Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista de la Provincia Sudamericana Septentrional - Orden Hospitalaria San Juan de Dios | Perú | Venezuela | Ecuador
Citation preview
NUESTRA PROVINCIA
La Provincia Sudamericana Septentrional fue fundada como Viceprovincia en 1979 y está dedicada al Patrocinio de Nuestra Señora y al Venerable Padre Francisco Camacho. Actualmente, contamos 15 Centros, 30 Hermanos, más de 1500 profesionales y cerca de 1000 Voluntarios que atienden a más de 540.000 personas anualmente.
Todas nuestras acciones están gestionadas por la Curia Provincial, formada por un equipo interdisciplinar de Hermanos y Colaboradores encargado de dar soporte a los Centros en diversos ámbitos.
A través de nuestros Centros, proyectamos los fundamentos de la Obra de San Juan de Dios. La solidez que proporcionan nuestros hospitales, con larga tradición histórica y profesionalidad contrastada, ha logrado que seamos una Institución de referencia en el campo sanitario.
Las nuevas necesidades de la sociedad han provocado una serie de respuestas por nuestra parte que han im-plicado ampliar el abanico de programas y centros, diversificando nuestra labor al máximo. Nuestro trabajo sale cada vez más de los hospitales y de los centros asistenciales y se extiende a prevención y educación de la salud, rehabilitación, reinserción social y salud comunitaria.
Los objetivos estratégicos de nuestra Provincia a nivel general son los siguientes:
+Transmitir los valores de San Juan de Dios en la vida práctica+Profundizar la articulación de funciones entre Hermanos y Colabora-
dores a través del trabajo en equipo+Proveer Servicios de Calidad a través de nuestras Obras+Optimizar los modelos de gestión financiera de aplicación con el fin
de lograr sostenibilidad, manteniendo la transparencia en las Obras
Más de 6.000 asegurados han sido atendidos en los dos primeros...
24
SUMARIO
Píntame angelitos de Telefónica
32
Pabellón geriátrico “Nuevo amanecer”
36
VENEZUELA | CARACAS ECUADOR | QUITO
Visita Canónica General 2013
6
PROVINCIA PERÚ | LIMA
PROVINCIAVisita Canónica General 2013 __________________________ 6
Evento Teletón 2013 __________________________________ 8
Celebrado con éxito el III Seminario-Taller Interacional de Proyectos y Recaudación de Fondos ____________________ 10
Entrevista Hno. Moisés Martín Boscá ___________________ 13
Beatificación de 24 Hermanos Hospitalarios _____________ 16
El triunfo de compartir experiencias ________________________18
El Vicariato de Jaén entrega un terreno a la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios _______________________ 19
Trastorno por déficit de atención con hiperactividad ______ 20
Hacia el horizonte ___________________________________ 22
Pastoral Vocacional __________________________________ 23
LOS CENTROS
Revista de la Provincia Sudamericana Septentrional Año 1 • Nº 2 | Noviembre 2013 VALORES
Más de 6.000 asegurados han sido atendidos en los dos primeros meses del convenio con Essalud _______________ 24
IV Campaña gratuita “Operaciones de labio leporino y fisura de paladar hendido” ____________________________________25
Los estudiantes con necesidades educativas especiales ____ 26
Clínica TV, el programa de la Clínica San Juan de Dios de Cusco __________________________________________ 27
Bus solidario ________________________________________ 28
La intensa vida de la Clínica San Juan de Dios de Chiclayo _ 29
Entregados los planes maestros de inversión a los Centros de Piura____________________________________________ 30
Píntame angelitos de Telefónica _______________________ 32
El arte se subasta por una sonrisa ______________________ 33
El Hogar Clínica San Rafael fue honrado con la “Orden General Rafael Urdaneta” ____________________________ 34
El Centro estrena un área denominada “Salud Mental” ____ 34
Una misión compartida en la parroquia de Los Curos ______ 35
Pabellón geriátrico “Nuevo amanecer” _________________ 36
I Brigada Médica Juandediana _________________________ 37
44
NUESTRA REVISTA
FICHA TÉCNICA
La Revista Valores es un órgano de comunicación de la Provincia Sudamericana Septentrional perteneciente a la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios. Su principal finalidad es dar a conocer los he-chos más destacados dentro del enorme flujo de actividades que tie-nen lugar en nuestros Centros. A todo ello, hay que añadir una serie de artículos informativos que buscan ampliar el abanico temático de la publicación. En relación a todo ello, sus contenidos procuran abar-car las siguientes categorías:
-Informativa y noticiosa. Aborda novedades e informaciones signifi-
cativas de la Orden Hospitalaria de nuestra zona de influencia (Perú, Venezuela y Ecuador) y en el resto del mundo, además de todo aquello que esté vinculado al universo de la salud y la acción social.
-Espiritual y religiosa. Orienta sus temáticas a la reflexión teoló-gica, doctrina social de la Iglesia, Pastoral de la Salud y actualidad eclesiástica.
-Técnica y científica. Se dirige a las diferentes especialidades y gru-pos profesionales de todo el área de la salud.
PAUTAS DE PUBLICACIÓNNuestra revista se encuentra abierta a recibir toda colaboración que le sea propuesta en cualquiera de las áreas mencionadas anteriormente.
Los artículos técnico-científicos a publicar serán previamente aproba-dos por el Consejo Científico. Los demás artículos serán previamente aprobados por al menos dos miembros del Consejo de Redacción.
• Todo material que desee ser publicado deberá ser enviado por co-rreo electrónico a la dirección [email protected] o en soporte informático (DVD o CD) a:Curia Provincial Revista ValoresAv. Nicolás Arriola 3250San Luis | LimaPerú
• Los textos deben ser entregados en Microsoft Word.
• Sólo pueden ser aceptadas las fotografías en formato digital (alta definición) o impresas en papel fotográfico. No se aceptan las im-presiones a partir de copias.
• Las ilustraciones, gráficos, esquemas y otros diseños se encuen-tran comprendidos dentro de estas mismas reglas.
• Todas las fotografías e ilustraciones deben entregarse numeradas y con su correspondiente epígrafe.
• Los artículos deben ser originales y entregarse con su título y el nombre de su/s autor/es.
• El límite máximo de caracteres para los artículos de índole Espi-ritual-Religiosa y/o Técnica-Científica es de 15.000 (sin espacios).
• Se prevé la publicación de hasta cuatro imágenes (fotografías, gráficos, ilustraciones…) por artículo. Por cada imagen adicional, deben restarse 300 caracteres al límite máximo.
• El límite máximo de caracteres para los artículos Informativos-Noticiosos es de 3.000 (sin espacios).
• Las referencias bibliográficas (autores y obras) deben consignarse de acuerdo al siguiente formato:Libros: PICHON RIVIÈRE, Enrique: La psiquiatría, una nueva pro-blemática: del psicoanálisis a la psicología social. Ediciones Nueva Visión, Buenos Aires, 1983. ISBN: 9506020043.
Artículos de revistas: BONDONI, Edgar (OH): Educación especial e inclusión. Revista Valores. Perú. N°135 (2007), p.24.
CONSULTAS / SUGERENCIAS / [email protected]. Nicolás Arriola 3250 | San Luis | Lima | PerúTel: +005113191401
LA REVISTA EN LA WEBCada número de la revista puede consultarse y/o descargarse en formato Acrobat (PDF) desde la siguiente dirección de internet: http://www.sanjuandediosoh.com/publicaciones.php
REPRESENTANTE: Hno. Félix Acuña Zamora, Superior Provincial COORDINACIÓN Y REDACCIÓN: Pablo Obis PastorCOLABORAN EN ESTE NÚMERO: José Luis Olivas, Karina Tolentino, Adriana Castro, Cynthia Marcuello, Tomás Alacid, Hno. José Daniel Hernández, Celeste Cuadros,Paúl Marchani, Alicia Pimentel, Elisa Nevado, Asunción Cabezas, María Elena Urbina, Berquis Uzcátegui y P. Jesús León. DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: SYNAPSIS c.i. www.synapsis.com.ar IMPRESIÓN: JD Creativos
5
6
PROVINCIA
VISITA CANÓNICA GENERAL 2013
VIVIR LA HOSPITALIDAD CON ESPERANZA Y AUDACIA
Lima, octubre de 2013
Estimados lectores, Hermanos y Colaboradores.
Bajo el lema “Vivir la Hospitalidad con esperanza y audacia” tendrá lugar la Visita Canónica General para nuestra Provincia en este fin de año. Dicho evento, además de tener un carácter oficial determinado por las Constituciones de la Orden, se va a realizar en un tiempo privilegiado: el Año de la Fe, un tiempo de gracia que nos está ayudando a sentir la gran alegría de creer y ampliar los horizontes que la fe nos desvela. Por ello, les invito a vivir esta visita con el entusiasmo que requiere el sentirnos portadores de un don, el carisma de la misericordia.
Se trata de una visita fraternal que tiene como objetivos conocer, valorar, animar y proyectar el futuro de la Orden en esta parte de América desde nuestros valores y principios, de acuerdo a las Líneas de Acción y Prioridades de nuestro LXVIII Capítulo General celebrado en Fátima (Portugal) en 2012.
La Visita Canónica Provincial del año pasado y ahora la Visita Canónica General son oportunidades muy valiosas para fortalecer el carisma y la misión. El encuentro personal con los enfermos y la armonía entre Hermanos y Colaboradores. Es el momento más relevante de la Visita.
El carisma de San Juan de Dios es tan rico y tiene tanta vitalidad, que cuando la Orden, los Hermanos y los Colaboradores nos dejamos llevar por el servicio a los enfermos, la hospitalidad se hace presencia eficaz, a pesar de las limitaciones del entorno que nos toque vivir.
Que San Juan de Dios nos ayude a vivir este tiempo con esperanza y sintamos que en la Orden y en la Provincia, somos un gran equipo: lo que denominamos como Familia Hospitalaria.
Fraternalmente,
Hno. Félix Acuña OHSuperior Provincial
6
7
PROVINCIA
FECHA ACTIVIDAD / LUGAR
03 Noviembre Llegada a Caracas-Venezuela
04 Noviembre Caracas / Comunidad
05 Noviembre Caracas / Colaboradores: Hospital - Fundación
06 Noviembre Viaje a Mérida - Venezuela
07 Noviembre Mérida / Comunidad
08 Noviembre Mérida / Colaboradores
09 Noviembre Viaje a Maracaibo - Venezuela (vía terrestre)
10 Noviembre Descanso
11 Noviembre Maracaibo / Comunidad
12 Noviembre Maracaibo / Colaboradores
13 Noviembre Viaje a Quito - Ecuador
14 Noviembre Quito / Comunidad / Postulantado
15 Noviembre Quito / Colaboradores (Centro de Reposo y Albergue)
16 Noviembre Viaje a Lima
17 Noviembre Descanso
18 Noviembre Lima / Comunidad - Curia Provincial
19 Noviembre Lima / Colaboradores (Clínica y Fundación)
20 Noviembre Viaje a Iquitos
21 Noviembre Iquitos / Comunidad
22 Noviembre Iquitos / Colaboradores
23 Noviembre Viaje a Lima
24 Noviembre Descanso
25 Noviembre Viaje a Piura
26 Noviembre Piura / Comunidad
FECHA ACTIVIDAD / LUGAR
27 Noviembre Piura / Colaboradores (Clínica y CREMPT)
28 Noviembre Viaje a Chiclayo
29 Noviembre Chiclayo / Colaboradores
30 Noviembre Viaje a Arequipa
01 Diciembre Descanso
02 Diciembre Arequipa / Comunidad
03 Diciembre Arequipa / Colaboradores
04 Diciembre Viaje a Arequipa-Cusco
05 Diciembre Cusco / Comunidad
06 Diciembre Cusco / Colaboradores
07 Diciembre Viaje a Lima
CLAUSURA DE LA VISITA CANÓNICA
08 Diciembre Llegada del Hno. General Jesús Etayo
09 Diciembre 9:00 am. Reunión con Hermanos y Colaboradores
12:00 pm. Eucaristía
1:00 pm. Almuerzo Fraterno
4:00 pm. Reunión con Hermanos
10 Diciembre 9:00 am. Reunión Consejo Provincial
Tarde: Libre
Noche: Viaje a Iquitos
11 Diciembre Visita del Hno. General a San Juan de Dios - Iquitos
12 Diciembre Visita
13 Diciembre Retorno a Lima
14 Diciembre Retorno a Roma
15 Diciembre Retorno a sus sedes
CRONOGRAMA
7
8
GRACIAS PERÚEl evento benéfico que une a todo el país congregó el pasado 4 y 5 de octubre en el Jockey Club del Perú, a más de 100 artistas entre nacionales e internacionales, presentadores, empresas, personalidades y al pueblo peruano. Treinta horas de transmisión con una programación ininterrumpida que se apreció por los canales de señal abierta, y radios, gracias a la Sociedad Nacional de Radio y Televisión e internet
POR KARINA TOLENTINO
IMAGEN INSTITUCIONAL DE FUNDACIÓN TELETÓN
Desde las 7 de la noche del 4 de octubre el contagiante ritmo de Súmate a la Teletón sonó a través de la pantalla chica, logró congregar a miles de familias peruanas quienes durante toda la programación se llenaron del espíritu solidario que inspira la Teletón desde hace 33 años.
La Teletón es una fiesta que se vivió a nivel nacional, pues cada Centro de la Orden Hospitalaria con el apoyo de empresarios, medios de comunicaciones, Voluntarios y Directivos organiza-ron eventos locales como: la Cena Teletón, Colectas públicas y Show para toda la familia.
Este año, la Teletón implementó diversas formas de recauda-ción, siempre con el valioso apoyo del Banco de Crédito del Perú y el Banco de la Nación a nivel nacional; incluso desde sus hogares podían colaborar llamando a través de su teléfono fijo de Movistar, mandando un mensaje de texto de cualquier operador, e incluso con sus tarjetas de crédito, tanto por web o por 20 00 100.
También se tuvieron campañas como “Dona tu sencillo” en los supermecados más conocidos y en Boticas Inkafarma, además de Colabora a través de Groupon, combos Teletón en China Wok y otros.
También podían colaborar degustando la mejor variedad de platos en el “Gran Patio de Comidas” de Lima Plaza Norte, en donde se congregaron más de cinco mil personas el sábado 5 de octubre desde las 10 de la mañana.
Para los jóvenes, discotecas como Voce, Drama y Capital Sur nos brindaron sus establecimientos y nos donaron la taquilla del viernes y sábado para contribuir con la recaudación.
Eventos en Centros Comerciales: A través de latas gigantes los asistentes a los centros comerciales como: Mega Plaza, Real Plaza, Minka y Jockey Plaza disfrutaron de un show con artistas invitados.
Los programas más vistos de la televisión peruana no fueron indi-ferentes a la Teletón, y durante la tarde del sábado nos visitaron y engalanaron con su presencia con musicales y juegos que saca-ron más de una sonrisa al público asistente. Incluso por primera vez Combate y Esto es Guerra estuvieron en un mismo escenario.
SECUENCIAS DE LA TELETÓNLas Diosas de la Teletón, Bailando por la Teletón, y Chicotón 2013 fueron las nuevas secuencias que se desarrollaron durante el evento para contribuir con la recaudación enviando un SMS para votar por su favorito y colaborar a la vez.
PROVINCIA
9
PROVINCIA
niños nos demostraron que pese a su discapa-cidad, pobreza, y limi-taciones salen adelante tratando de vivir con alegría y venciendo con fortaleza los obstáculos de la vida.
LOS PADRINOS TELETÓNDesde este año se sumaron empresas que ayudaron a resolver de manera inmediata necesidades de los niños de los Centros y a su familia. Además de comprometer-se con el tratamiento, cirugía o rehabilitación mejorando así su calidad de vida.Empresas como: Laive, San Jorge, Caja Municipal de Trujillo, Perfumerías Unidas, Inka Kash, Tecnivida, Se-llert, Clínica Javier Prado, Clínica Versalles y JHS.Personalidades como: Edilberto Gómez, Alcalde de Picha-ri; Stivenson Pizango, Alcalde de Fernando Lores - Loreto.
EL SUEÑO DE LA FUNDACIÓN TELETÓN SAN JUAN DE DIOSEs concretar la inauguración y puesta de funcionamiento del Pabellón de Rehabilitación y Hospitalización de la Clínica San Juan de Dios de Cusco, que atiende a personas con discapa-cidad y que viven en extrema pobreza. Implementar nuevas áreas de atención, equipamiento y destinar más recursos para atender a los niños de extrema pobreza con discapacidad.
HISTORIAS DE VIDA 2013Doce historias donde los protagonistas fueron los niños de la Clínica San Juan de Dios, se presentaron durante la transmisión del evento demostrando su valentía y coraje.
Todo esto fue posible gracias al valioso apoyo de los Centros de Cusco, Chiclayo, Piura, Iquitos, Arequipa y Lima, quienes apor-taron en la pre-selección y brindaron las facilidades al equipo de investigación y realización de las Historias de Vida 2013.
La Sociedad Nacional y Radio y Televisión seleccionó a los mejo-res presentadores de cada canal para acompañar a los niños sím-bolos que representaron dignamente a los Centros y a su región.
El testimonio de vida de los niños Teletón tocó el corazón de to-dos los peruanos, enseñó a valorar y darle importancia al amor en una familia, a la lucha y esfuerzo por rehabilitarse y al opti-mismo a pesar de las dificultades.
Gisela Valcarcel, Gian Piero Díaz, Tula Rodríguez, Pamela Vértiz, la Chola Chabuca y Aldo Miyashiro entre otros presentadores, se comprometieron en apoyar a estos niños símbolo.
La Fundación Teletón sensibiliza y promueve la cultura solida-ria a través de encuentros de artistas y los niños símbolo, una experiencia enriquecedora que logra que los conductores trans-mitan al público la vida de estos héroes que luchan contra todo por ser parte de la sociedad.
Esta cadena solidaria nos enseñó la importancia de rehabilitar el alma ayudando a estas personas que nos necesitan. Todos estos
9
10
Los días 5 y 6 del pasado septiembre, se desarrolló el III Se-minario-Taller Internacional de Proyectos y Recaudación de Fondos en Quito (Ecuador), cuya organización estuvo a cargo de la Oficina de Proyectos de nuestra Provincia Sudamericana Septentrional, con la estrecha colaboración de la Fundación Te-letón, la Oficina de Misiones y Cooperación Internacional de la Curia General y la Fundación Juan Ciudad ONGD; además de contar con el invalorable apoyo de la Provincia Colombiana.
Cabe señalar que este tipo de eventos, se inscriben en la políti-ca provincial de promover el desarrollo de capacidades de ges-tión en estas dos áreas sensibles, con el fin de contribuir por un lado a mejorar la posición competitiva de los Centros bajo un enfoque planificado de su crecimiento y desarrollo; trabajo que es abordado desde la perspectiva de los Proyectos, cualquiera sea esta su naturaleza: infraestructura, equipamiento, sociales, etc. Por otro lado, se busca promover la cultura solidaria en nuestros países perfeccionando y mejorando, de manera conti-nua, nuestros procesos de Recaudación de Fondos.
Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Hno. Enri-que Miyashiro, quien en su intervención manifestó que “este evento es una semilla espiritual y una provocación para tener en cuenta la incorporación en nuestro modelo de salud todo aquello que San Juan de Dios, nos legó y, así, garantizar que la recaudación y proyectos que trabajemos sean una inversión para dignificar al ser humano y simultáneamente hagan de no-sotros una posibilidad de providencia para el pobre”.
Posteriormente, el Hno. Moisés Martín Boscá se encargó de la contextualización de la apertura motivacional, que se centró en un breve recuento de la experiencia previa que mueve el desarrollo del evento, los avances, las dificultades, las propues-tas, los compromisos y la agenda pendiente. A su vez, recordó que en el Capitulo General se reconoce que la Recaudación de Fondos debe ser un proceso de humanizador y en esa línea debemos avanzar con el trabajo de la gestión de Proyectos y el Voluntariado, inclusive. También nos recordó brevemente la Declaración Conjunta al término del II Seminario Taller cele-
Representantes de 9 países intercambiaron experiencias en torno a las actuales necesidades que reclaman los sistemas de salud
CELEBRADO CON ÉXITO EL III SEMINARIO-TALLER INTERNACIONAL DE PROYECTOS Y RECAUDACIÓN DE FONDOS
PROVINCIA
11
brado el año pasado en Chiclayo: “Los retos de una consoli-dación del trabajo de proyectos Recaudación y Voluntariado en América Latina, desarrollar sinergias y compartir experien-cias; estrechando lazos de amistad, bajo un trabajo articulado y contundente para América Latina”.
Seguidamente el Econ. José Luis Olivas, Gestor de Proyectos, realizó un breve recuento de la experiencia previa que motiva el desarrollo del evento: los avances, las dificultades, las propues-tas, los compromisos y la agenda pendiente. Indicó también la necesidad que existía (y existe) en la Provincia, de implemen-tar un Modelo de Gestión de Proyectos que bajo un enfoque metodológico denominado “El Ciclo de Proyectos”, que iden-tifique los actores, sus roles y las reglas de juego. Se precisó, además, que este trabajo debe estar vinculado y articulado a los procesos de planificación, señalando como parte del modelo de gestión implementado en la Provincia, la formulación de los Planes Maestros de Inversión (PMI), que de manera gradual se vienen formulando en nuestros Centros como una exigencia de política emanada desde la Curia Provincial.
Estos PMIs se constituyen en una oportunidad para cada Sede de realizar un diagnóstico actual de su real capacidad operativa, de gestión, de atención asistencial, etc., confrontándose con las necesidades actuales de salud de su zona de influencia y, de este modo, proyectar su nueva oferta hospitalaria para el corto, mediano y largo plazo definiendo el tipo de establecimiento de salud al que aspira convertirse.
De otro lado, el Econ. Olivas también subrayó como condición fundamental de sostenibilidad y alineamiento con el Modelo de Gestión de Proyectos, el fuerte y decidido respaldo político, dado que supone romper con culturas o formas anteriores de trabajo, en la línea de profesionalizar el trabajo de los Proyectos.Finalmente, Olivas, a través de una dinámica, remarcó la ne-cesidad de tener los cimientos fuertes y firmes para iniciar ver-daderos procesos profundos de cambio y en el caso del trabajo con Proyectos. Esto supone buenos procesos de planificación del crecimiento y desarrollo de los Centros y las reglas de juego claras, decantando roles, competencias y responsabilidades en cada etapa del ciclo de los Proyectos: Identificación, Formula-ción, Gestión de Fondos, Ejecución, y Rendición.
La siguiente exposición estuvo a cargo del Lic. Roberto Loren-zo, Coordinador de Proyectos de Juan Ciudad ONGD, quien después de explicar la labor que realiza dicha institución en la Orden, nos dio una visión de la evolución de la cooperación de España y la intermediada por Juan Ciudad, destacando los niveles ascendentes hasta el 2010, cuando llega a su pico más alto y luego empieza a caer por la crisis europea y española en particular. “El grueso de la financiación proviene de los fon-dos públicos, sean de fundaciones o instituciones similares los cuales a lo largo del tiempo se han vuelto más estrictos para la presentación de las solicitudes de financiamiento”, nos contó Roberto; que ahora en Juan Ciudad ONGD trabajan desde hace
dos años en conjunto con la AECI utilizando una herramienta de registro de cooperación que han implementado dada la ne-cesidad de ser elegibles y postular a fondos públicos. Destacó, además, Roberto la necesidad en nuestros Centros de América Latina de buscar alternativas de financiamiento a la Coopera-ción Internacional, dado el recorte que se viene observando y el desarrollo de nuestras economías.
Tras él, el Dr. Luis Barriga centró su ponencia en los cambios en los Sistemas de Salud en Perú y América Latina, destacando que éstos fueron históricamente construidos teniendo como cate-goría política central la enfermedad y no la salud, bajo la cual se han realizado una serie de esfuerzos más o menos fragmenta-dos. Actualmente, tenemos una comprensión de la salud, como política, que está socialmente determinada.
Los Sistemas de Salud son estructuras dinámicas e hipercomple-jas que deben tomar en cuenta las profundas transformaciones coyunturales y estructurales que las sociedades están atrave-sando en varios campos y dimensiones, y que se expresan en sus Sistemas de Salud al cambiar de plano nuestro entender la manera de abordar el área: transiciones del perfil epidemioló-gico, transición del patrón alimentario, transición tecnológica, transición cultural, organizacional, etc. Por ejemplo en el caso organizacional: hoy en día la tendencia en los operadores de salud es a desarrollar redes de atención, con instrumentos de gestión administrativa, asistencial, tecnológica estándar.
Luego, el Dr. Barriga, identificó los componentes fundamenta-les de un Sistema de Salud: las políticas sanitarias y sus normas, los profesionales, técnicos y personas que conforman el siste-ma, la red de servicios y sus modelos de atención y gestión y los insumos necesarios para cumplir sus objetivos; la dinámica de esta interrelación, depende de la forma como se financien, gestionen, regulen y presten los servicios.
Por último, señaló que en el Perú existen los fondos para dar cobertura de salud, pero el sector atraviesa una crisis silenciosa expresada en déficit de infraestructura, equipamiento y personal médico, asistencial y de gestión suficiente para atender las necesi-dades generadas. Todo lo cual ha generado que el Estado, a través de la nueva normatividad, pueda comprar servicios de salud a ni-vel nacional. Esto, aunado a la tendencia a la universalización en el aseguramiento, genera un panorama lleno de oportunidades para ofrecer una oferta en red de los servicios de San Juan de Dios.
Seguidamente, el Arq. Pedro Mesarina tuvo a su cargo la ex-posición sobre los Planes Maestros de Inversión y Expedientes Técnicos, bajo un enfoque privado señalando que el PMI es una propuesta global e integradora con proyección al futuro de los usos y necesidades asistenciales, espaciales, de equipamiento y recursos humanos de un establecimiento de salud. Señaló que generalmente el PMI comprende a la integridad del estableci-miento y busca planificar su desarrollo de manera coherente, racional, integral y económicamente viable.
PROVINCIA
12
Después, Mesarina expuso sobre el Expediente Técnico señalan-do que este es una propuesta definitiva que plantea un Ante-proyecto General (planos generales de arquitectura a escala, pre dimensionamiento estructural, Proyección de las Redes Eléctricas, Sanitarias, Gases, etc. Sistemas de Aire Acondicionado, etc.). Ade-más de los Planos de obra de todas las especialidades, metrados y presupuestos en los que se refleje la elaboración de los costos por cada partida constructiva considerando: el valor de los insumos o materiales, de la mano de obra en horas/hombre de producción y los gastos generales y utilidades. Cronograma General.
La siguiente exposición estuvo a cargo de nuestro Gestor de Proyectos Econ. José Luis Olivas, quien inició su participación con algunas preguntas en torno a las inversiones y la gestión del desarrollo de los centros: ¿Quién determina las necesidades de inversión en infraestructura, instalaciones, equipamiento, desa-rrollo de capacidades? ¿Quién o quiénes hacen gestión de los fondos necesarios para sus inversiones?, etc.
Posteriormente -después de hacer una exposición sobre la evo-lución de los montos de proyectos involucrados desde al año 2008 a la fecha por Centro y fuente cooperante- pasó a desa-rrollar los componentes del Modelo de Gestión de Proyectos que se viene implementando en la Provincia, los cuales iremos detallando en próximas ediciones de esta publicación.
La siguiente exposición, estuvo a cargo del Ing. Julio Mora, de la empresa española JG Ingenieros, quien nos compartió la pre-sentación sobre el diseño hospitalario y procesos de gestión de proyectos, con un énfasis en las instalaciones. Luego de ex-plicarnos el rubro de la empresa JG Ingenieros y de la amplia gama de servicios en ingeniería de proyectos (planes funciona-les, anteproyectos, expedientes de licencia ambiental y activi-dades, legalización de instalaciones, etc.),ingeniería de ejecu-ción (procesos de licitación, dirección facultativa y ejecutiva de obra, control de calidad y pruebas, dirección técnica y puesta en marcha, certificación energética) e ingeniería de post ejecución, detalló una serie de proyectos realizados por ellos, entre los cuales se cuentan varios con la Orden Hospitalaria en España.
La exposición giró en torno a algunas recomendaciones para-
mejorar los proyectos de instalaciones en infraestructuras en general y hospitalarias en particular. La idea es evitar mermas considerables en el rendimiento de explotación del edificio, pre-viendo los potenciales peligros o usos no óptimos que luego, una vez concluidas las obras, son de imposible implantación.
Algunas de las recomendaciones señaladas por el expositor se refirieron a la necesidad de dar prioridad al concepto de insta-lación del tipo centralizada (plantas técnicas), registrabilidad de las instalaciones que discurren por techos, montantes, accesibi-lidad fácil y segura a cualquier tipo de instalación y sala técnica, alturas disponibles en techos para paso de instalaciones, etc. Otro tipo de recomendaciones tienen que ver directamente con “el diseño de la instalación”, en donde recomienda tener en cuenta aspectos como la durabilidad de los equipos implanta-dos, fiabilidad de materiales, su perdurabilidad y facilidad de suministro; además que exista la posibilidad de ampliación y de adaptación a cambios permanentes.
Después de estas ponencias se desarrollaron una serie de mesas redondas con los invitados, nuestros Superiores Provinciales y trabajos de grupo, donde se pudo profundizar determinados puntos de interés para los representantes de los Centros y Pro-vincias. De igual modo, se pudo conocer la experiencia en el trabajo de Proyectos y Recaudación de fondos de la Provincia Colombiana, de la Meridional y varias de las obras de nuestra Provincia.
Finalmente, queremos expresar nuestra gratitud a todos quienes de alguna u otra manera estuvieron involucrados en el desarro-llo de este evento, que año con año se viene consolidando como espacio de intercambio eminentemente técnico: a los Superiores Provinciales, por su muy especial participación, al Hno. Moisés Martín de la Oficina de Misiones y Cooperación Internacional, a Juan Ciudad ONGD, en la persona de Roberto Lorenzo, a Mar-cela Palacios, de la Provincia Colombiana, a nuestros ponentes invitados, nuestros Hermanos y Colaboradores de los Centros de Quito por todo su apoyo y despliegue logístico. En definitva, nosotros - en nombre de nuestra Oficina de Proyectos, Comuni-caciones y Curia Provincial- desde este espacio quedamos eter-namente agradecidos. Un millón de gracias.
PROVINCIAPROVINCIA
13
ENTREVISTA HNO. MOISÉS MARTÍN BOSCÁDIRECTOR DE LA OFICINA DE MISIONES Y COOPERACIÓN INTERNACIONAL DE LA ORDEN
“Debemos crecer en el sentirnos parte de un todo”
El Hermano Moisés Martín Boscá (Alaquás, Valencia, España, 14 de junio de 1957) emitió las profesión temporal el 29 de septiembre 1979 y la solemne el 15 de septiembre de 1984. Su excelente currículum señala que es Técnico Sanitario, Diploma-do en Ciencias Bíblicas, Trabajador Social, Especialista en Ges-tión de Programas de Voluntariado y Máster en Cooperación Internacional al Desarrollo Sostenible y Ayuda Humanitaria. Desde junio de 2007 dirige la Oficina de Misiones y Coope-ración Internacional de la Orden. Su misión gira en torno a gestionar todos los temas relativos a las Misiones y a la Coo-peración Internacional, en coordinación con las Provincias, las Asociaciones y las ONG de la Orden, las cuales han de seguir manteniendo su actividad y colaboración.
Desde la amplitud de su mirada, la cual conoce un extenso número de Centros de la Orden en los cinco continentes, nos habla de las funciones de la oficina que gestiona insistiendo en la necesidad de aprovechar los lazos que nos ofrece la Orden para trabajar en red bajo el concepto de universalidad.
SU RELACIÓN CON LA ORDEN¿Cómo conoció a la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios? Los sacerdotes de mi parroquia y la Comunidad de Religiosas de la misma, cuando estaba discerniendo mi vocación (por allá en
1975-76), me facilitaron el conocimiento del Centro de la Orden en Valencia. Allí fue el primer contacto y entrevista, después seguí el proceso con los Hermanos responsables que estaban en Sant Boi de Llobregat (Barcelona), lugar donde ya realicé mi primera experiencia vocacional y después mi inicio de formación inicial.
¿Cuál es su primer recuerdo de San Juan de Dios?Cuesta discriminar solo un valor o un aspecto de Juan de Dios, no obstante yo señalaría, más como estilo de vida que como re-cuerdo, la preocupación que nuestro Fundador tenía en que su acompañamiento, su estar con las personas no las hiciera depen-dientes, de él o de las otras personas que las ayudaban, sino que fueran autónomas, protagonistas de su propia vida, por ejemplo cuando el mismo cuenta en su 2ª Carta a Gutierre Laso: “Porque así como esta casa es general, así reciben en ella … y sin éstos, otros muchos peregrinos y viandantes que aquí se llegan y les dan fuego y agua y sal y vasijas para guisar de comer…” O sea que implica al propio usuario en la gestión de su propia situa-ción y también en la responsabilidad de ser parte activa su propio bienestar. Podríamos decir: yo contigo, pero no sin ti.
¿Qué le ha permitido ser Hermano de San Juan de Dios?Supongo que el intentar renovar cada día, el descubrimiento que hice al sentirme invitado por Dios, a ser parte de este pro-
PROVINCIA
14
PROVINCIA
yecto de Hospitalidad al servicio de la persona enferma y en ne-cesidad, desde una Comunidad de Hermanos que acompaña, construye, que encaja y actualiza esa respuesta personal y que favorece la fraternidad; y la creación de lazos con otras perso-nas que desde otras opciones de vida, quieren ser parte de este ser Hospitalidad para los otros.
OFICINA DE COOPERACIÓN ¿Cuál es la misión de la Oficina de Misiones y Cooperación Internacional? ¿Cuáles son las líneas de acción?Básicamente, lo que se pide a la Oficina es que lleve a cabo la Animación Misionera de toda la Orden, que Coordine de la Cooperación Internacional al Desarrollo, Recaudación de Fon-dos, la Animación del Hermanamiento/Cooperación de los Centros Norte-Sur y Sur-Sur y el Voluntariado internacional.
Un medio para todo ello es el encuentro con las diversas or-ganizaciones de la Orden que trabajan en este campo, como por ejemplo la St. John of God Fundraising Alliance, desde la coordinación de la misma.
Sé que no debo extenderme demasiado, pero no me resisto a decir que donde creo que más esfuerzo deberíamos poner, es en el de la universalidad; crecer en el sentirnos parte de un todo. Aquello que estamos haciendo en una tarea concreta, en un Centro concreto, en una Provincia determinada, tiene un va-lor y un beneficio multiplicado en el conjunto de la Institución. Sobre todo cuando lo comunicamos y hacemos partícipes a los demás, porque realmente todos somos responsables de todos.
Por tanto es importante trabajar cada vez más en RED (ya sé que insisto mucho en esto), hemos de aprovechar la sinergias que se dan cada lugar o realidad concreta. Estoy convencido que si fuéra-mos capaces de poner en común, aunque solo fuera sobre el pa-pel, todo lo que hacemos en ámbito de la Misiones y Cooperación Internacional, nos asombraríamos, y aun nos involucraríamos más.
¿Qué ha trabajado su oficina en América Latina? Mi misión y mi intención es brindar, acompañar, coordinar, po-
nerme a disposición y en todo caso, junto con, tomar las deci-siones o realizar las acciones pertinentes sobre proyectos o pro-gramas concretos a implementar; por lo tanto podríamos decir que ha sido y deseo que siga siendo, un trabajo de conjunto, para responder desde líneas de acción indicadas, y desde el pro-grama de actuación que cada Provincia y/o Región se plantee.
No obstante puedo comentar que a nivel de las Campañas que se realizaron desde Curia General en América Latina (estas convocatorias van rotando anualmente por regiones: América, África y Asia-Pacífico), han sido: 2009 Iquitos (Perú), 2012 San Pedro Sula (Honduras).
Otras llamadas a la Solidaridad que se hicieron en favor de América Latina, fueron en 2007 a consecuencia del Terremoto en Sunampe-Ica (Perú): algunas Provincias respondieron direc-tamente a Perú, otras a través de Juan ciudad ONGD en Es-paña. La Oficina intervino gestionando la aportación que hizo la Provincia de Baviera, por la cual se construyeron cuatro vi-viendas para personas damnificadas, que además tenían algún problema de salud o discapacidad.
En 2010, terremoto de Chile. En contacto con el Superior Pro-vincial de la zona, se siguieron las incidencias sociales que afec-taron también a nuestros Centros y se estuvo en contacto con el equipo de Crisis que se nombró a tal efecto, quien emitió un informe final donde de daban las actuaciones pertinentes a rea-lizar. De igual modo se estuvo en contacto con la ONGD Juan Ciudad y desde ella se canalizaron las ayudas. Especialmente implicadas estuvieron las Provincias Españolas.
Otros proyectos de implicación especial: Hogar Padre Olallo, Camaguey-Cuba. Ampliación y mejora del Centro de Rehabi-litación y Hogar de Ancianos. Se canalizaron las aportaciones que llegaron a la Curia General, de las Provincias (con motivo del Capítulo General 2009). Se presentó y avaló la solicitud de ayuda económica a la Conferencia Episcopal Italiana (CEI), para que la ONGD Juan Ciudad pudiere liderar la gestión de dicho proyecto. Y a través de la St. John of God Fundraising Allian-
15
ce, se presentó y apoyó el compromiso con AAJIPH de Francia para Cusco (Perú), Luján (Argentina) y últimamente para La Paz (Bolivia). Con la CEI, también recientemente para llevar a cabo el proyecto de una unidad en Quito (Ecuador).
Se han acompañado diversas Fundaciones, alguna ya constitui-da anteriormente como la Fundación San Juan de Dios AC de México, y por lo tanto con implicación puntual y otras apoyan-do su constitución: Teletón San Juan de Dios de Perú; San Juan de Dios de Bolivia.
PROYECTOS Y RECAUDACIÓN DE FONDOS¿Qué le ha parecido el III Seminario-Taller Internacional de Proyectos y Recaudación de Fondos? Personalmente estoy contento. Realmente se está viendo el proceso, la evolución del camino iniciado y como cada vez se crea más conciencia de que compartiendo y haciendo cosas juntos conseguimos ser más creativos, enriquecernos más y HACER EL BIEN MÁS BIEN HECHO.
¿Qué conclusiones saca? ¿Hacia dónde deben orientarse las Provincias y, por ende, ese trabajo?Que este es el camino, que seguramente sigue requiriendo traba-jo y esfuerzo pero que vale la pena. Fue un inicio en solitario de una Provincia,y creo que hoy podemos decir que va siendo ya el compromiso de una Región, sin duda se deben seguir poniendo los medios, no solo para que no decaiga, sino para implicar a al-gunos más, a que se sientan también parte activa de este trabajo.
Haciendo hincapié en las declaraciones finales del Seminario-Taller, diría que apostemos por fortalecer las líneas de gestión transparente, potenciando las capacidades, apoyándonos más los unos en los otros, que sin duda eso clave para los nuevos tiempos y nos consolidará más claramente esta sociedad que sigue demando la fuerza transformadora de la Hospitalidad.
VOLUNTARIADO¿Qué papel juega el Voluntariado en la Orden?El Voluntariado forma parte de la Institución, no es una opción,
una moda o algo que ha nacido recientemente. Para nosotros ha estado presente desde el principio, desde los primeros pasos. Juan Dios, cuando comenzó en Granada contó con la ayuda de personas que apoyaron su misión, eran voluntarios; algunos luego siguieron sus pasos, se convirtieron en sus compañeros, otros compartieron esa tarea con otra opción de vida, seguían siendo voluntarios y bienhechores.
Por lo tanto, no sé si sería muy atrevido decir que el Voluntaria-do forma parte del patrimonio de la Orden Hospitalaria.
¿Qué es para usted la hospitalidad? Es hacer cercano al alejado, conocido al forastero y hermano al extranjero. Es acogida, escucha, cercanía, acompañamiento, silencio, respeto… Es expresión de misericordia, de la que Dios tiene con nosotros, y de la que nos invita a hacer partícipes a los demás.
¿Es un concepto aplicable a todos los países? Por supuesto que sí, yo creo que la Hospitalidad es un lenguaje universal, que se entiende en los gestos, que no necesita otra traducción. Sin duda en cada cultura se reviste de su propio color y expresión, pero la esencia permanece.
CIERRE¿Qué mensaje manda a Hermanos y Colaboradores de nuestra Provincia? Deseo animaros a seguir trabajando en este esfuerzo de orga-nizarse y prestar escucha, con especial sensibilidad, a lo que hoy se espera de nuestro ser Hospitalidad, respondiendo a las nuevas necesidades desde la Calidad, el Respeto, la Responsa-bilidad y la Espiritualidad.
Y además quiero agradeceros, la acogida y cercanía que siem-pre se me manifiesta, cuando tengo la oportunidad de visitar los Centros y Comunidades, en función de proyectos concretos, o porque he sido invitado por otro tipo de circunstancias; real-mente es un gozo siempre experimentar la fraternidad, la rique-za de la diversidad desde el cuerpo universal que es la Orden.
PROVINCIA
16
El 13 de octubre se celebró en Tarragona la Beatificación de 522 Mártires del Siglo XX en España, entre ellos, 24 Hermanos de San Juan de Dios
POR ADRIANA CASTRO
COMUNICACIÓN FUNDACIÓN JUAN CIUDAD ONGD
En una ceremonia que contó con la asistencia de cerca de 25.000 personas, fueron beatificados en Tarragona (España) 24 Herma-nos Mártires de la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios, que permanecieron junto a los enfermos y pacientes que atendían has-ta el final de su vida, ya que se negaron a abandonar los centros en los que trabajaban, a pesar del riesgo que sabían que corrían.
La celebración de la Eucaristía y Beatificación de los 522 Márti-res religiosos fue muy emotiva para todos los familiares, las dió-cesis, y los miembros de las órdenes y congregaciones religiosas a las que pertenecían, así como la gran asistencia de personas llegadas de distintos países de todo el mundo.
Por parte de la Orden Hospitalaria asistió el Hno. Jesús Etayo, General de la OH, así como los Superiores de las Provincias de los cinco contenientes en los que está presente actualmente la Orden, además de numerosos Hermanos, Colaboradores y familiares de los Hnos. Beatificados. En total cerca de 550 per-sonas pertenecientes a la Familia Hospitalaria, que han vivido con verdadera emoción este momento tan importante para la historia de la Orden y la Iglesia, como explicó el Hno. Etayo.
En el acto participaron en representación de la Orden el Postu-lador General, el Hno. Elia Tripaldi, el Hno. José Luis Redrado, Obispo, el Hno. Eduardo Ribes, el Hno. Moisés Martín, el Hno. Luis Marzo y la Colaboradora Silvia R. Escorihuela. También con-celebraron todos los Hermanos sacerdotes asistentes al acto.
Antes de comenzar la ceremonia de Beatificación, el Papa Fran-cisco dirigió un mensaje televisado a los asistentes, despidiéndose con estas palabras: “Imploremos la intercesión de los mártires para ser cristianos concretos, cristianos con obras y no de pala-bras; para no ser cristianos mediocres, cristianos barnizados de cristianismo pero sin sustancia, ellos no eran barnizados eran cristianos hasta el final, pidámosle su ayuda para mantener fir-me la fe, aunque haya dificultades, y seamos así fermento de esperanza y artífices de hermandad y solidaridad. Y les pido que recen por mí. Que Jesús los bendiga y la Virgen Santa los cuide”.
El Cardenal Amato ofreció la Homilía de la Misa de Beatificación del año de la Fe, que dio apertura con estas palabras:“La Iglesia española celebra hoy la beatificación de 522 hijos mártires, profetas desarmados de la caridad de Cristo. Es un ex-traordinario evento de gracia, que quita toda tristeza y llena de júbilo a la comunidad cristiana. Hoy recordamos con gratitud su sacrificio, que es la manifestación concreta de la civilización del
BEATIFICACIÓN DE 24 HERMANOS HOSPITALARIOS
PROVINCIA
17
amor predicada por Jesús: «Ahora -dice el libro del Apocalipsis de San Juan-se cumple la salvación, la fuerza y el reino de nues-tro Dios y la potencia de su Cristo» (Ap 12, 10). Los mártires no se han avergonzado del Evangelio, sino que han permanecido fieles a Cristo, que dice: «Si alguno quiere seguirme, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y me siga. Quien quiera salvar la propia vida, la perderá, pero quien pierda la propia vida por mí, la salvará» (Le 9, 23-24). Sepultados con Cristo en la muer-te, con Él viven por la fe en la fuerza de Dios (cf. Col 2, 12)”.
Esa misma tarde se celebraron las Vísperas Solemnes en la Ca-tedral de Tarragona, con el Arzobispo de Tarragona, que dirigió unas palabras en su homilía muy emotivas recordando a San Fructuoso, primer Mártir de la España romana, a la que asistie-ron más de 3.000 personas.
Por parte de la Provincia Sudamericana Septentrional estuvie-ron presentes el Hno. Félix Acuña, el Hno. Valentín Moreno y el Hno. William Pintado.
A continuación los 24 Hermanos Mártires y los Centros a los que pertenecían:Hospital San Juan de Dios en ManresaHno. Mauricio Íñiguez de Heredia Alzola.Hno. Luis Beltrán Solá.Centro Psiquiátrico San Juan de Dios de MálagaHno. Silvestre Pérez Laguna.Hno. Segundo Pastor García.
Hno. Baltasar Charco Horqués.Hno. Gumersindo Sanz Sanz.Hno. Honorio Ballesteros Rodríguez.Hno. Raimundo García Moreno.Hno. Estanislao Peña Ojea.Hno. Salustiano Alonso Antonio.
Asilo-Hospital de San Juan de Dios de ValenciaHno. Leoncio Rosell Laboría.Hno. Jaime Oscar Valdés.Hno. Cristóbal Pérez del Barrio.Hno. Leandro Aloy Doménech.Hno. Cruz Ibánez López.Hno. Leopoldo Francisco Pío.Hno. Feliciano Martínez Granero.Hno. Juan José Orayen Aizcorbe.Hno. José Miguel Peñarroya Dolz.Hno. Publio Fernández González.Hno. Avelino Martínez de Arenzana Candela.
Sanatorio Marítimo de San Juan de Dios en CalafellHno. Matías Morín Ramos.
Sanatorio Psiquiátrico de San Juan de Dios en CiempozuelosHno. Gaudencio Íñiguez de Heredia Alzola.
Hospital-Asilo San Rafael de MadridHno. Trinidad Andrés Lanas.
PROVINCIA
18
PROVINCIA
El pasado 25 de octubre se celebró la I Jornada Nacional de in-tercambio de experiencias sobre el Sistema Sanitario en Perú. El evento organizado por la Curia Provincial -ente rector que apo-ya y supervisa la gestión de los 15 Centros con los que cuenta la Orden en Perú, Venezuela y Ecuador- se desarrolló en las instalaciones de nuestra Clínica de Lima en un clima fraternal.
Dicho foro-debate reunió a los Directivos y Hermanos de cada una de nuestras Sedes en Perú, así como representantes de EsSalud, SIS, SUNASA y profesionales conocedores del entorno en su totalidad, con el objetivo de intercambiar experiencias y realidades sobre el sector desde una mirada global.
Tras la apertura de Vivian Salguero, Directora de Centros de la
Provincia Sudamericana Septentrional, el Dr. Juan Eduardo Zepilli, Gerente de Red de Clínicas y Centros del Grupo SANNA, nos ha-bló sobre el modelo de Red de Atención de Salid en el Subsector Privado. Posteriormente, el Dr. Pedro Grillo, Jefe del Seguro Inte-gral de Salud, explicó el rol del SIS y su relación con las entidades públicas, privadas y mixtas. Tras él, el Doctor César López Dáva-los, Superintendente Adjunto de SUNASA, detalló el papel de la institución que representa en el contexto sanitario del país. Por último, el Dr. Manuel Cornejo, Gerente Central de EsSalud, expu-so la forma de trabajar del Seguro Social en la compra de servicios.
Desde Curia, agradecemos enormemente la asistencia y par-ticipación tanto de ponentes invitados como de Hermanos y Colaboradores.
EL TRIUNFO DE COMPARTIR EXPERIENCIASBajo el lema “Debatiendo acerca de su diagnóstico actual y perspectiva de futuro”, se celebró la I Jorna-da Nacional de intercambio de experiencias sobre el Sistema Sanitario en Perú
19
PROVINCIA
La Orden se compromete a construir un Centro de Salud
El Vicariato San Francisco Javier de Jaén (Perú) y la Orden Hos-pitalaria de San Juan de Dios se han unido para conseguir que la ciudad, y por extensión toda la región del Nor-Oriente pe-ruano, cuenten con un Centro de Salud al servicio de los más necesitados, dirigido por los Hermanos de San Juan de Dios.
Para conseguir este fin, el Vicariato Apostólico San Francisco Javier ha donado dos hectáreas de los terrenos donde actual-mente se ubica la antena de Radio Marañón y la Orden Hospi-talaria se ha comprometido a construir dicho Centro.
El acto de entrega se realizó el pasado 10 de septiembre en los terrenos de la antena de Radio Marañón, ubicados en el sector Fila Alta. El Hermano Félix Acuña, el Hermano William Pintan-do, el Hermano Isidro Vásquez y el Hermano Ángel Escobedo estuvieron presentes en el evento.
En nombre de la Provincia Sudamericana Septentrional y, por extensión, de toda la Orden Hospitalaria de San Juan de Dios queremos dar las gracias por la confianza depositada en nues-tra labor de ayudar a los más necesitados.
EL VICARIATO DE JAÉN ENTREGA UN TERRENO A LA ORDEN HOSPITALARIA DE SAN JUAN DE DIOS
“El Vicariato estaba desde antes interesado en tener una institución de ayuda a enfermos, en especial niños y niñas de bajos recursos, mientras que los Hermanos de San Juan de Dios tenían la disposición de construir otra clínica en al-gún lugar de Latinoamérica; es así que se llegó a un acuer-do para que esa obra se realice en Jaén”, señaló Monseñor Santiago García, Obispo Vicario Apostólico de Jaén.
20
TRASTORNO POR DÉFICIT DE ATENCIÓN CON HIPERACTIVIDAD
PROVINCIA
21
PROVINCIA
POR CYNTHIA MARCUELLO MORATA
CONSULTORIO DE PSICOLOGÍA DE LA CLÍNICA DE LIMA
El Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad (TDAH) es un trastorno de origen neurobiológico que se caracteriza por un desarrollo inapropiado del nivel de atención, hiperactividad-impulsividad en el que algunos síntomas deben estar presentes antes de los 7 años y que produce un deterioro clínicamente significativo en dos o más áreas/aspectos de la vida del niño.
Actualmente, el TDAH es uno de los trastornos psiquiátricos más prevalentes en pediatría. Dicho trastorno puede afectar a todos los aspectos de la vida: en casa, en el colegio, en el tra-bajo y con los amigos.
En algunos casos, el TDAH desaparece con el proceso de ma-duración del niño. Sin embargo, los estudios han demostrado que, hasta un 70% de los casos, puede prolongarse en la ado-lescencia y, hasta un 40%, podría continuar en la edad adulta. El impacto del trastorno repercute tanto en la vida de quienes lo padecen como en la sociedad: las dificultades emocionales (de-presión, irritabilidad), los problemas sociales (comportamiento antisocial), el abuso de sustancias, una mayor tasa de desem-pleo, problemas de pareja, accidentes de tráfico o el aumento de delitos, son algunas de las complicaciones que se han rela-cionado con el TDAH.
Por eso es tan importante diagnosticar el trastorno y establecer un plan individualizado de tratamiento. Un programa eficaz de tratamiento, puede permitir a las personas que padecen TDAH disfrutar de una vida menos caótica y más estructurada.
TIPOS DE TDAHSegún el DSM-IV-TR (Manual Diagnóstico y Estadís-tico de los Trastornos Mentales, cuarta edición) de la Asociación Americana de Psiquiatría (2001) el TDAH se clasifica en:
TDAH-subtipo combinado: Presenta los tres síntomas nucleares – déficit de aten-ción, hiperactividad e impulsividad.
TDAH-subtipo con predominio de déficit de atención: El síntoma nuclear es la inatención.
TDAH-subtipo con predominio hiperactivo/impulsivo: En el cual la conducta predominante es la hiperactividad y/o la impulsividad.
GENÉTICAExiste evidencia científica sobre el componente genético del TDAH. Las conclusiones de estos estudios parecen indicar una alta heredabilidad del trastorno. Sin embargo, está claro que
existe una interrelación de múltiples factores genéticos y otros factores ambientales.
Se consideran factores ambientales del TDAH (entre otros): los traumatismos craneoencefálicos en la infancia, las infecciones del sistema nervioso central, la prematuridad, la encefalopatía hipóxico-isquémica, el bajo peso al nacimiento o el consumo de tóxicos como el alcohol o el tabaco en el embarazo.
Recientes estudios muestran la complejidad genética de este trastorno, ya que se han visto implicados distintos cromosomas y genes. Su herencia no se ajusta a los patrones mendelianos (transmisión de un único gen mediante un patrón dominante, recesivo o ligado al cromosoma X), por lo que obedece a lo que se conoce como una herencia compleja.
DIAGNÓSTICO DIFERENCIALEl clínico que evalúa un posible TDAH en un sujeto debe cono-cer los criterios para hacer este diagnóstico con el fin de reducir el número de individuos a los que se ha diagnosticado inco-rrectamente, o cuyo diagnóstico de TDAH ha sido obviado. Las manifestaciones deben ser crónicas y generalizadas. Después de recabar los datos clínicos, la historia clínica determinará si la hi-peractividad, distraibilidad o impulsividad son debidas a la ansie-dad, a la depresión, a un trastorno del aprendizaje o a un TDAH ya que no existen tests formales para realizar el diagnóstico de trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH).
CÓMO TRABAJAMOS CON LOS PACIENTES CON TDAH EN EL CONSULTORIO DE PSICOLOGÍA DE LA CLÍNICA SAN JUAN DE DIOS DE LIMAHacemos un trabajo conjunto tanto con Neurología como con Psiquiatría. Desde nuestro Consultorio realizamos con dichos pacientes terapias tanto a nivel grupal como individual. Traba-jamos con ellos la mejora de la capacidad de atención y con-centración, el seguimiento de instrucciones y la modificación de conducta.
El impacto del trastorno repercute tanto en la vida de
quienes lo padecen como en la sociedad.
22
POR TOMÁS ALACID
COOPERANTE INTERNACIONAL
El programa de radio “Hacia el horizonte” es una actividad que se lleva a cabo por pacientes mentales del Departamento de Piu-ra, Perú. Este espacio radiofónico se emite en directo por Radio Cutivalú los jueves a las 5.00 pm por la frecuencia de AM 630. Esta novedosa iniciativa se enmarca dentro del programa de te-rapias rehabilitadoras del Centro de Reposo de San Juan de Dios de Piura y en las actividades de Talleres y Eventos para la Inte-gración Social que realiza Radio Cutivalú. Desde su inicio, está siendo coordinado por el enfermero en salud mental y psiquiatría Tomás Alacid y tiene dos objetivos fundamentales: En primer lugar, es un espacio terapéutico para el colectivo que intervienen en él. Se trata de que a través del mismo, los pa-cientes realicen una actividad grupal sacándolos del aislamiento propio de su patología y, al mismo tiempo, logren un nivel de comunicación, de compromiso y responsabilidad con la tarea a largo plazo, haciendo crecer sus funciones psíquicas y hu-manas. En definitiva, pasar de la sensación propia del enfermo mental del “yo no puedo” al “nosotros juntos podemos”.
El segundo objetivo -y el más ambicioso- es a nivel de la reper-cusión social del programa. A través del espacio radiofónico, se busca sensibilizar a la población en general, a la audiencia, sobre la realidad del enfermo mental. La mayoría de las perso-nas desconoce que realmente es capaz de hacer un individuo
con alguna enfermedad mental: se desconoce el potencial de sus capacidades. En verdad la información que se tiene de las personas con enfermedad mental y de la enfermedad mental en cuestión, está basada más en prejuicios y temores, que en una información concreta, científica y veraz.
Nos planteamos que, al escuchar este programa que es realizado en vivo, los oyentes tendrán la oportunidad de comprobar direc-tamente de lo que realmente son capaces de hacer estas personas que, por falta de información pudiéramos descalificar y marginar en nuestro entorno cotidiano. De esta forma, nos enfrascamos en cambiar la manera de percibir la enfermedad y a los enfermos de estas características al tomar contacto directo con sus palabras, un contacto no contaminado por prejuicios. Vale decir que son estos prejuicios sociales los que dificultan enormemente la integración de las personas con enfermedad mental en su entorno natural.
Queremos destacar que el nombre del programa, “Hacia el ho-rizonte”, justifica lo que pensamos. Se trata de tener una ilu-sión, una meta, una motivación y un fin que es la rehabilitación e integración social de la persona con enfermedad mental.
Este tipo de experiencia se realiza desde hace varios años, no sólo en Perú, sino también en otros lugares del mundo. Este tipo de programas que hoy desarrollamos es una actividad que ya se ha probado con éxito en varios lugares del mundo: Argen-tina, Francia, Italia, Brasil, Uruguay, Chile, España etc.
HACIA EL HORIZONTEEl programa radiofónico de nuestros pacientes del Centro de Reposo de Piura
PROVINCIA
23
PROVINCIA
POR EL HNO. JOSÉ DANIEL HERNÁNDEZ
PROMOTOR VOCACIONAL DE LA PROVINCIA
La animación Vocacional de nuestra Provincia ha ido transfor-mándose a medida que la Iglesia y la Orden Hospitalaria se han visto cuestionadas por cada persona que pretende seguir al Jesús hospitalario y, que de alguna manera, irrumpe en el es-quema o la estructura de nuestra propia dinámica de presentar la vida y Obra de San Juan de Dios en nuestros días.
La juventud de hoy día tiene el ímpetu en sintonía con el ritmo de vida del siglo XXI. Nuestra principal tarea animadora es mos-trarle dónde vive el Maestro, para luego hacerlo que viva en nuestra propia historia personal, que este Jesús que nos trans-figuró Juan de Dios, sea el verdadero Señor de nuestra historia, que encontremos y nos encuentre, saber y experimentar que el Hijo de Dios está con nosotros, que anda entre nosotros, que se confunde entre nosotros: “He ahí el Cordero de Dios”. Pasa a nuestro lado, está ahí.
Cada Hermano de las distintas Comunidades, debe estar atento para seguir animando a otros y conjugar experiencias que le ayude a crecer en hospitalidad. Pero el tedio muchas veces nos imposibilita el localizar al Maestro. Y nos preguntamos dónde está, dónde se encuentra, dónde vive. Pero no nos hemos para-do a buscarle, y mucho menos a preguntarnos “Maestro, ¿dón-de vives?”. Su respuesta sería clara y directa: “Ven y lo verás”.
La Pastoral Vocacional está abierta para que el Señor Jesús apa-rezca en nosotros mismos, en nuestro corazón, en nuestro ve-cino y amigo, en la sonrisa de un niño y en la ternura de una caricia. Veremos que vive aquí, a nuestro lado, en nosotros, con nosotros, en todo lo que nos rodea. Simplemente tenemos que abrir los ojos y verle, porque a Jesús siempre lo veremos a través del prójimo.
PASTORAL VOCACIONAL“Maestro ¿dónde vives?”. Jesús les dijo: “Vengan y lo verán”. (Jn 1,35-39)
24
Gracias al acuerdo firmado entre las partes, se benefician de la excelente atención que brinda el Centro
POR CELESTE CUADROS
IMAGEN INSTITUCIONAL Y MARKETING DE LA CLÍNICA DE LIMA
La Clínica San Juan de Dios de Lima empezó a atender a pa-cientes de EsSalud de los distritos de Ate, El Agustino y Santa Anita el pasado 2 de septiembre. En los dos primeros meses de ejecución del convenio se ha atendido a 6199 asegurados, los cuales han expresado su satisfacción por la atención recibida en la Clínica. Varios de ellos han hecho llegar a su satisfacción a la Dirección del Centro por la rapidez y personalización del trato.
Durante septiembre y octubre se ha atendido a 39 pacientes en hospitalización, 7 pacientes en UCI y se han realizado 15 ciru-gías. La atención es de lunes a sábado, de 8 de la mañana a 8 de la noche, donde emergencia está disponible las 24 horas del día. Con todo ello, los afiliados podrán acceder a más especiali-dades médicas, en menos tiempo de espera. El Centro dispone de los servicios de Laboratorio, Rayos X digital, Mamografía, Tomografía, Control de Hipertensión Arterial y Diabetes. Cabe subrayar que la Clínica cuenta con el Área de Neonatología,
PERÚ | LIMA
LIMA | PERÚ
San Juan de DiosCLÍNICA
que está funcionando con mucho éxito desde octubre. Fruto de ello, durante el mes señalado se han atendido con total éxito 9 partos.
Además, la Clínica se ha sumado al Plan Confianza para la rea-lización de operaciones para pacientes de EsSalud, algunos de los cuales venían esperado más de dos años para una interven-ción que el seguro no pudo realizar por la alta demanda en sus hospitales. Todo esto ha brindado la oportunidad de llegar con nuestra hospitalidad a un mayor flujo de personas.
MÁS DE 6000 ASEGURADOSHAN SIDO ATENDIDOS EN LOS DOS PRIMEROS MESES DEL CONVENIO CON ESSALUD
25
PERÚ | AREQUIPA
AREQUIPA | PERÚ
San Juan de DiosCLÍNICA
POR PAUL MARCHANI
IMAGEN INSTITUCIONAL Y RELACIONES PÚBLICAS DE LA CLÍNI-
CA DE AREQUIPA
Con mucho entusiasmo y expectativa, la Clínica San Juan de Dios de Arequipa realizará la IV Campaña Médica gratuita “Operaciones de labio leporino y fisura de paladar hendido” dirigida a niños y jóvenes de escasos recursos económicos tanto de Arequipa como de la Región Sur del Perú.
Dicha campaña que no tiene costo alguno, incluye triaje asis-tencial y administrativo, exámenes pre quirúrgicos, operación, hospitalización, capacitación a madres de familia para manejo de alimentos, lactancia, rehabilitación a cargo de nuestros tec-nólogos médicos y post quirúrgico para control y curaciones.
Se ha programado su ejecución entre el 20 al 31 de enero del 2014, con la participación del equipo de médicos ‘Sonrisas San Francisco’ de Estados Unidos de América, el mismo que está constituido por veinte profesionales entre cirujanos plásticos, anestesiólogos, enfermeras instrumentistas, médicos intensivis-tas y bio tecnólogos.
Las personas interesadas podrán inscribirse virtualmente a través del correo electrónico [email protected] o asistiendo personalmente al Departamento de Trabajo Social del Centro. Asimismo, pueden contactar telefó-nicamente.
Esta campaña forma parte de un amplio programa de activida-des que complementan la excelencia asistencial que brinda a sus pacientes la Clínica a través de sus 41 especialidades médicas.
IV CAMPAÑA GRATUITA “OPERACIONES DE LABIO LEPORINO Y FISURA DE PALADAR HENDIDO”Participará el equipo de médicos ‘Sonrisas San Francisco’ de Estados Unidos
26
PERÚ | AREQUIPA
El Colegio Especial CRIP San Juan de Dios y la Organización EQUIP KIDS International, sensibles a la necesidad de actua-lización y capacitación de las personas involucradas en el pro-ceso de atención a las personas con Necesidades Educativas Especiales de la Región Arequipa, desarrollaron los días 3, 4 y 5 de octubre del presente año la Jornada “Hacia una mejor aten-ción educativa de los estudiantes con necesidades educativas especiales” en su local institucional.
Se beneficiaron directamente 105 personas entre los que se encontraban docentes, psicólogos, tecnólogos médicos, padres de familia, estudiantes de profesiones relacionadas con la aten-ción de personas que presentan alguna discapacidad.
Las conferencias, mesas redondas y talleres que se llevaron a cabo, trataron temas como control postural, sistemas de comu-nicación alternativa aumentativa, manejo de conducta, enfo-ques y estrategias de trabajo para la atención educativa tanto en las escuelas regulares como en las de educación especial, Bioética, etc.
Esta Jornada se brindó gratuitamente con la finalidad de garantizar la participación de la comunidad educativa de los Centros de Edu-cación Especial y de Básica Regular en general y los demás agentes involucrados en la atención de las personas con discapacidad.
Los participantes elogiaron la calidad del evento en todos sus aspectos y agradecieron de manera especial a los organizadores el haberles dado la oportunidad de tener un espacio de retroa-limentación para seguir trabajando en la mejora de condiciones de vida para los niños y jóvenes, que por su condición de disca-pacidad presentan necesidades educativas especiales.
HACIA UNA MEJOR ATENCIÓN EDUCATIVA
LOS ESTUDIANTES CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES
Jornada de capacitación en la que participaron más de cien personas
27
CUSCO | PERÚ
San Juan de DiosCLÍNICA PERÚ | CUSCO
POR ALICIA PIMENTEL
IMAGEN INSTITUCIONAL Y PROYECTOS DE LA CLÍNICA DE CUSCO
La Clínica San Juan de Dios de Cusco ha emprendido un nuevo proyecto televisi-vo denominado “Clínica TV”, programa médico de corte netamente sanitario que salió al aire a partir del 17 de agosto del presente año y que viene emitiéndose los sábados de 09:00 a 10:00 horas por Televisión Mundo en las frecuencias Canal 21 señal abierta, cable 14 y vía internet en www.tvmundoperu.com.
La secuencia del programa se resume en la presentación de un tema de salud semanal, desarrollado por un especialista del staff médico - asistencial del Centro; teniendo como objetivo impulsar un trabajo preventivo para el cuidado de la salud inte-gral de la persona, mediante el abordaje de las patologías clíni-cas más frecuentes que se presentan en niños, adultos y adultos mayores, facilitando pautas en referencia a las causas, proceso de diagnóstico y tratamiento oportuno.
El programa es elaborado por un Equipo de Producción y se desarrolla mediante la interacción entre la conductora, el espe-cialista y el público televidente que se hace presente a través
de sus consultas vía telefónica, llamadas consecutivas que de-muestran que el público sintoniza nuestro programa.
La Clínica viene proyectando con visión a futuro, cambios sus-tanciales a nivel de su infraestructura y la diversificación en la prestación de sus servicios de salud y su capacidad resolutiva, en-focados también en la optimización de los estándares de calidad a todo nivel; estos cambios buscan además generar su autosos-tenibilidad y la captación de recursos económicos que permitan financiar los proyectos venideros articulados al crecimiento del Centro. Para encaminar este trabajo, es primordial entrar en la mente de la población y cambiar la percepción que mantienen del Centro, que aún es considerado como que se dedica única-mente a la atención de niños con problemas de discapacidad.
En este camino, el programa “Clínica TV” representa una gran oportunidad para socializar estos cambios trascendentales, adi-cionalmente coadyuva en la captación de usuarios para la Clí-nica, la promoción de nuestros servicios que se diferencian por una atención humanizada según la política, valores y mística Juandediana, la difusión de la misión y labor social que desarro-lla a favor de la población infantil con problemas de discapaci-dad, que ha sido y continuará siendo la razón de ser de nuestro Centro y demás enfoques que la población debe conocer de cerca para continuar confiando y respaldando nuestro trabajo.
CLÍNICA TV, EL PROGRAMA DE LA CLÍNICA SAN JUAN DE DIOS DE CUSCOTiene el objetivo de impulsar un trabajo preventivo para el cuidado de la salud integral
28
Un efecto complementario que se espera del Bus Solidario, es posicionar la imagen de la Clínica San Juan de Dios en Iquitos. Aspecto que se logra con la visibilidad de contar con un vehícu-lo moderno de características especiales que no existen en toda la zona selva del Perú, para lo cual también se espera que en los próximos meses que la Clínica programe en alianza estratégica con otras instituciones públicas y privadas: una serie de cam-pañas de salud con el Bus Solidario en las zonas marginales del Distrito de San Juan, Nauta y demás. De esta manera, se lleva-rán mejores condiciones de accesibilidad y se generarán opor-tunidades de salud para las personas que tanto lo necesitan.
La actual ubicación de la nueva Sede de la Clínica San Juan de Dios en Iquitos, en la periferia de la ciudad, así como las limitadas condiciones de accesibilidad y transporte a servicios asistenciales y de rehabilitación de personas con discapacidad en la ciudad de la Región de Loreto (por las características del transporte, en base a motocar y buses con estructura de ma-dera) nos motivó a plantear una iniciativa orientada a facilitar la accesibilidad de los pacientes de la zona urbana de Iquitos, Belén, Punchana y San Juan hacia nuestro Centro asistencial. En tal sentido, el Proyecto del Bus Solidario se formuló y envió a Juan Ciudad ONGD para que nos apoyasen con la gestión de los fondos para ello, a través de su campaña anual con un total de 46,514.13 Euros, con los cuales se importó el chasis modelo Hyundai County y se mandó fabricar la carrocería en Lima, adaptando una rampa especial y espacios seguros para colocación de sillas de ruedas.
Por gestión de los directivos de la Clínica de Iquitos se obtuvo, por canje publicitario con diferentes empresas locales, el finan-ciamiento para el funcionamiento del Bus cobrando una suma módica por el transporte a pacientes. Actualmente, el medio de transporte tiene un recorrido con frecuencias de ida y vuelta establecidas para el transporte de pacientes, Colaboradores y Voluntarios.
BUS SOLIDARIOLa Clínica San Juan de Dios de Iquitos cuenta con un vehículo propio destinado a acilitar la accesibilidad de los pacientes de la zona urbana de Iquitos, Belén, Punchana y San Juan hacia nuestro Centro
IQUITOS | PERÚ
San Juan de DiosCLÍNICAPERÚ | IQUITOS
29
PERÚ | CHICLAYO
POR ELISA NEVADO SÁNCHEZ
DIRECCIÓN DE PASTORAL DE LA SALUD Y SOCIAL DE LA CLÍNI-
CA DE CHICLAYO
En el marco de la celebración del mes de la primavera y el Día de la Juventud, en la Clínica San Juan de Dios de Chiclayo se realizaron las elecciones para “Miss Primavera y Paje Juande-diano”. Ambas tuvieron la finalidad de que los mismos niños elijan a sus representantes a través de un proceso de votación y elección de los candidatos escogidos por cada uno de nues-tros niños y del Área de Hospitalización y pacientes externos de Terapia Física de la misma Clínica tanto de Pimentel como de la Filial de José Leonardo Ortiz. Asimismo, fueron los propios niños quienes estuvieron presentes y apoyaron con el conteo de los votos y la veracidad del proceso, dando como ganado-res para el área de Hospitalización a Maribel Goicochea Olivera (niña Teletón 2013) nuestra “Miss Primavera” y a Mayler Mi-guel Huachas Rodríguez nuestro “Paje Juandediano”.
Este ambiente festivo y toda su energía continuaron en octubre y, a inicios del mes, se llevó a cabo la Teletón, donde nuestro Centro y ciudad también participaron. En esta actividad fue de gran importancia el apoyo y participación de los Colaboradores, quienes estuvieron a cargo de diversas actividades y comisiones para su desarrollo. De igual manera, se contó con el apoyo in-condicional de todos los jóvenes y Damas Voluntarias del Cen-tro, que estuvieron recolectando dinero con sus latas por las calles de la ciudad desde la mañana hasta la noche. A su vez, colaboraron en la venta de postres, comida y rifas, además de
contar nuevamente con el compromiso de las Provincias que forman parte del programa Norte Solidario.
De igual manera, a mediados del mes se realizó un concurso de Periódicos Murales por áreas conmemorando el Día de la Persona Discapacitada, donde los Colaboradores se lucieron en la creatividad para la presentación de sus trabajos.
Finalmente, se realizó un homenaje al Señor de los Milagros con la participación de los Colaboradores, internos de Terapia Física y Psicología, los jóvenes Voluntarios y la Familia Juandediana en ge-neral. Todos esperamos en el ingreso de la Clínica San Juan de Dios el recibimiento de la procesión del Señor de los Milagros con arre-glos florales y haciendo que nuestros niños recibieran su bendición.
Esta es una breve reseña de las actividades que complementan mes a mes la labor asistencial que llevamos a cabo a diario. Activi-dades que realizamos siempre animados por San Juan de Dios -“el hombre que supo amar”- para acoger y servir con hospitalidad y calidad a los demás; en especial a quienes más nos necesitan.
LA INTENSA VIDA DE LA CLÍNICA SAN JUAN DE DIOS DE CHICLAYO
30
Esta herramienta de gestión incorpora el concepto de creci-miento ordenado y profesionalizado en los Centros de la Pro-vincia Septentrional, lo cual conlleva a la búsqueda de fondos y financiamiento hacia proyectos debidamente sustentados y con el análisis del mercado calculado y proyectado a largo plazo.
Cabe señalar que los Planes Maestros de Inversión son herra-mientas de gestión del desarrollo de los Centros, a través de los cuales -después de hacer un análisis interno y confrontado con las necesidades actuales y proyectadas de salud y de sus zonas de influencia- se determina el tipo de establecimiento de salud al que aspiran llegar, trazando un plan de desarrollo a nivel de la infraestructura, del equipamiento e incluso de la gestión y el desarrollo de capacidades.
El 10 de octubre tuvo lugar la entrega del Plan Maestro de Inversión a la Clínica San Juan de Dios de Piura. El Plan ha sido ejecutado por la Arquitecta Clotilde Espi-noza, quien estuvo en la presentación junto con el Her-mano Benigno Chahuillco, Colaboradores del Centro, el Comité de Damas Voluntarias, Curia Provincial y repre-sentantes y socios estratégicos de la Sede.
CLÍNICA DE PIURA
ENTREGADOS LOS PLANES MAESTROS DE INVERSIÓN A LOS CENTROS DE PIURA
PERÚ | PIURA
31
Dicha herramienta es una construcción multidisciplinaria en la que participa el personal asistencial y de gestión, asesorado por profesionales especializados en epidemiología, infraestructura, equipamiento, instalaciones y diseño hospitalario. En nuestro caso, desde la Curia Provincial como lineamiento de política, se ha impulsado fuertemente que todos los Centros cuenten de manera gradual y positiva con sus respectivos PMIs.
Desde la elaboración de los Términos de Referencia, el proceso de selección de los equipos consultores, el diagnóstico y la propuesta arquitectónica, los Centros contaron con el respectivo seguimien-to desde la Oficina de Proyectos de Curia e incluso contando con la invaluable asesoría del Coordinador de Infraestructura de la Provincia de Aragón, quien en sucesivas visitas, dejó consejos de diseño e instalaciones que se han procurado incorporar.
Por su parte, la entrega del PMI del Centro de Reposo San Juan de Dios de Piura se dio al día siguiente. En este caso, ha sido diseñado por el Doctor Luis Barriga Tanta-lean, quien con su equipo consultor estuvo presente en el acto. Dicho evento lo presidió el Hermano Juan Padilla junto a su equipo de Colaboradores y Curia Provincial.
CREMPT
PERÚ | PIURA
» CLÍNICA SAN JUAN DE DIOS» CENTRO DE REPOSO CREMPT
32
POR ASUNCIÓN CABEZAS,
IMAGEN INSTITUCIONAL Y RELACIONES PÚBLICAS DE LA CLÍNI-
CA DE CARACAS
El pasado 4 de octubre con motivo del Día Internacional del Voluntariado de Telefónica, la importante empresa de comu-nicaciones llevó a cabo su acción de Responsabilidad Social, a través de la cual más de sus 500 Voluntarios llegaron al Hospital San Juan de Dios de Caracas cargados con brochas, galones de pintura y espátulas para llenar de color cada uno de los rinco-nes del Centro.
Fundación Telefónica gestiona así la red multicultural del volun-tariado corporativo del Grupo Telefónica, que busca promover la acción social y colaboración de los empleados, desarrollan-do acciones solidarias tanto en el marco de los programas de Fundación Telefónica, como también en colaboración con otras instituciones y ONG aliadas.
Además, en el Hospital San Juan de Dios funciona la primera Aula Fundación Telefónica que se instaló en el área pediátrica, brindando a los niños y jóvenes pacientes que allí asisten, la oportunidad de aprender y divertirse con el uso de las nuevas tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), mediante programas pedagógicos, interactivos y lúdicos, que han sido diseñados para mantenerles activos en el proceso educativo, mientras recuperan su salud.
Para este especial evento, se contó además con el siempre in-condicional e invaluable apoyo de nuestro Voluntariado, así como de Colaboradores de diferentes organizaciones adminis-trativas de nuestro Centro, entre otras Servicios Generales, Fun-dación Amigos del Hospital San Juan de Dios y la Coordinación de Seguridad y Control Interno.
Ahora nuestro hospital tiene otro color…el color de la esperan-za, el que está en el corazón de todo el equipo que colaboró con esta noble causa.
PÍNTAME ANGELITOS DE TELEFÓNICA500 Voluntarios de la empresa internacional de comunicaciones han dado color a cada rincón del Centro
CARACAS | VENEZUELA
San Juan de DiosHOSPITALVENEZUELA | CARACAS
33
EL ARTE SE SUBASTA POR UNA SONRISASegunda edición de la exposición a beneficio de la Fundación Amigos del Hospital San Juan de Dios
El 29 de noviembre fue la inauguración de la expo-sición “El Arte se Subas-ta por una Sonrisa” en el Hospital San Juan de Dios de Caracas, evento que se realizó por segunda vez dada la excelente receptividad que tuvo por parte de coleccio-nistas y aficionados al mundo del arte la primera Subasta, cuyo beneficio fue destinado a la Fundación Amigos del Hospital San Juan de Dios.
La exhibición de las obras estuvo abierta al público los días 29 y 30 de noviembre, en la sede del Hospital en el horario com-prendido entre las 10:00 am a 6:00 pm. Por su parte, el acto de la subasta se realizó el domingo 1 de diciembre a las 10:00 am.
Más de 90 artistas nos presentaron diferentes propuestas visua-les: Pintura, video, arte, escultura, fotografía, grabados, dibu-jos, collages…todos para que los amantes del arte vivieran una experiencia única.
Así que si usted pertenece a ese selecto mundo de la pasión por el arte, acérquese a nuestro Centro en la próxima subasta y, además de estar ayudando a los niños de la Fundación Amigos del Hospital San Juan de Dios, podrá sumar una nueva obra a su colección.
a beneficio de la Fundación Amigos
del Hospital San Juan de Dios
EL ARTE SE
SUBASTApor una sonrisapor una sonrisa
VENEZUELA | CARACAS
33
34
EL HOGAR CLÍNICA SAN RAFAEL FUE HONRADO CON LA ORDEN “GENE-RAL RAFAEL URDANETA”
La entrega de la distinción coincidió con el 59 aniversario del Centro
El pasado 24 de octubre, el Hogar Clínica San Ra-fael de Maracaibo fue honrado con la orden “General Rafael Urdane-ta” en su Primera Clase. El Hermano Víctor Andrés García Rojas, Director Ge-neral, asistió al acto donde recibió la distinción a manos de Francisco Arias Cárdenas, Gober-nador del Estado. La entrega coincidió con el 59 aniversario del Centro, el cual sigue creciendo paralelamente en edad y en lo estrictamente asistencial.
EL CENTRO ESTRENA UN ÁREA DENOMINADA “SALUD MENTAL”
Las actividades se iniciaron el 2 de septiembre
POR LA DRA. MARÍA ELENA URBINA DE URBINA
MÉDICO PSIQUIATRA DEL HOGAR CLÍNICA SAN RAFAEL
En el Hogar Clínica San Rafael de Maracaibo ha entrado en funcionamiento un área denominada “Salud Mental”, donde un grupo de Psicólogos y Psiquiatras dan atención privada a pacientes de diferentes edades y patologías.
Es preciso destacar que cuentan con la especialidad de Psico-neuroinmunoendocrinología y con área ambientada para la re-lajación mental.
La Psiconeuroinmunoendocrinología es la ciencia que estudia la comunicación entre la actividad psíquica y nuestra inmunidad mediante un recorrido biológico formado por neurotransmiso-res, citoquinas y hormonas que permite la interacción entre el Sistema Nervioso, Endocrino e Inmune. Ha sido utilizada por muchos investigadores para establecer posibles relaciones entre los factores de comportamiento y la progresión de enfermeda-des inmunológicas y para evaluar el papel de elementos inmu-nes en enfermedades del sistema nervioso central.
Hoy, basados en esos elementos teórico-prácticos de esta nue-va disciplina, queremos brindar a la comunidad científica y a las personas interesadas en las capacidades autosanales del ser humano visiones esperanzadoras que le permitan transitar “El camino a una vida sana”. Se trata de señalar las herramientas externas e internas que en el camino para lograr el ser saludable encontraremos y que mediante una relación médico-paciente fluida, personalizada y cooperativa podemos lograr potenciar
los tratamientos físicos o químicos necesarios para cada enfer-medad con los recursos que nuestro organismo proporciona.
La atención en la Unidad de Psiconeuroinmunoendocrinología se realiza en un espacio diseñado para ofrecer tranquilidad, co-modidad, seguridad, ambiente agradable.
VENEZUELA | MARACAIBO
35
VENEZUELA | MÉRIDA
POR LA SRA. BELQUIS UZCÁTEGUI Y EL P. JESÚS LEÓN CMF
ORÍGENES
Iniciamos nuestras actividades motivados por el encuentro vo-cacional realizado en mayo del 2011 en Los Teques (Venezue-la), en el Centro Claret a nivel de claretianos y otras congre-gaciones (Concepcionistas, Claretianas y otras). Este encuentro fue animado por el P. Juan Carlos Martos, Secretario General de la Pastoral Vocacional Claretiana. Aquí en Mérida, en junio del 2011 organizamos el Equipo de Pastoral Vocacional Local EPVL de Mérida: los claretianos y los juandedianos -que so-mos vecinos del sector Los Curos- y progresivamente se fueron incorporando laicos de la Parroquia Corazón de María. En un tiempo nos acompañó un laico del Hospital San Juan de Dios y también las religiosas Concepcionistas desde el inicio hasta julio del 2013, cuando se fueron de Mérida.
¿QUIÉNES SOMOS?Integramos actualmente el Equipo la Sra. Belquis Uzcátegui de la Legión de María, el Hno. Carlos Tirado OH, Rubén Cerrada del movimiento Soldedi y el P. Jesús León CMF. Como se pue-de apreciar, este es un equipo intercarismático conformado por distintos carismas o dones que conforman la Iglesia.
Somos conscientes de que la misión de la Pastoral Vocacional es una tarea de cada cristiano, llamado a ser discípulo y misio-nero y que todos tenemos una corresponsabilidad en ayudar al prójimo a encontrarse consigo mismo, con los demás y con Jesús, justo allí donde Él le llama. Esa corresponsabilidad es lo que conocemos como misión compartida: la Iglesia unida tiene como misión fundamental la evangelización, que consiste dar a conocer a Jesús y su mensaje y acompañar a acogerlo y a hacer su Santa Voluntad, para el pleno establecimiento de su Reino.
¿QUÉ HACEMOS?Tenemos reuniones mensuales, rotativas por las casas de los miem-bros del Equipo. Dentro de estas reuniones tenemos las siguientes pautas: Oración, Formación y Planificación-Evaluación de las acti-vidades. El sentirnos como familia hace que tengamos un clima de confianza en las reuniones, que nos permite compartir vivencias íntimas entre los integrantes del Equipo Pastoral Vocacional.
Entre los servicios destacan las convivencias general y específica. Nos referimos a convivencia general a aquella que tiene por ob-jetivo inquietar los corazones de los jóvenes, esos primeros pasos para que se encuentren frente a las opciones de vida que el Señor propone: laicos casados o solteros, Sacerdocio, Vida Consagra-da. Y la convivencia específica propone iniciar un itinerario, una vez que el joven conoce las opciones de vida en la Iglesia se le acompaña en su discernimiento para ayudarle a tomar una de-cisión en su proyecto de vida. Nosotros trabajamos por todas las vocaciones para el Reino, no solamente para la de uno, ya que si una parte de la Iglesia se fortalece, toda la Iglesia se enriquece.
En el Equipo tenemos espacios de crecimiento espiritual, como son el celebrar Eucaristías y Horas Santas donde invitamos y compartimos con la gente de la parroquia. También acercán-donos y acompañando el sufrimiento de nuestro pueblo en el contacto con los indigentes y familiares de los pacientes que están en el HULA (Hospital Universidad de Los Andes), junto a los Voluntarios del Hospital San Juan de Dios en el apostolado de Mensajeros de la Salud.
Además siempre estamos prestos a colaborar: apoyo a las char-las psicoeducativas que se realizan en el Hospital San Juan de Dios, convivencias con jóvenes de los centros educativos loca-les, grupos juveniles parroquiales y de catequesis.
UNA MISIÓN COMPARTIDA EN LA PARROQUIA DE LOS CUROSEquipo de Pastoral Vocacional de Mérida
36
PABELLÓN GERIÁTRICO “NUEVO AMANECER”
Se cumplen 18 meses desde que se inició la cons-trucción del Nuevo Pabellón Geriátrico del Centro de Reposo de Quito. La Conferencia Episcopal Italiana acaba de aprobar un Proyecto a favor del Centro por un valor de 300.000 Euros
El precioso objetivo de seguir creciendo está cumpliéndose para el Centro de Reposo San Juan de Dios de Quito gracias a una generosa donación que ha permitido financiar el 70% del pre-supuesto planteado para ampliar su infraestructura. De un total de 42.600 m2 de terreno se han utilizado 1.400 m2 de área para el nuevo pabellón. La construcción, que ha sido combinada y desarrollada en 4 pisos, es de 5.342 m2. En sus instalaciones se beneficiarán 58 pacientes para la especialidad de geriatría, disponiendo en la planta baja de las siguientes áreas:
Counter de recepción información, ascensor camillero y otro panorámico, salas de espera, enfermería, salas de observación, consultorios, dirección, sala de velaciones, residencia médica, rehabilitación física, nebulización, sala de aislamiento, guardianía y vigilancia, baterías sa-nitarias, comedor, estación de alimentos, capilla, audi-torio, sala de oratorio, sacristía, salas de terapia, talleres ocupacionales, peluquería, sala de TV, bodega general, ductos de circulación vertical y amplios corredores in-ternos.
En los niveles superiores pisos 2, 3 y 4, las actividades se man-tienen como planta tipo, cuyas áreas principales son:
Estación de enfermería, salas de estar, baterías sanitarias, habitaciones de hospitalización, habitación de oxígeno, y 2 amplias terrazas accesibles; comprendiendo 38 habi-taciones individuales, 7 dobles y 3 dobles equipadas con oxígeno medicinal, totalizando una capacidad para 58 pacientes adulto mayores.
En la terraza se ubican los paneles solares-eléctricos, la instala-ción central de gas y el pararrayos. En este sentido, es importan-te añadir que el Centro de Reposo está ubicado en Valle de los Chillos, donde el clima aporta considerablemente al beneficio y mejoramiento de los ancianos, ya que es muy abrigado y agra-dable en la mayor parte del año: en los meses de invierno la temperatura oscila entre los 10 y 29 º C de promedio teniendo en consideración que la característica del clima en Ecuador es muy variable pudiendo en el mismo día tener las dos o tres estaciones.
A estas fechas ya se encuentran concluyendo la mayoría de contratistas dedicados al terminado y acabado interior. La obra civil está prácticamente concluida. Queda pendiente el equi-pamiento médico total y parcialmente el mobiliario y se estima que para finales de año termine el trabajo para dar lugar al período de prueba de todos los sistemas y servicios.
Justo al finalizar esta nota se ha recibido la grata noticia de aprobación de la Conferencia Episcopal Italiana denominado “Desarrollo de Capacidades de Gestión y Formación para el Cuidado del Adulto Mayor y Personas con Discapacidad física y mental del Nuevo Pabellón Geriátrico del Centro de Reposo San Juan de Dios de Quito - Ecuador” con cuyo aporte el Cen-tro podrá mejorar todavía más la calidad de sus servicios.
ECUADOR | QUITO
37
ECUADOR | QUITO
Existe un gran porcentaje de personas de escasos recursos eco-nómicos que no tienen acceso a la atención médica inmediata en los diferentes hospitales estatales de Ecuador por la gran demanda existente, teniendo que esperar hasta meses para al-canzar un turno. En vista de ello, sentimos la necesidad de dar respuesta a esta gran problemática. Aquí nace la iniciativa de crear la Brigada Médica de San Juan de Dios con la participación de Médicos Voluntarios bajo la coordinación de la Dra. Verónica Montero, Médico del Centro.
En concreto, la Brigada Médica se realizó el 14 de septiembre en la Parroquia “San Antonio de Padua”, perteneciente a la Ciuda-dela Ibarra de la ciudad de Quito. Ahí pudimos brindar atención de: medicina general, medicina interna, pediatría y ginecología. Las personas que asistieron fueron convocadas continuamente en cada una de las misas de los domingos en la mencionada parroquia, ya que hay mucha concurrencia de fieles y a través
de nuestras herramientas comunicativas – llevadas a cabo por el Dpto. de Donaciones- obtuvimos muy buenos resultados.
Las 160 personas atendidas estaban muy satisfechas de la aten-ción médica gratuita ofrecida para su tratamiento. El Padre Xa-vier Garcés, Párroco de la citada Iglesia, expresó su profunda gratitud a los Hermanos e insistió en su interés por que nueva-mente sean tomados en cuenta para la próxima brigada vista la excelente aceptación.
La Familia Hospitalaria de Ecuador quiere mostrar su sincero agradecimiento a todos quienes hicieron posible la realización de la actividad solidaria: Hno. Elías Díaz, Director del Albergue, Ing. Luis Almachi, Administrador, Médicos Voluntarios, Colabo-radores, Padre Garcés, Sr. Marco Saritama, Presidente del barrio 2 de Febrero. San Juan de Dios está llegando con más fuerza al corazón del pueblo de Quito y del Ecuador entero.
I BRIGADA MÉDICA JUANDEDIANAMensajeros de la Salud en Quito: 160 personas atendidas
MENSAJEROS DE LA SALUDI BRIGADA MÉDICA JUANDEDIANA - SEPTIEMBRE 2013
Extendemos nuestrios agradecimientos a:
• Padre Javier Garcés (Parroquia San Antonio de Padua)
• Hno. Elías Díaz (Director General - ASJD)
• Dra. Verónica Montero (Dir. Médico - ASJD)
• Dra. Viviana Villena (Dir. Médico - CRSJD)
• Dr. Yanky Rodriguez (Médico CRSJD)
• Dra. Patricia Quingatuña (Médico Voluntario)
• Equipo de Trabajo Social y Enfermería del ASJD
• Compañeros y Voluntarios del ASJD
Atendimos las siguientes especialidades:
• Medicina General
• Pediatría
• Medicina Interna
• Ginecología
Total de personas atendidas 160
38
Encarga tu Panetón de Navidad en la Clínica San Juan de Dios
Tel. 319 -1403
“Hay más alegría en dar que en recibir”
Clínica San Juan de Dios Lima
Av. Nicolás Arriola 3250 • San Luis | Lima [email protected]
39
Clínica San Juan de Dios | Lima
Av. Nicolás Arriola 3250
San Luis | Lima | Perú
Tel.: +51 319-1400
Fax: +51 326-1083
contactenos@clinicasanjuande-
dioslima.pe
www.clinicasanjuandedioslima.pe
Fundación Amigos del Hospital San
Juan de Dios | Caracas
Av. San Juan de Dios
Colinas de Valle Arriba
Apartado 80706
Caracas - 1080 - A | Venezuela
Clínica San Juan de Dios | Arequipa
Av. Ejército N° 1020
Cayma | Arequipa | Perú
Tel.: +51 382400
Fax: +51 255616
clinicasjd@sanjuandediosarequipa.
com
www.sanjuandediosarequipa.com
Colegio Especial CRIP | Arequipa
Av. Del Ejército Nº 1020
Cayma | Arequipa | Perú
Tel.: +54 256812
Fax: +54 255616
Clínica San Juan de Dios | Cusco
Av. Manzanares N°264
Urb. Manuel Prado
Tel.: 084 -231340 / 229955
Fax: 084-235552
www.clinicasanjuandedioscusco.org
Clínica San Juan de Dios | Iquitos
Carretera Iquitos Nauta Km. 2.8
Distrito de San Juan
Tel.: +51 065-606689
Fax: +51 065-606688
Clínica San Juan de Dios | Piura
Urb. Santa Isabel
Jr. San Cristóbal 104-108
Piura | Perú
Tel.: (073) 310874
Centro de Reposo San Juan de Dios
CREMPT | Piura
Av. Cayetano Heredia N° 210
Castilla
Tel.: +51 (073) 343592 / 343677
Fax: +51 (073) 343560
Clínica San Juan de Dios | Chiclayo
Carretera Chiclayo a Pimentel km.10
Pimentel
Tel.: +51 (074) 452856
Fax: +51 (074) 452726 anexo 14
www.sanjuandedioschiclayo.org
Fundación Teletón
Av. Petit Thouars N° 5160 - 5162
Miraflores |Lima |Perú
Tel.: (0051) 7178016 / 7178017
www.teleton.pe
+ Hotel San Juan de Dios | Cusco
Av. Manzanares N°264
Urb. Manuel Prado | Cusco | Perú
Tel.: + 51 84 240135
www.hostalsanjuandedios.com
Hospital San Juan de Dios | Caracas
Av. San Juan de Dios
Colinas de Valle Arriba
Apartado 80706 | Caracas -1080-A
| Venezuela
Tel.: +58 212-9070811 / 212-9070911
Fax: +58 212-9070808
www.hospitalsanjuandedios.org.ve
Hogar Clínica San Rafael | Maracaibo
Calle 64, c/Av. 3F
Sector Las Mercedes
Apartado 504 Código Postal 1080
Maracaibo (Estado Zulia) | Venezuela
Tel.: +58 (261) 7916321
Fax: +58 (261) 7920132
Hospital San Juan de Dios | Mérida
Av. San Juan de Dios
Entrada Urbanización Campo Claro
Zona Industrial Los Curos
Apartado 170 | Mérida | Venezuela
Tel.: +58 (0274) 2715666 / 2713661
Fax: +58 2714966
Albergue de San Juan de Dios |Quito
C/. Tumbes # Oe6-98 y Bahía de
Caráquez
San Diego | Quito | Ecuador
Tel.: +593 2-2280542
Fax: +593 2-2283563
Centro de Reposo San Juan de Dios
| Quito
Valle de los Chillos
Apartado Postal 17-03-345
Quito | Ecuador
Tel.: +593 22861197
Fax: +593 22862499
www.crsjd.org
PERÚ
VENEZUELA
ECUADOR
NUESTROS CENTROS
“Un niño nos ha nacido,un hijo nos ha sido dado”
Isaías 9,5
Una vez más, cuando llegan estas fechas nuestros corazones palpitan con sentimientos
fraternos y una mágica inocencia despierta en nuestro interior. Por ello, seamos cada vez más
hospitalarios y hagamos que siempre sea Navidad en quienes son nuestra razón de ser:
los más necesitados.
La Familia Hospitalaria de la Provincia Sudamericana Septentrional le envía sus mejores deseos
para una Feliz Navidad y un Año Nuevo colmado de bendiciones y satisfacciones.
¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2014!
Provincia Sudamericana Septentrional
