Rosemount 3300HT/3300HTVP, 3400HT/3400HTVP y …

Hoja de datos del producto00813-0109-3300, Rev AC

Abril 2021

Rosemount™ 3300HT/3300HTVP, 3400HT/3400HTVP y 3500P/3500VPSensores de pH/ORP de alto rendimiento PERpH-X™

Un diseño de sensor con la flexibilidad para satisfacer sus exigentes necesidades de pH/ORP

Los sensores PERpH-X de Rosemount son sensores versátiles adecuados para cumplir con una serie derequisitos de aplicación difíciles. Estos sensores de alto rendimiento son ideales para su uso en procesos dealta temperatura y alta presión, y cuentan con una amplia gama de opciones para resolver sus necesidadesde medición de pH/ORP.

Generalidades

Mayor flexibilidad de aplicación

■ Los electrolitos de referencia que se pueden seleccionar per-miten utilizar los sensores en una gran variedad de aplicacio-nes.

■ Las opciones de electrolito incluyen las siguientes:— Alta temperatura: más adecuado para su uso en solucio-

nes extremadamente ácidas, básicas u oxidativas y apli-caciones de alta temperatura.

— Resistente a la biopelícula: inhibe el crecimiento de bac-terias y algas.

— Resistente al envenenamiento: más adecuado para suuso en procesos que contengan sulfuros, mercaptanos ycianuros.

— Resistente al aceite: destinado a aplicaciones en las quelos aceites y las grasas ligeras pueden ensuciar un sen-sor.

— Resistente a los depósitos: tiene como objetivo las apli-caciones en las que la sedimentación de sales de calcio ymagnesio, como el yeso o la dureza del agua, cubren elelectrodo.

— Resistente a los metales: más adecuado para su uso enaplicaciones en las que el cloruro del electrodo de refe-rencia reaccionaría con el proceso.

Mantenimiento mínimo y menor costo total de propiedad

■ Una unión de referencia y un electrolito de larga duraciónque pueden volver a construirse prolongan la vida útil delsensor y permiten reconstruirlo fácilmente donde normal-mente habría que sustituir otros sensores.

■ El preamplificador SMART permite el reconocimiento auto-mático de los sensores de pH por parte de los transmisoresRosemount™: 1066, 1057, 1056 y 56.

■ Los datos de calibración del pH se almacenan, lo que permi-te calibrar los sensores de antemano para realizar instalacio-nes “plug and play” en el campo.

ContenidoGeneralidades................................................................................................................................................................................... 2

Información para realizar pedidos......................................................................................................................................................3

Especificaciones.............................................................................................................................................................................. 13

Figuras dimensionales y de instalación............................................................................................................................................ 15

PERpH-X de Rosemount Abril 2021

2 Emerson.com/Rosemount

Opciones de montaje versátiles para satisfacer sus requisitos de instalación■ Los sensores con cuerpo de Ryton cuentan con roscas de proceso MNPT de 1 in orientadas hacia delante y hacia atrás.

■ Los sensores de cuerpo de titanio se ofrecen en longitudes de 21 in (533,4 mm) y 36 in (914,4 mm) adecuadas para su uso conconjuntos de retracción.

■ La opción de conexión del cable Variopol (VP8), para una rápida liberación del cable al sensor, elimina la torsión del cable.

Información para realizar pedidosLos sensores de pH/ORP de alto rendimiento PERpH-X™ de Rosemount cuentan con varias opciones de cuerpo de sensor.

Figura 1: Sensor de pH/ORP 3500P deRosemount

Los sensores están disponibles en un cuerpo de plástico Ryton químicamente resis-tente (3500P/3500VP de Rosemount) o en una carcasa de tubo de titanio (3300HT/3300HTVP/3400HT/3400HTVP de Rosemount). Emerson construye los senso-res 3500P/3500VP de Rosemount con National Pipe Thread macho (MNPT) de 1 inorientadas hacia delante y hacia atrás para instalaciones de tipo inserción o inmersión.Los sensores 3300HT/3300HTVP/3400HT/3400HTVP de Rosemount deben utilizarsecon un conector de proceso que permita varias profundidades de inserción. Estos sen-sores de cuerpo de titanio también tienen opciones de longitud de sensor extendidaque permiten la instalación a través de un conjunto de válvula de bola. Los sensorescuentan con una conexión de referencia de teflón y un dispositivo de temperatura deresistencia (RTD) Pt-100 para la compensación de la temperatura. Los sensores depH/ORP PERpH-X de Rosemount están disponibles con una conexión de cable integralo con un conector Variopol (VP8). Los cables Variopol se venden por separado (con-sultar Accesorios).

Información para hacer un pedido del 3300HT de RosemountNotaEl sensor de pH/ORP 3300HT de Rosemount está alojado en un tubo de titanio con una conexión de referencia reemplazable y unelectrolito de referencia que se puede rellenar. El sensor incluye un compensador de temperatura Pt-100. El sensor está disponiblecon un cable estándar de 15 ft (4,6 m). Puede montar el sensor mediante un conector de proceso, que se pide por separado.También puede pedir kits de caja de conexiones con preamplificadores por separado si el transmisor no tiene un preamplificadorintegrado a menos de 15 ft (4,6 m) del sensor.

Modelo

Código Descripción

Sensor depH/ORP

3300HT: PErpH-X de alto rendimiento

Electrodo de medición


10 Vidrio GPHT hemi pH, pH de 0-14

12 Potencial de reducción de oxidación (ORP)

Abril 2021 PERpH-X de Rosemount

PERpH-X de Rosemount 3

Material del O-ring


30 EPDM

31 Viton®

32 Kalrez®

Cable


02 Sin preamplificador, cable de 15 ft (4,6 m)


08 Sin preamplificador, cable de 10 ft (3 m)

Certificados de calibración y de conformidad-nivel opcional


CC Certificado de calibración (no se proporcionan datos de prueba)

CL Certificado de calibración del lazo (sensor y transmisor calibrados conjuntamente con los datos de la prueba)

CE Certificado de calibración electrónica (sensor calibrado contra el instrumento de fábrica con datos de prueba)

Información para hacer un pedido del 3300HTVP de RosemountNotaEl sensor 3300HTVP de Rosemount está disponible con un conector integral Variopol (VP 8.0). Se requiere un cable conectorVariopol de acoplamiento para su uso con estos sensores. El preamplificador SMART (-70) es la opción de preamplificaciónestándar.

Modelo


Sensor depH/ORP

3300HTVP: PERpH-X de alto rendimiento con conector Variopol





Material del O-ring


30 EPDM




31 Viton®

32 Kalrez®

Opciones de preamplificador


_ Sin selección

70 Preamplificador SMART(1)

(1) Solo para usar con -10.






Información para hacer un pedido del 3400HT de RosemountNotaEl sensor retráctil de pH/ORP para alta temperatura 3400HT de Rosemount está alojado en un tubo de titanio para su uso con unaválvula de bola (pedir por separado). Puede montar el sensor con una válvula de bola o un conector de proceso; ambos se piden porseparado.

Modelo


Sensor depH/ORP

3400HT: PERpH-X de alto rendimiento retráctil





Longitud del sensor


21 Tubo de titanio de 21 in (533,4 mm)




Material del O-ring


30 EPDM

31 Viton®

32 Kalrez®

Opciones


61 Cable de 9,5 in (241,3 mm) sin BNC (para opciones de preamplificador)

62 Cable de 15 ft (4,6 m) sin BNC








Información para hacer un pedido del 3400HTVP de RosemountNotaEl 3400HTVP de Rosemount estándar se ofrece con un conector Variopol integral.

Modelo


Sensor depH/ORP

3400HTVP: PERpH-X de conector retráctil/Variopol





Longitud del sensor







Material del O-ring


30 EPDM

31 Viton®

32 Kalrez®

Opciones de preamplificador


_ Sin selección

70 Preamplificador SMART(1)

(1) Solo para usar con -10.






Información para hacer un pedido del 3500P de RosemountNotaEl sensor 3500P de Rosemount es una plataforma de sensor versátil para medir el pH o el ORP. El robusto cuerpo de Ryton y elelectrodo de referencia que se puede volver a construir con National Pipe Thread macho de 1 in orientadas hacia delante y haciaatrás permiten su uso en aplicaciones de inserción o de inmersión.

Modelo


SensordepH/ORP

3500P: PERpH-X de inserción/inmersión

Selección de electrolitos


BF Resistente a la biopelícula




HT Alta temperatura

MR Resistente a metales

OR Resistente al aceite

PR Resistente al envenenamiento

SR Resistente a los depósitos

Preamplificador/cable


01 Preamplificador integral SMART, 25 ft (7,6 m) para 1056, 1057, 1066, 56, 5081, 6081 y Xmt de Rosemount.(1)

02 Sin preamplificador integral, cable de 15 ft (4,6 m)

03 Preamplificador SMART, cable de 33 ft (10 m)(1)

04 Preamplificador SMART, cable de 50 ft (15,2 m)(1)

05 Preamplificador SMART, cable de 66 ft (20 m)(1)

06 Preamplificador SMART, cable de 100 ft (30,5 m)(1)



(1) Preamplificador estándar si se utiliza con ORP.





Tipo de referencia


21 Referencia de doble conexión

Material del O-ring


30 EPDM

31 Viton®

32 Kalrez®








Información para hacer un pedido del 3500VP de RosemountNotaEl 3500VP de Rosemount utiliza un cable Variopol de acoplamiento (se compra por separado). El sensor se ofrece con seiselectrolitos de gel diferentes para adaptarse a la aplicación.

Modelo


Sensor depH/ORP

3500VP: Sensor PERpH-X de inserción/inmersión con conexión Variopol

Selección de electrolitos


BF Resistente a la biopelícula

HT Alta temperatura

MR Resistente a metales

OR Resistente al aceite

PR Resistente al envenenamiento

SR Resistente a los depósitos

Preamplificador/cable


01 Preamplificador integral SMART, 25 ft (7,6 m) para 1056, 1057, 1066, 56, 5081, 6081 y Xmt de Rosemount. (Preamplifi-cador estándar si se utiliza con potencial de reducción de oxidación [ORP]).

02 Sin preamplificador integral, cable de 15 ft (4,6 m)







Tipo de referencia


21 Referencia de doble conexión

Material del O-ring


30 EPDM

31 Viton®

32 Kalrez®






AccesoriosTabla 1: Cable conector (necesario para todas las primeras instalaciones)

Número de pieza Descripción

24281-00 Cable VP8 de 15 ft (4,6 m)

24281-01 Cable VP8 de 25 ft (7,6 m)

24281-02 Cable VP8 de 2,5 ft (0,8 m)

24281-03 Cable VP8 de 50 ft (15,2 m)

24281-04 Cable VP8 de 100 ft (30,5 m)

24281-05 Cable VP8 de 4 ft (1,2 m)

24281-06 Cable VP8 de 10 ft (3 m)

24281-07 Cable VP8 de 20 ft (6,1 m)

24281-08 Cable VP8 de 30 ft (9,1 m)

Tabla 2: Cables de extensión (requiere una caja de conexiones remota)


23646-01 Cable de extensión, 11 conductos, blindado, preparado, por pie

9200273 Cable de extensión, 11 conductos, blindado, sin preparación, por pie

Tabla 3: Conjuntos de montaje


11275-01 Conjunto de montaje del barandal



Tabla 3: Conjuntos de montaje (continuación)


12707-00 Limpiador de rociador a chorro

2002011 T de paso de caudal de CPVC, conexión del proceso National Pipe Thread (NPT) de1½ in

24091-00 Celda, caudal bajo, entrada y salida de ¼ in

915240-03 T, paso de caudal, PVC de 2 in, NPT de ¾ in

915240-04 T, paso de caudal, PVC de 2 in, NPT de 1 in

915240-05 T, paso de caudal, PVC de 2 in, NPT de 1½ in

Tabla 4: Cajas de conexión remota


2002565 Juego de soporte de montaje

23555-00 Caja de conexiones, preamplificador compatible con 54/5081/1055/Xmt/56/1056/1057/1066 de Rosemount

Tabla 5: Otros accesorios


24231-00 Kit de referencia de alta temperatura

24231-01 Kit de referencia resistente a la biopelícula

24231-02 Kit de referencia resistente al envenenamiento

24231-03 Kit de referencia resistente al aceite

24231-04 Kit de referencia resistente a los depósitos

24231-05 Kit de referencia resistente a los metales

24238-00 Conexión líquida de teflón poroso para alta temperatura

24238-01 Conexión líquida de teflón poroso resistente a la biopelícula

24238-02 Conexión líquida de teflón poroso resistente al envenenamiento

24238-03 Conexión líquida de teflón poroso resistente al aceite

24238-04 Conexión líquida de teflón poroso resistente a los depósitos

24238-05 Conexión líquida de teflón poroso resistente a los metales

24239-00 Kit de conexión para alta temperatura y O-ring de Viton®

24240-00 Kit de conexión para alta temperatura y O-ring Kalrez

24250-00 Kit de O-ring Viton

24251-00 Kit de O-ring Kalrez

24270-00 Kit de O-ring de EPDM

34116-00 Tapa de conexión, Ryton

34017-00 Tapa, protección para alta temperatura de pH/ORP moldeada en PPS

9210012 Solución de búfer, pH 4,01, 16 oz (473,2 ml)

9210013 Solución de búfer. pH 6,86, 16 oz (473,2 ml)



Tabla 5: Otros accesorios (continuación)


9210014 Solución de búfer, pH 9,18, 16 oz (473,2 ml)

9210392 Gel de relleno de referencia para alta temperatura, sílice, 1 oz (30 ml)

9210422 Kit de rellenado resistente a los metales, jeringa de 30 cc (4-5 rellenados por jeringa)

9210423 Kit de rellenado resistente al aceite, jeringa de 30 cc (4-5 rellenados por jeringa)

9210424 Kit de rellenado resistente a los depósitos, jeringa de 30 cc (4-5 rellenados por jerin-ga)

9210425 Kit de rellenado resistente al envenenamiento, jeringa de 30 cc (4-5 rellenados por je-ringa)

9210426 Kit de rellenado resistente a la biopelícula, jeringa de 30 cc (4-5 rellenados por jerin-ga)

R508-8OZ Potencial de reducción de oxidación (ORP) estándar, 460 ± 10 mV, 8 oz (236,6 ml)



EspecificacionesTabla 6: Porcentaje de linealidad sobre el rango de pH

Rango de pH Serie HT

pH de 0 a 2 94%

pH de 2 a 12 99%

pH de 12 a 13 97%

pH de 13 a 14 92%

Tabla 7: Especificaciones del sensor de pH/ORP 3300HT/3300HTVP de Rosemount

Rango de medición

pH De 0 a 14

Potencial de reducción de oxidación (ORP) -1500 a +1500 mV

Temperatura de funcionamiento

Sin preamplificador De 41 a 311 °F (de 5 a 155 °C)

Con preamplificador Hasta 212 °F (100 °C)

Temperatura de almacenamiento

De 14 a 138 °F (de -10 a 70 °C)

Presión máxima del proceso

400 psig (2859 kPa)

Clasificación CRN 200 psig a temperatura ambiente

Materiales en contacto con el proceso

Platino (solo ORP), titanio, Ryton, PTFE, vidrio y material de O-ring especificado por el usuario (EPDM, Viton® o Kalrez®)

Electrodo de referencia

Conexión doble con electrolito reemplazable en el lado del proceso y conexión de PTFE

Sensor de temperatura

Dispositivo de temperatura de resistencia (RTD) Pt-100

Conexiones del proceso

Debe usarse un conector de proceso de compresión de 1 in (PN 23166-00 o 23166-01)

Longitud del cable

Cable integral de 4 a 15 ft (de 1,2 a 4,6 m) (Rosemount 3300HT) o cable VP8 para el modelo Rosemount 3300HTVP (se vende porseparado)

Peso/peso de envío

1 lb/2 lb (0,5 kg/0,9 kg)

Tabla 8: Especificaciones del sensor de pH/ORP 3400HT/3400HTVP de Rosemount

Rango de medición

pH De 0 a 14



Tabla 8: Especificaciones del sensor de pH/ORP 3400HT/3400HTVP de Rosemount (continuación)

ORP De -1500 a +1500 mV

Temperatura de funcionamiento

Sin preamplificador De 41 a 311 °F (de 5 a 155 °C)

Con preamplificador Hasta 212 °F (100 °C)


De 14 a 138 °F (de -10 a 70 °C)


400 psig (2859 kPa)


Presión máxima en la retracción o inserción

21 in (533,4 mm) de longitud 64 psig (542 kPa)

36 in (914,4 mm) de longitud 35 psig (343 kPa)


Platino (solo ORP), titanio, Ryton, PTFE, vidrio y material de O-ring especificado por el usuario (EPDM, Viton o Kalrez)




RTD Pt-100


Debe usarse un conector de proceso de compresión de 1 in (PN 23166-00 o 23166-01). Puede introducirse a través de una válvulade bola.

Longitud del cable

Cable integral de 4 a 15 ft (1,2 a 4,6 m) u opciones de 9,5 in (241,3 mm) para utilizar con la caja de conexiones del cabezal delsensor (Rosemount 3400HT)

Cable VP8 para el modelo Rosemount 3400HTVP (se vende por separado)

Peso/peso de envío

1 lb/2 lb (0,5 kg/0,9 kg)



Tabla 9: Especificaciones del sensor de pH/ORP 3500P/3500VP de Rosemount

Rango de medición

pH De 0 a 14

Potencial de reducción de oxidación (ORP) -1500 a +1500 mV

Rango de temperatura

De 41 a 248 °F (de 5 a 120 °C)


De 14 a 122 °F (de -10 a 50 °C)


100 psig (790 kPa)



Platino (solo ORP), titanio, Ryton, PTFE, vidrio y material de O-ring especificado por el usuario (EPDM, Viton o Kalrez)




Dispositivo de temperatura de resistencia (RTD) Pt-100


Roscas frontales y posteriores de National Pipe Thread macho (MNPT) de 1 in

Longitud del cable

3500P de Rosemount Cable integral de 4 a 100 ft (1,2 a 30,5 m). Máximo de 15 ft(4,6 m) para sensores sin preamplificador.

Rosemount 3500VP Cable VP8 (se vende por separado)

Figuras dimensionales y de instalaciónFigura 2: Orientación correcta de la instalación del sensor

Instale el sensor dentro de los 80° de la posición vertical.



Figura 3: Figura dimensional del sensor 3500VP de Rosemount

A. National Pipe Thread macho (MNPT) de 1 in (25,4 mm)



Figura 4: Figura dimensional del sensor 3300HT de Rosemount: Sensor de hemibombilla estándar

A. Cuerpo del sensorB. Conjunto de conectores de proceso con acople Swagelok® de 1 in (25,4 mm) PN 23166-00/01C. National Pipe Thread (NPT) de 1 in (25,4 mm)



Figura 5: 3300HTVP de Rosemount: Sensor de hemibombilla estándar

A. Cable con conector de receptáculo Variopol (hembra)B. Conector de tapón Variopol (macho)C. Cuerpo del sensorD. Collar de tope de retracción



Figura 6: Figura dimensional del sensor 3400HT de Rosemount (con y sin conjunto de válvula de bola de 1½ in)

A. Dimensión (consultar la Tabla 10)B. Dimensión (consultar la Tabla 10)C. Dimensión (consultar la Tabla 10)D. CableE. Revestimiento del cable de polipropilenoF. Se requiere un kit de acople Swagelok de 1 in x 1 in (25,4 x 25,4 mm) (PN 23166-00 o 23166-01) para conectar el sensor

directamente al proceso o a la válvula de bolaG. PRECAUCIÓN

La presión residual y el proceso pueden quedar atrapados entre la válvula de bola y el conector macho.

64 psig (opción 21)35 psig (opción 25)

H. Diámetro externo de la carcasa de titanioI. Diámetro externo del collar de tope de retracciónJ. Carcasa del electrodo de Ryton®

K. Electrodo de pHL. Se debe utilizar un conector de proceso (PN 23166-00 o -01) para conectar el sensor a un kit de válvula de bola 23240-00. (Los

conectores del proceso se venden por separado).M. Conjunto de válvula de bola (PN 23240-00) utilizado con sensor retráctil de longitud extendidaN. Válvula de bola PN 9340065 de rosca hembra del tubo (FPT) de 1½ in (38,1 mm)



O. Boquilla de cierre de la rosca macho del tubo (MPT) de 1½ in (38,1 mm)P. Acoplamiento reductor FPT de 1½ in (38,1 mm)Q. Juego de válvula de bola PN 23240-00 (opcional)

Tabla 10: Dimensiones del 3400HT de Rosemount

Opción A (in/mm)(1) B (in/mm) C (in/mm)

21 21,6/549 14,0/355 23,1/587

25 36,1/917 28,5/724 37,6/955

(1) Agregue cinco pulgadas de longitud a la dimensión A si monta una caja de conexiones del cabezal en el sensor.



Figura 7: Figura dimensional del 3400HTVP de Rosemount (con y sin conjunto de válvula de bola de 1¼ in)

A. Dimensión (consultar la Tabla 10)B. Dimensión (consultar la Tabla 10)C. Retén de escofinaD. Adaptador de empaqueE. Válvula de bolaF. Boquilla de cierre de la MPT de 1¼ in (31,8 mm)G. Kit de válvula de bola PN 23765-00H. Carcasa de titanio

I. Collar de tope de retracciónJ. Carcasa del electrodo

K. Electrodo de pHL. El kit de válvula de bola PN 23765-00 contiene una válvula de bola de 1¼ in (31,8 mm), una válvula de bola de puerto completo,

una boquilla de cierre de 1¼ in (31,8 mm) y un kit de retracción PN 23796-00 con empaquetadura de grafito de carbono parafacilitar la inserción y extracción del sensor.

Tabla 11: Dimensiones del 3400HTVP de Rosemount

Opción A (in/mm)(1) B (in/mm)

21 21,6/549 12,2/310

25 36,1/917 26,7/678

(1) Agregue cinco pulgadas de longitud a la dimensión A si monta una caja de conexiones del cabezal en el sensor.



Figura 8: Instalación de caudal recto 3300HT/3300HTVP de Rosemount

A. Tubo en T de 1½ in (38,1 mm) con conexiones roscadas de 1 in (25,4 mm) PN 2002011

Figura 9: Instalación de caudal en ángulo 3300HT/3300HTVP de Rosemount

A. Tubo en T de 1½ in (38,1 mm) con conexiones roscadas de 1 in (25,4 mm) PN 2002011B. Caudal



Figura 10: Instalación de la tubería en "Y" 3300HT/3300HTVP de Rosemount

A. Buje reductor de 1½ in x 1 in (38,1 x 25,4 mm)B. Tubo “Y” de 1½ in (38,1 mm)

NotaVálvulas y acoples de otros. Monte el sensor al menos a 10 grados de la posición horizontal.



Figura 11: Montaje típico de retracción para el sensor 3400HT de Rosemount (se muestra con la caja de conexiones delcabezal del sensor)

A. Weldolet (1½ in [38,1 mm] FPT)B. ElectrodoC. Punta de carcasa de electrodoD. CaudalE. Tubo en TF. Tubo “Y”

NotaEl sensor debe montarse en un ángulo de entre 10 y 90 grados sobre la posición horizontal. Tubos en T y weldolets proporcionadospor el cliente.



Figura 12: Sensor 3500P/3500VP de Rosemount con limpiador de rociador a chorro (PN 12707-00) para instalaciones deinmersión

NotaEste accesorio es especialmente útil para mantener limpio el sensor en estanques o depósitos sucios. Puede montarlo utilizando unconjunto de montaje de pasamanos o un conjunto de inmersión similar.



Figura 13: Limpiador de rociado por inyección

A. Solución de limpieza por parte de tercerosB. Válvula solenoide o válvula manual (proporcionada por terceros)C. Tubería resistente a la corrosión (suministrada por terceros)D. Acople de compresión de polipropileno de ¼ in (6,4 mm)E. Acero inoxidable 316 de ¼ in (6,4 mm)F. Polipropileno de ¼ in (6,4 mm)

G. Tornillo de cierre inoxidable para la altura de la boquilla rociable ajustableH. Roscas NPT de 2 in (50,8 mm)

I. SensorJ. Acoplamiento de PVC de 1 in (25,4 mm) para aplicaciones sumergibles (suministrados por terceros)

K. Conducto de PVC o acero inoxidable de 1 in (25,4 mm) (suministrado por terceros)L. Cable

M. El temporizador suministrado por terceros o usar la función de temporizador en el instrumento Rosemount



Figura 14: Instalaciones de caudal recto del sensor 3500P de Rosemount

A. T de CPVC de 1½ in schedule 80 con conexiones de National Pipe Thread hembra (FNPT) de 1 in (código 16) caudal recto mostradoB. El sensor siempre debe montarse por lo menos 10 grados por encima de la línea horizontal.C. Tubo en “Y” de 1½ inD. Buje reductor de 1½ in x 1 inE. CaudalF. CPVC de 1½ in schedule 80 con vista o puerto de limpiezaG. Caudal en ángulo mostrado



Figura 15: Instalación de inmersión: Accesorio de montaje de pasamanos (PN 11275-01)

A. Cable del sensorB. Espesor de la tubería de 1½ in (38,1 mm) de PVC 80C. Abrazadera de ductos de 1½ in (38,1 mm), tres lugaresD. Tubo de extensión con codo de barrido de 45 gradosE. Comprobar regularmente que las conexiones sean herméticasF. Unistrut 1⅝ in x 1⅝ in (41,3 x 41, 3 mm) de aluminioG. Abrazadera de ductos de 1½ in (38,1 mm), dos lugaresH. Puede ser cualquier dimensión conveniente

I. Pasamanos del cliente, dos lugaresJ. Aluminio del canal de montaje, dos lugares

K. Pasador de bloqueo con cadena de esfera

NotaA menos que se especifique otra cosa.



Especificaciones de la celda de bajo caudal

Figura 16: Celda de bajo caudal (PN 24091-00)

A. PulgadasB. MilímetrosC. SalidaD. Entrada

Las conexiones de entrada y salida son de acero inoxidable y admiten tuberías de ¼ in (6,4 mm) de diámetro externo. La celda decaudal es de policarbonato con acoples FNPT de ¼ in (6,4 mm).

Materiales en contacto con el proceso Cuerpo y tuerca: poliéster/policarbonato

Conexiones: acero inoxidable 316

Sellos: silicona

Clasificaciones de las celdas de caudal Temperatura: de 32 a 158 °F (de 0 a 70 °C)

Presión máxima: 90 psig (721 kPa)

Tasa de caudal: 2 a 5 galones por hora (7,6 a 18,9 litros por hora)

Conexión roscada del sensor 24091-00: Adaptador NPT de 1 in (25,4 mm)







00813-0109-3300Rev. AC

Abril 2021

Para obtener más información: www.emerson.com

©2021 Emerson. Todos los derechos reservados.

El documento de Términos y condiciones de venta de Emersonestá disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marcacomercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount esuna marca que pertenece a una de las familias de compañías deEmerson. Todas las demás marcas son de sus respectivospropietarios.

http://www.emerson.com

Documents

Rosemount 3300HT/3300HTVP, 3400HT/3400HTVP y …