ROTOR HONEYCOMB DRYERS - Solution plasturgie, · PDF file• Carte à microprocesseur pour le contrôle électronique ... to have very compact and efficient solution machi- ... TD

ROTORHONEYCOMB DRYERS

DRYING

PlaSTIC INNOvaTIONS

The series of dehumidifiers WD is based on the use of a rotating drum impregnated with mix-tures of molecular sieves. The new available mixes of desiccants allow to reach dew point levels below -50°C.

The proven technology of the honeycomb wheel dehu-midifiers assures to operate with dew point values con-stant throughout the whole working cycle.The WD series has the additional advantage, provi-ded by proper air circuitry and the new Triflux air he-at-exchanger, to recover large part of the heat by re-ducing the energy consumption of over than 30% compared to conventional drying systems.The Control of the WD dryers, once fixed the required dew point value, works at constant value thus allowing controlled processing of materials and saving on energy consumption.WD Series dehumidifiers do not require periodic main-tenance to change molecular sieves and do not need either compressed air or water (for process air tempera-tures up to 140°C, over this the water heatexchanger is required).

La série de déshumidificateurs WD se base sur l’uti-lisation d’un tambour rotatif imprégné de mélanges de tamis moléculaires. Les nouveaux mélanges de tamis disponibles permettent d’atteindre des nive-aux de point de rosée inférieurs à -50 °C.La technologie ayant fait ses preuves des déshum-idificateurs à roue permet de travailler avec des va-leurs de point de rosée presque constantes tout au long du cycle de travail. La série WD a l’avantage supplémentaire, garanti par la circulation particulière de l’air et le nouvel échangeur Triflux, de récupérer la plus grande partie de la chaleur produite en réd-uisant la consommation d’énergie de plus de 30 % par rapport aux systèmes traditionnels de déshum-idification.Le contrôle du déshumidificateur WD, après avoir prédéfini la valeur de point de rosée souhaité, fon-ctionne à valeur constante en permettant des traite-ments contrôlés du matériel et en faisant des écon-omies d’énergie.Les déshumidificateurs de la série WD n’ont pas be-soin de l’entretien périodique de changement des tamis et n’ont pas besoin d’air comprimé ni d’eau (pour la température de travail jusqu’à 140 °C ; au-delà un échangeur à eau supplémentaire est requis).

full productrangeand technical details

Plastic innovations

2

Plastic innovations

3

Main features:• Automatic operation with daily/weekly timer• Side-channel blower with high pressure• Constant and suitable air flow• Blower filter with high filtering surface• Honeycomb molecular sieves wheel driven by chain for constant and controlled rotation• Compact size, but with wide inside room for easy servicing• Heating elements controlled by solid static relay SSR• Microprocessor card for the electronic PID control of the process temperature• Crossed heat exchangers heat recovery and energy saving• Control with integrated “Energy” function to reduce energy consumption by operating with constant factory pre-fixed dew points• Automatic “RCE” function for materials anti-stress treatment mode• Safety protections for over-temperature alarms• Frame of modern design clad with self-centring side panels with spring lock

Principales caractéristiques:• Fonctionnement automatique avec programmateur journalier/hebdomadaire• Soufflante à canaux latéraux à prévalence élevée• Débit d’air constant et adapté• Filtre de protection des soufflantes à surface filtrante élevée• Tambour de mélange de tamis moléculaires avec entraînement par chaîne pour une rotation constante et contrôlée• Dimensions compactes, mais avec de vastes espaces à l’intérieur pour une maintenance optimale• Contrôle des résistances à relais statiques• Carte à microprocesseur pour le contrôle électronique PID de la température de processus• Échangeurs de chaleur croisés à récupération thermique pour économiser de l’énergie• Contrôle avec fonction “Energy” pour réduire la consommation énergétique avec un fonctionnement avec point de rosée constant prédéfini• Fonction automatique “RCE” pour le traitement de matériel en mode anti-stress• Protections de sécurité pour les alarmes d’échauffement limite• Châssis dernier cri avec des panneaux à centrage automatique avec une attache rapide à ressort

4

The Wheel Dryer WD series with honeycomb rotor has its new models WD15-25 designed to be fitted direct-ly on the drying hoppers ranging from 30 to 100dm3 to have very compact and efficient solution machi-ne-mounted. The models take the advantage of the wheel dryer technology of constant dew point perfor-mances with important energy saving feature.There are in particular three models fitted on 4 hopper sizes.

La série WD de déshumidificateurs à roue a de nouve-aux modèles WD15-25 conçus pour être fixés directe-ment aux trémies de déshumidification de 30 à 100 dm3 pour offrir une solution très compacte et efficace, directement montée sur la machine.Les modèles bénéficient de la technologie à roue qui garantit la constance de la valeur de point de rosée de processus avec d’importantes économies d’énergie.Il y a trois modèles installés sur 4 trémies.

WD15-25 SERIES

HDC

Plastic innovations

5

dm3

mm

mm

30

TD30 TD50 TD75 TD100

50 75 100

370 490 490 550

740 740 960 960

Hopper capacityCapacité de la trémieHopper dimension ØDDimension trémie ØDHopper dimension HDimension trémie H

Air FlowDébit d’air m3/h

Dew Point °C

Regeneration FanVentilateur de régénération

Cooling FanVentilateur de refroidissement

Process HeatingChauffage processusRegeneration Heat.

Chauffage régénérationDrying temp. range

Fourchette temp. de déshumTensionTension

Hopper VolumeVolume de la trémie

W

W

W

W

°C

dm3

Process fanVentilateur de processus W

WD15 WD20

15 20 25

WD25

-45 -45 -45

8 8 8

8.6 8.6 8.6

1200 1200 1200

800 800 800

50 ÷ 150 50 ÷ 150 50 ÷ 150

230V/1/50Hz 230V/1/50Hz 230V/1/50Hz

30 50 75 ÷ 100

75 75 75

Ø D Ø D

Ø D Ø D Ø D

H

H

TD30 TD50 TD75 TD100 TD100

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D

423

Ø D

H 460

307

481

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D

423

Ø D

H 460

307

481

6

WD/WDC SERIES

Plastic innovationsThe WD/WDC 80-230 series are the rotor ho-neycomb desiccant dryers with modern design, but especially with innovative and extremely interesting technical performances and energy saving concepts.The main frame is the latest design clad with self-cen-tring side panels with spring lock.The electronic control, with latest-generation micro-processor and LCD graphic display, allows the ope-rator to easily interact with the many innovative fun-ctions and controls, which ensure excellent drying performance through a constant dew point value, with top of the range energy saving features.WD series, designed to have drying unit beside ma-chine and hopper installed directly on machine ma-terial inlet.WDC series, all trolley mounted, for easy and safe handling.

La série WD/WDC 80-230 est formée de déshum-idificateurs à roue, au design moderne, mais surtout aux contenus techniques et d’économies d’énergie innovants, extrêmement intéressants.Le châssis principal est du dernier cri avec un re-vêtement présentant des panneaux à centrage auto-matique avec une attache rapide à ressort.L’électronique, avec carte à microprocesseur de der-nière génération et afficheur LCD, permet à l’opérat-eur d’interagir facilement avec les innombrables fon-ctions et commandes, qui garantissent d’excellentes performances de déshumidification grâce à l’utilisa-tion d’un point de rosée constant, parmi les meilleu-res du secteur en matière d’économies d’énergie.Série WD, conçue pour être embarquée sur l’unité de déshumidification et la trémie installée directement sur la bouche de plastification de la machine.Série WDC, le tout monté sur un chariot à roulettes prévu à cet effet, pour le déplacer facilement en toute sécurité.

WD-WDS80 WD-WDS130

Process T.Processus T.

Dew Point

°C

°C

70 ÷ 140

-50 / -40 / -30

70 ÷ 190 70 ÷ 140

-50 / -40 / -30

70 ÷ 190 70 ÷ 140

WD-WDS230

Air FlowDébit d’air m3/ h

-50 / -40 / -30

70 ÷ 190

MT HTMT HT MT HT

Static pressurePression statique

Blower powerPuissance soufflante

Process HeatingChauffage processusRegeneration HeatingChauf. régénérationTotal installed powerPuis. totale installéeAbs. power @80°CPuis. abs. à 80 °C

TensionTension


80 130 230

120 160 240

0.85 1.5 2.2

2.8 3.5 4.5 7.5 4.5 7.5

2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8

6.45 7.15 8.8 11.8 9.5 12.5

1.1 1.4 2.9

400V/3+N/50Hz 400V/3+N/50Hz 400V/3+N/50Hz

50 ÷ 150

mbar

kW

kW

kW

kW

kW

dm3 150 ÷ 300 300

7

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

A

GD

F

C

365 828

1235

B

C

A

ExE

B

A ØB C D ExE F GTD400 2500 824 567 894x894 TD600 2445 1004 535 1080x1080 TD800 2840 1004 535 1080x1080 TD1000 3200 1004 535 1080x1080 TD1500 3625 1180 665 1295x1295 TD2000 3860 1290 665 1395x1395

MDC80-160

MD80-160

MDS

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

A

GD

F

C

365 828

1235

B

C

A

ExE

B


MDC80-160

MD80-160

MDS1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

10

10

11

11

12

12

13

13

14

14

15

15

16

16

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H

I I

J J

K K

L L

A

G

DF

C

365 828

1235

B

C

A

ExE

B


MDC80-160

MD80-160

MDS

CxC DxE

F

B Ø

A

CxC

A

B Ø

DxE

F

B Ø

AC

mmmmmm

1515

WD80

A

BC

WD130

1715 1715 2015 20151054 1054 1054 1054 1054822 822 822 822 822

23151054822

WD230

23851054822

TD50 TD75 TD100 TD150 TD150 TD200 TD300

23851054822

TD300

WD series

mmmmmm

1515

WDC80

A

BC

WDC130

1715 1715 2015 20151054 1054 1054 1054 1054828 828 828 828 828

23151054828

WDC230

23851054828

TD50 TD75 TD100 TD150 TD150 TD200 TD300

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

A

G

DF

C

365 828

1235

B

C

A

ExE

B


MDC80-160

MD80-160

MDS

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

A

G

DF

C

365 828

1235

B

C

A

ExE

B


MDC80-160

MD80-160

MDS

WDC series

• Continuous dew point control value to operate at requested dew points• Electronic safety thermoregulator

• Contrôle de la valeur du point de rosée• Thermorégulateur électronique de sécurité

options

8

The WDS series are the rotor honeycomb desiccant dryers, for beside machine installation, with modern design, but especially with innovative and extremely interesting tech-nical performances and energy saving concepts. The main frame is the latest design clad with self-centring side pa-nels with spring lock.The electronic control, with latest-generation microproces-sor and LCD graphic display, allows the operator to easily interact with the many innovative functions and controls, which ensure excellent drying performance through a con-stant dew point value, with top of the range energy saving features.WDS series, for the higher throughputs, combined with hoppers on their dedicated supporting structure.

La série WDS est formée de déshumidificateurs à roue pour l’installation embarquée sur la machine, au design moder-ne, mais surtout aux contenus techniques et d’économies d’énergie innovants, extrêmement intéressants. Le châssis principal est du dernier cri avec un revêtement présentant des panneaux à centrage automatique avec une attache ra-pide à ressort.L’électronique, avec carte à microprocesseur de dernière génération et afficheur LCD, permet à l’opérateur d’interagir facilement avec les innombrables fonctions et commandes, qui garantissent d’excellentes performances de déshumid-ification grâce à l’utilisation d’un point de rosée constant, parmi les meilleures du secteur en matière d’économies d’énergie.Série WDS, pour les productions horaires majeures, asso-ciée à des trémies ayant une structure porteuse dédiée.

WDS SERIES

Plastic innovations

• Continuous dew point control value to operate at requested dew points• Electronic safety thermoregulator

• Contrôle de la valeur du point de rosée• Thermorégulateur électronique de sécurité

options

9

mmmmmm

2500

WDS230

A

ØBC

2445 2500824 1004 824382 350 382

24451004350

WDS270

28401004350

TD400 TD600 TD400 TD600 TD800

mmmmmm

1235D

ExEF

1235 1235894x894 1080x1080 1080x1080

828 828 828

12351080x1080

828

12351080x1080

828mmG 365 365 365 365 365

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

A

G

DF

C

365 828

1235

B

C

A

ExE

B


MDC80-160

MD80-160

MDS

CxC DxE

F

B Ø

A

CxC

A

B Ø

DxE

F

B Ø

AC

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

A A

B B

C C

D D

E E

F FA

G

DF

C

365 828

1235

B

C

A

ExE

B


MDC80-160

MD80-160

MDS

CxC DxE

F

B Ø

A

CxC

A

B Ø

DxE

F

B Ø

AC

Process T.Processus T.

Dew Point

°C

°C

Air FlowDébit d’air m3/ h

Static pressurePression statique

Blower powerPuissance soufflante

Process HeatingChauffage processusRegeneration Heating

Chauffage régénérationTotal installed power

Puissance totale installéeAbs. power @80°C

Puissance abs. à 80 °CTensionTension


mbar

kW

kW

kW

kW

kW

dm3

70 ÷ 140

WDS230

-50 / -40 / -30

70 ÷ 190

MT HT

230

240

2.2

4.5 7.5

2.8 2.8

9.5 12.5

2.9

400V/3+N/50Hz

70 ÷ 140

WDS270

-50 / -40 / -30

70 ÷ 190

MT HT

230

240

2.2

4.5 7.5

2.8 2.8

9.5 12.5

2.9

400V/3+N/50Hz

300-600 400-800

Plastic innovations

10

0,55

0,55

0,65

0,55

0,70

0,55

0,60

0,55

0,55

0,60

0,70

0,75

0,60

0,70

0,80

0,70

0,70

0,75

0,50

0,55

0,60

0,90

0,80

0,75

0,80

0,80

0,80

0,70

0,80

0,65

0,85

0,85

0,50

0,65

0,97

0,60

0,55

0,80

0,55

0,75

0,80

0,85

0,55

0,60

0,50

0,70

0,70

ABS (extr. grade)

ABS (mold. grade)

ABS/PC (BAY BL.)

ASA

CA

CAB

CP

EPDM

EVA

EVOH

HyTREL

LCP

PA

PAR (polyarylate)

PBT

PC

PC for CD

PC+PBT (Xenoy)

PE

PE black 3%

PE black 40%

PE cable

PEEK

PEI (Ultem)

PES

PET general purp.

PETG

PI

PLA

PMMA (acrylic)

POM (copolimer)

POM (homopolimer)

PP

PP talc 40%

PP+Caucho

PPA(Amodel)

PPO [or PPE]

PPS (Ryton)

PS

PUR

PUS(polisulfone)

PVC

SAN

SB

Surlyn (Ionomer)

TPE

TPU

3

2

3

3

2

2

2

3

3

2

2

3

4

5

3

2

4

3

1

2,5

4

6

3

4

3

3

4

2

4

3

2

1

1

2

3

3

2

2

1

2

3

1

2

1

2

3

2

80

80

100

80

70

75

75

70

80

90

100

150

70

120

130

120

120

110

85

80

80

50

150

150

150

140

max67

120

65

80

90

90

80

90

90

100

100

130

80

80

120

70

80

80

40

105

80

1,7

1,5

1,5

2

2

2

2

1,5

2

2

2

1,5

2

2

1,8

1,8

2,5

1,8

1

2

2,2

2,5

2

2

1,7

1,8

2,5

2

2,5

2

1,7

1,7

1,5

1,8

2

1,5

1,5

1,5

1

2

1,5

1

1,5

1,5

2

2

2

5,5

8,3

6,5

5,5

7,5

7,5

7,5

5,5

5

7,5

7,5

9

4,5

4,2

8

8,4

5,3

7,5

15

6,6

4,5

4,5

7,5

5,7

8

8

6

7,5

6

6,5

8,9

8,9

10

8,4

7,5

6

8,3

10

15

7,5

8

15

8,3

10

7,5

7

7,5

kg/dm3

WD15

kg/h kg/h kg/hkg/h kg/hh °C m³/kg kg/h kg/h kg/h30 100 15050 75 200 300 400

WD80 WD130

kg/h600

WD230WD20

kg/h50

9,2

13,4

10,9

9,2

10

10

10

9,2

8,4

10

10

13,4

7,5

7

11,2

11,2

8

11,2

20

10

7,5

7,5

10

9,4

11,8

11,2

8

10

8

10

11,8

11,8

13,4

11,2

10

10

13,4

13,4

20

10

13,4

20

13,4

13,4

10

10

10

kg/h kg/h

WD2575 100

13,8

16,7

16,3

12,5

12,5

12,5

12,5

13,8

12,5

12,5

12,5

16,7

11,3

10,5

13,9

13,9

10

13,9

25

12,5

11,3

10

12,5

12,5

14,8

13,9

10

12,5

10

12,5

14,8

14,8

16,7

13,9

12,5

15

16,7

16,7

25

12,5

16,7

25

16,7

16,7

12,5

12,5

12,5

16,2

18,4

18,4

13,8

13,8

13,8

13,8

18,4

13,8

13,8

13,8

18,4

13,8

13,8

15,3

15,3

11

15,3

27,5

13,8

12,5

11

13,8

13,8

16,2

15,3

11

13,8

11

13,8

16,2

16,2

18,4

15,3

13,8

18,4

18,4

18,4

27,5

13,8

18,4

27,5

18,4

18,4

13,8

13,8

13,8

9

14

11

9

18

14

15

9

8

15

18

13

8

7

13

18

9

13

25

11

8

8

13

9

13

13

10

18

10

11

21

43

25

16

16

10

14

20

28

19

13

43

14

30

13

12

18

14

21

16

14

26

21

23

14

13

23

26

19

11

11

20

26

13

19

38

17

11

11

20

14

20

20

15

26

15

16

32

47

38

24

24

15

21

30

41

28

20

64

21

45

19

18

26

18

28

22

18

35

28

30

18

17

30

35

25

15

14

27

35

18

25

50

22

15

15

27

19

27

27

20

35

20

22

43

47

50

33

32

20

28

40

55

38

27

80

28

53

25

23

35

28

41

33

28

40

40

40

28

25

40

40

38

23

21

40

44

26

38

75

33

23

23

40

28

40

40

30

44

30

33

47

47

53

44

40

30

41

53

80

40

40

80

41

53

38

35

40

37

55

43

37

60

55

60

37

33

60

60

50

30

28

53

67

35

50

100

44

30

30

53

38

53

53

40

67

40

43

70

70

80

65

60

40

55

80

110

60

53

120

55

80

50

47

60

55

83

65

55

80

80

80

55

50

80

80

75

45

42

80

89

53

75

150

66

45

45

80

56

80

80

60

80

60

65

94

94

107

89

80

60

83

106

160

80

80

107

82

106

75

70

80

73

107

87

73

80

80

80

73

67

80

80

100

60

56

88

89

64

88

160

80

60

60

80

75

94

89

64

80

64

80

94

94

107

89

80

80

107

106

160

80

107

107

100

106

80

80

80

110

120

106

90

90

90

90

110

90

90

90

120

90

84

100

100

72

100

180

90

82

72

90

90

106

100

72

90

72

90

106

106

120

100

90

120

120

120

180

90

120

120

120

120

90

90

90

installations

11

MDM “MODUlaR” DRYING SYSTEMSModular solutions for multi-hoppers drying systems.Modular hopper frames CM for dryers.Control panels of process heaters integrated in theframe design, as well as the piping and hoppervalves.For TD15-200 series have been designed one- ortwo-hoppers frames. For TD400-2000 the system ismounted directly on the hopper frames.

SYSTÈMES DE DÉSHUMIDIFICaTION MODUlaIRES MDMSystèmes d’installation multi-trémies modulaires.Châssis pour installations multi-trémies modulaires avec dés-humidificateurs CM.Commandes des groupes de chauffage de processus intégrés dans la conception de la structure, de même que le groupe tu-bes et soupapes.Pour la série TD15-200, des groupes à une et deux trémies ont été mis au point. Pour la série TD400-2000, le système est fixé sur la structure de support des trémies.

alSO avaIlaBlE

New Omap srl reserves the right to implement modifications without notice. This catalogue cannot be reproduced, even partially, without prior consent.

Plastic innovationsnewomap.com

06.1

5.02

.en-

fr | M

&L

V i a A . V o l t a , 1 / C - 3 5 0 2 0 L e g n a r o ( P D ) I TA LY | + 3 9 0 4 9 8 8 3 0 6 2 0 - i n f o @ n e w o m a p . i t

Stand Alone Loaders

Central Feeding Systems

Hot Air Dryers

Compressed Air Dryers

Molecular Sieves Dryers

Rotor Honeycomb Dryers

Volumetric Dosing units

Gravimetric Blenders

Mixers & Storage

Granulators

Belt Conveyors

Mould Temperature Controllers

Documents

ROTOR HONEYCOMB DRYERS - Solution plasturgie, · PDF file• Carte à microprocesseur pour le contrôle électronique ... to have very compact and efficient solution machi- ... TD