LV 7

.404

.E0/

05.1

9

Rezerves daļu sarakstsTvertnes ventilācijas filtrsar uzpildes sietu ELFlīdz 5500 l/min

1. APKOPE1.1.VISPĀRĪGASNORĀDES Lūdzu, ievērojiet apkopes

norādījumus!1.2 EKSPLUATĀCIJAS

UZSĀKŠANAPārbaudiet, vai paredzētais filtra elements ir ievietots, uzlieciet no jauna vāciņu (tikai ELF 5, 52, 7 un 72 modeļi).

1.3 APKOPEINEPIECIEŠAMIEINSTRUMENTI

Konstrukcijas lielums

Instrumenti

5, 52 Atslēgas SW 177, 72 -

2. ELEMENTANOMAIŅATvertnes ventilācijas filtri ELF 10, 4, 30, 3 un ELFL 3 ir pilnībā jāaizstāj, elementu maiņa nav iespējama šiem filtra tipiem tehnisku iemeslu dēļ.

2.1 ELEMENTANOMAIŅAELF5,52

1. Noņemiet uzgriezni un paplāksni

2. Paceliet vāku 3. Izņemiet elementu(-s) 4. Ievietojiet jaunu(-s) elementu(-s) 5. Uzlieciet no jauna vāciņu 6. Novietojiet paplāksni 7. Uzskrūvējiet uzgriezni

2.2 ELEMENTANOMAIŅAELF7,72

1. Atskrūvējiet vāciņu ar roku, pagriežot to pretēji pulksteņrādītāja virzienam

2. Izņemiet elementu(-s) 3. Ievietojiet jaunu(-s) elementu(-s) 4. Ieskrūvējiet no jauna

ar roku vāciņu

NORĀDE:Demontāžas laikā netīrumi vai nepietiekama spiediena samazināšana var izraisīt tvertnes ieskrūvējamās vītnes „ieēšanos”.Filtra elementi, kurus nevar tīrīt, jāutilizē atbilstoši apkārtējās vides aizsardzības noteikumiem.

ELF 7 ELF 52ELF 5ELF 30ELF 4 ELF 10 ELF 3 ELFL 3 ELF 72

2

LV 7

.404

.E0/

05.1

9

3. REZERVESDAĻAS3.1 REZERVESDAĻUZĪMĒJUMSELF3,30,4,10(ELFL3)

3.2 REZERVESDAĻUSARAKSTSELF3,30,4,10UNELFL3Poz. Apzīmējums ietver Materiālanr.1. Blīvju komplekts E ELF....3 F 1.0 2 + 1 nitrila blīve 00318971

Blīvju komplekts E ELF....3 F 1.0 /-RV-NBR 2 nitrila blīves + 1 nitrila blīve 00318968Blīvju komplekts E ELF...30 F 1.0 2 nitrila blīves + O-veida gredzens 01285048Blīvju komplekts E ELF...30 F 1.0 /-RVBlīvju komplekts E ELF....4 F 1.0 2 kartona blīves 01261598Blīvju komplekts E ELF.... 10 F 1.0 2 nitrila blīves + O-veida gredzens 01285050

2. Uzpildes siets E ELF....3 F 1.0 Uzpildes siets + 2 nitrila blīves + 6 skrūves 01261627Uzpildes siets E ELF...30 F 1.0 Uzpildes siets + 2 nitrila blīves + 6 skrūves 01261627Uzpildes siets E ELF....4 F 1.0 Uzpildes siets + 2 kartona blīves + 3 skrūves 01261628Uzpildes siets E ELF....10 F 1.0 Uzpildes siets + 2 nitrila blīves + 3 skrūves 01261628

3. Augšējā daļa ELF 3 (3 µm) – 00418479Augšējā daļa ELF 30 (3 µm) BF P 30 M 3 W 1.0 01286298Augšējā daļa ELF 4 (3 µm) – 00418549Augšējā daļa ELF 10 (3 µm) BF P 10 M 3 W 1.0 01284377Augšējā daļa ELFL 3 (3 µm) – 01315595

Citas rezerves daļas pieejamas pēc pieprasījuma

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

ELF3(ELFL3*)

ELF30

ELF4

ELF10

*navattēlots

3

LV 7

.404

.E0/

05.1

9

3.3 REZERVESDAĻUZĪMĒJUMSELF5,52

3.4 REZERVESDAĻUSARAKSTSELF5,52Poz. Apzīmējums 5 521. Filtraelements Skatiet 4. punktu „Rezerves elementi”

0005 L 003 P 1 x 00309450 2 x 003094500005 L 003 P /-V 1 x 00315827 2 x 003158270005 L 003 BN 1 x 00315193 2 x 00315193

2. ELF 5(2) G XX W 2.0 (bez elementa) 00308862 01271492ELF 5(2) G XX W 3.0 (bez elementa) 00312424 01283520ELF 5(2) G XX W 4.0 (bez elementa) 00314562 01283521ELF 5(2) G XX W 5.0 (bez elementa) 00314963 01283532

3. Uzpildes siets E ELF....5 G 2.0 (G2 1/2) 01303981Uzpildes siets E ELF....5 G 3.0 (G3) 01303982Uzpildes siets E ELF....5 G 4.0 (G2) 01294099Uzpildes siets E ELF....5 G 5.0 (G1 1/2) 01291325

4. Vāciņš E BF....5(2) W 1.0 01250862 01283650

Citas rezerves daļas pieejamas pēc pieprasījuma

ELF5

ELF524.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4

LV 7

.404

.E0/

05.1

9

3.5 REZERVESDAĻUZĪMĒJUMSELF7,72

3.6 REZERVESDAĻUSARAKSTSELF7,72Poz. Apzīmējums 7 721. Filtraelements Skatiet 4. punktu „Rezerves elementi”

0007 L 003 P 00310948 -0072 L 003 P - 01293285

2. ELF 7 F XX W 1.0 (bez elementa, bez manometra) 00311824 -ELF 7 F XX K 1.0 (bez elementa, ar manometru) 00314153 -ELF 7 F XX UBM 1.0 (bez elementa, ar displeju) 01294579 -ELF 72 F XX W 1.0 (bez elementa, bez manometra) - 01292192ELF 72 F XX UBM 1.0 (bez elementa, ar displejue) - 01302584

3. Uzpildes siets E ELF....3 F 1.0 012616274. Blīvju komplekts E ELF....3 F 1.0 003189715. Vāciņš E BF....7 W 1.0 (bez manometra) 01250863 01283532

Vāciņš E BF....7 K 1.0 (ar manometru) 01261600Vāciņš E BF....7 UBM 1.0 (ar displeju) 01282542Vāciņš E BF...72 W 1.0 (bez manometra) - 01293286Vāciņš E BF...72 UBM 1.0 (mit Anzeige) - 01285054

Citas rezerves daļas pieejamas pēc pieprasījuma

ELF7

ELF72

5.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.REZERVESELEMENTS0005 L 003 P

Konstrukcijas lielums 0005, 0007, 0072

Versija L

Filtrēšanaspakāpe P: 003 BN: 003 (tikai 0005)

Filtramateriāls P, BN

5

LV 7

.404

.E0/

05.1

9

5. APKOPESNORĀDĪJUMI5.1 FILTRALIETOŠANAS

INSTRUKCIJA

Norāde

IevērojietlietotājapienākumusatbilstošiVācijasFederatīvāsRepublikasLikumamparūdensresursiem(WHG-

WasserhaushaltsgesetzdesBundes)vaiattiecīgopavalstuLikumamparūdensresursiem(LWG-Landes-Wasser-Gesetz),vaicitiemattiecīgāsvalsts noteikumiem.

Uzmanību

Ievērojietlikumānorādītosnelaimesgadījumunovēršanasnoteikumus,drošībasnosacījumusunšķidrumudrošībasdatulapu

norādes.

Uzmanību

Veicotdarbusarhidrauliskajāmsistēmāmvaitotuvumā,aizliegtsizmantotatklātuliesmu,izraisītdzirksteļurašanosun

smēķēt.

Uzmanību

Hidrauliskāseļļasunūdenimkaitīgišķidruminedrīkstnokļūtaugsnē,ūdenstilpnēsvaikanalizācijā. Nodrošinietdrošuunvidei

draudzīguhidrauliskoeļļuapglabāšanu. Ievērojietattiecīgosfederālozemjunoteikumuspargruntsūdeņuapdraudējumiem,atkritumeļļāmunatkritumiem.

Navpiemērotstīrīšanai araugstspiedienatīrītāju!

5.2 VISPĀRĪGAINFORMĀCIJAPARAPKOPI

Šajā nodaļā ir aprakstīti periodiski veicamie apkopes darbi. Filtra darbgatavība, darba drošība un darbmūžs lielākoties ir atkarīgi no regulāras un rūpīgi veiktas apkopes.

5.3 APKOPESDARBI• Rezerves daļām jāatbilst ražotāja

noteiktajām tehniskajām prasībām, kas vienmēr ir garantētas ar oriģinālām HYDAC rezerves daļām.

• Raugiet, lai instrumenti, darba vieta un iekārtas būtu tīras.

• Pēc filtra izjaukšanas notīriet visas daļas, pārbaudiet, vai tās nav nodilušas vai bojātas un nepieciešamības gadījumā veiciet nomaiņu.

• Filtra elementa nomaiņas laikā ievērojiet tīrību!

5.4.ELEMENTAMAIŅASINTERVĀLS

Ieteicams nomainīt gaisa filtru vai gaisa filtra elementu ar katru šķidruma filtra elementa maiņu.Tiek nodalīti gaisa filtri, kas ir pilnībā jānomaina (ELF 10, 3, 30, 4 un ELFL 3), un tie, kuriem ir maināms filtra elements (ELF 5, 52, 7 un 72).

PIEZĪMEŠajā bukletā minētās norādes attiecas uz aprakstītajiem ekspluatācijas nosacījumiem un izmantošanas gadījumiem. Ja izmantošanas gadījumi un/vai ekspluatācijas apstākļi atšķiras, lūdzam sazināties ar attiecīgo tehnisko nodaļu. Paturētas tiesības veikt tehniskas izmaiņas.

InformācijaklientamsaskaņāarMašīnudirektīvu2006/42/EKHidrauliskie filtri ir tehniskas, šķidrumiem paredzētas detaļas/komponenti, un tādēļ uz tiem Mašīnu direktīvas prasības neattiecas. Filtriem netiek piešķirts CE apzīmējums.Izmantojot detaļas, ievērojiet "HYDAC Filtertechnik GmbH" dokumentācijā dotās norādes.Tajā ir iekļautas arī norādes par lietotājam piemērojamām drošības un veselības aizsardzības pamatprasībām (saskaņā ar Mašīnu direktīvu 2006/42/EK).Ar šo mēs paziņojam, ka filtrus ir paredzēts iemontēt mašīnā atbilstoši Mašīnu direktīvai 2006/42/EK.Filtru ekspluatācijas sākšana ir aizliegta līdz brīdim, kad mašīna kā viens veselums atbilst Mašīnu direktīvas nosacījumiem. Mūsu vispārīgos pārdošanas un piegādes noteikumus jūs atradīsit mūsu tīmekļa vietnē (www.hydac.com).

SERVISUADRESESHYDACServiceGmbH Postfach1251 D-66273Sulzbach/SaarRūpnīcasadrese: Werk13 FriedrichsthalerStraße15 D-66540Neunkirchen/HeinitzServiCenter: Tālr.:+49(0)6897/509-9083 Fakss:+49(0)6897/509-9881Klientuserviss: Tālr.:+49(0)6897/509-412 Fakss:+49(0)6897/509-828