INDICE

NOSSA SAÍDA DE BAURU.......................................................................... 01

CHEGADA.................................................................................................. 02

MUSEU DO ROCK...................................................................................... 05

MUSEU DE CIÊNCIAS.................................................................................. 06

BEISEBOL..................................................................................................... 07

DESPEDIDA.................................................................................................. 08

GALERIA DE FOTOS.................................................................................... 09

Editorial:

Capa:

Giovana, Clara e Luiz Felipe

Organização e seleção das fotos:

Leonardo Cruz, Carolina Kirilos,

Karoline, Laura Ribeiro, Laura

Almeida e Marcela

Diagramação dos textos:

Juan, Leonardo Tobias, Luiz Victor,

Paulo Gustavo e Vitor Freitas

Matérias:

Alunos 9º Ano

Projeto interdisciplinar

Língua Portuguesa e Tecnologia

Revisão:

Ms. Tereza

Orientação:

Mr. Cássio

FourC Bilingual Academy

Dezembro de 2011

NOSSA SAÍDA DE BAURU

o primeiro dia da nossa

viagem, nossa sala se

encontrou em frente à

escola. Partimos por volta das

11h15. “Ops!” O ônibus parou de

repente! Quando fomos ver, era

a mãe do Paulo trazendo a

carteira que ele havia

esquecido. Primeiramente,

fomos a São Paulo a fim de

embarcarmos para Detroit.

O check in não foi muito rápido,

mas o tempo passou sem

percebermos, porque estávamos

conversando.

“Ops!” Outra carteira perdida,

mas desta vez, um bom homem

nos ajudou. Que sorte, Luiz Vitor!

Apesar de alguns contratempos,

nossa viagem foi tranquila.

Na chegada a Detroit, a

imigração estava lotada.

Ficamos 1h30 na fila. Isso

provocou um atraso que fez

com que perdêssemos a

conexão.

N

01

CHEGADA

Esperamos o outro avião,

embarcamos e, finalmente,

chegamos a Cleveland. Fomos

recebidos por três monitores

que se apresentaram e, no dia

seguinte, fomos para o tão

esperado local: “Hiram House

Camp”. Lá ficamos divididos em

grupos: Marcela, Laura Almeida

e Laura Ribeiro; Giovana e

Clara; Paulo, Luiz Felipe e Leo

Tobias; Leo Cruz e Juan; Vitor e

Luiz Vitor.

02

As expectativas da turma não estavam muito boas, nós estávamos com

medo de não nos enturmarmos com o pessoal.

Fomos recepcionados pelos monitores com carinho e atenção. No

entanto, percebemos o choque cultural com a aceitação de outros

“campers” que estavam no acampamento. Porém, conforme os dias

foram passando conseguimos nos socializar e compartilhar experiências.

Nós praticamos arco e flecha, fizemos canoagem, nadamos e jogamos

o Mr. Sérgio e a Ms. Sara na piscina, fizemos escalada, caminhada e

muitas outras coisas. Lá aprendemos diferentes musicas, tais como:

“Bananas”, “yogi bear”, “botton factory”, “la la lado” entre outras, e as

cantávamos sempre antes das refeições. Era bem divertido!

03

E por falar em refeições, ficamos assustados porque havia uma

separação entre meninos e meninas; a comida era muito gordurosa,

tinha leite no café da manhã, almoço e jantar, e não tinha faca, por

isso tivemos que cortar de diversos modos os alimentos – isso foi

estranho!

Outro costume estranho para nós, mas que parece normal e comum

entre eles, era o fato dos norte americanos, em sua maioria, arrotarem à

mesa. Isso nos causou muito constrangimento no início, porém, com o

passar do tempo, fomos nos acostumando.

Apesar de todas essas diferenças, podemos constatar várias

semelhanças, principalmente no que se refere ao respeito às regras

estabelecidas: Andar, em vez de correr; uso de um tipo de “hall pass”

para se servir de mais comida; éramos responsáveis pela organização e

limpeza do espaço que usávamos.

Nós nos divertimos muito e fizemos bastantes amigos, por essa razão, na

hora de ir embora foi muito triste.

04

MUSEU DO ROCK

om, logo após a saída do acampamento

“Hiram House Camp” nós fomos para o tão

esperado museu do rock, o “Rock’n Roll Hall

of Fame”. O museu do rock era enorme e tinha

vários andares e em cada andar, tinha galerias

expondo objetos sobre os artistas do rock. Lá nós

vimos coisas sobre o The Beatles, Jimmy Hendrix, Elvis

e outros. Em um local do museu havia uma parte onde

estavam expostas roupas dos famosos, como, por exemplo, a

roupa do Steven Tyler, a luva de Michael Jackson e outros. No último

andar era apenas sobre as mulheres do rock, tinha Joan Jett e outras

que não eram do rock como, por exemplo: Madonna, Taylor Swift, Lady

Gaga e Rihanna. Fora essa galeria das cantoras “pop”, a maioria de

nós achou o museu muito legal. Mas, achamos que deveria ter mais

coisas sobre alguns artistas e bandas que são do rock e que não

estavam lá como, por exemplo: Ozzy Osbourne, Aerosmith, Metallica,

Guns n’ roses, Pink Floyd, Queen e outros.

B

05

MUSEU DE CIÊNCIAS

uando nós fomos ao museu de

ciências, assistimos a uma palestra

dentro de um barco sobre a era do aço

em Cleveland e foi um pouco entediante.

Depois da palestra no barco, nós conhecemos

diferentes partes do museu como: aeronáutica,

a parte espacial com uma exposição sobre

Marte e muitos outros lugares.

Mas o lugar mais interessante foi o show de experiências químicas,

quando eles explodiram uma melancia com a mistura de elementos

químicos. Aprendemos sobre inércia, energia potencial e cinética;

átomos positivos e negativos; luz, som, acústica e energia química.

Também houve uma experiência com balões que foi muito legal. Em

um momento, misturaram oxigênio com hidrogênio e a consequência

foi uma explosão muito forte que tremeu tudo.

Q

06

BEISEBOL

No dia seguinte, fomos ao estádio do

Cleveland Indians para assistir um jogo de

beisebol entre New York Yankees. Nossa turma

estava vestida com uma camisa do Brasil.

Quando chegamos ao estádio, ganhamos

uma estátua do jogador Bob Feller que foi um

grande jogador do Cleveland Indians. Os

lugares onde sentamos eram ótimos, mas o

jogo não era tão emocionante. O jogo

começou, mas nenhum time pontuou. Então,

o New York Yankees marcou 2 a 0 e todos

pensavam que eles ganhariam o jogo, mas

estavam enganados. Durante o jogo, o meu grupo estava tentando

aparecer no telão e depois de tanto tentar, conseguimos e ficamos lá

por cerca de trinta segundos. No intervalo do jogo, o time da casa,

Cleveland Indians, arremessou bolas como brinde para os espectadores

e o Mr. Sérgio conseguiu pegar uma. Nos últimos lances do jogo, o

Cleveland Indians rebateu um “homerun” e pontuou 4 a 2 e ganhou o

jogo.

07

DESPEDIDA

o último dia acordamos cedo, arrumamos nossas coisas e fomos

para o mezanino do hotel. Depois, o Luiz Vitor foi embora com

seu tio. Após a ida de Luiz, fomos comer em um lugar chamado

“House of Blues” e comemorar o aniversário do Paulo Gustavo. Logo

após, algumas pessoas ficaram no restaurante comendo sobremesas,

alguns meninos foram para o hotel e outros para a farmácia. Depois

disso, já pegamos a van e fomos para o aeroporto, onde embarcamos

no voo para Atlanta. Laura Almeida ficou com os seus tios e o resto da

classe partiu para o Brasil. Chegando a São Paulo, fomos para o Free

Shop e compramos várias coisas. Depois disso Juan ficou com sua

família, enquanto o resto partiu de ônibus para Bauru. Todos dormiram,

foi uma viagem muito tranquila.

A chegada foi emocionante, alguns pais choraram e logo todos foram

para suas casas. Essa foi uma viagem que sempre guardaremos em

nossas lembranças.

N

08

Galeria de fotos

09

2011

Av. Affonso José Aiello n.º 12-50, Vila Aviação

CEP 17018-520 – Bauru – SP

Fone: (14) 3878.9600 – www.escolafourc.com.br