu’ bjica la siguiente nota: “Nos ha llamado por teléfono el e’ flor Alves, manager de Rodríguez, pa ra hacernos caber que esas manifesta Ciones que han aparecido en algunas publicaciones’ portuguesas, y en la5 que ea dccía que 1 luso se le había roba’ doci combate, son completamente a,ó entes. Rodríguez r.o protesta nunca de nada n por nada. También nos ha rogado el .efíor Al- ves qw hagamos saber que Brazslsnc no es Oortugués —aunque le hubiese agradado serlo—, sino brasjlejo de to (Jo corazon. S. N. S. Bajo la nevada intensisima, lae tropas que escoltaban al Canciller presentan arma5 en el momento del iurau4snto olímpico ante la fOflflaClófl de loe representantes dd las 28 nacIones que los lv ,ruegos Olímpicos de Invierno han re- Unido esi GarnJsch Partenkirchen Otra reunión para hoy e Lérida KAROL NQWINA ALpr KOCH, DOONE AB KAPLA y PONS —- ZIKOPF N LERID Lérida, Se ve que a nuestra cix dad le ha dado ahora por el “eatch Anunciada la velada para el s’ábs próximo en el teatro de los Oamps Elíseos, se llenan ahora las celles d pasquines, anunciando otra reuni6, d este deorte para el domingo próxit pos la tarde en el mismo coliseo, programa es éste: dos preliminares II greco’romana y luego tres formidable combates entre el catalín José Pan COtra Zikoff, Carver Doone Ab Kaplan, y luego el maravilloso Cond Karol Nowina contra Alfred Koch, La afición deportiva leridana cii muy regocijada y es seguro que tarqbii esta reunión obtendrá lisonjero éxito.- J.M. Los IX campeonatos socia les de greco-romana de A.E.P. La Sección de Gimnasio y IJepOrts d Ateten Enclclopédllc Popular, rss ce munica que ha fijado las fechas del 11 18, 21, 25 y 23 del corriente nies pee disputar sud Campeonato5 Sociales de Lucha Greco-Romana, la in.scrIpelón psa los eanles se cenará el día 13 a las 8’i de la noche en que se efectuará el pc saje de loe luchadores inscritos. ea foto nos muestra el estilo “ónice” bate con o o Como puede verse ‘jor las preccdcn’ tea notas, las dos entidades que reaoec’ tivamente las han hecho públicas, “se meten” con el “Catch . as catch reo’, tal como en nuestra Ciudad, vi-’ etc organizándose. La nota de la U. C. F. E. es de ca’ rácter general y no tiene aspecto con’ minatonio que para la Federación de Lucha a la que ruega y viniendo de donde viene el ruego es orden q,ue c o n t r o 1e las competiciones que se celebran en Barcelona y le ad vierte que de no hacerlo así lo comu’ nicara e los efectos oportunos al “Co’ mité Catalá d’Esports”. Los “efectos O’tOrtuflos’ no precisa cuáles son ni si afectarán a la Federación de Lucha, que es a quien se “ruega” que ejerza el control o a lM empresas que son las la Federación de Lucha cumple, exige, que deben sujetarse a dicho control, si como se le manda dicho control. __________________________ 1 La nota de la Federación de Lucha es ——- más concreta, ya que dice que lo que 1 E .cic1eta3 4 O : i E A* 1 ella entiende se aparte del reglamento deportivo es la modalidad del “cateh” Exposciónyventa deado de cualquier otro elemento ex- en ring montado sobre piscina o “ro ‘5 A N R OMA-Balmes.62 ) traño”. (Sifuéramo5 meticulosos o ma- . 1 liciosos, nos asombraría que lo ele 1 mentos de la Federación Catalana de Schjller-Beck para -el títu— Lucha coiiiidere elagua como “e1emr’iito 1 extraño”). lo alemán de los plumas Habiendo recibido lasdos notas a un En la misma vejada que los pesos fuer- imemotiempoes difícil sab ex tea Baerlund y Sehoenrath combatirán la de la Federación de Lucha en un match a diez asaltos, el Campeón ha precedido a la de la U.C. F. E. o alemán de los plumas Schiller, pondrá viceversa, O sea que nopuede deducirse en juego sutítulo frente a suChailenger la ielacjón de causa y efecto que en’ HarlBeck, Esta reunión se celebrará en treellas pude haber. flerlin, el próximo miércoles. Si la Federación de Lucha ha curo’ plido yael “ruego” dela U. C.E. F,, debeentenderse que sólo estima dañoso a la seriedad deldenorte el “catch en piscina o rodeado de elemento extra’ ño”. Si la notade la Federación de Lucha es la que ha motivado el acuer do de la U. C. E. F., debe estiinarsp q’ic ésta — queesel poder deportivo suLerior —.estima nue la Federación de Lucha Concrete drnasjado y le jo- ches oficialmente, con ring eniscioao fuerade ella, haydetalles de falta de seriedad y falta de tica deportiva, queporque si armenio se ha acredItado co- es necesario cor;egxr y cuya correccsón mo b’mbre rudo Y precisamente deesta incumbe a la propia Federación de Lu’choque de esta tarde entre los dos hom cha. . ! bree más fieros del torneo, esdeesperar Nosotros, sinceramente, creemos gua un match lleno de fases emocionantes. Lea Y1, todos os dí El HiEnd De L’EMPRESA D’AOUEST LOCAL fa avinent al públic de Barcelona que projecta LA VERSIÓ ORIGINAL de l’obra genial de DOSTOIEV$KJ (iiew (afainfla MAÑANA, una pelicula laureada LA VERSION FRANCESA DE LA NOVELA DE DOSTOIEWSKI Medalla de oro en la Exposi ción de Venecia Por la magistral inter pretaclón de Pirr. Blanu. char, Harry Baur y Made lein, Ozeray E cNÁO Jo cfpo LUPBTA TOYAft A.P4iOP1l MeNb PEUCULA LA PRINCESA O’HARA comedia «Universal» por Ches- ter MORR1S y Jean PARKER T IVOL El tel del año :: 1 Dhctor: P. Chenal Partitura de Honegger realítzada pci mestre JOSEF VON STERNBERC 4-. Fílm racialmente Ib&ico cuyos esce narlos son los bellos parajes del Phi neo aragonés Importante: Consúltese cartelera i interpretada magistral i iztsuperablement per Pefer LORRE-Edward ARNOLD.Marjan MARSH El Capitol no projecta dob t4ueera mrecelon eus Avui: Matinal a les 1O’30,—Preu úníc, 1 pesseta Tarda, sessió continua de 3 a 12’30 Preus popular. sense auniend DIputac6n 33

roxor L tL C h Lahemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/1936/... · 2004-09-04 · pero, con la mano en el pecho, habrc mus de considerar arbitraria una suspen si_)n que

  • Upload
    lamkien

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

4 e muno fleporUu

A su regreso a Colonia, el campeónde Europa de los Ve1ters y rclente ven-c€do de Tuner0 en Paría, ha maniLeatado que era ya un hecho, su próximocombate con el campeón del mundo de1o pes:u medios, el popriflar Mareel ThILseñelando incluso el mes de marzo comofeeh probable de celebración.

En cambio, Jeff Dickson, organizadortic todoz loS combates del francés enParía, ha contestado a las preguntas quel han sido rormulaclas a Cate respectoacegurando no hay nada seguro de lacelebración de dicho encuentro.

Decico, puede combatircon Dubojs

Conforme dijimos en anteriores edinones, el tribunal de Lyon había ínter-Venid0 en el asunto surgido por las davenencia5 entre el manager Ballangery su pupilo Decico, a raiz de la firmadel combate que debia oponer a éste alcampeón de luropa, Dubois para el ti-.tulo.

Dicho tribunal ha formulado ya su fa-1lo éste es favorable a Decico por en-tender que nada puede privar a éste, decelebrar dicho encuentro. Después de es-ta respuesta del tribunal de Lyon, cree-mos que el match se celebrará en la,recha citada o sea el 19 del corriente enLyon.

Montañés está siendo muysolicitado

Mike Jacobs tiene el propórito de or..gal:izar un combate entre el cubano Pedr) Montafiez y el campeón del mundoaney toa. Esta celebración se efectcaria contra lo proyectos Jhonsondci Madison Square, que pensaba hacerdlspLtar un combate con el campeónCaizoneri al vencedor del encuentro isbntafisa - Lou Ambers, valedero, natural-.mente, para el titulo.

Est.5 negodiacione, dan una idea delprestigio del púgil cubano en los mo-fl1€i1tO actuaie en los que ce ha ini-puesto de manera definitiva y se cotisi como uno de los mejores hombres delmundo.

01ra reunión pugilísticaen Las Arenas

Bilbao. .— Se trata de celebrar a finde mes una reuni6n pugilística en Qn-darreta, (Las Arenas).

Se ha pensado que figuren en l pro’grame Arambillet, Zubiaga, Pérez, Iriar’te y Eloy, a parte de otros de menoscateqoía. Hasta ahora no se ha fija’do fecha exacta ni la com2osiciófl delo combates. — Emilio P. de Neguri.

NOTICIARIOPOIJTItAIN batió el jueves en Tonlon

e a Pancho Martínez, En la misma ve-lada Apiani batió por igual procedimjento rs Ct.nez,

ReD BEflG regresado a Londres dondein declarado uo no era justa la decisión que en Miles del Sur le dierono8 jueces en su Combate con Stevens.

añadido que la deportivided del púhlico sudafricano bnilló por su ausencia.

LUCIOLI la batido a Vardjnj y Paler»o a Manianl. Ambas cosas en Roma, acho round y por puntos.

y ello acaso porque no sabemos (y nolo sabemos pprque hasta el pres’ente hacido una pura entelequía y no nos ex.trauiaría Qij€ continuara siéndolo, talcomo está formado y montado) hastadonde llegan las atribuciones del Comíté Catalá. d’Esports .— es que la nc

gación oficial de la seriedad ,deportivade tales combates, pueda entrañar siprohibición como simple espectáculo“Thai is Ihe question” La verdadera misión del Comité Ca

—— talán de Esports, a nuestro criterio, esen este caso definir si ‘os combates quese han visto y ercemos que se seguiránvicndo, son o no espectácuio seriamente deportivos y, tambián, que si las cm’oresas que los montan quieren que realmente como tales consten, se les obligue al control de los poderes deportlos oficiales.

Así deearíamos que fuera y esperao menos deportiva? Inos que será. Pero si alguna de las ciii’presas o todas prefieren que sobre laseriedad y la ética deportiva, prevaigcel “espectáculo”, lo sentiremos mucho,pero, con la mano en el pecho, habrcmus de considerar arbitraria una suspensi_)n que no obedeciera a lOS motivcoque señale la ley de espectáculos “a secas” y las interpretaciones o aprecnAyer llegaron a nucatra redacción las este óltinao criterio es posiblemente e! ciones gubernativas oportunas y CLOS

doe notas que rproducimos ántegra’ rás ecuánime y acertado. tumbradas,ciente a continuación, una de la Usó El “catch . as - catch . can” ‘— . Lo interesante a nuestro juicio e noCatalana de Federacions Esportives y guste o no a cada uno de nosotros , engañar a nadie. Lo necesario es detiotra de la Federación Catalana de Lu nos parece qu0 e5 un verdadero y aíra’ flir si en los combates de “catch’ iiecha: yente deporte, aunque, como todos, Barcelona — y de toda Cataluña, por’puede dejgr de serlo, si no hay estas que el radio de acción de las emprsas

normas de seriedad y de ética que la v extendiéndose —- hay deporte ‘titeu, c, E. F. señala y que posiblementc gral con “todas las de la ley” (depor’110 se han observado en todas las re’ tiva) y con los naturales e inneganlestoiiofles que en Barcelona s han cc. atractivo5 epeetaculeres O 5 hay sim’fino celebrando. Y estimamo5 que la -plemente espectáculo con una base ele-Federación de Lucha y la Unión Cata’ lioltiva iTiás O menos consistente, pero

lana de Federacjone’ Deportivas esCn dtsde luego, no garantizada.muy en su punto, vélando por aquella Con que el póblico sepa esto y de’seriedad y aquellas normas. cias por sí mismo hay bastante. Y si

Y si las empresas — sea una o sea hay quien se extraña de que esa icono’otra — no quieren sujetarse a las mdi’ 1 sea sostenida en un diario deportivo, nicaciones que para ello les stean hechas, remos que la mejor manera de que lastambién nos ‘sarece muy bien que la autoridades del de2orte se hagan res’Federación Catalana de Lucha se desoli’ petar y apreciar no es llevando su au’

darice de el1a y que la U. C. E. E. y toridad hasta donde no le corresponda,el “Comité Catalá d’Esports”, declare j sino imponiéndola desde el primer mo’a su juicio no deben considerarse los naento, sip contemplaciones, y sin fla’combate8 a que hemos venido asistiendo quezas ni concesionea, que pueden pa’

y tos que siguen ar.unciándose como ver- recer sospechosas, en toda el área quedaderas competiciones deportivas, le esté lógica y legalmente señalada,—

Lo que ya entendemos más difícil — J. TORRENS FONT.

NOTA DE LA “UNIO OATALANA DEFEDERACIONS ESPORTIVES”

“La Unió Catalana de Federacions Es-portives” (Corporación oficial de la Ge-neralidad ele Cataluña) velando por elprestigio y dignidad del deporte, y con-siclerando que la veladas que se han ce-labrado en Barcelona de “catch-as-catchcan” no se ajustan a los principios es-tabeOidoe e todo deporte; que en si-gunoa momentos no se han seguido lasnormas de seriedad y étlca deportivasexigibles, y que habléndose comprobadoque estas veladas no han tenido el con-trol de la Federación interesada, y porotra parte el organismo federativo hahecho presente que no siempre han sidoseguirlos los reglamentos de cUcho de-pene declara que, cUchas veladas, has-ta le fecha, no han tenido nada quever con la5 manifestaciones deportivasy pare que éstas puedan ofrecer las garantías necesaria5 será preciso que que-den reguladas con loe reglamentos quela Federación correspondiente tenga esta-hlecidos5 a cuyo efecto la U. O, 1’. E. hasolicitado do esta Federación, que en lo5ucesivo controle rigurosamente esta mo-dalldad de la lucha, ya que de no serasi, lo conaunicará oficialmente al “Comltci Catal. d’Esports” para los efectosconsiguientes.”

NOTA DE LA i’EDERACION CATALA2ADE LUCHA

“Habiéndose celebrado en el teatro Olympia de Barcelona varias veladas del de-porte catch as catch can (lucha libreamericana) en el que se ha afiadido elelemento agua rodeando el ring, la Fe-deraclón Catalana de Lucha, consideran-do que esta modalidad se aparta del re-glamento deportivo del catch, y constele-tundo que puede redundar en un des-crédito y mengua de la seriedad quedebe regir todo deporte, ha acocdaclo pro-hibir en lo sucesivo, en Cataluita lacelebración de combates le catela, ya.con el ring montado dentro de una pía-cina ya rodeado este ring de cualquIerelemento extraño.

Este acuerdo ha siclo notificado a la 13.o i. E. para que procedes por intervención del comitó Cataté, dilLaporta a lasuspensión de todas aquellas manifestaclones do lucha que no se adapten anuestr0 Rcglament cuyo cumplimentoemgir en todo momento a todos losprcmotores.”

Esta tarde en Olympia

Reposición de la lucha indía-americana sobre

ring flotanteBrendel contra Manuk, en el combate base del brneo, completado por los choques Arpino-Bukovac,

Palmers-Morrjss y Matamoros-Salvador

Continúa esta tarde en Olympla, el 1 DCs científicos se enfs’entarn entre siZ’orneo Internacional de Cateh libre sobre esa el encuentro de somifondo de la re-

ring flotante. El público, ssempre viclO unión, Arpino, el campeón Italiano cude emociones, ha seguido con Interés el ya clase h5 sido puesta de manifiesto endesarrollo de las reuniones que sobr0 el todos sus combates y el yugoeslavo Bu-ring flotante se ha0 venido celebrando kovac, el otro científico, junto con Are el Coliseo de las Rondas y parece que pino, Seré, est0 Combate, creemos, el re-esta modalidad de clisputarse los encuco- Verso del que celebrarán Mastuk y Eren-tres la merecido el beneplácito de los del. Buenos Conocedores de cuanto puedeaficionados al deporto de la lucha libre. hacerse en catch sobre un ring, tanto

El americano Brendel, Cuya dureza y Bukovac conao Arpino sacarán esta tarCOnocimjento le han situado en dicho ele a relucir toda su colecotón de presastornco como el hombre de más méríW y de los estilos de ambos, bastante pa-para, aspirar a una elaslacación entre los redeles como lgualmen en cuanto aprimeros, ocupará hoy el puesto da bo- dureza, cabe esperar un choque dispuocr eiafrentí%ndose al armenio Manuk, tado con . toda corrección, El resultadoquien después de sus brillantes coniba- es inseguro como en ningún otro maíchte y en especial el Último frente al porque la mayor Igualdad que existircampeón del mundo de fuerza l13goulot, pueda en un encuentro, la habrá en éste.ha demostrado ser Poseedor de unas con- Morries, cuyas dotes combativas le handlciones capaces de poner en un aprieto hecho sss’ también uno de los catchersa cualquiera. Cuyas actuaciones son seguidas con ma-

Si uO hombre isa habido en este tor- yor interés, hallará en el pesado Inglésneo que a pesar de su manera de coro- Palmers, un contrincanto capaz de oblibatir, demostrara claramente ser posee- garle a batiese rudamento Pelea ésta quedor de una clase realmente excepcional, puede resultar tambtén altamente emoha sido Brendel, anta el que han debido tiva porque Palmera anda en deseos dede inclinarse todos sus adversarios hasta lograr una ámplla victoria y Morriss, queahora, siempre superados por su “fiera- ha realizado excelentes combates, noza” que hace que sus encuentros sean quiere tampoco perder su prestigto deemotivos en alto grado y además cegui- batallador Incansable a pesar de la ven-dos con enorme interés porque Brendel, taja en peso de su contrario.conocedor coipo pocos del verdadero Debuto . en la reunión de hoy, otrocatch americano, “maltrata” a sus ad- cateher catalán. Matamoros, . el que fuversarie de una manera feroz y además ‘ hasta hace poco uno de los mejores po-efectúa sus combates a una velocidad sos medios de Espafs en boxeo, se hextraordinaria, que da a los mismos es- Incorporado a este nuevo deporte quepectacularidael y emoción en alto grado. apasiona a los cIeportista catalanes Manuk tendrá su labor difícil como la excelentemente preparacio para ello, con-tendrá también sl duda el americano tondrá hoy con el experta campeón de

España de grecoromana Salvador, el que

tan formidable combate libró ante el ha-dalonés Grifol hace ocho días. Duraprueba para Matamoros y más aun tra

tánciose del primer combate que efectúa. Sin embargo, sus excepcionales cendiclo nes fjsicgs que le han hecho brillar ex-traordinariamento pueden influir mucho

— en el desarrollo del match y aunque se-

rá clara la superioridad técnica del cern-Pedn epafsoi, la uerz y la destreza natura.l en un atleta de las excepcionalescondiciones de Matamoros, puede jugaren el match un papel Importante.

También en el programa de hoy, haSido Incluirla de nuevo, la lucha indiaamericana, que tan gran éxito obtuvo ensu primera y nlca celebración. Estalucha, que opone en un solo combate atodos los luchadores entre si, resultasiempre interesante porque en ella esposible presenciar combates entre hero-bres del más variado estilo. ‘ué un ézlto en la primera vez y no eludamos que

lo volverá a obtener hoy.

Ayer tarde en el Price

Carver Doone se impusoa Gardiazábal en un com

bate accidenjadísimoNerone venció con justeza a Zikoff y Kaplan a Koch

en igual formaCarver Doone abusó ayer tarde de Su que obligó a los espectadores a seguii

fuerza. Esta es la verdad. Ante Gardia- algemos momeno de pie. Tanta fué laZábal, siempre decidido y empleándose a dureza y la emoción de la hsch. Rizofondo para anular las presas durísimas ambos, honor a su renombre de homdel gigante, hubo momentos en los que bree “leroa” y la mayor agilidad de Zise vid verdaderamente apurado, porque kOfÍ, la eontrarres excelentemento Neaparte sus mayores conocimientos, Gar- rone co su ventaja en el peso y sudiazábel oponía a su fuerza toda su des- duras presas. También los dos cayerontraza y a mayor velocida4, El combate fuera del ring, una vez cada uno ytranscurrió muy movido y fué el mismo despuá juntos, eomiat1endo ardorosa- segudo con entraordinarlo toSerás en mente, buscando la pronta termjnalón

especial por la excelente labor que esta- del encuentro, poniendo en las presas y ha desarrollando el “Tarzan Vasco”. en los golpes, toda su fuerza y su des-1 Como en anteriores ediciones hemoa treza. Nerone, que tuvo ayer “fiero” enVenido comentando, nos parece muy di- extremo fué el vencedor a loe dieciocho

1 fícil que Carver Deone sea superado por minutos treinta segund de lucha al1 su gran ventaja en peso cosa que hizo lograr poner d espaldas a su contrario.mayormente incomprensIble las incorrec- Agtles, batajladoes inca,nsbl, a

ciones que eyer cometó el canadiense Ilan y Koch efectuaron un niagn1ficpara poder vencer a Gardiazáhal y que combate. Con gran Variedad de presas enle valieron, como en su combate con No- la que la agIlld de los dos influyó envJlna las antipatías rIel respetable. gran manera para poier deShateme de

‘ Prueba ciare de la movilldad con que ellas, negaron a ios o minutos de luchael mismo se desarrollú es el hecho de , Koch, que en los primeros minutesque varias veces ambos catehera cayeron fué quien mejor batalló para obtener lafuera del ring y en una de ellas, en la victoria no pudo conseguir deshsaere degua salieron fuera del mismo los dos una presa hecha por el judio y a los 20 juntos. minutos sete segundos de lucha, oyó la

Gard;azáltal fut el más perjudicado cuenta definitiva tocando de espaldas en

1 porque acababa de aubir habiendo sido la loan.

t liaba aun recuperado del golpe, siendo tw venció a ,ampes por puntos en elcontado hasta sois segundos y no se ha- En los conibate entre amatours, Cuse-alio motivo de algunas protestas por primer round y por tocada en el segunc’eer que Carvea’ Doone había iniringi- a los 8 m. 22 e y Baaguer a Oasoncío los reglamentos. por tocacio de éste en los doe asaltos a

Reanudóse la lucha y poco tardó ciar- loe 9 ro. 22 y 3 ro. e. respect1vamdlazábsl a caer de nuevo afuera cm- En la sala del Price un lleno.—J.p,pujado por la Imponente mole del gigante, quIen esta vez tuvo que esperarlos 19 segundos para que su adversario ____________________________________pisara de nuevo el ring. El match, co-mo estas escenas indican, resultó durisimo y una nueva y última caída, fué elfinal del mismo puesto que en el sueleambos, Carver Doone pudo subir antesele la cuenta ilnal y en cambio Gardiazábal, no. Iban 18 minutos de lucha.cuando llegó este desenlace, que nosotroscreemos perjudeó Seriamente a Gardiazábal porque tanto en la primera comosegunda calda suya, DOone le habla ero-pujado cuando apenas había vuelto asubir al ring. El público protestó vIva-mente la decisión por entenderlo tamblén así, Aparte estos detalles, el en-cuentro fué de lO más duros que sehan disputado en el campeonato y Carver Doone demostró una vez más, queSerá difícil de batir, gracias a sus enormes condicilones físicas, pero ereemneque “El Tairzan Vasco” hubiera logradoun mejor resultado si el gigante se hubiese ajustado más a los reglamentos.

Anteriormeinte, como corresponde a deshombres dn sus e,traor41nai4ta dotescombativas, Nerone libró con el rusoZikof!, un match emotivo en eirtremo

roxor Eder dice q’u e- L tL C h

seguro su combatecon ThiL..

pera Jeff Dickson aseguraque no hay nada seguro

todavía

¿El IIcafchlI en Barcelona e “deporteverdadero” y espectacular o es simmplemenfe “especiáculo” con base más

La inauguración de la Olimpiada Blanc

Unas notas de la Unión Catalana de Federaciones

Deportivas y de la Federación Catalana de Lucha y

el comentario que nos parece oportuno

Weiss contra Kid Oliva

en MarsellaErnest Weiss, campeón do Austria del

peso mosca ha renovado su reto a Aiigelmann. Ha firmado también un coro-bate contra Iid Oliva en Marsella elpróximo día 26 del corriente. Y ha redbiclo dos interesantes ofertas para efectuar un0 tournóe por América del Sud yMéjico.

Caso de eectuarse, la misma se lleva-ría a cabo en el mes de mayo. Por lovisto, Weles es también de los nuevosvalores que ae cotizan.

Victorias de Sixto Escobary Batalino

Sixto Escobar ha obtenido una bella

Victoria en Nueva York batiendo por ko.

en 5 asaltos a Al Gilette.En la misma reunión nuestro conoel

do Battalino venció por puntos en 10aSaltos a Brouzia García.

Los combates del miércoles, en Berlín

Además del combate entre el finlandés Eaerlund y el aleaná Sclsoenratque nutre el número principal de la ve-lada del próximo miércoles en Berlín,habrá igualmen un combat para eltítulo alemt.n de los plumas entre Sohlller (detentor) y Karl0 Beck.

Rodrigues no se queja yBrazjljno es brasileño

Madrid. — “Heraldo de Madrid” pu’bjica la siguiente nota:

“Nos ha llamado por teléfono el e’flor Alves, manager de Rodríguez, para hacernos caber que esas manifestaCiones que han aparecido en algunaspublicaciones’ portuguesas, y en la5 queea dccía que 1 luso se le había roba’doci combate, son completamente a,óentes.

Rodríguez r.o protesta nunca de nadan por nada.

También nos ha rogado el .efíor Al-ves qw hagamos saber que Brazslsncno es Oortugués —aunque le hubieseagradado serlo—, sino brasjlejo de to(Jo corazon. — S. N. S.

Bajo la nevada intensisima, lae tropas que escoltaban al Canciller presentan arma5 en el momento del iurau4sntoolímpico ante la fOflflaClófl de loe representantes dd las 28 nacIones que los lv ,ruegos Olímpicos de Invierno han re-

Unido esi GarnJsch Partenkirchen

Otra reunión para hoy eLérida

KAROL NQWINA — ALprKOCH, DOONE — AB KAPLANy PONS —- ZIKOPF N LERID

Lérida, — Se ve que a nuestra cixdad le ha dado ahora por el “eatch’,Anunciada la velada para el s’ábsdrpróximo en el teatro de los OampsElíseos, se llenan ahora las celles dipasquines, anunciando otra reuni6, dIeste deorte para el domingo próxiti,pos la tarde en el mismo coliseo, programa es éste: dos preliminares IIgreco’romana y luego tres formidablecombates entre el catalín José PanCOtra Zikoff, Carver Doone — AbKaplan, y luego el maravilloso CondiKarol Nowina contra Alfred Koch,

La afición deportiva leridana ciiimuy regocijada y es seguro que tarqbiisesta reunión obtendrá lisonjero éxito.-J.M.

Los IX campeonatos sociasles de greco-romana del

A.E.P.La Sección de Gimnasio y IJepOrts d

Ateten Enclclopédllc Popular, rss ce-munica que ha fijado las fechas del 1118, 21, 25 y 23 del corriente nies peedisputar sud Campeonato5 Sociales de

Lucha Greco-Romana, la in.scrIpelón psalos eanles se cenará el día 13 a las 8’it

de la noche en que se efectuará el pc

saje de loe luchadores inscritos.

ea foto nos muestra el estilo “ónice”

bate con

o oComo puede verse ‘jor las preccdcn’

tea notas, las dos entidades que reaoec’tivamente las han hecho públicas, “se

meten” con el “Catch . as ‘ catchreo’, tal como en nuestra Ciudad, vi-’etc organizándose.

La nota de la U. C. F. E. es de ca’rácter general y no tiene aspecto con’minatonio má que para la Federaciónde Lucha a la que ruega — y viniendode donde viene el ruego es ordenq,ue c o n t r o 1 e las competicionesque se celebran en Barcelona y le advierte que de no hacerlo así lo comu’nicara e los efectos oportunos al “Co’mité Catalá d’Esports”. Los “efectosO’tOrtuflos’ no precisa cuáles son ni siafectarán a la Federación de Lucha, quees a quien se “ruega” que ejerza elcontrol o a lM empresas que son las

la Federación de Lucha cumple, exige,que deben sujetarse a dicho control, si como se le manda dicho control.

__________________________ 1 La nota de la Federación de Lucha es——- más concreta, ya que dice que lo que

1 E .cic1eta3 4 O : i E A* 1 ella entiende se aparte del reglamento deportivo es la modalidad del “cateh”Exposciónyventa deado de cualquier otro elemento ex- en ring montado sobre piscina o “ro‘5 A N R OMA-Balmes.62— ) traño”. (Si fuéramo5 meticulosos o ma-. 1 liciosos, nos asombraría que lo ele

1 mentos de la Federación Catalana deSchjller-Beck para -el títu— Lucha coiiiidere el agua como “e1emr’iito

1 extraño”).lo alemán de los plumas Habiendo recibido las dos notas a unEn la misma vejada que los pesos fuer- imemo tiempo es difícil s a b extea Baerlund y Sehoenrath combatirán la de la Federación de Luchaen un match a diez asaltos, el Campeón ha precedido a la de la U. C. F. E. oalemán de los plumas Schiller, pondrá viceversa, O sea que no puede deducirseen juego su título frente a su Chailenger la ielacjón de causa y efecto que en’Harl Beck, Esta reunión se celebrará en tre ellas pude haber.flerlin, el próximo miércoles. Si la Federación de Lucha ha curo’plido ya el “ruego” de la U. C. E. F,,

debe entenderse que sólo estima dañosoa la seriedad del denorte el “catch enpiscina o rodeado de elemento extra’ño”. Si la nota de la Federación deLucha es la que ha motivado el acuerdo de la U. C. E. F., debe estiinarspq’ic ésta — que es el poder deportivosuLerior —. estima nue la Federaciónde Lucha Concrete drnasjado y le jo-ches oficialmente, con ring en iscioa ofuera de ella, hay detalles de falta deseriedad y falta de tica deportiva, que porque si armenio se ha acredItado co-es necesario cor;egxr y cuya correccsón mo b’mbre rudo Y precisamente de estaincumbe a la propia Federación de Lu’ choque de esta tarde entre los dos homcha. . ! bree más fieros del torneo, es de esperarNosotros, sinceramente, creemos gua un match lleno de fases emocionantes.

Lea Y1, todos os días

El HiEndo De:0r11v9

L’EMPRESA D’AOUEST LOCAL fa avinent alpúblic de Barcelona que projecta

LA VERSIÓ ORIGINALde l’obra genial de DOSTOIEV$KJ

(iiew (afainfla

MAÑANA, una

pelicula laureadaLA VERSION FRANCESA DE LA NOVELA DE DOSTOIEWSKI

Medalla de oroen la Exposición de Venecia

Por la magistral interpretaclón de

Pirr. Blanu.char, HarryBaur y Madelein, Ozeray

E cNÁOJo cfpoLUPBTA TOYAft

A.P4iOP1l

MeNb PEUCULA

LA PRINCESA O’HARAcomedia «Universal» por Ches-

ter MORR1S y Jean PARKER

T IVOL Eltel del año ::

1

Dhctor: P. Chenal Partitura de Honegger

realítzada pci mestre JOSEF VON STERNBERC

4-.Fílm racialmente Ib&ico cuyos escenarlos son los bellos parajes del Phi

neo aragonés

Importante: Consúltese cartelera

i interpretada magistral i iztsuperablement perPefer LORRE-Edward ARNOLD.Marjan MARSH

El Capitol no projecta dobles

t4ueera mrecelon eus

Avui: Matinal a les 1O’30,—Preu úníc, 1 pessetaTarda, sessió continua de 3 a 12’30

Preus popular. sense auniend

DIputac6n 33