Ročník - unms.sk · (EN 14487-1: 2005) z júna 2006 Spolu s STN EN 14487-2 od 1. 12. 2007 ruší 25. STN 73 2430 Zhotovovanie a kontrola kon-štrukcií zo striekaného betónu z

Ročník2007 Číslo 1 V Bratislave 25. januára 2007 Cena 268,- Sk

O B S A H

1. Normalizácia

Oznámenie– SÚTN o schválení slovenských technických noriem, ich zmien, opráv a zrušení .................................................................... 2

Oznámenie– SÚTN o prevzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STN oznámením ........................................................... 11

Oznámenie– SÚTN o návrhu na zrušenie STN ............................................................................................................................................. 25

Oznámenie– SÚTN o zverejnení 1. časti Plánu technickej normalizácie na rok 2007 .................................................................................. 26

2. Metrológia

Oznámenie– ÚNMS SR o autorizácii podľa zákona č. 142/2000 Z. z. v znení zákona č. 431/2004 Z. z. ..................................................... 36

Oznámenie– ÚNMS SR o zániku autorizácie podľa zákona č. 142/2000 Z. z. v znení zákona č. 431/2004 Z. z. ........................................ 40

Oznámenie– ÚNMS SR o o schválení typu meradiel .................................................................................................................................... 41

3. Skúšobníctvo

Oznámenie– ÚNMS SR o udelení autorizácie .............................................................................................................................................. 48

4. Akreditácia–

5. Rôzne

Oznámenie– Informačného strediska WTO o notifikáciách členov Dohody o technických prekážkach obchodu a Dohody o uplatňovaní

sanitárnych a fytosanitárnych opatrení WTO ........................................................................................................................... 52

6. Prevzaté informácie–

ISSN 1335-552X

9 7 7 1 3 3 5 5 5 2 0 0 7

0 1

Vestník ÚNMS SR č. 1/2007

2

OznámenieSlovenského ústavu technickej normalizácieo schválení slovenských technických noriem,

ich zmien, opráv a zrušení

Slovenský ústav technickej normalizácie oznamuje podľa § 5a § 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách navýrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niekto-rých zákonov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákonač. 254/2003 Z. z., že schválil ďalej uvedené slovenské technic-ké normy, ich zmeny, opravy alebo zrušenie.

Ing. Božena Tušovágenerálna riaditeľka SÚTN

v. r.

Schválené STN

1. STN ISO 2859-5(01 0261)

Štatistické prebierky porovná-vaním. Časť 5: Systém sekven-čných preberacích plánov AQLna kontrolu každej dávky v sé-rii(ISO 2859-5: 2005)Vydanie: február 2007

STN ISO 1940-1(01 1410)

Mechanické kmitanie. Požia-davky na kvalitu vyváženia ro-torov v nemennom (tuhom) sta-ve. Časť 1: Špecifikácia a ove-rovanie tolerancií vyváženia(ISO 1940-1: 2003+ Cor. 1: 2005)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

2.

STN ISO 1940-1(01 1410)

Mechanické kmitanie. Požiadav-ky na kvalitu vyváženosti tuhýchrotorov. Časť 1: Stanovenie prí-pustnej zostatkovej nevyváže-nosti(ISO 1940-1: 1986)z novembra 1997

STN EN 14253(01 1419)

Mechanické kmitanie. Meraniea výpočet expozície človekakmitaniu pôsobiacemu na celételo a ovplyvňujúcemu zdravie.Praktické pokyny(EN 14253: 2003)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

3.

STN EN 14253(01 1419)

Mechanické kmitanie a otrasy.Me-ranie a výpočet expozície člove-ka celkovým vibráciám ovplyv-ňujúcim zdravie. Praktické po-kyny ****)(EN 14253: 2003)z júna 2004

STN EN 12097(12 0570)

Vetranie budov. Vzduchovody.Požiadavky na súčasti vzducho-vodov na údržbu systémov po-trubnej siete(EN 12097: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

4.

STN P ENV 12097(12 0570)

Vetranie budov. Potrubná sieť. Po-žiadavky na súčasti potrubnejsiete na uľahčenie údržby systé-mov potrubnej siete(ENV 12097: 1997)z októbra 2000

STN EN 62086-1(33 2325)

Elektrické zariadenia do vý-bušných plynných atmosfér.Elektrické odporové sprievod-né ohrevy. Časť 1: Všeobecnépožiadavky a požiadavky naskúšanie(EN 62086-1: 2005,IEC 62086-1: 2001+ Cor. 1 Feb. 2003)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

5.

STN EN 62086-1(33 2325)

Elektrické zariadenia do výbuš-ných plynných atmosfér. Elek-trické odporové líniové vyhrie-vanie. Časť 1: Všeobecné a skú-šobné požiadavky ****)(EN 62086-1: 2005,IEC 62086-1: 2001,+ Cor. 1 Feb. 2003)z apríla 2006

6. STN EN 62086-2(33 2325)

Elektrické zariadenia do vý-bušných plynných atmosfér.Elektrické odporové sprievod-né ohrevy. Časť 2: Návod napostup pri navrhovaní, inštalá-cii a údržbe(EN 62086-2: 2005,IEC 62086-2: 2001)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

1. NORMALIZÁCIA


3

STN EN 62086-2(33 2325)

Elektrické zariadenia do výbuš-ných plynných atmosfér. Elek-trické odporové líniové vyhrie-vanie. Časť 2: Návod na použitiepri navrhovaní, inštalácii a údrž-be ****)(EN 62086-2: 2005,IEC 62086-2: 2001)z apríla 2006

STN EN 60076-5(35 1100)

Výkonové transformátory. Časť 5:Skratová odolnosť(EN 60076-5: 2006,IEC 60076-5: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa od 1. 4. 2009ruší

7.

STN EN 60076-5(35 1100)

Výkonové transformátory. Časť 5:Skratová odolnosť ***)(EN 60076-5: 2000,IEC 60076-5: 2000)zo septembra 2002

STN EN 60127-1(35 4730)

Miniatúrne poistky. Časť 1: De-finície miniatúrnych poistieka všeobecné požiadavky na mi-niatúrne tavné vložky(EN 60127-1: 2006,IEC 60127-1: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa od 1. 7. 2009ruší

8.

STN EN 60127-1(35 4730)

Miniatúrne poistky. Časť 1: De-finície miniatúrnych poistiek avše-obecné požiadavky na miniatúr-ne tavné vložky(EN 60127-1: 1991,IEC 60127-1: 1988)z novembra 1993

STN EN 60950-1(36 9060)

Zariadenia informačných tech-nológií. Bezpečnosť. Časť 1: Vše-obecné požiadavky(EN 60950-1: 2006,mod IEC 60950-1: 2005)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa od 1. 12. 2010ruší

9.

STN EN 60950-1+ A11(36 9060)

Zariadenia informačných tech-nológií. Bezpečnosť. Časť 1: Vše-obecné požiadavky (obsahujezme-nu A11: 2004)(EN 60950-1: 2001 + A11: 2004+ Cor. Apr. 2004,IEC 60950-1: 2001+ Cor. 1 Oct. 2002)z mája 2005

STN EN 62040-2(36 9066)

Zdroje neprerušovaného napá-jania (UPS). Časť 2: Požiadav-ky na elektromagnetickú kom-patibilitu (EMC)(EN 62040-2: 2006,IEC 62040-2: 2005)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

STN EN 62040-2(36 9065)

Zdroje neprerušovaného napája-nia (UPS). Časť 2: Požiadavkyna elektromagnetickú kompati-bilitu (EMC) ****)(EN 62040-2: 2006,IEC 62040-2: 2005)z októbra 2006a od 1. 10. 2008 sa ruší

10.

STN EN 50091-2(36 9065)

Systémy nepretržitého napájania(UPS). Časť 2: Požiadavky naelektromagnetickú kompatibilitu(EMC) *)(EN 50091-2: 1995+ Cor. Jan. 1998)z júla 1999

11. STN ISO/IEC 90003(36 9782)

Softvérové inžinierstvo. Návodna aplikáciu normy ISO 9001:2000 na počítačový softvér CD

(ISO/IEC 90003: 2004)Vydanie: február 2007

12. STN EN 14915(49 2112)

Vnútorné a vonkajšie obkladystien a stropov z rastlého dre-va. Vlastnosti, hodnotenie zho-dy a označovanie(EN 14915: 2006)Vydanie: február 2007

STN EN ISO 5350-1(50 0201)

Buničiny. Určenie nečistôt a zväz-kov vláken. Časť 1: Kontrolalaboratórnych hárkov v pre-chádzajúcom svetle(ISO 5350-1: 2006) *)(EN ISO 5350-1: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

13.

STN EN ISO 5350-1(50 0201)

Buničiny. Určenie nečistôt a zväz-kov vláken. Časť 1: Kontrola la-boratórnych hárkov(ISO 5350-1: 1998) *)(EN ISO 5350-1: 1998)z februára 2002

14. STN EN ISO 5350-2(50 0201)

Buničiny. Určenie nečistôt a zväz-kov vláken. Časť 2: Kontrolabuničiny vyrábanej v hárkochv prechádzajúcom svetle(ISO 5350-2: 2006) *)(EN ISO 5350-2: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší


4

STN EN ISO 5350-2(50 0201)

Buničiny. Určenie nečistôt a zväz-kov vláken. Časť 2: Kontrola bu-ničiny vyrábanej v hárkoch(ISO 5350-2: 1998) *)(EN ISO 5350-2: 1998)z februára 2002

15. STN EN ISO 22475-1(72 1005)

Geotechnický prieskum askúš-ky. Metódy odberu vzoriek a me-ranie hladín podzemnej vody.Časť 1: Technické zásady vy-konávania (ISO 22475-1: 2006)(EN ISO 22475-1: 2006)Vydanie: február 2007

16. STN EN 196-10(72 2100)

Metódy skúšania cementu.Časť 10: Stanovenie obsahu vovode rozpustného šesťmocnéhochrómu (VI) v cemente(EN 196-10: 2006)Vydanie: február 2007

STN EN 480-2(72 2323)

Prísady do betónu, mált a zá-lievok. Skúšobné metódy. Časť 2:Stanovenie času tuhnutia(EN 480-2: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

17.

STN EN 480-2(72 2323)

Prísady do betónu, mált a zálie-vok. Skúšobné metódy. Časť 2:Stanovenie času tuhnutia(EN 480-2: 1996)z decembra 1998

18. STN EN 14383-1(73 0101)

Predchádzanie zločinnosti. Ú-zemné plánovanie a navrhova-nie budov. Časť 1: Definície špe-cifických termínov(EN 14383-1: 2006)Vydanie: február 2007

19. STN EN ISO 18233(73 0502)

Akustika. Aplikácia nových me-racích metód v stavebnej a prie-storovej akustike(ISO 18233: 2006)(EN ISO 18233: 2006)Vydanie: február 2007

20. STN EN ISO 12567-2(73 0569)

Tepelnotechnické vlastnosti o-kien a dvier. Určenie súčiniteľaprechodu tepla metódou tep-lej komory. Časť 2: Strešné ok-ná a iné vystupujúce okná(ISO 12567-2: 2005)(EN ISO 12567-2: 2005)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

20.

STN EN ISO 12567-2(73 0569)

Tepelnotechnické vlastnosti okiena dvier. Stanovenie súčiniteľa pre-chodu tepla metódou teplej ko-mory. Časť 2: Strešné okná a inépredsadené okná(ISO 12567-2: 2005) ****)(EN ISO 12567-2: 2005)z júna 2006

STN EN 14475(73 1009)

Vykonávanie špeciálnych geo-technických prác. Vystuženézemné konštrukcie(EN 14475: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

21.

STN EN 14475(73 1009)

Vykonávanie špeciálnych geo-technických prác. Vystužené ze-miny ****)(EN 14475: 2006)z mája 2006

STN EN 1996-2(73 1101)

Eurokód 6. Navrhovanie mu-rovaných konštrukcií. Časť 2:Predpoklady navrhovania, voľ-ba materiálov a zhotovovaniemurovaných konštrukcií(EN 1996-2: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

STN P ENV 1996-2(73 1101)

Eurokód 6. Navrhovanie muro-vaných konštrukcií. Časť 2: Voľ-ba materiálov, konštruovanie a zho-tovovanie murovaných konštruk-cií ***)(ENV 1996-2: 1998)z novembra 2002

22.

STN EN 1996-2(73 1101)

Eurokód 6. Navrhovanie muro-vaných konštrukcií. Časť 2: Pred-poklady návrhu, voľba materiá-lov, zhotovovanie murovanýchkon-štrukcií ****)(EN 1996-2: 2006)z júna 2006

STN EN 1996-3(73 1101)

Eurokód 6. Navrhovanie mu-rovaných konštrukcií. Časť 3:Zjednodušené výpočtové me-tódy pre nevystužené murova-né konštrukcie(EN 1996-3: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

23.

STN P ENV 1996-3(73 1101)

Eurokód 6. Navrhovanie muro-vaných konštrukcií. Časť 3: Zjed-nodušené výpočtové metódy a jed-noduché pravidlá pre murovanékonštrukcie(ENV 1996-3: 1999)z februára 2002


5

STN EN 1996-3(73 1101)

Eurokód 6. Navrhovanie muro-vaných konštrukcií. Časť 3: Zjed-nodušené výpočtové metódy prenevystužené murované konštruk-cie ****)(EN 1996-3: 2006)z júna 2006

24. STN EN 1504-6(73 2101)

Výrobky a systémy na ochranua opravu betónových kon-štrukcií. Definície, požiadavky,riadenie kvality a hodnoteniezhody. Časť 6: Kotvenie vý-stužných oceľových prútov(EN 1504-6: 2006)Vydanie: február 2007

STN EN 14487-1(73 2431)

Striekaný betón. Časť 1: Defi-nície, špecifikácia a zhoda(EN 14487-1: 2005)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

STN EN 14487-1(73 2431)

Striekaný betón. Časť 1: Definí-cie, špecifikácie a zhoda ****)(EN 14487-1: 2005)z júna 2006Spolu s STN EN 14487-2od 1. 12. 2007 ruší

25.

STN 73 2430 Zhotovovanie a kontrola kon-štrukcií zo striekaného betónuz 8. 11. 1989

STN EN 14487-2(73 2431)

Striekaný betón. Časť 2: Zho-tovovanie(EN 14487-2: 2006)Vydanie: február 2007Spolu s STN EN 14487-1od 1. 12. 2007 ruší

26.

STN 73 2430 Zhotovovanie a kontrola kon-štrukcií zo striekaného betónuz 8. 11. 1989

STN EN 12697-6(73 6160)

Asfaltové zmesi. Skúšobné me-tódy pre asfaltové zmesi spra-cúvané za horúca. Časť 6: Sta-novenie objemovej hmotnostiasfaltových skúšobných telies(EN 12697-6: 2003)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

27.

STN EN 12697-6(73 6160)

Asfaltové zmesi. Skúšobné me-tódy pre asfaltové zmesi spracú-vané za horúca. Časť 6: Stano-venie objemovej hmotnosti vzor-ky asfaltu hydrostatickou metó-dou ****)(EN 12697-6: 2003)z decembra 2003

STN EN 12697-12(73 6160)

Asfaltové zmesi. Skúšobné me-tódy pre asfaltové zmesi spra-cúvané za horúca. Časť 12: Sta-novenie citlivosti asfaltových vzo-riek na vodu(EN 12697-12: 2003)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

28.

STN EN 12697-12(73 6160)

Asfaltové zmesi. Skúšobné me-tódy pre asfaltové zmesi spracú-vané za horúca. Časť 12: Stano-venie citlivosti asfaltových vzo-riek na vodu ****)(EN 12697-12: 2003)z júna 2004

STN EN 12697-34(73 6160)

Asfaltové zmesi. Skúšobné me-tódy pre asfaltové zmesi spra-cúvané za horúca. Časť 34:Marshallova skúška(EN 12697-34: 2004)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

29.

STN EN 12697-34(73 6160)

Asfaltové zmesi. Skúšobné me-tódy pre asfaltové zmesi spracú-vané za horúca. Časť 34: Mar-shallova skúška ****)(EN 12697-34: 2004)z januára 2005

STN EN 12697-35(73 6160)

Asfaltové zmesi. Skúšobné me-tódy pre asfaltové zmesi spra-cúvané za horúca. Časť 35: La-boratórna výroba asfaltovýchzmesí(EN 12697-35: 2004)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

30.

STN EN 12697-35(73 6160)

Asfaltové zmesi. Skúšobné me-tódy pre asfaltové zmesi spracú-vané za horúca. Časť 35: Labo-ratórna výroba asfaltových zme-sí ****)(EN 12697-35: 2004)z apríla 2005

STN EN 13108-1(73 6163)

Asfaltové zmesi. Požiadavky namateriály. Časť 1: Asfaltový be-tón(EN 13108-1: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

31.

STN EN 13108-1(73 6163)

Asfaltové zmesi. Požiadavky namateriály. Časť 1: Asfaltový be-tón ****)(EN 13108-1: 2006)zo septembra 2006

32. STN EN 13108-8(73 6163)

Asfaltové zmesi. Požiadavky namateriály. Časť 8: R-materiál(EN 13108-8: 2005)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší


6

STN EN 13108-8(73 6163)

Asfaltové zmesi. Požiadavky namateriály. R-materiál ****)(EN 13108-8: 2005)z mája 2006

STN EN 544(74 7801)

Asfaltové šindle s minerálnoua/alebo syntetickou vložkou.Špecifikácia výrobku a skú-šobné metódy(EN 544: 2005)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

33.

STN EN 544(74 7801)

Asfaltové šindle s minerálnou a/alebo syntetickou vložkou. Cha-rakteristika výrobku a skúšobnémetódy ****)(EN 544: 2005)z júla 2006

34. STN EN 14968(75 1509)

Sémantika výmeny údajov pod-zemných vôd *)(EN 14968: 2006)Vydanie: február 2007

35. STN EN ISO 19458(75 7770)

Kvalita vody. Odber vzoriekna mikrobiologickú analýzu(ISO 19458: 2006)(EN ISO 19458: 2006)Vydanie: február 2007

STN EN ISO 105-E05(80 0127)

Textílie. Skúšky stálofarebnos-ti. Časť E05: Stálofarebnosťpri pokvapkaní kyselinou(ISO 105-E05: 2006)(EN ISO 105-E05: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

36.

STN EN ISO 105-E05(80 0127)

Textílie. Skúšky stálofarebnosti.Časť E05: Stálofarebnosť pri po-kvapkaní kyselinou(ISO 105-E05: 1989)(EN ISO 105-E05: 1997)z novembra 1999

STN EN ISO 105-E06(80 0127)

Textílie. Skúšky stálofarebnos-ti. Časť E06: Stálofarebnosťpri pokvapkaní alkáliou(ISO 105-E06: 2006)(EN ISO 105-E06: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

37.

STN EN ISO 105-E06(80 0127)

Textílie. Skúšky stálofarebnosti.Časť E06: Stálofarebnosť pri po-kvapkaní alkáliou(ISO 105-E06: 1989)(EN ISO 105-E06: 1997)z novembra 1999

STN EN 1729-1(91 0846)

Nábytok. Stoličky a stoly preškolské zariadenia. Časť 1:Funk-čné rozmery(EN 1729-1: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

STN 91 0131 Školský nábytok. Detská stoličkapre materské školy. Základné roz-mery a konštrukciazo 16. 5. 1956

STN 91 0640 Nábytok školský. Žiacke stolič-ky. Funkčné rozmery a technicképožiadavkyz 25. 4. 1987

STN 91 0641 Nábytok školský. Stoličky pre po-sluchárne. Typy a funkčné roz-meryz 25. 4. 1987

STN 91 0841 Nábytok školský. Žiacke stoly.Funkčné rozmery a technicképo-žiadavkyz 25. 4. 1987

38.

STN P ENV 1729-1(91 0846)

Nábytok. Stoličky a stoly preškolské zariadenia. Časť 1: Funk-čné rozmery ****)(ENV 1729-1: 2001)z júla 2002

STN EN 1729-2(91 0846)

Nábytok. Stoličky a stoly preškolské zariadenia. Časť 2: Bez-pečnostné požiadavky a skú-šobné metódy(EN 1729-2: 2006)Vydanie: február 2007Jej vydaním sa ruší

39.

STN P ENV 1729-2(91 0846)

Nábytok. Stoličky a stoly preškolské zariadenia. Časť 2: Bez-pečnostné predpisy a skúšobnémetódy ****)(ENV 1729-2: 2001)z novembra 2002

Zrušené STN

40. STN 01 0195 Bibliografický záznamz 23. 8. 1990Zrušená od 1. 2. 2007

41. STN 02 8318 Kovové hadice na komínovévložky. Typ Hz 18. 10. 1989Zrušená od 1. 2. 2007

42. STN 06 1610 Časti dymovodov domácich spo-trebičovz 20. 11. 1984Zrušená od 1. 2. 2007


7

Zmeny STN

43. STN 01 0141/Z1 Terminológia poštovej pre-vádzky. Zmena 1STN 01 0141 z apríla 2003Vydanie: február 2007

44. STN IEC 60706-3/Z1(01 0661)

Pokyny na udržiavateľnosť za-riadení. Časť 3: Oddiel 6 a 7.Overovanie a zber, analýza a pre-zentácia údajov. Zmena 1STN IEC 60706-3 z decembra1992Vydanie: február 2007

45. STN IEC 61165/Z1(01 0691)

Využitie markovovských me-tód. Zmena 1STN IEC 61165 z decembra1998Vydanie: február 2007

46. STN EN 877/A1(13 8110)

Rúry, tvarovky, príslušenstvoz liatiny a ich spájanie na od-vodňovanie budov. Požiadav-ky, skúšobné metódy a zabez-pečovanie kvality. Zmena A1STN EN 877 z júla 2001(EN 877: 1999/A1: 2006)Vydanie: február 2007

47. STN EN 1459/A1(26 8804)

Bezpečnosť motorových vozí-kov. Vozíky s vlastným poho-nom a výložníkovým zdvíha-cím zariadením. Zmena A1STN EN 1459 z novembra 2001(EN 1459: 1998/A1: 2006)Vydanie: február 2007

48. STN 26 8805/Z1 Motorové vozíky. Základné po-žiadavky. Požiadavky na kvali-fikáciu. Zmena 1STN 26 8805 z júna 2005Vydanie: február 2007

49. STN ISO 7591/Z3(30 0105)

Cestné vozidlá. Tabuľky s evi-denčným číslom so spätnýmodrazom pre motorové vozidláa prívesy. Špecifikácia. Zme-na 3STN ISO 7591 zo septembra1996Vydanie: február 2007

50. STN EN 60076-5/Z1(35 1100)

Výkonové transformátory. Časť 5:Skratová odolnosť. Zmena 1STN EN 60076-5 zo septembra2002Vydanie: február 2007

51. STN EN 60427/Z1(35 4222)

Syntetické skúšky vysokonapä-ťových vypínačov striedavéhoprúdu. Zmena 1STN EN 60427 z apríla 2002Vydanie: február 2007

52. STN IEC 60884-1/A1(35 4520)

Vidlice a zásuvky na používa-nie v domácnostiach a na po-dobné účely. Časť 1: Všeobec-né požiadavky. Zmena A1STN IEC 60884-1 z marca 2004(IEC 60884-1: 2002/A1: 2006)Vydanie: február 2007

53. STN EN 60127-1/Z1(35 4730)

Miniatúrne poistky. Časť 1: De-finície miniatúrnych poistieka všeobecné požiadavky na mi-niatúrne tavné vložky. Zmena 1STN EN 60127-1 z novembra1993Vydanie: február 2007

54. STN EN 61347-2-2/A2(36 0511)

Ovládacie zariadenia svetel-ných zdrojov. Časť 2-2: Oso-bitné požiadavky na elektro-nické znižujúce meniče napätianapájané jednosmerným alebostriedavým prúdom pre žia-rovky. Zmena A2STN EN 61347-2-2 z novembra2002(EN 61347-2-2: 2001/A2: 2006,IEC 61347-2-2: 2000/A2: 2006)Vydanie: február 2007

55. STN EN 61347-2-9/A2(36 0511)

Ovládacie zariadenia svetel-ných zdrojov. Časť 2-9: Oso-bitné požiadavky na predrad-níky výbojok (iných než žia-rivky). Zmena A2STN EN 61347-2-9 z novembra2002(EN 61347-2-9: 2001/A2: 2006,IEC 61347-2-9: 2000/A2: 2006)Vydanie: február 2007

56. STN EN 60921/A1(36 0512)

Predradníky trubicových žia-riviek. Prevádzkové požiadav-ky. Zmena A1STN EN 60921 z februára 2006(EN 60921: 2004/A1: 2006,IEC 60921: 2004/A1: 2006)Vydanie: február 2007


8

57. STN EN 61770/A2(36 1055)

Elektrické spotrebiče pripája-né na vodovodnú sieť. Zabrá-nenie spätnému nasávaniu a po-ruchám hadicových sústav.Zme-na A2STN EN 61770 zo septembra2001(EN 61770: 1999/A2: 2006,IEC 61770: 1998/A2: 2006)Vydanie: február 2007

58. STN EN 60335-2-9/A2(36 1055)

Elektrické spotrebiče pre do-mácnosť a na podobné účely.Bezpečnosť. Časť 2-9: Osobit-né požiadavky na grily, hrian-kovače a podobné prenosné var-né spotrebiče. Zmena A2STN EN 60335-2-9 z augusta2004(EN 60335-2-9: 2003/A2: 2006,IEC 60335-2-9: 2002/A2: 2006)Vydanie: február 2007

59. STN EN 60335-2-11/A2(36 1055)

Elektrické spotrebiče pre do-mácnosť a na podobné účely.Bezpečnosť. Časť 2-11: Oso-bitné požiadavky na bubnovésušičky. Zmena A2STN EN 60335-2-11 z mája2004(EN 60335-2-11: 2003/A2: 2006,IEC 60335-2-11: 2002/A2: 2006)Vydanie: február 2007

60. STN EN 60335-2-31/A1(36 1055)

Elektrické spotrebiče pre do-mácnosť a na podobné účely.Bezpečnosť. Časť 2-31: Oso-bitné požiadavky na sporákovéodsávače. Zmena A1STN EN 60335-2-31 z augusta2004(EN 60335-2-31: 2003/A1: 2006,IEC 60335-2-31: 2002/A1: 2006)Vydanie: február 2007

61. STN EN 60335-2-74/A1(36 1055)

Elektrické spotrebiče pre do-mácnosť a na podobné účely.Bezpečnosť. Časť 2-74: Oso-bitné požiadavky na prenosnéponorné ohrievače. Zmena A1STN EN 60335-2-74 z marca2004(EN 60335-2-74: 2003/A1: 2006,IEC 60335-2-74: 2002/A1: 2006)Vydanie: február 2007

62. STN EN 60335-2-79/A1(36 1055)

Elektrické spotrebiče pre do-mácnosť a na podobné účely.Bezpečnosť. Časť 2-79: Oso-bitné požiadavky na vysoko-tlakové čističe a čističe parou.Zmena A1STN EN 60335-2-79 z júna 2005(EN 60335-2-79: 2004/A1: 2006,IEC 60335-2-79: 2002/A1: 2004)Vydanie: február 2007

63. STN EN 60950-1+ A11/Z1(36 9060)

Zariadenia informačných tech-nológií. Bezpečnosť. Časť 1: Vše-obecné požiadavky. Zmena 1STN EN 60950-1 + A11 z mája2005Vydanie: február 2007

64. STN EN 50091-2/Z1(36 9065)

Systémy nepretržitého napája-nia (UPS). Časť 2: Požiadavkyna elektromagnetickú kompa-tibilitu (EMC). Zmena 1STN EN 50091-2 z júla 1999Vydanie: február 2007

65. STN ISO 6141/Z1(38 5610)

Analýza plynov. Požiadavky nacertifikáty kalibračných ply-nov a plynných zmesí. Zme-na 1STN ISO 6141 z júna 2003(EN ISO 6141: 2006)Vydanie: február 2007Zmena označenia normy naSTN EN ISO 6141.

66. STN EN 13445-5/A5(69 0010)

Nevyhrievané tlakové nádoby.Časť 5: Kontrola a skúšanie.Zmena A5STN EN 13445-5 z apríla 2004(EN 13445-5: 2002/A5: 2006)Vydanie: február 2007

67. STN EN 14398-2/A1(69 8619)

Kryogénne nádoby. Veľké pre-pravné nevákuovo izolované ná-doby. Časť 2: Navrhovanie, vý-roba, kontrola a skúšanie. Zme-na A1STN EN 14398-2 z augusta 2004(EN 14398-2: 2003/A1: 2006)Vydanie: február 2007

68. STN EN 492/A2(72 2660)

Vláknocementové dosky a tva-rovky. Špecifikácia výrobkua skúšobné metódy. Zmena A2STN EN 492 z júna 2005(EN 492: 2004/A2: 2006)Vydanie: február 2007


9

69. STN EN 12467/A2(72 3160)

Vláknocementové rovinné dos-ky. Špecifikácia výrobku a skú-šobné metódy. Zmena A2STN EN 12467 z júna 2005(EN 12467: 2004/A2: 2006)Vydanie: február 2007

70. STN EN 494/A2(72 3161)

Vláknocementové vlnovky a tva-rovky. Špecifikácia výrobkua skúšobné metódy. Zmena A2STN EN 494 z júna 2005(EN 494: 2004/A2: 2006)Vydanie: február 2007

71. STN EN 1990/A1/NA(73 0031)

Eurokód. Zásady navrhovaniakonštrukcií. Zmena A1. Národ-ná prílohaSTN EN 1990/A1 zo septembra2006Vydanie: február 2007

72. STN 73 2430/Z1 Zhotovovanie a kontrola kon-štrukcií zo striekaného betónu.Zmena 1STN 73 2430 z 8. 11. 1989Vydanie: február 2007

73. STN EN 13491/A1(80 6221)

Geosyntetické zábrany. Vlast-nosti zábran proti kvapalinámpožadované pri stavbe tunelova podzemných stavieb. Zme-na A1STN EN 13491 z júla 2005(EN 13491: 2004/A1: 2006)Vydanie: február 2007

74. STN EN 13492/A1(80 6222)

Geosyntetické zábrany. Vlast-nosti požadované na použitiepri stavbe miest na zneškodňo-vanie kvapalných odpadov, me-dziskládok alebo druhotnýchnádrží. Zmena A1STN EN 13492 z júla 2005(EN 13492: 2004/A1: 2006)Vydanie: február 2007

75. STN EN 13361/A1(80 6224)

Geosyntetické zábrany. Vlast-nosti požadované na použitiepri stavbe nádrží a hrádzí.Zmena A1STN EN 13361 z júla 2005(EN 13361: 2004/A1: 2006)Vydanie: február 2007

76. STN EN 54-4 + AC/A2(92 0404)

Elektrická požiarna signalizá-cia. Časť 4: Napájacie zaria-denia. Zmena A2STN EN 54-4 + AC z júla 2001(EN 54-4: 1997/A2: 2006)Vydanie: február 2007

77. STN EN 54-7/A2(92 0404)

Elektrická požiarna signalizá-cia. Časť 7: Dymové hlásiče.Bodové hlásiče využívajúce roz-ptyl svetla, prenikajúce svetloalebo ionizáciu. Zmena A2STN EN 54-7 z novembra 2002(EN 54-7: 2000/A2: 2006)Vydanie: február 2007

78. STN EN 71-1/A3(94 3094)

Bezpečnosť hračiek. Časť 1:Mechanické a fyzikálne vlast-nosti. Zmena A3STN EN 71-1 z októbra 2006(EN 71-1: 2005/A3: 2006)Vydanie: február 2007

Opravy STN

STN EN 12952-10/O1(07 7604)

Vodorúrkové kotly a pomocnézariadenia. Časť 10: Požiadav-ky na bezpečnosť proti nad-mernému tlaku. Oprava 1STN EN 12952-10 zo septembra2003Vydanie: február 2007

STN EN 13096/AC(07 8550)

Fľaše na prepravu plynov.Podmienky plnenia plynov donádob. Jednozložkové plyny. O-prava ACSTN EN 13096 z decembra 2004(EN 13096: 2003/AC: 2006)Vydanie: február 2007

STN EN ISO 4404-2(65 6092)

Ropa a podobné výrobky. Sta-novenie odolnosti proti koróziinehorľavých hydraulickýchkva-palín. Časť 2: Nevodné kva-paliny (ISO 4404-2: 2003)z augusta 2004

Druhá časť názvu normy na str. 1 a 3 sa opravuje na Stanove-nie odolnosti proti korózii spôsobenej nehorľavými hydrau-lickými kvapalinami.

STN EN 13084-4/AC(73 4112)

Samostatne stojace komíny.Časť 4: Murované vložky. Na-vrhovanie a vyhotovenie. Opra-va ACSTN EN 13084-4 z apríla 2006(EN 13084-4: 2005/AC: 2006)Vydanie: február 2007


10

STN EN 13084-5/AC(73 4112)

Samostatne stojace komíny.Časť 5: Materiály na murova-né vložky. Špecifikácia výrob-kov. Oprava ACSTN EN 13084-5 z januára 2006(EN 13084-5: 2005/AC: 2006)Vydanie: február 2007

STN EN 556-1/AC(85 6533)

Sterilizácia zdravotníckych po-môcok. Požiadavky na zdravot-nícke pomôcky, ktoré sa majúoznačiť ako STERILNÉ. Časť 1:Požiadavky na zdravotnícke po-môcky sterilizované v spotrebi-teľskom balení. Oprava ACSTN EN 556-1 zo septembra2003(EN 556-1: 2001/AC: 2006)Vydanie: február 2007

Normy označené *) preberajú medzinárodné alebo európskenormy prevzatím originálu (súčasťou normy je národný pred-hovor a znenie normy v pôvodnom jazyku).Normy označené **) preberali medzinárodné alebo európskenormy schválením na priame používanie (norma pozostávaz národnej titulnej strany a znenie nie je jej súčasťou).Normy označené ***) preberajú medzinárodné alebo európskenormy v jazyku člena CEN/CENELEC s národnou titulnoustranou.Normy označené ****) preberajú medzinárodné alebo európ-ske normy oznámením vo Vestníku ÚNMS SR (bez vydaniatitulnej strany STN tlačou).Normy označené CD preberajú medzinárodné alebo európskenormy prekladom a sú vydané iba na elektronickom nosičiCD-ROM (bez vydania tlačou).

Upozornenie redakcie

Vo Vestníku ÚNMS SR č. 11/2002 v Oznámení SÚTNo schválení európskych a medzinárodných noriem na priamepoužívanie ako STN sa v bode 286 opravuje triediaci znak58 8789 na 58 8787.

Vo Vestníku ÚNMS SR č. 3/2006 v Oznámení SÚTN o pre-vzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STNoznámením sa v bode 40 opravuje triediaci znak 58 8756 na58 8761 a v názve normy hydrokarbónov na uhľovodíkov.

Vo Vestníku ÚNMS SR č. 8/2006 v Oznámení SÚTN o pre-vzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STNoznámením sa v bode 7 dopĺňa text:

Jej oznámením sa rušíSTN P ENV 40003(18 9012)

Počítačom integrovaná výroba (CIM).Štruktúra systému. Rámec pre modelo-vanie podniku(ENV 40003: 1990)z novembra 2001.

Vo Vestníku ÚNMS SR č. 11/2006 v Oznámení SÚTN o pre-vzatí európskych a medzinárodných noriem do sústavy STNoznámením sa v bode 175 opravuje v poznámke dátum vyda-nia STN EN 60464-3-2 na apríl 2002.


11

OznámenieSlovenského ústavu technickej normalizácie

o prevzatí európskych a medzinárodných noriemdo sústavy STN oznámením

Slovenský ústav technickej normalizácie podľa § 5 a § 6 záko-na č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobkya o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých záko-nov v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z.oznamuje, že anglické verzie ďalej uvedených európskycha medzinárodných noriem získavajú postavenie STN. Týmto sauvedené európske a medzinárodné normy preberajú do sústavyslovenských technických noriem s nasledujúcimi označeniamia triediacimi znakmi (tieto normy sa preberajú len týmtooznámením bez vydania titulnej strany STN tlačou).

Uvedené európske a medzinárodné normy sú dostupné v Slo-venskom ústave technickej normalizácie, Karloveská 63,P.O.BOX 246, 840 00 Bratislava 4.


v. r.

Schválené STN

STN EN 60706-3(01 0661)

Udržiavateľnosť zariadení.Časť 3: Overovanie a zber, ana-lýza a prezentácia údajov(EN 60706-3: 2006,IEC 60706-3: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa od 1. 7. 2009ruší

1.

STN IEC 60706-3(01 0661)

Pokyny na udržiavateľnosťzaria-dení. Časť 3: Oddiel 6 a 7. Ove-rovanie a zber, analýza a pre-zentácia údajov(obs IEC 60706-3: 1987)z decembra 1992

STN EN 61165(01 0691)

Využitie metód podľa Markova(EN 61165: 2006,IEC 61165: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa od 1. 7. 2009ruší

2.

STN IEC 61165(01 0691)

Využitie markovovských metód(IEC 61165: 1995)z decembra 1998

STN EN 61082-1(01 3380)

Príprava dokumentácie použí-vanej v elektrotechnike. Časť 1:Pravidlá(EN 61082-1: 2006,IEC 61082-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa od 1. 6. 2009ruší

STN EN 61082-1(01 3380)

Príprava dokumentácie používa-nej v elektrotechnike. Časť 1: Vše-obecné požiadavky ***)(EN 61082-1: 1993,IEC 61082-1: 1991)zo septembra 2001

STN EN 61082-2(01 3380)

Príprava dokumentácie používa-nej v elektrotechnike. Časť 2: Sché-my vyjadrujúce funkciu ***)(EN 61082-2: 1994,IEC 61082-2: 1993)zo septembra 2001

STN EN 61082-3(01 3380)

Príprava dokumentácie používa-nej v elektrotechnike. Časť 3: Sché-my zapojenia, tabuľky a zozna-my ***)(EN 61082-3: 1994,IEC 61082-3: 1993)zo septembra 2001

3.

STN EN 61082-4(01 3380)

Príprava dokumentácie používa-nej v elektrotechnike. Časť 4: Si-tuačné a inštalačné dokumenty ***)(EN 61082-4: 1996,IEC 61082-4: 1996)zo septembra 2001

4. STN EN 13445-8(07 0010)

Nevyhrievané tlakové nádoby.Časť 8: Dodatočné požiadavkyna tlakové nádoby z hliníka a hli-níkových zliatin(EN 13445-8: 2006)Platí od 1. 2. 2007

5. STN EN 15036-1(07 5305)

Vykurovacie kotly. Skúšobnépredpisy pre vzduchom šírenúemisiu hluku tepelných gene-rátorov. Časť 1: Vzduchomšírená emisia hluku tepelnýchge-nerátorov(EN 15036-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

6. STN EN 15036-2(07 5305)

Vykurovacie kotly. Skúšobnépredpisy pre vzduchom šírenúemisiu hluku tepelných gene-rá-torov. Časť 2: Emisia hlukuspa-lín na výstupe tepelného gene-rátora(EN 15036-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007


12

7. STN EN 14359(07 8516)

Plynové akumulátory určenéna využívanie s tekutinovýmimechanizmami(EN 14359: 2006)Platí od 1. 2. 2007

8. STN EN 60770-3(18 1078)

Meracie prevodníky pre ria-diace systémy priemyselnýchprocesov. Časť 3: Metódy hod-notenia vlastností inteligent-ných prevodníkov(EN 60770-3: 2006,IEC 60770-3: 2006)Platí od 1. 2. 2007

9. STN EN ISO 11254-3(19 2022)

Lasery a laserové zariadenia.Stanovenie prahu optických po-vrchov. Časť 3: Zabezpečenieovládania výkonových (energe-tických) parametrov lasera(ISO 11254-3: 2006)(EN ISO 11254-3: 2006)Platí od 1. 2. 2007

STN EN ISO 18369-1(19 5044)

Očná optika. Kontaktné šošov-ky. Časť 1: Slovník, klasifikač-ný systém a odporúčania natechnickú špecifikáciu označo-vania (ISO 18369-1: 2006)(EN ISO 18369-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

STN EN ISO 8320-1(19 5043)

Kontaktné šošovky a prostriedkyna ich ošetrovanie. Slovník. Časť 1:Kontaktné šošovky(ISO 8320-1: 2003)(EN ISO 8320-1: 2003)z júna 2004

STN EN ISO 8320-2(19 5043)

Kontaktné šošovky a prostriedkyna ich ošetrovanie. Slovník. Časť 2:Prostriedky na ošetrovanie šošo-viek (ISO 8320-2: 2001)(EN ISO 8320-2: 2001)z júna 2002

STN EN ISO 11539(19 5224)

Očná optika. Kontaktné šošovky.Triedenie kontaktných šošovieka materiálov na kontaktné šošov-ky (ISO 11539: 1999) ****)(EN ISO 11539: 1999)z januára 2001Spolu s STN EN ISO 18369-2ruší

10.

STN EN ISO 8321-1(19 5020)

Očná optika. Kontaktné šošovky.Časť 1: Základné požiadavky nakorneálne a sklerálne kontaktnéšošovky (ISO 8321-1:2002) ****)(EN ISO 8321-1: 2002)z apríla 2003

10.

STN EN ISO 8321-2(19 5204)

Očná optika. Časť 2: Špecifiká-cia materiálu(ISO 8321-2: 2000) ****)(EN ISO 8321-2: 2000)z augusta 2001

STN EN ISO 18369-2(19 5044)

Očná optika. Kontaktné šošov-ky. Časť 2: Tolerancie(ISO 18369-2: 2006)(EN ISO 18369-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007Spolu s STN EN ISO 18369-1ruší

STN EN ISO 8321-1(19 5020)

Očná optika. Kontaktné šošovky.Časť 1: Základné požiadavky nakorneálne a sklerálne kontaktnéšošovky (ISO 8321-1:2002) ****)(EN ISO 8321-1: 2002)z apríla 2003

11.

STN EN ISO 8321-2(19 5204)

Očná optika. Časť 2: Špecifiká-cia materiálu(ISO 8321-2: 2000) ****)(EN ISO 8321-2: 2000)z augusta 2001

STN EN ISO 18369-3(19 5044)

Očná optika. Kontaktné šošov-ky. Časť 3: Metódy merania(ISO 18369-3: 2006)(EN ISO 18369-3: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

STN EN ISO 9341(19 5003)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Určenie nečistôta povrchových chýb tvrdých kon-taktných šošoviek(ISO 9341: 1996)(EN ISO 9341: 1998)z decembra 2000

STN EN ISO 8599(19 5030)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Stanovenie stup-ňa spektrálnej a svetelnej prie-pustnosti (ISO 8599: 1994)(EN ISO 8599: 1996)z októbra 1999

STN EN ISO 9338(19 5032)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Určenie prieme-rov (ISO 9338: 1996)(EN ISO 9338: 1998)z decembra 2000

STN EN ISO 9339-1(19 5033)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Určenie hrúbky.Časť 1: Tvrdé kontaktné šošovky(ISO 9339-1: 1996)(EN ISO 9339-1: 1998)z januára 2001

12.

STN EN ISO 9339-2(19 5033)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Určenie hrúbky.Časť 2: Hydrogélové kontaktnéšošovky (ISO 9339-2: 1998)(EN ISO 9339-2: 1998)z januára 2001


13

STN EN ISO 9337-2(19 5034)

Kontaktné šošovky. Stanovenieobrazovej vrcholovej mohutnos-ti. Časť 2: Meranie kontaktnýchšošoviek ponorených v soľnomroztoku (ISO 9337-2: 2004) ****)(EN ISO 9337-2: 2004)z januára 2005

STN EN ISO 10338(19 5110)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Určenie zakrive-nia (ISO 10338: 1996)(EN ISO 10338: 1997)z apríla 2000

STN EN ISO 10344(19 5216)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Soľný roztok naskúšanie kontaktných šošoviek(ISO 10344: 1996) **)(EN ISO 10344: 1998)zo septembra 2001

STN EN ISO 9337-1(19 5217)

Kontaktné šošovky. Časť 1: Me-tóda používania fokometra s ma-nuálnym zaostrením(ISO 9337-1: 1999) ****)(EN ISO 9337-1: 2000)z augusta 2001

STN EN ISO 18369-4(19 5044)

Očná optika. Kontaktné šošov-ky. Časť 4: Fyzikálnochemickévlastnosti materiálov kontakt-ných šošoviek(ISO 18369-4: 2006)(EN ISO 18369-4: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

STN EN ISO 9913-1(19 5029)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Časť 1: Určeniepriepustnosti kyslíka a prenosukyslíka metódou FATT(ISO 9913-1: 1996)(EN ISO 9913-1: 1998)z januára 2001

STN EN ISO 9913-2(19 5029)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Časť 2: Stanove-nie priepustnosti a priestupnostikyslíka kolorimetrickou metódou(ISO 9913-2: 2000) **)(EN ISO 9913-2: 2000 + AC:2000)z júna 2001

STN EN ISO 9914(19 5031)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Stanovenie in-dexu lomu materiálov kontakt-ných šošoviek (ISO 9914: 1995)(EN ISO 9914: 1996)zo septembra 1999

13.

STN EN ISO 10339(19 5037)

Očná optika. Kontaktné šošovky.Určenie obsahu vody v hydro-gélových šošovkách (ISO 10339:1997)(EN ISO 10339: 1999)z mája 2001

STN EN ISO 10340(19 5201)

Optika a optické prístroje. Kon-taktné šošovky. Skúšobné metó-dy na stanovenie extrahovateľ-ných látok (ISO 10340: 1995)(EN ISO 10340: 1996)zo septembra 2000

13.

STN EN ISO 11984(19 5215)

Očná optika. Kontaktné šošovky.Určenie pružnosti a lámavosti v o-hybe tvrdých kontaktných šošo-viek (ISO 11984: 1999) **)(EN ISO 11984: 1999)zo septembra 2001

STN EN ISO 8980-4(19 5116)

Očná optika. Konečná úpravane-obrúsených okuliarových šošo-viek. Časť 4: Špecifikácia a skú-šobné metódy antireflexnýchvrstiev (ISO 8980-4: 2006)(EN ISO 8980-4: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

14.

STN EN ISO 8980-4(19 5116)

Očná optika. Konečná úprava ne-obrúsených okuliarových šošo-viek. Časť 4: Špecifikácia a skú-šobné metódy antireflexných vrs-tiev (ISO 8980-4: 2000) ****)(EN ISO 8980-4: 2000)z augusta 2001

15. STN EN ISO 11979-9(19 5300)

Očné implantáty. Vnútroočnéšošovky. Časť 9: Multifokálnevnútroočné šošovky(ISO 11979-9: 2006)(EN ISO 11979-9: 2006)Platí od 1. 2. 2007

16. STN EN ISO 11979-10(19 5300)

Očné implantáty. Vnútroočnéšošovky. Časť 10: Vnútroočnéšošovky Phakic(ISO 11979-10: 2006)(EN ISO 11979-10: 2006)Platí od 1. 2. 2007

STN EN 12642(26 8650)

Zabezpečovanie nákladu nacestných vozidlách. Konštruk-cia komerčných vozidiel. Mi-nimálne požiadavky(EN 12642: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

17.

STN EN 12642(26 8650)

Zabezpečovanie nákladu na cest-ných vozidlách. Konštrukcia ko-merčných vozidiel. Minimálne po-žiadavky ****)(EN 12642: 2001)z októbra 2002

18. STN EN 284(26 9371)

Výmenné nadstavby triedy C.Rozmery a všeobecné požiadavky(EN 284: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší


14

STN EN 284(26 9371)

Výmenné nadstavce triedy C. Roz-mery a všeobecné požiadavky(EN 284: 1992)z decembra 1993

19. STN EN 12641-2(26 9376)

Výmenné nadstavby. Plachty.Časť 2: Minimálne požiadavkyna bočné závesy(EN 12641-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007

20. STN EN 2995-001(31 1744)

Letectvo a kozmonautika. Jed-nopólové ističe, tepelne kom-penzované, menovitý prúd od1 A do 25 A. Časť 001: Tech-nická špecifikácia(EN 2995-001: 2006)Platí od 1. 2. 2007

21. STN EN 2995-004(31 1744)

Letectvo a kozmonautika. Jed-nopólové ističe, tepelne kom-penzované, menovitý prúd od1 A do 25 A. Časť 004: So sig-nálovým kontaktom. Norma navýrobok(EN 2995-004: 2006)Platí od 1. 2. 2007

22. STN EN 2995-005(31 1744)

Letectvo a kozmonautika. Jed-nopólové ističe, tepelne kom-penzované, menovitý prúd od1 A do 25 A. Časť 005: S pola-rizovaným signálovým kontak-tom. Norma na výrobok(EN 2995-005: 2006)Platí od 1. 2. 2007

23. STN EN 2996-001(31 1745)

Letectvo a kozmonautika. Troj-pólové ističe, tepelne kompen-zované, menovitý prúd od 1 Ado 25 A. Časť 001: Technickášpecifikácia(EN 2996-001: 2006)Platí od 1. 2. 2007

24. STN EN 2996-004(31 1745)

Letectvo a kozmonautika. Troj-pólové ističe, tepelne kompen-zované, menovitý prúd od 1 Ado 25 A. Časť 004: So signálo-vým kontaktom. Norma na vý-robok(EN 2996-004: 2006)Platí od 1. 2. 2007

25. STN EN 2996-005(31 1745)

Letectvo a kozmonautika. Troj-pólové ističe, tepelne kompen-zované, menovitý prúd od 1 Ado 25 A. Časť 005: S polarizo-vaným signálovým kontaktom.Norma na výrobok(EN 2996-005: 2006)Platí od 1. 2. 2007

26. STN EN 3661-001(31 1746)

Letectvo a kozmonautika. Jed-nopólové ističe, tepelne kom-penzované, menovitý prúd od20 A do 50 A. Časť 001: Tech-nická špecifikácia(EN 3661-001: 2006)Platí od 1. 2. 2007

27. STN EN 3661-005(31 1746)

Letectvo a kozmonautika. Jed-nopólové ističe, tepelne kom-penzované, menovitý prúd od20 A do 50 A. Časť 005: S po-larizovaným signálovým kon-taktom. Norma na výrobok(EN 3661-005: 2006)Platí od 1. 2. 2007

28. STN EN 3661-006(31 1746)

Letectvo a kozmonautika. Jed-nopólové ističe, tepelne kom-penzované, menovitý prúd od20 A do 50 A. Časť 006: S po-larizovaným signálovým kon-taktom. Verzia zbernice. Nor-ma na výrobok(EN 3661-006: 2006)Platí od 1. 2. 2007

29. STN EN 3662-001(31 1747)

Letectvo a kozmonautika. Troj-pólové ističe, tepelne kompen-zované, menovitý prúd od 20 Ado 50 A. Časť 001: Technickášpecifikácia(EN 3662-001: 2006)Platí od 1. 2. 2007

30. STN EN 3662-005(31 1747)

Letectvo a kozmonautika. Troj-pólové ističe, tepelne kompen-zované, menovitý prúd od 20 Ado 50 A. Časť 005: S polarizo-vaným signálovým kontaktom.Norma na výrobok(EN 3662-005: 2006)Platí od 1. 2. 2007

31. STN EN 3662-006(31 1747)

Letectvo a kozmonautika. Troj-pólové ističe, tepelne kompen-zované, menovitý prúd od 20 Ado 50 A. Časť 006: S polarizo-vaným signálovým kontaktom.Verzia zbernice. Norma na vý-robok(EN 3662-006: 2006)Platí od 1. 2. 2007


15

32. STN EN 3545-008(31 1752)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické konektory obdĺžnikovés tesniacim a netesniacim ukon-čením, s plastovým krytom a sozaisťovacím zariadením preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 175 °C. Časť 008: Nástrojena montáž/demontáž kódova-cieho a pripojovacieho systé-mu. Norma na výrobok(EN 3545-008: 2006)Platí od 1. 2. 2007

33. STN EN 3733-008(31 1758)

Letectvo a kozmonautika. Op-tické kruhové konektory jed-nokanálové spojené samosvor-ným krúžkom pre trvalú pre-vádzkovú teplotu do 150 °C.Časť 008: Podzostava zástrčkypre káble podľa EN 4532 (200 µm/280 µm vlákno). Norma na vý-robok(EN 3733-008: 2006)Platí od 1. 2. 2007

34. STN EN 3733-009(31 1758)

Letectvo a kozmonautika. Op-tické kruhové konektory jed-nokanálové spojené samosvor-ným krúžkom pre trvalú pre-vádzkovú teplotu do 150 °C.Časť 009: Podzostava zásuvkypre káble podľa EN 4532 (200 µm/280 µm vlákno). Norma na vý-robok(EN 3733-009: 2006)Platí od 1. 2. 2007

35. STN EN 3155-016(31 1760)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické kontakty používané v spo-jovacích prvkoch. Časť 016: E-lektrické kontakty kolíkové,ty-pu A, lisované, triedy S. Nor-ma na výrobok(EN 3155-016: 2006)Platí od 1. 2. 2007

36. STN EN 2714-004(31 1835)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické káble jednožilové a viac-žilové na všeobecné použitie preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 260 °C. Časť 004: Tienené(opletené) a oplášťované káblevhodné na označovanie atra-mentovou tlačou. Norma na vý-robok(EN 2714-004: 2006)Platí od 1. 2. 2007

37. STN EN 2714-006(31 1835)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické káble jednožilové a viac-žilové na všeobecné použitie preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 260 °C. Časť 006: Tienené(opletené) a oplášťované káblevhodné na označovanie lasero-vou tlačou CO2. Norma na vý-robok(EN 2714-006: 2006)Platí od 1. 2. 2007

38. STN EN 2714-008(31 1835)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické káble jednožilové a viac-žilové na všeobecné použitie preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 260 °C. Časť 008: Tienené(opletené) a oplášťované káblevhodné na označovanie lasero-vou tlačou UV. Norma na vý-robok(EN 2714-008: 2006)Platí od 1. 2. 2007

39. STN EN 2714-010(31 1835)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické káble jednožilové a viac-žilové na všeobecné použitie preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 260 °C. Časť 010: Tienené(opletené) a oplášťované káblevhodné na označovanie lasero-vou tlačou YAG X3. Norma navýrobok(EN 2714-010: 2006)Platí od 1. 2. 2007

40. STN EN 2713-004(31 1839)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické káble jednožilové a viac-žilové na všeobecné použitie preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 200 °C. Časť 004: Tienené(opletené) a oplášťované káblevhodné na označovanie atra-mentovou tlačou. Norma na vý-robok(EN 2713-004: 2006)Platí od 1. 2. 2007

41. STN EN 2713-006(31 1839)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické káble jednožilové a viac-žilové na všeobecné použitie preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 200 °C. Časť 006: Tienené(opletené) a oplášťované káblevhodné na označovanie lasero-vou tlačou CO2. Norma na vý-robok(EN 2713-006: 2006)Platí od 1. 2. 2007


16

42. STN EN 2713-008(31 1839)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické káble jednožilové a viac-žilové na všeobecné použitie preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 200 °C. Časť 008: Tienené(opletené) a oplášťované káblevhodné na označovanie lasero-vou tlačou UV. Norma na vý-robok(EN 2713-008: 2006)Platí od 1. 2. 2007

43. STN EN 2713-010(31 1839)

Letectvo a kozmonautika. Elek-trické káble jednožilové a viac-žilové na všeobecné použitie preprevádzkové teploty od –55 °Cdo 200 °C. Časť 010: Tienené(opletené) a oplášťované káblevhodné na označovanie lasero-vou tlačou YAG X3. Norma navýrobok(EN 2713-010: 2006)Platí od 1. 2. 2007

44. STN EN 3660-001(31 1856)

Letectvo a kozmonautika. Prí-slušenstvo káblových vývodovpre elektrické a optické kru-hové a obdĺžnikové konektory.Časť 001: Technická špecifi-kácia(EN 3660-001: 2006)Platí od 1. 2. 2007

45. STN EN 3660-002(31 1856)

Letectvo a kozmonautika. Prí-slušenstvo káblových vývodovpre elektrické a optické kru-hové a obdĺžnikové konektory.Časť 002: Zoznam noriem navýrobky(EN 3660-002: 2006)Platí od 1. 2. 2007

46. STN EN 3660-003(31 1856)

Letectvo a kozmonautika. Prí-slušenstvo káblových vývodovpre elektrické a optické kru-hové a obdĺžnikové konektory.Časť 003: Tesniaca matica ty-pu A pre EN 2997 a EN 4067.Norma na výrobok(EN 3660-003: 2006)Platí od 1. 2. 2007

47. STN EN 3660-004(31 1856)

Letectvo a kozmonautika. Prí-slušenstvo káblových vývodovpre elektrické a optické kru-hové a obdĺžnikové konektory.Časť 004: Káblový vývod ty-pu A, priamy, netesniaci so svor-kou na odľahčenie napätia preEN 2997 a EN 4067. Norma navýrobok(EN 3660-004: 2006)Platí od 1. 2. 2007

48. STN EN 3660-005(31 1856)

Letectvo a kozmonautika. Prí-slušenstvo káblových vývodovpre elektrické a optické kru-hové a obdĺžnikové konektory.Časť 005: Káblový vývod ty-pu A, 90°, netesniaci so svor-kou na odľahčenie napätia preEN 2997 a EN 4067. Norma navýrobok(EN 3660-005: 2006)Platí od 1. 2. 2007

49. STN EN 4415(31 7820)

Letectvo a kozmonautika. Ne-kovové materiály. Textílie. Úz-ke tkaniny. Technická špecifi-kácia(EN 4415: 2006)Platí od 1. 2. 2007

50. STN EN 4416(31 7821)

Letectvo a kozmonautika. Ne-kovové materiály. Textílie. Ši-roké tkaniny. Technická špeci-fikácia(EN 4416: 2006)Platí od 1. 2. 2007

51. STN EN 4429(31 7822)

Letectvo a kozmonautika. Tex-tílie. Skúšanie úzkych tkanín.Sta-novenie osnovného priehybu(EN 4429: 2006)Platí od 1. 2. 2007

STN EN 62271-101(35 4220)

Vysokonapäťové spínacie a ria-diace zariadenia. Časť 101: Syn-tetické skúšky(EN 62271-101: 2006,IEC 62271-101: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa od 1. 7. 2009ruší

52.

STN EN 60427(35 4222)

Syntetické skúšky vysokonapäťo-vých vypínačov striedavého prú-du ***)(EN 60427: 2000,IEC 60427: 2000)z apríla 2002


17

53. STN EN 61076-1(35 4621)

Konektory pre elektronickéza-riadenia. Požiadavky na výro-bok. Časť 1: Všeobecná špeci-fikácia(EN 61076-1: 2006,IEC 61076-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa od 1. 5. 2009ruší

STN EN 61076-1(35 4621)

Konektory so stanovenou kvali-tou na použitie v jednosmernýchnízkofrekvenčných analógovýcha číslicových rýchlych dátovýchaplikáciách. Časť 1: Kmeňovášpe-cifikácia. Schvaľovanie spôso-bilosti ****)(EN 61076-1: 1995,IEC 61076-1: 1995)z mája 2001

54. STN EN 61076-3-112(35 4621)

Konektory pre elektronickéza-riadenia. Časť 3-112: Obdĺžni-kové konektory. Podrobná špe-cifikácia pre obdĺžnikové ko-nektory so štyrmi kontaktmina vysokorýchlostné sériové zber-nice pre spotrebné audiovideo-zariadenia(EN 61076-3-112: 2006,IEC 61076-3-112: 2006)Platí od 1. 2. 2007

55. STN EN 62197-1(35 4622)

Konektory pre elektronickéza-riadenia. Požiadavky na hod-notenie kvality. Časť 1: Vše-obecná špecifikácia(EN 62197-1: 2006,IEC 62197-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

56. STN EN 61326-2-3(35 6508)

Elektrické zariadenia na mera-nie, riadenie a laboratórne použi-tie. Požiadavky na elektromag-netickú kompatibilitu. Časť 2-3:Osobitné požiadavky. Skúšob-né usporiadanie, prevádzkovépodmienky a kritériá funkč-ných parametrov prevodníkovs integrovaným alebo exter-ným spracovaním signálu(EN 61326-2-3: 2006,IEC 61326-2-3: 2006)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)

STN EN 60738-1(35 8151)

Termistory. Priamo ohrievanétermistory s kladným teplot-ným súčiniteľom. Časť 1: Vše-obecná špecifikácia(EN 60738-1: 2006,IEC 60738-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa od 1. 5. 2009ruší

57.

STN EN 60738-1(35 8151)

Termistory. Priamo ohrievané ter-mistory s kladným teplotným ko-eficientom a so stupňovitou cha-rakteristikou. Časť 1: Kmeňovášpe-cifikácia ****)(EN 60738-1: 1999,IEC 60738-1: 1998)z augusta 2001

58. STN EN 62391-1(35 8225)

Nepremenné elektrické dvoj-vrstvové kondenzátory na po-užitie v elektronických zaria-deniach. Časť 1: Všeobecná špe-cifikácia(EN 62391-1: 2006,IEC 62391-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

59. STN EN 62391-2(35 8225)

Nepremenné elektrické dvoj-vrstvové kondenzátory na po-užitie v elektronických zaria-deniach. Časť 2: Čiastková špe-cifikácia. Elektrické dvojvrst-vové kondenzátory na výkono-vé aplikácie(EN 62391-2: 2006,IEC 62391-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007

60. STN EN 62391-2-1(35 8225)

Nepremenné elektrické dvoj-vrstvové kondenzátory na po-užitie v elektronických zaria-deniach. Časť 2-1: Vzorová pred-metová špecifikácia. Elektrickédvojvrstvové kondenzátory navýkonové aplikácie. Úroveňhod-notenia EZ(EN 62391-2-1: 2006,IEC 62391-2-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

61. STN EN 60838-2-2(36 0385)

Rôzne objímky. Časť 2-2: Oso-bitné požiadavky. Konektoryna moduly LED(EN 60838-2-2: 2006,IEC 60838-2-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)


18

62. STN EN 61347-2-13(36 0511)

Ovládacie zariadenia svetel-ných zdrojov. Časť 2-13: Oso-bitné požiadavky na elektro-nické ovládacie zariadenia mo-dulov LED napájané jedno-smerným alebo striedavýmprúdom(EN 61347-2-13: 2006,IEC 61347-2-13: 2006)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)

63. STN EN 61048(36 0525)

Príslušenstvo svetelných zdro-jov. Kondenzátory do obvodovtrubicových žiariviek a inýchvýbojok. Všeobecné a bezpeč-nostné požiadavky(EN 61048: 2006,IEC 61048: 2006)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)

64. STN EN 60598-2-13(36 0600)

Svietidlá. Časť 2-13: Osobitnépožiadavky. Svietidlá zapuste-né do zeme(EN 60598-2-13: 2006,IEC 60598-2-13: 2006)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)

65. STN EN 62013-1(36 0607)

Prilbové svietidlá do baní s vý-skytom banského plynu. Časť 1:Všeobecné požiadavky. Kon-štrukcia a skúšanie vzhľadomna riziko výbuchu(EN 62013-1: 2006,IEC 62013-1: 2005)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)

66. STN EN 62013-2(36 0607)

Prilbové svietidlá do baní s vý-skytom banského plynu. Časť 2:Prevádzkové vlastnosti a inévlastnosti vzťahujúce sa nabezpečnosť(EN 62013-2: 2006,IEC 62013-2: 2005)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)

67. STN EN 61308(36 1156)

Inštalácie vysokofrekvenčnýchdielektrických ohrievacích za-riadení. Skúšobné metódy nastanovenie výstupného výkonu(EN 61308: 2006,IEC 61308: 2005)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa od 1. 12. 2008ruší

67.

STN EN 61308(36 1156)

Inštalácie vysokofrekvenčných di-elektrických ohrievacích zariade-ní. Skúšobné metódy na stanove-nie výstupného výkonu ****)(EN 61308: 1996,IEC 61308: 1994)z augusta 2001

68. STN EN 50405(36 2316)

Dráhové aplikácie. Systémy od-beru prúdu. Pantografové zbe-rače, skúšobné metódy na uhlí-kové klzné lišty(EN 50405: 2006)Platí od 1. 2. 2007

69. STN EN 50461(36 4630)

Slnečné články. Technická do-kumentácia a údaje o výrobkupre slnečné články z kryštalic-kého kremíka(EN 50461: 2006)Platí od 1. 2. 2007

70. STN EN 62304(36 4895)

Softvér zdravotníckych prístro-jov. Procesy ovplyvňujúce ži-votný cyklus softvéru(EN 62304: 2006,IEC 62304: 2006)Platí od 1. 2. 2007

71. STN EN 60728-3(36 7211)

Káblové siete pre televízne sig-nály, rozhlasové signály a in-teraktívne služby. Časť 3: Ak-tívne širokopásmové zariade-nia pre koaxiálne káblové siete(EN 50083-3: 2002/Cor. Apr. 2006)Platí od 1. 2. 2007STN EN 60728-3 je identickás STN EN 50083-3 zo septembra2003.

72. STN EN 60728-10(36 7211)

Káblové siete pre televízne sig-nály, rozhlasové signály a in-teraktívne služby. Časť 10: Sys-témové vlastnosti spätného ka-nála(EN 50083-10: 2002/Cor. Apr. 2006)Platí od 1. 2. 2007STN EN 60728-10 je identickás STN EN 50083-10 z decembra2002.

73. STN EN 62403(36 8404)

Formát záznamu na disk CD-R/RW s vysokou hustotou. For-mát HD-BURN(EN 62403: 2006,IEC 62403: 2005)Platí od 1. 2. 2007


19

STN EN ISO 6144(38 5611)

Analýza plynov. Príprava ka-libračných plynných zmesí. Sta-tická objemová metóda(ISO 6144: 2003)(EN ISO 6144: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

74.

STN ISO 6144(38 5611)

Analýza plynov. Príprava kalib-račných plynných zmesí. Static-ké objemové metódy(obs ISO 6144: 1981)z októbra 1993

75. STN EN ISO 6142(38 5616)

Analýza plynov. Príprava ka-libračných plynných zmesí. Gra-vimetrická metóda(ISO 6142: 2001)(EN ISO 6142: 2006)Platí od 1. 2. 2007

76. STN EN ISO 6143(38 5617)

Analýza plynov. Porovnávaciemetódy na stanovenie a overe-nie zloženia kalibračných plyn-ných zmesí (ISO 6143: 2001)(EN ISO 6143: 2006)Platí od 1. 2. 2007

77. STN EN ISO 14912(38 5618)

Analýza plynov. Prepočet úda-jov o zložení pre plynné zmesi(ISO 14912: 2003)(EN ISO 14912: 2006)Platí od 1. 2. 2007

78. STN EN 12441-11(42 0618)

Zinok a zliatiny zinku. Chemic-ká analýza. Časť 11: Stanove-nie kremíka v zliatinách zinku.Spektrofotometrická metóda(EN 12441-11: 2006)Platí od 1. 2. 2007

STN EN 335-1(49 0660)

Trvanlivosť dreva a výrobkovna báze dreva. Definícia triedpoužívania. Časť 1: Všeobecnéustanovenia(EN 335-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

79.

STN EN 335-1(49 0660)

Trvanlivosť dreva a výrobkov nabáze dreva. Definícia tried ohro-zenia podľa napadnutia biotic-kými činiteľmi. 1. časť: Všeobec-né ustanovenia(EN 335-1: 1992)z júla 1997

80. STN EN 335-2(49 0660)

Trvanlivosť dreva a výrobkovna báze dreva. Definícia triedpoužívania. Časť 2: Použitie narastlé drevo(EN 335-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

80.

STN EN 335-2(49 0660)

Trvanlivosť dreva a výrobkov nabáze dreva. Definícia tried ohro-zenia podľa napadnutia biotic-kými činiteľmi. 2. časť: Použitiepri rastlom dreve(EN 335-2: 1992)z júla 1997

81. STN EN ISO 15753(58 8762)

Živočíšne a rastlinné tuky a ole-je. Stanovenie polycyklickýcharomatických uhľovodíkov(ISO 15753: 2006)(EN ISO 15753: 2006)Platí od 1. 2. 2007

82. STN EN ISO 22088-1(64 0744)

Plasty. Stanovenie odolnostiproti korózii za napätia vply-vom prostredia (ESC). Časť 1:Všeobecný návod(ISO 22088-1: 2006)(EN ISO 22088-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

STN EN ISO 22088-2(64 0744)

Plasty. Stanovenie odolnostiproti korózii za napätia vply-vom prostredia (ESC). Časť 2:Metóda konštantným namáha-ním v ťahu (ISO 22088-2: 2006)(EN ISO 22088-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

83.

STN EN ISO 6252(64 0745)

Plasty. Stanovenie korózie za na-pätia vplyvom prostredia (ESC).Metóda konštantného napätia v ťa-hu (ISO 6252: 1992) ***)(EN ISO 6252: 1997)zo septembra 2001

STN EN ISO 22088-3(64 0744)

Plasty. Stanovenie odolnostiproti korózii za napätia vplyvomprostredia (ESC). Časť 3: Me-tóda na ohnutom pásiku(ISO 22088-3: 2006)(EN ISO 22088-3: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

84.

STN EN ISO 4599(64 0744)

Plasty. Stanovenie odolnosti protikorózii za napätia vplyvom pro-stredia (ESC). Metóda na ohnu-tom pásiku (ISO 4599: 1986) ***)(EN ISO 4599: 1996)zo septembra 2001

85. STN EN ISO 22088-4(64 0744)

Plasty. Stanovenie odolnostiproti korózii za napätia vplyvomprostredia (ESC). Časť 4: Me-tóda vtláčaním guľôčky alebokolíka (ISO 22088-4: 2006)(EN ISO 22088-4: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší


20

STN EN ISO 4600(64 0746)

Plasty. Stanovenie korózie za na-pätia vplyvom prostredia (ESC).Metóda vtláčania guľôčky alebokolíka (ISO 4600: 1992)(EN ISO 4600: 1997)z apríla 2001

86. STN EN ISO 4404-1(65 6092)

Ropa a podobné výrobky. Sta-novenie odolnosti proti koróziispôsobenej nehorľavými hyd-raulickými kvapalinami. Časť 1:Kvapaliny obsahujúce vodu(ISO 4404-1: 2001)(EN ISO 4404-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

87. STN EN 14896(65 7032)

Asfalty a asfaltové spojivá. Dy-namická viskozita asfaltovýchemulzií, riedených a zmäkče-ných asfaltových spojív. Metó-da s rotačným vretenovým vis-kozimetrom(EN 14896: 2006)Platí od 1. 2. 2007

88. STN EN 15416-4(66 8511)

Lepidlá na nosné drevené kon-štrukčné dielce, iné ako feno-lické alebo aminoplastové. Skú-šobné metódy. Časť 4: Stano-venie otvoreného času lepeniapre jednozložkové polyuretá-nové lepidlá(EN 15416-4: 2006)Platí od 1. 2. 2007

89. STN EN 15416-5(66 8511)

Lepidlá na nosné drevené kon-štrukčné dielce, iné ako feno-lické a aminoplastové. Skúšob-né metódy. Časť 5: Stanoveniedohodnutého času lisovania(EN 15416-5: 2006)Platí od 1. 2. 2007

90. STN EN 14293(66 8621)

Lepidlá. Lepidlá na lepenie par-kiet na podklad. Skúšobné me-tódy a minimálne požiadavky(EN 14293: 2006)Platí od 1. 2. 2007

91. STN EN 13999-1(66 8661)

Lepidlá. Krátkodobá metóda nameranie emisných vlastností le-pidiel s nízkym obsahom roz-púšťadla alebo bezrozpúšťad-lových lepidiel po aplikácii.Časť 1: Všeobecný postup(EN 13999-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

91.

STN P ENV 13999-1(66 8661)

Lepidlá. Krátkodobá metóda nameranie emisných vlastností le-pidiel s nízkym obsahom rozpúš-ťadla alebo bezrozpúšťadlovýchlepidiel po aplikácii. Časť 1: Vše-obecný postup ****)(ENV 13999-1: 2001)z júla 2002

92. STN EN 927-6(67 2010)

Náterové látky. Náterové látkya náterové systémy na drevo po-užívané vo vonkajšom prostre-dí. Časť 6: Vystavenie náterovna dreve umelému starnutius použitím fluorescenčného žia-renia a vody(EN 927-6: 2006)Platí od 1. 2. 2007

93. STN EN 14620-1(69 8118)

Navrhovanie a výroba na mies-te stavaných vertikálnych val-cových oceľových nádrží s plo-chým dnom na skladovanieschladených skvapalnených ply-nov s prevádzkovými teplotamimedzi 0 °C a –165 °C. Časť 1:Všeobecne(EN 14620-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

94. STN EN 14620-2(69 8118)

Navrhovanie a výroba na mies-te stavaných vertikálnych val-cových oceľových nádrží s plo-chým dnom na skladovanieschladených skvapalnených ply-nov s prevádzkovými teplotamimedzi 0 °C a –165 °C. Časť 2:Kovové komponenty(EN 14620-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007

95. STN EN 14620-3(69 8118)

Navrhovanie a výroba na mies-te stavaných vertikálnych val-cových oceľových nádrží s plo-chým dnom na skladovanieschladených skvapalnených ply-nov s prevádzkovými teplotamimedzi 0 °C a –165 °C. Časť 3:Betónové komponenty(EN 14620-3: 2006)Platí od 1. 2. 2007

96. STN EN 14620-4(69 8118)

Navrhovanie a výroba na mies-te stavaných vertikálnych val-cových oceľových nádrží s plo-chým dnom na skladovanieschladených skvapalnených ply-nov s prevádzkovými teplotamimedzi 0 °C a –165 °C. Časť 4:Vstrekovacie komponenty(EN 14620-4: 2006)Platí od 1. 2. 2007


21

97. STN EN 14620-5(69 8118)

Navrhovanie a výroba na mies-te stavaných vertikálnych val-cových oceľových nádrží s plo-chým dnom na skladovanieschladených skvapalnených ply-nov s prevádzkovými teplotamimedzi 0 °C a –165 °C. Časť 5:Skúšanie, sušenie, čistenie a o-chladzovanie(EN 14620-5: 2006)Platí od 1. 2. 2007

98. STN EN 480-14(72 2323)

Prísady do betónu, mált a zálie-vok. Skúšobné metódy. Časť 14:Stanovenie účinku náchylnostina koróziu výstužnej ocele po-tenciostatickou elektrochemic-kou skúškou(EN 480-14: 2006)Platí od 1. 2. 2007

99. STN EN 1544(73 2107)

Výrobky a systémy na ochranua opravu betónových konštruk-cií. Skúšobné metódy. Stanove-nie tečenia syntetických živi-cových výrobkov (PC) na kot-venie výstužných ocelí pod stá-lym zaťažením ťahom(EN 1544: 2006)Platí od 1. 2. 2007

100. STN EN 1881(73 2108)

Výrobky a systémy na ochranua opravu betónových konštruk-cií. Skúšobné metódy. Skúša-nie kotviacich výrobkov metó-dou vytiahnutia(EN 1881: 2006)Platí od 1. 2. 2007

101. STN EN 14630(73 2109)

Výrobky a systémy na ochranua opravu betónových konštruk-cií. Skúšobné metódy. Skúša-nie hĺbky karbonatizácie vzatvrdnutom betóne fenolfta-leínovou metódou(EN 14630: 2006)Platí od 1. 2. 2007

102. STN EN 13321-2(74 7302)

Otvorená dátová komunikáciav automatizácii, riadení a mana-žérstve budov. Elektronické sys-témy pre domácnosti a budovy.Časť 2: KomunikáciaKNXnet/IP(EN 13321-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

102.

STN P ENV 13321-2(74 7302)

Dátová komunikácia pre HVACap-likácie. Automatizačná sieť. Časť 2:EIBnet ****)(ENV 13321-2: 2000)z novembra 2001

103. STN EN 14908-3(74 7306)

Otvorená dátová komunikáciav automatizácii, riadení a ma-nažérstve budov. Sieťový pro-tokol. Časť 3: Komunikačný ka-nál po elektrickej sieti. Špeci-fikácia(EN 14908-3: 2006)Platí od 1. 2. 2007

104. STN EN 14908-4(74 7306)

Otvorená dátová komunikáciav automatizácii, riadení a ma-nažérstve budov. Sieťový pro-tokol. Časť 4: Komunikácia IP(EN 14908-4: 2006)Platí od 1. 2. 2007

105. STN CEN/TS 15231(74 7307)

Otvorená dátová komunikáciav automatizácii, riadení a mana-žérstve budov. Mapovanie medziprostredím Lonworks a BAC-net(CEN/TS 15231: 2006)Platí od 1. 2. 2007

106. STN EN ISO 15839(75 7033)

Kvalita vody. On-line senzorya analytické vybavenie pre vo-du. Špecifikácie a skúšky pra-covných charakteristík(ISO 15839: 2003)(EN ISO 15839: 2006+ Cor. Sep. 2006)Platí od 1. 2. 2007

107. STN EN ISO 20079(75 7747)

Kvalita vody. Stanovenie toxic-kých účinkov zložiek vody a od-padovej vody na Lemna mi-nor (žaburinku). Skúška inhi-bície rastu (ISO 20079: 2005)(EN ISO 20079: 2006)Platí od 1. 2. 2007

STN EN ISO 13433(80 6142)

Geosyntetika. Skúška dynamic-kým prerazením (skúška pada-júcim kužeľom)(ISO 13433: 2006)(EN ISO 13433: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

108.

STN EN 918(80 6142)

Geotextílie a geotextíliám podob-né výrobky. Skúška dynamic-kým prerazením (skúška padajú-cim ku-žeľom)(EN 918: 1995)zo septembra 2001


22

109. STN EN ISO 12402-2(83 2873)

Osobné nadnášacie prostried-ky. Časť 2: Záchranné vesty, ú-roveň funkčnosti 275. Bezpeč-nostné požiadavky(ISO 12402-2: 2006)(EN ISO 12402-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007

110. STN EN ISO 12402-3(83 2873)


111. STN EN ISO 12402-4(83 2873)


112. STN EN ISO 12402-5(83 2873)

Osobné nadnášacie prostried-ky. Časť 5: Plávacie pomôcky, ú-roveň 50. Bezpečnostné požia-davky (ISO 12402-5: 2006)(EN ISO 12402-5: 2006)Platí od 1. 2. 2007

113. STN EN ISO 12402-6(83 2873)

Osobné nadnášacie prostried-ky. Časť 6: Záchranné vesty a o-sobné plávacie pomôcky na špe-ciálne účely. Bezpečnostné po-žiadavky a dodatočné skúšob-né metódy (ISO 12402-6: 2006)(EN ISO 12402-6: 2006)Platí od 1. 2. 2007

114. STN EN ISO 12402-9(83 2873)

Osobné nadnášacie prostried-ky. Časť 9: Skúšobné metódy(ISO 12402-9: 2006)(EN ISO 12402-9: 2006)Platí od 1. 2. 2007

115. STN EN 15154-1(83 2905)

Núdzové bezpečnostné sprchy.Časť 1: Sprchy celého tela s na-pojením na prívod vody prelaboratóriá(EN 15154-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

116. STN EN 15154-2(83 2905)

Núdzové bezpečnostné sprchy.Časť 2: Sprcha na oči s napo-jením na prívod vody(EN 15154-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007

STN EN ISO 14040(83 9040)

Environmentálne manažérstvo.Posudzovanie životného cyklu.Princípy a štruktúra(ISO 14040: 2006)(EN ISO 14040: 2006)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)Spolu s STN EN ISO 14044 ruší

STN EN ISO 14040(83 9040)

Environmentálne manažérstvo. Po-sudzovanie životného cyklu. Prin-cípy a štruktúra (ISO 14040:1997)(EN ISO 14040: 1997)z mája 1999

STN EN ISO 14041(83 9041)

Environmentálne manažérstvo. Po-sudzovanie životného cyklu. De-finovanie cieľa a predmetu a in-ventarizačná analýza(ISO 14041: 1998)(EN ISO 14041: 1998)z októbra 1999

117.

STN EN ISO 14042(83 9042)

Environmentálne manažérstvo. Po-sudzovanie životného cyklu. Po-sudzovanie vplyvov životnéhocyklu (ISO 14042: 2000)(EN ISO 14042: 2000)z augusta 2001

STN EN ISO 14043(83 9043)

Environmentálne manažérstvo. Po-sudzovanie životného cyklu. In-terpretácia životného cyklu(ISO 14043: 2000)(EN ISO 14043: 2000)z augusta 2001

STN EN ISO 14044(83 9044)

Environmentálne manažérstvo.Posudzovanie životného cyklu.Požiadavky a pokyny(ISO 14044: 2006)(EN ISO 14044: 2006)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)Spolu s STN EN ISO 14040 ruší

STN EN ISO 14040(83 9040)

Environmentálne manažérstvo. Po-sudzovanie životného cyklu. Prin-cípy a štruktúra(ISO 14040: 1997)(EN ISO 14040: 1997)z mája 1999

STN EN ISO 14041(83 9041)

Environmentálne manažérstvo. Po-sudzovanie životného cyklu. De-finovanie cieľa a predmetu a in-ventarizačná analýza(ISO 14041: 1998)(EN ISO 14041: 1998)z októbra 1999

118.

STN EN ISO 14042(83 9042)

Environmentálne manažérstvo. Po-sudzovanie životného cyklu. Po-sudzovanie vplyvov životnéhocyklu (ISO 14042: 2000)(EN ISO 14042: 2000)z augusta 2001


23

STN EN ISO 14043(83 9043)

Environmentálne manažérstvo. Po-sudzovanie životného cyklu. In-terpretácia životného cyklu(ISO 14043: 2000)(EN ISO 14043: 2000)z augusta 2001

STN EN 1614(84 8050)

Zdravotnícke informácie.Vyjadrenie určitých typovvlastností v laboratórnej medi-cíne(EN 1614: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

119.

STN P ENV 1614(84 8050)

Informácie o zdravotnej starost-livosti. Štruktúra názvoslovia, kla-sifikácia a kódovanie vlastnostív klinickom laboratóriu **)(ENV 1614: 1995)z apríla 2000

120. STN EN 300 392-10-6V1.4.1(87 0392)

Pozemská hromadná rádiovásieť (TETRA). Hlas a dáta(V+D).Časť 10: Stupeň 1 doplnkovýchslužieb. Oddiel 6: Volanie odsú-hlasené dispečerom (CAD)(EN 300 392-10-6: 2006 V1.4.1)Platí od 1. 2. 2007

121. STNEN 300 392-10-16V1.3.1(87 0392)

Pozemská hromadná rádiovásieť (TETRA). Hlas a dáta(V+D).Časť 10: Stupeň 1 doplnkovýchslužieb. Oddiel 16: Volanie s pred-nosťou uvoľnenia (PPC)(EN 300 392-10-16: 2006 V1.3.1)Platí od 1. 2. 2007

122. STN EN 300 396-3V1.3.1(87 0396)

Pozemská hromadná rádiovásieť (TETRA). Technické po-žiadavky na prevádzku v pria-mom režime (DMO). Časť 3:Protokol vzduchového komu-nikačného rozhrania (AI) po-hyblivá stanica-pohyblivá sta-nica (MS-MS)(EN 300 396-3: 2006 V1.3.1)Platí od 1. 2. 2007

123. STN EN 14470-2(91 0941)

Ohňovzdorné skladovacie skri-ne. Časť 2: Ohňovzdorné skri-ne na fľaše na stlačený plyn(EN 14470-2: 2006)Platí od 1. 2. 2007

124. STN EN 926-1(94 2810)

Zariadenia na padákové lieta-nie. Padákové klzáky. Časť 1:Požiadavky a skúšobné metódyna pevnosť konštrukcie(EN 926-1: 2006)Platí od 1. 2. 2007Jej oznámením sa ruší

124.

STN EN 926-1(94 2810)

Zariadenia na padákové lietanie.Padákové klzáky. Časť 1: Požia-davky a skúšobné metódy napevnosť konštrukcie ***)(EN 926-1: 1995)z augusta 2001

Zmeny STN

125. STN EN 60061-1/A37(36 0340)

Pätice a objímky pre zdroje svet-la vrátane kalibrov na kon-trolu zameniteľnosti a bezpeč-nosti. Časť 1: Pätice pre zdrojesvetla. Zmena A37STN EN 60061-1 z júna 2001(EN 60061-1: 1993/A37: 2006,IEC 60061-1: 1969/A37: 2006)Platí od 1. 2. 2007

126. STN EN 60061-2/A34(36 0340)

Pätice a objímky pre zdroje svet-la vrátane kalibrov na kon-trolu zameniteľnosti a bezpeč-nosti. Časť 2: Objímky. Zme-na A34STN EN 60061-2 z júna 2001(EN 60061-2: 1993/A34: 2006,IEC 60061-2: 1969/A34: 2006)Platí od 1. 2. 2007

127. STN EN 60061-3/A36(36 0340)

Pätice a objímky pre zdrojesvet-la vrátane kalibrov na kon-trolu zameniteľnosti a bezpeč-nosti. Časť 3: Kalibre. Zme-na A36STN EN 60061-3 z júna 2001(EN 60061-3: 1993/A36: 2006,IEC 60061-3: 1969/A36: 2006)Platí od 1. 2. 2007

128. STN EN 60061-4/A10(36 0340)

Pätice a objímky pre zdrojesvet-la vrátane kalibrov na kon-trolu zameniteľnosti a bezpeč-nosti. Časť 4: Smernice a vše-obecné informácie. Zmena A10STN EN 60061-4 z júna 2001(EN 60061-4: 1992/A10: 2006,IEC 60061-4: 1990/A10: 2006)Platí od 1. 2. 2007

129. STN EN 60923/A1(36 0514)

Príslušenstvo svetelných zdro-jov. Predradníky výbojok (inýchako trubicové žiarivky). Pre-vádzkové požiadavky. Zme-na A1STN EN 60923 z júla 2006(EN 60923: 2005/A1: 2006,IEC 60923: 2005/A1: 2006)Platí od 1. 2. 2007(Rozpracovanie prekladom)


24

130. STN EN 13041/A1(46 5742)

Pôdne kondicionéry a pesto-vateľské substráty. Stanoveniefy-zikálnych vlastností. Objemováhmotnosť za sucha, objem vzdu-chu, súčiniteľ zmršťovania a cel-ková pórovitosť. Zmena A1STN EN 13041 z decembra 2001(EN 13041: 1999/A1: 2006)Platí od 1. 2. 2007

Opravy STN

STN EN 50341-2/C1(33 3300)

Vonkajšie elektrické vedenia sostriedavým napätím nad 45 kV.Časť 2: Zoznam národných nor-matívnych hľadísk (NNA). O-prava C1STN EN 50341-2 z decembra2006(EN 50341-2: 2001/Cor. Oct. 2006)Platí od 1. 2. 2007Do zoznamu sa dopĺňaEN 50341-3-20 pre Estónsko.

STN EN 50341-3/C2(33 3300)

Vonkajšie elektrické vedenia sostriedavým napätím nad 45 kV.Časť 3: Súbor národných nor-matívnych hľadísk. Oprava C2STN EN 50341-3 z apríla 2004(EN 50341-3: 2001/Cor. Oct. 2006)Platí od 1. 2. 2007Do normy sa dopĺňa časť 3-20pre Estónsko. Neobsahuje časť3-xx pre Slovensko.

STN EN 50065-4-7/C1(33 3435)

Prenos signálov v inštaláciáchníz-keho napätia vo frekvenčnomrozsahu od 3 kHz do 148,5 kHza od 1,6 MHz do 30 MHz. Časť 4-7:Prenosné oddeľovacie filtre nanízke napätia. Bezpečnostné po-žiadavky. Oprava C1STN EN 50065-4-7 z januára2006(EN 50065-4-7: 2005/Cor. Oct. 2006)Platí od 1. 2. 2007


25


o návrhu na zrušenie STN

Slovenský ústav technickej normalizácie predkladá podľa § 6 zákona č. 264/1999 Z. z. o technických požiadavkách na výrobkya o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na prerokovanie zoznam sloven-ských technických noriem (STN) navrhovaných na zrušenie pre ich technickú zastaranosť, neaktuálnosť alebo z iných dôvodov.

Každý, kto má odôvodnené námietky proti zrušeniu STN, môže ich uplatniť do 4 týždňov od zverejnenia tohto oznámeniau príslušného odborného referenta SÚTN.

Slovenský ústav technickej normalizácieKarloveská 63, P. O. BOX 246840 00 Bratislava 4


v. r.

Označenie STN,dátum vydania

(schválenia)Názov STN Odborný referent SÚTN

STN 65 02016. 5. 1991

Horľavé kvapaliny. Prevádzky a sklady

STN 73 085024. 11. 1986

Požiarna bezpečnosť stavieb. Požiarna odolnosť stavebnýchkonštrukcií. Technické požiadavky na skúšobné pece

Ing. Magdaléna Fáberová

STN 80 00121. 9. 1966

Názvoslovie efektných nití

STN 80 00631. 4. 1964

Stanovenie rozsahu výberu vzoriek textilných surovín a priadzí

STN 80 08392. 8. 1972

Zisťovanie odolnosti plošných textílií proti žmolkovaniuna žmolkovacom prístroji so vzduchovými vankúšmi

STN 80 08472. 8. 1977

Skúšanie odolnosti plošných textílií proti pôsobeniu plesnía baktérií. Zahrabávacia metóda

STN 80 089225. 1. 1978

Zisťovanie únavy textilných lán po opakovanom pôsobenínapínacej sily

STN 80 212014. 7. 1976

Režné jednoduché bavlnárske priadze. Etalóny čistoty a vzhľadubavlnených priadzí (26 kusov etalónov)

STN 80 303210. 3. 1976

Menovité šírky odevných tkanín

STN 80 450520. 8. 1979

Jutárske metrové a kusové plošné textílie. Základné ustanovenia.Klasifikácia podľa chýb

Ing. Denisa Mikolášková


26


Na základe § 6 ods. 3 písm. a) zákona č. 264/1999 Z. z. v znení zákona č. 436/2001 Z. z. a zákona č. 254/2003 Z. z. zverejňujeSlovenský ústav technickej normalizácie 1. časť Plánu technickej normalizácie na rok 2007.Orgány, právnické osoby a fyzické osoby oprávnené na podnikateľskú činnosť, ktoré majú záujem stať sa účastníkmi pripomien-kového konania k návrhom konkrétnych STN, nech sa prihlásia do 4 týždňov od zverejnenia u spracovateľa, ktorého adresa jeuvedená v tomto zozname.Súčasne upozorňujeme, že úlohy tvorby slovenských technických noriem môže spracúvať len organizácia alebo občan, s ktorýmito SÚTN dohodol a ktorých oznámil vo Vestníku ÚNMS SR pri začatí prác s uvedením spracovateľa. Návrhy slovenských tech-nických noriem, pri ktorých neboli tieto dve podmienky splnené, nemôžu byť schválené.

Pri úlohách označených *) sa predpokladá prevzatie medzinárodnej alebo európskej normy prevzatím originálu.

Pri úlohách označených ***) sa predpokladá prevzatie medzinárodnej alebo európskej normy v jazyku člena CEN/CENELECs národnou titulnou stranou.

Pri úlohách označených ****) sa predpokladá prevzatie medzinárodnej alebo európskej normy oznámením vo VestníkuÚNMS SR (bez vydania titulnej strany STN tlačou) v zmysle metodických pokynov MPN 3: 2003 a MPN 2: 2006.


v. r.

Plán technickej normalizácie na rok 2007

1. časť plánu TN

Číslo úlohy Názov úlohyTermíny:začiatok

ukončenieSpracovateľ-adresa

1 2 3 4

01/7001/07 Poštové služby. Kvalita služby. Meranie času dopravy medzi kon-covými bodmi pre jednotlivo podávané prioritné zásielky a zásiel-ky prvej triedy. Zmena A1Preberaný medzinárodný dokument: EN 13850: 2005/prA1: 2006

07-0107-05

Výskumný ústav spojov, n. o.Zvolenská cesta 20975 90 Banská Bystrica 5

01/7002/07 Poštové služby. Kvalita služby. Meranie času dopravy medzi kon-covými bodmi pre jednotlivo podávané neprioritné zásielky a zá-sielky druhej triedy. Zmena A1Preberaný medzinárodný dokument: EN 14508: 2003/prA1: 2006

07-0107-05


01/7003/07 Poštové služby. Kvalita služby. Meranie času dopravy medzi kon-covými bodmi pre hromadne podávané zásielky. Zmena A1Preberaný medzinárodný dokument: EN 14534: 2003/prA1: 2006

07-0107-05



27

1 2 3 4

05/7001/07 Oblúkové zváranie svorníkov z kovových materiálov. RevíziaSTN EN ISO 14555: 2002

Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 14555: 2006

07-0107-04

Výskumný ústav zváračskýPriemyselný inštitút SR,certifikačný orgán systémov kvalityRačianska 71832 59 Bratislava

05/7002/07 Koordinácia zvárania. Úlohy a zodpovednosti. Revízia STN EN 719:1996


07-0107-03

Výskumný ústav zváračskýPriemyselný inštitút SR,certifikačný orgán systémov kvalityRačianska 71832 59 Bratislava

06/7001/07 Zásobníkové ohrievače vody s uzatvorenou spaľovacou komorouna prípravu úžitkovej teplej vody na spaľovanie skvapalnenýchuhľovodíkových plynov (LPG) určené na montáž do vozidiel a lo-dí ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 15033: 2006

07-0107-02

SÚTNKarloveská 63P. O. BOX 246840 00 Bratislava 4

07/7003/07 Vykurovacie kotly. Kondenzačné vykurovacie kotly na olejovépalivá ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 15034: 2006

07-0107-02

SÚTNKarloveská 63, P. O. BOX 246840 00 Bratislava 4

07/7004/07 Zariadenie a príslušenstvo na LPG. Základné prevádzkové rozme-ry výstupov ventilov valcov LPG a hrdiel pripojovacích zariadeníPreberaný medzinárodný dokument: EN 15202: 2006

07-0107-03

EMITA, s. r. o.Radlinského 75921 01 Piešťany

13/7001/07 Regulačné armatúry pre priemyselné procesy. Časť 4: Preberanie aku-sové skúšky. Revízia STN 13 4501-2: 1990 ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 60534-4: 2006

07-0107-02


13/7002/07 Elektronické ovládacie zariadenia modulov LED napájané jedno-smerným alebo striedavým prúdom. Prevádzkové požiadavky ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 62384: 2006

07-0107-02


33/7001/07 Písmenové značky používané v elektrotechnike. Časť 1: Všeobecne

Preberaný medzinárodný dokument: EN 60027-1: 2006

07-0107-04


33/7002/07 Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 2: Osobitné požiadav-ky na odporové ohrievacie zariadenia. Revízia STN EN 60519-2:2001Preberaný medzinárodný dokument: EN 60519-2: 2006

07-0107-06

MINDIng. Ivan Pobjecký, CSc.Detská 4921 01 Piešťany

33/7003/07 Bezpečnosť elektrotepelných zariadení. Časť 4: Osobitné požiadav-ky na inštalácie oblúkových pecí. Revízia STN EN 60519-4: 2001


07-0107-05


33/7004/07 Elektrické odporové sprievodné ohrievacie systémy na priemysel-né a komerčné použitie. Časť 1: Všeobecné a skúšobné požiadav-ky ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 62395-1: 2006

07-0107-02


34/7001/07 Skúšanie nebezpečenstva požiaru. Časť 4: Terminológia súvisiacas požiarnymi skúškami elektrotechnických výrobkov. RevíziaSTN EN 60695-4: 2002Preberaný medzinárodný dokument: EN 60695-4: 2006

07-0107-06

Ing. Vladimír Adamec, DrSc.Budovateľská 31821 08 Bratislava 2


28

1 2 3 4

34/7002/07 Bezpečnosť laserových zariadení. Časť 4: Ochranné kryty laserov.Revízia STN EN 60825-4: 2000Preberaný medzinárodný dokument: EN 60825-4: 2006

07-0107-04

Ing. Vladimír Adamec, DrSc.Budovateľská 31821 08 Bratislava 2

34/7003/07 Ochrana pred bleskom. Časť 1: Všeobecné princípy

Preberané medzinárodné dokumenty: EN 62305-1: 2006+ Cor. Nov. 2006

07-0107-05

Ateliér INGELIIng. Michal IngeliSedmokrásková 2821 01 Bratislava 2

34/7004/07 Ochrana pred bleskom. Časť 2: Analýza rizika

Preberané medzinárodné dokumenty: EN 62305-2: 2006+ Cor. Nov. 2006

07-0107-06

Ateliér INGELIIng. Michal IngeliSedmokrásková 2821 01 Bratislava 2

35/7001/07 Elektrické meracie, riadiace a laboratórne prístroje. Požiadavky naelektromagnetickú kompatibilitu. Časť 2-5: Osobitné požiadavky.Skúšobné usporiadanie, prevádzkové podmienky a kritériá funk-čných parametrov pre zariadenia polí s rozhraniami podľaIEC 61784-1, CP 3/2Preberaný medzinárodný dokument: EN 61326-2-5: 2006

07-0107-02


35/7002/07 Konektory pre elektronické zariadenia. Časť 7-7: Podrobná špeci-fikácia pre 8-pólové tienené, voľné a pevné konektory na prenosdát pri frekvenciách až do 600 MHz ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 60603-7-7: 2006

07-0107-02


35/7003/07 Nepremenné kondenzátory na použitie v elektronických zariade-niach. Časť 24: Čiastková špecifikácia. Nepremenné tantalovéelektrolytické kondenzátory s pevným dielektrikom z vodivéhopolyméru na povrchovú montáž ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 60384-24: 2006

07-0107-02


35/7004/07 Nepremenné kondenzátory na použitie v elektronických zariade-niach. Časť 24-1: Vzorová predmetová špecifikácia. Nepremenné tan-talové elektrolytické kondenzátory s pevným dielektrikom z vo-divého polyméru na povrchovú montáž. Úroveň hodnotenia EZ ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 60384-24-1: 2006

07-0107-02


35/7005/07 Nepremenné kondenzátory na použitie v elektronických zariade-niach. Časť 25: Čiastková špecifikácia. Nepremenné hliníkové elek-trolytické kondenzátory s pevným dielektrikom z vodivého poly-méru na povrchovú montáž ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 60384-25: 2006

07-0107-02


35/7006/07 Nepremenné kondenzátory na použitie v elektronických zariade-niach. Časť 25-1: Vzorová predmetová špecifikácia. Nepremenné hli-níkové elektrolytické kondenzátory s pevným dielektrikom z vo-divého polyméru na povrchovú montáž. Úroveň hodnoteniaEZ ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 60384-25-1: 2006

07-0107-02


35/7007/07 Konektory pre elektronické zariadenia. Požiadavky na výrobok.Časť 7-100: Príslušenstvo káblovej zásuvky. Podrobná špecifiká-cia pre káblovú koncovku pozostávajúcu z krytov pravouhlýchalebo kruhových konektorov do ťažkých podmienok a uzatvára-cieho systému ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 61076-7-100: 2006

07-0107-02



29

1 2 3 4

35/7008/07 Príslušenstvo výkonových transformátorov a tlmiviek. Časť 3:Ochranné relé pre hermetizované transformátory a tlmivky plnenékvapalinou bez plynového vankúša. Zmena A2 ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 50216-3: 2002/A2: 2006

07-0107-02


35/7009/07 Príslušenstvo výkonových transformátorov a tlmiviek. Časť 5:Ukazovateľ hladiny kvapaliny, tlakomery a prietokomery, zaria-denia na uvoľňovanie tlaku a odvzdušňovanie. Zmena A3 ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 50216-5: 2002/A3: 2006

07-0107-02


35/7010/07 Príslušenstvo výkonových transformátorov a tlmiviek. Časť 8:Uzatváracie ventily na rúrkové vedenie s izolačnou kvapalinou.Zmena A1 ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 50216-8: 2005/A1: 2006

07-0107-02


35/7011/07 Zariadenia a systémy diaľkového ovládania. Časť 5-104: Prenoso-vé protokoly. Sieťový prístup pre IEC 60870-5-101 používajúcinormalizované prenosné profily ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 60870-5-104: 2006

07-0107-02


35/7012/07 Vysokonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 3: Digitálnerozhrania založené na IEC 61850 ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 62271-3: 2006

07-0107-02


35/7013/07 Vysokonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 100: Vyso-konapäťové vypínače na striedavý prúd. Zmena A2Preberaný medzinárodný dokument: EN 62271-100: 2001/

A2: 2006

07-0107-04

INFOSERVISGabriela ČatlošováBanská 53053 42 Krompachy

35/7014/07 Vysokonapäťové spínacie a riadiace zariadenia. Časť 201: Izolač-ne kryté spínacie a riadiace zariadenia na menovité striedavé na-pätia nad 1 kV až do 52 kV vrátanePreberaný medzinárodný dokument: EN 62271-201: 2006

07-0107-04


35/7015/07 Spínacie a riadiace zariadenia. Časť 8: Riadiace jednotky na vsta-vanú tepelnú ochranu (PTC) točivých elektrických strojov. Zme-na A1Preberaný medzinárodný dokument: EN 60947-8: 2003/A1: 2006

07-0107-04


36/7003/07 Elektrické spotrebiče pre domácnosť a na podobné účely. Bezpeč-nosť. Časť 2-97: Osobitné požiadavky na pohony roliet, markíz,žalúzií a podobných zariadení. Revízia STN EN 60335-2-97: 2002Preberaný medzinárodný dokument: prEN 60335-2-97: 2005

07-0107-03

Technický skúšobný ústavPiešťany, š. p.Krajinská cesta 2929/9921 24 Piešťany

36/7004/07 Multimediálne systémy a zariadenia. Farebné meranie a manažér-stvo. Časť 7-1: Farebné kopírovačky. Reflexná tlač. Vstupy RGB ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 61966-7-1: 2006

07-0107-02


37/7001/07 Elektromagnetická kompatibilita. Elektrické zariadenia na detek-ciu a na meranie horľavých plynov, toxických plynov alebo kyslí-ka. Revízia STN EN 50270: 2001Preberaný medzinárodný dokument: EN 50270: 2006

07-0107-02


37/7002/07 Elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačné uzavreté žľa-by. Časť 2-1: Elektroinštalačné úložné kanály a elektroinštalačnéuzavreté žľaby určené na montáž na steny a stropyPreberaný medzinárodný dokument: EN 50085-2-1: 2006

07-0107-04

JTMIng. Jozef TomoMierová 1971/24026 01 Dolný Kubín


30

1 2 3 4

38/7001/07 Prevencia a ochrana pred účinkami výbuchu v podzemných ba-niach. Zariadenia a ochranné systémy na odvod banského plynuPreberaný medzinárodný dokument: prEN 14983: 2006

07-0107-05


38/7002/07 Navrhovanie ventilátorov určených do potenciálne výbušnýchatmosférPreberaný medzinárodný dokument: prEN 14986: 2006

07-0107-04


38/7003/07 Ochranné systémy na uvoľňovanie tlaku pri výbuchu plynu

Preberaný medzinárodný dokument: prEN 14994: 2006

07-0107-05


42/7002/07 Zváranie. Zváranie výstužnej ocele. Časť 1: Zaťažené nosné zvá-rané spojePreberaný medzinárodný dokument: EN ISO 17660-1: 2006

07-0107-04

Ing. Ladislav Brodňan, CSc.Malinovská 74900 28 Zálesie

42/7003/07 Zváranie. Zváranie výstužnej ocele. Časť 2: Nezaťažené nosnézvárané spojePreberaný medzinárodný dokument: EN ISO 17660-2: 2006

07-0107-04


42/7004/07 Meď a zliatiny medi. Stanovenie hlavných zložiek a prímesí vlno-vodĺžkovou disperznou röntgenovou fluorescenčnou spektromet-riou (XRF). Časť 1: Návody na rutinnú metódu ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 15063-1: 2006

07-0107-02


42/7005/07 Meď a zliatiny medi. Stanovenie hlavných zložiek a prímesí vlno-vodĺžkovou disperznou röntgenovou fluorescenčnou spektromet-riou (XRF). Časť 2: Rutinná metóda ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 15063-2: 2006

07-0107-02


42/7006/07 Meď a zliatiny medi. Stanovenie obsahu zinku. Časť 2: Plameňováatómová absorpčná spektrometrická metóda ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 15024-2: 2006

07-0107-02


42/7007/07 Nelegované oceľové rúry vhodné na zváranie a rezanie závitov.Technické dodacie podmienky. Zmena A1Preberaný medzinárodný dokument: EN 10255: 2004/prA1: 2006

07-0107-05

Ing. Michal PivoňkaNa barine 9841 03 Bratislava

42/7008/07 Hliník a zliatiny hliníka. Valcované výrobky na nádoby, uzáverya viečka. Technické požiadavky. Revízia STN EN 541: 2002Preberaný medzinárodný dokument: prEN 541 rev: 2006

07-0107-05


42/7009/07 Hliník a zliatiny hliníka. Fólie. Časť 1: Technické dodacie pod-mienky. Revízia STN EN 546-1: 2002Preberaný medzinárodný dokument: prEN 546-1: 2006

07-0107-05


42/7010/07 Hliník a zliatiny hliníka. Fólie. Časť 2: Mechanické vlastnosti.Revízia STN EN 546-2: 2003Preberaný medzinárodný dokument: prEN 546-2: 2006

07-0107-05


42/7011/07 Hliník a zliatiny hliníka. Fólie. Časť 3: Medzné odchýlky rozme-rov. Revízia STN EN 546-3: 2001Preberaný medzinárodný dokument: prEN 546-3: 2006

07-0107-05


42/7012/07 Hliník a zliatiny hliníka. Fólie. Časť 4: Osobitné požiadavky navlastnosti. Revízia STN EN 546-4: 2002Preberaný medzinárodný dokument: prEN 546-4: 2006

07-0107-05



31

1 2 3 4

42/7013/07 Hliník a zliatiny hliníka. Rázom pretláčané odrezky z tvárnenýchvýrobkov. Špecifikácie. Revízia STN EN 570: 2001Preberaný medzinárodný dokument: prEN 570 rev: 2006

07-0107-05


42/7014/07 Hliník a zliatiny hliníka. Výmenníky tepla. Časť 1: Technickédodacie podmienky. Revízia STN EN 683-1: 2002Preberaný medzinárodný dokument: prEN 683-1: 2006

07-0107-05


42/7015/07 Hliník a zliatiny hliníka. Výmenníky tepla. Časť 2: Mechanickévlastnosti. Revízia STN EN 683-2: 2003Preberaný medzinárodný dokument: prEN 683-2: 2006

07-0107-05


42/7016/07 Hliník a zliatiny hliníka. Výmenníky tepla. Časť 3: Medzné roz-mery a tolerancie tvaru. Revízia STN EN 683-3: 2003Preberaný medzinárodný dokument: prEN 683-3: 2006

07-0107-05


42/7017/07 Olovo a zliatiny olova. Valcované plechy z olova na účely v sta-vebníctvePreberaný medzinárodný dokument: prEN 12588: 2006

07-0107-05


44/7001/07 Tuhé biopalivá. Terminológia, definície a opis

Preberaný medzinárodný dokument: CEN/TS 14588: 2003

07-0107-07

Považská cementáreň, a. s.J. Kráľa018 63 Ladce

44/7002/07 Tuhé alternatívne palivá. Terminológia, definície a opis

Preberaný medzinárodný dokument: CEN/TS 15357: 2006

07-0107-07

Považská cementáreň, a. s.J. Kráľa018 63 Ladce

64/7001/07 Plasty. Polyetylén (PE) na tvárnenie a vytláčanie. Časť 2: Prípravaskú-šobných telies a stanovenie vlastností. Revízia STN EN ISO 1872-2:1999Preberaný medzinárodný dokument: prEN ISO 1872-2: 2006

07-0107-05

Mgr. Vlasta MolnárováČajkovského 22949 11 Nitra

65/7001/07 Priemyselné a vápenaté hnojivá. Odber a príprava vzoriek. Časť 1:Odber vzoriek. Revízia STN EN 1482: 2001Preberaný medzinárodný dokument: prEN 1482-1: 2006

07-0107-05

Natália KočanováBošániho 7841 01 Bratislava

65/7002/07 Priemyselné a vápenaté hnojivá. Odber a príprava vzoriek. Časť 2:Príprava vzoriek. Revízia STN EN 1482: 2001Preberaný medzinárodný dokument: prEN 1482-2: 2006

07-0107-05


66/7001/07 Lepidlá na termoplastové potrubné systémy na tekutiny pod tla-kom. ŠpecifikáciePreberaný medzinárodný dokument: prEN 14814: 2006

07-0107-05

Mgr. Vlasta MolnárováČajkovského 22949 11 Nitra

67/7001/07 Náterové látky. Skúška vhĺbením. Revízia STN EN ISO 1520:2003


07-0107-05

EKOCHEM I. B.Ing. Ivan BešinaJ. Smreka 10841 08 Bratislava 49

67/7002/07 Všeobecné metódy skúšania pigmentov a plnidiel. Časť 25: Po-rovnanie farby v úplne tónovaných systémoch bielych, čiernych afa-rebných pigmentov. Kolorimetrická metóda ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 787-25: 2006

07-0107-02


69/7001/07 Cisterny na prepravu nebezpečných vecí. Skúšanie, kontrola aoznačovanie kovových cisterien. Revízia STN EN 12972: 2004Preberaný medzinárodný dokument: prEN 12972: 2006

07-0107-04



32

1 2 3 4

72/7002/07 Stavba kachľových pecí

Preberaný medzinárodný dokument: ÖNORM B 2233: 2001

07-0107-05

Cech kachliarov SlovenskaIvánska cesta 23821 04 Bratislava

72/7003/07 Meranie/dimenzovanie kachľových pecí. Požiadavky


07-0107-05


72/7004/07 Meranie/dimenzovanie kachľových pecí. Skúšky


07-0107-05


72/7005/07 Kachľový materiál. Keramické kachlice. Požiadavky, skúšky, nor-malizované označeniePreberaný medzinárodný dokument: ÖNORM B 8304: 2001

07-0107-05


72/7006/07 Malty pre kachliarske práce. Všeobecné skúšobné požiadavky,skúškyPreberaný medzinárodný dokument: ÖNORM B 8308: 2003

07-0107-05


72/7007/07 Šamotový materiál. Požiadavky, skúšky, normalizované označenie


07-0107-05


72/7008/07 Keramické obkladové prvky. Definície, klasifikácia, vlastnosti ao-značovanie. Revízia STN EN 14411: 2004Preberaný medzinárodný dokument: prEN 14411: 2006

07-0107-03

Ing. Jarmila KaššováJesenského 15960 01 Zvolen

72/7009/07 Strešné krytiny. Spojité plastové strešné svetlíky so zahnutímdohora. Klasifikácia, požiadavky a skúšobné metódy ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 14963: 2006

07-0107-02


72/7010/07 Výrobky na pokrytie strechy pre nespojitú pokládku a výrobky naobklad stien. Tuhé podklady pre nespojitú strešnú krytinu. Definí-cie a charakteristiky ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 14964: 2006

07-0107-02


72/7011/07 Skúšky prírodného kameňa. Stanovenie pevnosti v tlaku. RevíziaSTN EN 1926: 2002


07-0107-05

PRAKTIKIng. Katarína BezákováJanotova 2841 05 Bratislava 4

72/7012/07 Skúšky prírodného kameňa. Stanovenie skutočnej a zdanlivejobjemovej hmotnosti a celkovej a otvorenej pórovitosti. RevíziaSTN EN 1936: 2002Preberaný medzinárodný dokument: EN 1936: 2006

07-0107-05


72/7013/07 Skúšky prírodného kameňa. Stanovenie pevnosti v ohybe podsústredeným zaťažením. Revízia STN EN 12372: 2002

Preberaný medzinárodný dokument: EN 12372: 2006

07-0107-05


72/7014/07 Špeciálna technická keramika. Mechanické vlastnosti keramickýchkompozitov pri teplote okolia. Vyhodnotenie odolnosti proti tvo-reniu trhlín pri skúške citlivosti na vrub ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 13234: 2006

07-0107-02



33

1 2 3 4

72/7015/07 Špeciálna technická keramika. Mechanické vlastnosti keramickýchkompozitov pri vysokej teplote v inertnom ovzduší. Stanoveniesprávania sa pri dotlačovaní ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 13235: 2006

07-0107-02


72/7016/07 Špeciálna technická keramika. Keramické kompozity. Metódy me-rania výstuže. Časť 7: Stanovenie rozdelenia vedúceho ťahovéhonapätia a ťahovej deformácie vedúce k deštrukcii vláken v multi-vláknitej priadzi pri vysokej teplote ****)Preberaný medzinárodný dokument: CEN/TS 1007-7: 2006

07-0107-02


72/7017/07 Kachliarske práce. Pojmy


07-0107-05


72/7018/07 Vláknocementové vlnovky a tvarovky. Špecifikácia výrobku a skú-šobné metódy. Zmena A3

Preberaný medzinárodný dokument: EN 494: 2004/prA3: 2006

07-0107-03

PhDr. Emília PolťákováKrížiková - EMKAMedená 27811 02 Bratislava

73/7002/07 Eurokód 6. Navrhovanie murovaných konštrukcií. Časť 1-1: Vše-obecné pravidlá pre vystužené a nevystužené murované konštruk-ciePreberaný medzinárodný dokument: EN 1996-1-1: 2005

07-0107-06

Slovenská technická univerzitaStavebná fakultaRadlinského 11813 68 Bratislava 1

73/7003/07 Stanovenie pevnosti v tlaku v konštrukciách a v prefabrikovanýchbetónových dielcoch na stavbe


07-0107-03

Technický a skúšobný ústavstavebný, n. o.Studená 3826 34 Bratislava

73/7004/07 Zariadenia na úpravu vody vnútri budov. Inštalácia, prevádzka,údržba a oprava

Preberaný medzinárodný dokument: EN 15161: 2006

07-0107-05


73/7005/07 Eurokód 3. Navrhovanie oceľových konštrukcií. Časť 1-5: Do-skostenové konštrukčné prvky. Revízia STN P ENV 1993-1-5:2002Preberaný medzinárodný dokument: EN 1993-1-5: 2006

07-0107-05

Slovenská technická univerzitaStavebná fakultaRadlinského 11813 68 Bratislava 1

73/7006/07 Eurokód 3. Navrhovanie oceľových konštrukcií. Časť 2: Oceľovémosty. Revízia STN P ENV 1993-2: 2003


07-0107-07

Ing. Jozef Reckýkonštrukčno-servisná kanceláriaH. Meličkovej 1841 05 Bratislava 4

75/7001/07 Kvalita vody. Stanovenie nepolárnych extrahovateľných látokmetódou infračervenej spektrometrie

07-0107-04

Výskumný ústav vodnéhohospodárstvaNábr. arm. gen. L. Svobodu 5812 48 Bratislava 1

75/7002/07 Chemikálie používané pri úprave vody na pitnú vodu. Oxid uhli-čitý ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 936: 2006

07-0107-02


75/7003/07 Chemikálie používané pri úprave vody na pitnú vodu. Roztokdihydrogénfosforečnanu zinočnatého ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 1197: 2006

07-0107-02



34

1 2 3 4

75/7004/07 Vplyv organických materiálov na pitnú vodu. Stanovenie spotrebychlóru. Skúšobná metóda ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 14718: 2006

07-0107-02


75/7005/07 Kvalita vody. Stanovenie akútnej toxicity morských sedimentovalebo sedimentov ústí riek na článkonožce ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 16712: 2006

07-0107-02


75/7006/07 Kvalita vody. Použitie hmotnostnej spektrometrie s indukčne via-zanou plazmou (ICP-MS). Časť 1: Všeobecné pokyny ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 17294-1: 2006

07-0107-02


75/7007/07 Kvalita vody. Stanovenie vybratých alkylfenolov. Časť 1: Metódapre nefiltrované vzorky s použitím extrakcie kvapalina–kvapalinaa plynovej chromatografie s detekciou hmotnostnou spektromet-riou ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 18857-1: 2006

07-0107-02


77/7001/07 Kontajnery na kolieskach. Požiadavky na funkčnosť

Preberaný medzinárodný dokument: prEN 12674-4: 2006

07-0107-05


80/7001/07 Textílie. Ochranné vlastnosti proti slnečnému UV-žiareniu. Časť 1:Metóda na skúšanie odevných textílií. Zmena A1Preberaný medzinárodný dokument: EN 13758-1: 2001/

prA1: 2006

07-0107-02


80/7002/07 Textílie. Ochranné vlastnosti proti slnečnému UV-žiareniu. Časť 2:Klasifikácia a označovanie modelov. Zmena A1Preberaný medzinárodný dokument: EN 13758-2: 2003/

prA1: 2006

07-0107-02


83/7001/07 Bezpečnosť strojov. Vyhodnotenie emisií nebezpečných látokobsiahnutých vo vzduchu. Časť 2: Metóda straty plynu na meranieemisií znečisťujúcich látokPreberaný medzinárodný dokument: prEN 1093-2: 2006

07-0107-03


83/7002/07 Bezpečnosť strojov. Vyhodnotenie emisií nebezpečných látokobsiahnutých vo vzduchu. Časť 3: Stupeň emisií znečisťujúcichlátok vo vzduchu. Metóda skúšok s použitím reálnych znečisťujú-cich látok. Revízia STN EN 1093-3: 1999Preberaný medzinárodný dokument: prEN 1093-3 rev: 2006

07-0107-03


83/7003/07 Bezpečnosť strojov. Bezpečnostné časti riadiacich systémov. Časť 1:Všeobecné zásady navrhovania. Revízia STN EN 954-1: 1999Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 13849-1: 2006

07-0107-05

Ing. Eva MasarovičováRozvodná 5831 01 Bratislava 37

83/7004/07 Bezpečnosť strojov. Núdzové zastavenie. Konštrukčné zásady. Re-vízia STN EN 418: 1994Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 13850: 2006

07-0107-03

Ing. Eva MasarovičováRozvodná 5831 01 Bratislava 37

85/7002/07 Stomatológia. Odliatkové formovacie hmoty a žiaruvzdorné for-mové materiály ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN ISO 15912: 2006

07-0107-02



35

1 2 3 4

85/7003/07 Klinické laboratórne skúšanie a diagnostické skúšobné systémy invitro. Skúšanie citlivosti infekčných látok a vyhodnotenie výkon-nosti zariadenia na skúšanie antibakteriálnej citlivosti. Časť 1:Referenčná metóda in vitro na skúšanie pôsobenia antibakteriál-nych látok na rýchlorastúce aeróbne baktérie spôsobujúce infek-čné ochoreniePreberaný medzinárodný dokument: EN ISO 20776-1: 2006

07-0107-05


85/7006/07 Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky. Kvantitatívnaskúška na vyhodnotenie virulocídnej aktivity pre chemické dezin-fekčné a antiseptické prípravky používané v oblasti medicíny.Skúšobná metóda a požiadavky (fáza 2, krok 2) ****)Preberané medzinárodné dokumenty: EN 14476: 2005

+ A1: 2006

07-0107-02


85/7007/07 Chemické dezinfekčné a antiseptické prípravky. Aplikácia európ-skych noriem na chemické dezinfekčné a antiseptické príprav-ky ****)Preberaný medzinárodný dokument: EN 14885: 2006

07-0107-02


92/7001/07 Prenosné hasiace prístroje. Časť 8: Dodatočné požiadavky k EN 3-7na konštrukciu, odolnosť proti tlaku a mechanické skúšky hasia-cich prístrojov pri maximálnom dovolenom tlaku, ktorý sa rovná30 bar alebo je nižšíPreberaný medzinárodný dokument: EN 3-8: 2006

07-0107-05


92/7002/07 Prenosné hasiace prístroje. Časť 9: Dodatočné požiadavky k EN 3-7.Tlaková odolnosť hasiacich prístrojov na CO2


07-0107-05



36

O Z N Á M E N I EÚradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky

o autorizácii podľa zákona č. 142/2000 Z. z. v znení zákona č. 431/2004 Z. z.

Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky podľa § 31 ods. 2 písm. g) zákona č. 142/2000 Z. z.o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 431/2004 Z. z. oznamuje, že podľa § 24 tohto zákonavydal rozhodnutia o autorizácii a zmene autorizácie na výkon overovania určených meradiel a úradného merania nasledujúcimsubjektom:

I. Na výkon overovania určených meradiel

1. Technický skúšobný ústav Piešťany, š.p. Rozhodnutie č. 2006/160/008839/00100Krajinská cesta 2929/9, 921 01 Piešťany z 28. novembra 2006Laboratórium vodomerov Platnosť autorizácie:IČO: 00 057 380 do 4. decembra 2009

Zodpovedný zástupca AO: Ing. Marek MacejkaPridelená overovacia značka: M17

Predmet a rozsah autorizácie, technické špecifikácie:

Zavedené metódy

Polo

žka Druh overovaných meradiel

(Pol. prílohy č. 1 k vyhláškeč. 210/2000 Z. z.)

Merací rozsah Rozšírená neistota U(pre k = 2)

Druh Dokumentácia

Ostatnéšpecifikácie

1 Merače pretečenéhomnožstva vody na studenúvodu a na teplú vodudo Qn 10 m3.h-1

(pol.: 1.3.15 a) a b))

(0,03 – 10) m3.h-1 trať č. 1: trať č. 2:0,05 % 0,05 % pri Qn0,09 % 0,14 % pri Qt0,18 % 0,27 % pri Qmin

OM,PŠ

Vyhl. č. 210/2000 Z. z.,príloha č. 8 a 9MP 211-1/06STN 25 7820

SZV 200-20Médium prioverovaní:studená voda


(pol.: 1.3.15 a) a b))


OM,PŠ




(pol.: 1.3.15 a) a b))

(0,03 – 3) m3.h-1 trať č. 5:0,05 % pri Qn0,07 % pri Qt0,17 % pri Qmin

HM,PŠ


GravotermMédium prioverovaní:studená a teplávoda


(pol.: 1.3.15 a) a b))

(0,03 – 3) m3.h-1 trať č. 5:0,04 % pri Qn0,15 % pri Qt0,21 % pri Qmin

HM,LŠ


GravotermMédium prioverovaní:studená a teplávoda

5 Prietokomery ako členymeračov tepla doQn 10 m3.h-1

(pol.: 3.1.5 b))


OM,PŠ

Vyhl. č. 210/2000 Z. z.,príloha č. 53MP 211-1/06STN 25 7820


6 Prietokomery ako členymeračov tepla do Qn 6 m3.h-1

(pol.: 3.1.5 b))


OM,PŠ

Vyhl. č. 210/2000 Z. z.,príloha č. 53MP 211-1/06STN 25 7820


2. METROLÓGIA


37

7 Prietokomery ako členymeračov tepla do Qn 3 m3.h-1

(pol.: 3.1.5 b))

(0,03 – 3) m3.h-1 trať č. 5: 0,05 % pri Qn0,07 % pri Qt0,17 % pri

Qmintrať č. 5: 0,04 % pri Qn

0,15 % pri Qt0,21 % pri

Qmin

HM,PŠ

HM,LŠ

Vyhl. č. 210/2000 Z. z.,príloha č. 53

MP 211-2/04

STN 25 7820

GravotermMédium prioverovaní:studená ajteplá voda

Vysvetlivky: HM – hmotnostná metóda, OM – objemová metóda, PŠ – pevný štart, LŠ – letmý štartMP – merací postup, SZV – skúšobné zariadenie vodomerov

2. Výskumný ústav vodného hospodárstva Rozhodnutie č. 2006/160/008850/00120Nábr. arm. gen. L. Svobodu č. 5 z 28. novembra 2006812 49 Bratislava Platnosť autorizácie:IČO: 00 156 850 do 28. novembra 2008

Predmetom rozhodnutia je predĺženie platnosti Rozhodnutia o autorizácii č. 2/100/2003-138 zo 14. novembra 2003 v znení Roz-hodnutia č. 2005/160/002389/00602 z 21. marca 2005 a zmena bodu 4 prílohy vyplývajúca z nového vydania Príručky kvality.

3. PREMAGAS s.r.o. Rozhodnutie č. 2006/160/008819/02463nám. Dr. Alberta Schweitzera 194 z 28. novembra 2006916 01 Stará Turá Platnosť autorizácie:IČO: 31 421 482 do 18. októbra 2009

Predmetom rozhodnutia je zmena bodu 5 prílohy k Rozhodnutiu o autorizácii č. 2006/160/007361/02643 z 10. októbra 2006vyplývajúca z odstránenia označenia „G“ v 2. stĺpci tabuľky 5.1 a 5.2.

4. OVERTACH, s.r.o. Rozhodnutie č. 2006/160/008453/02999Ružindolská 14 zo 4. decembra 2006917 01 Trnava Platnosť autorizácie:IČO: 36 617 130 do 4. decembra 2009

Zodpovedný zástupca AO: Ing. Ľudovít AugustinPridelená overovacia značka: M82


Zavedené metódy

Polo



Meracírozsah

Neistotamerania U(pre k = 2) Druh Dokumentácia


1 Tachografy mechanickéa elektronické pre cestnévozidlá

(pol.: 2.2.2)

do 180 km/h dĺžka: 0,3 %rýchlosť: 0,6 %čas: 0,15 %

priameporovnanie

Vyhl. č. 210/2000 Z. z.,príloha č. 62Metodická príručkak overovaniutachografov MPOT /v. č. 1.06

SIEMENS VDO,typ: 1311, 1314,1318, 1319, 1324STONE - RIDGE,typ: 8300, 8400,2400

5. VLAMIRA, s.r.o. Rozhodnutie č. 2006/160/009197/02346Pekná cesta 19 z 8. decembra 2006831 52 Bratislava Platnosť autorizácie:IČO: 35 913 134 do 8. decembra 2008

Predmetom rozhodnutia je predĺženie platnosti Rozhodnutia o autorizácii č. 2004/011381/00088 z 3. januára 2004 v znení Roz-hodnutia č. 2005/160/005148/02405 z 8. júla 2005 a zmena bodu 4 prílohy vyplývajúca z nového vydania Príručky kvality.


38

6. Slovenské liehovary a likérky, a.s. Rozhodnutie č. 2006/160/009523/01868Trnavská cesta z 15. decembra 2006920 41 Leopoldov Platnosť autorizácie:IČO: 36 241 369 do 15. decembra 2009

Zodpovedný zástupca AO: Ing. Alica FridrichováPridelená overovacia značka: M64


Zavedené metódy

Polo




Druh Dokumentácia


1 Stacionárne nádrže používanéako meradlá objemu:d) sudy a nádrže z ostatnýchmateriálov(pol.: 1.3.9 d))

(0,5 – 1000) m3 ± 0,5 % Objemovámetóda

Vyhl. č. 210/2000 Z. z.,príloha č. 48Pracovný postup –Príloha č. 1 k PK

Prioverovaní sapoužívapitná voda

7. R-GLASS, spol. s r.o. Rozhodnutie č. 2006/160/009525/02322Čajkovského 8 z 18. decembra 2006984 01 Lučenec Platnosť autorizácie:IČO: 31 624 761 do 18. decembra 2009

Zodpovedný zástupca AO: Mária VéghováPridelená overovacia značka: R-GLASS


Zavedené metódy

Polo




Druh Dokumentácia


1 Výčapné nádoby

(pol.: 1.3.2)

20 cm3

200 cm3

300 cm3

400 cm3

500 cm3

1000 cm3

2000 cm3

0,25 cm3

0,57 cm3

1,4 cm3

1,7 cm3

2,7 cm3

4,3 cm3

7,5 cm3

Objemovámetódaodchýlková

PP-R-1/2000Vyhl. č. 210/2000 Z. z.,príloha č. 27STN 99 6141

Prioverovaní sapoužívapitná voda(20 ± 5) oC

8. TAMEX, spol. s r.o. Rozhodnutie č. 2006/160/009713/00198Kovácsova 359 z 20. decembra 2006851 10 Bratislava Platnosť autorizácie:IČO: 17 319 871 do 27. januára 2007

Predmetom rozhodnutia je zmena bodu 5 prílohy k Rozhodnutiu o autorizácii č. 3/2002 z 28. januára 2002 v znení Rozhodnutiač. 2/100/2003-45 z 24. apríla 2003 v znení Rozhodnutia č. 2/100/2003-83 z 11. júna 2003 v znení Rozhodnutia č. 005650/160/2004zo 4. júna 2004 v znení Rozhodnutia č. 007253/160/2004 z 26. júla 2004 v znení Rozhodnutia č. 008318/160/2004 z 8. sep-tembra 2004 v znení Rozhodnutia č. 2006/160/004524/00198 z 12. júna 2006 v znení Rozhodnutia č. 2006/160/006158/00198z 22. augusta 2006 v znení Rozhodnutia č. 2006/160/008197/00198 z 8. novembra 2006 vyplývajúca z rozšírenia autorizácie navýkon overovania určených meradiel – záznamových zariadení v cestnej doprave o digitálne tachografy.


39

II. Na výkon úradného merania

1. AG & E, s.r.o. Rozhodnutie č. 2006/160/009527/02601Tŕňová 3 z 19. decembra 2006821 04 Bratislava Platnosť autorizácie:IČO: 31 388 680 do 19. decembra 2009

Zodpovedný zástupca AO: RNDr. Juraj Vaník


Zavedené metódy

Polo

žka Druh úradného merania/

Meraná veličinaMerací rozsah Rozšírená neistota U

(pre k = 2)Druh Dokumentácia


1 Meranie objemovejaktivity radónu v pôdnomvzduchu

(1,0 – 7,0) kBq.m-3 70 % – 30 % priame meranie Príloha 2 PK –Metodika meraniaMP 001/06/AG&E

Ing. Jaroslav Boriszastupujúci riaditeľ odboru metrológie

v. r.


40


o zániku autorizácie podľa zákona č. 142/2000 Z. z. v znení zákona č. 431/2004 Z. z.

Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky podľa § 31 ods. 2 písm. g) zákona č. 142/2000 Z. z.o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 431/2004 Z. z. oznamuje, že podľa § 24 ods. 8 písm. d)tohto zákona zanikla autorizácia na výkon overovania určených meradiel nasledujúcim subjektom:

1. R – GLASS, spol. s r.o.Čajkovského 8, 984 01 LučenecIČO: 31 624 791

Autorizácia na výkon overovania výčapných nádob zanikla uplynutím času platnosti Rozhodnutia o autorizácii č. 105/2001z 10. októbra 2001.

2. ST. NICOLAUS a.s.ul. 1. mája 113, 031 28 Liptovský MikulášIČO: 31 563 066

Autorizácia na výkon overovania stacionárnych nádrží používaných ako meradlá objemu zanikla uplynutím času platnosti Roz-hodnutia o autorizácii č. 75/2002 z 2. septembra 2002 v znení Rozhodnutia č. 2005/160/008897/03046 zo 6. decembra 2005.


v. r.


41


o schválení typu meradiel

Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky v súlade s § 11 ods. 9, § 31 ods. 2 písm. g) a § 37 ods. 4písm. b) zákona č. 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 431/2004 Z. z. (ďalejlen „zákon“) oznamuje, že Slovenský metrologický ústav v období od 1. marca 2006 do 31. októbra 2006 vydal podľa § 11 a § 37ods. 1 zákona rozhodnutia o schválení typov meradiel.


v. r.

Značka schváleného typu meradlaNázov meradla Typ meradla Výrobca

TSK 111/06-013Meracie zariadenie na meranie dĺžky káblova vodičov

PREVEL 02 Jozef Dostál, Bratislava, SR

TSK 126/06-006Váhy s automatickou činnosťou dávkovacieplniace

CHROTECBagging Controller

Chrotec GmbH, SRN

TSK 127/06-002Zásobníkové váhy s automatickou činnosťoudiskontinuálne sčítavacie

CHROTECBulk Controller

Chrotec GmbH, SRN

TSK 131/06-113Výčapná nádoba sklenámenovitý objem: 0,04 l a 0,05 l

CLUB 25964 A 0,04 l aCLUB 25964 B 0,05 l

SLOVGLASS, a.s., Poltár, SR

TSK 131/06-114Výčapná nádoba sklenámenovitý objem: 0,04 l

KH 25953 SLOVGLASS, a.s., Poltár, SR

TSK 132/06-005Odmerná nádoba na víno OV 5 IDD Bratislava – Inžiniersko dodávateľské družstvo,

Bratislava, SR

TSK 141/03-024Revízia 1Prepočítavač množstva kvapalín AccuLoad III

a MicroLoad.netSmith Meter Systems GmbH, SRN

TSK 141/06-057Objemové prietokové meradlo na kvapaliny SF-60 a VF-60 Smith Meter Systems GmbH, SRN

TSK 141/06-058Výdajné stojany na kvapaliny V-line 899x.xxx,

V-line 46xx.xxx,V-line 47xx.xxx

Adamov – Systems, a.s., Adamov, ČR


42

TSK 141/06-058Ultrazvukový prietokomerSITRANS F US

SONOFLO 3100, 3300,SONOCAL 3000

Siemens AG, Dánsko

TSK 141/06-059Elektromagnetický prietokomertyp snímača:ROSEMOUNT 8705, 8707, 8711;typ vyhodnocovacej jednotky: 8712, 8732,8742

ROSEMOUNT séria 8700 Rosemount Emerson Process Management,Holandsko, USA

TSK 141/06-060Elektromagnetický prietokomertyp snímača: FLONET;typ vyhodnocovacej jednotky:ROSEMOUNT 8732 C

FLONET FR 10XX ELIS PLZEŇ, a.s., Plzeň, ČR

TSK 141/06-061Prepočítavač množstva kvapalín X-Master Alfons Haar Maschinenbau GmbH&Co, SRN

TSK 141/06-062Prepočítavač množstva kvapalín ELZ Alfons Haar Maschinenbau GmbH&Co, SRN

TSK 141/06-064Hmotnostný prietokomer Snímač typu

Micro Motions prevodníkom MVD 700a prepočítavačmiMicro Motion 1500, 1700,2500, 2700, 3500, 3700

Emerson Process Management Micro Motion Inc.,USA

TSK 141/06-065Elektromagnetický prietokomer IZM SE GEA Diessel GmbH, SRN

TSK 141/06-066Objemové prietokové meradlo na kvapaliny PRIME 4 Smith Meter Systems GmbH, SRN

TSK 141/06-067Výdajný stojan na skvapalnené plyny LPG 6000 Petrolmeccanica s.a.s., Taliansko

TSK 141/06-073Prepočítavač množstva kvapalín MFX_4 Controller Mess- und Fördertechnik Gwinner GmbH&Co, SRN

TSK 142/03-065Revízia 2Združený merač Meitwin Sensus Metering Systems GmbH, SRN

TSK 142/04-080Revízia 1Vírový prietokomer Vortex 8800 Emerson Process Management Rosemount Inc., USA

TSK 142/06-099Ultrazvukový prietokomer PolluFlow Sensus Metering Systems GmbH, SRN

TSK 142/06-107Ultrazvukový prietokomer US Echo II Actaris SAS, Francúzsko

TSK 142/06-108Ultrazvukový prietokomer SITRANS F US SONOFLO 3100, 3300,

SONOCAL 3000Siemens AG, Dánsko


43

TSK 142/06-110Elektromagnetický prietokomertyp snímača:ROSEMOUNT 8705, 8707, 8711;typ vyhodnocovacej jednotky: 8712, 8732, 8742

ROSEMOUNT séria 8700 Rosemount Emerson Process Management,Holandsko, USA

TSK 142/06-111Elektromagnetický prietokomertyp snímača: FLONET;typ vyhodnocovacej jednotky:ROSEMOUNT 8732 C

FLONET FR 10XX ELIS PLZEŇ, a.s., Plzeň, ČR

TSK 142/06-112Bytový antimagnetický vodomer BVCH 15 30°C TVK, s.r.o., Prešov, SR

TSK 142/06-113Bytový antimagnetický vodomer BVCH 15 90 °C TVK, s.r.o., Prešov, SR

TSK 142/06-114Viacvtokový suchobežný vodomer do 130 °C M-T QN...AN,

M-T QN...ANF,M-T QN...SAN,M-T QN...FAN

Sensus Metering Systems GmbH, SRN

TSK 142/06-115Viacvtokový suchobežný vodomer GMDX 90 °C B-METERS, S.r.l., Taliansko

TSK 143/02-011Revízia 1Počítač pretečeného množstva plynu SOLARTRON 7951 Mobrey Limited, Veľká Británia

TSK 143/05-031Revízia 1Membránový plynomers mechanickou teplotnou kompenzáciou

BK Premagas, s.r.o., Stará Turá, SR

TSK 143/06-040Rotačný piestový plynomer RVG Premagas, s.r.o., Stará Turá, SR

TSK 143/06-042Hmotnostný prietokomer na plyny Snímač typu

Micro Motions prevodníkom MVD 700a vyhodnocovaciaelektronická jednotkaMicro Motion 1500, 1700,2500, 2700, 3500, 3700

Emerson Process Management Micro Motion Inc.,USA;Emerson Process Management Micro Motion Inc.,Holandsko

TSK 143/06-043Viacparametrový prevodník s integrovanouvyhodnocovacou jednotkou

FloBoss série 100 FISHER Emerson Process Management Flow ComputerDivision, USA; Veľká Británia; Mexiko

TSK 144/06-011Merač prietoku pretečeného množstvaodpadových vôd s voľnou hladinou

Typ vyhodnocovaciehozariadenia:OCM III;typ snímača hladiny:Echomax XRS-5;typ snímača teploty: TS-2

Siemens-Milltronics, Kanada

TSK 173/06-008Revízia 1Prevodník tlaku TSZ Meret, v.o.s., Bratislava, SR


44

TSK 173/06-011Prevodník tlaku 1151 Emerson Process Management Rosemount Inc., USA;

Emerson Process Management GmbH, SRN

TSK 212/06-029Merací transformátor prúdu IOSK TRENCH Suisse France, Francúzsko/Švajčiarsko

TSK 212/06-030Merací transformátor napätia VEOT, VEOS TRENCH Suisse France, Francúzsko/Švajčiarsko

TSK 212/06-031Merací transformátor kombinovaný IVOKT TRENCH Suisse France, Francúzsko/Švajčiarsko

TSK 212/06-032Merací transformátor napätia kapacitný CVE TRENCH Suisse France, Francúzsko/Švajčiarsko

TSK 212/06-033Merací transformátor napätia SVS TRENCH Germany GmbH, SRN

TSK 212/06-034Merací transformátor prúdu SAS TRENCH Germany GmbH, SRN

TSK 212/06-035Merací transformátor kombinovaný SVAS TRENCH Germany GmbH, SRN

TSK 212/06-036Merací transformátor napätia 4MT2 Dr. techn. Josef Zelisko GmbH alebo RITZ

Meswandler GmbH, SRN/Rakúsko

TSK 212/06-037Merací transformátor prúdu 4MC4 Dr. techn. Josef Zelisko GmbH alebo RITZ

Meswandler GmbH, SRN/Rakúsko

TSK 221/01-004Revízia 2Trojfázový statický kombinovaný elektromer ZMD402CT, ZMD405CT,

ZMD410CT, ZMD402CR,ZMD405CR, ZMD410CR,ZMD405AT, ZMD410AT,ZMD405AR, ZMD410AR,ZFD402CT, ZFD405CT,ZFD410CT, ZFD402CR,ZFD405CR, ZFD410CR,ZFD405AT, ZFD410AT,ZFD405AR, ZFD410AR

Landis+Gyr AG, Švajčiarsko

TSK 221/05-052Revízia 1Statický elektromer A 1500 Elster Messtechnik GmbH, SRN

TSK 221/06-061Statický elektromer E120 Enermet OY, Fínsko

TSK 221/06-062Trojfázový statický elektromer E3S Křižík GBI, a.s., Prešov, SR

TSK 221/06-063Jednofázový statický elektromer EA5 Fabryka Aparatury Pomiarowej PAFAL S.A., Poľsko

TSK 221/06-064Trojfázový statický elektromer EC3 Fabryka Aparatury Pomiarowej PAFAL S.A., Poľsko


45

TSK 221/06-065Trojfázový statický elektromer ACE 3000 typ 100,

ACE 3000 typ 110Actaris UK Ltd., Veľká Británia

TSK 221/06-066Jednofázový statický elektromer NP51 ADD PRODUCTION s.r.l., Moldavsko

TSK 221/06-067Trojfázový statický elektromer NP5 ADD PRODUCTION s.r.l., Moldavsko

TSK 221/06-068Statický elektromer KWZ-3PH Moeller Elektrotechnika, s.r.o., Praha, ČR

TSK 221/06-069Jednofázový statický elektromer DMZ EMH Elektrizitätszähler GmbH&CoKG, SRN

TSK 221/06-070Trojfázový statický elektromer ZME110AC, ZME120AC Landis+Gyr AG, Švajčiarsko

TSK 221/06-071Jednofázový statický elektromer ZE110 ZPA CZ, spol. s r.o., Trutnov, ČR

TSK 221/06-072Trojfázový statický elektromer ZE310 ZPA CZ, spol. s r.o., Trutnov, ČR

TSK 221/06-074Jednofázový statický elektromer AMS B1 Applied Meters, a.s., Prešov, SR

TSK 221/06-075Statický trojfázový elektromer LEW 301-R APATOR sa, Poľsko

TSK 221/06-076Statický jednofázový elektromer LEW 101-R APATOR sa, Poľsko

TSK 311/02-006Revízia 2Kalorimetrické počítadlo PolluTherm Sensus Metering Systems GmbH, SRN

TSK 311/02-007Revízia 3Ultrazvukový merač tepla PolluStat E Sensus Metering Systems GmbH, SRN

Sensus Metering Systems AG, SRN

TSK 311/02-008Revízia 2Kompaktný merač tepla PolluCom E Sensus Metering Systems GmbH, SRN

TSK 311/03-014Revízia 1Kapsľový kompaktný merač tepla compact III, compact III S,

compact IV, compact IV SHydrometer GmbH, SRN

TSK 311/05-022Kompaktný merač tepla WMZ mf Rossweiner Armaturen und Messgeräte GmbH&Co.,

SRN

TSK 311/05-024Revízia 2Ultrazvukový merač tepla SONOMETER 1000 Hydrometer GmbH, SRN

TSK 311/06-029Merač tepla SiemecaTM WFM 26 Siemens Building Technologies electronic GmbH,

SRN


46

TSK 311/06-033Kalorimetrické počítadlo CF 51, CF 55 Actaris SAS, Francúzsko

TSK 311/06-034Ultrazvukový merač tepla CF Echo II Actaris SAS, Francúzsko

TSK 311/06-035Merač tepla SONOTHERM SN 30X0 ELIS PLZEŇ, a.s., Plzeň, ČR

TSK 311/06-036Merač tepla SiemecaTM WFN 26 Siemens Building Technologies electronic GmbH,

SRN

TSK 311/06-037Kalorimetrické počítadlo MULTICAL® 601 Kamstrup A/S, Dánsko

TSK 311/06-038Kalorimetrické počítadlo Multidata S1 a Multidata N1 ZENNER GmbH, SRN

TSK 311/06-039Kompaktný elektronický merač tepla ZENNER zelsius® ZENNER INTERNATIONAL GmbH&Co.KgaA,

SRN

TSK 321/01-001Spárované platinové odporové snímačeteploty Pt 500 k meračom tepla inštalovanédo puzdier

priamo inštalované

65-00-0A0-XXX,65-00-0B0-XXX,65-00-0C0-XXX,65-00-0D0-XXX66-00-0F0-XXX,66-00-0G0-XXX

Kamstrup A/S, Dánsko

TSK 321/01-002Revízia 2Prevodník teploty s odporovým snímačomteploty Pt 100, Pt 200, Pt 500;odporový snímač teploty

model 144, 244, 248, 644,3144, 3144P a 3244 MVPt 100 – typ 0065, Pt 200,Pt 500

Emerson Process Management Temperature GmbH,SRN

TSK 321/02-004Revízia 1Odporové snímače teploty Pt 100 T10xx JSP, s.r.o., Nová Paka, ČR

TSK 321/06-017Odporový snímač teploty Pt 100 WEX-924 Emerson Process Management – Rosemount GmbH,

SRN

TSK 321/06-018Odporové snímače teploty Pt 100 6337 Sensus Metering Systems GmbH, SRN

TSK 321/06-019Odporové snímače teploty Pt 500 6338 Sensus Metering Systems GmbH, SRN

Schválenie typu Európskych spoločenstiev

Značka schváleného typu meradlaNázov meradla Typ meradla Výrobca

SK 221/06-073rev. 0


47

Jednofázový indukčný elektromer EJ 928 Křižík GBI, a.s., Prešov, SR


48

OZNÁMENIEÚradu pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky

o udelení autorizácie

Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky (ďalej len „úrad“) podľa § 11 zákona č. 264/1999 Z. z.o technických požiadavkách na výrobky a o posudzovaní zhody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskoršíchpredpisov (ďalej len „zákon“) oznamuje, že predseda úradu udelil autorizáciu:

1. Rozhodnutím č. A1/2006/170/009644/03815 z 19. decembra 2006 udelil autorizáciu spoločnosti SÚDST, s. r. o., Kvačalo-va 782/11, 010 04 Žilina, IČO: 36 392 405.

Táto spoločnosť má poverenie ako autorizovaná osoba SKTC-103 podľa § 11 ods. 1 zákona a notifikovaná osoba 1294 na vyko-návanie posudzovania zhody podľa:

1. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 310/2004 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody na strojové zariadenia.

Rozsah autorizácie je vymedzený pre nasledovné výrobky z prílohy č. 4 NV:

A. Strojové zariadenie9) Lisy vrátane ohraňovacích lisov na spracovanie kovov za studena s ručným vkladaním a/alebo vyberaním, ktorých pohyblivé

pracovné časti môžu mať zdvih presahujúci 6 mm a rýchlosť väčšiu ako 30 mm.s-1.10) Lisy na plasty alebo vstrekovacie lisy na plasty s ručným vkladaním alebo vyberaním.11) Lisy na gumu alebo vstrekovacie lisy na gumu s ručným vkladaním alebo vyberaním.12) Strojové zariadenia na prácu pod zemou týchto typov:

a) strojové zariadenia na koľajniciach: lokomotívy a brzdné vozy,b) hydraulicky ovládané mechanizované výstuže.

13) Ručne nakladané vozy na zber domáceho odpadu s lisovacím zariadením.14) Ochranné kryty a odnímateľné kĺbové hriadele s univerzálnymi kĺbmi opísané v prílohe č. 1 bode 3.4.7.15) Servisné zdvíhacie zariadenia na zdvíhanie vozidiel.16) Zariadenia na zdvíhanie osôb, pri ktorých existuje nebezpečenstvo pádu z výšky presahujúcej zvislú vzdialenosť 3 m.

B. Bezpečnostné časti4) Ochranné konštrukcie chrániace pri prevrátení (ROPS).5) Ochranné konštrukcie chrániace proti padajúcim predmetom (FOPS).

Posudzovanie zhody:– ES skúška typu podľa § 8 ods. 3 písm. b) a c) bod 3 podľa prílohy č. 6,– príjem súboru technickej konštrukčnej dokumentácie a jeho uloženie podľa § 8 ods. 3 písm. c) bod 1,– overenie súboru technickej konštrukčnej dokumentácie a vypracovanie certifikátu o primeranosti pre súbor technickej kon-

štrukčnej dokumentácie podľa § 8 ods. 3 písm. c) bod 2.

2. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 29/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody na osobné ochranné prostriedky v znení nariadenia vlády č. 323/2002 Z. z.

Rozsah autorizácie je vymedzený pre osobné ochranné prostriedky podľa § 5 ods. 3 písm. f) na zariadenia:– ochraňujúce pred pádom z výšky.

Postupy posudzovania zhody:– ES skúška typu podľa § 6,– preverenie zhody výrobku s certifikovaným typom výrobku podľa § 7 NV.

3. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 222/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody emisií hluku zariadení používaných vo vonkajšom priestore v znení nariadenia vlády SRč. 26/2006 Z. z.

3. SKÚŠOBNÍCTVO


49

Rozsah autorizácie:– zdvižné pracovné plošiny so spaľovacími motormi,– stavebný výťah na prepravu materiálu,– kotúčová píla na stavenisko,– kombinovaný vysokotlakový preplachovač alebo nasávacie vozidlo,– zhutňovací stroj,– kompresor,– ručné drviče betónu a zbíjacie kladivá,– miešač betónovej zmesi a malty,– stavebný vrátok,– dopravník a čerpadlo betónovej zmesi a malty,– dozér (zhŕňač),– vrtná súprava,– damper (vyklápač),– rýpadlo ovládané hydraulicky alebo lanom,– rýpadlo – nakladač,– grader (zrovnávač),– vysokotlakový preplachovač,– hydraulické kladivo,– hydraulický tlakový zdroj,– fréza na špáry,– zhutňovač odpadu s nakladacím zariadením,– zdvižný vozík s protizávažím poháňaný spaľovacím motorom,– nakladač,– pojazdný žeriav,– finišer na vozovky,– ukladač potrubia,– zametací stroj,– vozidlo na zber odpadkov,– stroj na frézovanie vozoviek,– rozrývač,– nasávacie vozidlo,– ryhovač,– automiešač.

Postupy posudzovania zhody:– podľa § 10 ods. 1 písm. a), príloha č. 6,– podľa § 10 ods. 1 písm. b), príloha č. 7.

2. Rozhodnutím č. A1/2006/170/009056/03648 zo 7. decembra 2006 udelil autorizáciu spoločnosti KONŠTRUKTA – Defence, a. s.,K výstavisku 15, 912 50 Trenčín, IČO: 34 139 800. Táto spoločnosť má poverenie ako autorizovaná osoba SKTC-112 podľa§ 11 ods. 1 zákona a notifikovaná osoba 1395 na vykonávanie posudzovania zhody podľa:

1. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 397/1999 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody na strelné zbrane a strelivo v znení nariadenia vlády SR č. 296/2000 Z. z. a č. 380/2003 Z. z.

Rozsah autorizácie je vymedzený § 1 ods. 1:– podľa § 6, § 7, § 9, § 10, § 13, § 14, § 15 ods. 7, 8, 9, 10 uvedeného nariadenia vlády.

2. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 398/1999 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody na pyrotechnické výrobky v znení nariadenia vlády SR č. 297/2000 Z. z.

Rozsah autorizácie je vymedzený § 1 ods. 2:– podľa § 8 ods. 1 a 3.

3. nariadenia vlády č. 179/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách a postupoch posu-dzovania zhody na výbušniny na civilné použitie v znení nariadenia vlády SR č. 294/2002 Z. z. a nariadenia vlády SRč. 25/2005 Z. z.

Rozsah autorizácie: podľa § 1 ods. 2 a prílohy č. 2Postupy posudzovania zhody: podľa § 5 ods. 2


50

3. Rozhodnutím č. A1/2006/170/008960/03616 zo 7. decembra 2006 udelil autorizáciu spoločnosti Výskumný ústav papieraa celulózy a. s., Lignotesting, Lamačská cesta 3, 841 04 Bratislava, IČO: 31 380 051. Táto spoločnosť má poverenie ako autori-zovaná osoba SKTC-129 podľa § 11 ods. 1 zákona na vykonávanie posudzovania zhody podľa:

nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 398/1999 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody na pyrotechnické výrobky v znení nariadenia vlády č. 297/2000 Z. z.

Rozsah autorizácie:– podľa § 1 ods. 2 písm. b) 1 – zápalky.

4. Rozhodnutím č. A1/2006/170/009283/03718 z 13. decembra 2006 udelil autorizáciu spoločnosti Reaktortest, s. r. o.,Ul. J. Bottu 2, 917 00 Trnava, IČO: 18 048 919. Táto spoločnosť má poverenie ako autorizovaná osoba SKTC-174 podľa § 11ods. 1 zákona a notifikovaná osoba na činnosti súvisiace s posudzovaním zhody podľa:

nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 576/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody na tlakové zariadenie a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republikyč. 400/1999 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na ostatné určené výrobky v znení nariadeniavlády Slovenskej republiky č. 329/2003 Z. z.

Rozsah autorizácie:– schvaľovanie zamestnancov určených na vykonávanie nedeštruktívnych skúšok nerozoberateľných spojov tlakových zaria-dení kategórie III. a IV. podľa prílohy č. 1 bod 3. 1. 3.

5. Rozhodnutím č. A1/2006/170/009741/03842 z 21. decembra 2006 udelil autorizáciu spoločnosti Prvá zváračská, a. s., Kop-čianska 14, 851 01 Bratislava 5, IČO: 35 805 609. Táto spoločnosť má poverenie ako autorizovaná osoba SKTC-176 podľa § 11ods. 1 zákona a notifikovaná osoba na činnosti súvisiace s posudzovaním zhody podľa:

nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 576/2002 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody na tlakové zariadenie a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republikyč. 400/1999 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkách na ostatné určené výrobky v znení nariadeniavlády Slovenskej republiky č. 329/2003 Z. z.

Rozsah autorizácie:– schvaľovanie pracovných postupov a zamestnancov určených na vyhotovenie nerozoberateľných spojov pre tlakové zaria-denie kategórie II., III. a IV. podľa prílohy č. 1 bod 3.1.2,– schvaľovanie zamestnancov určených na vykonávanie nedeštruktívnych skúšok nerozoberateľných spojov tlakových zaria-dení kategórie III. a IV. podľa prílohy č. 1 bod 3.1.3.

6. Rozhodnutím č. A1/2006/170/007383/03000 zo 14. decembra 2006 udelil autorizáciu spoločnosti Cerot s. r. o., Jozefa Hagaru9, 831 51 Bratislava, IČO: 35 778 539. Táto spoločnosť má poverenie ako autorizovaná osoba SKTC-144 podľa § 11 ods. 1zákona a notifikovaná osoba 1298 na vykonávanie posudzovania zhody podľa:

1. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 29/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o technických požiadavkácha postupoch posudzovania zhody na osobné ochranné prostriedky v znení NV SR č. 323/2002 Z. z.

Rozsah autorizácie:– prostriedky na ochranu očí a tváre,– prostriedky na ochranu hlavy a tváre – ochranné prilby,– fotochromatické, polarizačné a gradietné filtre,– filtre na ochranu pred ultrafialovým žiarením,– protislnečné filtre na použitie v priemysle,– filtre a prostriedky na ochranu očí pred laserovým žiarením,– filtre pre zváranie a podobné technológie,– aktívne a pasívne ochranné kryty,– výstražné odevy s vysokou viditeľnosťou,– reflexné odevy pre špeciálne hasenie ohňa,– ochranné prostriedky pred neionizujúcim žiarením.

Postupy posudzovania zhody:– ES posúdenie zhody typu podľa § 6,


51

– preverenie zhody výrobku s certifikovaným typom výrobku podľa § 7, § 8.

2. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 572/2001 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky a postupy posudzovaniazhody zdravotníckych pomôcok v znení nariadenia vlády SR č. 489/2004 Z. z.

Rozsah autorizácie:Podľa delenia zdravotníckych pomôcok – príloha č. 9 NV

1. Neinvázne zdravotnícke pomôcky2. Invázne zdravotnícke pomôcky3. Implantovateľné zdravotnícke pomôcky4. Aktívne zdravotnícke pomôcky

Podľa miery rizika – § 5 NVa) skupina Ib) skupina IIac) skupina IIb

skupina I : Prístroje s meracou funkciou - postupy podľa prílohy č. 4, 5 a 6 NV(iba na aspekty spojené s dosiahnutím zhody týchto zdravotníckych pomôcok s metrologickými požiadavkami)ES – posudzovanie zhody s typom – modul F

skupina IIa: podľa prílohy č. 4 NV ES posudzovanie zhody s typom – modul Fskupina IIb: podľa prílohy č. 3 NV ES skúška typu – modul B

Mgr. Martin Senčákriaditeľ odboru skúšobníctva a technickej normalizácie


52

OznámenieInformačného strediska Svetovej obchodnej organizácie (WTO)

o notifikáciách členov Dohody o technických prekážkach obchodua Dohody o uplatňovaní sanitárnych a fytosanitárnych opatrení WTO

Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR - Informačné stredisko WTO - oznamuje, že v mesiacoch november/de-cember 2006 notifikovali členovia dohôd ďalej uvedené návrhy technických predpisov, noriem a postupov posudzovania zhody.Notifikácie, príp. návrhy dokumentov si možno vyžiadať prostredníctvom IS WTO osobne alebo písomne na adrese:

Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SRInformačné stredisko WTOŠtefanovičova ul. č. 3810 05 Bratislava

telefón/fax: 02/5249 7996telefón: 02/5249 9030, 5249 6947 kl. 125e-mail: [email protected]

Ing. Arpád Gondapredseda ÚNMS SR

v. r.

Predpisy notifikované v Dohode o technických prekážkach obchodu

ČísloDátumNotifikujúca strana

Výrobky, na ktoré sa notifikované dokumenty vzťahujú

Názov dokumentu• Popis obsahu

TBT/ARM/4422. 11. 2006Arménsko

rádiové telefonické zariadenia, rádiové telegrafické zariadenia, rádiové vysielacie alebo televízne zaria-denia

Uznesenie vlády č. 1454-N z 19. októbra 2006 týkajúce sa zmeny Uznesenia vlády č. 1149-N z 29. júla2004 vo veci povinných postupov posudzovania zhody v Arménskej republike a zrušenia Uzneseniavlády č. 239 z 12. mája 2000 (1 strana, v arménskom jazyku)• Aktualizácia legislatívy.


mobilné telefóny

Uznesenie vlády č. 1456-N z 19. októbra 2006 týkajúce sa zmeny Uznesenia vlády č. 2228-N z 15. de-cembra 2005 vo veci schvaľovania technických predpisov na rádiové zariadenia a koncové telekomuni-kačné zariadenia (1 strana, v arménskom jazyku)• Aktualizácia legislatívy.


pšenica, strukovinovo obilná miešanka, raž, jačmeň, ovos, kukurica, ryža, cirok, pohánka, proso a inézrniny

Návrh vyhlášky Arménskej republiky s názvom „Schvaľovanie technických predpisov na požiadavkyna zrniny, ich produkciu, skladovanie a spracovanie“ (16 strán, v arménskom jazyku)• Definície, požiadavky, posudzovanie zhody.

5. RÔZNE


53


čerstvé ovocie a zelenina

Návrh vyhlášky Arménskej republiky s názvom „Schvaľovanie technických predpisov na čerstvé ovo-cie a zeleninu“ (9 strán, v arménskom jazyku)• Definície, požiadavky, posudzovanie zhody.

TBT/BRA/22823. 11 2006Brazília

plynové sporáky a rúry

Návrh ministerského uznesenia o programe na určenie energetickej účinnosti plynových varných zaria-dení a rúr určených pre domácnosti (7 strán, v portugalskom jazyku)• Požiadavky na minimálnu energetickú účinnosť uvedených zariadení.

TBT/CAN/18223. 11. 2006Kanada

výrobky z azbestu

Návrh predpisov na výrobky z azbestu (9 strán, v anglickom a francúzskom jazyku)• Obmedzenia a zákazy týkajúce sa dotknutých výrobkov.

TBT/CAN/18329. 11. 2006Kanada

systémy na pripútanie detí

Návrh doplnku predpisov na bezpečnosť motorových vozidiel (17 strán, v anglickom a francúzskomjazyku)• Regulácia v danej oblasti, požiadavky, bezpečnosť.

TBT/CHL/574. 12. 2006Čile

plynové kotly na vykurovanie

Analýza a/alebo protokoly o skúškach plynových kotlov na vykurovanie s menovitým výkonom do70 kW (13 strán, v španielskom jazyku)• Požiadavky na výrobky, bezpečnosť.

TBT/CHL/584. 12. 2006Čile

plynové kombinované kotly na vykurovanie a ohrev vody

Analýza a/alebo protokoly o skúškach plynových kotlov na vykurovanie a ohrev vody s menovitýmvýkonom do 70 kW (13 strán, v španielskom jazyku)• Požiadavky na výrobky, bezpečnosť.

TBT/CHN/22616. 11. 2006Čína

ťažké vozidlá

Národná norma P.R.C – skúšobné postupy a požiadavky na systémy kontroly emisií z ťažkých vozidiel(16 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti.

TBT/CHN/22716. 11. 2006Čína

motocykle

Národná norma P.R.C – limitné hodnoty a metódy merania emisií znečisťujúcich látok z motocyklov(51 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti.

TBT/CHN/22816. 11. 2006Čína

mopedy

Národná norma P.R.C – limitné hodnoty a metódy merania emisií znečisťujúcich látok z mopedov(39 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti.

TBT/CHN/22916. 11. 2006Čína

dieselové motory inštalované do mimocestných zariadení používaných v poľnohospodárstve, lesníctve,rybárstve, na manipulačné a zdvíhacie práce, plynové kompresory, vodné čerpadlá atď.

Národná norma P.R.C – limitné hodnoty a metódy merania výfukových emisií znečisťujúcich látokz dieselových motorov používaných mimo ciest (74 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti.

TBT/CHN/23016. 11. 2006Čína

motory využívajúce LPG v súlade s požiadavkami GB 19159

Národná norma P.R.C – výparníky a regulátory tlaku v dieselových vozidlách (8 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky, skúšky, označovanie.


54

TBT/CHN/23116. 11. 2006Čína

zlievarenské stroje

Národná norma P.R.C – bezpečnostné požiadavky na zlievarenské stroje (6 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky na zariadenia a ich súčasti, bezpečnosť.

TBT/CHN/23216. 11. 2006Čína

komorové zariadenia na odlievanie kovu pod tlakom

Národná norma P.R.C – bezpečnostné požiadavky na vysokotlakové jednotky na odlievanie kovu(6 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky na zariadenia a ich súčasti, bezpečnosť.

TBT/CHN/23316. 11. 2006Čína

bezšvové rúrky pre bojlery a výmenníky tepla

Národná norma P.R.C – bezšvové rúrky z nehrdzavejúcej ocele používané do bojlerov a výmenníkovtepla (12 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky na výrobky, klasifikácia, označovanie a certifikácia kvality, bezpečnosť.

TBT/CHN/23416. 11. 2006Čína

transformátory elektrickej energie vrátane transformátorov používaných do automobilov

Národná norma P.R.C – transformátory elektrickej energie, vzduchom chladené transformátory(30 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky na výrobky, definície, bezpečnosť.

TBT/CHN/23516. 11. 2006Čína

nápoje v spotrebiteľskom balení určené na konzumáciu priamo alebo po rozriedení vodou

Národná norma P.R.C – všeobecná norma na nápoje (10 strán, v čínskom jazyku)• Klasifikácia nealkoholických nápojov, definície, technologické požiadavky.

TBT/CHN/23616. 11. 2006Čína

externé zásobovanie energiou, externý prívod elektrickej energie

Národná norma P.R.C – minimálne požiadavky na zariadenia na externé zásobovanie energiou AC-DCa AC-AC (8 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky na uvedené zariadenia, minimálna účinnosť.

TBT/CHN/23716. 11. 2006Čína

plynové varné zariadenia pre domácnosti

Národná norma P.R.C – plynové varné zariadenia pre domácnosti (46 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky na uvedené zariadenia, definície, klasifikácia.

TBT/CHN/23821. 11. 2006Čína

kozmetika

Administratívne špecifikácie na značkovanie a označovanie kozmetiky (10 strán, v čínskom jazyku)• Požiadavky na výrobky.

TBT/CRI/565. 12. 2006Kostarika

mlieko

Kostarický technický predpis RTCR 401:2006 – Surové mlieko a spracované mlieko, špecifikácie(17 strán, v španielskom jazyku)• Požiadavky na výrobky.

TBT/EEC/1302. 11. 2006Európskespoločenstvo

textilné výrobky, odevy a odevné doplnky

Smernica Komisie, ktorou sa mení a dopĺňa príloha II k smernici 96/74/ES Európskeho parlamentua Rady o názvoch textílií za účelom prispôsobenia sa technickému pokroku (2 strany, v anglickomjazyku)• Pridanie nového názvu vlákna Elastolefin, primerané informovanie spotrebiteľa.


prostriedky na ochranu rastlín s obsahom aktívnej pesticídnej látky Diazinon

Návrh rozhodnutia Komisie týkajúci sa nezahrnutia látky Diazinon do prílohy I k smernici Rady91/414/EHS a zrušenie povolení pre prostriedky na ochranu rastlín s obsahom tejto aktívnej látky(6 strán, v anglickom jazyku)• Rozhodnutie neumiestňovať dotknutú látku a výrobky na trh. Uvedená látka nebude zahrnutá do

prílohy k smernici s ohľadom na všeobecný nedostatok informácií a toxikologických údajov.


55


prostriedky na ochranu rastlín s obsahom aktívnej pesticídnej látky Oxydemeton-methyl

Návrh rozhodnutia Komisie týkajúci sa nezahrnutia látky Oxydemeton-methyl do prílohy I k smerniciRady 91/414/EHS a zrušenie povolení pre prostriedky na ochranu rastlín s obsahom tejto aktívnej látky(6 strán, v anglickom jazyku)• Rozhodnutie neumiestňovať dotknutú látku a výrobky na trh. Uvedená látka nebude zahrnutá do



prostriedky na ochranu rastlín s obsahom aktívnej pesticídnej látky Dichlorvos

Návrh rozhodnutia Komisie týkajúci sa nezahrnutia látky Dichlorvos do prílohy I k smernici Rady91/414/EHS a zrušenie povolení pre prostriedky na ochranu rastlín s obsahom tejto aktívnej látky(6 strán, v anglickom jazyku)• Rozhodnutie neumiestňovať dotknutú látku a výrobky na trh. Uvedená látka nebude zahrnutá do

prílohy k smernici s ohľadom na všeobecný nedostatok informácií, toxikologických údajov a mož-nú karcinogenitu tejto látky.

TBT/EEC/13416. 11 2006Európskespoločenstvo

prostriedky na ochranu rastlín s obsahom aktívnej pesticídnej látky Carbaryl

Návrh rozhodnutia Komisie týkajúci sa nezahrnutia látky Carbaryl do prílohy I k smernici Rady91/414/EHS a zrušenie povolení pre prostriedky na ochranu rastlín s obsahom tejto aktívnej látky(6 strán, v anglickom jazyku)• Rozhodnutie neumiestňovať dotknutú látku a výrobky na trh. Uvedená látka nebude zahrnutá do

prílohy k smernici s ohľadom na všeobecný nedostatok informácií, toxikologických údajov a mož-nú karcinogenitu tejto látky.


prostriedky na ochranu rastlín s obsahom aktívnej pesticídnej látky Triclorfon

Návrh rozhodnutia Komisie týkajúci sa nezahrnutia látky Triclorfon do prílohy I k smernici Rady91/414/EHS a zrušenie povolení pre prostriedky na ochranu rastlín s obsahom tejto aktívnej látky(6 strán, v anglickom jazyku)• Rozhodnutie neumiestňovať dotknutú látku a výrobky na trh. Uvedená látka nebude zahrnutá do



pesticídne látky používané na nepoľnohospodárske účely

Návrh predpisu Komisie, ktorým sa mení a dopĺňa predpis (ES) č. 2032/2003 týkajúci sa druhej fázy10-ročného pracovného programu podľa článku 16(2) smernice 98/8/ES Európskeho parlamentu a Ra-dy vo veci umiestňovania biocídnych prostriedkov na trh (13 strán, v anglickom jazyku)• Regulácia napredovania revízneho programu na preverovanie uvedených biocídnych látok použí-

vaných proti cudzopasníkom.


prídavné látky do krmív patriace do kategórie kokcidiostatiká a histomonostatiká

Návrh predpisu Komisie, ktorým sa stanovujú požiadavky na schvaľovanie podľa predpisu (ES)č. 183/2005 Európskeho parlamentu a Rady týkajúce sa podnikov zaoberajúcich sa výrobou alebo u-miestňovaním na trh prídavných látok do krmív patriacich do kategórie „kokcidiostatiká a histomonos-tatiká“ (3 strany, v anglickom jazyku)• Schvaľovanie dotknutých podnikov, požiadavky na subjekty činné v danej oblasti.


vitamíny, minerály a iné určené látky pridávané do potravín

Predpis Európskeho parlamentu a Rady týkajúci sa pridávania vitamínov, minerálov a ďalších určenýchlátok do potravín (2003/0262 (COD), (41 strán, vo všetkých jazykoch Spoločenstva)• Predpisy EÚ v danej oblasti, zoznamy povolených látok, minimálne a maximálne množstvá.

TBT/FIN/1522. 11 2006Fínsko

alkoholické nápoje

Návrh doplnku zákona o alkohole (4 strany, v anglickom jazyku)• Požiadavky na označovanie, varovné výroky o škodlivosti alkoholických nápojov.


56

TBT/HKG/2824. 11 2006Hongkong

motorové vozidlá, tachometre do motorových vozidiela) návrh legislatívneho doplnku týkajúceho sa presnosti tachometrov do nových motorových vozidiel;b) návrh predpisu, ktorým sa ustanovujú nové požiadavky na zariadenia zobrazujúce rýchlosť ľahkýchautobusov na prepravu verejnosti• Aktualizácia legislatívy, zlepšenie monitorovania rýchlosti vozidiel.

TBT/HND/4028. 11 2006Honduras

biologické palivá

Biologické palivá, biologické dieselové palivo (B 100), suroviny na miešané biologické dieselové pali-vá do motorov 2-D pre motorové vozidlá, špecifikácie• Požiadavky na produkty, fyzikálnochemické vlastnosti.

TBT/IDN/1424. 11 2006Indonézia

bezpečnostné sklá do motorových vozidiel

Návrh vyhlášky ministerstva priemyslu stanovujúci záväzné indonézske národné normy na bezpečnost-né sklá do motorových vozidiel: SNI 15-0048-2005 Tvrdené bezpečnostné sklá do motorových vozidiela SNI 15-13268-2005 Vrstvené bezpečnostné sklá do motorových vozidiel a bezpečnostné sklá domotorových vozidiel (4 strany)• Požiadavky na výrobky, označovanie, certifikácia.

TBT/IDN/1524. 11 2006Indonézia

cementy

Návrh vyhlášky ministerstva priemyslu stanovujúci záväzné indonézske národné normy na biely ce-ment, SNI 15-0129-2004, portlandský cement SNI 15-0129-2004, 15-3500-2004, zmesový portlandskýcement SNI 15-3758-2004 atď. (4 strany)• Požiadavky na výrobky, označovanie, certifikácia.

TBT/IND/227. 12 2006India

všetky liečivá

Liečivá, kontrola cien liečiv, doplňujúca vyhláška 2006, 2005.G.S.R.946(E), (4 strany, v anglickom a hind-skom jazyku)• Regulácia v danej oblasti.

TBT/ITA/87. 12 2006Taliansko

elektrické alebo fyzikálne pomôcky na úpravu vody určenej na ľudskú konzumáciu

Projekt s názvom: „Technické predpisy týkajúce sa elektrických alebo fyzikálnych pomôcok na úpravuvody určenej na ľudskú konzumáciu“ (10 strán, v anglickom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti, hygiena, technické schvaľovanie určených pomôcok.

TBT/JPN/18716. 11. 2006Japonsko

rádiové zariadenia

Technické predpisy na rádiové zariadenia činné v pásme 315 MHz, diaľkové riadenie, systémy prenosudát• Požiadavky na výrobky.


hnojivá

Doplnok úradnej normy na bežné hnojivá (1 strana, v anglickom jazyku)• Aktualizácia normy podľa technologického pokroku.


narkotiká

Doplnok vládnej vyhlášky na klasifikáciu narkotík, narkotických rastlín, psychotropných a narkotic-kých surovín (1 strana, v anglickom jazyku)• Určenie nových látok považovaných za narkotiká.


plynové prietokové zariadenia na ohrev vody, kúpeľňové bojlery s plynovým horákom

Doplnok vyhlášky stanovujúcej technické požiadavky podľa zákona o priemyselných plynových zaria-deniach a vyhláška stanovujúca technické požiadavky podľa zákona o bezpečnosti a optimalizácii transak-cií týkajúcich sa priemyselných plynových zariadení• Aktualizácia požiadaviek, bezpečnosť.


57

TBT/KEN/7528. 11. 2006Keňa

farby a laky

KS 1822: 2006 Univerzálne podkladové nátery na báze rozpúšťadiel (5 strán, v anglickom jazyku)• Špecifikácie na výrobky.

TBT/KEN/7628. 11. 2006Keňa

farby a laky

KS 1823: 2006 Podkladové nátery na báze vody (9 strán, v anglickom jazyku)• Špecifikácie na výrobky.

TBT/KEN/7728. 11. 2006Keňa

prostriedky na odstraňovanie farieb

KS 1831: 2006 Prostriedky na odstraňovanie farieb na báze rozpúšťadiel (19 strán, v anglickom jazyku)• Špecifikácie na výrobky.

TBT/KEN/7828. 11. 2006Keňa

etanol

KS 2041: 2006 Etanol určený na priemyselné využitie (3 strany, v anglickom jazyku)• Špecifikácie na výrobky.

TBT/NZL/3016. 11. 2006Nový Zéland

umývačky riadu a pračky určené pre domácnosti

Ministerský návrh na doplnenie predpisov o efektívnom využívaní energie (v anglickom jazyku)• Aktualizácia legislatívy, požiadavky na výrobky, energetická účinnosť uvedených zariadení.

TBT/PHL/7311. 12. 2006Filipíny

svietidlá a príbuzné výrobky

Návrh filipínskej národnej normy (DPNS) 2050-3:2006 - Svietidlá a príbuzné výrobky, požiadavky naoznačovanie energetického výkonu, Časť 3: Vysoko intenzívne svietidlá (HID)• Požiadavky na výrobky.


svietidlá a príbuzné výrobky

Návrh filipínskej národnej normy (DPNS) 2050-4:2006 - Svietidlá a príbuzné výrobky, požiadavky naoznačovanie energetickej účinnosti, Časť 4: Predradníky• Požiadavky na výrobky.


plastové potrubia určené na beztlakové podzemné vodovodné a kanalizačné systémy

Návrh filipínskej národnej normy (DPNS) 1952:2006 - Plastové potrubia určené na beztlakové pod-zemné vodovodné a kanalizačné systémy, nemäkčený polyvinylchlorid (PVC-U)• Požiadavky na výrobky.

TBT/SWE/7522. 11. 2006Švédsko

stavebné výrobky používané na budovanie ciest a ulíc

Predpis, ktorým sa mení a dopĺňa predpis VVFS 2004:31 o mechanickej odolnosti a stabilite konštruk-cií z hľadiska konštrukčných prác na cestách a uliciach (61 strán, v švédskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti.

TBT/THA/21621. 11. 2006Thajsko

oceľové profily a nosníky

Návrh normy TIS 1228-2549 (2006) Za studena tvarované konštrukčné oceľové nosníky (18 strán, v thaj-skom jazyku)• Požiadavky na výrobky, označovanie.

TBT/THA/21723. 11. 2006Thajsko

ploché oceľové výrobky

Návrh normy TIS 1479-25XX Za horúca tvarované ploché oceľové výrobky (21 strán, v thajskomjazyku)• Požiadavky na výrobky, označovanie.


58

Predpisy notifikované v Dohode o uplatňovaní sanitárnych a fytosanitárnych opatrení

ČísloDátumNotifikujúca strana

Výrobky, na ktoré sa notifikované dokumenty vzťahujú

Názov dokumentu• Popis obsahu

SPS/ARM/323. 11. 2006Arménsko

pšenica, strukovinovo obilná miešanka, raž, jačmeň, ovos, kukurica, ryža, cirok, pohánka, proso a inézrniny

Návrh vyhlášky Arménskej republiky s názvom „Schvaľovanie technických predpisov na požiadavkyna zrniny, ich produkciu, skladovanie a spracovanie (16 strán, v arménskom jazyku)• Definície, požiadavky, posudzovanie zhody.

SPS/AUS/2041. 12. 2006Austrália

krevety a produkty z kreviet určené na ľudskú konzumáciu

Revidovaný návrh správy o analýze rizík pri dovoze kreviet a produktov z kreviet (20 strán + 292 strán,v anglickom jazyku)• Analýza dovozných rizík.

SPS/AUS/2054. 12. 2006Austrália

čerstvé jablká z Nového Zélandu

Správa o analýze rizík pri dovoze jabĺk z Nového Zélandu, November 2006 (asi 600 strán, v anglickomjazyku)• Analýza dovozných rizík.

SPS/BRA/21923. 11. 2006Brazília

ovocie

Inštrukcia č. 58 vydaná 23. októbra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 26. októbra2006 (5 strán, v portugalskom jazyku)• Požiadavky na produkty, monitorovanie rezíduí pesticídov v ovocí.


sadenice Paspalum vaginatum

Inštrukcia č. 50 vydaná 15. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 19. septem-bra 2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Fytosanitárne požiadavky na dovoz.


ochutené mlieko

Oznámenie č. 289 vydané 19. októbra 2006, publikované vo Federálnom úradnom vestníku 23. októbra2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Identifikácia dotknutých výrobkov, žiadosť o pripomienky.


upravené sušené mlieko

Oznámenie č. 289 vydané 19. októbra 2006, publikované vo Federálnom úradnom vestníku 23. októbra2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Identifikácia dotknutých výrobkov, žiadosť o pripomienky.


rozmnožovací materiál zvierat (spermie a embryá hovädzieho dobytka, byvolov, kôz, oviec, ošípanýcha koní)

Inštrukcia č. 56 vydaná 27. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 4. októbra2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Fytosanitárne požiadavky na dovoz.


jablká

Inštrukcia č. 1 vydaná 14. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 21. septem-bra 2006 (6 strán, v portugalskom jazyku)• Fytosanitárne požiadavky, špecifikácie na celkovú produkciu jabĺk.


59


veterinárne pomôcky používané na diagnostiku chorôb zvierat

Oznámenie č. 270 vydané 2. októbra 2006, publikované vo Federálnom úradnom vestníku 4. októbra2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Požiadavky na výrobky, kontroly, obchodovanie, návody na použitie.


očkovacie látky proti brucelóze hovädzieho dobytka

Oznámenie č. 263 vydané 27. septembra 2006, publikované vo Federálnom úradnom vestníku 2. októb-ra 2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Kritériá na používanie uvedených vakcín, výzva na predloženie pripomienok.


semená a tobolky Populus deltoides

Inštrukcia č. 47 vydaná 5. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 18. septem-bra 2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Fytosanitárne požiadavky na dovoz dotknutého produktu z USA.


rastlinné produkty

Inštrukcia č. 31 vydaná 28. augusta 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 29. augusta2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Regulácia v danej oblasti, fytosanitárna ochrana, plodiny ekonomického významu.


rastlinné produkty

Inštrukcia č. 45 vydaná 29. augusta 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 1. septembra2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Definovanie oblastí fytosanitárnej ochrany.


embryá domácich zvierat

Inštrukcia č. 55 vydaná 27. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 4. októbra2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti, strediská na odber a manipuláciu s embryami.


spermie hovädzieho dobytka, zubrov, antilop, kôz a oviec

Inštrukcia č. 53 vydaná 27. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 4. októbra2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti, strediská na odber a manipuláciu so spermiami.


spermie ošípaných

Inštrukcia č. 54 vydaná 27. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 4. októbra2006 (3 strany, v portugalskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti, strediská na odber a manipuláciu so spermiami.


náhrady mlieka

Oznámenie č. 288 vydané 19. októbra 2006, publikované vo Federálnom úradnom vestníku 23. októbra2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Identifikácia a normy na dotknuté výrobky.


embryá domácich zvierat produkované in-vitro

Inštrukcia č. 57 vydaná 27. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 4. októbra2006 (3 strany, v portugalskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti, strediská na odber a manipuláciu s uvedenými embryami.


Aujezského choroba u domácich ošípaných

Oznámenie č. 265 vydané 28. septembra 2006, publikované vo Federálnom úradnom vestníku 23. ok-tóbra 2006 (10 strán, v portugalskom jazyku)• Požiadavky a plán na kontrolu a vyhubenie uvedeného ochorenia.


60


spermie koní

Inštrukcia č. 52 vydaná 27. septembra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 4. októbra2006 (3 strany, v portugalskom jazyku)• Požiadavky na uvedené spermie.


mango

Oznámenie č. 264 vydané 27. septembra 2006, publikované vo Federálnom úradnom vestníku 17. ok-tóbra 2006 (8 strán, v portugalskom jazyku)• Fytosanitárne požiadavky na dovoz dotknutého produktu, prevencia šírenia škodcov.


cirok

Návrh uznesenia o pesticídnej látke Fludioxonyl (2 strany, v portugalskom jazyku)• Povolenie aplikovať pesticídnu látku na cirok za stanovených podmienok.


semeno bavlníka, ovocie broskyne a hrušky

Návrh uznesenia o pesticídnej látke Difenoconazole (2 strany, v portugalskom jazyku)• Povolenie aplikovať pesticídnu látku na uvedené komodity za stanovených podmienok.


jablká

Návrh uznesenia o pesticídnej látke Spirodiclofen (2 strany, v portugalskom jazyku)• Povolenie aplikovať pesticídnu látku na uvedenú komoditu za stanovených podmienok.


zemiaky, baklažán, fazuľa, červený melón a zelená paprika

Návrh uznesenia o pesticídnej látke Formetanate (2 strany, v portugalskom jazyku)• Povolenie aplikovať pesticídnu látku na uvedené komodity za stanovených podmienok.


ryža a cukrová trstina

Návrh uznesenia o pesticídnej látke Ethiprole (2 strany, v portugalskom jazyku)• Povolenie aplikovať pesticídnu látku na uvedené komodity za stanovených podmienok.


cirok

Návrh uznesenia o pesticídnej látke Metalaxyl-M (2 strany, v portugalskom jazyku)• Povolenie aplikovať pesticídnu látku na uvedenú komoditu za stanovených podmienok.


kone, veterinárne produkty a krmivá pre zvieratá

Inštrukcia č. 35 vydaná 27. októbra 2006, publikovaná vo Federálnom úradnom vestníku 10. novembra2006 (6 strán, v portugalskom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti, krátkodobý dovoz koní a dotknutých produktov. Plánované Paname-

rické hry (Rio 2007).


vzdelávanie v oblasti poľnohospodárstva a ochrany zdravia

Oznámenie č. 271 vydané 3. októbra 2006, publikované vo Federálnom úradnom vestníku 191 zo4. októbra 2006 (2 strany, v portugalskom jazyku)• Vytvorenie národného programu vzdelávania v oblasti poľnohospodárstva a ochrany zdravia.


fazuľa

Návrh uznesenia o pesticídnej látke Trichoderma harzianum (2 strany, v portugalskom jazyku)• Povolenie aplikovať pesticídnu látku na uvedenú komoditu za stanovených podmienok.


orechy kešu, gaštany, chlebovník, paprika, surinamská čerešňa, rajčiny

Návrh uznesenia o pesticídnej látke Methyl eugenol (2 strany, v portugalskom jazyku)• Povolenie aplikovať pesticídnu látku na uvedené komodity za stanovených podmienok.


61

SPS/CHL/24114. 11. 2006Čile

zemiaky určené na konzumáciu

Požiadavky na dovoz do Čile týkajúce sa hľúz zemiakov (Solanum tuberosum L.) určených na konzu-máciu a pochádzajúcich z Uruguaja (2 strany, v španielskom jazyku)• Požiadavky pri dovoze.

SPS/CHL/24214. 11. 2006Čile

materské vaječné bunky, vajíčka a embryá ošípaných

Požiadavky na dovoz do Čile týkajúce sa materských vaječných buniek, vajíčok a embryí ošípaných(7 strán, v španielskom jazyku)• Požiadavky pri dovoze.

SPS/CHL/24314. 11. 2006Čile

čerstvé lychee (liči)

Požiadavky na dovoz do Čile týkajúce sa liči (Litchi chinensi) z krajiny Čínsky Taipei (2 strany, všpanielskom jazyku)• Požiadavky pri dovoze.

SPS/CHL/24427. 11. 2006Čile

kukurica určená na konzumáciu

Uznesenie stanovujúce fytosanitárne požiadavky na dovoz do Čile týkajúce sa zrna kukurice (Zea Mais)určeného na konzumáciu a pochádzajúceho z Bolívie (v španielskom jazyku)• Požiadavky pri dovoze.

SPS/CHL/24527. 11. 2006Čile

produkty rybolovu vyvážané z Čile so sprievodným certifikátom SERNAPESCA

Zdravotné certifikáty na produkty rybolovu a produkty vodného hospodárstva (v španielskom jazyku)• Nový formulár certifikátu.

SPS/COL/12223. 11. 2006Kolumbia

živá hydina, vajcia určené na rozmnožovanie, vajcia určené na konzumáciu, mäsové produkty odvodenéod hydiny, iné rizikové produkty a tovary živočíšneho pôvodu

Uznesenie ICA č. 002991 z 9. novembra 2006, ktorým sa prijímajú zdravotné opatrenia na prevenciuzavlečenia vtáčej chrípky do Kolumbie• Opatrenia a zákazy súvisiace s uvedeným ochorením.

SPS/EGY/2116. 11. 2006Egypt

jednodňové káčatá určené na chov

Povolenie dovážať jednodňové káčatá určené na chov za stanovených podmienok (1 strana, v arabskomjazyku, neoficiálny preklad v anglickom jazyku);Príloha: podmienky stanovené Generálnou organizáciou veterinárnych služieb (GOVS) na dovoz jed-nodňových káčat určených na chov (1 strana, v arabskom jazyku, neoficiálny preklad obsahu v anglic-kom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti, karanténne opatrenia.


vykostené mrazené hovädzie mäso

Povolenie dovážať vykostené mrazené hovädzie mäso za podmienok stanovených GOVS (1 strana,v arabskom jazyku, neoficiálny preklad obsahu v anglickom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti, schvaľovanie jatiek.


hovädzí dobytok, ovce

Povolenie dovážať živé zvieratá (hovädzí dobytok, ovce), (1 strana, v arabskom jazyku, neoficiálnypreklad obsahu v anglickom jazyku)• Požiadavky v danej oblasti stanovené Generálnou organizáciou veterinárnych služieb (GOVS).

SPS/IND/498. 12. 2006India

potraviny a spracované potravinárske výrobky

Prevencia falšovania potravín (VIII. doplnok), predpis 2006. Oznámenie G.S.R.633(E) z 13. októbra2006 (v anglickom a hindskom jazyku)• Požiadavky na výrobky, maximálne limitné hodnoty určitých látok.


62

SPS/JPN/16916. 11. 2006Japonsko

prídavné látky do potravín

Revízia noriem a špecifikácií na potraviny a prídavné látky do potravín (1 strana, v anglickom jazyku)• Používanie látky Hydroxypropyl Methylcellulose za stanovených podmienok.

SPS/KOR/22128. 11. 2006Kórea

výrobky detskej výživy, výrobky na reguláciu hmotnosti, liečivé potraviny, potraviny pre tehotné a doj-čiace matky atď.

Návrh doplnkov noriem a špecifikácií na potraviny (10 strán, v kórejskom jazyku)• Revízia noriem.

SPS/NOR/226. 12. 2006Nórsko

určená ryža a ryžové úlomky z USA

Predpis č. 1225 z 9. novembra 2006 určujúci sprievodnú dokumentáciu zásielok pri dovoze určitýchkategórií ryže pochádzajúcej z USA• Opatrenia na prevenciu dovozu a kontaminácie neschválenej geneticky modifikovanej ryže

LL 601.

SPS/NPL/330. 11. 2006Nepál

kukurica, pšenica, tvarohový syr (paneer), škorica, obohatená pšeničná múka

Návrh noriem na kvalitu vybraných komodít – 5 dokumentov (5 strán, v nepálskom jazyku)• Požiadavky na produkty, bezpečnosť potravín.

SPS/NPL/330. 11. 2006Nepál

všetky rastliny a rastlinné produkty

Operačná príručka o vývoznej a dovoznej certifikácii (42 strán, v nepálskom jazyku), Stav škodcovv Nepáli v roku 2005 (30 strán, v anglickom jazyku)• Dokumenty na objasnenie certifikačných požiadaviek, efektívne obchodovanie s poľnohospodár-

skymi komoditami.

SPS/NZL/36127. 11. 2006Nový Zéland

morské a sladkovodné lastúrniky (živé, surové, určené na konzumáciu, sušené, v konzervách)

Návrh na zmenu a doplnenie potravinárskej normy a požiadaviek na dovoz lastúrnikov. Dokument naverejnú diskusiu č. 05/06 z novembra 2006 (41 strán, v anglickom jazyku)• Požiadavky na komodity, zdravotný status, neprítomnosť vírusových ochorení, monitorovací

program.

SPS/ROU/2230 11. 2006Rumunsko

živé kopytníky

Vyhláška č. 231/2006, ktorou sa schvaľujú sanitárne veterinárne normy na dovoz a tranzit živých ko-pytníkov v rámci Európskej únie (8 strán, v rumunskom jazyku)• Harmonizácia rumunskej legislatívy súvisiaca so vstupom do Európskej únie.

SPS/ROU/2330 11. 2006Rumunsko

črevá zvierat

Vyhláška č. 233/2006, ktorou sa schvaľujú sanitárne veterinárne normy a veterinárne certifikáty nadovoz živých kopytníkov z tretích krajín (9 strán, v rumunskom jazyku)• Harmonizácia rumunskej legislatívy súvisiaca so vstupom do Európskej únie.

SPS/ THA/15622. 11. 2006Thajsko

párnokopytné zvieratá a ich produkty

Vyhláška Ministerstva pre rozvoj živočíšnej výroby o pozastavení dovozu párnokopytníkov a ich pro-duktov z krajín ovplyvnených výskytom antraxu (v thajskom jazyku)• Prevencia šírenia ochorenia, pozastavenie dovozu zo štátov Minnesota (USA), Saskatchewan a Ma-

nitoba (Kanada) a z Kazachstanu.

SPS/TPKM/9422. 11 2006Taiwan, Pengu,Kinmen a Matsu

vysoko toxické poľnohospodárske pesticídy

Postupné vyraďovanie z používania týkajúce sa vysoko toxických poľnohospodárskych pesticídov (2 +1 strana v čínskom a anglickom jazyku)• Program na ukončenie používania dotknutých látok v rokoch 2007 – 2010.


hovädzí dobytok, ošípané, ovce, kozy a hydina

Návrh na zrušenie limitných hodnôt rezíduí veterinárnych liečiv (1 strana, v anglickom jazyku)• Návrh sa týka veterinárnej látky Nitrofurazone.


63


šelak, tanín a laktát železnatý

Návrh pôsobnosti a aplikácie noriem na prídavné látky do potravín a návrh špecializovanej normy naprídavné látky do potravín (7 strán, v anglickom jazyku)• Špecifikácie na uvedené látky.

SPS/USA/146422. 11. 2006USA

surové jatočné telá hydiny

Sekundárne prídavné látky do potravín povolené na priame použitie do potravín určených na ľudskúkonzumáciu (1 strana, v anglickom jazyku)• Návrh na používanie látky Cetylpyridinium chloride, prijatie žiadosti.

SPS/USA/146523. 11. 2006USA

prostriedky na ničenie burín, prostriedky používané na buriny a krmivá

Žiadosť o dobrovoľné zrušenie určitých registrácií pesticídnych látok (2 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/146623. 11. 2006USA

mrkva, slnečnice, kapusta, listová zelenina, plodonosná zelenina, jahody, bavlník atď.

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa stanovenia predpisov na rezíduá pesticídnej chemickejlátky Fenamidone v/na rôznych komoditách (2 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/146723. 11. 2006USA

bobuľové ovocie (juneberry, lingonberry, salal), kapusta, listová zelenina, citrusové ovocie, ženšen,huby, orechy rastúce na stromoch, slnečnica, hľuzová zelenina, rajčiny, horčica, pistácie, mandľovéšupky, bavlník, produkty odzrňovačky bavlníka

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa stanovenia alebo doplnenia predpisov na rezíduá pesticíd-nej chemickej látky Thiophanate-methyl v/na uvedených komoditách (3 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/146823. 11. 2006USA

jablká, hrušky, hrozno, maliny a trávniky v blízkosti obydlí

Triadimefon: žiadosť o dobrovoľné zrušenie určitých registrácií pesticídnej látky (3 strany, v anglickomjazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/146923. 11. 2006USA

kôstkové ovocie, orechy rastúce na stromoch, pistácie, mandle, avokádo, cudzokrajné ovocie sapote,canistel, papája, sapodilla, jačmeň ako zrno, seno a slama

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa stanovenia alebo doplnenia predpisov na rezíduá fungi-cídnej látky Cymoxanil v/na uvedených komoditách (2 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/147023. 11. 2006USA

ovocie rodu Rubus (maliny, černice, ostružiny)

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa stanovenia predpisov na rezíduá pesticídnej chemickejlátky Fenpropathrin v/na uvedených komoditách (2 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/147130. 11. 2006USA

cirok ako krmovina, seno a kukuričie

Triadimefon: žiadosť o dobrovoľné zrušenie určitých registrácií pesticídnej látky (3 strany, v anglickomjazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/147230. 11. 2006USA

sója, kukurica, pšenica a určené živočíšne komodity (hovädzí dobytok, kozy, ošípané, kone a ovce)

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa stanovenia predpisov na rezíduá fungicídnej látky Cypro-conazole v/na uvedených komoditách (3 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.


64

SPS/USA/147330. 11. 2006USA

ovocie rodu Rubus (maliny, černice, ostružiny)

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa stanovenia predpisov na rezíduá pesticídnej chemickejlátky Famoxadone v/na uvedených komoditách (3 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/147430. 11. 2006USA

kukurica, pukancová kukurica, cukrová kukurica

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa udelenia výnimky z požiadaviek na stanovenie limitnýchhodnôt na rezíduá pesticídnej chemickej látky Foramsulfuron v/na uvedených komoditách (2 strany,v anglickom jazyku)• Zhrnutie požiadaviek predložených v žiadosti.

SPS/USA/147530. 11. 2006USA

kapusta, suchá fazuľa, suchý hrach, chmeľ, šošovica, pekanové orechy a cukrová repa

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa dobrovoľnej zmeny určitých registrácií pesticídnej látkyMethyl parathion v zmysle ukončenia používania (3 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.

SPS/USA/147630. 11. 2006USA

koreňová a hľuzová zelenina, listová zelenina okrem kapusty, strukoviny, zrniny, krmivá pre dobytok,špargľa, banány, kakao, káva, brusnice, ďatle, kivi, arašidy, granátové jablká, ananás, sezam, cukrovátrstina, čaj, potočnica lekárska, artičoky atď.

Oznámenie o predložení žiadosti týkajúcej sa stanovenia predpisov na rezíduá pesticídnej chemickejlátky Pyriproxyfen v/na rôznych komoditách (2 strany, v anglickom jazyku)• Prijatie žiadosti.


65


66


67


68

Vydavateľ: Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR, Bratislava, Štefanovičova 3 – Redakcia: Štefanovičova 3, Bratislava.Vedúca redakcie: Mgr. Andrea Timková, telefón 02/5249 1147, e-mail: [email protected] – Administrácia: Slovenský ústav technickejnormalizácie, Karloveská č. 63, P. O. BOX 246, 840 00 Bratislava 4, telefón/fax 02/65428 845 – Cena každého čísla 225,- Sk bez DPH –Vychádza mesačne – Tlač zabezpečuje: Slovenský ústav technickej normalizácie

V prípade záujmu o odber Vestníka ÚNMS SR zašliteobjednávku na adresu:

Slovenský ústav technickej normalizácieKarloveská 63P. O. BOX 246840 00 Bratislava 4

DIČ 2020901993, IČ DPH SK 2020901993Fax: 02/654 28 845Telefón: 02/602 94 210, -556e-mail: [email protected]é na celý ročník 2007 je 2430,- Sk bez DPH.Ak ste Vestník odoberali v roku 2006, zašleme faktúru naodber aj na rok 2007.Prihlásiť sa na odber Vestníka ÚNMS SR možno po celýrok. Objednať si možno i jednotlivé čísla.V písomnom styku uvádzajte vždy Vaše IČO, DIČ, IČ DPH.

poštovné úverované

Documents

Ročník - unms.sk · (EN 14487-1: 2005) z júna 2006 Spolu s STN EN 14487-2 od 1. 12. 2007 ruší 25. STN 73 2430 Zhotovovanie a kontrola kon-štrukcií zo striekaného betónu z