Upload
others
View
46
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Rolls-Royce Rolls-Royce Civil Nuclear SAS 23,Chemin du Vieux Chiine, 38246 Meylan Cedex - France TeI: +33 (0)4 76 61 1 5 00 www.rolls-royce.com
Affidavit
In accordance with 10 CFR 2.390, "Public inspections, exemptions, requests for withholding," Rolls-Royce requests withholding from public disclosure of the documents listed in Table 1, which is attached to this affidavit. As required by 10 CFR 2.390, Rolls-Royce has included in Table 1 the following information:
Identity of the document or part sought to be withheld; Declaration of the basis for proposing the information be withheld, encompassing considerations set forth in 5 2.390(a); Specific statement of the harm that would result if the information sought to be withheld is disclosed to the public; and Locations in the documents of all information sought to be withheld.
As required in 5 2.390(b)(4); Rolls-Royce wishes to note that the request for withholding from public disclosure applies to pages that contain commercially sensitive information that Rolls- Royce normally discloses only under a Non-Disclosure Agreement (NDA). This commercially sensitive information is not available in public sources and is the type of information customarily held in confidence by Rolls-Royce and our competitors. Rolls-Royce is transmitting this information to NRC in confidence.
As noted in Table 1, release of this information in a public forum could cause harm to Rolls- Royce by revealing trade secrets and/or commercially sensitive design and operational details and technical processes related to designing, building, and/or operating a SPINLINE 3 digital safety instrumentation and control system.
As Rolls-Royce Civil Nuclear SAS Deputy Technical Director, 1 am responsible for reviewing the information sought to be withheld, and 1 am authorized to apply for its withholding on behalf of Rolls-Royce.
Jean-Pierre Burel Deputy Technical Director Rolls-Royce Civil Nuclear SAS
15 June 2010
Vu pour la lbgaiisation de la signature Z .!--+. deM.7. ..... ~M.G.L .... 2m-7 - f:c-
Meylan, Ie ,.L!.~...%L&~...&~~ 3 Pour ie Maire I'Age t d614gu6,
Rolls-Royce Civil Nuclear SAS
Sociktb par actions simplifik au capital de 1 040 000 Euros - rcs Grenoble 433 681 525 - code NAF 3320D Siret :433 681 525 00021 - n.identTVA : FR 77 433 681 525 Siege social : 23, Chemin du Vieux Chhe - Meylan (IsCre)
2
Tab
le 1
. D
ocum
ents
req
uest
ed fo
r w
ithho
ldin
g fr
om p
ublic
dis
clos
ure
D
ocum
ent T
itle
Doc
umen
t N
umbe
r Pa
rt o
f do
cum
ent
soug
ht to
be
with
held
from
pu
blic
di
sclo
sure
Bas
is fo
r pro
posi
ng th
e in
form
atio
n be
with
held
, en
com
pass
ing
cons
ider
atio
ns
set f
orth
in §
2.3
90(a
)
Spec
ific
stat
emen
t of t
he h
arm
th
at w
ould
resu
lt if
the
info
rmat
ion
soug
ht to
be
with
held
is d
iscl
osed
to th
e pu
blic
Loca
tion(
s) in
th
e do
cum
ent o
f al
l inf
orm
atio
n so
ught
to b
e w
ithhe
ld
(Not
es 1
and
2)
Equ
ipm
ent Q
ualif
icat
ion
(EQ
) P
lan
3 00
6 50
1D
Porti
ons
of
Tabl
e 1
, th
e R
ecor
d of
R
evis
ions
, and
A
ppen
dice
s A
to
M ,
as m
arke
d by
br
acke
ts [[
]].
Trad
e se
cret
s an
d / o
r com
mer
cial
in
form
atio
n as
per
§ 2
.390
(a)(
4)
Rol
ls-R
oyce
wou
ld b
e ha
rmed
by
dis
clos
ure
of th
e id
entif
ied
com
mer
cial
ly s
ensi
tive
info
rmat
ion,
whi
ch is
of v
alue
to
a co
mpe
titor
bec
ause
it d
efin
es
the
spec
ific
qual
ifica
tion
enve
lope
and
test
pro
cess
es
appl
ied
to S
PIN
LIN
E 3,
whi
ch
wou
ld e
nabl
e th
em to
mak
e di
rect
com
paris
ons
betw
een
the
qual
ifica
tion
proc
esse
s an
d qu
alifi
catio
n en
velo
pes
for t
heir
safe
ty I&
C p
latfo
rm a
nd th
e co
rres
pond
ing
deta
ils fo
r SP
INLI
NE
3.
Som
e or
all
of th
e fo
llow
ing
tabl
e an
d S
ectio
ns in
th
e ap
pend
ices
as
mar
ked
by
brac
kets
[[ ]
]:
• R
ecor
d of
re
visi
ons
• Ta
ble
1 •
A.7
•
B.7
•
C.2
, C.6
to
C.9
•
D.2
, D.7
to
D.9
•
E.5
, E.7
to
E.9
•
F.6
to F
.10
• G
.6 to
G.1
0
• H
.6 to
H.1
0 •
I.6 to
I.10
•
J.6
to J
.10
• K
.7
• L.
5 •
M.5
3
Tab
le 1
. D
ocum
ents
req
uest
ed fo
r w
ithho
ldin
g fr
om p
ublic
dis
clos
ure
(con
tinue
d)
D
ocum
ent T
itle
Doc
umen
t N
umbe
r Pa
rt o
f do
cum
ent
soug
ht to
be
with
held
from
pu
blic
di
sclo
sure
Bas
is fo
r pro
posi
ng th
e in
form
atio
n be
with
held
, en
com
pass
ing
cons
ider
atio
ns
set f
orth
in §
2.3
90(a
)
Spec
ific
stat
emen
t of t
he h
arm
th
at w
ould
resu
lt if
the
info
rmat
ion
soug
ht to
be
with
held
is d
iscl
osed
to th
e pu
blic
Loca
tion(
s) in
th
e do
cum
ent o
f al
l inf
orm
atio
n so
ught
to b
e w
ithhe
ld
(Not
es 1
and
2)
Sys
tem
Spe
cific
atio
n of
the
Qua
lific
atio
n Te
st S
peci
men
an
d D
ata
Acq
uisi
tion
Sys
tem
3 00
6 40
4E
Ent
ire d
ocum
ent
(see
Not
e 2)
. Tr
ade
secr
ets
and
/ or c
omm
erci
al
info
rmat
ion
as p
er §
2.3
90(a
)(4)
R
olls
-Roy
ce w
ould
be
harm
ed
by d
iscl
osur
e of
com
mer
cial
ly
sens
itive
det
ails
of h
ow to
im
plem
ent t
he h
ardw
are
and
softw
are
com
pone
nts
of a
SP
INLI
NE
3 sy
stem
(in
this
cas
e th
e Q
ualif
icat
ion
Test
S
peci
men
). T
his
wou
ld b
e of
va
lue
to a
com
petit
or in
un
ders
tand
ing
spec
ific
com
petit
ive
desi
gn a
nd
oper
atio
nal c
hara
cter
istic
s of
SP
INLI
NE
3 sy
stem
s.
Som
e or
all
of th
e fo
llow
ing
Sec
tions
as
mar
ked
by
brac
kets
[[ ]
]: 3.
3 an
d 4
to 8
QTS
Mas
ter C
onfig
urat
ion
List
3
010
612
D
Ent
ire d
ocum
ent
(see
Not
e 2)
. Tr
ade
secr
ets
and
/ or c
omm
erci
al
info
rmat
ion
as p
er §
2.3
90(a
)(4)
S
ame
as a
bove
S
ome
or a
ll of
the
follo
win
g S
ectio
ns
as m
arke
d by
br
acke
ts [[
]]:
3
to 5
Fa
ctor
y A
ccep
tanc
e Te
st
Pro
cedu
re
3 01
0 78
3 A
E
ntire
doc
umen
t (s
ee N
ote
2).
Trad
e se
cret
s an
d / o
r com
mer
cial
in
form
atio
n as
per
§ 2
.390
(a)(
4).
Rol
ls-R
oyce
wou
ld b
e ha
rmed
by
dis
clos
ure
of c
omm
erci
ally
se
nsiti
ve d
etai
ls o
f the
spe
cific
qu
alifi
catio
n en
velo
pe a
nd te
st
proc
esse
s ap
plie
d to
SPI
NLI
NE
3 ha
rdw
are,
whi
ch w
ould
ena
ble
com
petit
ors
to m
ake
dire
ct
com
paris
ons
to th
e qu
alifi
catio
n pr
oces
ses
and
qual
ifica
tion
enve
lope
s fo
r the
ir sa
fety
I&C
pl
atfo
rms.
Som
e or
all
of th
e fo
llow
ing
as
mar
ked
by
brac
kets
[[ ]
]: S
ectio
ns 3
and
6
to 8
and
A
ttach
men
ts 1
to
16
4
Tab
le 1
. D
ocum
ents
req
uest
ed fo
r w
ithho
ldin
g fr
om p
ublic
dis
clos
ure
(con
tinue
d)
D
ocum
ent T
itle
Doc
umen
t N
umbe
r Pa
rt o
f do
cum
ent
soug
ht to
be
with
held
from
pu
blic
di
sclo
sure
Bas
is fo
r pro
posi
ng th
e in
form
atio
n be
with
held
, en
com
pass
ing
cons
ider
atio
ns
set f
orth
in §
2.3
90(a
)
Spec
ific
stat
emen
t of t
he h
arm
th
at w
ould
resu
lt if
the
info
rmat
ion
soug
ht to
be
with
held
is d
iscl
osed
to th
e pu
blic
Loca
tion(
s) in
th
e do
cum
ent o
f al
l inf
orm
atio
n so
ught
to b
e w
ithhe
ld
(Not
es 1
and
2)
Rad
iatio
n E
xpos
ure
Test
P
roce
dure
3
010
286
B
Ent
ire d
ocum
ent
(see
Not
e 2)
. Tr
ade
secr
ets
and
/ or c
omm
erci
al
info
rmat
ion
as p
er §
2.3
90(a
)(4)
. S
ame
as a
bove
S
ome
or a
ll of
the
follo
win
g S
ectio
ns
as m
arke
d by
br
acke
ts [[
]]:
3 to
12
E
nviro
nmen
tal T
est
Pro
cedu
re
3 01
0 28
7 B
E
ntire
doc
umen
t (s
ee N
ote
2).
Trad
e se
cret
s an
d / o
r com
mer
cial
in
form
atio
n as
per
§ 2
.390
(a)(
4).
Sam
e as
abo
ve
Som
e or
all
of th
e fo
llow
ing
Sec
tions
as
mar
ked
by
brac
kets
[[ ]
]: 3
, 4,
and
6 to
12.
S
eism
ic T
est P
roce
dure
3
010
288
B
Ent
ire d
ocum
ent
(see
Not
e 2)
. Tr
ade
secr
ets
and
/ or c
omm
erci
al
info
rmat
ion
as p
er §
2.3
90(a
)(4)
. S
ame
as a
bove
S
ome
or a
ll of
the
follo
win
g S
ectio
ns
as m
arke
d by
br
acke
ts [[
]]:
3 an
d 6
to 1
2 S
yste
m S
etup
and
Che
ckou
t Te
st P
roce
dure
3
010
294
B
Ent
ire d
ocum
ent
(see
Not
e 2)
. Tr
ade
secr
ets
and
/ or c
omm
erci
al
info
rmat
ion
as p
er §
2.3
90(a
)(4)
. S
ame
as a
bove
S
ome
or a
ll of
the
follo
win
g S
ectio
ns
as m
arke
d by
br
acke
ts [[
]]:
3 to
11
. O
pera
bilit
y Te
st P
roce
dure
3
010
295
B
Ent
ire d
ocum
ent
(see
Not
e 2)
. Tr
ade
secr
ets
and
/ or c
omm
erci
al
info
rmat
ion
as p
er §
2.3
90(a
)(4)
. S
ame
as a
bove
S
ome
or a
ll of
the
follo
win
g S
ectio
ns
as m
arke
d by
br
acke
ts [[
]]:
3 an
d 6
to 1
1.
Pru
denc
y Te
st P
roce
dure
3
010
296
B
Ent
ire d
ocum
ent
(see
Not
e 2)
. Tr
ade
secr
ets
and
/ or c
omm
erci
al
info
rmat
ion
as p
er §
2.3
90(a
)(4)
.S
ame
as a
bove
S
ome
or a
ll of
the
follo
win
g S
ectio
ns
as m
arke
d by
br
acke
ts [[
]]:
3 to
12
5
Not
es:
(1)
As
requ
ired
in IN
200
9-07
, doc
umen
ts c
onta
inin
g pr
oprie
tary
info
rmat
ion
are
mar
ked
with
the
wor
d “P
ropr
ieta
ry” a
t the
top
of th
e fir
st p
age
of th
e do
cum
ent a
nd a
t the
top
of e
ach
page
con
tain
ing
such
info
rmat
ion.
(3
) A
s no
ted
in IN
200
9-07
, in
inst
ance
s in
whi
ch a
non
prop
rieta
ry v
ersi
on w
ould
be
of n
o va
lue
to th
e pu
blic
bec
ause
of t
he e
xten
t of t
he p
ropr
ieta
ry
info
rmat
ion,
the
agen
cy d
oes
not e
xpec
t a n
onpr
oprie
tary
ver
sion
to b
e su
bmitt
ed.
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth 8 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /FlateEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages false /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 450 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False
/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice