Riešenie presvetlenia cez strechu

Riešenie presvetlenia cez strechu

2 WEBOVÁ SEKCIA PRE ARCHITEKTOV A PROJEKTANTOV

VELUX SLOVENSKO spol. s r. o.Zákaznícke centrum:Telefón 02 33 000 555 [email protected]

Viditeľné znaky

ZámokPozinkovaná oceľ (farba „strieborná”)

TesnenieTrieda prievzdušnosti 4

Filter proti prachu a hmyzuJednoduché čistenie vysávačom

Poistka pre zafixovanie okna

ŠtítokTyp okna, veľkosť, zasklenie, CE označenie, výrobný kód a QR kód

Rukoväť ventilačnej klapky Hliník

Oplechovanie bez skrutiek Lakovaný hliník

ZávesyPozinkovaná oceľ (farba „strieborná”)

Thermo Technology™Expandovaný polystyrén EPS HT400 šedej farby

Protikus pre zasunutie poistky pre jednoduché umývanie Šedý plast

Bezpečnostné energeticky úsporné dvojsklo • Vonkajšie tvrdené sklo so selektívne

reflexnou a samočistiacou vrstvou• Argón• Vnútorné lepené plavené sklo s dvomi PVB fóliami

Informácie o cenách a dostupnosti nájdete na www.evelux.sk.

Certifikácia

Máme spoločenskú zodpovednosť!Spoločnosť VELUX svojimi výrob-kami nezaťažuje životné prostre-die. Výroba je ekologická, až 70 % odpadu z výroby sa recyklu-je, zvyšok sa využíva na výrobu energie. Podporujeme udržateľný rozvoj v oblasti výstavby.

Výrobné závody VELUX majú implementovaný systém kvali-

ty a enviromentálneho manažmentu ISO 9000 a ISO 14001.

naše výrobky sú vyrábané v súlade s nariadením EU o dreve

(EUTR): nariadenie EU 995/2010.Žiadne výrobky VELUX nie sú povinné byť registrované

v súlade s nariadením Európskeho parlamentu 1907/2006 –

REACH, žiadny z našich výrobkov neobsahuje žiadne nebez-

pečné látky podliehajúce registrácii.

V-SK_TECH-listy2014_GLL.indd 6

28.7.2014 18:30:32

3velux

Technické vlastnosti

-- 55

Uw [W/m2K]

EN ISO 12567-2

1,3

Ug [W/m2K]

EN 673

1,1

Rw [dB]

EN ISO 717-1

32

g [ ]

EN 410

0,64

τV [ ]

EN 410

0,79

τUV [ ]

EN 410

0,05

Prievzdušnosť [trieda]EN 1026

4

Štandardne dodávané zasklenie pre jednotlivé veľkostiKód okna

CK02 CK04 FK04 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 MK10 PK06 PK08 SK06 SK08

GLL so zasklením 55√ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √

Zasklenie

-- 55Vnútorné sklo2x3 mm plavené sklo s dvomi PVB fóliami

Prostredné sklo

-Vonkajšie sklo 4 mm tvrdené sklo so selektívne reflexnou a samočistiacou vrstvou

Komora

15 mmTyp zasklenia

dvojskloPlniaci plyn

Argón

Lemovanie a montážne výrobkyLemovanie:• samostatná montáž ED-• montáž s EBY krokvou EB-• kombi zostavy EK-Dostupné pre štandardnú i zapustenú montáž

Montážne doplnky:• hydroizolačný golier a drenážny žliabok BFX

• zatepľovací rám, hydroizolačný golier a dre-

nážny žliabok BDX 2000• parotesná fólia BBX• prefabrikované ostenie LSB/LSC/LSD 2000

• montážna sada pre sadrokartónové oste-

nie LSG

Veľkosť montážneho otvoru

Montáž v štandardnej hĺbke (červená linka) Zapustená montáž o 40 mm

hlbšie (modrá linka)

Profilovaná/Plochá strešná krytinaEDW/EDS

EDJ/EDN

Šírka montážneho otvorušírka okna (B) + 40–60 mm šírka okna (B) + 50–60 mm

Výška montážneho otvoruvýška okna (H) + 45 mm výška okna (H) + 145/195 mm


28.7.2014 18:30:20

2 PRODUKTOVÁ INFORMÁCIA: PRÍRODNÉ CELODREVENÉ KYVNÉ STREŠNÉ OKNO GLL

Tabuľka veľkostí

Šírka

Výška

mm

vzdialenosť B

550660

780940

11401340

vzdi

alen

osť H

780 GLL

CK02(0,22)

980 GLL

CK04(0,29)

GLLFK04(0,38)

GLLMK04(0,47)

118

0

GLLFK06(0,47)

GLLMK06(0,59)

GLLPK06(0,75)

GLLSK06(0,95)

140

0

GLLFK08(0,58)

GLLMK08

(0,72)

GLLPK08(0,92)

GLLSK08(1,16)

160

0

GLLMK10(0,85)

( ) = efektívna plocha skla, m2

Nízka montážna výška – odporúčame horné ovládanie

90 c

m

27,3

12,5

169,9

30

104,

4

49,3

27,3

89,

7

11

28,8

12,5

12,5

12,5

49,3

49,3

49,3

40

40

40

40I

H

f

k

e

B

27,3

12,5

169,9

30

104,

4

49,3

27,3

89,

7

11

28,8

12,5

12,5

12,5

49,3

49,3

49,3

40

40

40

40

I

H

f

k

e

B

Rozmery

Veľkosť oknaVonkajší rámB x H

Presklená plochae x f

Drážka osteniak x l

CK02550 x 778 372 x 584 495 x 719

CK04550 x 978 372 x 784 495 x 919

FK04660 x 978 481 x 784 605 x 919

FK06660 x 1178 482 x 984 605 x 1119

FK08660 x 1398 482 x 1204 605 x 1339

MK04780 x 978 602 x 784 725 x 919

MK06780 x 1178 602 x 984 725 x 1119

MK08 780 x 1398 602 x 1204 725 x 1339

MK10780 x 1600 602 x 1406 725 x 1549

PK06942 x 1178 764 x 984 887 x 1119

PK08942 x 1398 764 x 1204 887 x 1339

SK06 1140 x 1178 962 x 984 1085 x 1119

SK08 1140 x 1398 962 x 1204 1085 x 1339


28.7.2014 18:30:19

Technické informáciePrírodné celodrevené kyvné strešné okno GLL

Popis• Otváranie rukoväťou s dvojkrokovým zámkom

v hornej časti okenného krídla.• Ventilačná klapka – umožňuje vetranie i pri zatvo-

renom okne.• Jednoducho čistiteľný vzduchový filter pre zadrža-

nie nečistôt či hmyzu.• Otočenie krídla o 160° pre jednoduché umytie von-

kajšej strany okna.Sklon strechy• Možné namontovať do sklonu od 15° do 90°.Materiál rámu/krídla• Lepený drevený profil z ihličnanov s dvojvrstvovým

lakovaním.• ThermoTechnology™ – EPS HT400 šedej farby –

λ = 0,038 W/mK• Drevené časti sú ošetrené impregnáciou a transpa-

rentným vodou riediteľným lakom.• Nátery sú medzi jednotlivými vrstvami zbrúsené

Kód: GLL MK08 1055.

Materiál oplechovania

Pri požiadavke na inú farbu kontaktujte zákaznícke oddelenie VELUX.

Materiál

NCSRAL

Lakovaný hliník (kód materiálu -0--, napr. GLL -K-- 1055) S 7500-N7043

Možnosti ovládania

• Ovládací systém pre adaptáciu na elektricky ovládané okno (KUX 100, KMG 100K)• Ovládací systém pre adaptáciu na

solárne ovládané okno (KSX 100K)• Inteligentný diaľkový ovládač (KLR 200)• Teleskopická tyč

Tieniace doplnky

ŠtandardPlus

GLL MK08 1055Typ Veľkosť

Materiál rám

u krídla

Materiál oplechovania

Typ zasklenia

Vnútorné tienenie• Zatemňujúca roleta DKL, DML, DSL• Roleta RHL, RFL, RML, RSL• Plisovaná roleta FHL, FML• Dvojito plisovaná roleta pre úsporu energie FHC, FMC

• Žalúzia PAL, PML• Kombinovaná roleta DFD

Vonkajšie tienenie• Vonkajšia markíza MHL, MML, MSL• Vonkajšia roleta SHL, SML, SSLDoplnky• Sieťka proti hmyzu ZIL


28.7.2014 18:30:18

Výkresy osadenia strešných okien nájdete na www.velux.sk/vykresy

Informácie o výrobkoch – tu nájdete produktové listy, certifikáty a ďalšie technické informácie o výrobkoch.

Na stiahnutie – tu sú pre vás pripravené CAD detaily osadenia okien do rôznych strešných skladieb. Tiež tu nájdete aj VELUX BIM objekty, ktoré môžete využiť vo vašich projektoch.

Knižnicu objektov pre Revit, SketchUp, ArchiCAD nájdete na www.velux.sk/BIM

Technické listy strešných okien a lemovania nájdete na www.velux.sk/podklady

Webová sekcia pre architektov a projektantov

3VELUX

Pohrajte sa s denným svetlom Spoločnosť VELUX predstavuje verziu 2.0 bezplatného softvéru Daylight Visualiser, ktorý slúži na návrh vášho riešenia denné-ho osvetlenia.

Začnite na adrese www.velux.sk/stahuj

Webová sekcia pre architektov a projektantov

Google PlayApp Store

4 LOREM IPSUM

Rodinný domKodaň, Dánsko

70 % majiteľov domov považuje dostatok denného svetla za najdôležitejšie kritérium pri výbere domu. Strešné okná umožňujú presvetliť celú hĺbku dispozície.

5VELUX

Montáž v zapustenej hĺbkeMontáž do úrovne strechy zabezpečí účinnej-šie zateplenie strešného okna a atraktívnejší vzhľad strechy. Vďaka tomuto riešeniu dosahuje strešné okno so zapusteným zatepleným lemo-vaním lepší parameter Uw až o 0,1 W/m2K.

GGU INTEGRA®

TienenieVonkajšia markíza zníži teplotu v miestnosti až o 6°C. Sieťová štruktúra sklených vlákien potiahnutých plastom prepúšťa denné svetlo a nie je náchylná k „degradácii” v dôsledku poveternostných podmienok.

AutomatizáciaAutomaticky riadené vetranie a tienenie strešných okien predstavuje budúci štandard riadenia kvality vnútorného prostredia. Nový šikovný dotykový ovládač VELUX INTEGRA® umožňuje tak užívateľské nastavenie, ako aj voľbu prednastavených programov.

Menej energieVďaka novému špičkovému izolačnému sys-tému VELUX ThermoTechnology™ dosahujú strešné okná Novej generácie lepšie tepelno-technické vlastnosti. V kombinácii so špeci-álnym tesnením kvôli lepšej vzduchotesnosti ponúka okno vyššiu energetickú účinnosť.

Horná ovládacia rukoväť

Zabudované vetranie

Filter proti prachu a hmyzu

Bezpečnostné sklo so samočistiacou vrstvou

Špeciálne tesnenie

Vrstva proti roseniu vonkajšieho skla

Diaľkové ovládanie

Predvolené programy

Dažďový senzor

Izolačný systém

6 PRESVETLENIE PRÍZEMNÝCH DOMOV

Presvetlenie prízemných domov

7007,89

7172,84

Potreba energie na vykurovanie bungalovu za rok [kWh]

Otvorený strop4 ks strešných okien

Uzavretý stropbez strešných okien

70 % majiteľov domov považuje dostatok denného svetla za najdôležitejšie kritérium pri výbere nového domu.

Tepelný komfort v zime

Hranica komfortného presvetlenia

Činiteľ dennej osvetlenosti (ČDO) v %8,07,06,05,04,03,02,01,0

Potreba osvetlenia je � Dm = 3 % ČDO (300 LUX) Minimálne Dmin = 1 %Trieda zrakovej činnosti V. – konzumácia jedla

Riešenie s otvoreným podhľadom

Poznámka: Výpočet pre dom VELA 115 spracovala FS VUT v Brne v rámci projektu AdMaS UP.

3,5 m

7VELUX

Presvetlenie prízemných domov

20

25

Vnú

torn

á te

plot

a [°

C]

30

35

6. 8. 7. 8. 8. 8.20

25

Vnú

torn

á te

plot

a [°

C]

30

35

6. 8. 7. 8. 8. 8.20

25

Vnú

torn

á te

plot

a [°

C]

30

35

6. 8. 7. 8. 8. 8.

Tepelný komfort v lete

Riešenie s väzníkmi Riešenie so svetelnou šachtou

Bez tienenia S vonkajšou markízou S vonkajšou roletou

–6°C –7°C

8 LOREM IPSUM

Materská školaNeufeld an der Leitha, Rakúsko

Dostatok denného svetla (5 % ČDO) a čerstvého vzduchu zlepšuje schopnosť detí sústrediť sa až o 15 %.

9VELUX

CVP

Energetická úspora Vysokú energetickú úspornosť zaisťuje kom-binácia tepelnoizolačného dvojskla z interiéru a vonkajších akrylátových alebo polykarboná-tových kupol. Svetlík možno doplniť o zdvíha-cí rám pre vyššiu skladbu strechy.

TienenieTepelný komfort zaistí diaľkovo ovládané vonkajšie a vnútorné tienenie, ktorým možno svetlíky doplniť.

Diaľkovo elektricky ovládaný svetlík CVPDiaľkovo elektricky ovládaný svetlík CVP možno otvoriť až o 15 cm pomocou diaľkového rádiofrekvenčného ovládača. Dažďový senzor pri daždi automaticky uzavrie vstavaný svetlík.

Dážď vás nezaskočíSvetlíky sú dodávané vo všetkých typoch ovládania, vrátane výlezu do plochej strechy a riešenia pre odvetranie dymu a tepla.

Diaľkovo či manuálne otváravý i neotváravý

Rám z tvrdeného PVC

Akrylátová alebo polykarbonátová kopula; číra alebo mliečna

Diaľkový rádiofrekvenčný ovládač (CVP)

Dažďový senzor (CVP)

10 RIEŠENIE PRE PLOCHÉ STRECHY

Riešenie pre ploché strechy

CXP CFP CVP

Rodinné domy

Presvetlenie miestnosti 4x5 m

1 ks 1200x1200 mm

Bytové domy Verejné budovy

2 ks 800x800 mm Činiteľ dennej osvetlenosti (ČDO) v %

8,07,06,05,04,03,02,01,0

11VELUX

≥15

cm

15 c

mZC

E15

cm

ZCE

Rozmer svetlíka

Novinka od pol. 2016

ISD 2093 Elegantný dizajn plochého skla v hliníkovom ráme.

Ploché zasklenie, určené pre svetlíky VELUX CFP/CVP, možno použiť aj ako náhradný diel existujúcich kopúl.

Svetlík CVP, CFP s dvomi zdvíhacími rámami ZCE. Zdvíhací rám môže byť na stavbe nahradený konštrukciou z dreva, prípadne Purenitu alebo Compactfoamu.

≥15

cm

Rozmer svetlíka15 c

m

16 cm

ZCE

12 LOREM IPSUM

Bývanie v lofteInnsbruck, Rakúsko

Vynikajúca energetická bilancia strešných okien sa dosahuje optimálnou kombináciou parametrov U a g pri každom type zasklenia.

13VELUX

GGU

TienenieVonkajšia markíza zníži teplotu v miestnosti až o 6°C. Sieťová štruktúra sklených vlákien potiahnutých plastom prepúšťa denné svetlo a nie je náchylná k „degradácii” v dôsledku poveternostných podmienok.

Menej energieVďaka novému špičkovému systému izolácie VELUX ThermoTechnology™ majú strešné okná Novej generácie lepšie tepelnotechnické vlastnosti.

Samočistiaca vrstva – riešenie proti zašpineniu Samočistiaca vrstva je integrovaná do vonkajšieho skla a je založená na chemickej reakcii, pri ktorej dochádza k rýchlejšiemu rozkladu organických nečistôt a k ich zmýva-niu dažďom.

Bezúdržbové prevedenieUnikátna kombinácia dreva a polyuretánovej vrstvy zaručuje oknu tvarovú stálosť a zá-roveň jeho bezúdržbovosť. Rám i krídlo sú odolné proti vlhkosti a prachu a nenachádzajú sa na nich žiadne spoje.

Horná ovládacia rukoväť



Nízkoenergetické trojsklo

Špeciálne tesnenie

Samočistiaca vrstva

Bezúdržbové


Izolačný systém

14 NADKROKVOVÁ IZOLÁCIA

Nadkrokvová izolácia

Strešné okná osadené do vlašskej sústavy za použitia nadkrokvovej izolácie.

Samostatné osadenie medzi krokvami. Kombinácia cez hrebeň. Výmena umožňuje použiť strešné okno väčšej veľkosti.

15VELUX

Hydroizolačná fólia

Drenážny žliabok

Polyuretánová tepelnoizolačná doska

Parotesná fólia

Parotesná fólia

Strešné okno

Strešné okno

Lemovanie EDJ

Škridla

Parozábrana BBX

Parozábrana BBX

Krokva

Zatepľovací rám BDX

Lemovanie EDJ

30−60 mm

25−30 mm

Priečny rez

Krokva

Ostenie SDK

Ostenie SDK

Spoj parozábran

Polyuretánová pena

Polyuretánovápena

Debnenie

Debnenie

Hydroizolačný golier BFX

60−150 m

m

140 m

m

90 mm

50 mm

Hydroizolačný golier BFX

Parozábrana BBX Hydroizolačný golier BFXZatepľovací rám

1.

3.

3.

2.

Nadkrokvová izolácia

Veľkosť montážneho otvoru pri zapustenom osadení strešného okna

Y

X

Y

Y +

45

mm

X + 40-60 mm

100 mm

EDS 15°-90°

X + 40-60 mm

80 mm250 mm

100 mm

Y +

45

mm

EDW 15-90°

Y

X

Y

X + 50-60 mm

Y +

195

mm

min 140 mm

260 mm

EDN 20°-90°

250 mm

100 mm

X + 50-60 mm

Y +

14

5 m

m

140 mm

90 mm

EDJ 20°-90°

EDJ 2000

Zateplené zapustené lemovanie EDJ 2000 – najlepšie izolované osadenie

1. 2.

16 ZAISTENIE VÝHĽADU

Zaistenie výhľadu

90–1

10 c

m

Riešenie pre ideálny výhľad počas státia alebo v sede a pre pohodlné ovládanie. Pre sklon strechy 15° až 90°.

Pre sklon strechy 15° až 55°GPL, GPU

Pre sklon strechy 15° až 90°GLL BGLU B

Montáž v optimálnej výške – odporúčame horné ovládanie

Montáž vo väčšej výške– odporúčame spodné ovládanie

Podkrovie obytných budov – výškové usporiadanieStrešné okná by mali byť osadené tak, aby ich spodná hrana bola umiestnená najviac 1100 mm nad podlahou.

Požiadavky na presvetlenie miest-nosti: slnečné žiarenie musí počas stanoveného časového úseku dopa-dať na kritický bod v rovine vnútorné-ho zasklenia vo výške 300 mm nad stredom spodnej hrany osvetľovacie-ho otvoru, ale najmenej 1200 mm nad úrovňou podlahy v posudzovanej miestnosti – pozri obrázok.

§§

130

cm a

via

c

17VELUX

Príliš vysoká nadmurovka

nad 220 cm

130–170cm

Optimálna výška nadmurovky Riešenie s primurovkou a nikou pre strešné okno

Pri vyššej výške parapetu sa stráca optický kontakt s okolím. Miestnosť tak pôsobí dojmom pivničného priestoru.

Parozábrana BBX

Vetracia mriežka

30−80 mm

100 mm

30−60 mm

25−30 mm

140 m

m

90 mm

45

mm

Vykurovacie teleso

Osadenie s parapetom umožní osadiť strešné okno nižšie, čím zaistí lepší výhľad.

200–210 cm 200–210 cm

90–110 cm 90–110 cm

× √ √

130 cm

18 LOREM IPSUM

Zu-HausAuersthal, Rakúsko

Tepelnú pohodu počas celého dňa zaistí systém prirodzeného vetrania s nočným chladením v kombinácii s automaticky riadeným tienením.

19VELUX

GDL Cabrio®

Nová GeneráciaStrešný balkón Novej generácie si možno za-obstarať v dvoch veľkostiach 942x2520 mm a 1140x2520 mm. Väčšia šírka balkóna umožňuje vytvoriť priestor pre 2 osoby.

Izolačné zasklenieNízkoenergetické trojsklo zaistí účinnú te-pelnú izoláciu, zvukový útlm, vyššiu odolnosť a bezpečnosť.

Vodoodolná montážPo zatvorení splýva balkón s rovinou strechy.

Menej energieVďaka novému špičkovému izolačnému systé-mu VELUX ThermoTechnology™ v kombinácii so špeciálnym tesnením kvôli lepšej vzdu-chotesnosti ponúka okno vyššiu energetickú účinnosť.

Jednoduché vytvorenie balkónu otvorením dvoch strešných okien



Bezpečnostné sklo

Samočistiaca vrstva

Po zatvorení splýva s rovinou strechy


Izolačný sytém

20 PRESVETLENIE

Presvetlenie× Nevyhovuje

Odporúčané počty a veľkosti strešných okien pre miestnosti

√ Vyhovuje √ Vyhovuje

Obývacia izba

Odporúčané strešné okná

Ďalšie možnosti

20 m2 3x MK08 2x SK08

25 m2 3x SK06 2x MK08 + 2x MK04

Detská izba

Odporúčané strešné okná

Ďalšie možnosti

12 m2 2x MK08 2x MK06 + 2x MK35

15 m2 3x MK06 2x MK08 + 2x MK35

Viac svetlaUkazuje sa, že strešné okná poskytnú pri rovnakých podmienkach najmenej

Porovnanie koeficientu denného osvetlenia v rôznych hĺbkach miestnosti.

0

2

4

6

8

10

Vzdialenosť od steny s oknom (m)

Strešné oknoFasádne oknoOkno vo vikieri

0

Koefi

cien

t de

nnéh

o os

vetl

enia

(%)

0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

dvakrát viac svetla ako fasádne okná a trikrát viac svetla ako vikiere; pozri graf.

21VELUX

Presvetlenie Interiérová krokva

VELUX EBY

šírka strešného okna30−60 mm

20−30 mm

VELUX EKY

25−30 mm

18 mm

šírka strešného okna30−60 mm 100 mm

VELUX EBY

šírka strešného okna30−60 mm

20−30 mm

VELUX EKY

25−30 mm

18 mm

šírka strešného okna30−60 mm 100 mm

Interiérová krokva EBY

Interiérová krokva EKY

Vzdialenosť rámu okien 18 mm

Maximálna šírka zostavy: 2750 mm

Štandardné osadenie do strechy

Drevo, priehľadný alebo biely lak

Vzdialenosť rámu okien 100 mm

Neobmedzená šírka zostavy

Zapustené osadenie do strechy

Drevo, priehľadný alebo biely lak

Štandardné osadenie do strechy

EBY W20 – dĺžka 2000 mmEBY W27 – dĺžka 2750 mmEBY W35 s kĺbom (pre kombináciu

s VFE) – dĺžka 3500 mm

EKY W20 – dĺžka 2000 mmEKY W27 – dĺžka 2750 mmEKY W35 s kĺbom (pre kombináciu

s VFE) - dĺžka 3500 mm

22 LOREM IPSUM

Prestavba podkroviaBerlín, Nemecko

Správne presvetlenie chodieb a schodísk zvyšuje bezpečnosť pohybu a ušetrí až 400 hodín svietenia ročne.

23VELUX

TWR

Jednoduchá montáž Systém Flexi Loc™ pre jednoduché a rýchle zostavenie svetlovodu.

Vysoká odrazivosťPevný vysokoreflexný tubus má až 98 % odrazivosť, čo umožňuje takmer všetkým slnečným lúčom prestúpiť do interiéru.

Nový dizajn difúzoruStropný difúzor v dizajne EdgeGlow poskytu-je lepšie rozptýlenie denného svetla.

Osadzovací rámŠtvorcový osadzovací rám svetlovodu VELUX harmonizuje so strešnou krytinou, ako i s os-tatnými výrobkami VELUX. Samočistiaca úprava udržiava sklo čisté po dlhý čas, vďaka čomu sa neznižuje účinnosť svetlovodu.

Pre šikmú strechu

Prirodzené denné svetlo

Vodoodolnosť

Vysoko odrazivý povrch

Možnosť predĺženia tubusu do 6 m

Možnosť osadiť aj zdroj umelého svetla

Samočistiaca úprava

24 SVETLOVODY

Svetlovody

TLRTWR

juh4x vyššia účinnosť pri jasnej oblohe

TCR

Presvetlenie bungalovu Presvetlenie podkrovia

500

450

400

350

300

250

200

150

100

650

600

550

500

450

400

350

500

450

400

350

300

250

200

Osvetlenie [lux] Osvetlenie [lux] Osvetlenie [lux]

x-os miestnosti [m]x-os miestnosti [m] x-os miestnosti [m]

y-os

mie

stno

sti

[m]

y-os

mie

stno

sti

[m]

y-os

mie

stno

sti

[m]

0

00

398 562

251 501

158 447

398

00

0

1

1

1

2

2

23

1

11

2

398

316

251

25VELUX

Zraková činnosťHodnoty priemernej osvetlenosti

danej miestnosti (LUX) pre 1ks TWR 014 (LUX)

Veľkosť miestnosti

chodba: 50–100 LUX

šatník, kúpeľňa200 LUX

orientácia strechy slnečno polojasno zamračené

1,5x3 m 1x TWR 014 2x TWR 014

S 174 145 93J 447 309 93V 319 232 93Z 317 231 93

1,8x2,5 m 1x TWR 014 2x TWR 014

S 176 147 94J 454 314 94V 324 236 94Z 322 235 94

2x2 m 1x TWR 014 2x TWR 014

S 198 166 106J 511 353 106V 364 265 106Z 362 264 106

3x3 m1xTWR 014 pre sever

2xTWR 014

2x TWR 014 pre sever

3x TWR 014

S 94 78 50J 241 167 50V 172 125 50Z 171 125 50

Systém Flexi Loc™ Pre rýchle zostavenie tubusu svet-lovodu.

Mimoriadne reflexný povrchOdrazivosť 98 %.

sever

Manžeta z parotesnej fóliePre napojenie na parotesnú fóliu budovy.

pred

potom

Odporúčaný počet svetlovodov

26 PREHĽAD TECHNICKÝCH ÚDAJOV

Prehľad technických údajov

Štandard PremiumŠtandard Plus

GZL 1050GZL 1050 B

GPL 3050GPU 0050

GGU 0034GPU 0034

GLL 1055GLU 0055GLL 1055 B

G–C C–B B–A

PK25

MK27

CK01 SK01

CK02

CK04 FK04 MK04 PK04

FK06 MK06 PK06 SK06

FK08 MK08 PK08 SK08 UK08

MK10

MK12

PK10 SK10 UK10

MK34 PK34 SK34 UK34

UK04BK04

CK06

GZLGLLGGL

GGL

GGLGGL

GGL

GLUGGU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPLGXL

GLUGGUGPUGXU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGLGPL

GGU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGL

GIL GIU GIL GIU GIL GIU GIL GIU

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GPU GGL

GGL GGU

472 550 660 780 942 1 140 1 340mm

180

016

00

139

811

789

7877

58

506

98

624

920

600

954

1154

1374

GGL

MK31 PK31 SK31 UK31

MK35 PK35 SK35 UK35

(1,63)(1,35)(1,07)(0,85)

(1,40)(1,16)(0,92)(0,72)(0,58)

(0,95)(0,75)(0,59)

(0,47)(0,29)

(0,22)

(0,91)

(0,47)

MK36 PK36 SK36 UK36

MK38 PK38 SK38 UK38

VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE VIU

VFE VIU VFE VIU VFE VIU VFE

VFE VFE VFE VFE

VFE VFE VFE VFE

VIU

PK25

MK27

CK01 SK01

CK02

CK04 FK04 MK04 PK04

FK06 MK06 PK06 SK06


MK10

MK12

PK10 SK10 UK10

MK34 PK34 SK34 UK34

UK04BK04

CK06

GZLGLLGGL

GGL

GGLGGL

GGL

GLUGGU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPLGXL

GLUGGUGPUGXU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGLGPL

GGU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGL


GLUGGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GPU GGL

GGL GGU

472 550 660 780 942 1 140 1 340mm

180

016

00

139

811

789

7877

58

506

98

624

920

600

954

1154

1374

GGL

MK31 PK31 SK31 UK31

MK35 PK35 SK35 UK35

(1,63)(1,35)(1,07)(0,85)

(1,40)(1,16)(0,92)(0,72)(0,58)

(0,95)(0,75)(0,59)

(0,47)(0,29)

(0,22)

(0,91)

(0,47)

MK36 PK36 SK36 UK36

MK38 PK38 SK38 UK38



VFE VFE VFE VFE

VFE VFE VFE VFE

VIU

Tabuľka veľkostí strešných okien

štandardne osadené oknookno + EDJ/EDN 2000

OknoVzduchová prievzdušnosť (norma EN 1026) Trieda 3 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4

Uw = súčiniteľ prestupnosti tepla, okno, (norma EN ISO 12567-2), W/m2K

1,4-

1,3-

1,3-

1,2-

1,2-

1,21,1

1,2-

1,0-

0,81–0,85*0,78

0,510,48

Rw = hlukový útlm (norma EN 717-1) 29 dB 32 dB 32 dB 35 dB 35 dB 35 dB 37 dB 37 dB 42 dB 37 dB

Izolačné zasklenie

Izolačné zasklenieŠtandardné izolačné

dvojsklo 50

Bezpečnostné energeticky úsporné dvojsklo

55

Štandardné izolačné dvojsklo

50

Nepriehľadné izolačné dvojsklo

34

Bezpečné izolačné dvojsklo

73


73

Bezpečnostné dvojsklo proti hluku a prehrievaniu

60


66

Bezpečnostné nízkoenergetické trojsklo proti hluku

62

Pasívne zasklenie 82

Počet skiel dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo trojsklo trojsklo dvojsklo + trojsklo

Plyn vyplňujúci priestor medzi sklami argón argón argón argón argón argón argón argón kryptón kryptón

Vnútorné lepené sklo, ochrana pred manuálnym úderom (norma EN 356)Vnútorné lepené sklo, ochrana pred nárazom (norma EN 12600)

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

Ug = súčiniteľ prestupu tepla v strede skla (norma EN 673), W/m2K 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,7 0,5 0,4

g = celková prestupnosť solárnej energie (norma EN 410) 0,64 0,63 0,64 0,50 0,51 0,51 0,30 0,50 0,50 0,45

τv = prestupnosť svetla (norma EN 410) 0,81 0,80 0,81 0,53 0,74 0,74 0,61 0,69 0,65 0,60

τuv = prestupnosť UV žiarenia (norma EN 410) 0,32 0,05 0,32 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

Nízkoemisná vrstva

27VELUX

GGL 3073 GGU 0073

GGL 3060GGU 0060GPL 3060GPU 0060

GGL 3062GGU 0062GPU 0062 GGU 0082

GGL 3066GGU 0066GPL 3066GPU 0066

AB–A

GDL

PK19

942mm

2520

1140

GDL

SK19Číselný údaj uvedený v zátvorke nad veľkosťou strešného okna (napríklad 0,59 pri veľkosti MK06) uvádza veľkosť presklenej plochy v m2.

PK25

MK27

CK01 SK01

CK02

CK04 FK04 MK04 PK04

FK06 MK06 PK06 SK06


MK10

MK12

PK10 SK10 UK10

MK34 PK34 SK34 UK34

UK04BK04

CK06

GZLGLLGGL

GGL

GGLGGL

GGL

GLUGGU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPLGXL

GLUGGUGPUGXU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GLUGGUGPU

GGLGPL

GGLGPL

GGU

GGLGPL

GGUGPU

GZLGLLGGLGPL

GGL


GLUGGUGPU

GGLGPL

GGUGPU

GGLGPL

GPU GGL

GGL GGU

472 550 660 780 942 1 140 1 340mm

180

016

00

139

811

789

7877

58

506

98

624

920

600

954

1154

1374

GGL

MK31 PK31 SK31 UK31

MK35 PK35 SK35 UK35

(1,63)(1,35)(1,07)(0,85)

(1,40)(1,16)(0,92)(0,72)(0,58)

(0,95)(0,75)(0,59)

(0,47)(0,29)

(0,22)

(0,91)

(0,47)

MK36 PK36 SK36 UK36

MK38 PK38 SK38 UK38



VFE VFE VFE VFE

VFE VFE VFE VFE

VIU

350mm14”

0K14

250mm10”

0K10

TWRTLR

TWRTCRTLR

060060

6080

9010

012

015

0

1201009080 15060cm

CFPCVP

080080

CFPCVP

060090

CFPCVP

090090

CFPCVP

100100

CFPCVPCSPCXP

100150

CFPCVP

150150

CFPCVP

120120

CFPCVPCSPCXP

090120

CFPCVPCXP

Tabuľka veľkostí doplnkových okien Tabuľka rozmerov svetlíkov

OknoVzduchová prievzdušnosť (norma EN 1026) Trieda 3 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4 Trieda 4

Uw = súčiniteľ prestupnosti tepla, okno, (norma EN ISO 12567-2), W/m2K

1,4-

1,3-

1,3-

1,2-

1,2-

1,21,1

1,2-

1,0-

0,81–0,85*0,78

0,510,48

Rw = hlukový útlm (norma EN 717-1) 29 dB 32 dB 32 dB 35 dB 35 dB 35 dB 37 dB 37 dB 42 dB 37 dB

Izolačné zasklenie

Izolačné zasklenieŠtandardné izolačné

dvojsklo 50

Bezpečnostné energeticky úsporné dvojsklo

55

Štandardné izolačné dvojsklo

50

Nepriehľadné izolačné dvojsklo

34


73


73

Bezpečnostné dvojsklo proti hluku a prehrievaniu

60


66

Bezpečnostné nízkoenergetické trojsklo proti hluku

62

Pasívne zasklenie 82

Počet skiel dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo dvojsklo trojsklo trojsklo dvojsklo + trojsklo

Plyn vyplňujúci priestor medzi sklami argón argón argón argón argón argón argón argón kryptón kryptón

Vnútorné lepené sklo, ochrana pred manuálnym úderom (norma EN 356)Vnútorné lepené sklo, ochrana pred nárazom (norma EN 12600)

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

P2A 1B1

Ug = súčiniteľ prestupu tepla v strede skla (norma EN 673), W/m2K 1,1 1,1 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,7 0,5 0,4

g = celková prestupnosť solárnej energie (norma EN 410) 0,64 0,63 0,64 0,50 0,51 0,51 0,30 0,50 0,50 0,45

τv = prestupnosť svetla (norma EN 410) 0,81 0,80 0,81 0,53 0,74 0,74 0,61 0,69 0,65 0,60

τuv = prestupnosť UV žiarenia (norma EN 410) 0,32 0,05 0,32 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

Nízkoemisná vrstva

Líder na globálnom trhu#1

Istota, ktorej môžete veriť

Služby zákazníkom

VELUX SLOVENSKO spol. s r. o.Galvaniho 7/A821 04 BratislavaZákaznícka linka: 02/33 000 555Fax: 02/33 000 [email protected]

V-SK

011

6 ©

20

16 V

ELU

X G

RO

UP

® V

ELU

X A

VEL

UX

LO

GO

SÚ

REG

ISTR

OVA

NÉ

OC

HRA

NN

É ZN

ÁM

KY. ®

PIC

K&C

LIC

K! L

OG

O J

E R

EGIS

TRO

VAN

Á O

CH

RAN

NÁ

ZN

ÁM

KA.

VEL

UX

SLO

VEN

SKO

, S.

R. O

. SI V

YH

RAD

ZUJE

PRÁ

VO

NA

ZM

ENU

SO

RTIM

ENTU

A N

EZO

DPO

VED

Á Z

A C

HY

BY

V T

OM

TO M

ATE

RI Á

LE. V

DÔ

SLED

KU T

ECH

NO

LÓG

IE T

LAČ

E SA

FA

RB

Y M

ATE

RIÁ

LOV

ALE

BO

VÝ

RO

BKO

V M

ÔŽU

LÍŠ

IŤ O

D S

KUTO

ČN

OST

I .

Documents

Riešenie presvetlenia cez strechu