D

x2

C

x2 x1 x4

x4

I

F

x4

E

x4

x4

Included Hardware

A BACK PLATE B Bolt

Case Screws

M4 Screws M3 Screws

*LGA 115X/1366/AMD *LGA 2011

FAN Screws

x4

G Thumb Screws

1

INTEL Bracket

AMD Bracket

riotoro.com

Installation Steps

Step 1.

Components Check

Step 2.

Install backplate intel LGA 2011 / 1366 / 1155 / 1156. AMD LGA AM3+

Step 3.

Install waterblock

Step 4.

Install Fan and Radiator

Step 5.

Connect power to Fan and Pump

*please process the installation accordingly in order to avoid any kind of damage

2 riotoro.com

A

B

Step 1. INTEL

Assemble and install intel backplate

INTEL 1155 1156

INTEL 1366

*intel LGA 2011 dones not require a backplate

insert bolt B into back-plate A accordingly

3 riotoro.com

Step 2.

4

INTEL

Install pump into CPU directly if user is using intel CPU Refer to Page 8 if user is using AMD CPU

C

riotoro.com

E F

E F G

G

Step 3.

5

INTEL

Install the pump unit INTEL 1155

1156

INTEL 2011 1366

M3

1366 115X E

M4

2011 F

Thumb Screws

G riotoro.com

Step 4. INTEL

Install the fan and radiator

I

H

H

H

H

I

6 riotoro.com

Step 5. INTEL

Conect power to fan and pump

connect pump power connector to any available 4 pin fan onthe motherboard

7 riotoro.com

Step 1. AMD

A

B

Assemble and install AMD backplate

AMD

insert bolt B into back-plate A accordingly

8 riotoro.com

Step 2. AMD

Install pump onto AMD CPU

Disassemble Intel bracket from pump

Assemble AMD bracket onto pump

2

2

2

2

2

2

riotoro.com

E

E G

G

Step 3. AMD

Install the pump unit

AMD

M3

1366 115XE

Thumb Screws

10

G

riotoro.com

Step 4. AMD

I

H

H

H

H

I

Install the fan and radiator

11 riotoro.com

Step 5. AMD

Connect power to fan and pump

connect pump power connector to any available 4 pin fan onthe motherboard

12 riotoro.com

D

x2

C

x2 x1 x4

x4

I

F

x4

E

x4

x4

Componentes incluidos

A cruceta trasera B Tuerca

Tornillos de Gabinete

Tornillos M4 Tornillos M3

*LGA 115X/1366/AMD *LGA 2011

Tornillos de Ventiladores

x4

G Tuerca de Pulgar

1

Bracket INTEL

Bracket AMD

riotoro.com

Pasos de instalación

Paso 1. Revisión de componentes

Paso 2. Instale la cruceta trasera

Intel LGA 2011 / 1366 / 1155 / 1156. AMD LGA AM3+

Paso 3.

Instalar el bloque de agua

Paso 4.

Instalar el (los) ventilador(es)

Paso 5.

Conectar la Fuente y los ventiladores

*

2 riotoro.com

A

B

Paso 1.

INTEL

INTEL 1155 1156

INTEL 1366

inserte tuerca B en la cruceta trasera A como se muestra.

3 riotoro.com

Paso 2.

4

INTEL

Instalar bomba directamente sobre el CPU si usted está usando un CPU Intel, favor dirigirse a la Página 5, si usted está usando un CPU AMD, referirse a la Página 8

C

riotoro.com

E F

E F G

G

Paso 3.

5

INTEL

INTEL 1155

1156

INTEL 2011 1366

M3

1366 115X E

M4

2011 F

Tuercas de pulgar

G riotoro.com

Paso 4. INTEL

Instalar el ventilador y el radiador.

I

H

H

H

H

I

6 riotoro.com

Paso 5. INTEL

Conectar el bloque y los ventiladores

conectar la bomba a cualquier conector de ventilador de 4 pines en la tarjeta madre.

7 riotoro.com

Paso 1.

AMD

A

B

Ensamble e instale la cruceta trasera en modo AMD como se indica:

AMD

Inserte tuerca B en la cruceta trasera A como se muestra

8 riotoro.com

Paso 2. AMD

Instalar Bloque en plataforma AMD

Desarmar el bracket de Intel.

Ensamble el bracket de AMD

2

2

2

2

2

2

riotoro.com

E

E G

G

Paso 3. AMD

Instale el bloque

AMD

M3

1366 115XE

Tuerca de pulgar

10

G

riotoro.com

Paso 4. AMD

I

H

H

H

H

I

Instale el (los) ventilador(es) y el radiador

11 riotoro.com

Paso 5. AMD

Conectar el bloque y los ventiladores.

12

conectar la bomba a cualquier conector de ventilador de 4 pines en la tarjeta madre.

riotoro.com

D

x2

C

x2 x1 x4

x4

I

F

x4

E

x4

x4

Componentes Inclusos

A Suporte Traseiro B Porca

Parafuso de Gabinete

Parafuso M4 Parafuso M3

*LGA 115X/1366/AMD *LGA 2011

Parafuso para FAN

x4

G Parafuso Polegar

1

Adaptador para Intel

Adaptador para AMD

riotoro.com

Passo 1.

Checagem de Componentes

Passo 2.

intel LGA 2011 / 1366 / 1155 / 1156. AMD LGA AM3+

Passo 3.

Passo 4.

Instalar o Cooler e o Radiador

Passo 5.

Ligar a Ventoinha e a Bomba nos conectores de Energia

componentes

2 riotoro.com

A

B

Passo 1. INTEL

Prepare e instale o adaptador para Intel

INTEL 1155 1156

INTEL 1366

*intel LGA 2011

Instale a porca B sob o adaptador A conforme a imagem abaixo

3 riotoro.com

Passo 2.

4

INTEL

Caso utilize em uma CPU Intel, instale o bloco com a bomba diretamente sobre o processador.

C

riotoro.com

E F

E F G

G

Passo 3.

5

INTEL

Instalando o Bloco com a Bomba INTEL 1155

1156

INTEL 2011 1366

M3

1366 115X E

M4

2011 F

Parafuso Polegar

G riotoro.com

Passo 4. INTEL

Instale a Ventoinha e o Radiador

I

H

H

H

H

I

6 riotoro.com

Passo 5. INTEL

Conecte a Ventoinha e a Bomba nos conectores de Energia

Conecte a Ventoinha e a Bomba ao respectivos conectores de 4 pinos

7 riotoro.com

Passo 1.

AMD

A

B

Prepare e instale o adaptador para AMD

AMD

Instale a porca B sob o adaptador A conforme a imagem abaixo

8 riotoro.com

Passo 2. AMD

Preparando o Bloco com a Bomba

Remova o Adaptador para Intel do Bloco com a Bomba

Monte o Adaptador para AMD no Bloco com a Bomba

2

2

2

2

2

2

riotoro.com

E

E G

G

Passo 3. AMD

Instalando o Bloco com a Bomba

AMD

M3

1366 115XE

Thumb Screws

10

G

riotoro.com

Passo 4. AMD

I

H

H

H

H

I

Instale a Ventoinha e o Radiador

11 riotoro.com

Passo 5. AMD

Conecte a Ventoinha e a Bomba nos conectores de Energia

Conecte a Ventoinha e a Bomba ao respectivos conectores de 4 pinos

12 riotoro.com

D

x2

C

x2x1 x1

x4

I

F

x4

E

x4

x4

Ｈ

IncludedHardware (内附金屬件)

A BACK PLAT E B BOLT

CaseScrews

M4 ScrewsM3 Screws

*LGA115X/1366/AMD *LGA 2011

FAN Screws

x4

G T humbScrews

INTE L Bracket

AMD Bracket

ri o t o r o .c o m 1

Installation Steps (組裝步驟)

Step1.ComponentsCheck檢查零件

Step2.

Install backplate安裝背板intel LGA 2011 / 1366 / 1155 /1156.AMD LGAAM3+

Step3.

Install waterblock安裝水冷頭

Step4.

Install Fan andRadiator安裝風扇及散熱器

Step5.

Connect power to Fan andPump 連接風扇及馬達電源

*please process the installation accordingly in order to avoid any kind ofdamage

riotoro.com 2

A

B

Step1.INTEL

Aassemble and install intel backplate組合及安裝英特爾背板

INTEL 11551156

INTEL 1366

*intel LGA 2011 dones not require abackplate

insert bolt B into back-plate A accordingly

riotoro.com 3

Step2. INT EL

Install pump onto CPU directly if user is using intel CPU Refer to Page 8 if user is using AMD CPU將馬達直接安裝於英特爾CPU上, 如果使用AMD CPU, 請參閱第8頁

C

ri o t o r o .c o m 4

E F

E F G

G

Step3.INT EL

Install the pumpunit安裝馬達INTEL 1155

1156

INTEL 20111366

M3

1366115XE

M4

2011F

ThumbScrews

Gri o t o r o .c o m 5

Step 4. INTEL

Install the fan andradiator安裝風扇及散熱器

I

H

H

H

H

I

riotoro.com 6

Step5.INTEL

Conect power to fan andpump連接風扇及馬達電源

connectpumppowerconnectorto any available 4 pin fan onthemotherboard

riotoro.com 7

Step1. AMD

A

B

Assemble and install AMD backplate組合及安裝AMD背板

AMD

insert bolt B into back-plate A accordingly

riotoro.com 8

Step2.AMD

Install pump onto AMD CPU

Disass emble Intel bracket from pump折下INTEL 托架

Ass emble AMD bracket ontopump將馬達直接安裝於AMD CPU上

2

１

１

2

2

2

９

１

１

2

2

ri o t o r o .c o m

E

E G

G

Step3. AMD

Install the pumpunit安裝馬達

AMD

M3

1366115XE

ThumbScrews

G

ri o t o r o .c o m 10

Step4.AMD

I

H

H

H

H

I

Install the fan andradiator安裝風扇及散熱器

riotoro.com 11

Step5. AMD

Connect power to fan andpump連接風扇及馬達電源

connectpumppowerconnectorto any available 4 pin fan onthemotherboard

riotoro.com 12