Références et documentsextranet.santemonteregie.qc.ca/userfiles/file/sante-publique/sante... · Références et documents SANTÉ ENVIRONNEMENTALE 2 SECTION PO PULATION AGENCE DE

Références et documents

-

SECTION POPULATION

SECTION LOGEMENT

SECTIONS AMÉNAGEMENT – TRANSPORT – RISQUES ET NUISANCES – ACCESSIBILITÉ

DOCUMENTS GÉNÉRAUX


S A N T É E N V I R O N N E M E N T A L E 2

S E C T I O N P O P U L A T I O N

AGENCE DE LA SANTÉ PUBLIQUE DU CANADA. Vieillissement en santé - Alimentation saine et vieillissement en santé, 2002, [En ligne]. [http://publications.gc.ca/collections/Collection/H39-612-2002-3F.pdf] (Consulté le 30 juillet 2012). AGENCE DE LA SANTÉ PUBLIQUE DU CANADA. Pourquoi les Canadiens sont-ils en santé ou pas? Prémisses et données probantes. Les principaux déterminants, 2003, [En ligne]. [http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/determinants/determinants-fra.php#evidence] (Consulté le 13 juillet 2012). CAMPAGNE 2000. Rapport 2010 sur la pauvreté des enfants et des familles au Canada (1989-2010), 2010, [En ligne]. [http://www.campaign2000.ca/reportCards/national/2010FrenchNationalReportCard.pdf] (Consulté le 6 septembre 2012). CENTRE CANADIEN DE POLITIQUES ALTERNATIVES ET INSTITUT DE RECHERCHE ET D’INFORMATIONS SOCIO-ÉCONOMIQUES (Couturier, E.-L. et B. Schepper). Qui s’enrichit, qui s’appauvrit 1976-2006, 2010, [En ligne]. [http://www.iris-recherche.qc.ca/wp-content/uploads/2011/09/Qui-senrichit-qui-sappauvrit.pdf] (Consulté le 1er août 2012). CENTRE D’ÉTUDE SUR LA PAUVRETÉ ET L’EXCLUSION (Fréchet, G., P. Lanctôt et A. Morin). Prendre la mesure de la pauvreté : Proposition d’indicateurs de pauvreté, d’inégalités et d’exclusion sociale afin de mesurer les progrès réalisés au Québec, 2009, [En ligne]. [http://www.cepe.gouv.qc.ca/publications/pdf/Avis_CEPE.pdf] (Consulté le 10 août 2012). CONSEIL DE LA FAMILLE ET DE LA PETITE ENFANCE. Créer des environnements propices avec les familles. Le défi des politiques municipales, 2005, [En ligne]. [http://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/cfe_AVIS_PolitiquesMunicipales.pdf] (Consulté le 27 juillet 2012). CONSEIL RÉGIONAL DE PRÉVENTION DE L’ABANDON SCOLAIRE (Bouchard, I.). Les milieux à risque d’abandon scolaire – Quand pauvreté, conditions de vie et décrochage scolaire vont de pair, 2001, 15 p. [En ligne]. [http://www.crepas.qc.ca/userfiles/ancien_site/editeur10/DOC_9_16.pdf]. CRÉ DE L’AGGLOMÉRATION DE LONGUEUIL. Profil socio-économique de l’agglomération, 2007, [En ligne]. [http://www.credelongueuil.org/pdf/PROFIL%20SOCIO-%C3%89CONOMIQUE.pdf] (Consulté le 27 juillet 2012). CRÉ DE L’AGGLOMÉRATION DE LONGUEUIL (avec la participation du Conseil du statut de la femme). Portrait de la pauvreté et de l’exclusion sociale de l’agglomération de Longueuil : une analyse différenciée selon les sexes, 2012, [En ligne]. [http://www.credelongueuil.org/pdf/Portrait%20pauvret%C3%A9%20agglo_VF.pdf] (Consulté le 6 août 2012). DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE (Pilotte, I.). Étude des besoins en transport collectif et actif réalisé pour la Municipalité Régionale de Comté du Bas-Richelieu, Mémoire (M. Sc.), Université de Montréal, 2007, 37 p. DIRECTION DE LA SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE. Les familles avec enfants mineurs : des milieux de vie en transformation, Périscope, no 5, février 2010, [En ligne]. [http://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/2348/N3-Periscope-Familles-enfants.pdf] DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE (Beaudry-Godin, M). Portfolio Aînés : Pour une appréciation de l'état de santé de la population, Longueuil, Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie-Surveillance de l’état de santé de la population, 2012c, [En ligne]. [http://extranet.santemonteregie.qc.ca/userfiles/file/sante-publique/surveillance-etat-sante/N3-Portrait-THE-Portfolio-Aines.ppt#303] (Consulté le 25 octobre 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Améliorer la santé des Canadiens : Une introduction à la santé en milieu urbain, Ottawa, 2006, 143 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf] (Consulté le 6 août 2012)

http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/determinants/determinants-fra.php#evidencehttp://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/determinants/determinants-fra.php#evidencehttp://www.campaign2000.ca/reportCards/national/2010FrenchNationalReportCard.pdfhttp://www.iris-recherche.qc.ca/wp-content/uploads/2011/09/Qui-senrichit-qui-sappauvrit.pdfhttp://www.cepe.gouv.qc.ca/publications/pdf/Avis_CEPE.pdfhttp://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/cfe_AVIS_PolitiquesMunicipales.pdfhttp://www.crepas.qc.ca/userfiles/ancien_site/editeur10/DOC_9_16.pdf_http://www.credelongueuil.org/pdf/PROFIL%20SOCIO-%C3%89CONOMIQUE.pdfhttp://www.credelongueuil.org/pdf/Portrait%20pauvret%C3%A9%20agglo_VF.pdfhttp://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/2348/N3-Periscope-Familles-enfants.pdf_http://extranet.santemonteregie.qc.ca/userfiles/file/sante-publique/surveillance-etat-sante/N3-Portrait-THE-Portfolio-Aines.ppt#303http://extranet.santemonteregie.qc.ca/userfiles/file/sante-publique/surveillance-etat-sante/N3-Portrait-THE-Portfolio-Aines.ppt#303https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf




INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Réduction des écarts en matière de santé : un regard sur le statut socioéconomique en milieu urbain au Canada, Ottawa, 2008, [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/Reducing_Gaps_in_Health_Report_FR_081021.pdf] (Consulté le 1er août 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Disparités en matière d’hospitalisation selon le statut socioéconomique chez les hommes et les femmes, Ottawa, 2010, [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/disparities_in_hospitalization_by_sex2010_f.pdf] (Consulté le 3 août 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Nanhou, V. et N. Audet). Caractéristiques de santé des immigrants du Québec : comparaison avec les Canadiens de naissance, 2008, Zoom santé, Série Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, juin 2008 [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/sante/pdf2008/zoom_sante_juin08.pdf] (Consulté le 13 août 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Nobert, Y.). Données sociales du Québec, Chapitre 8. Logement et transport, édition 2009. 2009b, [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2009/donnees_sociales09.pdf] (Consulté le 5 octobre 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC. Perspectives démographiques des MRC, 2006-2031, 2009c, [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/regions/profils/profil16/societe/demographie/pers_demo/pers_demo16_mrc.htm] (Consulté le 10 janvier 2013). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Camirand, H. et collaborateurs). L’Enquête québécoise sur la santé de la population, 2008 : pour en savoir plus sur la santé des Québécois, 2010a, 205 p. [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/sante/pdf2010/Rapport_EQSP.pdf] (Consulté le 10 août 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC. Portrait social du Québec-Données et analyses, Édition 2010, 2010b, [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2010/Portrait_social2010.pdf] (Consulté le 13 août 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Asselin, S.). Évolution de la consommation courante des ménages québécois de 1999 à 2009, 2011, Coup d’œil sociodémographique, n° 10, [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/demograp/pdf2011/coupdoeil_sociodemo_no10.pdf] (Consulté le 27 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (De Koninck, M. et collaborateurs). Santé : Pourquoi ne sommes-nous pas égaux? Comment les inégalités sociales de santé se créent et se perpétuent, 2008, 78 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/794_Inegalites_sociales_sante.pdf] (Consulté le 9 août 2012).

INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC. La prévention des chutes dans un continuum de services pour les aînés vivant à domicile, Guide d’implantation – IMP, 2e édition, 2009e, [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/643-PreventChutesAinesVivantDomicile_2eEdi_1.pdf]. INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Pampalon, R., P. Gamache et D. Hamel). Indice de défavorisation matérielle et sociale du Québec - Suivi méthodologique de 1991 à 2006, 2010c, [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1176_IndiceDefavorisation1991A2006.pdf] (Consulté le 9 août 2012). INSTITUT POUR LE PROGRÈS SOCIO-ÉCONOMIQUE. Plan d’action visant l’accueil et l’intégration des personnes immigrantes dans la Vallée-du-Haut-Saint-Laurent, 2009, [En ligne]. [http://www.crevhsl.org/sites/default/files/fichiers/pages/Plan-action-immigration.pdf] (Consulté le 9 janvier 2013).

https://secure.cihi.ca/free_products/Reducing_Gaps_in_Health_Report_FR_081021.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/disparities_in_hospitalization_by_sex2010_f.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/sante/pdf2008/zoom_sante_juin08.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2009/donnees_sociales09.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/regions/profils/profil16/societe/demographie/pers_demo/pers_demo16_mrc.htmhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/sante/pdf2010/Rapport_EQSP.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2010/Portrait_social2010.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/demograp/pdf2011/coupdoeil_sociodemo_no10.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/794_Inegalites_sociales_sante.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/643-PreventChutesAinesVivantDomicile_2eEdi_1.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1176_IndiceDefavorisation1991A2006.pdfhttp://www.crevhsl.org/sites/default/files/fichiers/pages/Plan-action-immigration.pdf




McCAIN, M. N, J. F. MUSTARD, K. McCUAIG. Le point sur la petite enfance 3. Prendre des décisions, agir, Margaret & Wallace McCain Family Foundation, 2011, [En ligne]. [http://pointsurlapetiteenfance.org/media/uploads/report-pdfs-fr/i_131_eys3_fm_fr_2nd_ed_web_revised.pdf] (Consulté le 2 août 2012). MERCADO, R.G. et collaborateurs. Explaining transport mode use of low-income persons for journey to work in urban areas: a case study of Ontario and Quebec, 2012, Transportmetrica 8(3) : p. 157-179. MINISTÈRE DE L’EMPLOI ET DE LA SOLIDARITÉ SOCIALE. Le Québec mobilisé contre la pauvreté – Plan d’action gouvernemental pour la solidarité et l’inclusion sociale 2010-2015. Gouvernement du Québec, 2010, 53 p. [En ligne]. [http://www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/ADMIN_Plan_de_lutte_2010-2015.pdf] (Consulté le 9 août 2012). MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX. Troisième rapport national sur l’état de santé de la population du Québec. Riches de tous nos enfants – La pauvreté et ses répercussions sur la santé des jeunes de moins de 18 ans, Québec, Gouvernement du Québec, 2007, 162 p. [En ligne]. [http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2007/07-228-05.pdf] (Consulté le 27 juillet 2012). PAQUET, G. et D. HAMEL. « Conditions socioéconomiques et santé, section II – Inégalités sociales et santé des tout-petits : à la recherche de facteurs protecteurs », dans Étude longitudinale du développement des enfants du Québec (ÉLDEQ 1998-2002) – De la naissance à 29 mois, Québec, 2003, Institut de la Statistique du Québec, vol. 2, n 3, [En ligne]. [http://www.jesuisjeserai.stat.gouv.qc.ca/bebe/pdf/BebeV2No3-3.pdf] (Consulté le 27 juillet 2012). PAQUET, G. et D. HAMEL. « Des alliés pour la santé des tout-petits vivants au bas de l’échelle sociale », Étude longitudinale du développement des enfants du Québec (ÉLDEQ 1998-2002) – De la naissance à 4 ans, Québec, Institut de la Statistique du Québec, 2005, vol. 3, fascicule 4, [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/396-Fascicule4-fr.pdf] (Consulté le 27 juillet 2012). SANTÉ CANADA (Simich, L. et B. Jackson). Déterminants sociaux de la santé des immigrants au Canada : pourquoi certains immigrants sont-ils en santé et d’autres pas? 2010a, Bulletin de recherche sur les politiques de santé-La santé des migrants, n° 17, [En ligne]. [http://www.hc-sc.gc.ca/sr-sr/alt_formats/pdf/pubs/hpr-rpms/bull/2010-health-sante-migr-fra.pdf] (Consulté le 13 août 2012). SÉGUIN, L. et collaborateurs. « Conditions socioéconomiques et santé, section I – Pauvreté et santé des enfants québécois », dans Étude longitudinale du développement des enfants du Québec (ÉLDEQ 1998-2002) – De la naissance à 29 mois, Québec, 2003, Institut de la Statistique du Québec, vol. 2, n° 3, [En ligne]. [http://www.jesuisjeserai.stat.gouv.qc.ca/bebe/pdf/BebeV2No3-1.pdf] (Consulté le 25 septembre 2012). SERVICE D’INFORMATION ET DE RECHERCHE PARLEMENTAIRES (Collin, C. et H. Jensen). Profil statistique de la pauvreté au Canada, Bibliothèque du Parlement, 2009, 27 p. [En ligne]. [http://www.parl.gc.ca/Content/LOP/ResearchPublications/prb0917-f.pdf] (Consulté le 30 juillet 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. La qualité du logement et la santé socioémotionnelle des enfants, 2003, Le point en recherche, Série socio-économique 03-021, [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=fr] (Consulté le 27 juillet 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. Série sur le logement selon les données du Recensement de 2006 : Numéro 10 - Conditions de logement des aînés au Canada, 2010, Le point en recherche, Série socio-économique 10-021 [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67202.pdf?fr=1344521022890] (Consulté le 9 août 2012).

http://pointsurlapetiteenfance.org/media/uploads/report-pdfs-fr/i_131_eys3_fm_fr_2nd_ed_web_revised.pdfhttp://pointsurlapetiteenfance.org/media/uploads/report-pdfs-fr/i_131_eys3_fm_fr_2nd_ed_web_revised.pdfhttp://www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/ADMIN_Plan_de_lutte_2010-2015.pdfhttp://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2007/07-228-05.pdfhttp://www.jesuisjeserai.stat.gouv.qc.ca/bebe/pdf/BebeV2No3-3.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/396-Fascicule4-fr.pdfhttp://www.hc-sc.gc.ca/sr-sr/alt_formats/pdf/pubs/hpr-rpms/bull/2010-health-sante-migr-fra.pdfhttp://www.hc-sc.gc.ca/sr-sr/alt_formats/pdf/pubs/hpr-rpms/bull/2010-health-sante-migr-fra.pdfhttp://www.jesuisjeserai.stat.gouv.qc.ca/bebe/pdf/BebeV2No3-1.pdfhttp://www.parl.gc.ca/Content/LOP/ResearchPublications/prb0917-f.pdfhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=frhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67202.pdf?fr=1344521022890




SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. L’abordabilité du logement et le bien-être des enfants : vers une stratégie de recherche longitudinale, 2011a, Le point en recherche, Série socio-économique 11-012, [En ligne]. [http://www.schl.ca/odpub/pdf/67543.pdf] (Consulté le 27 juillet 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. L’Observateur du logement au Canada, 2011b, [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67509.pdf?fr=1349813423095] (Consulté le 5 octobre 2012). STATISTIQUE CANADA (Picot, G., F. Hou et S. Coulombe). Le faible revenu chronique et la dynamique du faible revenu chez les nouveaux immigrants, Ottawa, 2007, 56 p. [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/11f0019m/11f0019m2007294-fra.pdf] (Consulté le 6 août 2012). STATISTIQUE CANADA. Lieu de travail et déplacements entre le domicile et le travail. Recensement de la population de 2006, Tableau de données Nº 97-561-XCB2006015 au catalogue, 2008a. STATISTIQUE CANADA. Habitudes de navettage et lieux de travail des Canadiens, Recensement de 2006. Nº 97-561-X au catalogue, 2008b, [En ligne]. [http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/as-sa/97-561/pdf/97-561-XIF2006001.pdf] (Consulté le 27 août 2012). STATISTIQUE CANADA (McIntosh, C. N. et collaborateurs). « Disparités selon le revenu dans l’espérance de vie ajustée sur la santé chez les adultes au Canada, 1991 à 2001 », Rapports sur la santé, vol. 20, n° 4, 2009a, p. 59-70 [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/82-003-x2009004-fra.pdf] (Consulté le 31 juillet 2012). STATISTIQUE CANADA (Pampalon, R., D. Hamel et P. Gamache). « Une comparaison de données socioéconomiques individuelles et géographiques pour la surveillance des inégalités sociales de santé au Canada », Rapports sur la santé, vol. 20, n° 4, 2009b, p. 95-105 [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/82-003-x2009004-fra.pdf] (Consulté le 31 juillet 2012). STATISTIQUE CANADA. Abordabilité du logement, 2010a, [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/82-229-x/2009001/envir/hax-fra.htm] (Consulté le 16 octobre 2012). STATISTIQUE CANADA (Ramage-Morin, P. L., M. Shields et L. Martel). « Facteurs favorables à la santé et bon état de santé chez les Canadiens du milieu à la fin de la vie », Rapports sur la santé, vol. 21, n° 3, 2010b, p.49-58 [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/82-003-x2010003-fra.pdf] (Consulté le 30 juillet 2012). STATISTIQUE CANADA (Turcotte, M.). « Profil des habitudes liées au transport chez les aînés », Tendances sociales canadiennes, n° 93, 2012, p. 3-18 [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/11-008-x2012001-fra.pdf] (Consulté le 27 août 2012). STATISTIQUE CANADA ET SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT (Engeland, J. et collaborateurs). Tendance et conditions dans les régions métropolitaines de recensement - Évolution des conditions de logement dans les régions métropolitaines de recensement au Canada, 1991-2001, 2005, [En ligne]. [http://publications.gc.ca/collections/Collection/Statcan/89-613-MIF/89-613-MIF2004005.pdf] (Consulté le 10 août 2012). STATISTIQUE CANADA ET SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT (Engeland, J. et collaborateurs). Dynamique du logement abordable. Série de documents de recherche – Revenu, 2008, [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/75f0002m/75f0002m2008001-fra.pdf] (Consulté le 5 octobre 2012). TABLE DE CONCERTATION DES AÎNÉS DE L’ÎLE DE MONTRÉAL. Les moyens de transport et la mobilité des aînés Montréalais : intervenir face au vieillissement de la population, Montréal, 2009, [En ligne]. [http://credemontreal.qc.ca/wp-content/uploads/2012/02/20090203_Rapport_Transport_et_Mobilite_TCAIM.pdf] (Consulté le 25 octobre 2012).

http://www.schl.ca/odpub/pdf/67543.pdfhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67509.pdf?fr=1349813423095http://www.statcan.gc.ca/pub/11f0019m/11f0019m2007294-fra.pdfhttp://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/as-sa/97-561/pdf/97-561-XIF2006001.pdfhttp://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/as-sa/97-561/pdf/97-561-XIF2006001.pdfhttp://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/82-003-x2009004-fra.pdfhttp://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/82-003-x2009004-fra.pdfhttp://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/82-003-x2009004-fra.pdfhttp://www.statcan.gc.ca/pub/82-229-x/2009001/envir/hax-fra.htm_http://www.statcan.gc.ca/pub/82-229-x/2009001/envir/hax-fra.htm_http://www.statcan.gc.ca/pub/82-003-x/82-003-x2010003-fra.pdfhttp://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/11-008-x2012001-fra.pdfhttp://publications.gc.ca/collections/Collection/Statcan/89-613-MIF/89-613-MIF2004005.pdfhttp://www.statcan.gc.ca/pub/75f0002m/75f0002m2008001-fra.pdfhttp://credemontreal.qc.ca/wp-content/uploads/2012/02/20090203_Rapport_Transport_et_Mobilite_TCAIM.pdf



S E C T I O N L O G E M E N T

ANTOVA, T. et collaborateurs. Exposure to indoor mould and children’s respiratory health in the PATY study, 2008, Journal of Epidemiology and Community Health 62(8) : 708-714, [En ligne]. [http://jech.bmj.com/content/62/8/708.full.pdf+html] (Consulté le 19 octobre 2012). CONSEIL RÉGIONAL DE PRÉVENTION DE L’ABANDON SCOLAIRE (Bouchard, I.). Les milieux à risque d’abandon scolaire – Quand pauvreté, conditions de vie et décrochage scolaire vont de pair, 2001, 15 p. [En ligne]. [http://www.crepas.qc.ca/userfiles/ancien_site/editeur10/DOC_9_16.pdf]. CRÉ DE L’AGGLOMÉRATION DE LONGUEUIL (avec la participation du Conseil du statut de la femme). Portrait de la pauvreté et de l’exclusion sociale de l’agglomération de Longueuil : une analyse différenciée selon les sexes, 2012, [En ligne]. [http://www.credelongueuil.org/pdf/Portrait%20pauvret%C3%A9%20agglo_VF.pdf] (Consulté le 6 août 2012). EVANS, J. et collaborateurs. An epidemiological study of the relative importance of damp housing in relation to adult health, 2000, Journal of Epidemiology and Community Health 54(9) : 677-686, doi : 10.1136/jech.54.9.677, [En ligne]. [http://jech.bmj.com/content/54/9/677.full.pdf+html] (Consulté le 19 octobre 2012). FÉDÉRATION DE L’HABITATION COOPÉRATIVE DU CANADA. Ampleur des besoins impérieux de logement au Canada, 2007, 27 p. [En ligne]. [http://www.fhcc.coop/fra/pdf/dunning%20report%20-%20fr.pdf] (Consulté le 15 mai 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ (Moloughney, B.). Le logement et la santé de la population : L’état des connaissances scientifiques actuelles, 2004, 32 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/HousingPopHealth_f.pdf] (Consulté le 5 octobre 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Améliorer la santé des Canadiens : Une introduction à la santé en milieu urbain, Ottawa, 2006, 143 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf] (Consulté le 6 août 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé, Ottawa, 2011, 76 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdf] (Consulté le 6 août 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Lacroix, C.). Panorama des régions du Québec, Chapitre 7 Logement, Édition 2009, 2009a, 139 p. [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/regions/PDF/panorama2009.pdf] (Consulté le 5 octobre 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Nobert, Y.). Données sociales du Québec, Chapitre 8. Logement et transport, édition 2009, 2009b, [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2009/donnees_sociales09.pdf] (Consulté le 5 octobre 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Asselin, S.) Le logement et l’équipement ménager des ménages québécois en 2009, Coup d’œil sociodémographique, 2012, n° 14, [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/demograp/pdf2012/coupdoeil_sociodemo_no14.pdf] (Consulté le 16 octobre 2012).

INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC. Les risques à la santé associés à la présence de moisissures en milieu intérieur, 2002, 105 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/126_RisquesMoisissuresMilieuInterieur.pdf] (Consulté le 19 octobre 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (De Koninck, M. et collaborateurs). Santé : Pourquoi ne sommes-nous pas égaux? Comment les inégalités sociales de santé se créent et se perpétuent, 2008, 78 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/794_Inegalites_sociales_sante.pdf].

http://jech.bmj.com/content/62/8/708.full.pdf+htmlhttp://www.crepas.qc.ca/userfiles/ancien_site/editeur10/DOC_9_16.pdf_http://www.credelongueuil.org/pdf/Portrait%20pauvret%C3%A9%20agglo_VF.pdfhttp://jech.bmj.com/content/54/9/677.full.pdf+htmlhttp://www.fhcc.coop/fra/pdf/dunning%20report%20-%20fr.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/HousingPopHealth_f.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/regions/PDF/panorama2009.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2009/donnees_sociales09.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/demograp/pdf2012/coupdoeil_sociodemo_no14.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/126_RisquesMoisissuresMilieuInterieur.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/794_Inegalites_sociales_sante.pdf




JACOBS, D. et collaborateurs. The relationship of housing and population health: A 30-Year retrospective analysis, 2009, Environmental Health Perspectives 117 : 597–604. [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2679604/pdf/ehp-117-597.pdf] MIKKONEN, J. et D. RAPHAEL. Déterminants sociaux de la santé - Les réalités canadiennes, Toronto, École de gestion et de politique de la santé de l’Université York, 2011, [En ligne]. [http://www.thecanadianfacts.org/Les_realites_canadiennes.pdf] (Consulté le 5 octobre 2012). MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES, DES RÉGIONS ET DE L’OCCUPATION DU TERRITOIRE. Les effets du vieillissement de la population québécoise sur la gestion des affaires et des services municipaux, 2004a, 175 p. [En ligne]. [http://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/etudes_donnees_statistiques/effets_vieillissement_complet.pdf] (Consulté le 15 mai 2012). MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES, DES RÉGIONS ET DE L’OCCUPATION DU TERRITOIRE. Les effets du vieillissement de la population québécoise sur la gestion des affaires et des services municipaux — Synthèse, 2004b, 20 p. [En ligne]. [http://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/etudes_donnees_statistiques/effets_vieillissement_synthese.pdf] (Consulté le 25 octobre 2012). MORASSE, J. A. Inventaire des indicateurs de pauvreté et d’exclusion sociale, Québec, 2005, Institut de la statistique du Québec et ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale, 94 p. [En ligne]. [http://www.cepe.gouv.qc.ca/publications/pdf/CEPE_inventaire-indicateurs.pdf]. SERVICE D’INFORMATION ET DE RECHERCHE PARLEMENTAIRES (Collin, C. et H. Jensen). Profil statistique de la pauvreté au Canada, Bibliothèque du Parlement, 2009, 27 p. [En ligne]. [http://www.parl.gc.ca/Content/LOP/ResearchPublications/prb0917-f.pdf] (Consulté le 30 juillet 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. La qualité du logement et la santé socioémotionnelle des enfants, 2003, Le point en recherche, Série socio-économique 03-021, [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=fr] (Consulté le 27 juillet 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. La qualité du logement et la santé socioémotionnelle des enfants, 2003, Le point en recherche, Série socio-économique 03-021, [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=fr] (Consulté le 27 juillet 2012).

SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. La qualité du logement et la santé socioémotionnelle des enfants, 2003, Le point en recherche, Série socio-économique 03-021, [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=fr] (Consulté le 27 juillet 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUE ET DE LOGEMENTS (Craig, B. et collaborateurs). Qualité de l’air intérieur, 2004a, 28 p. [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/coco/toenha/peinar/upload/La-qualit-de-l-air-dans-les-milieux-int-rieurs.pdf] (Consulté le 30 septembre 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT (Lewis, R. et L. Jakubec). Série sur le logement selon les données du Recensement de 2001 : numéro 3 révisé – qualité, taille et abordabilité du logement canadien, 2004b, Le point en recherche, Série socio-économique 04-007, [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63404.pdf?fr=1350584206352] (Consulté le 11 avril 2012).

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2679604/pdf/ehp-117-597.pdfhttp://www.thecanadianfacts.org/Les_realites_canadiennes.pdfhttp://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/etudes_donnees_statistiques/effets_vieillissement_complet.pdfhttp://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/etudes_donnees_statistiques/effets_vieillissement_synthese.pdfhttp://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/etudes_donnees_statistiques/effets_vieillissement_synthese.pdfhttp://www.cepe.gouv.qc.ca/publications/pdf/CEPE_inventaire-indicateurs.pdfhttp://www.parl.gc.ca/Content/LOP/ResearchPublications/prb0917-f.pdfhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=frhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=frhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=frhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=frhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=frhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63331.pdf?lang=frhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/coco/toenha/peinar/upload/La-qualit-de-l-air-dans-les-milieux-int-rieurs.pdfhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/fr/prin/coco/toenha/peinar/upload/La-qualit-de-l-air-dans-les-milieux-int-rieurs.pdfhttp://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/63404.pdf?fr=1350584206352




SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. Série sur le logement selon les données du Recensement de 2006 : Numéro 10 - Conditions de logement des aînés au Canada, 2010, Le point en recherche, Série socio-économique 10-021 [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67202.pdf?fr=1344521022890] (Consulté le 9 août 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. L’Observateur du logement au Canada, 2011b, 157 p. [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67509.pdf?fr=1349813423095] (Consulté le 5 octobre 2012). SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. L’observateur du logement au Canada, Chapitre 6 : Tendances récentes concernant l’abordabilité et les besoins impérieux en matière de logement, 2011c [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67509.pdf?fr=1349813423095]. SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT – L’observateur du logement au Canada, Chapitre 8 : le logement des aînés, 2011d [En ligne]. [http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67509.pdf?fr=1349813423095]. SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT. Le Logement au Canada en ligne. Normes d’occupation, [s.d.], [En ligne]. [http://cmhc.beyond2020.com/HiCODefinitions_FR.html#_Normes_d'occupation] (Consulté le 15 mai 2012). SOCIÉTÉ D’HABITATION DU QUÉBEC (AECOM). Étude d’impacts des activités de la Société d’habitation du Québec, 2011, 105 p. [En ligne]. [http://www.habitation.gouv.qc.ca/fileadmin/internet/documents/etude_impacts_activites_shq_01.pdf]. STATISTIQUE CANADA ET SOCIÉTÉ CANADIENNE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT (Engeland, J. et collaborateurs). Dynamique du logement abordable. Série de documents de recherche – Revenu, 2008, [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/75f0002m/75f0002m2008001-fra.pdf] (Consulté le 5 octobre 2012). STATISTIQUE CANADA (Rea, W. et collaborateurs). « La dynamique de l’abordabilité du logement », L’emploi et le revenu en perspective, Vol. 9 n° 1, 2008d, 75-001-X au catalogue, p. 17-30 [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/75-001-x/2008101/pdf/10511-fra.pdf] (Consulté le 18 octobre 2012). STATISTIQUE CANADA (Turcotte, M.). « La vie dans les régions métropolitaines - L’opposition ville/banlieue : comment la mesurer? », Tendances sociales canadiennes, n° 85, 2008e, p. 2-20 [En ligne]. [http://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/11-008-x2008001-fra.pdf] (Consulté le 26 octobre 2012). STRACHAN, D. P. Damp housing and childhood asthma: validation of reporting of symptoms, 1988, British medical journal 297(6658) : 1223-1226, [En ligne]. [http://www.bmj.com/content/297/6658/1223.pdf%2Bhtml] (Consulté le 19 octobre 2012).

http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67202.pdf?fr=1344521022890http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67509.pdf?fr=1349813423095http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67509.pdf?fr=1349813423095http://www.cmhc-schl.gc.ca/odpub/pdf/67509.pdf?fr=1349813423095http://cmhc.beyond2020.com/HiCODefinitions_FR.html#_Normes_d'occupationhttp://www.habitation.gouv.qc.ca/fileadmin/internet/documents/etude_impacts_activites_shq_01.pdf_http://www.statcan.gc.ca/pub/75f0002m/75f0002m2008001-fra.pdfhttp://www.statcan.gc.ca/pub/75-001-x/2008101/pdf/10511-fra.pdfhttp://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/11-008-x2008001-fra.pdfhttp://www.bmj.com/content/297/6658/1223.pdf%2Bhtml



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A C C E S S I B I L I T É CENTRE DE COLLABORATION NATIONAL EN SANTÉ ENVIRONNEMENTALE. Conseils concernant la chaleur - Populations vulnérables, 2010, [En ligne]. [http://www.ncceh.ca/fr/projets_majeurs/conseils_concernant_chaleur/populations_vulnerables] (Consulté le 19 septembre 2012). COMMUNAUTÉ MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL. Un grand Montréal attractif, compétitif et durable- Plan métropolitain d’aménagement et de développement, 2012, [En ligne]. [http://pmad.ca/fileadmin/user_upload/pmad2012/documentation/20120530_PMAD.pdf] (Consulté le 29 août 2012). DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE (Tardif, I., C. Bellerose et E. Masson). Des environnements physiques sains et sécuritaires : enquête auprès des Montérégiens, 2006, Faits saillants Santé publique. Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, 12 p. [En ligne]. [http://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/2558/DSP_PUB_Faits_Saillants_mai_2006.pdf] (Consulté le 19 septembre 2012). DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE. Mémoire sur le projet de Plan métropolitain d’aménagement et de développement de la Communauté métropolitaine de Montréal : Pour un Plan métropolitain d’aménagement et de développement favorable à la santé, 2011, Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, 33 p. [En ligne]. [http://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/3169/Amenagement-Memoire-CMM.pdf] (Consulté le 19 septembre 2012). DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE. [En ligne]. Chaleur accablante, [http://www.santemonteregie.qc.ca/agence/santepublique/directiondesantepublique/chaleuraccablante.fr.html] (Consulté le 9 novembre 2012). DOYLE, S. et collaborateurs. Active community environments and health: the relationship of walkable and safe communities to individual health, 2006, Journal of the American Planning Association 72(1) : 19-31. FRANK, L. D., M. A. ANDRESEN et T. L. SCHMID. Obesity relationships with community design, physical activity, and time spent in cars, 2004, American Journal of Preventive Medicine 27(2) : 87–96, [En ligne]. [http://download.journals.elsevierhealth.com/pdfs/journals/0749-3797/PIIS074937970400087X.pdf]. FRANK, L. D. et collaborateurs. Linking objectively measured physical activity with objectively measured urban form: findings from SMARTRAQ, 2005, American Journal of Preventive Medicine 28(2S2) : 117–125. FRANK, L. D. et collaborateurs. Many pathways from land use to health: associations between neighborhood walkability and active transportation, body mass index, and air quality, 2006, Journal of the American Planning Association 72(1) : 75-87, [En ligne]. [http://your.kingcounty.gov/healthscape/meetings/JAPAFrank06-pubversion.pdf]. FRANK, L. et collaborateurs. Urban form relationships with walk trip frequency and distance among youth, 2007, American Journal of Health Promotion 21(4 Suppl) : 305-11, [En ligne]. [http://jollygreengiant.activelivingresearch.com/files/Frank_AJHP_2007.pdf]. GILES-CORTI, B. et collaborateurs. Environmental and lifestyle factors associated with overweight and obesity in Perth, Australia, 2003, American Journal of Health Promotion 18(1) : 93-102, [En ligne]. [http://www.activelivingresearch.org/files/AJHP_13_Giles-Corti_0.pdf]. GRAFOVA, I.B. Overweight children: assessing the contribution of the built environment, 2008, Preventive Medicine; 47(3) : 304–308. INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Améliorer la santé des Canadiens : Une introduction à la santé en milieu urbain, Ottawa, 2006, 143 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf] (Consulté le 6 août 2012).

http://www.ncceh.ca/fr/projets_majeurs/conseils_concernant_chaleur/populations_vulnerableshttp://pmad.ca/fileadmin/user_upload/pmad2012/documentation/20120530_PMAD.pdfhttp://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/2558/DSP_PUB_Faits_Saillants_mai_2006.pdfhttp://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/3169/Amenagement-Memoire-CMM.pdfhttp://www.santemonteregie.qc.ca/agence/santepublique/directiondesantepublique/chaleuraccablante.fr.htmlhttp://download.journals.elsevierhealth.com/pdfs/journals/0749-3797/PIIS074937970400087X.pdfhttp://www.tandfonline.com/loi/rjpa20?open=72#vol_72http://your.kingcounty.gov/healthscape/meetings/JAPAFrank06-pubversion.pdfhttp://jollygreengiant.activelivingresearch.com/files/Frank_AJHP_2007.pdfhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Giles-Corti%20B%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=13677967http://www.activelivingresearch.org/files/AJHP_13_Giles-Corti_0.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A C C E S S I B I L I T É INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé, Ottawa, 2011, 76 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdf] (Consulté le 6 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Bélanger, D. et P. Gosselin). Changements climatiques au Québec méridional : perceptions de la population générale et suggestions d’adaptations futures, 2007, 49 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/618-ChangClimatMeridionalPercep.pdf] (Consulté le 19 septembre 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Giguère, M.). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains, 2009c, 73 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/988_MesuresIlotsChaleur.pdf] (Consulté le 28 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Robitaille, É.). Indicateurs géographiques de l’environne-ment bâti et de l’environnement des services influant sur l’activité physique, l’alimentation et le poids corporel, 2009d, 76 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1001_IndGeoEnvBati.pdf] (Consulté le 9 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Tairou, F. O., D. Bélanger et P. Gosselin). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés à la chaleur, 2010a, [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1079_IndicateursVigieSanteChaleur.pdf] (Consulté le 19 septembre 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Lebel, G. et R. Bustinza). Surveillance des impacts sanitaires des vagues de chaleur au Québec - Bilan de la saison estivale 2010, 2011b, 28 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1275_SurvImpactsChaleurBilanEte2010.pdf] (Consulté le 19 septembre 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Robitaille, É. et G. Guindon). Portrait de l'environnement bâti et de l'environnement des services : un outil d'analyse pour améliorer les habitudes de vie, 2011e, [En ligne]. [http://environnementbati.inspq.qc.ca/densite-residentielle.aspx]. (Consulté le 9 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Robitaille, É.). Portrait de l’environnement bâti et de l’environnement des services : un outil d’analyse pour améliorer les habitudes de vie, 2012, 60 p. [En ligne]. [https://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1451_PortEnvBatiEnvServicesOutilAnalAmeHV.pdf] (Consulté le 30 août 2012). LE RÉSEAU CANADIEN POUR LA SANTÉ DES FEMMES (Duncan, K.). Un dossier chaud : La santé des femmes et les changements climatiques, 2008, [En ligne]. [http://www.cwhn.ca/node/39849] (Consulté le 19 septembre 2012). LI, F. et collaborateurs. Built environment, adiposity and physical activity in adults aged 50-75. 2008, American Journal of Preventive Medicine 35(1) : 38-46, [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2459142/pdf/nihms55452.pdf]. LOPEZ, R.P. Neighborhood risk factors for obesity, 2007, Obesity 15(8) : 2111-2119, [En ligne]. [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1038/oby.2007.251/full]. OURANOS (DesJarlais, C. et A. Blondlot). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal, 2010, 124 p. [En ligne]. [http://www.ouranos.ca/fr/pdf/53_sscc_21_06_lr.pdf] (Consulté le 21 septembre 2012). TRANSPORTATION RESEARCH BOARD OF THE NATIONAL ACADEMIES. Transit-Oriented development in the United States: experiences, challenges and prospects, 2004, TCRP Report 102, 481 p. [En ligne]. [htp://onlinepubs.trb.org/onlinepubs/tcrp/tcrp_rpt_102.pdf]. VICTORIA TRANSPORT POLICY INSTITUTE (Litman, T.) Land use impacts on transport - How land use factors affect travel behavior, 2012, 77 p. [En ligne]. [http://www.vtpi.org/landtravel.pdf] (Consulté le 4 septembre 2012).

https://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/618-ChangClimatMeridionalPercep.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/988_MesuresIlotsChaleur.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1001_IndGeoEnvBati.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1079_IndicateursVigieSanteChaleur.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1275_SurvImpactsChaleurBilanEte2010.pdfhttp://environnementbati.inspq.qc.ca/densite-http://environnementbati.inspq.qc.ca/densite-https://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1451_PortEnvBatiEnvServicesOutilAnalAmeHV.pdfhttp://www.cwhn.ca/node/39849http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2459142/pdf/nihms55452.pdfhttp://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1038/oby.2007.251/fullhttp://www.ouranos.ca/fr/pdf/53_sscc_21_06_lr.pdfhttp://onlinepubs.trb.org/onlinepubs/tcrp/tcrp_rpt_102.pdfhttp://www.vtpi.org/landtravel.pdf



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A C C E S S I B I L I T É ASSOCIATION DES CHEMINS DE FER DU CANADA ET FÉDÉRATION CANADIENNE DES MUNICIPALITÉS. Rapport final - Lignes directrices et meilleures pratiques, 2007, 19 p. [En ligne]. [http://www.proximityissues.ca/french/MaterialsContent/2007_Guidelines_fr.pdf] (Consulté le 23 janvier 2013) ASSOCIATION DES CHEMINS DE FER DU CANADA. Programme de surveillance des émissions des locomotives 2009, 2010, 82 p. [En ligne]. [http://www.tc.gc.ca/media/documents/programmes/LEM2009fr_rev8.pdf]. ASSOCIATION DES CHEMINS DE FER DU CANADA. Aperçu des tendances ferroviaires 2012, 2011, 40 p. [En ligne]. [http://www.railcan.ca/assets/images/publications/2012_Rail_Trends/2012_RAC_TrendsFR_Jan10a.pdf] (Consulté le 5 février 2013). ASSOCIATION CANADIENNE DU TRANSPORT URBAIN. Le transport en commun : la voie vers une meilleure santé, 2002, Exposé analytique n°2, 4 p. [En ligne]. [http://www.cutaactu.ca/fr/publicationsandresearch/resources/Exposanalytiqueno.2_Letransportencommun_Lavoieversunemeilleuresant.pdf] (Consulté le 26 octobre 2012). BESSER, L.M. et A.L. DANNENBERG. Walking to public transit : steps to help meet physical activity recommendations, 2005, American Journal of Preventive Medicine 29(4) : 273–280. BRÜEL & KJAER. Environmental Noise. Brüel & Kjær Sound & Vibration Measurement, Naerum (Danemark), 2000, 30 p. CENTRE DE COLLABORATION NATIONALE SUR LES POLITIQUES PUBLIQUES ET LA SANTÉ (Bellefleur, O. et F. Gagnon). Apaisement de la circulation urbaine et santé– Revue de littérature, 2012, Gouvernement du Québec, 98 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1423_ApaisementCircuUrbaineSante.pdf]. CENTRE INTERUNIVERSITAIRE DE RECHERCHE EN ANALYSE DES ORGANISATIONS (De Marcellis-Warin, N. et collaborateurs). Revue et analyse des bases de données canadiennes et américaines touchant les accidents durant le transport et le stockage des matières dangereuses, 2006, Rapport de projet, 94 p. [En ligne]. [http://www.cirano.qc.ca/pdf/publication/2006RP-12.pdf]. CLARK, N.A. et collaborateurs. Effect of early life exposure to air pollution on development of childhood asthma, 2010, Environmental Health Perspectives, 118(2) : 284-290. [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2831931/pdf/ehp-118-284.pdf] DEGUEN, S. et collaborateurs, « Equit’Area, un projet de recherche innovant sur la contribution des expositions environnementales et de leur cumul aux inégalités sociales de santé : le cas de la mortalité périnatal », Education Santé, Hors-Série : La santé environnementale et les vulnérabilités sociales - Actes du congrès organisé dans le cadre de la présidence belge de l’Union européenne à Namur les 21 et 22 octobre 2010, juin 2011, p.8-10 [En ligne]. [http://www.equitarea.org/documents/scientifiques/Deguen_actes_Namur_2010.pdf] (Consulté le 15 octobre 2012).

DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE. Rapport de la directrice de santé publique 2008. Point de mire sur la santé des Montérégiens : pour cadrer l’action, Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, 2008, 84 p. [En ligne]. [http://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/2554/dsp_rapport_complet.pdf].

http://www.proximityissues.ca/french/MaterialsContent/2007_Guidelines_fr.pdfhttp://www.tc.gc.ca/media/documents/programmes/LEM2009fr_rev8.pdfhttp://www.railcan.ca/assets/images/publications/2012_Rail_Trends/2012_RAC_TrendsFR_Jan10a.pdfhttp://www.cutaactu.ca/fr/publicationsandresearch/resources/Exposanalytiqueno.2_Letransportencommun_Lavoieversunemeilleuresant.pdfhttp://www.cutaactu.ca/fr/publicationsandresearch/resources/Exposanalytiqueno.2_Letransportencommun_Lavoieversunemeilleuresant.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1423_ApaisementCircuUrbaineSante.pdfhttp://www.cirano.qc.ca/pdf/publication/2006RP-12.pdfhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2831931/pdf/ehp-118-284.pdfhttp://www.equitarea.org/documents/scientifiques/Deguen_actes_Namur_2010.pdfhttp://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/2554/dsp_rapport_complet.pdf



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A C C E S S I B I L I T É DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE. Mémoire sur le projet de Plan métropolitain d’aménagement et de développement de la Communauté métropolitaine de Montréal : Pour un Plan métropolitain d’aménagement et de développement favorable à la santé, 2011, Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, 33 p. [En ligne]. [http://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/3169/Amenagement-Memoire-CMM.pdf] (Consulté le 19 septembre 2012). DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE. Le transport et les effets sur la santé, 2012b, Position de la Direction de santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie présenté aux Directions de l’Est-de-la-Montérégie et de l’Ouest-de-la-Montérégie du ministère des Transports du Québec dans le cadre de l’élaboration du Plan territorial de mobilité durable Montérégie. 31 p. DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE (Tardif, I., C. Bellerose et E. Masson). Des environnements physiques sains et sécuritaires : enquête auprès des Montérégiens, 2006, Faits saillants Santé publique. Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie, 12 p. [En ligne]. [http://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/2558/DSP_PUB_Faits_Saillants_mai_2006.pdf] (Consulté le 19 septembre 2012). DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE MONTRÉAL (Smargiassi, A. et collaborateurs). Est-ce que les personnes âgées de 60 ans et plus qui vivent sur des rues achalandées à Montréal sont plus à risque d’être hospitalisées pour des problèmes respiratoires, 2005, Rapport synthèse, vol.8 no.1, 4 p. [En ligne]. [http://publications.santemontreal.qc.ca/uploads/tx_asssmpublications/1715-3093-MAI2005.pdf] (Consulté le 11 octobre 2012). EUROPEAN ENVIRONMENT AGENCY. Good practice guide on noise exposure and potential health effects, 2010, EEA Technical report No 11/2010, 38 p. [En ligne]. [http://www.eea.europa.eu/publications/good-practice-guide-on-noise]. GAUDERMANN, W. J. et collaborateurs. Effect of exposure to traffic on lung development from 10 to 18 years of age: a cohort study, 2007, The Lancet, 369 (9561) : 571–577. GILES-CORTI, B. et collaborateurs. Environmental and lifestyle factors associated with overweight and obesity in Perth, Australia, 2003, American Journal of Health Promotion 18(1) : 93-102, [En ligne]. [http://www.activelivingresearch.org/files/AJHP_13_Giles-Corti_0.pdf].

HORNBERG, C., K. KAILER et M. EL KAHLOUN. « Le rôle de la recherche pour mieux comprendre et cibler les liens entre santé environnementale et vulnérabilités sociales », Éducation Santé, Hors-Série : La santé environnemen-tale et les vulnérabilités sociales - Actes du congrès organisé dans le cadre de la présidence belge de l’Union européenne à Namur les 21 et 22 octobre 2010, juin 2011, p.7-8 [En ligne]. [http://www.equitarea.org/documents/scientifiques/Deguen_actes_Namur_2010.pdf] (Consulté le 15 octobre 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Améliorer la santé des Canadiens : Une introduc-tion à la santé en milieu urbain, Ottawa, 2006, 143 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf] (Consulté le 6 août 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé, Ottawa, 2011, 76 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdf] (Consulté le 6 août 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Nobert, Y.). Données sociales du Québec, Chapitre 8. Logement et transport, édition 2009, 2009b, [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2009/donnees_sociales09.pdf] (Consulté le 5 octobre 2012).

http://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/3169/Amenagement-Memoire-CMM.pdfhttp://extranet.santemonteregie.qc.ca/depot/document/2558/DSP_PUB_Faits_Saillants_mai_2006.pdfhttp://publications.santemontreal.qc.ca/uploads/tx_asssmpublications/1715-3093-MAI2005.pdfhttp://www.eea.europa.eu/publications/good-practice-guide-on-noisehttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Giles-Corti%20B%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=13677967http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13677967http://www.activelivingresearch.org/files/AJHP_13_Giles-Corti_0.pdfhttp://www.equitarea.org/documents/scientifiques/Deguen_actes_Namur_2010.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf2009/donnees_sociales09.pdf



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A C C E S S I B I L I T É

INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (à paraître) (annexe 2 Étude sur la nuisance spécifique aux éoliennes) dans : Brisson Geneviève, Gervais Marie-Christine et Martin Richard. Éoliennes et santé publique : synthèse des connaissances — mise à jour. INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Fortier, D.). Les aménagements cyclables : un cadre pour l’analyse intégrée des facteurs de sécurité, 2009f, 82 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/925_AmePisteCyclablecorr.pdf] (Consulté le 30 octobre 2012). JERRETT, M. et collaborateurs. Modeling the intraurban variability of ambient traffic pollution in Toronto, Canada, 2007, Journal of Toxicology and Environmental Health, Part A 70(3-4) : 200-212. McCONNELL, R. et collaborateurs. Childhood incident asthma and traffic-related air pollution at home and school, 2010, Environmental Health Perspectives 118(7) : 1021–1026, [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2920902/] (Consulté le 30 septembre 2012). MICHAUD, D. S., S. E. KEITH et D. McMURCHY. Noise annoyance in Canada. 2005, Noise & Health : 7(27) : 39-47. MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX EN COLLABORATION AVEC L’INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC ET L’INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC. Pour guider l’action – Portrait de santé du Québec et de ses régions : les statistiques, gouvernement du Québec, 2011b, 351 p. [En ligne]. [http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2011/11-228-03W.pdf] (Consulté le 6 août 2012). MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC. Vers un Plan de transport de la Montérégie - diagnostic et orientations. 2001, 254 p. [En ligne]. [http://www.mtq.gouv.qc.ca/portal/page/portal/Librairie/Publications/fr/regions/monteregie_est/plan.pdf] (Consulté le 6 août 2012). OBSERVATOIRE RÉGIONAL DE SANTÉ D'ÎLE-DE-FRANCE (Host, S. et E. Chatignoux). Pollution atmosphérique de proximité liée au trafic : expositions et effets sanitaires, 2009, 12 p. [En ligne]. [http://www.respire-asso.org/wp-content/uploads/2012/01/ORS-IDF-Pollution-atmosph%C3%A9rique-de-proximit%C3%A9-li%C3%A9e-au-trafic-expositions-et-effets-sanitaires.pdf] (Consulté le 2 octobre 2012). ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ. Guidelines for community noise. Genève, 1999 159 p. ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ. Night noise guidelines for Europe, Danemark, 2009, 164 p. [En ligne]. [http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0017/43316/E92845.pdf] ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ – BUREAU EUROPE. Burden diseases from environmental noise. Quantification of healthy life years lost in Europe, 2011, 108 p. [En ligne]. [http://www.euro.who.int/en/what-we-publish/abstracts/burden-of-disease-from-environmental-noise.-quantification-of-healthy-life-years-lost-in-europe]. QUÉBEC EN FORME. « La création d’environnements favorisant un mode de vie physiquement actif chez les enfants », Faits saillants de la recherche, n° 1, janvier 2011, 9 p. [En ligne]. [http://www.quebecenforme.org/media/5854/01_faits_saillants_de_la_recherche.pdf] (Consulté le 20 septembre 2012). SANTÉ CANADA. Le bruit des avions civils à proximité des aéroports – Effets sur la santé humaine. I. Bruit, stess et maladies cardio-vasculaires, 2011, 18 p. [En ligne]. [http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/noise-bruit/01hecs-secs256/index-fra.php] (Consulté le 18 octobre 2012).

http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/925_AmePisteCyclablecorr.pdfhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Jerrett%20M%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=17365582http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17365582##http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2920902/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Michaud%20DS%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=16105248__http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=Keith%20SE%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=16105248__http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed?term=McMurchy%20D%5BAuthor%5D&cauthor=true&cauthor_uid=16105248__http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2011/11-228-03W.pdfhttp://www.mtq.gouv.qc.ca/portal/page/portal/Librairie/Publications/fr/regions/monteregie_est/plan.pdfhttp://www.respire-asso.org/wp-content/uploads/2012/01/ORS-IDF-Pollution-atmosph%C3%A9rique-de-proximit%C3%A9-li%C3%A9e-au-trafic-expositions-et-effets-sanitaires.pdfhttp://www.respire-asso.org/wp-content/uploads/2012/01/ORS-IDF-Pollution-atmosph%C3%A9rique-de-proximit%C3%A9-li%C3%A9e-au-trafic-expositions-et-effets-sanitaires.pdfhttp://www.respire-asso.org/wp-content/uploads/2012/01/ORS-IDF-Pollution-atmosph%C3%A9rique-de-proximit%C3%A9-li%C3%A9e-au-trafic-expositions-et-effets-sanitaires.pdfhttp://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0017/43316/E92845.pdfhttp://www.euro.who.int/en/what-we-publish/abstracts/burden-of-disease-from-environmental-noise.-quantification-of-healthy-life-years-lost-in-europehttp://www.euro.who.int/en/what-we-publish/abstracts/burden-of-disease-from-environmental-noise.-quantification-of-healthy-life-years-lost-in-europehttp://www.quebecenforme.org/media/5854/01_faits_saillants_de_la_recherche.pdfhttp://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/noise-bruit/01hecs-secs256/index-fra.php_http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/noise-bruit/01hecs-secs256/index-fra.php_



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A C C E S S I B I L I T É

SANTÉ CANADA. « Le trafic routier et la pollution atmosphérique », Votre santé et vous, 2004, mise à jour en 2011, [En ligne]. [http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/alt_formats/pdf/iyh-vsv/environ/traf-fra.pdf] (Consulté le 15 octobre 2012). SANTÉ CANADA. Proposition de stratégie de gestion des risques pour le plomb, 2011, 60 p. SMARGIASSI, A. et collaborateurs. Traffic intensity, dwelling value, and hospital admissions for respiratory disease among the elderly in Montreal (Canada): a case-control analysis, 2006, Journal of Epidemiology and Community Health 60(6) : 507–512. SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE MONTRÉAL. Le transport en commun : un choix pour l’environnement, 2003, Mémoire préparé dans le cadre des auditions publiques sur la mise en œuvre du protocole de Kyoto au Québec, 16 p. [En ligne]. [http://www.stm.info/en-bref/memoire_kyoto.pdf] (Consulté le 20 septembre 2012). TRANSPORT CANADA. Guide de planification et de ressources sur les transports actifs au Canada, 2011, 104 p. [En ligne]. [http://www.tc.gc.ca/media/documents/programmes/gtaf.pdf] (Consulté le 30 octobre 2012). VILLE DE LONGUEUIL. Schéma d’aménagement et de développement de Longueuil, Chapitre 4– Document complémentaire, 2010, [En ligne]. [http://www.longueuil.ca/vw/asp/attachements/MESSAGES-MSG_FICHIER-10265-5.PDF] (Consulté le 19 octobre 2012).

http://www.hc-sc.gc.ca/hl-vs/alt_formats/pdf/iyh-vsv/environ/traf-fra.pdfhttp://www.stm.info/en-bref/memoire_kyoto.pdfhttp://www.tc.gc.ca/media/documents/programmes/gtaf.pdfhttp://www.longueuil.ca/vw/asp/attachements/MESSAGES-MSG_FICHIER-10265-5.PDFhttp://www.longueuil.ca/vw/asp/attachements/MESSAGES-MSG_FICHIER-10265-5.PDF



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R ISQ UES ET NUISA NCES – A C C E S S I B I L I T É AGENCY FOR TOXIC SUBSTANCES AND DISEASE REGISTRY. Toxicological profile for gasoline, 1995, 196 p. [En ligne]. [http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp72.pdf] (Consulté le 1er août 2012) BROSSELIN, P. et collaborateurs. Acute childhood leukaemia and residence next to petrol stations and automotive repair garages: the ESCALE study (SFCE), 2009, Occupational and Environmental Medicine 66(9) : 598-606. CLARK, N.A. et collaborateurs. Effect of early life exposure to air pollution on development of childhood asthma, 2010, Environmental Health Perspectives 118(2) : 284-290. [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2831931/pdf/ehp-118-284.pdf] DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE DE LA MONTÉRÉGIE. Le transport et les effets sur la santé, 2012b, Position de la Direction de santé publique de l’Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie présenté aux Directions de l’Est-de-la-Montérégie et de l’Ouest-de-la-Montérégie du ministère des Transports du Québec dans le cadre de l’élaboration du Plan territorial de mobilité durable Montérégie. 31 p. DROUIN, C. et D. LEROUX. Transport et Environnement : Analyse des risques associés au transport des matières dangereuses en milieu urbain, Congrès annuel de 2004 de l’Association des transports du Canada à Québec (Canada), Exposé préparé pour la séance Trafic-marchandise : nouvelles orientations, 2004, [En ligne]. [http://www.tac-atc.ca/english/resourcecentre/readingroom/conference/conf2004/docs/s15/DROUIN.pdf] (Consulté le 1er août 2012). ENVIRONNEMENT CANADA. Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) - Rapport annuel d’avril 2009 à mars 2010, 2009 [En ligne]. [http://ec.gc.ca/lcpe-cepa/477203E8-2DA5-422B-84FB-FC3597E7EBD3/ar09_10-fra.pdf] (Consulté le 25 septembre 2012). ENVIRONNEMENT CANADA. La qualité de l'air et des émissions de polluants atmosphériques – Sources des données et méthodes, 2010, 48 p. [En ligne]. [http://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-141-2010-fra.pdf] (Consulté le 6 septembre 2012). GOUVERNEMENT DU QUÉBEC. Loi sur la sécurité civile. L.R.Q., chapitre S-2.3., 2004, [En ligne]. [http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/S_2_3/S2_3.html] (Consulté le 1er août 2012). GOUVERNEMENT DU QUÉBEC. Loi sur la sécurité civile, L.R.Q., chapitre S-2.3., 2010 [En ligne]. [http://www.canlii.org/fr/qc/legis/lois/lrq-c-s-2.3/derniere/lrq-c-s-2.3.html] (Consulté le 25 septembre 2012). GOUVERNEMENT DU QUÉBEC (Ministère de la Sécurité publique - Maltais, S.). « La gestion des risques technologiques, une responsabilité partagée », Inter-Action, vol. 3, n° 2, été 2012, p.9 [En ligne]. [http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/index.php?id=10436] (Consulté le 25 septembre 2012). GROULX, L. H. Les facteurs engendrant l’exclusion au Canada : survol de la littérature multidisciplinaire, Rapport à Ressources humaines et Développement des compétences Canada et Centre d’étude sur la pauvreté et l’exclusion, Montréal, 2011, 106 p. [En ligne]. [http://www.cepe.gouv.qc.ca/publications/pdf/CEPE_lionel-henri_groulx.pdf] (Consulté le 26 octobre 2012). HARRISON, R. M. et collaborateurs. Analysis of incidence of childhood cancer in the West Midlands of the United Kingdom in relation to proximity to main roads and petrol stations, 1999, Occupational and Environmental Medicine 56(11) : 774-80. [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1757680/pdf/v056p00774.pdf]. INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Améliorer la santé des Canadiens : Une introduction à la santé en milieu urbain, Ottawa, 2006, 143 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf] (Consulté le 6 août 2012).

http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp72.pdfhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2831931/pdf/ehp-118-284.pdfhttp://www.tac-atc.ca/english/resourcecentre/readingroom/conference/conf2004/docs/s15/DROUIN.pdfhttp://www.tac-atc.ca/english/resourcecentre/readingroom/conference/conf2004/docs/s15/DROUIN.pdfhttp://ec.gc.ca/lcpe-cepa/477203E8-2DA5-422B-84FB-FC3597E7EBD3/ar09_10-fra.pdfhttp://publications.gc.ca/collections/collection_2011/ec/En4-141-2010-fra.pdfhttp://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/dynamicSearch/telecharge.php?type=2&file=/S_2_3/S2_3.htmlhttp://www.canlii.org/fr/qc/legis/lois/lrq-c-s-2.3/derniere/lrq-c-s-2.3.htmlhttp://www.securitepublique.gouv.qc.ca/index.php?id=10436http://www.cepe.gouv.qc.ca/publications/pdf/CEPE_lionel-henri_groulx.pdfhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1757680/pdf/v056p00774.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R ISQ UES ET NUISA NCES – A C C E S S I B I L I T É

INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Améliorer la santé des Canadiens : Une introduction à la santé en milieu urbain, Ottawa, 2006, 143 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf] (Consulté le 6 août 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé, Ottawa, 2011, 76 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdf] (Consulté le 15 septembre 2012). INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ POUR LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES MALADIES PROFESSIONNELLES, Oxyde de tert-butyle et de méthyle (MTBE), Fiche toxicologique – FT 242, Mise à jour 2012, 8 p. [En ligne]. [http://www.inrs.fr/accueil/produits/bdd/doc/fichetox.html?refINRS=FT%20242] (Consulté le 16 juillet 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Ricard, S. et collaborateurs). Cadre de référence en gestion des risques pour la santé dans le réseau québécois de la santé publique. Québec, 2003, 65 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/163_CadreReferenceGestionRisques.pdf]. JERRETT, M. et collaborateurs. A cohort study of traffic-related air pollution and mortality in Toronto, Ontario, Canada, 2009, Environmental Health Perspectives 117(5) : 772–777, [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2685840/]. JO, W. K. et J. W. OH. Exposure to methyl tertiary butyl ether and benzene in close proximity to service stations, 2001. Journal of the Air & Waste Management Association 51(8) : 1122-8. LABELLE, C. Les effets du smog sur la santé des Canadiens, Direction de la recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement, 1998, 21 p. [En ligne]. [http://www.parl.gc.ca/Content/LOP/ResearchPublications/prb984-f.pdf] (Consulté le 6 septembre 2012). MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC. Vers un Plan de transport de la Montérégie – diagnostic et orientations, 2001, 254 p. [En ligne]. [http://www.mtq.gouv.qc.ca/portal/page/portal/Librairie/Publications/fr/regions/monteregie_est/plan.pdf] (Consulté le 6 août 2012). MINISTÈRE DES TRANSPORTS et collaborateurs. Le transport routier des matières dangereuses en Montérégie. Analyse des déplacements et modélisation des impacts en cas d’accident, 2005, Documentation DA42 déposée au BAPE pour le projet de parachèvement de l’autoroute 35 entre Saint-Jean-sur-Richelieu et la frontière américaine. 96 pages et cartes. MORALES TERRÉS, I. M. et collaborateurs. Assessing the impact of petrol stations on their immediate surroundings, 2010, Journal of Environmental Management 91(12) : 2754-2762. MORAZAIN J. « Aménagement du territoire – Secteur à risque », PLAN – La revue de l’Ordre des ingénieurs du Québec. Décembre 2010. p.16-17 [En ligne]. [http://asp-indus.secure-zone.net/v2/index.jsp?id=458/488/1009&lng=fr] ONTARIO MEDICAL ASSOCIATION. The illness costs of air pollution: 2005-2026 Health & Economic damage estimates, Toronto, 2005, 11 p. [En ligne]. [https://www.oma.org/Resources/Documents/e2005HealthAndEconomicDamageEstimates.pdf] (Consulté le 6 août 2012). TUNSARINGKARN, T. et collaborateurs. Cancer risk analysis of benzene, formaldehyde and acetaldehyde on gasoline station workers, 2012, Journal of Environmental Engineering & Ecological Science 1(1) : 1-6 [En ligne]. [http://www.hoajonline.com/journals/pdf/2050-1323-1-1.pdf].

https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdfhttp://www.inrs.fr/accueil/produits/bdd/doc/fichetox.html?refINRS=FT%20242_http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/163_CadreReferenceGestionRisques.pdfhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2685840/http://www.parl.gc.ca/Content/LOP/ResearchPublications/prb984-f.pdfhttp://www.mtq.gouv.qc.ca/portal/page/portal/Librairie/Publications/fr/regions/monteregie_est/plan.pdfhttp://asp-indus.secure-zone.net/v2/index.jsp?id=458/488/1009&lng=frhttps://www.oma.org/Resources/Documents/e2005HealthAndEconomicDamageEstimates.pdfhttp://www.hoajonline.com/journals/pdf/2050-1323-1-1.pdf



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – RISQ UES ET NUISA NCES – A C C E S S I B I L I T É VILLE DE MONTRÉAL (Fernet, M. et collaborateurs). Séminaire sur l’aménagement du territoire et les risques industriels majeurs reliés aux matières dangereuses – 23 août 2009, 2010, [En ligne]. [http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7637,82003575&_dad=portal&_schema=PORTAL] (Consulté le 1er août 2012). VINCETI, M. et collaborateurs. Leukemia risk in children exposed to benzene and PM10 from vehicular traffic: a case–control study in an Italian population. 2012, European journal of epidemiology 27(10) : 781–790, [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3493667/]

http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7637,82003575&_dad=portal&_schema=PORTALhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3493667/



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A CCESSIBIL IT É AGENCE DE LA SANTÉ PUBLIQUE DU CANADA. Vieillissement en santé - Alimentation saine et vieillissement en santé, 2002, [En ligne]. [http://publications.gc.ca/collections/Collection/H39-612-2002-3F.pdf] (Consulté le 30 juillet 2012). ALTER, D. A. et K. ENY. The relationship between the supply of fast-food chains and cardiovascular outcomes, 2005, Canadian journal of public health 96(3) : 173-177. ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DU LOISIR MUNICIPAL, CONSEIL QUÉBÉCOIS DU LOISIR, REGROUPEMENT DES UNITÉS RÉGIONALES DE LOISIR ET DE SPORT DU QUÉBEC ET SPORTSQUÉBEC. Ensemble pour un Québec dynamique et en santé!, 2012, [En ligne]. [http://www.loisirquebec.com/uploads/Ensemble_pour_un_Quebec_dynamique_et_en_sante.pdf] (Consulté le 9 août 2012). APPARICIO, P. et A.-M. SÉGUIN. Évaluation de l’accessibilité aux services et aux équipements collectifs et privés pour les habitants des HLM à Montréal, 2005, Institut national de la recherche scientifique – Urbanisation, Culture et Société. 27p. [En ligne]. [http://im.metropolis.net/research-policy/research_content/bilans_02_05/inedit2005_01.pdf]. BARNETT, T. A. et collaborateurs. Opportunities for student physical activity in elementary schools: A cross-sectional survey of frequency and correlates, 2006, Health education & behavior 33(2) : 215-232. BROWNE, G. et collaborateurs. When the bough breaks : provider-initiated comprehensive care is more effective and less expensive for sole-support parents on social assistance, 2001, Social Science & Medicine 53(12) : 1697-1710. EDWARDS, P. et collaborateurs. The Social Determinants of Health: An Overview of the Implications for Policy and the Role of the Health Sector, 2004, 12 p. ELLAWAY, A., S. MACINTYRE et X. BONNEFOY. Graffiti, greenery, and obesity in adults: secondary analysis of European cross sectional survey, 2005, British medical journal 331 : 611-2. [En ligne]. [http://www.bmj.com/content/331/7517/611.pdf%2Bhtml] FRIENDLY, M. et G. BROWNE. Les services de garde et d’éducation de la petite enfance comme facteur déterminant de la santé, 2002, 5 p. [En ligne]. [http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/oi-ar/pdf/07_ecec_f.pdf] (Consulté le 13 juillet 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé, Ottawa, 2011, 76 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdf] (Consulté le 6 août 2012). INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC (Drouin, C. et collaborateurs). Grandir en qualité 2003. Enquête québécoise sur la qualité des services de garde éducatifs, Partie I, 2004, [En ligne]. [http://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf_grandir_qualite/Enq_grandir2003part1.pdf] (Consulté le 10 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Blanchet, C.). Coup d’œil sur l’alimentation des adultes québécois, 2009a, 14 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/983_NutritionResume_FNL.pdf] (Consulté le 8 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Robitaille, É., P. Bergeron et B. Lasnier). Analyse géographique de l’accessibilité des restaurants-minute et des dépanneurs autour des écoles publiques québécoises, 2009b, 22 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/964_AnalyAccessRestau_Depan.pdf] (Consulté le 8 août 2012).

http://www.loisirquebec.com/uploads/Ensemble_pour_un_Quebec_dynamique_et_en_sante.pdfhttp://im.metropolis.net/research-policy/research_content/bilans_02_05/inedit2005_01.pdfhttp://www.bmj.com/content/331/7517/611.pdf%2Bhtmlhttp://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/oi-ar/pdf/07_ecec_f.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdfhttp://www.stat.gouv.qc.ca/publications/conditions/pdf_grandir_qualite/Enq_grandir2003part1.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/983_NutritionResume_FNL.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/964_AnalyAccessRestau_Depan.pdf



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A CCESSIBIL IT É INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Giguère, M.). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains, 2009c, 73 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/988_MesuresIlotsChaleur.pdf] (Consulté le 28 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Robitaille, É.). Indicateurs géographiques de l’environnement bâti et de l’environnement des services influant sur l’activité physique, l’alimentation et le poids corporel, 2009d, 76 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1001_IndGeoEnvBati.pdf] (Consulté le 9 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Bergeron, P. et S. Reyburn). L’impact de l’environnement bâti sur l’activité physique, l’alimentation et le poids, 2010b, 101 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1108_ImpactEnvironBati.pdf] (Consulté le 9 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Blanchet, C. et L. Rochette). Sécurité et insécurité alimentaire chez les Québécois : une analyse de la situation en lien avec leurs habitudes alimentaires, 2011a, 61 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1333_SecurtieAlimentQucAnalSituationHabAliment.pdf] (Consulté le 8 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Duranceau, A. et P. Bergeron). L’environnement bâti et la pratique d’activité physique chez les jeunes, 2011c, TOPO, n° 1, juillet 2011 [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1230_EnvironBatiActivitePhysiqueJeunes.pdf] (Consulté le 7 août 2012). INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Vida, S.). Les espaces verts et la santé, 2011d, 16 p. [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1274_EspacesVertsUrbainsSante.pdf] (Consulté le 27 août 2012). JAPEL, C., R. E. TREMBLAY et S. CÔTÉ. « La qualité des services de garde à la petite enfance : Résultats de l’Étude longitudinale du développement des enfants du Québec (ÉLDEQ) », Éducation et francophonie, vol. 33, n° 2, automne 2005, p. 7-27. [En ligne]. [http://www.acelf.ca/c/revue/pdf/XXXIII_2_007.pdf] (Consulté le 9 août 2012). JAPEL, C. Le réseau des services de garde au Québec : où en sommes sommes-nous rendus en 2011 et quelles initiatives ont été mises en place pour améliorer la qualité? 79eCongrès de l’ACFAS, Sherbrooke, 10 mai 2011, [En ligne]. [http://www.ciqss.umontreal.ca/Docs/Colloques/2011_ACFAS/2011_ACFAS_Japel.pdf] (Consulté le 9 août 2012). McCAIN, M. N, J. F. MUSTARD, K. McCUAIG. Le point sur la petite enfance 3. Prendre des décisions, agir, Margaret & Wallace McCain Family Foundation, 2011, [En ligne]. [http://pointsurlapetiteenfance.org/media/uploads/report-pdfs-fr/i_131_eys3_fm_fr_2nd_ed_web_revised.pdf] (Consulté le 2 août 2012). MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX. Troisième rapport national sur l’état de santé de la population du Québec. Riches de tous nos enfants – La pauvreté et ses répercussions sur la santé des jeunes de moins de 18 ans, Québec, Gouvernement du Québec, 2007, 162 p. [En ligne]. [http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2007/07-228-05.pdf] (Consulté le 27 juillet 2012). MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES, DES RÉGIONS ET DE L’OCCUPATION DU TERRITOIRE. Les effets du vieillissement de la population québécoise sur la gestion des affaires et des services municipaux, 2004a, 175 p. [En ligne]. [http://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/etudes_donnees_statistiques/effets_vieillissement_complet.pdf] (Consulté le 15 mai 2012). MINISTÈRE DES AFFAIRES MUNICIPALES, DES RÉGIONS ET DE L’OCCUPATION DU TERRITOIRE. Guide La prise de décision en urbanisme – Outils de planification - Densité d’occupation du sol, 2011, [En ligne]. [http://www.mamrot.gouv.qc.ca/amenagement-du-territoire/guide-la-prise-de-decision-en-urbanisme/planification/densite-doccupation-du-sol/#c952] (Consulté le 10 septembre 2012).

http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/988_MesuresIlotsChaleur.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1001_IndGeoEnvBati.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1108_ImpactEnvironBati.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1333_SecurtieAlimentQucAnalSituationHabAliment.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1230_EnvironBatiActivitePhysiqueJeunes.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1274_EspacesVertsUrbainsSante.pdfhttp://www.acelf.ca/c/revue/pdf/XXXIII_2_007.pdfhttp://www.ciqss.umontreal.ca/Docs/Colloques/2011_ACFAS/2011_ACFAS_Japel.pdfhttp://pointsurlapetiteenfance.org/media/uploads/report-pdfs-fr/i_131_eys3_fm_fr_2nd_ed_web_revised.pdfhttp://pointsurlapetiteenfance.org/media/uploads/report-pdfs-fr/i_131_eys3_fm_fr_2nd_ed_web_revised.pdfhttp://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2007/07-228-05.pdfhttp://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/etudes_donnees_statistiques/effets_vieillissement_complet.pdfhttp://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/etudes_donnees_statistiques/effets_vieillissement_complet.pdfhttp://www.mamrot.gouv.qc.ca/amenagement-du-territoire/guide-la-prise-de-decision-en-urbanisme/planification/densite-doccupation-du-sol/#c952http://www.mamrot.gouv.qc.ca/amenagement-du-territoire/guide-la-prise-de-decision-en-urbanisme/planification/densite-doccupation-du-sol/#c952



S E C T I O N S A M É N A G E M E N T – T R A N S P O R T – R I S Q U E S E T N U I S A N C E S – A CCESSIBIL IT É MINISTÈRE DE L’EMPLOI ET DE LA SOLIDARITÉ SOCIALE. Le Québec mobilisé contre la pauvreté – Plan d’action gouvernemental pour la solidarité et l’inclusion sociale 2010-2015, Gouvernement du Québec, 2010, [En ligne]. [http://www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/ADMIN_Plan_de_lutte_2010-2015.pdf] (Consulté le 9 août 2012). ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ. Addressing the social determinants of health: the urban dimension and the role of local government, Danemark, 2012, 49 p. [En ligne]. [http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/166136/UrbanDimensions.pdf] PAQUET, G. et D. HAMEL. « Des alliés pour la santé des tout-petits vivants au bas de l’échelle sociale », Étude longitudinale du développement des enfants du Québec (ÉLDEQ 1998-2002) – De la naissance à 4 ans, Québec, Institut de la Statistique du Québec, 2005, vol. 3, fascicule 4, [En ligne]. [http://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/396-Fascicule4-fr.pdf] (Consulté le 27 juillet 2012). PUBLIC HEALTH RESEARCH CONSORTIUM (Petticrew, M. et collaborateurs). Tackling the wider social determinants of health and health inequalities : evidence from systematic reviews, 2008, 60 p. [En ligne]. [http://phrc.lshtm.ac.uk/papers/PHRC_D2-06_Final_Report.pdf] (Consulté le 13 août 2012). RAYNAULT, M.- F. et collaborateurs (Fonds Québécois de la recherche sur la société et la culture (FQRSC) et collaborateurs). L’impact des politiques de soutien à la garde sur la santé et le développement des enfants d’âge préscolaire. (Fonds Québécois de la recherche sur la société et la culture (FQRSC) et collaborateurs), 2011, Rapport de recherche – Programme actions concertées, 21 p. [En ligne]. [http://www.fqrsc.gouv.qc.ca/upload/capsules_recherche/fichiers/capsule_63.pdf] (Consulté le 24 octobre 2012). ROEMMICH, J. N. et collaborateurs. Association of access to parks and recreational facilities with the physical activity of young children, 2006, Preventive Medicine 43(6) : 437-441. S2D–ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA PROMOTION DE LA SANTÉ ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE (Barton, H. et C. Tsourou). Urbanisme et santé - Un guide de l’OMS pour un urbanisme centré sur les habitants, Rennes, 2004, 179 p. [En ligne]. [http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/102106/E93982.pdf] (Consulté le 24 octobre 2012). SOCIÉTÉ DE GESTION DU FONDS POUR LA PROMOTION DES SAINES HABITUDES DE VIE. Une offre alimentaire revue et améliorée dans divers milieux de vie, 2009, [En ligne]. [http://bioalimentaire.ca/client/uploads/Librairies/Fichiers/Rap_Ind_%20agro_juin%202009.pdf] (Consulté le 8 août 2012). SUTCLIFFE, P. et collaborateurs. Social inequities in health and Ontario public health – Background document, Sudbury & District Health Unit, Northwestern Health Unit et Simcoe Muskoka District Health Unit, 2007, 31 p. [En ligne]. [http://www.sdhu.com/uploads/content/listings/SocialInequitiesinHealthandOntarioPublicHealth_Jan15-07_Rev_jv_jm.pdf]. TIMPERIO A. et collaborateurs. Children's fruit and vegetable intake: associations with the neighbourhood food environment, 2008, Preventive Medicine 46(4) : 331-335. TORRES J. et P. LEWIS. « Proximité et transport actif. Le cas des déplacements entre l’école et la maison à Montréal et à Trois-Rivières », Environnement urbain, vol. 4, 2010, p. c1-c15, [En ligne]. [http://www.erudit.org/revue/eue/2010/v4/n/044884ar.pdf] (Consulté le 7 août 2012).

http://www.mess.gouv.qc.ca/publications/pdf/ADMIN_Plan_de_lutte_2010-2015.pdfhttp://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/166136/UrbanDimensions.pdfhttp://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/396-Fascicule4-fr.pdfhttp://phrc.lshtm.ac.uk/papers/PHRC_D2-06_Final_Report.pdfhttp://www.fqrsc.gouv.qc.ca/upload/capsules_recherche/fichiers/capsule_63.pdfhttp://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/102106/E93982.pdfhttp://bioalimentaire.ca/client/uploads/Librairies/Fichiers/Rap_Ind_%20agro_juin%202009.pdfhttp://www.sdhu.com/uploads/content/listings/SocialInequitiesinHealthandOntarioPublicHealth_Jan15-07_Rev_jv_jm.pdfhttp://www.sdhu.com/uploads/content/listings/SocialInequitiesinHealthandOntarioPublicHealth_Jan15-07_Rev_jv_jm.pdfhttp://www.erudit.org/revue/eue/2010/v4/n/044884ar.pdf



D O C U M E N T S G É N É R A U X

ASSOCIATION QUÉBÉCOISE DU LOISIR MUNICIPAL, CONSEIL QUÉBÉCOIS D U LOISIR, REGROUPEMENT DES UNITÉS RÉGIONALES DE LOISIR ET DE SPORT DU QUÉBEC ET SPORTSQUÉBEC. Ensemble pour un Québec dynamique et en santé!, 2012, [En ligne]. [http://www.loisirquebec.com/uploads/Ensemble_pour_un_Quebec_dynamique_et_en_sante.pdf] (Consulté le 9 août 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Améliorer la santé des Canadiens : Une introduction à la santé en milieu urbain, Ottawa, 2006, 143 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdf] (Consulté le 6 août 2012). INSTITUT CANADIEN D’INFORMATION SUR LA SANTÉ. Environnements physiques en milieu urbain et inégalités en santé, Ottawa, 2011, 76 p. [En ligne]. [https://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdf] (Consulté le 6 août 2012). MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX EN COLLABORATION AVEC L’INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC ET L’INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC. Pour guider l’action – Portrait de santé du Québec et de ses régions, ministère de la Santé et des Services sociaux, 2011a, 156 p. [En ligne]. [http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2011/11-228-01F.pdf] (Consulté le 6 août 2012). MINISTÈRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX EN COLLABORATION AVEC L’INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC ET L’INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC. Pour guider l’action – Portrait de santé du Québec et de ses régions : les statistiques, gouvernement du Québec, 2011b, 351 p. [En ligne]. [http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2011/11-228-03W.pdf] (Consulté le 6 août 2012). PAMPALON, R. et G. RAYMOND. « Indice de défavorisation matérielle et sociale : son application au secteur de la santé et du bien-être », Santé, Société et Solidarité, vol. 2, n° 1, 2003, p. 191-208. [En ligne]. [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/oss_1634-8176_2003_num_2_1_932] Mise à jour : 6 mars 2013

http://www.loisirquebec.com/uploads/Ensemble_pour_un_Quebec_dynamique_et_en_sante.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/PH_Full_Report_French.pdfhttps://secure.cihi.ca/free_products/cphi_urban_physical_environments_fr.pdfhttp://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2011/11-228-01F.pdfhttp://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2011/11-228-03W.pdfhttp://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/oss_1634-8176_2003_num_2_1_932

Société canadienne d’HYPOTHÈQUES et de logement. Le Logement au Canada en ligne. Normes d’occupation, [s.d.], [En ligne]. [http://cmhc.beyond2020.com/HiCODefinitions_FR.html#_Normes_d'occupation] (Consulté le 15 mai 2012).FRANK, L. D. et collaborateurs. Many pathways from land use to health: associations between neighborhood walkability and active transportation, body mass index, and air quality, 2006, Journal of the American Planning Association 72(1) : 75-87, [En li...INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC (Robitaille, É. et G. Guindon). Portrait de l'environnement bâti et de l'environnement des services : un outil d'analyse pour améliorer les habitudes de vie, 2011e, [En ligne]. [http://environnementbati.in...Lopez, R.P. Neighborhood risk factors for obesity, 2007, Obesity 15(8) : 2111-2119, [En ligne]. [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1038/oby.2007.251/full].Victoria Transport Policy Institute (Litman, T.) Land use impacts on transport - How land use factors affect travel behavior, 2012, 77 p. [En ligne]. [http://www.vtpi.org/landtravel.pdf] (Consulté le 4 septembre 2012).Ville de MONTRÉAL (Fernet, M. et collaborateurs). Séminaire sur l’aménagement du territoire et les risques industriels majeurs reliés aux matières dangereuses – 23 août 2009, 2010, [En ligne]. [http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7637,8200...

VINCETI, M. et collaborateurs. Leukemia risk in children exposed to benzene and PM10 from vehicular traffic: a case–control study in an Italian population. 2012, European journal of epidemiology 27(10) : 781–790, [En ligne]. [http://www.ncbi.nlm.nih.g...