Upload
others
View
44
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Roman Catholic Church
Sunday Mass Schedule Sat. 4:30 PM English
Polish 7:30 AM & 11:30 AM English 9:00 AM & 10:15 AM
Latin 2:00 PM
Monday – Saturday English 7:00 AM Polish 7:30 AM
Anointing of the Sick/ Namaszczenie Chorych
Call the parish office
Baptism – Sundays 12:30 PM Marriage Arrangements
Six months in advance / Fr. Anthony
Confession Spowiedź Mon.- Sat. 7 AM – 7:30 AM Saturday 3:30 PM – 4:15 PM
Priests
of the Congregation of the Mission
Księża Misjonarze
Fr. Tadeusz Maciejewski, C.M. Pastor Fr. Anthony Kuzia, C.M., Parochial Vicar Fr. Stanley Miękina, C.M., Vicar Emeritus
Office /Rectory 9 ELD ST. NEW HAVEN CT 06511
TEL.: 203-562-2828 FAX:203-752-0217
Kancelaria Parafialna Czynna – Parish Office Hours Tuesday- Friday 9:00AM - 4:00PM
Saturday 9:00-11:45 AM
www.ststanislaus-newhaven.com
e-mail – [email protected]
†
THE TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 2, 2016
Anticipated Sunday Mass
4:30 PM †Edward Pollack by Richard & Cheryl Hawley
SUNDAY OCTOBER 2ND
THE TWENTY-SEVENTH
SUNDAY IN ORDINARY TIME
7:30 AM †Jan Samsel, int. od Żony i Dzieci
9:00 AM For Parishioners
10:15 AM ††Henry & Frances Gancarz Skibinski & the Gancarz &
Skibinski Families by Richie & Bernice Kijewski
11:30 AM †Jan Borkowski, int. od Rodziny Zofii i Stefana Pupa
2:00 PM †Pro Dominum Eugenium Pilatowski
MONDAY OCTOBER 3RD
7:00 AM Blessings for Jan & Teresa Jasinski
7:30 AM †Edmund Wroński, int. od Żony
6:30 PM Rosary Devotions
7:00 PM Miraculous Medal Novena & Benediction
TUESDAY OCTOBER 4TH
ST. FRANCIS OF ASSISI
7:00 AM ††Elmer & Lillian Edwards by the Gwardyak Family
7:30 AM Intencja Bogu wiadoma
WEDNESDAY OCTOBER 5TH
7:00 AM †Maria Sobowiec by Zofia & Henryk Gwiazda
7:30 AM O zdrowie, Boże błogosławieństwo i potrzebne łaski dla
Ks. Tadeusza Maciejewskiego
THURSDAY OCTOBER 6TH
7:00 AM Birthday Blessings for Kaylea on her 18th Birthday by
Family
7:30 AM †Barbara Wielechowska, int. od Zofii Ropiak
FRIDAY OCTOBER 7TH
OUR LADY OF THE ROSARY
7:00 AM(Eng.) †Zofia Zane by Husband Tom
8:00 AM (Latin) Fidelium Animarum (St. Gregory Purgatorial
Society)
7:00 PM (Pol.) †Maria Sobowiec, int. od Rodziny Zioło
SATURDAY OCTOBER 8TH
7:00 AM ††Teresa and Tomasz Maciejewski
7:30 AM ††Dorothy Far & Marian Chrostek, int. od Zofii
Chrostek
Anticipated Sunday Mass
4:30 PM †Delores Nurczyk by the Krombel Family
SUNDAY OCTOBER 9TH
THE TWENTY-EIGHTH
SUNDAY IN ORDINARY TIME
7:30 AM Za zmarłe członkinie Róży św. Alberta
9:00 AM For the Intentions of the Holy Name Society
10:15 AM God’s blessings for Jacob Stopa & Parents on his 3rd
birthday by Babci and Dziadziu
11:30 AM †Stanisław Ropiak, int. od Agnieszki i Stanisława
Urban
2:00 PM Fidelium animarum
The Sanctuary Lamps Burn In Memory of
Apolonia Narewska by
Jan & Krystyna Miedzinski
September 24TH
/25TH
- offertory - $3039. The Catholic Grammar School Collection was $1236.00.
This week’s second collection is for Maintenance and Repair
of Church buildings. Next week’s second collection will be
for the victims of the Louisiana earthquake.
Dzisiejsza druga składka jest przeznaczona na naprawy
budynków parafialnych. Druga składka w przyszłą niedzielę będzie przeznaczona na pomoc ofiarom trzęsienia ziemi w
Louisiana.
The following donations were made in recent weeks in the
parish office: $300 – Lottie Panagrosso for air conditioning and
heating; $150 – Stanisław & Weronika Ruszczyk; $50 – gift
card from Edmund Lulewicz in memory of the Lulewicz Family;
$25 – James and Teresa Obernesser in memory of Ted
Kramarczuk; $25 – N.N. for food card in in thanksgiving for all
Vincentian Priests and in honor of all Deceased Vincentian
Priests.
RELIGIOUS EDUCATION
All Religious Education classes will resume on Saturday,
October 15th at 9:00 A.M. in the school.
On Saturday, October 29, 2016, from 1:00 PM to 5:30 PM all Religious Education students in grades 6 thru 9 will participate in a Youth Retreat at the parish. Religious Education students in grades 1 thru 5 will meet at the regular time, 9:00 to 10:15 AM
CT CATHOLIC MEN'S CONFERENCE
The 9th Annual Connecticut Catholic Men's Conference will be
held on October 22, 2016 at Goodwin College, East Hartford,
CT. Ticket price is $40.00 and it includes a box lunch. For more
information call 860-484-7950. Register at
www.ctcatholicmen.org.
LADIES SOCIAL CLUB
The members of the Ladies Social Club will hold a
breakfast meeting on Friday, October 14th at the 91 Diner
Restaurant (Exit 8 off of I-91)
The Ladies Social Club is sponsoring a bus trip to the
Mohegan Sun Casino on Monday, October 17th
, leaving at
9:30 A.M. and returning at 5:30 P.M. The cost is $30,
with a casino package of $35. For further information and
reservations, please call Ann Kuchinsky at 203-795-6629
or Annette Gwardyak at 203-777-3526.
† XXVII NIEDZIELA ZWYKŁA 2 PAŹDZIERNIKA 2016
ZIARNKO WIARY
Nawet najmniejsze ziarenko wiary daje uczestnictwo w twórczej
mocy Boga, dla którego nie ma rzeczy niemożliwych. Potrzeba
wielkiej pokory, aby uznać, że sami z siebie nic wielkiego
uczynić nie możemy. Dlatego postawa ucznia Jezusa musi być
postawą ewangelicznego sługi, który jest pracowity i wierny. On
przecież orze pole, pasie stado, usługuje przy stole, a więc we
dnie i w nocy pracuje w domu, zagrodzie i na polu. Jest to
wzorowy przykład całkowitego zaangażowania się oraz
posłusznego i ufnego przyjęcia woli Bożej. Taka właśnie ma być
nasza wiara. Bóg wówczas przeobrazi nasze czyny w taki
sposób, że z małego ziarnka staną się one czymś niesłychanie
wielkim, znacznie większym niż przesadzenie drzewa w morze.
HOLY HOUR FOR VOCATIONS
The Vocation Office of the Archdiocese of Hartford invites
everyone to come and pray for an increase of priestly vocations
at three special Holy Hours this Fall.
Thursday, October 13th
at 7:00 PM at Saint James Church, 896
Main Street, Manchester, CT.
Tuesday, November 22nd
at 7:00 PM at Saint Bridget Church,
175 Main Street, Cheshire, CT.
Monday, December 19th
at 7:00 PM at Saint Rita Church, 1620
Whitney Avenue, Hamden, CT.
Each Holy Ho ur wi l l be fo l lo wed b y a l i ght
" coffee -and" recep t io n so we have the chance to
mee t one ano ther . P lease a t tend !
MARRIAGES
The following marriages have taken place this
year:
Michael Persaud and Emily Martucci were
married on January 9, 2016 by the Rev. Charles H.
Allen, S.J.; Justin Walter Lipowski and Jerica
Denise Ortiz were married on June 25, 2016 by the Rev.
Anthony F. Kuzia, C.M.; Thomas James Harrigan, Jr. and
Michelle Karen Żywica were married on July 9, 2016 by the
Rev. Anthony F. Kuzia, C.M.; Kofe Lindo and Monika
Ruszczyk were married on September 8, 2016 by the Rev.
Anthony F. Kuzia, C.M.; Michael John Ficocelli and Jordan
Taylor Sweeney were married on September 17, 2016 by the
Rev. Anthony F. Kuzia, C.M. and Anthony Charles Yelovich
and Karissa Leigh Masotta were married on September 24,
2016 by the Rev. Anthony F. Kuzia, C.M.
DEVOTIONS/NABOŻENSTWA
Serdecznie zapraszamy do udziału w Nabożeństwach
Różańcowych, które odprawiać będziemy w poniedziałki o
godzinie 18:30 w języku angielskim, oraz w piątki o godzinie
19:00 w języku polskim. Jednak w najbliższym tygodniu z racji
Pierwszego Piątku miesiąca zamiast Nabożeństwa odprawimy
Mszę świętą, na którą wszystkich serdecznie zapraszamy.
We cordially invite you to take part in Rosary Devotions on
Mondays in English at 6:30 P.M. Polish devotions will take
place on Friday at 7:00 P.M. This Friday is an exception because
it is first Friday and there will be Mass. We cordially invite all.
PASTORAL PLANNING PROGRESS REPORT
By late September, the first round of pastoral planning
meetings will have resulted in restructuring
recommendations from over 200 priests and at least 900
parishioners representing 17 deaneries and 212 parishes
of the Archdiocese. An additional round of meetings
with priests and parishioners will begin sometime in
November. These meetings will entail reviews and
feedback on the first round of deanery planning. The
feedback we gather will be used to advance our thinking
on how best to restructure our deaneries. Additionally,
and as a response to people's request for more frequent
and up-to-date communication, the Office of Pastoral
Planning has launched its new Pastoral Planning website:
www.stewardsfortomorrow.org. Here you will find
information about Pastoral Planning, including a glossary of
key terms; people invested in guiding the process; data and
statistics that will help inform decisions; news and testimonies
from those involved in the pastoral planning process, and much
more. Finally, in the last quarter of 2016, we will publish a
special edition magazine dedicated to providing even more
information about pastoral planning, including stories and
testimonies from people whose parishes and/or schools have
already merged or are in the process of restructuring. The
magazine will be mailed to every registered household of the
Archdiocese.
ANNIVERSARY SUNDAY CELEBRATION
All couples celebrating their 25th
, 50th
, 60th and any other special
wedding anniversaries this year are invited to a special Mass
which will take place at St. Joseph’s Cathedral on Sunday,
October 16, 2016 at 2 P.M. Archbishop Blair will be the main
celebrant. Family members and friends are encouraged to
attend. Please call the rectory/parish office at 203-562-2828 to
respond to this invitation.
BAPTISMS
The following baptisms have taken place in recent weeks:
Victoria Rose Tomlin, daughter of Christopher Howard Tomlin
and Lisa Rose Cusano, was baptized on July 23, 2016 by the
Rev. Tadeusz Maciejewski, C.M.; Maja Ruby Fern Robinson,
daughter of Matthew Alan Robinson and Anna Marta Wolczacki
was baptized on July 31, 2016 by the Rev. Athnony F. Kuzia,
C.M.; Isabella Nicole Mauriello, daughter of Ralph Laudano
Mauriello and Marissa Ann Mut, was baptized on August 7,
2016 by the Rev. Anthony F. Kuzia, C.M.
THANK YOU
Thank you! On behalf of the students in the Catholic elementary
schools of the Archdiocese of Hartford, we send deep gratitude
to all who contributed to the 2016 HOPES Collection. Your
participation helps to create a culture of educational excellence
and plays an important role in the evangelization of young
students as active participants in their parish communities.
- Michael S. Griffin, Ph.D., Superintendent of Catholic Schools
PARISH REGISTRATION NAME _________________________ STREET _________________________ CITY _________________________ PHONE _________________________
New Registration Moving out
Change of address Want Envelopes
Please let us know if you move out of or into the parish. Thank You.
Yearly Parish Dues/Parish Membership: $10 Single $20 Family
www.oppeace.org
Join us! For more info, contact Sr. June Fitzgerald, OP
[email protected] or 203-777-7324
To advertise your business in this
bulletin, please call the Rectory
203-562-2828
.
PARISH MEMBERSHIP: Registering at St. Stanislaus BM Church is the
foremost expression of your commitment to being part of our parish community. Being a registered parishioner also makes the process much simpler when it’s time to receive sacraments, register for religious education, to be entitled to the parish or the Hartford Archdiocesan tuition offered at a Catholic school for parish-registered Catholics, to sponsor a sacrament recipient, or even to plan church ministries. Church law no longer limits parish registration within particular boundaries. Make your commitment to St. Stanislaus BM Church, REGISTER!
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII: Zapisując się do parafii dajesz wyraz poczucia
przynależności do lokalnej społeczności kościoła, św. Stanisława BM, oraz ułatwiasz sobie i duszpasterzom udzielenia posługi sakramentalnej jak np: chrztu, ślubu, zapisu na katechezę, otrzymanie pomocy finansowej w szkole katolickiej z parafii i z diecezji Hartford, czy otrzymanie prawnego zaświadczenia w różnych celach urzędowych.
Mark C. Gersz Attorney At Law
GENERAL PRACTICE OF LAW
Wills ۰ Probate ۰ Closings ۰Personal Injury
203-488-8683 1 South Main St. Branford, CT
LUPINSKI FUNERAL HOME
Angeline Iovanne Donna M. Lewandoski
Directors 821 State St. New Haven CT
203-865-4205
Robert P. Kowalczyk -Attorney At Law -
395 Orange St.
New Haven 203-865-6414
“Famous Brick Oven Apizza” 203-776-5306 MODERN APIZZA
874 State St. New Haven
1934
C O A S T L I N E
HEATING ۰ COOLING ۰PLUMBING
Specializing in Oil & Gas Boilers, Furnaces & Water Heaters License #S7-308515 ۰ P-I 283661 ۰ Fully Insured
Shawn H. Freel 203-671-1267 Tom Boroczky
St. Stanislaus Church
Holy Name Society est. 1951
Accepting New Members
Contact Paul Broniek
203- 907- 2577
Rectory 203-562-2828
Visit our website
at: www.sshns.org for more info.
Visit our website
www.sshns.org
We’re Celebrating 50 years in business
Maria Nowak Byrne M.D. Southern New England
Ear, Nose, Throat.... New Haven
203-777-1932
EAST ROCK DENTAL James J. Bednarczyk, D.M.D. Regina A. Niekrash, .M.D. Mówimy po polsku! 65 Anderson St. New Haven, Ve Ct.
ww www.eastrockdental.com (203)-777-8436
WANTED: Job taking care of elderly person. I am a CNA with
references. Call 203-640-0090.