Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
ROOM SERVICE MENÜ
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
FRÜHSTÜCK GERNE BIETEN WIR IHN EN UNSER FRÜHSTÜCK 24 STUNDEN AM TAG AN .
FÜR IHRE BESTELLUNG RUFEN SIE BITTE DEN ZIMMRSERVICE AN .
SCHWEIZER BAUERNFRÜHSTÜCK . ............................... .. PRO PERSON CHF 49
Orangensaft aus frischen Orangen gepresst
Heisses Getränk Ihrer Wahl
Birchermüesli
Schweizer Käse und kalte Aufschnittplatte
Frühstückskorb
Butter, Konfitüre und Honig
2 Eier, nach Ihrem Geschmack zubereitet
WAHLWEISE SERVIERT MIT:
Rösti, Speck (CH), Cipollata vom Poulet (CH), gebratenen Pilzen, gerösteten Tomaten
VOLLWERTIGES FRÜHSTÜCK I ................................ ...... PRO PERSON CHF 18
Belegtes Vollkornbrot, Avocadocreme, grüne Gurken, Senfkresse
VOLLWERTIGES FRÜHSTÜCK II ................................ ..... PRO PERSON CHF 18
Frühstückssalat, Babyspinat, Ziegenfrischkäse, Birne, Rohschinken
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
À LA CARTE FRÜHSTÜCK
GETRÄNKE
Orangensaft aus frischen Orangen gepresst ............................................................................... CHF 11
Frischer Grapefruitsaft .............................................................................................................. CHF 11
Frischer Apfelsaft ...................................................................................................................... CHF 11
Frischer Karottensaft ................................................................................................................. CHF 11
Kaffee Kännchen ........................................................................................................................ CHF 12
Espresso .................................................................................................................................... CHF 7
Doppelter Espresso .................................................................................................................... CHF 9
Cappuccino ................................................................................................................................ CHF 9
Latte Macchiato ......................................................................................................................... CHF 9
English Breakfast Tee ................................................................................................................ CHF 8
Earl Grey Tee ............................................................................................................................. CHF 8
Darjeeling Tee ........................................................................................................................... CHF 8
Teeinfreier Tee .......................................................................................................................... CHF 8
Kamillentee ............................................................................................................................... CHF 8
Pfefferminztee ........................................................................................................................... CHF 8
Grüntee ..................................................................................................................................... CHF 8
Schokolade ................................................................................................................................ CHF 8
MIT:
heisser oder kalter Vollmilch, teilentrahmter Milch, fettfreier Milch, Sojamilch, laktosefreier Milch,
Rahm oder Zitrone
JOGHURTS
Fettarmer Naturjoghurt ............................................................................................................. CHF 5
Naturjoghurt ............................................................................................................................. CHF 5
Schokoladenjoghurt ................................................................................................................... CHF 5
Himbeerjoghurt / Bananenjoghurt ............................................................................................ CHF 5
Aprikosenjoghurt / Kirschjoghurt .............................................................................................. CHF 5
FRÜCHTE
Frisch geschnittene Früchte ....................................................................................................... CHF 14
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
CEREALIEN
Birchermüesli ............................................................................................................................ CHF 9
Corn Flakes ................................................................................................................................ CHF 7
Schweizer Müesli Klassik ........................................................................................................... CHF 7
Beeren Crunch ........................................................................................................................... CHF 7
Haferflocken .............................................................................................................................. CHF 7
Schokomüesli ............................................................................................................................. CHF 7
MIT: heisser/kalter Vollmilch, teilentrahmter Milch, fettfreier Milch, Sojamilch oder laktosefreier Milch
BROT
Frühstückskorb .......................................................................................................................... CHF 12
Vollkorntoast ............................................................................................................................. CHF 7
Weissbrottoast .......................................................................................................................... CHF 7
Plundergebäck ........................................................................................................................... CHF 3
Croissant ................................................................................................................................... CHF 3
SERVIERT MIT: Butter, Konfitüre und Honig
EIERSPEISEN
Spiegeleier................................................................................................................................. CHF 18
Rühreier .................................................................................................................................... CHF 18
Rühreier vom Eiweiss ................................................................................................................ CHF 18
Gekochte Eier ............................................................................................................................ CHF 18
Omelett ..................................................................................................................................... CHF 18
Omelett vom Eiweiss ................................................................................................................. CHF 18
SERVIERT MIT 3 BEILAGEN NACH WAHL: Rösti, Speck (CH), Cipollata vom Poulet (CH),
gebratene Pilzen, geröstete Tomaten ......................................................................................... CHF 4
FRÜHSTÜCKSSPEISEN
Geräucherter Lachs .................................................................................................................... CHF 21
Aufschnittplatte ......................................................................................................................... CHF 23
Auswahl von Schweizer Käse ..................................................................................................... CHF 23
Pfannkuchen mit Früchtekompott .............................................................................................. CHF 21
Pfannkuchen mit Ahornsirup ..................................................................................................... CHF 23
Waffeln mit Früchtekompott ...................................................................................................... CHF 17
French Toast mit Ahornsirup ..................................................................................................... CHF 17
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
HEALTHY LIVING (24 STUNDEN ERHÄLTLICH)
Um Ihren gesunden Lebensstil zu fördern, haben sich die Park Hyatt Hotels mit der bekannten
brasilianischen Ernährungswissenschaftlerin Patricia Teixeira zusammengetan, um Ihnen mit Smoothies und Fruchtsäften eine schnelle und gesunde Möglichkeit der ausgewogenen Ernährung bieten zu können.
Mit Ihrem Wissen und Erfahrungen in der Physiologie und der Sportbiochemie hat Frau Teixeira bereits für internationale Sportler personifizierte Diäten entwickelt. Für uns hat Sie eine Auswahl an Wellnessdrinks kreiert, die beispielsweise das Immunsystem unterstützen oder helfen, die
Auswirkungen eines Jetlags zu mindern.
CARE SMOOTHIE 0.5L CHF 24 Frische Himbeeren, Pfirsiche, Erdbeeren, Aloe Vera, Sojamilch, Mandeln
Himbeeren sind eine reichhaltige Quelle von Antioxidantien. Pfirsiche bieten Schutz vor bestimmten
Krebsarten und stärken die Augen. Aloe Vera unterstützt die Verdauung und erleichtert die Wundheilung.
BALANCE SMOOTHIE 0.5L CHF 16
Bananen, Orangensaft, Babyspinat, Kakaopulver, Sojamilch, Mandeln
Bananen sind reich an wichtigen Kaliumelektrolyten. Eine kaliumreiche Diät hat einen
blutdrucksenkenden Effekt. Darüber hinaus enthalten Bananen wasserlösliche Pektinfasern, die
beruhigend auf den Magen-Darm-Trakt wirken und den Cholesterinspiegel senken.
GOOD ENERGY JUICE 0.5L CHF 16
Rote Beete, Babyspinat, Karotten, rote Äpfel, gehackter Dill
Dieser Saft ist reich an gesundem Gemüse und hilft Ihren Blutzuckerspiegel in Balance zu halten. Er gibt
Ihnen viel Energie und verbessert Ihren Gemütszustand. Spinat hilft Hormone zu entgiften und Rote Beete
unterstützt die Verdauung.
GREEN ISLAND JUICE 0.5L CHF 16
Kiwi, grüne Äpfel, Trauben, Ananas
Kiwi und Ananas enthalten Enzyme, die die Verdauung unterstützen. Die Ballaststoffe des Apfels sorgen
dafür, dass Speisen langsamer durch den Verdauungstrakt gelangen und fördern dadurch die Aufnahme
wichtiger Nährstoffe.
REVITALISE JUICE 0.5L CHF 16
Grünkohl, Karotten, Äpfel, Kürbiskerne
Grünkohl liefert Pflanzenstoffe für eine wirksame Entgiftung der Hormone und sorgt für ein
Entspannungsgefühl. Die Karotten und Äpfel unterstützen einen ausgeglichenen Blutzuckerspiegel und
somit einen festen Schlaf. Kürbiskerne sind reich an der Aminosäure Tryptophan, dem Ausgangsstoff für
das Hormon Melatonin, welches für den Tag-Nacht-Rhythmus zuständig ist.
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
TAGESKARTE (11:00 UHR – 23:00 UHR)
LOUNGE KLASSIKER
Nüsslisalat mit pochiertem Ei, gebratenem Schweizer Speck und Balsamico-Dressing ............... C HF 20
Romanasalat, Parmesandressing, französische Pouletbrust, schottisches Loch Fyne Lachsfilet .. C HF 32
Hamburger/Cheeseburger, Speck, aus 100% Schweizer Fleisch mit Blattsalat............................ C HF 34/36
Swiss Burger, Speck, aus 100% Schweizer Fleisch, Rösti, Raclettekäse und Blattsalat ................ C HF 38
Club Sandwich, Speck, aus 100% Schweizer Fleisch und Geflügel mit Ei und Blattsalat .............. C HF 34
Steak Sandwich, Heritage Angus Beef aus Kanada**, mit Blattsalat ........................................... C HF 42
Schweizer Trockenfleisch mit Gewürzgurken ............................................................................. CHF 32
Schweizer Käse mit Feigensenf, Trauben und Pumpernickel ...................................................... CHF 32
Rindstartar, aus 100% Schweizer Rindfleisch (180g) mit Beilagen und Toast............................. CHF 45
Zwyer Caviar (125g) mit Blinis und Beilagen .............................................................................. CHF 750
SUPPEN , VORSPEISEN UND HAUPTGÄNGE
Konfierte Tomaten mit gebackenem Mozzarella und Basilikum .................................................. C HF 21
Spargelcrèmesuppe mit Schweizer Kräuterspeck und Croûtons .................................................. C HF 15
Black Tiger Crevetten (Aquakultur VIE) mit Tomaten Crostini und Aioli ..................................... C HF 24
Ringelbeete Salat mit dicken Bohnen, Kräutersalat und Vinaigrette ........................................... C HF 21
Wiener Schnitzel (CH) mit Kartoffelsalat und Preiselbeeren ...................................................... C HF 49
Wolfsbarsch (FAO37) mit Spargelragoût und Malteser Sauce ..................................................... C HF 38
Heritage Angus Rib Eye** (CA) mit Aschemantel, Kartoffelgratin und Lauch-Traubengemüse .... C HF 55
Scotch Eggs (CH) mit Karotten, Spitzkohl und Cashew Nüssen ................................................... CHF 36
Orecchiette mit Bärlauch-Rahmsauce und Zucchetti ................................................................... CHF 30
HEALTHY BOWLS
Vegi; Tofu mit Quinoa, gerösteter Paprika-Hummus, Spinat, Bimi und Kresse ............................ C HF 32
Poulet; Maispoularde (FR) mit Süsskartoffeln, Grünkohl, Avocado und Rotkabis ........................ C HF 36
Tuna; Albacore Tuna (Wildfang, FAO67), Reis, Hoisin, Blumenkohl, Karotte, Frühlingszwiebel .. C HF 39
DESSERTS
Schokoladenfondant, Mandelkrokant und Bourbon-Vanilleglace ................................................. C HF 14
Chia-Kokos-Pudding mit Rhabarber und Erdbeersorbet .............................................................. C HF 14
Saisonale Früchte mit Birnensorbet .......................................................................................... C HF 14
Pistazien Pot au Crème mit Mokkaglacé und Mandelcrumble...................................................... C HF 14
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
NACHTKARTE (24 STUNDEN ERHÄLTLICH)
Nüsslisalat mit pochiertem Ei, gebratenem Schweizer Speck und Balsamico-Dressing ............... CHF 20
Romanasalat, Parmesandressing, Pouletbrust (FR) oder schottisches Loch Fyne Lachsfilet ........ C HF 32
Tomatensuppe .......................................................................................................................... CHF 13
Schweizer Trockenfleisch mit Gewürzgurken ............................................................................. CHF 32
Schweizer Käse mit Feigensenf, Trauben und Pumpernickel ...................................................... CHF 32
Zwyer Kaviar (125g) mit Blinis und Beilagen ............................................................................. CHF 750
Rindstatar, aus 100% Schweizer Rindfleisch (180g) mit Beilagen und Toast .............................. CHF 45
Hamburger/Cheeseburger, Speck, aus 100% Schweizer Fleisch mit Blattsalat............................ C HF 34/36
Swiss Burger, Speck, aus 100% Schweizer Fleisch, Rösti, Raclette Käse mit Blattsalat ............... C HF 38
Club Sandwich, Speck, aus 100% Schweizer Fleisch und Geflügel mit Ei und Blattsalat .............. C HF 34
Steak Sandwich, Heritage Angus Beef aus Kanada**, mit Blattsalat ........................................... C HF 42
Penne oder Spaghetti, Saucen wahlweise:
Pesto, Napoli, Arrabbiata, Bolognese (CH) oder Carbonara (CH) ................................................ CHF 30
Saisonale Früchte mit Birnensorbet ........................................................................................... CHF 14
Glace, eine Kugel: Vanille, Schokolade, Sauerrahm, Kaffee ......................................................... CHF 5
** Kann mit nichthormonellen Leistungsförderern, wie Antibiotika, erzeugt worden sein. Zwyer Kaviar: Wild gezüchteter Kaviar vom sibirischen Stör. Ökologisch verantwortliche Gewinnung von Kaviar wird endlich zu einer exzellenten Alternative gegenüber wildgefangenem Kaviar. Produziert
mit reinstem Gletscherwasser aus den patagonischen Anden und edelstem Flor de Sal aus Portugal.
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
PARKHUUS
ERHÄLTLICH MONTAG-FREITAG 12:00 UHR-14:00 UHR/18:00 UHR–22:30 UHR
SAMSTAG 18:00 UHR–22:30 UHR
VORSPEISEN Romanasalat, Schweizer Speck, Briochecroûtons, Sbrinz-Knoblauchdressing CHF 18
Marinierter Hüttenkäse, Spargel, Bärlauchchips, Brotcrumble, Frühlingskräuter CHF 22
SUPPEN Kräuterschaumsuppe, Apfel-Gurkenrelish, Radieschen, Kresse CHF 19
FISCH Schweizer Lachs auf Apfelholz, rosa gebraten, Karotten-Fenchelgemüse, geröstet, Pommes Gaufrette, Kapuzinerkresse, Honig-Dill-Senf-Sauce CHF 49 Tagesfisch CHF TP
GEFLÜGEL Alpstein Mistkratzerli aus dem Holzofen, Limmattaler Rohschinken,
Salbei, Tomaten, Kartoffeln, Karotten, Schweizer Champignons, rote Zwiebeln, Jus CHF 45
FLEISCH- UND FISCHLOS Bio Pappardelle von der Martin Stiftung, Bärlauchpesto, Tomaten, konfiert, Sbrinz Knusper CHF 34
KALB Schweizer Kalbskotelett, im Holzofen gebraten, 400gr, Bohnenragoût, Morcheln, sautiert, Speckschaum CHF 78
R IND Schweizer Black Angus Rindsfilet vom Holzkohlegrill, 190gr, Zwiebelrelish CHF 68
Schweizer Rinds Short Rib, geschmort, gegrillt, hausgemachte Bourbon Barbecue Sauce, Brokkoli, Croûtons, Kräuterfrischkäse, Zwiebeln, gepickelt CHF 56
Im Preis inbegriffen sind eine Sauce und zwei Beilagen Ihrer Wahl
BEILAGEN Mischgemüse, Karotten, Zucchini, Brokkoli, Blumenkohl, Romanesco CHF 6 Blattspinat, sautiert, Schalotten, Sbrinz CHF 6 Risotto CHF 6
Hausgemachte Gnocchi CHF 6
WARME SAUCEN: Rotwein / Hollandaise
KALTE SAUCEN: Bourbon BBQ / Café de Paris Butter
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
ROOM SERVICE MENU
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
BREAKFAST WE ARE PLEASED TO OF FER YOU OUR BREAKFAST 24 HOURS A DAY .
PLEASE CONTACT ROOM SERVICE TO PLACE AN ORDER.
SWISS FARMER 'S BREAKFAST . ............................... ....... PER PERSON CHF 49
Fresh orange juice
Choice of hot beverage
Birchermuesli
Swiss cheese and cold cuts
Bakery basket
Butter, jam and honey
2 eggs prepared in the style of your choice
SIDE CHOICE:
farmer's roesti, bacon (CH), chicken sausages (CH), sautéed mushrooms or roasted tomato
HEALTHY OPTION I ................................ ................... PRO PERSON CHF 18
Open Sandwich, wholemeal bread, avocado cream, cucumber, mustard cress
HEALTHY OPTION II ................................ ................. PRO PERSON CHF 18
Breakfast salad, baby spinach, soft goat’s cheese, pear, cured ham
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
À LA CARTE BREAKFAST
BEVERAGES
Fresh orange juice ..................................................................................................................... CHF 11
Fresh grapefruit juice ................................................................................................................ CHF 11
Fresh mixed fruit juice .............................................................................................................. CHF 11
Fresh apple juice ....................................................................................................................... CHF 11
Fresh carrot juice ...................................................................................................................... CHF 11
Portion of coffee ........................................................................................................................ CHF 12
Espresso .................................................................................................................................... CHF 7
Double espresso ......................................................................................................................... CHF 9
Cappuccino ................................................................................................................................ CHF 9
Latte Macchiato ......................................................................................................................... CHF 9
English Breakfast tea ................................................................................................................. CHF 8
Earl Grey tea ............................................................................................................................. CHF 8
Darjeeling tea ............................................................................................................................ CHF 8
Decaffeinated tea ....................................................................................................................... CHF 8
Chamomile tea ........................................................................................................................... CHF 8
Mint tea ..................................................................................................................................... CHF 8
Green tea ................................................................................................................................... CHF 8
Chocolate ................................................................................................................................... CHF 8
WITH: hot or cold full-fat milk, low-fat milk, non-fat milk, soy milk, lactose-free milk, cream or lemon
YOGHURTS
Plain yoghurt ............................................................................................................................. CHF 5
Plain low fat yoghurt ................................................................................................................. CHF 5
Chocolate yoghurt ...................................................................................................................... CHF 5
Raspberry yoghurt / banana yoghurt ......................................................................................... CHF 5
Apricot yoghurt / cherry yoghurt ............................................................................................... CHF 5
FRUIT
Freshly cut seasonal fruit .......................................................................................................... CHF 14
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
CEREALS
Birchermuesli CHF 9
Corn Flakes CHF 7
Swiss Muesli classic CHF 7
Berries crunch CHF 7
Oat Flakes CHF 7
Chocolate Muesli CHF 7
WITH: hot or cold full-fat milk, low-fat milk, non-fat milk, soy milk or lactose-free milk
BREAD
Bakery basket CHF 12
Whole-wheat toast CHF 7
White toast CHF 7
Danish CHF 3
Croissant CHF 3
SERVED WITH: butter, jam and honey
EGGS
Sunny side up fried eggs CHF 18
Scrambled eggs CHF 18
Scrambled egg whites CHF 18
Boiled eggs CHF 18
Omelet CHF 18
Egg white omelet CHF 18
SIDE CHOICE OF 3 FILLINGS: farmer's roesti, bacon (CH), chicken sausages (CH),
sautéed mushrooms or roasted tomato CHF 4
BREAKFAST DISHES
Smoked salmon CHF 21
Assorted cold cuts CHF 23
Selection of Swiss cheese CHF 23
American Pancakes with fruit compote CHF 21
American Pancakes with maple syrup CHF 23
Waffles with fruit compote CHF 17
French toast with maple syrup CHF 17
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
HEALTHY LIVING (24 HOURS AVAILABLE)
To enhance your healthy lifestyle, Park Hyatt hotels have teamed up with renowned Brazilian
nutritionist Patricia Teixeira to provide you with a quick and healthy option of a balanced diet with these smoothies and fruit juices. With her background in Physiology and Sports Biochemistry Ms. Teixeira has counseled and prescribed
personalized diets for well-known international sport figures. For the Park Hyatt Hotels she created a choice of wellness drinks to target everything from a compromised immune system to jet lag.
CARE SMOOTHIE 0.5L CHF 24 Fresh raspberries, peaches, strawberries, aloe vera, soya milk, almonds
Raspberries are an extensive source of antioxidants. Peaches offer protection from certain kinds of cancer
and strengthen the eyes. Aloe Vera supports digestion and heals sores
BALANCE SMOOTHIE 0.5L CHF 16
Bananas, orange juice, young spinach, cocoa powder, soya milk, almonds
Banana is rich in the important electrolyte potassium. A diet rich in potassium seems to have a blood
pressure lowering effect. Banana is also rich in water-soluble fiber pectins and acts to soothe the
gastrointestinal tract. Pectins have a cholesterol lowering effect, too.
GOOD ENERGY JUICE 0.5L CHF 16
Beetroot, baby spinach, carrots, red apples, chopped dill
This juice is rich in healthy vegetables and helps to balance your blood sugar, gives you great energy and
enhances your mood. Spinach helps detoxify hormones and beetroot supports digestion, which is
important for absorbing nutrients.
GREEN ISLAND JUICE 0.5L CHF 16
Kiwi, green apple, grapes, pineapple
Kiwi and pineapple contain enzymes that will support digestion of food. The fibers from the apple will
make your food travel slower through the digestive tract and therefore enhance the absorption of
important nutrients.
REVITALISE JUICE 0.5L CHF 16
Kale, carrot, apple, pumpkin seeds
Kale supplies phytonutrients for effective hormone detoxification and provides a relaxing feeling. The
carrots and apples provide balanced blood sugar levels for a good night’s sleep. Pumpkin seeds are rich in
the amino acid tryptophan, which is a precursor to melatonin, the body’s sleep hormone.
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
DAYTIME MENU (11:00 AM – 11:00 PM)
LOUNGE CLASSICS
Lamb’s lettuce with poached egg, pan-fried Swiss bacon and balsamic dressing ........................ C HF 20
Romaine lettuce, parmesan dressing, French chicken breast or Scottish Loch Fyne salmon filet . C HF 32
Hamburger/Cheeseburger, bacon, 100% Swiss meat with leaf lettuce ....................................... C HF 34/36
Swiss Burger, bacon, 100% Swiss meat, roesti, raclette cheese with leaf lettuce ....................... C HF 38
Club Sandwich, bacon, 100% Swiss meat and poultry with egg and leaf lettuce ......................... C HF 34
Steak Sandwich, Heritage Angus beef from the Canadian plains** with leaf lettuce ................... C HF 42
Cured Swiss charcuterie with pickles ......................................................................................... CHF 32
Swiss cheese variation with fig mustard, grapes and pumpernickel .......................................... CHF 32
Beef steak tartare, from 100% Swiss beef (180g) with condiments and toast ............................ CHF 45
Zwyer caviar (125g) with blinis and condiments ....................................................................... CHF 750
SOUPS, STARTERS AND MAIN DISHES
Tomato confit with baked mozzarella and basil .......................................................................... C HF 21
Creamy asparagus soup with herbal bacon (CH) and croutons ................................................... C HF 15
Black Tiger prawns (Aquaculture VIE) with tomato crostini and aioli ........................................ C HF 24
Beetroot salad with fava beans, herb salad and vinaigrette ........................................................ C HF 21
Viennese schnitzel (CH) with potato salad and lingonberries ..................................................... C HF 49
Seabass (FAO37) with asparagus ragout and Maltese sauce........................................................ C HF 38
Heritage Angus beef rib eye** (CA) with charcoal, potato gratin, leeks and grapes .................... C HF 55
Scotch eggs (CH) with carrots, pointed cabbage and cashew nuts .............................................. C HF 36
Orecchiette with creamy wild garlic sauce and zucchini ............................................................. CHF 30
HEALTHY BOWLS
Vegetarian: Tofu, quinoa, roasted bell pepper hummus, spinach, bimi, cress ............................. C HF 32
Chicken: Corn-fed chicken (FR), sweet potatoes, kale, avocado, red cabbage ............................. C HF 36
Tuna: Albacore Tuna (wild-caught, FAO67), rice, hoisin, cauliflower, carrot, spring onions ....... C HF 39
DESSERTS
Chocolate fondant with almond brittle and vanilla ice cream ..................................................... C HF 14
Chia-and-coconut pudding with rhubarb and strawberry sherbet .............................................. C HF 14
Seasonal fruits with pear sherbet ............................................................................................. C HF 14
Pistachio Pot au Crème with mocca ice cream and almond crumble ............................................ C HF 14
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
LATE NIGHT MENU (24 HOURS AVAILABLE)
Lamb`s lettuce with poached egg, pan-fried Swiss bacon and balsamic dressing ....................... C HF 20
Romaine lettuce, parmesan dressing, French chicken breast or Scottish Loch Fyne salmon filet . C HF 32
Tomato soup ............................................................................................................................. CHF 13
Cured Swiss charcuterie with pickles ......................................................................................... CHF 32
Swiss cheese variation with fig mustard, grapes and pumpernickel .......................................... CHF 32
Zwyer caviar (125g) with blinis and condiments ....................................................................... CHF 750
Beef tartar (CH) (180g) with condiments and toast ................................................................... CHF 45
Hamburger/Cheeseburger, bacon, 100% Swiss meat with leaf lettuce ....................................... C HF 34/36
Swiss Burger, bacon, 100% Swiss meat, roesti, gruyere cheese and leaf lettuce ......................... C HF 38
Club Sandwich, bacon, 100% Swiss meat and poultry with egg and leaf lettuce ......................... C HF 34
Steak Sandwich, Heritage Angus beef from the Canadian plains** with leaf lettuce ................... C HF 42
Penne or Spaghetti, sauce of your choice:
Pesto, Napoli, Arrabbiata, Bolognese (CH) or Carbonara (CH) .................................................... C HF 30
Freshly sliced seasonal fruits with pear sherbet ........................................................................ CHF 14
Ice cream, one scoop: vanilla, chocolate, sour cream, coffee ...................................................... CHF 5
** May have been produced with non-hormonal catalysers like antibiotics. Zwyer caviar: Wild cultivated caviar from Siberian sturgeon. The ecologically responsible production of caviar is an excellent alternative to wild caviar. Produced with pure glacier water from the Patagonian
Andes and the finest Flor de Sal from Portugal.
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
PARKHUUS
AVAILABLE MONDAY - FRIDAY 12:00 PM - 2:00 PM / 6:00 PM – 10:30 PM
SATURDAY 6:00 PM – 10:30 PM
SALADS Romaine lettuce, Swiss bacon, brioche croutons, Sbrinz and garlic dressing CHF 18 Marinated cottage cheese, asparagus, wild garlic chips, bread crumble, spring herbs CHF 22
SOUPS Creamy herb soup, apple-cucumber relish, radish, cress CHF 19
FRESHWATER FISH Swiss Salmon trout on Swiss apple wood, medium-rare, carrot-fennel vegetables, roasted,
pommes gaufrette, indian cress, honey-dill-mustard sauce CHF 49 Catch of the day CHF dp
POULTRY Swiss baby chicken wood oven roasted, cured limmattaler ham, sage, tomatoes, potatoes, carrots, swiss champignons, red onions, jus CHF 45
MEAT –AND FISH LESS Organic pappardelle from the Martin foundation, wild garlic pesto, tomato confit, Sbrinz CHF 34
VEAL Swiss veal chop, wood roasted, 400gr, bean ragout, morels, sautéed, bacon foam CHF 78
BEEF Swiss Black Angus beef tenderloin, 190g, charcoal-grilled, onion relish CHF 68
Swiss beef short rib, braised, grilled, homemade bourbon BBQ sauce, broccoli, croutons, herbal cream cheese, pickled onions CHF 56
Prices include one sauce and two side dishes of your choice
SIDES Mixed vegetables, carrots, zucchini, broccoli, cauliflower, romanesco CHF 6
Leaf spinach, sauteed, shallots, Sbrinz cheese CHF 6 Risotto CHF 6 Homemade gnocchi CHF 6
WARM SAUCES: Red wine / Hollandaise
COLD SAUCES: Bourbon BBQ / Café de Paris butter
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
BEVERAGE MENU
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
SCHAUMWEINE UND CHAMPAGNER/SPARKLING WINE AND CHAMPAGNE
NV Laurent Perrier Brut ............................................................................................................. CHF 120
NV Ruinart Brut ......................................................................................................................... CHF 140
NV Ruinart Blanc de Blancs ........................................................................................................ CHF 185
NV Ruinart Rosé ........................................................................................................................ CHF 120
NV Bollinger Special Cuveé ........................................................................................................ CHF 135
NV Moët & Chandon Brut Impérial ............................................................................................. CHF 115
NV Moët & Chandon Rosé Impérial ............................................................................................. CHF 135
2009 Dom Pérignon .................................................................................................................. CHF 390
2008 Roederer Cristal .............................................................................................................. CHF 550
NV Krug Grande Cuvée ............................................................................................................... CHF 395
NV Helveticus brut vin mousseux Blanc de Blanc ....................................................................... CHF 72
DESSERTWEIN/SWEET WINE
Ben Rye Passito di Pantelleria DOP, Donnafugata, Sicily, Italy 0.375L ......................................... CHF 110
Domaine Tourbillon, Valais, Switzerland 0.375L ........................................................................ CHF 120
Château Rieussec AOC, Cru Classé (1er), Sauternes, France 0.375L ............................................. CHF 115
Vidal Icewine VQA, Jackson-Triggs, Okanagan Valley, Canada 0.375L ......................................... CHF 140
Chardonnay “The Noble Man”, Sine Qua Non, Napa Valley, USA 0.375L ...................................... CHF 420
Bitte fragen Sie unsere Mitarbeiter nach der Offenweinauswahl des Monats, sowie nach der kompletten
Weinkarte.
Please do not hesitate to ask our order taker for this month’s wine by the glass selection and our more
extensive wine list.
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
WEISSWEIN HALBE FLASCHEN/WHITE WINE HALF BOTTLES 0.375L Aigle Clos du Crosex Réserve Grand Cru AOC, Bernard Cavé, Vaud, Switzerland ......................... CHF 45
Bianco Rovere DOC, Guido Brivio, Ticino, Switzerland ............................................................... CHF 59
Chablis AC, Domaine Alain Geoffroy, Chablis, France ................................................................. CHF 49
WEISSWEIN/WHITE WINE 0.75L Pinot Gris AOC, Weingut Erich Meier, Zurich, Switzerland ......................................................... CHF 85
Bianco del Ticino DOC, Vinattieri, Ticino, Switzerland ............................................................... CHF 78
Weissburgunder Bärnreiser, Weingut Netzl, Carnuntum, Austria ............................................... CHF 80
Ronco Cucco Pinot Grigio Collio DOC, Tenuta Villanova, Friuli, Italy .......................................... CHF 67
Sancerre Blanc les Romains AOC, Domaine Vacheron, Loire, France ........................................... CHF 98
Baron de L AOC, De Ladoucette, Loire, France ............................................................................ CHF 170
Pouilly-Fuissé "Clos des Quarts", Château des Quarts,
Côte Maconnaise, France .......................................................................................................... CHF 160
Semillon, Rockford, Barossa Valley, Australia ............................................................................ CHF 69
Chardonnay, Cloudy Bay, Marlborough, New Zealand ................................................................ CHF 92
ROSEWEIN/ROSE WINE Rosé Coeur de Grain AOC, Château de Selle, Domaines Ott, Provence, France ............................. CHF 110
Bitte fragen Sie unsere Mitarbeiter nach der Offenweinauswahl des Monats, sowie nach der kompletten Weinkarte. Please do not hesitate to ask our order taker for this month’s wine by the glass selection and our more
extensive wine list.
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
ROTWEIN HALBE FLASCHEN/RED WINE HALF BOTTLES 0.375L Riflessi d`Epoca DOC, Guido Brivio, Ticino, Switzerland ............................................................ CHF 72
Schwarz Rot, Johann Schwarz, Burgenland, Austria .................................................................. CHF 75
Château Lagrange, Cru Classé (3ème) St. Julien, Bordeaux, France ............................................ CHF 82
Chateau Leoville Barton, Saint-Julien, Bordeaux, France ........................................................... CHF 230
Amarone Classico Riserva DOCG, Buglioni, Venice, Italy ............................................................ CHF 130
Brunello di Montalcino DOCG , Il Poggione, Tuscany, Italy ......................................................... CHF 74
Barolo DOCG, Michele Chiarlo, Piedmont, Italy .......................................................................... CHF 72
Terra do Zambujeiro Vinho Regional, Quinta do Zambujeiro, Alentejo, Portugal ......................... CHF 69
ROTWEIN/RED WINE 0.75L Pinot Noir Barrique AOC, Weingut Erich Meier, Zurich, Switzerland .......................................... CHF 95
Cayas Syrah du Valais Réserve AOC, Jean-René Germanier, Valais, Switzerland ......................... CHF 135
Sassi Grossi DOC, Gialdi SA, Ticino, Switzerland ........................................................................ CHF 155
Château Haut-Beauséjour, Cru Bourgeois AOC, St-Estèphe, France ............................................. CHF 110
Bourgogne AC, Domaine J. Confuron-Cotétidot, Burgundy, France .............................................. CHF 96
Le Serre Nuove dell'Ornellaia DOC, Tenuta dell'Ornellaia, Tuscany, Italy ................................... CHF 155
Valduero Reserva DO, Bodegas Valduero, Ribera del Duero, Spain .............................................. CHF 115
Merlot Thorn, Prisoner Wine Company, Napa Valley, United States ........................................... CHF 165
John X Merriman, Rustenberg, Stellenbosch, South Africa .......................................................... CHF 69
Bitte fragen Sie unsere Mitarbeiter nach der Offenweinauswahl des Monats, sowie nach der kompletten Weinkarte. Please do not hesitate to ask our order taker for this month’s wine by the glass selection and our more
extensive wine list
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT
Für alle Bestellungen wird eine Servicegebühr von CHF 5 verrechnet.
Bei Allergien oder Unverträglichkeiten wenden Sie sich bitte an das Roomservice Personal. There will be a service charge of CHF 5 for all orders.
For enquiries regarding allergies and intolerances please contact our roomservice staff.
BIER/BEER Ittinger Klosterbräu, 0.33L ......................................................................................................... CHF 9
Corona, 0.33L............................................................................................................................. CHF 9
Erdinger, 0.5L ............................................................................................................................ CHF 11
Appenzeller Leermond, alkoholfrei / non-alcoholic, 0.33L .......................................................... CHF 9
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE/NON-ALCOHOLIC BEVERAGES Mineralgetränke / Soft drinks, 0.33L .......................................................................................... CHF 8
Valser, Schweizer Mineralwasser / Swiss mineral water, 0.33L ................................................. CHF 7
Valser, Schweizer Mineralwasser / Swiss mineral water, 0.75L ................................................. CHF 12
San Pellegrino / Evian 0.5L/1L ................................................................................................... CHF10/15
Hausgemachter Eistee / Homemade ice tea ................................................................................ CHF 11
Hausgemachte Limonade / Homemade lemonade ....................................................................... CHF 8
Frische Säfte / Freshly squeezed juices ...................................................................................... CHF 11
Kaffee / Coffee ........................................................................................................................... CHF 7
Espresso .................................................................................................................................... CHF 7
Doppelter Espresso / Double espresso ........................................................................................ CHF 9
Cappuccino ................................................................................................................................ CHF 9
Latte Macchiato ......................................................................................................................... CHF 9
Heisse Schokolade / Hot chocolate ............................................................................................. CHF 8
TEES UND KRÄUTERTEES/TEAS AND INFUSIONS English Breakfast, Earl Grey, Darjeeling, Kamillentee / Chamomile tea,
Pfefferminztee / Mint tea, Grüner Tee / Green tea, Jasmin Dragon ............................................. CHF 8
White Silver Needle, Jade Oolong .............................................................................................. CHF 10
ALLE PREISE SIND INKLUSIVE 7.7% MWST
ALL PRICES INCLUDE 7.7% VAT