Enero de 2019Año 61 de la RevoluciónNo. 15 • Año 55 • Cierre 9:00 p.m.Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

JUEVES 17

«La Revolución significa (...) más cultura y más arte. La generación venidera será mejor que nosotros, pero nosotros seremos los que habremos hecho posible esa generación mejor».

Fidel Castro Ruz

Confían a Carlos Acosta dirección de prestigiosa compañía inglesa de balletpedro de la hoz

«Si todo el mundo hace lo que le corresponde, habrá armonía y disciplina»

Díaz-Canel dialogó con pobladores del consejo popular de La Ferrolana, del municipio de La Sierpe.

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

La designación de Carlos Acosta como nuevo director del Birmingham Royal Ballet (brb), en Inglaterra, expresó la con-fianza de la prestigiosa compañía en el ta-lento de un bailarín que ha encumbrado a la Escuela Cubana de Ballet en el mundo.

«El Birmingham Royal Ballet se com-place en anunciar que el internacional-mente reconocido Carlos Acosta ha sido nombrado su nuevo director y tomará posesión de su cargo en enero de 2020», divulgó la agrupación en un comunicado.

Acosta relevará a David Bintley, quien estará al frente del brb hasta que fina-lice la actual temporada. El cubano de-claró: «Es un gran honor y privilegio el que me conceden. Soy un gran admira-dor de la herencia de la compañía y de lo que Bintley ha hecho para establecerla

El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel

Díaz-Canel Bermúdez, recorrió este miércoles zonas de los

municipios de La Sierpe y Trinidad como parte de una visita

gubernamental a la provincia de Sancti Spíritus

Estados Unidos busca endurecer el bloqueo contra Cuba

raúl antonio capote

El canciller cubano Bruno Rodrí-guez Parrilla rechazó firme y cate-góricamente el anuncio del Depar-tamento de Estado de los Estados Unidos de suspender por solo 45 días la aplicación del Título iii de la Ley Helms-Burton.

Tal anuncio constituye un chantaje político y una muestra de hostilidad irresponsable que busca endurecer el bloqueo contra Cuba. Es un brutal ataque al Derecho Internacional, afir-mó el Canciller cubano en su cuenta en Twitter.

El Capítulo iii: Protección de los De-rechos de Propiedad de los Nacionales Estadounidenses, establece de manera arbitraria y violando lo normado inter-nacionalmente el permiso de naciona-les norteamericanos a llevar a cortes de los Estados Unidos a todo extran-jero que «trafique» con propiedades «norteamericanas» en Cuba.

La ley define como «propiedad

norteamericana» aquellas nacionali-zadas legítimamente por el Gobierno Revolucionario después del primero de enero de 1959.

En el término «traficar» incluye la inversión en esas propiedades e, in-cluso, para más atropello contra Cuba, su ampliación posterior, así como «el beneficio» que puedan tener de las producciones que de ella provengan. Además, prohíbe a las cortes nortea-mericanas recurrir a la Doctrina del Acto de Estado, principio reconocido internacionalmente que ampara el proceso cubano de nacionalizaciones.

La ley otorga al Presidente la au-toridad discrecional de suspender por seis meses este Título o las accio-nes legales que él establece, siempre que justifique al Congreso que es en favor de la «democracia» en Cuba y responde a los intereses de Seguri-dad Nacional de los Estados Unidos. Cualesquiera de ambas suspensiones pueden ser aplicadas por el Presiden-te cada seis meses, indefinidamente.

como uno de los colectivos de ballet clá-sico más importantes del país».

El brb sobresale en un panorama donde el Royal Ballet y el English Na-tional Ballet han marcado pautas. Acos-ta, formado en la Escuela Nacional de Ballet de La Habana, donde tuvo entre sus mentoras a la destacada pedagoga Ramona de Saá, fue primer bailarín del Royal Ballet y dejó una memorable es-tela en la escena inglesa, al punto que mereció el título de Comendador de la Orden del Imperio Británico (cbe) y el premio Olivier de las artes escénicas.

Su futura labor en Birmingham no impedirá que siga dirigiendo la compa-ñía fundada por él en la capital cubana, Acosta Danza, la cual en poco tiempo ha conseguido un notable impacto público e insuflado aires renovadores a la escena cubana.

página 3

Rechaza Canciller cubano anuncio del

Departamento de Estado de suspender

por solo 45 días la aplicación del

Título iii de la Ley Helms-Burton

FOTO: FACEBOOK DE ACOSTA

2CUBAENERO 2019JUEVES 17

La Vanguardia de ayer que delinea el porvenir

Chequeó Díaz-Canel desarrollo de la inversión extranjera en el turismo cubano

leticia martínez hernández

yudy castro morales

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

«El pago de tributos (parte final)». Los principales directivos de la Oficina Nacional de la Administración Tributaria responderán este jueves en la Mesa Redonda las opiniones y preguntas de la población sobre el proceso de declaración jurada y pago de tributos.

Como un buen ejemplo del impacto de la inversión extranjera calificó el Pre-sidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermú-dez, el desarrollo de esta actividad en el turismo, sector de la economía cubana por donde comenzó a implementarse la inversión foránea en nuestro país.

Ese impulso, consideró Díaz-Canel, se ha logrado sin comprometer la sobe-ranía del país, como pensaban algunos, sino que por el contrario se ha defen-dido y preservado, a la par que se han adquirido conocimientos, mercados y capital, y se ha creado una imagen de prestigio en el mundo.

El Presidente cubano realizó estas declaraciones en un reciente chequeo del desarrollo de la inversión extranje-ra en el turismo, donde agregó que se debe seguir potenciando el encadena-miento con la industria nacional y el sector no estatal, para reducir el aún alto volumen de importaciones que

¿Qué sería de los pueblos sin memoria? ¿Qué sería de aquellos que no supiesen sal-vaguardar las raíces de todo lo construido y desde ellas fundar? ¿Qué sería de quie-nes no lograsen proteger las esencias y asirlas, sin pre-tender imitaciones exactas o perfecciones irreales? ¿Qué sería del porvenir que no se creara sobre las líneas conti-nuas del ayer?

La Colección Vanguardia, de la editorial latinoamerica-na Ocean Sur, presentada este miércoles durante la apertura del foro juvenil Revolución Cubana: 60 años de historia, es justamente eso, un rescate breve, más bien un aguijona-zo para acercarnos a parte de la obra de ocho figuras rele-vantes de la Revolución.

«La colección constituye un homenaje al aniversario 60 del triunfo de la Revolución Cubana y a los hombres y mu-jeres que lo hicieron posible. A seis décadas de este suce-so, es importante rescatar su obra intelectual para la nueva generación de jóvenes cuba-nos y por qué no, de América Latina. Resulta un punto de partida para conocer a cada una de estas figuras» y deja las puertas abiertas a nuevas propuestas de esta naturaleza,

realiza el país destinadas a dicha acti-vidad.

El ministro del ramo, Manuel Marre-ro Cruz, explicó en la reunión que hasta el momento se han constituido 27 em-presas mixtas, con 5 091 habitaciones de cuatro y cinco estrellas.

En la Cartera de Oportunidades de Inversión Extranjera para el año 2019 están incluidos 176 proyectos –precisó el titular– que abarcan nuevos hoteles, centros recreativos, marinas e instala-ciones de campismo.

Señaló que, aun cuando se han obte-nido avances con la inversión extranje-ra, persisten insatisfacciones relaciona-das con los dilatados procesos para la conformación, aprobación, disolución y liquidación de negocios con capital fo-ráneo, y el deficiente control en el cum-plimiento de las obligaciones societarias de las empresas mixtas.

Reconoció que «es necesario incenti-var el trabajo a todos los niveles para ga-rantizar el cumplimiento de la política aprobada y el crecimiento, en cantidad

dijo a Granma Ana María Ca-brera Marsden, coordinadora de producción editorial en Ocean Sur.

La selección de las figuras, reconoció, fue extremada-mente difícil. «No son las únicas. Este fue solo un pri-mer acercamiento que ini-ciamos con José Martí, de él nos inspira su lucha por la unidad; de Mella, su antim-perialismo; del Che, su hu-manismo; de Camilo, su fi-delidad; de Vilma, sus luchas por la defensa de los derechos de la mujer; de Haydée, su fortaleza y compromiso con la cultura; de Celia, su consa-gración; y de Fidel, su senti-do del momento histórico».

No es casual entonces que el foro juvenil, organizado por la Unión de Jóvenes Co-munistas, con la colabora-ción de otras organizaciones y en el cual participan más de cien jóvenes de todo el país, iniciara sus sesiones con este homenaje a la historia inago-table de la Revolución.

Con la conferencia Prin-cipales retos de la Revolu-ción y el papel de la juven-tud, culmina hoy el evento, que durante dos días prestó atención al pensamiento político de la Revolución Cubana, la política social e internacional, así como los desafíos culturales.

y calidad, de los negocios que requiere el desarrollo del turismo cubano».

El ministro del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca Díaz, consideró que el país tiene una fuerza importante en

el turismo para atraer capital forá-neo y exportar servicios, al tiempo que debe seguirse el trabajo que se está realizando para encadenar el resto de la economía nacional con la actividad.

Hasta el momento se han constituido 27 empresas mixtas, con 5 091 habitaciones de cuatro y cinco estrellas.

FOTO: ORTELIO GONZÁLEZ MARTÍNEZ

«Yo tenía que ver a Fidel»

ronald suárez rivas

pinar del río.–A Arnal-do Graupera nunca le pasó por la mente que aquel 17 de enero de 1959 sería el día más importante de su carre-ra profesional.

Simplemente quería ver a Fidel, y por eso se había acer-cado desde muy temprano a la rastra de la fábrica de re-frescos Jupiña que haría la función de tribuna, y había permanecido allí durante casi medio día sin comer ni ir al baño.

«Había un control muy estricto para garantizar la

el día que pasó la caravana

seguridad del Comandan-te. Sabía que si me movía no podría regresar. Todavía no sé cómo me mantuve en pie tanto tiempo», dice.

Arnaldo trabajaba por aquel entonces como opera-dor en una planta de radio, y escribía durante sus ratos libres para la revista Sol, una publicación que se editaba en Pinar del Río una vez al mes.

Cuando Fidel entró por fin a la ciudad aquella noche, Ar-naldo se le acercó, le mostró un ejemplar de la publicación y le pidió un mensaje para el pueblo de Vueltabajo.

«Creo que fue la emoción la

que me llevó a hacer aquello,porque yo nunca fui muy im-petuoso», confiesa 60 años después.

Cuenta que antes de ini-ciar su memorable discurso, el Comandante en Jefe tomó la revista, comenzó a leer con atención un material sobre la captura por aquellos días de uno de los esbirros más san-guinarios de la dictadura, y luego lo complació, dedicán-dole, de su puño y letra, un saludo al pueblo pinareño a través de la revista Sol.

Aunque después trabajaría en la emisora de radio provin-cial y en el periódico Guerri-llero, Arnaldo considera aquel encuentro con Fidel como la experiencia más valiosa en su trayectoria como reportero.

«Muchos de los que está-bamos aquella noche, pen-sábamos que ya habíamos hecho la Revolución, pero él nos aclaró que la lucha recién comenzaba, y así fue, porque enseguida vinieron los sabo-tajes y las agresiones.

«Pero también la Revo-lución le dio de inmediato la tierra a los campesinos, y comenzó el desarrollo de la educación, la salud pública y las demás conquistas que fuimos alcanzando».

A sus 88 años, dice estar or-gulloso de la obra que los cu-banos han edificado luego de aquel enero jubiloso de 1959. «Por eso sigo en pie, luchando todavía porque todas esas co-sas se mantengan».

Entrada de la Caravana de la Libertad a Pinar del Río, en 1959. FOTO: ARCHIVO DE GRANMA

3CUBA

La historia parlamentaria de Cuba nació con el clamor de las guerras inde-pendentistas, cuando en la manigua se integraron todas las fuerzas insur-gentes de la Isla en un gobierno único, cuya primera decisión fue decretar precisamente la igualdad de todos los hombres.

ENERO 2019 JUEVES 17

Tenemos que lograr un desarrollo armónico y sostenibleEl Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros Miguel Díaz-Canel Bermúdez recorrió este miércoles zonas de los municipios de La Sierpe y Trinidad como parte de una visita gubernamental a la provincia de Sancti Spíritus

juan antonio borrego y yaima puig meneses

la sierpe, Sancti Spíritus.–«Aquí no puede haber tiempo malo», aseguró el Presidente cubano Miguel Díaz-Canel Bermúdez al ponderar el crecimiento productivo, la diversificación, la eficien-cia y la competitividad que alcanza la Empresa Agroindustrial de Granos Sur del Jíbaro, de este territorio.

El Presidente de los Consejos de Es-tado y de Ministros la calificó como un ejemplo de empresa estatal socialis-ta eficiente, donde están presentes las ideas de Fidel, quien concibió e impul-só de manera personal la creación de la arrocera espirituana a mediados de los años 70 del pasado siglo.

«Hay mucho que aprender aquí», reiteró el mandatario en el contexto de una visita gubernamental iniciada este miércoles a la provincia de Sancti Spíritus, donde también llamó a des-pertar la vocación exportadora de los empresarios; a lograr encadenamien-tos productivos con el turismo, el sec-tor no estatal, la inversión extranjera y el resto de la economía nacional y a enfrentar los problemas con solucio-nes científicas.

Díaz-Canel recorrió la finca de ali-mento animal nacida en fecha reciente en una zona aledaña a la llamada Sier-pe Vieja, un feudo de 164 hectáreas de-dicado al fomento de especies como la caña, el king grass, la morera, la titonia y la moringa, entre otras, que allí mismo son procesadas para asegurar la pro-teína a los rebaños vacunos o de otro tipo en Sur del Jíbaro; una entidad que, además de ser de las mayores y más efi-cientes productoras de arroz en el país, aportó el pasado año más de 5,7 millo-nes de litros de leche y unas 3 100 tone-ladas de carne.

El ingeniero Orlando Linares Mo-rell, director general de Sur del Jíba-ro, explicó al Presidente que la actual Empresa Agroindustrial de Granos es el resultado de la fusión de la anti-gua arrocera, primero con la Pecuaria Ceba Sur (1998) y luego con la Agro-pecuaria de La Sierpe y el antiguo cai 7 de Noviembre, integración que devino una gran empresa –en torno a ella conviven 15 unidades empresaria-les de base, cinco unidades básicas de producción cooperativa (ubpc) y siete cooperativas de créditos y servicios– capaz de vender el pasado año más de 580 millones de pesos, con 8,5 millo-nes de utilidades.

«Esta es la empresa estatal que hay que defender», sostuvo Díaz-Canel en diálogo con parte del colectivo de tra-bajadores y directivos de la minindus-tria de frutas y vegetales ubicada en la zona de El Recurso, donde saludó la

manera endógena con que gestionan el desarrollo.

Acompañado por Deivy Pérez Martín, primera secretaria del Partido en Sanc-ti Spíritus; Teresita Romero Rodríguez, presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Popular, y Gustavo Rodríguez Rollero, ministro de la Agricultura, el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros también visitó una fábrica de pienso criollo; crías en tarima de ga-nado ovino y caprino; el Pastoreo 32, de la ueb Botijuela, uno de 13 que han sido rescatados de los flagelos del marabú, y un lote arrocero en la ubpc Sur del Jí-baro.

Él había iniciado su recorrido por La Sierpe en el primer parque solar fotovoltaico construido en esta pro-vincia (ya suman cinco), que desde el 13 de mayo de 2016 –fecha en que fue sincronizado– hasta hoy ha generado 4 634 MegaWatts y por la eficiencia y la estabilidad con que viene trabajan-do pudiera acortar en casi cinco años el tiempo previsto para recuperar la inversión.

«Esta escuela es un sueño», le res-pondieron al mandatario los vecinos de la comunidad La Ferrolana, cuando él indagó por la primaria José Martí, un centro Vanguardia Nacional, Pre-mio del Barrio, que acoge a 146 niños de zonas rurales, donde Díaz-Canel, acompañado por la ministra de Edu-cación Ena Elsa Velázquez Cobiella, ya había intercambiado con maestros, alumnos y muy especialmente con su director, Pedro Figueroa Valdés, for-mado también en aquellas mismas aulas.

HACER DE TRINIDAD UNA CIUDAD CADA VEZ MÁS BONITA Y ORDENADA

Al pueblo que en diferentes puntos de esta ciudad lo esperaba, habló el Presi-dente cubano con cariño y franqueza. «Conocemos los problemas que tiene el territorio, por eso estamos aquí, para ayudar entre todos a resolverlos», les ex-plicaba.

«Las dificultades no se van a resolver de golpe, pero tenemos conocimiento de ellas y a cada una iremos dando solu-ción en la medida que las posibilidades económicas del país así lo permitan».

«Ninguna de las deficiencias existen-tes se ha escondido en esta visita», co-mentaba Díaz-Canel una y otra vez a la población. «Hemos hablado de ellas y ahora nos toca, entre todos, trabajar para irlas resolviendo».

Trinidad es bellísima, una joya cul-tural, patrimonial e histórica, por eso tenemos que defenderla y preservarla juntos, para juntos hacer de ella una ciudad cada vez más bonita y ordena-da. «Esta es una ciudad bellísima, y es de ustedes, de Sancti Spíritus, de Cuba y también de la humanidad».

La intensa agenda vespertina de tra-bajo del Presidente en este municipio incluyó la visita al establecimiento fac-toría Santa Ana, un complejo de la cade-na extrahotelera Palmares que agrupa, entre otros, servicios de cervecería, tien-das, cafetería, buffet y bar.

En diálogo con sus trabajadores, Díaz-Canel se interesó por conocer so-bre la variedad de los servicios y la aco-gida de los mismos por la población, las condiciones de trabajo, el vínculo con el sector no estatal de la economía y otros.

Hasta la Casa Malibrán, edificación que acoge al Centro de Documentación de la Oficina del Conservador, llegó lue-go el mandatario cubano.

Acompañado por varios ministros, conoció sobre las principales acciones de conservación patrimonial que se de-sarrollan en el área del centro histórico urbano y también en la periferia de la ciudad, donde existen varias edificacio-nes de elevado valor patrimonial.

Según se explicó, en todo momento se han respetado los valores del patrimo-nio de plazas, plazuelas, espacios urba-nos, fortificaciones, viviendas, pero sin dejar de insertarse en el desarrollo del territorio.

Todo lo hecho aquí guarda además una estrecha relación con el desarrollo turístico, refirió el ministro de Turismo, Manuel Marrero. De igual manera, se ha logrado fomentar y desarrollar un trabajo armonioso entre los sectores es-tatal y no estatal de la economía, lo cual, indiscutiblemente tributa al desarrollo futuro del país.

En particular acerca del desarrollo tu-rístico, el delegado provincial del sector, Reinier Rendón, aseguró que en la ac-tualidad cuentan con más de 3 000 ha-bitaciones, entre las del sector no estatal y el estatal.

Hizo referencia, además, a las pro-yecciones del polo turístico, muy vincu-ladas con el desarrollo económico del país, para lo cual urge concretar encade-namientos productivos con la agricultu-ra que den respuesta a las necesidades propias del turismo.

El Presidente, al indagar sobre el pro-blema con el abasto de agua que afecta al territorio, se le explicó por parte de las autoridades del gobierno municipal que es una de las principales dificultades que hoy aqueja a la población; y para darle solución se trabaja en la inversión del nuevo acueducto del municipio, in-cluida la periferia, aunque es en la ciu-dad donde está el mayor problema.

También inquirió sobre el estado de los viales rurales, otra de las principa-les dificultades que aqueja a la pobla-ción de Trinidad; la situación del au-toabastecimiento local de alimentos; la recogida de desechos sólidos; y el estado de las instituciones de salud del municipio.

A su salida de los diferentes lugares lo esperaba siempre el pueblo, que una y otra vez le agradecía por hablarle claro y depositar en ellos tanta confianza. Entre aplausos, fotografías y vivas a Fidel, los trinitarios ratificaban entonces al Pre-sidente de los Consejos de Estado y de Ministros el compromiso de acudir el próximo 24 de febrero a las urnas para dar un sí por la Revolución, un sí por Cuba, que es a fin de cuentas un sí por el pueblo cubano.

Díaz-Canel comentó que recientemente el Consejo de Ministros aprobó el Plan director de desarrollo local, el que es necesario organizar y defender en cada territorio. En Trinidad, como en todo el país, tenemos que lograr un desarrollo armónico y sostenible, reflexionó.

Una veintena de renglones son producidos en la minindustria ubicada en la zona de El Recurso.

FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

4MUNDOENERO 2019 JUEVES 17

Mientras Maduro procura un diálogo respetuoso, ee. uu. insiste en desestabilizar a VenezuelaJorge Arreaza, ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, publicó este miércoles su condena ante las accio-nes llevadas a cabo por Estados Unidos contra Venezuela, de la mano del secre-tario de Estado norteamericano, Mike Pompeo.

«Pompeo no conforme con liderar un criminal bloqueo económico y una ope-ración de agresión internacional contra Venezuela, ahora promueve descarada-mente un golpe de Estado, citando ar-tículos de una Constitución que eviden-temente no conoce», recalcó Arreaza en Twitter.

A pesar de que el pueblo de esa

nación sudamericana ha decidido apo-yar una vez más a Nicolás Maduro con el 67 % de los votos, Pompeo felici-tó a la Asamblea Nacional de Venezuela, que se mantiene en desacato judicial, de acuerdo con Telesur.

Asimismo, Arreaza recalcó que «mien-tras el presidente Nicolás Maduro procu-ra un diálogo respetuoso con ee. uu., el secretario de Estado norteamericano y otros voceros extremistas buscan deses-tabilizar el país e incitar a la violencia».

Por otro lado, rt publicaba reciente-mente cómo el diálogo entre el Gobierno venezolano y la oposición se disolvió por la influencia extranjera.

El ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, comentó que «todo esto apunta a que Estados Unidos mantiene entre sus líneas y acciones prioritarias el co-lapso de los gobiernos no deseados en América Latina y el Caribe –por supues-to–, pero también en otras regiones».

La agencia rusa publicó también algu-nas de las acciones que demuestran el rol de ee. uu. en su labor de desestabilizar a Venezuela, como son la llamada del vice-presidente Mike Pence al presidente de la Asamblea Nacional venezolana, Juan Guaidó, para reconocer al Parlamento como «el único cuerpo democrático le-gítimo».

Primera Ministra británica superó moción de censura

Con solo 19 votos de ventaja, la prime-ra ministra británica, Theresa May, superó hoy una moción de censura en su contra y prometió presentar el lu-nes un nuevo plan para proseguir con el proceso de salida del Reino Unido de la Unión Europea (ue).

Según datos oficiales, 325 diputados apoyaron a la Jefa de Gobierno, en tan-to 306 se pronunciaron en su contra, como parte de una votación solicitada por la oposición laborista luego de que la Cámara de los Comunes rechazara la víspera de manera contundente el acuerdo para el Brexit de la líder con-servadora.

Los contrarios a su mandato, en-cabezados por Jeremy Corbyn,

necesitaban 318 votos para que fuera re-tirada la confianza a la administración de May y se quedaron a solo 12 puntos de lograrlo, lo cual refleja las profundas divisiones internas y el descontento con la gestión de la Primera Ministra.

Los resultados del debate de esta jornada le dan la posibilidad a la líder tory de continuar al frente del país y del proceso de separación de la ue, pero con un Gobierno fracturado des-pués de casi dos años de negociacio-nes con el bloque comunitario.

Como acción inmediata, May pro-metió reunirse con representantes de otras agrupaciones políticas para de-terminar qué pasos seguir.

Además, reiteró su intención de

cumplir con la voluntad de los ciudada-nos expresada en el referendo de 2016, cuando el 52 % de los británicos deci-dió abandonar la ue. Pese a superar la moción de censura, May se enfrenta a graves obstáculos, debido al rotundo rechazo del parlamento al convenio pactado con el bloque para el Brexit, el cual debe concretarse en marzo de 2019, según el calendario previsto. Dicho pacto tiene casi 600 pági-nas y plantea la ampliación del pe-riodo de transición tras el divor-cio, así como la permanencia del Reino Unido en un territorio adua-nero único con la ue hasta que se fir-me un tratado comercial definitivo. De no llegar a un consenso en temas como la frontera con Irlanda, aún pen-diente de una solución eficaz, entraría en vigor un plan de contingencia que dispondría normativas distintas para Irlanda del Norte y el resto del país.

El poco tiempo con que cuenta la Primera Ministra para presentar otra alternativa y la negativa de los 27 a re-negociar lo acordado suponen un gran problema que pudiera generar escena-rios inciertos. Los posibles desenlaces incluyen una salida sin acuerdo, el apla-zamiento del Brexit, la celebración de un segundo referendo y la cancelación del divorcio. (pl)

FMLN CONFÍA EN REMONTADA

PARA LAS PRESIDENCIALES EN EL SALVADOR

El Frente Farabundo Martí para la Liberación

Nacional (fmln) continuará el próximo viernes su

lucha por remontar y obtener la victoria para las

presidenciales de El Salvador en febrero venidero.

«Nosotros somos conscientes de que venimos

remontando, venimos avanzando en la victoria del

3 de febrero», manifestó Medardo González, secre-

tario general del fmln. «La dirección del fmln, del

partido, los diputados, todos los funcionarios, es-

tamos en esta remontada. Nuestro candidato Hugo

Martínez dio un punto de inflexión, a nuestro juicio

importante, que ha marcado el inicio de un nuevo

proceso, de un ritmo nuevo que fue el lanzamiento

de las ideas fundamentales de nuestro programa»,

agregó. (Telesur)

SINGAPUR Y MALASIA BUSCAN RESOLVER

DISPUTA AÉREA Y MARÍTIMA

El ministro singapurense de Asuntos Exteriores,

Vivian Balakrishnan, afirmó ayer que tanto su país

como Malasia deben actuar de «buena fe» para

superar el conflicto bilateral sobre el espacio aéreo

y marítimo. En su declaración ante el Parlamento

el pasado lunes, el Canciller señaló que a pesar de

las divergencias, Singapur espera mejorar las rela-

ciones y una cooperación más estrecha con Kuala

Lumpur que beneficie a ambas partes, de conformi-

dad con el derecho, las normas internacionales, y

los acuerdos existentes. (PL)

TEHERÁN CONDENA DETENCIÓN DE

PRESENTADORA DE LA CADENA IRANÍ EN EE. UU.

La Cancillería de Irán condenó este miércoles la de-

tención de Marzieh Hashemi, periodista y presenta-

dora de la cadena iraní Press tv, en Estados Unidos,

al calificarla de ilegal. «Se trata de una clara infrac-

ción de los derechos humanos que muestra que el

Gobierno estadounidense no está comprometido

con los principios que prefiere usar como pretexto

para atacar a sus críticos», declaró el portavoz del

Ministerio de Exteriores de Irán, Bahram Qasemi.

Qasemi subrayó además que la detención de la mu-

jer musulmana en ee. uu. es «un claro ejemplo del

comportamiento que el régimen apartheid adopta

contra sus ciudadanos no blancos». (Sputnik)

CONFIRMAN 14 MUERTOS TRAS ATAQUE

A HOTEL DE NAIROBI

El presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, confirmó este

miércoles que al menos 14 personas murieron en el

ataque perpetrado contra un complejo hotelero de

Nairobi. «Tenemos la confirmación de que 14 vidas

inocentes se perdieron a manos de estos terroristas

asesinos (...) y otros resultaron heridos», subrayó

Kenyatta, quien precisó que «todos los atacantes fueron

eliminados», en un mensaje televisado dirigido a la na-

ción. Kenyatta aseguró que la operación de seguridad

para reducir a los terroristas ha acabado, si bien no

concretó cuántos asaltantes participaron en el ataque

contra el complejo hotelero 14 Riverside, en el barrio

de Westlands, al norte de la capital keniana. El grupo

yihadista somalí Al Shabab, que se afilió en 2012 a la

red internacional de Al Qaeda, reivindicó la autoría del

ataque. (El Espectador)

FOTO: EFE

G HILO DIRECTO

FOTO: AFP

El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef ) informó, por medio de un comunicado, que al menos 15 niños fallecieron en Siria por las bajas temperaturas y la falta de asistencia médica en los campos de desplazados en las zonas del sudeste controladas por Estados Unidos.

Más de 41 500 homicidios en Colombia en el 2018Colombia dijo adiós al 2018 con una alta tasa de asesinatos, confir-ma el informe anual de la Fiscalía General de la Nación, ya que se co-metieron 41 755 asesinatos, unos 1 402 por encima del año anterior.

Muchos de estos homicidios están relacionados con el narcotráfico y tienen un impacto negativo en las poblaciones más jóvenes, quienes creen que pueden encontrar en las actividades ilícitas algún futuro.

Para Anni Castillo, representante del municipio de Tumaco, «la falta de oportunidades para los jóvenes

es un detonante. Por eso, la mayo-ría, tanto de victimarios como de víctimas, son hombres entre los 14 y 26 años de edad que se vinculan a redes que se nutren del narcotrá-fico».

Recientemente, el diario colom-biano El Espectador enunciaba que en los primeros 15 días del año se ha registrado el asesinato de siete líderes sociales en diferentes zonas del país.

Según cifras de la Fiscalía, en los municipios que antes controlaban las farc los asesinatos aumentaron

un 30 % en 2017 respecto al año anterior.

Por otro lado, durante el 2018 se cree que al menos 6 808 crímenes estuvieron relacionados con dispu-tas entre bandas criminales.

Esta publicación colombiana re-calcaba además que «en Colombia se asesina a los líderes sociales que luchan por la paz, se ataca a la comu-nidad que tiene que vivir en territo-rios en medio del conflicto armado y se amenaza a las víctimas, que si-guen sufriendo porque el despojo y la impunidad nunca terminan».

5mundoenero 2019 jueves 17

Venezuela siempre es especial para Cuba: como dijo el embajador, solo en este país funcionarán también comisiones estaduales, de manera que en ninguna de esas 24 demarcaciones territoriales –que sumarán 698 mesas electorales– quede al margen del pronunciamiento uno solo de los 23 300 colaboradores previstos.

Votar por Cuba desde una misión en el exteriorenrique milanés león, especial para granma

Del proceso De consulta en el exterior

propuestas del exterior

modificaciones

adiciones

eliminaciones

dudas

visitas en web habilitada por el Minrex

países desde donde visitaron esa web

de esos países emi-tieron propuestas

2 125

1 150

350

406

219

4 571

123

58

caracas.–mientras veía a nuestro em-bajador, Rogelio Polanco Fuentes, con-ducir la ceremonia de presentación y juramento de la Comisión Electoral Especial de Venezuela para el soberano ejercicio del referendo de la Constitu-ción de la República, a celebrarse aquí el 16 de febrero, pensaba en los fértiles diálogos que, sobre el tema, ya había sostenido con varios colaboradores.

de ese modo, cuando se presentó a Juan Ricardo Poll Gean como el presidente de esta circunscripción y a Zoe Hernández Portales como la secretaria, ambos al frente de nueve vocales, ya varios de ellos –conmigo, con este, con aquel…– habían comentado sobre el ejercicio.

Venezuela siempre es especial para Cuba: como dijo el embajador, solo en este país funcionarán también comi-siones estaduales, de manera que en ninguna de esas 24 demarcaciones te-rritoriales –que sumarán 698 mesas electorales– quede al margen del pro-nunciamiento uno solo de los 23 300 colaboradores previstos.

En la propia velada, efectuada en el ma-yor asentamiento residencial de cubanos en el país, Julio César García Rodríguez, jefe de la oficina de Atención a misiones (oam) sociales aquí, refirió la relevancia de votar en cumplimiento de misión in-ternacionalista en un país en lucha y co-mentó los días especiales en que se hará el referendo en Cuba, donde acaba de desplazarse, en sus palabras, la segunda Caravana de la Libertad: «la de continui-dad de la Revolución que encabeza nues-tro Presidente díaz-Canel y mantiene las ideas de martí, Fidel y Raúl».

circunscripciÓn De la DiGniDaDdespués de una larga trayectoria

como dirigente juvenil y del Partido en Camagüey, Juan Ricardo Poll Gean fue designado, en su primera misión inter-nacionalista, como uno de los vicejefes de la oficina de Atención a misiones, pero a los retos que ello entraña se aña-dió fungir como jefe del Puesto de direc-ción de la oam para el proceso de debate del Proyecto de Constitución, en el que participaron 21 238 trabajadores inter-nacionalistas, incluidos en la cifra, como otra peculiaridad «venezolana», 942 co-laboradores reincorporados; o sea, que por alguna razón se residenciaron en el país, pero regresaron a la misión médi-ca bajo las condiciones en que esta fun-ciona. Ahora, Poll es también presidente de esta circunscripción de la dignidad.

«Participar desde aquí muestra la de-cisión de los cubanos de defender lo que tenemos y contribuir a que en Venezue-la se preserven los avances de su Revo-lución. Votando Sí por la Constitución aseguramos que Cuba se mantendrá libre por siempre y le demostramos al pueblo venezolano que, ante la adversi-dad, hay posibilidades de buscar cami-nos para seguir adelante», asegura.

Poll sabe que, en su biografía y en la de millones, esta Carta magna imprimi-rá líneas imborrables: «Es un privilegio,

un hecho único; ojalá tengamos vida para ver otro proceso similar, pero este es histórico. Siempre recordaré la con-tribución que hice aquí junto con mis hermanos y llevaré el compromiso de defender esa Carta magna, de contri-buir a su implementación real, de ubicar en ella nuestros beneficios, con deberes y derechos. Ese es mi compromiso, el de mi familia, el de los cubanos… mante-ner el legado de Fidel para defender la patria en cualquier circunstancia».

Con la herencia patriótica que tene-mos, qué patria estamos construyendo, línea por línea…

«La ideal para los cubanos, la que de-fendemos. La que quiso Fidel y a noso-tros nos toca mantener por siempre. La Constitución tiene esas ideas y merece nuestro compromiso», concluye.

cuBa en cualQuier cieloEn su sexta misión internacionalista

–estuvo antes en Venezuela, pero tam-bién en Angola, Etiopía, Paquistán y Bolivia– el licenciado en Electromedici-na didier Rodríguez Paz se dispone a un capítulo inédito en su larguísimo histo-rial: votar por Cuba desde el exterior.

Hijo de un combatiente «limpiador» del Escambray, este recio guajiro avile-ño bebió patria en los biberones de la in-fancia, pero admite que las misiones le fortalecieron el amor por Cuba en tanto le mostraron la crueldad o la triste he-rencia del capitalismo. «Vi, desde otro ángulo, lo que significa para todos la Revolución», afirma.

Como ha visto y cree, didier quiere votar: «Ya se imponía hacer una refor-ma porque ha habido muchos cambios internacionales y nacionales. Cuando la analizas, de inicio a fin, ves que está orientada a defender a los cubanos, la Revolución y sus conquistas. de hecho, es un mejoramiento del socialismo que ya traíamos, solo que le hace cambios para que sea más provechoso en las ac-tuales condiciones. Es una Carta magna hecha para el pueblo y con su modifica-ción atiende sus exigencias».–La Carta Magna puede ser como un plano de arquitectura. ¿Qué país podre-mos levantar con él?

–mira –responde–, nosotros tenemos

las bases, las hemos cimentado en 60 años; se impone comenzar a estructurar para hacer nuestra Revolución más gran-de, más voluminosa, mucho mejor…–Tendrá Didier una séptima misión. ¿Cómo llegaría a otro país, con nuestra nueva Constitución en la mano?

–Al Che no le dieron misiones, se las creó él; yo no puedo hacerlo directa-mente, pero donde necesiten mis es-fuerzos, ahí estaré. Estoy a disposición de mi Revolución y de otros pueblos. En ese escenario, la nueva Constitución me haría sentir aún más orgulloso de mi país», asegura.

una tierna oBliGaciÓnCon apenas 30 años, Yaneirys matos

Quintero se acerca a terminar una mi-sión que le ha tomado los últimos cinco. Especialista en medicina General Inte-gral y representante en Venezuela de la Empresa Comercializadora de Servicios médicos Cubanos, esta doctora guan-tanamera es además la integrante del Grupo nacional de Trabajo que atiende a los jóvenes colaboradores. ¿«Suena» como muy responsable? de veras lo es.

Ella lo ha dicho mil veces: «La mayor ventaja de la misión para un joven es su formación. Llegamos con una prepara-ción académica que nos permite desa-rrollarnos profesionalmente, pero otra forma de ver el mundo nos convierte en mejores personas, nos lleva, como a mí, a dirigir por primera vez, nos permite regresar con más capacidad para apoyar el crecimiento de la Revolución».–¿Por qué votarán ustedes, los jóvenes, aquí?

–Los jóvenes siempre han dado un paso en busca de la Revolución. Hoy, ella necesita cambios en materia cons-titucional, sin tocar nuestro carácter socialista e independiente, y nosotros, aquí, los apoyamos. Aunque fuera del terruño, no hemos estado al margen ni callado nuestro criterio: estuvimos en el momento del debate y estaremos en el de la votación, para atemperar Cuba al momento en que vivimos, sostiene.–¿Qué país poseerán en las manos los jó-venes como tú, con la nueva Constitución?

–uno con la posibilidad –responde serena– de ayudar más a transformar

nuestro entorno en función de mante-ner la soberanía en la situación actual, ir a la par del mundo sin abandonar la esencia de lo que es Cuba.–Cuba… con la Constitución que tendre-mos y el pueblo que tenemos, ¿cómo ves el futuro de Cuba?

–uno con mayor desarrollo, con más participación del pueblo en la definición de su camino.–En ese panorama, ¿los jóvenes tienen derecho a ser optimistas?

–nosotros –concluye decidida– for-mamos parte de ese proceso, así que no solo derecho: tenemos la obligación de ser optimistas.

De la ley electoral ÷ ArTÍCULo 164. De acuerdo con lo dispuesto en el

Título ii (*) de esta Ley, se designan la Comisión electoral nacional, las Comisiones electorales Provinciales, Municipales, de Circunscripción y las especiales. La Comisión electoral nacional, en coordinación con el Ministerio de relaciones exteriores, dispone lo necesario para garantizar el ejercicio del voto por los electores que se en-cuentran fuera del territorio nacional el día que se celebre el referendo.

÷ ArTÍCULo 165. Las Comisiones electorales de Circunscripción designan a los miembros de cada una de las Mesas electorales. el Mi-nisterio de relaciones exteriores determina quién designa los miembros de cada una de las Mesas electorales en el exterior. Los loca-les en que funcionen los Colegios electorales fuera del territorio nacional, los designan los jefes de las respectivas misiones.

*Se refiere al Artículo 16, inciso ch, del Capítulo i De las Comisiones Electora-les, que dice: Comisiones Electorales Es-peciales que ejecutan lo dispuesto por la Comisión Electoral Nacional y cumplen las funciones determinadas por esta Ley.

La mayor ventaja de la misión para un joven es su formación. foTo: YAnDer A. zAMorA

978 propuestas tipo

6CULTUR A

«El teatro es una obra colectiva»

ENERO 2019 JUEVES 17

A sus 95 años, Herminia Sánchez recuer-da con lucidez sus primeras experiencias en el mundo de la actuación. La Pre-mio Nacional de Teatro 2019 pareciera revivir cada momento cuando cuenta a Granma las anécdotas que marcaron su trayectoria. La edad y el implacable paso del tiempo son secundarios para ella, su pasión por el teatro y la actuación sobre-pasan cualquiera de estas barreras.–¿Qué significó ser una de las fundadoras del Grupo Escambray?

–Sergio Corrieri se nos presentó de pronto, a Manolo (Manuel Terraza Pé-rez), mi esposo, y a mí y nos dijo: «¿ quie-ren ir a hacer teatro a las montañas?». Los dos estábamos un poco indecisos. Nuestra idea era seguir haciendo obras convencionales cuando había triunfa-do la Revolución. Sin embargo, Sergio quería montar obras que estuvieran en consonancia con lo que estaba sucedien-do en el país, de manera que el teatro no podía quedarse atrás. En ese momento aceptamos su propuesta.–¿Qué lugar ocupa la escritura en su vida?

–Siempre quise escribir. Cuando estudiaba me propusieron que hicie-ra el guion de fin de curso. Fue una

experiencia que disfruté mucho. Luego, a Manolo y a mí se nos ocurrió entre-vistar a tres mujeres del Escambray que nos impresionaron precisamente por sus oficios, entre ellas estaba la due-ña de un prostíbulo. En ese momen-to fue cuando nació Cacha Basilia de

Cabarnao, con la dirección de Mano-lo, una obra que tuvo un gran impac-to. Estoy escribiendo un libro sobre mi trayectoria que está en proceso para ser publicado este año, pero no solo trata de mí, porque el teatro no es una tarea individual, es una obra colectiva. –Ha trabajado además en filmes memo-rables como Lucía y Hello Hemingway. ¿Qué le aportaron a su carrera estas expe-riencias detrás de las cámaras?

–Yo no pensé nunca hacer cine, por-que estaba demasiado metida en el tea-tro. No sabía las estrategias y técnicas, sin embrago creo que en el teatro, cine, o televisión, cuando eres actriz solo te que-da actuar. Para mí la gloria fue trabajar en Lucía y compartir con grandes actri-ces como Raquel Revuelta. A los 90 casi, hice con Piard La ciudad, y a pesar de la edad sabía que tenía que actuar. –¿Se esperaba este premio?

–Aunque tarde, este premio para mí ha sido una gracia de Dios, nunca esperé recibirlo con 95 años. Tiene una compen-sación, para mí la más grande, he recibi-do estos días el saludo de personas que me habían olvidado, otras que ni sabían que yo vivía y sobre todo de mis alumnos. He sentido que estas muestras de afecto no nacieron del compromiso, el público siente que ese también es su Premio.

Herminia Sánchez Quintana. FOTO: DUNIA ÁLVAREZ PALACIOS

arleen alentado echagarrua

Orquesta Sinfónica Nacional, 60 años después

G musicando

oni acosta llerena

Una de las primeras instancias musi-cales en crearse en 1959, al calor de la joven y triunfante Revolución, fue la Orquesta Sinfónica Nacional. La visión de fortalecer y revitalizar un movimien-to importante –pero por momentos disperso– animó a nuclear a los más consagrados músicos que formaban parte de la Orquesta Filarmónica de La Habana para asumir un liderazgo sin precedentes en el país y, por ende, comenzar un hito en la historia musical cubana. Claro que no podría hablarse de ello sin alabar el terreno bien gana-do por instrumentistas y compositores que, sufriendo de adeudos importantes o muchas veces exprimiendo su pro-pio bolsillo, no dudaban en anteponer el arte a situaciones adversas. Por eso, al firmar el nacimiento de la Orquesta Sinfónica Nacional en octubre de 1959,

la convocatoria fue aplaudida por la mayoría de los músicos de entonces.

Pero ¿es nuestra Orquesta Sinfónica Nacional protagonista indiscutible hoy día del mejor y más refinado arte de es-tos tiempos? La respuesta podría ser po-lémica y para muchos negativa, si tene-mos en cuenta factores que van desde las condiciones in situ hasta la carencia de una mayor visibilización de la orquesta.

Desde hace un tiempo bastante ex-tenso, el teatro Auditorium Amadeo Roldán (su sede) está pendiente de re-paración capital, sin que haya un ápice de luz en el horizonte de prioridades, factor que ha mermado los tan nece-sarios conciertos didácticos e influido drásticamente en mantener una pro-gramación regular y constante, por ejemplo. En el plano de las llamadas je-rarquías artísticas podría pensarse que ocupa un lugar preferencial en cuanto a suministros de accesorios, mobi-liario, discografía, giras nacionales o

audiovisuales, lo cual no ocurre, desa-fortundamente.

Pienso que deberían coordinarse me-canismos coherentes –incluyendo el consabido tema económico– para poder explotar en el sentido correcto las po-tencialidades de la orquesta símbolo del pináculo sinfónico cubano. La Sinfónica recibe al año varios directores y solistas invitados tanto cubanos como extranje-ros, costeando estos últimos sus viajes la mayoría de las ocasiones, sinónimo de preferencia gracias al nivel técnico e interpretativo de la orquesta. El pasado 2018 estas colaboraciones no fueron ex-cepción, recibiendo a figuras de ee. uu., Colombia, España, Italia, Francia, Mon-golia y Cuba, por supuesto.

Pero todo ello se resume a un públi-co selecto y fiel asistente cada domingo, sin poder contar aún con una presencia notable en otros circuitos en detrimento –a mi juicio– del excelso arte sinfónico. Creo es un error muy grave o un exage-rado desconocimiento el poseer un ente de denominación nacional y no ponde-rarlo lo suficiente. Nuestra Sinfónica no graba discos, a no ser como acom-pañante de un solista, fórmula válida en estas lides, pero escasea una discografía propia con invitados donde converjan además poemas sinfónicos, oberturas y sinfonías, sin mencionar a los autores clásicos cubanos a los que me referiré en otro momento.

Si se ceden espacios ganados anterior-mente y se esparce el mal gusto como humo, estaríamos contradiciendo el sentido humanista y social de la cultura cubana.

Orquesta Sinfónica Nacional. FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.

Liga juvenil de la neurona 09:30 a.m. Palmas y

cañas 10:30 a.m. Lo bueno no pasa 11:00 a.m.

Mala sangre (cap. 1) 11:45 a.m. 40 semanas y

más 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. Noticiero del

mediodía 02:00 p.m. Documental nacional: Día

del trabajador de la Ciencia 03:00 p.m. Sin límite

03:30 p.m. Lente joven 04:00 p.m. Noticiero Ansoc

04:15 p.m. Tin Marín 04:45 p.m. Muñes en TV

05:15 p.m. Vida animal 05:30 p.m. Barquito de

papel 05:57 p.m. Este día 06:00 p.m. Así somos

06:30 p.m. Noticiero cultural 07:00 p.m. Mesa

Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Entre amigos

09:00 p.m. Sol naciente (cap. 20) 09:47 p.m.

Trinidad, ciudad de hallazgos (cap. 4) 09:54 p.m.

Orígenes 10:08 p.m. La pupila asombrada

11:08 p.m. Juego de tronos (cap. 3) 12:15 a.m.

Caribe noticias 12:42 a.m. Telecine: Sin rastro.

EE. UU./drama 02:34 a.m. Sol naciente (cap. 20)

03:24 a.m. Telecine: La noche devora al mundo.

Francia/terror 04:57 a.m. CSI (cap. 19) 05:43 a.m.

Mala sangre (cap. 2)

TELE REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo

09:05 a.m. Súmate 09:10 a.m. Jugada perfecta

09:40 a.m. A todo motor 10:36 a.m. Esgrima: Copa

del mundo juvenil 11:04 a.m. Pentatlón moderno

12:00 m. Meridiano deportivo 12:30 p.m. Grand

Slam de judo Osaka, Japón 01:30 p.m. Fútbol

internacional: Real Sociedad vs. Real Betis

03:20 p.m. Fútbol internacional: Copa del Rey.

Barcelona vs. Levante 05:30 p.m. Mi béisbol:

Pablo Civil 06:00 p.m. NND 06:27 p.m. Estocada

al tiempo 06:30 p.m. Fútbol por dentro 07:00 p.m.

Antesala 07:15 p.m. Serie Nacional de Béisbol:

Villa Clara vs. Las Tunas, desde el Sandino/Fútbol

internacional: Barcelona vs. Levante

CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para Todos

09:30 a.m. Programación educativa

12:00 m. Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Progra-

mación educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:30 p.m.

Tengo algo que decirte 07:00 p.m. Congruencias

07:30 p.m. Los mosqueteros (cap. 35) 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Te invito al cine 09:00 p.m. La dosis exacta

09:05 p.m. Para leer mañana 09:17 p.m. Presencia

09:30 p.m. De cierta manera: Plaff o demasiado miedo

a la vida. Cuba/drama. Al cierre, Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Tele-

sur 04:30 p.m. Para un príncipe enano

05:30 p.m. De tarde en casa: La vesícula

06:30 p.m. A capella 07:00 p.m. Todo música

07:30 p.m. Paréntesis 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m. Noti-

ciero cultural 09:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Hola chico 07:12 a.m. Koody

Kapow 07:23 a.m. Documental: Planeta Tierra: Selvas

08:08 a.m. Utilísimo 08:31 a.m. Documental: Soñar

el futuro: Música 09:23 a.m. Visión futuro 09:47 a.m.

Documental: Pantano peligroso 10:11 a.m. D'Cine: Los

pequeños asesinatos de Agatha Christie. El crimen de

navidad. Francia/drama policiaco 11:41 a.m. Documen-

tal: Esto es China. La poesía del tallado chino

12:07 p.m. Así es China 12:35 p.m. Facilísimo 01:21 p.m.

Voltron (cap. 1) 01:45 p.m. Nuestra hermana Toto

(caps. 121 y 122) 02:15 p.m. Documental: Crudo y sin

censura 03:02 p.m. Documental: Soñar el futuro. Música

04:01 p.m. Documental: Planeta Tierra. Selvas 04:46 p.m.

Documental: Esto es China. La poesía del tallado chino

05:12 p.m. Voltron (cap. 1) 05:37 p.m. Hola chico

06:17 p.m. Koody Kapow 06:28 p.m. Facilísimo

07:15 p.m. Utilísimo 07:38 p.m. Aires de México

08:00 p.m. Documental: Soñar el futuro. Música

08:52 p.m. La clave del éxito (cap. 7) 09:24 p.m. Doctores

(cap. 8 final). Desde las 10:22 p.m., hasta las 05:48 a.m.,

retransmisión de los programas subrayados

Este sábado 19, a las 4:00 p.m., la Sabatina de Fresa y Chocolate, sita en 23 entre 10 y 12, Vedado, que conduce el historiador Ernesto Limia, acogerá al destacado actor, humorista y director teatral Osvaldo Doimeadiós. El espacio tendrá como invitados al dúo Saudade, integrado por dos jóvenes trovadores de la Universidad de las Artes.

7deportesenero 2019 jueves 17

el ciclismo prohibió el tramadol, que no estará autorizado a partir del 1ro. de marzo, y amenaza con suspender a quienes consuman este potente producto contra el dolor. La sustancia no está sancionada por la Agencia Mundial Antidopaje, pero la Unión Ciclista Internacional aplicará la medida, pues se ha hallado el fármaco en el 68 % de las muestras de ciclistas tomadas entre los 35 deportes olímpicos.

santa clara.–Ya lo dijo pablo Civil, director de los Leñadores: «quien pen-só que el play off se decidía en cuatro partidos a favor de los tuneros estaba loco». Y así ha sucedido; la espectacu-lar remontada protagonizada por los discípulos de eduardo paret este mar-tes demostró que los Azucareros tienen herramientas para revertir la situa-ción inicial, al caer en los dos primeros partidos.

Lo acontecido en el tercer desafío lo evidenció, cuando todo parecía indicar que el partido se iba de un solo lado. sin embargo, mientras avanzaba el juego, Villa Clara comenzó a creer que sí se podía y sacó su casta de equipo grande, apoyado en los brazos de Freddy Asiel Álvarez y el jovencito pablo Luis Gui-llén, quien regaló una joya de pitcheo, al punto de ponchar a seis de los ocho bateadores a quienes se enfrentó.

Al concluir el choque en el estadio Au-gusto César sandino, Granma fue al en-cuentro de dos de los protagonistas de la jornada, a fin de conocer sus impresiones.

Freddy Asiel, el hombre de los plAy oFFUna vez más el derecho de sierra

Morena, Freddy Asiel Álvarez, exhibió su grandeza como lanzador en play off (3-0 en este y 19-10 de por vida) para mantener a su elenco en la pelea por el banderín de campeón.

el astro villaclareño caminó hasta el séptimo episodio, repuesto de un prin-cipio incierto, para lo cual se cuidó, se-gún él, de todos los bateadores tuneros, «porque en esa alineación no hay nadie

fácil y cualquiera puede darte un bata-zo», declaró.

«desde luego que extremé los cuida-dos con danel Castro, Yosvany Alar-cón, Ayala y Alomá, que sin duda son los más peligrosos, pero te repito, luego de la ligera desconcentración de la se-gunda entrada, logré ubicar mis lanza-mientos donde quería, la curva la tenía encendida y la recta sentía que me esta-ba llegando con fuerza», señaló el este-lar monticulista.

Al preguntarle sobre sus principales armas empleadas, sonríe y expresa:

hierve de emoción el Augusto César sandino

Cuatro anotaciones tuneras en la segun-da entrada no presagiaban nada bue-no para Villa Clara. pero el béisbol no es predecible, tiene sus caprichos, y la diosa de la victoria no le sonríe siempre al mismo rostro. el del martes era uno muy distinto.

A Freddy Asiel le costó mucho traba-jo arribar a cien victorias. es lo que se dice un lanzador «fatal», cuando él está en el montículo muchas veces su equipo no produce. Y el martes parecía un poco más de lo mismo con los Leopardos ba-teando solamente un par de jits y Asiel enredado al máximo, con 91 lanzamien-tos hacia el plato en solo cinco entradas.

el revés era el zurdo Yoanni Yera, un ponchador que tira recta, cambio de ve-locidad y slider lo mismo contra zurdos que contra derechos y, a pesar de retirar a muchos por la vía de los strikes, no acostumbra a gastar envíos, solo 69 al llegar al quinto capítulo.

las dos caras de una monedasigfredo barros A pesar de todos estos inconvenien-

tes, los Leopardos de eduardo paret seguían luchando, animados por un público que no perdía el entusiasmo, convirtiendo al Augusto César sandi-no en hogar de una fiesta beisbolera, lo cual sería ideal si ocurriera durante toda la campaña.

Y en el sexto episodio todo cambió. No solo fueron las seis carreras con sie-te jits. primera vez que dos bateadores como danel Castro y Yosvani Alarcón reciben cada uno tres ponches en un mismo juego. primera ocasión en que dos jardineros estelares a la defensa, Yunieski Larduet y Jorge Jhonson, co-meten errores, y un tercero, Andrés Quiala, deja caer un elevado que casi tenía en el guante.

¿punto de inflexión en el partido? La jugada en home en la que Yurién Vizcaí-no se le fue por un costado al receptor Yunieski Alarcón, cantada out por el árbitro y quieto después al ver la repo-sición en el Latinoamericano. Fue la

carrera de la ventaja con un solitario out en la pizarra.

Lo demás ya es historia. primer triunfo de los Leopardos cuando ya se hablaba hasta de barrida. todavía queda juego en el sandino. Y, quizá, hasta en el Mella. parece ser que en el béisbol la diosa For-tuna no le sonríe siempre al mismo rostro.

Freddy Asiel no perdió la concentración y lanzó

hasta el séptimo capítulo. Foto: ricardo López Hevia

«eso no se le dice al contrario». sobre la posibilidad de volver a encaramarse en la lomita, en caso de un séptimo juego allá en el estadio Julio Antonio Mella, no titubea un instante y expresa: «claro que esa será una tarea mía».

Guillén, el jueGo de su vidApocas oportunidades había tenido

el diestro pablo Luis Guillén de de-mostrar su valía en series nacionales. Incómodo ante tal realidad y viendo la difícil situación del equipo naranja, al finalizar la reunión que da paret con

el conjunto previo al inicio de los jue-gos, en un aparte con el director le dijo: «Casi no he lanzado. si le parece bien, puede contar conmigo para lo que sea», actitud que agradó al mentor de los Azucareros, quien al cumplir Freddy Asiel los lanzamientos reglamenta-dos, recordó aquel gesto y no dudó un instante en confiar los destinos de ese crucial partido al jovencito pablo Luis Guillén.

Y a decir verdad, no lo hizo quedar mal. su excepcional relevo resultó clave en la victoria naranja. Aún con el su-dor en su frente y jadeante de felicidad, Guillén accedió a conversar con este reportero, a quien confió que era el día más feliz de su corta carrera deportiva.

«oiga, escuchar a más de 20 000 per-sonas corear tu nombre y saber que en ti descansa la esperanza de un pueblo y de mi equipo, me hizo crecer y poner el alma en cada lanzamiento», aseguró, a lo cual agregó que su pitcheo se apoyó en bolas de rompimiento que hicieron mucho daño al contrario, porque su curva es bien pronunciada, además de algunas rectas en las esquinas.

«tenía un control exquisito, la ponía donde quería, esa es la verdad», señaló, y añadió que no podía creer lo sucedido al caer el out 27. «dominar a un equipo tan bateador como Las tunas no resulta fácil, por eso nunca olvidaré este partido, al que considero el juego de mi vida».

sobre su disposición para volver al box, reconoció que ya demostró a paret que con él se puede contar para lo que sea y dijo estar seguro de que así suce-derá, porque este play off se decidirá en siete juegos.

play off

freddy pérez cabrera

Después del primer triunfo de los Azucareros sobre los Leñadores, la temperatura aumentó considerablemente entre la afición

El jovencito Pablo Luis Guillén cumplió con el mentor

Eduardo Paret. Foto: caroLina viLcHes

Yurién Vizcaíno se desliza quieto en el plato y marca la carrera de la ventaja.

Foto: ricardo López Hevia

augusto c. sandino (martes)LTUVCL

040 000 000000 206 01x

c49

h1112

e30

G: Freddy Asiel Álvarez (10-7). P: Yoanni Yera (1-1). Js: Pablo Luis Guillén (2). Jr: William Saavedra.

AnotACión por entrAdA

8cuba

En Baracoa, a la angula no se la lleva la corriente

jorge luis merencio cautín

baracoa, Guantánamo.–La convoca-toria de la máxima dirección del país de incrementar en cada territorio los renglones exportables ha revitalizado el empeño de explotar mejor las poten-cialidades existentes en este municipio para el fomento de la pesca de la angu-la, alevín de las anguilas con elevado precio en el mercado foráneo.

Este diminuto pez es muy valorado por su sabor exquisito, textura y com-ponentes nutricionales, lo que lo hace un alimento al alcance solo de pocas personas en el mundo. Los baracoenses lo pescan en la desembocadura de los ríos y lo comercializan con un tamaño entre cinco y seis centímetros (cm) de longitud y tres o cuatro milímetros de ancho, que es por mucho la talla más representativa.

De acuerdo con los especialistas en baracoa, los ejemplares con talla supe-rior a los seis cm (por su cantidad no son predominantes), cuando se captu-ran, se desechan y devuelven al río para contribuir a la protección de la especie.

El pasado año baracoa capturó mil kilogramos, de 500 previstos, que ex-portó a través de la empresa cubana caribex. Transcurridos los primeros 11 días del presente año, en ese sitio ya ha-bían atrapado 300 kilogramos, lo que denota un buen inicio para la actividad, refiere a Granma Enerledys castillo caraballo, director general de la Em-presa Pesquera Guantánamo.

Subraya el especialista que la captura de la angula depende sobremanera de las condiciones climáticas, sobre todo en su corrida, la cual se extiende desde septiembre hasta marzo, con su perio-do óptimo desde el noveno mes del año hasta noviembre.

a partir de marzo la presencia del ale-vín en los ríos disminuye significativa-mente, por lo que esa etapa debe apro-vecharse para restablecer la especie.

POR MÁS ANGULATres acciones prominentes desarrolla

el serrano municipio para incrementar la pesca de la angula: el mejoramiento físico y tecnológico del centro de Recep-ción, la prospección e incorporación de otros ríos a la captura, y la mejora sus-tantiva en el pago a los pescadores, quie-nes ahora reciben 600 pesos por kilo-gramo entregado, más un componente en divisa ligeramente superior a 7 cuc.

El mencionado centro está enclava-do en alto del Pino, sitio donde los ex-pedicionarios de la goleta Honor, con antonio Maceo al frente, sostuvieron el primer combate victorioso contra

hoy en la historia

1957 Combatientes del ejército rebelde, dirigidos por Fidel,

atacan el cuartel de la Plata, en la sierra Maestra,

primera victoria del grupo guerrillero.

1961 Prohíbe el gobierno de ee. uu. a sus ciudadanos visitar Cuba

(en la imagen).

El sabor exquisito, la textura y el valor nutricional del diminuto pez, lo convierten en un alimento deseado y con propiedades oportunas para la exportación

las fuerzas españolas, el 1ro. de abril de 1895.

En ese local se reciben, clasifican, pre-servan y embalan vivas las angulas, que luego se envían hasta la provincia de Holguín, en bolsas de nailon con agua y oxígeno, resguardadas en cajas de po-liespuma.

como parte del sistema de trabajo del Grupo Empresarial de la Industria ali-mentaria, en Holguín el producto reci-be el mantenimiento y embalaje final, previo a la exportación por el aeropuer-to internacional de ese territorio.

El centro de Recepción dispone de algo más de 20 integrantes, de ellos 16 pesca-dores, un técnico y el operador del tractor encargado de la transportación de la cap-tura desde los ríos, de donde también tras-lada el agua para mantener en lo posible a la angula en su ambiente natural. como norma, la estadía del diminuto pez en ese inmueble oscila entre 72 y 96 horas.

actualmente, puntualiza castillo caraballo, el alevín se obtiene en seis ríos baracoenses: Toa, Duaba, Miel, Macaguaní, Mata y cayo Güin, a los que este año deben sumarse por lo menos otros nueve, en seis de los cua-les se estudia el comportamiento de la especie.

Idalmis González Noa, directora de la unidad empresarial de base baramar, expresa que desde hace alrededor de dos décadas se captura la angula con participación estatal en esos predios, solo que ahora se asiste a un mejor mo-mento en la logística, que incluye la dis-posición de dos camiones Kamaz para

el traslado de la producción hasta Hol-guín, así como de una camioneta y un panel de carga.

LA CAPTURAEn la pesca de la angula se emplea un

arte denominado miliciano, confeccio-nado por los propios anguleros con una fina malla de nailon, un dispositivo en forma de cono o bolso largo, que actúa como una nasa, y soga con plomo para su fijación. En su construcción tienen en cuenta las características de los ríos en los que lo usarán: ancho, profundi-dad y fortaleza de la corriente.

una vez capturados, los alevines se depositan en especies de pequeñas piscinas llamadas viveros, donde se

La angula. Fotos del autor

enero 2019 jUeveS 17

seleccionan y preservan hasta su envío al centro de Recepción.

Dicho proceso permite eliminar otras especies (tetíes, pequeñas manjúas…) que caen en el miliciano junto con las angulas. Juan Torres Gómez, líder de los anguleros baracoenses, asegura que esa tarea la realizan hasta cinco veces en la noche y la madrugada.

Informa el curtido hombre del mar que en cuba la especie también se atra-pa en la provincia de Holguín, aunque en cantidades muy inferiores a baracoa.

Explica que las capturas se realizan en las noches, cuando los minúsculos peces buscan adentrarse en el río, don-de de lograrlo crecen hasta convertir-se en anguilas, las que una vez adultas retornan al mar a desovar, proceso que garantiza la continuidad de la especie.

Por sus altas entregas en 2018, Juan obtuvo ingresos personales de alrede-dor de 800 cuc y 60 000 pesos en mo-neda nacional.

En la captura del valioso animalito también está presente la mujer, repre-sentada por Mairis Murgado Martínez, quien dice llevar unos diez años en la exigente faena, los últimos cuatro con-tratada con la Empresa.

«Fíjese si la tarea es dura que tene-mos que realizarla en la noche y no po-cas veces durante la madrugada, bajo la frialdad, el azote de los mosquitos y casi todo el tiempo metidos en el agua», cuenta la aguerrida mujer.

En estos momentos se estudian en el país algunos proyectos con inversionis-tas extranjeros para lograr, además de la pesca, la cría y ceba de la angula. De concretarse esos estudios, entonces los niveles de captura de la especie pudie-ran incrementarse significativamente, lo mismo que el nivel de vida de los an-guleros de baracoa.

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Directora yailin orta rivera Subdirectores oscar

sánchez serra, Karina Marrón gonzález y arlin al ber ty

loforte (a cargo de granma internacional).

Subdirector administrativo Claudio a. adams george

Redacción y Administración general suárez y

territorial, Plaza de la revolución, la habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal la habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / impreso en la ueB gráfica la habana.

empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía sMs

al 8100 con el texto granma

El miliciano, arte para la pesca de la angula en Baracoa.