Rotuladoras profesionales para la oficina

32

El etiquetado profesional DYMO puede mejorar la eficiencia

en la oficina. Etiquete e identifique documentación, bandejas

de archivos y soportes informáticos de forma fácil y rápida

con llamativas etiquetas. CD, archivos y otros artículos que se

amontonan rápidamente se pueden codificar mediante colores

para mostrar el tipo de material que contienen o su estado de

confidencialidad. Con una etiqueta puede asegurarse de que los

productos valiosos sean devueltos cuando se toman prestados.

Nuestra amplia gama de rotuladoras portátiles, de escritorio

y conectadas a ordenador hacen de su oficina un lugar de trabajo

más eficiente e inteligente.

L abelManager 120P 4Rotuladora básica con teclas inteligentes fáciles de util izar

L abelManager 210D 5Una rotuladora fácil de usar para el escritorio

L abelManager 220P 7Rotuladora fácil de util izar con teclado estilo PDA

L abelPoint 250 8Rotuladora por tátil para crear y almacenar muchas etiquetas

L abelManager 350D 9Rotuladora de escritorio versátil para crear y almacenar muchas etiquetas

L abelManager 450D 11Cree cualquier etiqueta que necesite, de manera autónoma o desde su PC/Mac

L abelPoint 350 12Cree cualquier etiqueta que necesite, de manera autónoma o desde su PC/Mac

L abelManager PC I I 13Software para PC/Mac fácil de util izar para crear cualquier etiqueta que necesite

Etiquetas D1 14

Tabla comparat iva 15

Contenido

54

L abelManager 120P Rotuladora básica con tec las intel igentes fác i les de ut i l izar

• Imprimeetiquetasen9y12mm• Botonesinteligentesparalasfuncionesmásutilizadasydeseadas: tamaño de fuente, negrita, subrayado y encuadre• Lapantallagráficamuestraexactamentecómoseimprimirá la etiqueta. Ya no tendrá que adivinar el aspecto que tendrá laetiqueta.¡Loqueseveesloquesale!• Fácilnavegacióndesdeeliniciohastalaimpresión• Botonesdeaccesorápidoparasímbolosysignosdiacríticos (p. ej. é, à, ç,...)• Memorizacióndelaúltimaetiqueta• Funcióndeapagadoautomáticopara prolongar la vida de las pilas

Código:S0784590

L abelManager 210D Una rotuladora fác i l de usar para e l escr i tor io

• Imprimeetiquetasen6,9y12mm• Adiferenciadeotrasrotuladoras,lagranpantallagráficamuestra exactamentecómoseimprimirálaetiqueta.Estopermitenotener queadivinarelaspectoquetendrálaetiqueta.¡Loquesevees loqueimprime!• Fácilnavegacióndesdeeliniciohastalaimpresión• Botonesdeaccesorápidoparasímbolos,signosdepuntuación y signos diacríticos (p. ej. é, à, ç,...)• 6tamañosdefuente,7estilosy8cajasdistintasparapersonalizar las etiquetas• Imprime1o2líneasporetiqueta(en9mm)• Almacenahasta9etiquetasyofrecelaposibilidaddeinsertar untextoguardado• Funcióndeapagadoautomáticoparaprolongarlavidadelaspilas o adaptador como accesorio

Código:S0784430

76

L abelManager 220P Rotuladora fác i l de ut i l izar con tec lado est i lo PDA

• Imprimeetiquetasen6,9y12mm• Introduccióndetextofácilmediantelospulgares• Adiferenciadeotrasrotuladoras,lagranpantallagráficamuestra exactamentecómoseimprimirálaetiqueta.Estopermitenotener queadivinarelaspectoquetendrálaetiqueta.¡Loquesevees loqueimprime!• Fácilnavegacióndesdeeliniciohastalaimpresión• Botonesdeaccesorápidoparasímbolos,signosdepuntuación y signos diacríticos (p. ej. é, à, ç,...)• 6tamañosdefuente,7estilosy8cajasdistintasparapersonalizar las etiquetas• Imprime1o2líneasporetiqueta(en9mm)• Almacenahasta9etiquetasyofrecelaposibilidaddeinsertar untextoguardado• Funcióndeapagadoautomáticoparaprolongarlavidadelaspilas o adaptador como accesorio

Código:S0784510

98

L abelPoint 250 Rotuladora por tát i l para crear y a lmacenar muchas et iquetas

• Imprimeetiquetasen6,9y12mm• Robustayligera• TecladoABCparanavegaciónfácil• Pantallasemigráficadegrantamañoy13caracteresx1línea• Diseñeetiquetascon7estilosdeimpresión,2tamañosdecaracteres y 5 estilos de cuadros• Imprimavariascopiasyetiquetasdeanchofijo• Impresiónincremental• Imprimahasta2líneas• Memoriadelas9últimasetiquetasimpresas,memoria de almacenamiento para 9 etiquetas y memoria para 9 plantillas de etiquetas• Utiliza6pilasdetipoAAoeladaptadordecorrienteparaDYMOD1 (no incluido)

Código:S0719010

L abelManager 350D Rotuladora de escr i tor io versát i l para crear y a lmacenar muchas et iquetas

• Imprimeetiquetasen6,9,12y19mm•Granpantallasemigráficaconvistapreviadeimpresión para una cómoda visualización y edición• Tecladotipoordenadorparaunaescriturarápidadelasetiquetas• Teclasdefunciónydenavegaciónfácilesdeutilizar• Diseñeetiquetascon6fuentes,6estilosdecuadro, 13 estilos de fuente • Impresiónhorizontalyvertical• Imprime3líneasporetiqueta(en19mm)• Ampliamemoriaquealmacenahasta18etiquetas y personaliza sus preferencias• Cortadordecintaautomático

Código:S0719120

1110 L abelManager 450D Cree c ualquier et iqueta que necesite, de forma autónoma o desde su PC/Mac

• Imprimeetiquetasen6,9,12,19y24mm• ConectadaaPC/MacatravésdeUSBconunainterfazsimple que ofrece un completo juego de opciones de edición en pantalla e importación de logotipos, gráficos y tipos de letra•Granpantallasemigráficaconvistapreviadeimpresiónpara una cómoda visualización y edición• Completapersonalizacióndeetiquetascon7fuentes,5alturas, 13estilos,6recuadros,variospatronesdefondoy6tiposdecódigos de barras• Lafunciónespecialde“puntodecortedeformato”facilita la combinación de diversas características de etiquetado en una sola etiqueta • Ampliamemoriaparaalmacenarhasta10preferenciasdeformato, 10etiquetasylasúltimas15etiquetasimpresas• Imprimehasta5líneasdetexto(en19y24mm)• Cortadordecintaautomático

Código:S0718870

1312

L abelManager PC I I S of t ware para PC/Mac fác i l de ut i l izar para crear c ualquier et iqueta que necesite

• Imprimeetiquetasen6,9,12,19y24mm• Tiposdeletra,estilosyefectosdeWindows• Cortedecintamanual•Importacióndelogotipos•Líneasdeimpresiónvariables•Adaptadorincluido• Códigosdebarras:UPC-E,Code39,Code128,EAN13,EAN8,UPC-A• Selecciónautomáticadecinta• Requisitosdelsistema: Windows:2000,XP,Vista32yVista64 Mac:10.2.8,10.3.xy10.4.x(PowerPC+Intel), puertoUSB,10MBdeespacioendiscoduro, unidaddeCD-ROM.

Código:S0726640

L abelPoint 350 Cree c ualquier et iqueta que necesite, de forma autónoma o desde su PC/Mac

• Imprimeetiquetasen6,9,12y19mm• TecladoABCparanavegaciónfácil• Ampliagamadefuncionesdediseñoysímbolos,parauna flexibilidadtotaleneldiseñodeetiquetas• Pantallasemigráficadegrantamañoy16caracteresx1línea• Imprimeen5líneas(en19mm)• Diseñeetiquetascon13estilosdetipo,7estilosdefuente y 13 estilos de recuadros y fondos• Imprima6códigosdebarrasdistintos,variascopiasyetiquetas de ancho fijo; numeración incremental• Memoriadelas15últimasetiquetasimpresas,memoriade almacenamiento para 10 etiquetas y memoria para 10 plantillas de etiquetas• Utiliza6pilasdetipoAAoeladaptadordecorrienteparaDYMOD1 (no incluido)• ConectableaPC(softwareincluido)atravésdelpuertoUSB2.0

Código:S0719050

14

Características LM 120P LM 210D LM 220P LP 250 LM 350D LP 350 LM 450D LM PC IIIMPRESIÓN Resolución 180 ppp 180 ppp 180 ppp 180 ppp 180 ppp 180 ppp 180 ppp 180 ppp

Númerodelíneasimpresas 1 2 2 2 3 5 (en 19 mm) 5 (en 24 mm) VariableAncho de cinta 9/12 mm 6/9/12mm 6/9/12mm 6/9/12mm 6/9/12/19mm 6/9/12/19mm 6/9/12/19/24mm 6/9/12/19/24mm

ESTILOS Y EFECTOS Númerodeestilos 3 7 7 7 13 13 FuentesdeWindows/

Mac

13 FuentesdeWindows/

Mac

FuentesdeWindows/MacNormal ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Negrita (ancha) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Vertical ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Letrahueca – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sombreado – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Cursiva – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

3D – – – – ✓ ✓ ✓

Tachado – – – – ✓ ✓ ✓

Espejo – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Númerodetamañosdeloscaracteres 2 6 6 2 3 5* 5+1*Recuadro ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Subrayado ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Patrón de relleno – – – – – ✓ ✓

FUENTES Y SÍMBOLOS

Númerodetiposdeletra 1 1 1 4 6 7 7Númerodesímbolos 48 133 133 70 175 175 175

TECLADO Diseño ABC Querty/Quertz/Azerty Querty/Quertz/Azerty ABC Querty/Quertz/Azerty ABC Querty/Quertz/Azerty –MEMORIA Última etiqueta ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Númerodememoriasextra – 9 9 9 9 10 10 –Númerodepreferenciaspersonales – – – 9 9 10 10 –

OPCIONES ESPECÍFICAS

Longitudfija – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Máx.copiasmúltiples – 10 10 16 16 16 16 ✓

Impresión incremental – – – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Alineación – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Formatosmixtos – – – 3 3 3 3 ✓

Código de barras – – – – – ✓ ✓ ✓

CORTE DE CINTA Manual/automático Manual Manual Manual Manual Automático Manual Automático ManualALIMENTACIÓN Indicador de estado de las pilas ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –

Númerodepilas 6 6 6 6 6 6 6 –Tipodepila AA AA AA AA AA AA AA –Adaptador disponible – ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Estándar EstándarApagado automático ✓ ✓ ✓ 2 minutos 2 minutos 2 minutos 2 minutos –

CONECTABLE A PC/MAC – – – – – USB USB USBCÓDIGO S0784590 S0784430 S0784510 S0719010 S0719120 S0719050 S0718870 S0726640

6/9/12/19/24 mm

NEGRO AMARILLO

9/12/19/24 mm

NEGRO VERDE

9/12/19/24 mm

NEGRO AZUL

9/12/19/24 mm

NEGRO  ROJO

6/9/12/19/24 mm

NEGRO  BLANCO

9/12/19/24 mm

AZUL  BLANCO

9/12/19/24 mm

ROJO BLANCO

12/19/24 mm

BLANCO NEGRO

6/9/12/19/24 mm

NEGRO TRANSPARENTE

12 mm

AZUL  TRANSPARENTE

12 mm

ROJO TRANSPARENTE

12/19/24 mm

BLANCO TRANSPARENTE

ETIQUETAS ESTÁNDAR

12/19 mm

NEGRO  BLANCO

ETIQUETAS FLEXIBLES PARA SUPERFICIES CURVAS

Tantopara superficies curvadaso conmarcadas texturas comoparamarcar cables con

etiquetas colgantes, DYMO ha producido una cinta de nylon flexible y adaptable al

contorno. Su adhesivo permanente la mantendrá firme en su sitio.

12/19 mm

NEGRO  BLANCO

ETIQUETAS PERMANENTES

Lacintadepoliésterpermanentetieneelmismoaspectoqueunacintaestándar,pero

dispone de un potente pegamento permanente para cuando desee que una etiqueta se

adhiera de forma indefinida.

fácil de despegarD1 cintas

*Tipodeletragrande–solamentemayúsculas,sinacentosnirecuadros

S0820180

Distribuidor

Producido por: DYMO bvba - Industriepark-Noord 30 - B-9100 Sint-Niklaas - BélgicaUna división de Newell Rubbermaid - www.sanfordbrands.com

Fabricado en Bélgica - © 2007 DYMO