LA CONVERSIONE - TRE SFIDE BIBLICHE I. Introduzione - Alcune parole sulla Conversione La parola “conversione”, metanoïa, è la prima parola che esce dalla bocca di Gesù nei vangeli sinottici. È una parola viva, multidimensionale con molti aspetti che potrebbero essere approfonditi. Per esempio: 1. La par ola ha una ric ca etimol ogi a. Unis ce due par ole gre che: meta(sopra) e nous(mente). Quindi, evoca letteralmente “una mente e un cuore grandi”, nel senso contrario ad una “mente e un cuore meschini”. 2. Attrav er so un gioco di parol e l inguistico che l oppone alla parola paranoïa, possiamo dire che ci invita alla fiducia. Metanoïaè l opposto di paranoïa. Convertirsi è arrivare ad essere “non paranoico”. Le parole d inizio di Gesù nel Vangelo: “Pentitevi e credete nella Buona Notizia” potrebbero anche dirsi: “Abbiate fiducia e credete che è una buona notizia”. 3. È u na pa rola e u n c on cetto che invita alla gioia. In tutte le parti della scrittura dove la parola è usata è legata alla gioia. Questo è vero anche per noi, come sappiamo per esperienza. I momenti più felici della nostra vita sono infatti, quei momenti nei quali ci pentiamo sinceramente. Niente porta tanta gioia e freschezza alla nostra vita come la conversione. II. Il mio particolare obbiettivo Avendo detto questo, l aspetto della conversione sul quale mi piacerebbe insistere è la sfida che il padre Bernard Dullier, omi, ci ha lanciato all ultimo Capitolo Generale nel 2004, quando ci sfidò a “superare le frontiere”, “attraversarle”. Questa espressione, infatti, è divenuta parte del nostro vocabolario oblato. Convertirsi è “sperare e attraversare le frontiere”, nel modo che ha fatto Gesù (ovviamente non nel senso che si superano i limiti morali). Per approfondire questo tema, amerei offrire tre immagini bibliche, ognuna della quali aiuta a spiegare ciò che significa “attraversare” e ciò che serve da parte nostra per trovare i valori e la forza per “superare le frontiere”. Quali sono queste tre immagini bibliche? 1. L immagine dove Gesù si ritrova alla frontiera della Samaria- una scena che ci aiuta a scoprire dove noi siamo oggi. 2. La scena della moltiplicazione dei pani che possono nutrire le moltitudini- una scena che ci aiuta ad afferrare quali sono le nostre vere risorse. 3. L immagine dove Gesù si toglie il suo mantello per lavare i piedi degli altri- una scena che ci invita a scoprire nel profondo di noi stessi chi siamo noi, la nostra identità. 1
La parola “conversione”, metanoïa, è la prima parola che esce dalla bocca di Gesù neivangeli sinottici. È una parola viva, multidimensionale con molti aspetti che potrebberoessere approfonditi.
