Revista VOZ - Callao Setiembre

CallaoA

ño

I -

N°

8 / s

etie

mb

re d

el 2

010

.S/ 2.00

p. 13

p. 15

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

3

Editorial

icen que un pueblo tiene al gobernante que se merece; en el

caso de los chalacos, según colegas y amigos, el Callao ha cambiado de rostro. Sus calles y áreas verdes se ven mucho mejor, pero la fama de la delincuencia, aún es una marca indeleble, que se encuentra en la mente de los que solo visitan el Callao.

Para cambiar esa mala fama, e l General PNP, Francisco Pasco La Madrid, junto a la Iglesia Católica y

El Director

La razón de un voto libre

Hojas volantes

© 2010 Un justo homenaje al Maestro del periodismo: Juan Moreyra

autoridades del primer puer to, están promo-c ionando la f i rma de documentos, en la que los jóvenes de los barrios más conflictivos del Callao, se comprometen a solucionar sus problemas de manera pacífica. Hemos escuchado de boca de ellos, que desean vivir en paz y acabar de una vez por todas con estas “guerras” internas, pues al final de cuentas, todos somos chalacos.

Por otro lado, los debates

entre los candidatos a los diferentes distritos se están llevando a cabo, como entre los aspirantes al si l lón municipal de La Perla y también de Bellavista. Usted los puede apreciar en nuestra página web, que sigue siendo la más leída entre las páginas de internet del primer puerto :

Como es primera

vez que elegiremos consejeros regionales,

www.revistavoz.net

D

Sr. Director:Que peligro es el techo

de al rotonda de la Av. Santa Rosa, dicen que había un viejito, pero que justo se levantó, minutos antes que se caiga. Pensé que el alcalde López , i ba a manda r repararla, pero lo único que han hecho es limpiar lo que se cayó. ¿Acaso están esperando que se caiga el resto del techo y muera alguien?

[email protected]

Respuesta: Estamos seguros que las autoridades respectivas tomarán en cuenta su opinión.

Envía tu correo a: [email protected]

en esta edición, explicamos como es este proceso que m u c h o s l e c t o r e s a ú n desconocen como realizarlo.

Sr. Director: Que bien que de una vez

se haya conoc ido los problemas de La Perla para que la gente piense ya por quien va votar y no por el alcalde Lopez, en lo que respecta a mi familia de ninguna manera votaremos

por ese señor Lopez.el emprendedor ful

Respuesta : Nuest ra intención es mantener mejor informado a los lectores.

Todo lo que tengo que hacer para tener un

techo donde dormir...

Amigo periodista:Mi familia y yo agradecen

a la revista Voz, porque, gracias a ustedes, estamos informados de lo que pasa en el Callao y principalmente en La Perla, ese video del debate me parece muy importante para decidir mi voto mejor informado.

[email protected]

Respuesta:Agradecemos su apoyo y

estamos cumpliendo con n u e s t r o s l e c t o r e s , y auspiciadores que cada mes se incrementan.

Algunos mensajes son comentarios escritos en los videos de nuestra web.

Sr. Director: Soy simpatizante de

Chim Pum y de Jul io Demartini Montes, el futuro alcalde perleño que con este g r upo ha rán g randes maravillas por La Perla y el Callao que ¡viva Chim Pum señores!.

tonio pezo

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

420-4818

Ca

lla

o

www.revistavoz.net

Gerente GeneralLic. Lusmila Repetto Tkachenko

Director - Editor GeneralRamón Herrera Letellier

Diseño GráficoRené Valdizán Poémape

© VOZ. Marca Registrada. Año I. Número 8. Fecha de publicación setiembre del 2010. Revista editada y publicada por Editora Callao Port E.I.R.L. Jr. Tacna 523 - La Perla - Callao. Teléfono: 420-4818 / Cel: 990-949321 / Nextel: 107*6847

Editora Callao Port E.I.R.L. no se responsabiliza por el contenido de los avisos, las informaciones, reportajes, u opiniones en los artículos firmados.Las opiniones o informaciones vertidas por nuestros entrevistados, son de absoluta responsabilidad de ellos.Fotos: Inés Saenz Malpartida, Freddy Fiestas, Internet, blogs y archivo.

INDICESETIEMBRE DEL 2010Según encuestas, Félix Moreno ganacon el 55%

Entre las propuestas que han destacado del candidato chalaco, es la de los mercados regionales, donde los vecinos chalacos podrán adquirir productos de primera necesidad y de muy buena calidad a un bajo costo logrando así ahorrar en la canasta familiar.

P.5

Debate entre candidatosa La Perla

P.7

“Paquita” Rodríguez,rumboa la alcaldía de La Perla

P. 8

Gran éxito en MaratónCorre Callao Minka 2010

P. 9

Agricultura familaragroecología P. 11

Barrios “bravos” firman la paz

P. 10

Félix Moreno, no cree en “atentado”a Rogelio Canches

P. 15

Asesoría LegalDr. José Luis Torres Medrano

P. 13

Gerente de MarketingAnalí Acuña

Corrector de estiloArmando Gallardo León

RedactorGiancarlo Agarini

P.8

P.9

La cabañita del tío TomPremiados por el mejor ceviche

La 'Cabañita del tío Tom', ubicado en el Malecón Pardo 4-D es toda una historia en La Punta, si hablamos del restaurant más famoso del Callao, con premios y logros alcanzados a lo largo de su trayectoria como los de Record de Guinnes.

P.12

[email protected]

Patty Chirinos, nos enseña como podemos votarpara Consejera Regional

P.12

Un contundente reportaje sobre como se encuentra la situación en general del distrito de La Perla, se emitió antes del debate electoral, en el programa “Rumbo Electoral”.

P.5

P. 7

“Paquita” Rodríguez, durante su campaña, derrocha simpatía y mucha gente se le acerca para abrazarla y mostrarle su apoyo. Ella va como independiente con el número 2.

Más de 3 mil personas se hicieron presentes en el evento. Conto con la presencia masiva de los niños, quienes corrieron los 2.5k. La cuota chalaca la puso Jesús Ziñas, atleta Ventanillense trabajador de la Municipalidad de Ventanilla, quien a pesar de haber sufrido hace unos meses la perdida irreparable de su hermano Carlos Ziñas, ex dirigente de construcción civil,

El sueño de la paz entre chalacos, se podría estar empezando hacer realidad, gracias al esfuerzo de las autoridades políticas del primer puerto, la Policía Nacional y la Iglesia Católica.

P.10

Los días del 5 al 8 de septiembre se realizó, en la Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM), Lima - Perú, el V Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Productores Innovadores e Investigadores en Agricultura Orgánica (V- ELAO), con el tema Agrobiodiversidad, Cambio Climático y Soberanía Alimentaria.P.11

Como es la primera vez que vamos a elegir a nuestro representante como consejero regional, en el gobierno regional, la candidata por el Chim Pum Callao, nos enseña como podemos votar, este 3 de octubre, para que tu voto se válido.

Alex Kouri, regresó al Callao y al parecer se lanzaa ser candidato al Congreso de la República

P. 14

Un baño de multitud, tuvo el ex presidente regional del Callao, Alex Kouri; quien acompañado de Félix Moreno, Juan Sotomayor y Patty Chirinos, dieron el respaldo político al candidato por el Chim Pum Callao, al distrito de La Perla, Julio Demartini.

En una entrevista exclusiva para tu revista VOZ - Callao, que la puedes ver en la página web más leída de los medios de comunicación del Callao: www.revistavoz.net. “A este señor se le va aguar el pastel por mentiroso por mitómano, su desesperación lo ha con llevado a decir mentiras”.

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

REGIÓN

5

Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ Revista VOZ

55%55%Según encuestadoras coinciden:

Félix Moreno gana en La Región

egún las encuestas, dan como ganador absoluto al Dr. Félix Moreno, por el “Movimiento Independiente Chim Pum

Callao”, para la presidencia de la Región Callao, y al parecer tendría mayoría con los consejeros regionales, siendo una de las favoritas la candidata a representar a La Perla, la señora Patricia Chirinos.

Entre las propuestas que han destacado del candidato chalaco, es la de los mercados regionales, donde los vecinos chalacos podrán adquirir productos de primera necesidad y de muy buena calidad a un bajo costo logrando así ahorrar en la canasta familiar.

Estos mercados abastecerán a la población con alimentos como arroz, azúcar, leche, menestras, verduras, tubérculos entre otros, pero con la diferencia que tendrá un menor costo en comparación con otros centros de abastos. Esto se podrá conseguir debido a que la Región no tendrá una ganancia económica por estas

MERCADOS REGIONALES

ventas. “pero sin embargo el gran beneficio será que la población chalaca tenga una buena alimentación”.

Por ejemplo, dijo Moreno; si un kilo de azúcar cuesta 2.50 soles; en los mercados regionales gracias a los estudios de costo que hemos hecho costará solo 1.80 soles.

Sobre el tema de la seguridad ciudadana

ofrece la creación de la Guardia Regional donde señala darán trabajo a más de cinco mil vecinos de los diferentes distritos en toda la Provincia Constitucional.

Moreno además promete, una efectiva implementación del bono de chatarreo de acuerdo a las normas legales vigentes que permita a las empresas de transporte público renovar su parque automotor con unidades de última generación además de contribuir a reducir los índices de contaminación ambiental en el Primer Puerto del país

SEGURIDAD CIUDADANA

BONO CHATARREO

S

ENCUESTA DATUM

Estos son los primeros cuatro lugares, según los resultados de la encuesta realizada por DATUM.

Presidencia del Gobierno Regional

55%

18%

8%

5%

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

EVENTO

6

R E S TA U R A N T - T U R Í S T I C O

Especialidad Pescados y Mariscos

Sabor por excelencia...y todos los secretos

del Mar !!

Malecón Pardo 4-D . La Punta Callao - PerúTelf: 454-7892 / 453-0527

SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO

Revista VOZSíguenos en el facebook

http://www.facebook.com/lusmilarepetto

Colegio italiano “Santa Margarita” deslumbró en desfile en el Callao

M u y a p l a u -didos por el público que

acudieron a ver el desfile, por el aniversario del

Desfile se realizó por aniversario del primer puerto

primer puerto, fueron los alumnos del tradicional colegio italiano “Santa Margarita”.

Más de un millar de

e s c o l a r e s l l e n a r o n d e algarabía la Av. Dos de Mayo en el Callao, que fue el escenario central de la pa r t i c ipac ión cívica de padres d e f a m i l i a docentes y los estudiantes de los diferentes grados y secciones, quienes se c o n c e n t r a r o n m u y temprano para asistir a la ceremonia.

Los alumnos de los colegios participantes estuvieron, ataviados con

s u s m á s v i s t o s o s uniformes y a los acordes de sus propias bandas de música, las delegaciones de los principales colegios del Callao iniciaron el Desfile Escolar a muy tempranas horas del día.


�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

LA PERLA

No asistió al debate el alcalde de La Perla Dr. Pedro López Barrios, de “Mi Callao”

El Programa fue “Rumbo Electoral”, transmitido a nivel nacional por TV Perú

El tema principal fue “Seguridad Ciudadana”

Asistieron, Julio Demartini (Chim Pum Callao), José De la Cruz (Apra), Oscar Ibárcena (Perú Posible), y Juan Malpartida (ADUANEC)

Por: Ramón Herrera

n contundente r e p o r t a j e sobre como se U

encuentra la situación en general del distrito de La Perla, se emitió antes del debate electoral, en el p r o g r a m a “ R u m b o Electoral”, transmitido a nivel nacional por TV- Perú (Canal 7). Usted puede verlo en nuestra visitada y leída página web:

Al debate asistieron los www.revistavoz.net

Candidatos saliendo del set de TV- Perú, después del debate electoral.

7


c a n d i d a t o s : J u l i o Demartini (Chim Pum Callao), Oscar Ibárcena (Perú Posible), José De la Cruz (Apra) y Juan Malpartida (ADUANEC); lamentablemente otros candidatos invitados no fueron, como el actual alcalde Pedro López, cuya gestión fue muy criticada, no solo por el reportaje que emitió el programa,

s i n o p o r l o s candidatos.

D u r a n t e e l debate, se tocaron t e m a s , c o m o s e g u r i d a d ciudadana, limpieza y obras públicas; cada uno de ellos

DIVERSOS TEMAS

tuvieron un límite de tiempo que se respetó en todo momento.

El primero en llegar al set de televisión, fue Oscar Ibárceba, seguido por Jose D e l a C r u z , J u a n M a l p a r t i d a y J u l i o Demartini, quien llegó acompañado de amigos y simpatizantes.

Al final del programa, los cuatro candidatos se dieron un fuerte abrazo, como símbolo demo-crático.

Revista - Callao, fue el único medio que cubrió tan importante evento para los vecinos de La Perla, y ellos nos agradecen a diario, nuestra labor, escribiendo en la página web de la revista.

VOZ

Movimiento Independiente“Chim Pum Callao”

Demartini, ofreció instalar cámaras de video vigilancia

y fortalecer la fuerza de patrullaje con mil 500 personas, bajo un convenio con el gobierno regional del Callao.

También dijo que iba ha f o r t a l e c e r e l s e r e n a z g o integrando cien elementos más a los ochenta serenos que hoy existen. Ofreciéndoles una

c a p a c i t a c i ó n , c o m o e l fortalecimiento de la logística, desarrollando la ley 27933, del sistema nacional de seguridad ciudadana.

Prometió recuperar las pistas y veredas del distrito, señalando también obras de infraestructura deportiva como, polideportivos municipales en la unidad La Perla, Battifora y Campolo Alcalde, construcción de la Casa de la Juventud, Cultura, bibliotecas virtuales y cunas para las madres que van a tener oportunidades de trabajo.

Julio Demartini

Movimiento Político RegionalADUANEC

Juan Malpartida

Se compromet ió a instalar una central de emergencia , para

apoyar a los equipos modernos, como son las cámaras de v i g i l a n c i a y p r o p u s o l a reorganización de todo el sistema de seguridad ciudadana, con un serenazgo “mejor pagado, c a p a c i t a d o y s o b r e t o d o debidamente dirigido”.

En otro aspecto aseguró que promoverá la inversión privada y al vecino que tenga su negocio propio, dándole facilidades y no llenarlo de un sin número de tasas y requisitos que le perjudican.

Prometiendo que se sentará en la misma mesa, con el gobierno central, regional y provincial, para ver el auténtico desarrollo de La Perla.

Recordó que ADUANEC, ha impulsado un diplomado en aduana, beneficiando a más de 500 jóvenes de La Perla.

También prometió el cuidado del medio ambiente e invertir en clínicas municipales.

Partido Político Perú Posible

Oscar Ibárcena

Manifestó que t r a b a j a r á conjuntamen

te, la municipalidad, la comisaría y las juntas vecinales. Contratarán jóvenes estudiantes de derecho que asesorarán a los vecinos, dentro de las mismas comisarías, y que las juntas vec ina les , también tendrán presencia en las comisarías.

Sobre el recojo de

basura, planteo que durante un posible gobierno municipal, lo harían en el turno noche.

A s e g u r ó q u e colocarían césped sintético o natural en el colegio José Olaya y q u e a p o y a e l Megaproyecto de la isla San Lorenzo.

Partido ApristaPeruano

José De la Cruz

Se comprometió a r e c u p e r a r e l malecón de La

Perla, que dará empleo a dos mil personas y enfatizó que su gestión mirará al turismo como fuente de desarrollo.

También p romet ió a d q u i r i r m o d e r n a s máquinas compactadoras d e l i m p i e z a y l a

reconstrucción de pistas y veredas.

También señaló que construiría una comisaría en La Perla Alta y que mejoraría la actual que tiene 40 años.

Otra promesa, fue la creación de una escuela paradigmática, donde al culminar se tendrá una especia-lidad técnica.

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

LA PERLA

8

“SOY UNA VERDADERA INDEPENDIENTE”Paquita Rodríguez,

d u r a n t e s u c a m p a ñ a ,

derrocha simpatía y mucha gente se le acerca

“Paquita” Rodríguez rumbo a la alcaldía de La Perla

para abrazarla y mostrarle su apoyo. Ella va como independiente con el número 2 y su objetivo es lograr la alcaldía de La

Perla. En uno de s u s e v e n t o s , regaló pescado a los vecinos de m e n o r e s r e c u r s o s e c o n ó m i c o s , quienes desde muy temprano hiceron cola, para recibir la donación.

Además hubo atención de corte de cabello, caritas pintadas para los niños y niñas.

Como independiente “Paquita” Rodríguez, señala que apoyará a las madres y a las personas de

la tercera edad, quienes considera “hoy están olvidados”.

La candidata que va con el número 2, dice que está en campaña, gracias a que los vecinos la invitaron a participar.


Empresario sigue apostando por La Perla

El conocido empresario E s t e b a n F l o r e s Basantes, conocido

como el amigo “Ronco” inauguró su segundo restaurant en la especialidad de pescados y mariscos.

“El Ronco 294” está ubicado en la Av. Haya de la Torre 294 en el distrito chalaco de La Perla, a una cuadra de la municipalidad del distrito.

Al evento concurrieron como invitados personajes de la política y la farándula, quienes felicitaron la iniciativa de invertir en el Callao y en especial de La Perla.

La conocida Bettina Oneto, deslumbró con su picardía y en todo momento bromeó con el popular “Ronco”. También se pudo apreciar al candidato por el Chim Pum Callao, Julio Demartini.

Bettina Oneto, quien también

INAUGURAN RESTAURANT “RONCO 294”fue la madrina del local aprovechó la oportunidad para mostrar su arte e interpretó algunos boleros acompañada magistralmente por la orquesta del primer trompetista peruano Vicente Gómez, ex trompetista de “Pedro Miguel y sus Maracaibos”.

El Chef es Ítalo Flores, y ha introducido algunas mixturas en la carta de “El Rincón del Ronco” y “El Ronco 294”, para deleite de todos los vecinos chalacos que desean disfrutar de la buena comida en un lugar muy acogedor.

Grandes caminatas organiza candidato chalacoRIVADENEYRA PARA BELLAVISTA

SE MANTIENE EN PRIMER LUGAR

Ivan Rivadeneyra, el candidato por el Chim Pum Callao, según las encuestas, sigue liderando el camino hacia la alcaldía de Bellavista.

Para celebrarlo, Rivadeneyra, organiza caminatas, donde los vecinos, salen esporádicamente a saludarlo, gracias al trabajo de “hormiga” que realizan los equipos de campaña, integrado por madres de familia.

La campaña del candidato Ivan Rivadeneyra, se basa en reparto de pescado, acciones cívicas y médicas, entretenimientos y show infantiles.

En estas últimas semanas, se están realizando grandes bingos, donde también entrega víveres al lado del Dr. Félix Moreno, candidato a la Región Callao.

A pesar de encabezar las encuestas, el candidato Rivadeneyra señala: “No hay que ser triunfalistas, hasta no ganar, no vamos a descansar, la soberbia no conduce a nada”.

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

DEPORTE

GRAN ÉXITO EN MARATON CORRE CALLAO MINKA 2010

El domingo 22 de agosto se celebro en el Callao una gran fiesta del deporte; donde se juntaron atletas de todo el país;

, también estuvo presente en la Maratón apoyando no solo el atletismo sino también la vida sana; más de 3 mil personas se hicieron presentes en el evento. Conto con la presencia masiva de los niños, quienes corrieron los 2.5k. La cuota chalaca la puso J e s ú s Z i ñ a s , a t l e t a

Revista Voz Callao

Ventanillense trabajador de la Municipalidad de Ventanilla, quien a pesar de haber sufrido hace unos meses la perdida irreparable de su hermano Carlos Ziñas, ex dirigente de construcción civil, quien fuera acribillado en la puerta de su casa; esto no lo amilano y nuestro atleta Jesús Ziñas demostró una enorme fortaleza. al ser ganador absoluto de la carrera quedando en primer lugar con tan solo 34 minutos de

haber corrido. Te n o r i o q u e o c u p ó e l segundo puesto m a r c ó 3 4 minutos con 19 s e g u n d o s y tercero quedó Cueto con 34 minutos y 20 segundos.

“El Callao también

obtiene logros deportivos”

EL CALLAO TIENE LO SUYO

A pesar de la gran ausencia de la Congresista de la República Zenaida Uribe, quien anuncio que iba a presentarse en la conferencia de prensa del evento, e iba a correr junto a miles de chalacos, nunca apareció, justificándose que se encontraba mal de salud. Los chalacos ni se percataron, pues estaban disfrutando de un grupo de la zona llamado Radikal P e o p l e , q u i e n e s s o n catalogados por sus fans como la expresión máxima urbana chalaca.

Mientras coreaban las

canciones de Radikal People , los asistentes se confundían con los corredores. La sorpresa la dio KNK cuando anuncio que los ganadores de la maratón podrán competir en la “Maratón 21K” que se realizará en la ciudad de Medellín, Colombia; para lo cual, los organizadores correrán con los pasajes, viáticos y demás gastos.

VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

Tal vez empezamos a cambiar

BARRIOS FIRMAN LA PAZE l sueño de la paz entre

chalacos, se podría estar empezando hacer

realidad, gracias al esfuerzo de las autoridades políticas del primer puerto, la Policía Nacional y la Iglesia Católica.

Es una lástima que otros medios de comunicación no tomen importancia de este trabajo que se está llevando a cabo, gracias a tomar como experiencia, lo suced ido en l a Co lombia convulsionada entre fuegos de las guerrillas, narcotraficantes y escuadrones de la muerte.

Hoy vemos que los hechos que ocurren en nuestro Callao, es como se inició en ciudades como Medellín, o Cali, donde los muertos se llegaron a contar por m i l e s y e n s u m a y o r í a adolescentes y jóvenes.

Ahora en el primer puerto se está logrando, la pacificación, evitando enfrentamientos entre barrios, gracias a la firma y acuerdos entre autoridades y líderes de grupos chalacos, quienes se han comprometido a solucionar sus problemas ya no a balazos, que a la larga, se torna interminable, pues a la muerte de uno, aparece la venganza y se produce la muerte de otros, tras otro, convirtiéndose en un círculo vicioso de nunca acabar.

En este oportunidad es el General Pasco La Madrid, quien a pesar de no ser su labor, está logrando convencer a los jóvenes, a plantear soluciones, dentro de los parámetros de la paz y convivencia en armonía, porque al

TRABAJO POR LA PAZ

Jóvenes chalacos quieren solucionar divergencias, con diálogo

10

“La preocupación es que de aquí a mañana el Callao no desarrolle como debe ser. El Callao con todo el potencial que tiene, va llegar el

momento que no tienen cuadros técnicos porque su juventud está perdida

y tendrán que venir gente de otros lares a ocupar el puesto de los chalacos; porque los

chalacos torpemente estuvieron en las drogas, en el homicidio, en el asalto, mientras que los otros jóvenes se preparaban. En estas circunstancia jóvenes del Callao concienticémonos todos de aprovechar esta oportunidad del programa Paz y Convivencia Social”.

Gral. Francisco Pasco La Madrid

Social

Convivencia “Nos falta a todos sentirnos corresponsables. Yo creo que las autoridades de la región harán su tarea. Hace falta un trabajo más coordinado, más integral, nos piden como iglesia que colaboremos, estamos en ello, pero para mí el secreto grande está en la propia familia,

debemos de volver hacer de la familia el lugar donde se educa para el respeto a la vida. Porque al final nuestros chicos que generan violencia, proceden de

una familia. Tenemos que tratar de curar esa familia, debemos

darles mejores condiciones, en todo sentido, en lo material, económico y

sobre todo darles a esos jóvenes oportunidades y espacios donde sus energías no se malgasten, sino se utilicen para el bien de ellos mismos, de sus familias y también de nuestra comunidad”.

Monseñor Miguel Irizar

es la familiaLo principal Paz y

final de cuentas, todos lo actores de estos enfrentamientos viven en el Callao.

La Iglesia Católica, está jugando un papel muy importante en este trabajo cuyo objetivo es salvar a los niños y adolescentes, para que mañana no sigan, falsos ídolos y después quieran emularlos, siguiendo de esta manera con el crimen y la muerte.

INFORME SOCIAL

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

11

AGRICULTURA FAMILIAR AGROECOLOGICA Los días del 5 al 8 de septiembre se realizó, en

la Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM), Lima - Perú, el V Encuentro Latinoamericano y del Caribe de Productores

Innovadores e Investigadores en Agricultura Orgánica (V ELAO), con el tema Agrobiodiversidad, Cambio Climático y Soberanía Alimentaria, contando con destacados conferencistas nacionales e internacionales, entre ellos el Dr. Antonio Brack, Ministro del Ambiente; el Ing. Agron. PhD Abel Mejía, Rector de la UNALM; y el Sr. Gastón Acurio, Presidente de la Comisión Organizadora de la Feria Mistura 2010. El rol de la agricultura familiar es fundamental para el desarrollo rural humano sostenible, la seguridad y soberanía alimentaria, la erradicación de la pobreza y la equidad social y considerando que América Latina es una región de extraordinaria biodiversidad, sustentada en el conocimiento y en prácticas

A N T O N I O B R A C K (MINISTRO DEL AMBIENTE) “Este proceso tiene una extensión en la influencia de la agro biodiversidad en el enorme desarrollo de la culinaria ;donde p r o d u c t o s i m p o r t a n t e s tradicionales están siendo rescatados y forman parte de la innovación para alimentarnos bien y disfrutar de colores , aromas y sabores que solo lo tradicional puede ofrecer Los procesos de los productores innovadores organizados y consientes de su riqueza, de conocimiento , técnicas e innovaciones ejercerán cada vez mas influencia en los niveles de decisión política para lograra la s e g u r i d a d y d i v e r s i d a d alimentaria, solo debe haber buena organización y se tocara el techo de esas decis iones políticas.

“La lucha contra la pobreza y el cambio climático son las principales

metas de este encuentro”

Ocasionalmente, los agricultores chalacos hacen uso de riego por inundación, aunque es una modalidad, reconocen ellos que no es conveniente para los suelos y para la salud, ya que propicia la aparición masiva de mosquitos.

Actualmente el área agrícola del distrito del Callao es de 1.118,46 ha, de las cuales 1.039,83 ha están cultivadas, básicamente con hortalizas. En medio de la zona agrícola existen pequeños poblados.

Con respecto a la extensión de las tierras agrícolas comprende las ex haciendas San Agustín, Bocanegra y La Taboada, de las cuales 532,5 ha están destinadas a la actividad agrícola, básicamente hortalizas, Es necesario mencionar que varios agricultores de la zona trasladan sus productos al mercado mayorista de la Av. 28 de Julio, para su venta.

Como pequeños agricultores los chalacos se pueden convertir en productores, es por eso que se debe proponer una agricultura familiar urbana; sobre todo en distritos como Ventanilla donde hay espacio para la cosecha sin embargo la posibilidad de producción esta muy asociada a la disponibilidad de agua; el primer paso es una inversión en infraestructura de riego y tener la certeza que exista agua. En el distrito de Ventanilla existe la experiencia de haber trabajado con comedores productivos con biohuertos, tarea hecha por la Municipalidad de dicho distrito en un área de 1000 m2, siendo su fuente de agua la potable, sin embargo se debe trabajar muchísimo mas en base a los conocimientos y experiencias Esta actividad se orienta al autoconsumo y de manera complementaria a la generación de ingresos y ahorro el cual genera un impacto positivo ante la

Agroecología como Proceso participativoeducativo en el Callao.

Foto: Periodismo sin frontera

poblaciónActualmente el Callao esta urbanizado en todo su esplendor y

lo poco que queda de aéreas de cultivo se encuentran en las cercanías del aeropuerto Jorge Chávez; algunos dicen que esas hectáreas carecen de relevancia para la economía chalaca, otros en cambio saben que se puede avanzar hacia una economía sustentable, con recursos propios, dando una mejora en la calidad de vida de los chalacos.

” No se desanimen, el mundo del siglo XXI estará dividido en dos

rieles: Los grandes cultivos transgénicos de soya , maíz y algodón que ocupan cada vez mas millones de

hectáreas, pero la reserva genética esta en los productores tradicionales”

Antonio Brack E.

En los últimos años las frutas y hortalizas peruanas alcanzaron

un gran desarrollo, posicionando al Perú

como un país con una oferta exportable

única y diversificada.

El aumento en el acceso a la tierra por

parte de familias de agricultores también

puede conducir a economías locales más

vitales”, más integradas, con mejores niveles de

vida y más negocios minoristas.

INFORME ECOLOGICO

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

LOCAL

PREMIADOS COMO EL MEJOR CEVICHELa 'Cabañita del

tío Tom', ubica-do en el Male-

cón Pardo 4-D es toda una historia en La Punta, si hablamos del restaurant más famoso del Callao, con premios y logros alcanzados a lo largo de su trayectoria como los de Record de Guinnes.

El señor Genaro Barrientos dueño del local desde hace más de 30 años y que fue el primero en abrir su local de comida en su especialidad en el malecón Pardo, nos

c o m e n t a q u e s u satisfacción en preparar estos riquísimos platos a base de mariscos y pescados es no solo la atención esmerada sino la

Restaurant “La Cabañita del tío Tom”, ubicado en La Punta

calidad y sobretodo su variedad y eso hace que mantenga a su clientela que lo visita día a día como la chola Chabuca, autoridades políticas y

autoridades regionales y congresistas “que nos visitan para degustar la comida del Tío Tom”.

La administradora, señora Juanita Mamani señala, “En gastronomía somos el número uno, gracias a nuestra comida hecha a base de pescados y mariscos , lo cual nos obliga a prepararnos cada día más para servir mejor a nuestro público”.

Horario Invierno

de 10:00 a.m. a 7:00 p.m.

Horario Verano

de 10:00 a.m. a 10:30 p.m.

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

SEPA COMO VOTAR


Por primera vez elegiremos a nuestro representante a Consejero Regional

Patty te enseña como CHIRINOS, VOTAR

13

Estas son

PRINCIPALES PROPUESTASContratar desde la región a mil 500 brigadistas

perleños, que se dividirán en tres turnos, se dedicarán a aplacar y disuadir la delincuencia, con un sueldo de MIL QUINIENTOS SOLES.

Velaré para que un porcentaje del presupuesto de la región sea invertido en La Perla y para que no ocurra lo de ahora.

Proyecto Costanera, desde La Perla hasta La Punta, con una inversión de 120 millones de soles, presupuesto que tiene la región.

Construcción de pistas y veredas, con dinero de La Región.

MIS

13�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

LOCAL

¿CAMINO AL CONGRESO?Alex Kouri sigue siendo líder en el Callao


U n b a ñ o d e multitud, tuvo el ex presidente

regional del Callao, Alex Kouri; quien acompañado de Félix Moreno, Juan S o t o m a y o r y P a t t y Ch i r inos , d i e ron e l respaldo pol í t ico a l candidato por el Chim Pum Callao, al distrito de La Perla, Julio Demartini, quien según las encuestas estaría liderando el primer lugar, seguido del alcalde Pedro López , quien desea ser elegido por tercera vez.

10%s u nde c e toDía: 8 de octubre 2010

Lugar: Colegio Santa MargaritaCosto: S/. 35.00

Venta de Tarjetasen el mismo Colegio

de 11:00 a.m. a 1:30 p.m.

COLEGIO ITALIANOSANTA MARGARITA

Ex - alumnos

Local: Colegio “Santa Margarita”

Local: Club Tiro de Bellavista

11 am. Llegada de los ex alumnos al colegio.

· 12m: Celebración de la Santa Misa.· 13:30 pm. Vino de honor en las instalaciones del colegio.

14:00 p.m. Almuerzo y baile de camaradería.

GRAN REENCUENTRO DE CAMARADERÍA

ex

alu

mn

os

_it

alia

no

sm

@h

otm

ail.c

om

EL REGRESO DEL LÍDER

Con gran entusiasmo los simpatizantes del Chim Pum Callao, recibieron al fundador del movimiento político que en su mayoría vienes liderando las encuestas, camino a la alcaldías chalacas.

En nuestra página web, usted amigo lector podrá ver la versión completa del discurso de Alex Kouri a los vecinos de La Perla y también observar a Patty Chirinos, candidata a Consejera Regional por

La Perla, bailar con Julio Demartini, Félix Moreno y Juan Sotomayor.

Todo hace suponer que su vuelta al Callao, es para ir calentando el ambiente político, con miras a las elecciones al Congreso de la República.

Las opciones son altas, para que salga electo y al terminar su discurso señaló “una buena labor no lo hace un alcalde sino un equipo al servicio del pueblo”.

KOURI AL CONGRESO

14

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

15

Jardines Del Buen Pastor

PARQUE DEL

RECUERDOJARDINES DE LA PAZCampo fe

AGENCIA FUNERARIA

“EL MANQUITO”

Av. José Gá Nº 1734 La Perla - Callao(frente al Seguro Sabogal)

lvezOf. Telf: 453-8864

Dom: 465-1154 / 778-2638Cel: 99976-4085

Nextel: 9(9)827*9571

Mario Calero RíosRapidez y Eficiencia en Servicios Funerarios

Vecinos cenaron con alcalde Juan Sotomayor

“FANTASMAS” SABOTEAN HOMENAJE A SOTOMAYOR

CIUDAD


ADUANECADUANEC

Vota Así:

DISTRITAL

SEGURIDAD, EDUCACIÓN Y TRABAJO

Los vecinos realizaron u n e v e n t o e n homenaje al alcalde

J u a n S o t o m a y o r e n e l polideportivo ubicado al lado del Yahuar Huaca. Para esta r e u n i ó n , u n o d e l o s organizadores del evento, nos preguntó si podíamos hacer un video con edición de fotos, que a c c e d i m o s c o m o u n a colaboración a petición de un amigo lector.

En el evento se empezó bailando tangos, marineras y cumbias, a la llegada de Sotomayor, los vecinos lo aplaudieron y le pidieron que cante, y como es su costumbre lo hizo muy bien, siendo aplaudido por los simpatizantes que colmaron las mesas dispuestas en el polideportivo.

Al enterarse, personas

cercanas al alcalde que el video había sido realizado por la Editora Callao Port E.I.R.L. empresa a la que pertenece la revista VOZ - Callao, se desaparecieron los cables que conectaban el Laptop con el proyector. A pesar que el alcalde exigió ver el video, nunca lo pudo observar, porque “los fantasmas” evitaron que el video lo puedan ver no solo él, sino el público asistente.

“...ha sido un autoatentado”Félix Moreno no cree en versión de Rogelio Canches

Félix Moreno, declaró en una conferencia de prensa, en el club Tiro Bellavista, que estaba esperando los r e s u l t a d o s d e l a investigación de la Policía Nacional.

En una entrev is ta exclusiva para tu revista VOZ - Callao, que la puedes ver en la página web más leída de los medios de comunicación del Callao: www.revistavoz.net.

S e g ú n M o r e n o , e l candidato Rogelio Canches “Sale en la televisión con chaleco antibalas y dice (en el pecho) Mar Callao, nunca he visto en mi vida un chaleco antibalas con el logo de un partido político; el chaleco va dentro de la ropa, que necesidad de tener un

logo, salvo que lo vaya a lucir. A este señor se le va aguar el pastel por mentiroso p o r m i t ó m a n o , s u desesperación lo ha con llevado a decir mentiras, no voten por un candidato que se auto agrede, para decir voten por mi. En el 2006 igualito ¿Qué pasó con su local? Se incendio la puerta con una molotov, igualito faltando quince días”.

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

Nicholas Cáceres, Diego Ubierna, Ezio Oliva, Renzo Bravo Ádammo apoya campaña de prevención del embarazo en adolescentes. El

grupo ganador de los premios MTV como “Mejor Artista Nuevo Centro” y de los premios APDAYC 2010 como “Grupo Rock Pop del Año”, es imagen de la campaña de "Prevención del Embarazo en Adolescentes" que promoverá diversas actividades del 20 al 24 de setiembre, con el fin de motivar y comprometer a que más adolescentes busquen información sobre salud sexual y reproductiva en los establecimientos de salud. El grupo Ádammo ya se sumó a esta campaña sólo faltas tú.

VARIEDAD

ADAMMO EN CAMPAÑA DEPREVENCIÓN

DE EMBARAZO DE ADOLESCENTES

ANGOBALDO EN LAPOLITICA ¿OTRA VEZ?

A Víctor Angobaldo lo vimos paseando por diferentes partidos políticos, pero parece que esta vez se queda con el Chim Pum , pues lo

hemos visto acompañando a algunos candidatos en varias caminatas. Aunque más que caminar le encanta hablar con la tía poco floro. Regala entradas para conciertos y trae a Rosa Elvira para animar conciertos que no dan resultado , así dicen las malas lenguas. Tiene su gracia pero para caminatas debe esforzarse. Usted que opina. A juzgar por la foto ¿no?

INTERMINABLE CARAVANA RECORRIÓ LA PERLA

Juan Malpartida, avanza en su campaña hacia La Perla

16

VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao VOZ - Callao

El candidato por A D U A N E C , Juan Malpar-

tida, en estas últimas semanas incrementó su t rabajo par t idar io y

empezó a visitar casa por casa a los vecinos de La Perla.

Decenas de vehículos, pasean en caravana, por las calles de La Perla,

r ec ib i endo los aplausos de los ve-cinos, que s a l e n a s a l u d a r l o por las ven-tanas.

E l c a n d i d a t o p o r A D U A N E C , s i g u e o t o r g a n d o b e c a s gratuitamente, a todos los jóvenes perleños que d e s e e n e s t u d i a r ADUANAS.

Para Malpartida, “no es posible que la actual administración de Pedro López, utilice el personal del serenazgo para cuidar sus carteles de propaganda re- eleccionista”

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

18

Horóscopo2010

Aries:

Tauro:

Géminis:

Cáncer:

Leo:

Virgo:

Libra:

Escorpio:

Sagitario:

Capricornio:

Acuario:

Piscis:

El cambio del clima podrá afectar tus salud. En el trabajo te irá bien la relación con los acompañeros.

Ahorra, siempre es bueno que no malgaste el dinero. EL amor te toca la puerta, todo depende de tu decisión.

Lograste algunos retos, ahora ayuda a quien te lo pida. El amor se verá fortalecido. Agradece a Dios porque siempre está a tu lado.

La espera desespera, tú tienes que tomar que tomar la iniciativa, y verás como cambia el panorama de tu vida en todo aspecto.

Tu carácter no te permite ver que hay gente que te ama de verdad y por tu orgullo los estas alejando.

Cuida tu salud y mantente alejado de las personas negativas. En el amor deberás comprenderlo(a) mejor.

Se solucionará ese problema, recuerda siempre hay una luz al final del túnel. El dinero es p`roducto del trabajo y no de la suerte.

La razón de la verdad es lo que te hará reflexionar. El dinero no llegará si no pones empeño en tus metas. El amor es durarero si sabes cuidarlo.

Cuida tu salud. El estudio permanente te hará mejor persona y lograrás lo que siempre quisiste. En el amor se verán dificultades.

La estrella con la que naciste, te acompaña en todo momento, es necesario que empieces a crecer como persona.

Ahora que tienes problemas, sabrás salir adelante, gracias a tu fuerza de voluntad. En el amor todo está en tus manos.

Apoya a quien necesita hoy de ti. Agradece a Dios por la sabiduría que te dio para resolver temas que a otros se les complica dar solución.

Por: Jeanile

Consulta gratis: [email protected] los accidentes en La Perla.

Sopa de letras

ALEX KOURIBELLAVISTACALLAOCARMEN DE LA LEGUAFELIX MORENOFRANKI ZORRILLAIVAN RIVADENEYRAJUAN MALPARTIDAJUAN SOTOMAYORJULIO DEMARTNI

LA PERLALA PUNTAOMAR MARCOSOSCAR IBARCENAPAQUITA RODRÍGUEZPATTY CHIRINOSPEDRO LOPEZPIO SALAZARROBERTO MORALESVENTANILLA

“SOY UNA VERDADERA INDEPENDIENTE”

En Bellavista, Valdivia sigue avanzandoCANDIDATA A REGIDORA FELIZ POR

RESPALDO DE LOS VECINOS

La candidata a regidora, Juana Ocampo, está en la lista del MI CALLAO, cuyo símbolo es el ancla y su candidato a la alcaldía a Bellavista es Carlos

Valdivia.Ocampo está muy contenta por la acogida que ha tenido

su candidatura por ser una mujer de trabajo, y sus dones de servicio a la comunidad, conocido por todas las madres de Bellavista.

Carlos Valdivia, realiza su trabajo al lado de sus

regidores, barrio por barrio y a pesar de haber tenido dificultades con la destrucción de sus paneles, él sigue con su trabajo de campaña, no sólo porque confía en su triunfo, sino porque tiene a mujeres como Juana Ocampo, que r e a l i z a r á e n l a m u n i c i p a l i d a d d e Bellavista una buena labor, debido a su e x p e r i e n c i a c o m o d i r i g e n t e y principalmente, gracias a s u h o n e s t i d a d comprobada.

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

Callao

D L M M J V S

5

12

6 7 11

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24

4

26 27 28

8 9 10

25

2 31

29 30

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

Documents

Revista VOZ - Callao Setiembre