Vive la elegancia del

Carnaval de Venecia

Río de Janeirocolor y pasión

2013: El año de la

serpienteel año nuevo chino se

festejó en grande

MéxicoFestejando sus colores patrios

Edición No. 23 Febrero 2013

$ 3.00 USD - $ 50.00 MXN

Carnaval VenecianoEl más antiguo del mundo

Año nuevo chino 2013: año de la serpiente

significadoCaracterísticasCelebraciones en el mundo

Color y pasión: Río de Janeiro

Brasil de rinde al carnavalLa mejor SambaLa reina del carnaval

Viviendo la elegancia: Carnaval de Venecia

HistoriaPersonajes Celebraciones

Colores patrios: México

No olvidemos...24 de febrero Día de la bandera

... 7

...9

...11

...13

...15

...17

..19

Indice

Año nuevo chino 2013: año de la serpiente

SignificadoEl “Año Nuevo Chino” también conocido como Festival de Primavera, es la cel-ebración más importante de las fiestas tradicionales chinas. El 10 de Febrero de 2013 comienza el año 4711 según el cal-endario chino, y corresponde con el Año de la Serpiente.Es un período lleno de celebraciones, que se inicia el Día de Año Nuevo y termina con la Fiesta de las Linternas, el decimo-quinto día del primer mes. Se suceden

visitas a familiares, comidas especiales y fuegos artificiales. Todo el mundo lo celebra, sobre todo durante los tres prim-eros días del festival.La Víspera del Año Nuevo, los miembros de la familia que viven fuera de casa hacen un esfuerzo especial para retornar al hogar y compartir una gran comida. Por esa razón los transportes públicos suelen estar saturados durante estas fechas.

“The dancing dragon”

6

Como en todas festividades chinas suelen estar acompañadas de la gastronomía típica. Los platos que se preparan para esta ocasión son considerados como símbolos de buena suerte. Para recibir a la “Fiesta de Primavera” la gente limpia sus casas con escobas viejas, que luego se tiran a la basura. Cuelgan carteles rojos con versos poéticos en sus puertas, decoran con cuadros del Año Nuevo Chino en las paredes y faroles rojos. Se lanzan fuegos artificiales y petardos, con la esperanza de alejar la mala suerte y atraer la prosperidad. Los niños reciben dinero de sus familiares, y es tradición cerrar las tareas pendientes de cara al Año Nuevo, por lo que es importante pagar las deudas.

Características de la Serpiente según el Horóscopo Chino:Las personas nacidas bajo su influencia se las podría llamar “encantadoras de serpientes”, dotadas de la sabiduría y elegancia en los movimientos de este animal, son excelentes mediadores, embajadores o músicos virtuo-sos. La energía de su naturaleza despierta su instinto escurridizo, alerta para descubrir re-covecos insólitos en busca de lugares oscuros llenos de misterios. Solitaria, encamina sus planes con discreción y en silencio; su astu-cia y capacidad de análisis la llevan a estar siempre en el lugar adecuado para no perder las oportunidades.Gusta de las cosas buenas, vivir bien, el din-ero, los libros, la música, la ropa con clase, una buena comida con un vino refinado y todas las cosas elegantes; es decir que buscan lo mejor para alimentar su cuerpo y espíritu. Odia las frivolidades, las personas de mente pequeña y las conversaciones sin sentido.

Disfruta mucho en reuniones sociales donde haya conversación interesante, se muestra seguro de si mismo, concentrado y dispuesto a aceptar distintas opiniones.

No lleva bien escuchar consejos construc-tivos, solo se guía de su intuición; se mos-trara sonriente pero luego seguirá su guía interior. Se vale de su capacidad para mirar un problema desde todos los ángulos posi-bles; luego actúa con convicción y rapidez.De poco hablar, muy reflexiva, piensa mucho antes de decir; aun cuando se enoja puede contenerse y pensar, pero será implacable, su veneno es penetrante, mortífero; aunque se comportara fría y silenciosa pero llenade rencor. No va de frente, si tiene una meta, se mostrara incansable, calculadora, lúcida e intrigante; tiene una sangre fría inconmov-ible y una calma imperturbable; seguirá su objetivo hasta lograr el éxito. En las relaciones de pareja se muestra sen-sual, posesiva, intensa; aunque se precia de ser tímida ejerce un magnetismo irresistible lleno de misterio y lista para salir huyendo. Puede enamorarse locamente pero nunca perderá la prudencia y sabrá exactamente por donde escurrirse; si tiene la oportunidad será infiel sin resentimientos o culpabili-dad. Se divierte manejando todos los hilos, le justa hacer sufrir, busca ser admirada e idolatrada y es muy celosa y posesiva.

cuandopasa.com

7

Celebraciones alrededor del mundo

Desfile en Londres mostrándo un camión de 2 pisos alusivo a la ocasión

El Año Nuevo chino en Hong Kong y LondresEn Hong Kong, cientos de miles de personas se reunieron el domingo para un desfile multicultural. Los artistas callejeros de 14 países desfilaron por la calle, con un total de 36 carrozas.

En Londres también se hico eco de esta celebración. Por las calles se podía ver la tradicional danza del dragón, banderas rojas, artistas marciales, tambores y bailarinas con trajes tradicionales chinos.Este año es el Año de la Serpiente y según la as-trología china es un tiempo para planificar el futuro.Para aquellos que quieran mostrarnos su fotografía del Año Nuevo chino, pueden participar en el con-curso de Globalasia.com “Enfocando al Año Nuevo chino”.

8

Hombre orando como es costumbre de esta celebración, en Malasya.

Amuletos típicos para las celebraciones del año nuevo lunar.

Futbolista del club Barcelona Lionel Messi, uniéndose también a las festividades posando con una serpiente de peluche.

Siguiendo los festejos...Las celebraciones del Año Nuevo chino empezaron el pasado 9 de febrero, en la víspera del Año Nuevo Lunar.Según informa NTDSpanish, entre las costumbres a esta celebración, en China las familias disfrutaron de los típicos dumplings a partir de la media noche. Esta comida típica esconde una moneda entre el relleno y se dice que a la persona que la encuentre tendrá una buena fortuna y prosperidad en el Año Nuevo.Entre los chinos también se tiene costum-bre escribir caracteres chinos en ban-deras rojas y colgarlas en las puertas. Las palabras que se escriben son deseos de prosperidad, buena suerte y mucho traba-jo, además de orar en sus templos tradi-cionales para pedir buena fortuna, suerte en futuros proyectos y paz interior.

tv.globalasia.com

Messi felicita el Año Nuevo chino con una serpienteLeo Messi ha tenido un detalle especial con sus incondionales en el país de la Gran Muralla con ocasión de la celebración del Año Nuevo chino y el inicio del Año de la Serpiente.“¡¡Feliz año nuevo para toda China!! ¡¡Les quiero!! Gracias por tanto cariño. Les deseo un gran Año de la Serpiente”, es el mensaje lanzado por el crack en su cuenta en Tencent Weibo, el equivalente chino a twitter. Leo refuerza su tuit con una divertida fotografía en la que posa con una serpiente... de peluche.

Mundodeportivo.com

9

Color y pasión: Río de Janeiro 2013

“Sambódromo”

10

Brasil se entregó desde el pasado sábado a las celebraciones del carnaval con multitudinarias fiestas a lo largo y ancho del país, y con el desfile de famosas escuelas de sambas que se harán hoy y mañana.

En Río de Janeiro, la capital turística del país, cientos de miles de personas se echaron a la calle para bailar, beber y divertirse con los “blocos”, comparsas que en esta época del año recorren todos los rincones de la ciudad con música y disfraces.

El Cordo da Bola Preta, la más grande de estas agrupaciones, colapsó la céntrica avenida Río Branco con un gentío que sus organizadores aspiraban llegar a los 2,5 millones de perso-nas, para que se le reconozca como la mayor comparsa de carnaval del mundo por el Libro Guinness de los Récords.

Según la secretaría de Turismo de Río, 1,8 mil-lones de personas asistieron al evento, 500.000 menos que el año pasado.

Todo tipo de fetiches, como pitufos, piratas, superhéroes, personajes de cuentos infan-tiles, vikingos, cavernícolas, bailarinas árabes, bomberos, enfermeras, policías o ángeles se mezclaron entre la desinhibida muchedum-bre que desbordó la avenida Río Branco y se desparramó por calles aledañas.

“El carnaval de Río solo comienza cuando el Bola Preta va para la avenida. El Bola es institución de Río y nos sentimos muy honra-dos de eso”, dijo el presidente de la comparsa, Pedro Ernesto, antes del inicio del multitudi-nario desfile.

Más temprano, en el barrio de Santa Teresa, otra multitud con todo tipo de disfraces se juntó a los músicos del “bloco” Ceu na Terra, que recorrió las empinadas calles del sector.

Cordo da Bola Preta y Ceu na Terra son dos de las 492 comparsas autorizadas por la Alcaldía de Río para presentarse durante los días del car-naval, cuyo cenit dura desde anoche hasta hoy con el desfile de la escuelas de samba en Río de Janeiro. Se prevé una asistencia de 72.500 per-sonas en el sambódromo Marqués de Sapucaí.

Asimismo, multitudes se tomaron las calles de ciudades del nordeste del país, como Salvador, Recife y Olinda, cuyos carnavales compiten en popularidad con el de Río.

En Salvador, capital del estado de Bahía, la fiesta comenzó el pasado jueves con los tríos eléctricos, camiones dotados con potentes parlantes sobre los que se presentaron diversas orquestas que recorrieron sin parar dos circui-tos creados especialmente para el carnaval. Esa tierra pródiga de cantantes y compositores se rindió la noche del pasado viernes al empalago-so Gangnam Style del surcoreano PSY, que se presentó en la tarima de la intérprete carioca Claudia Leite.

Emocionado con la experiencia, PSY publicó el pasado sábado un mensaje en su Twitter en el que decía que nunca olvidará “esa energía de la samba”. Recife, capital de Pernambuco, dio rienda suelta a la fiesta con el desfile del Galo da Madrugada, una comparsa presidida por un gallo gigantesco detrás del cual se amontonaron cerca de 2,5 millones de personas al ritmo del frevo y otros ritmos de la región.

También en Sao Paulo, la capital financiera del país, el carnaval paralizó las actividades y las miradas se volvieron hacia el sambódromo de Anhembi, donde el pasado viernes comenzaron los desfiles de las escuelas de samba de la ciu-dad.

Entre los personajes del espectáculo que visitan Brasil para participar de sus carnavales constan los actores estadounidenses Megan Fox y Brian Austin Green. Y el cineasta estadounidense Spike Lee grabó entrevistas y escenas de su nuevo documental Go, Brazil go.

11

La mejor Samba

Villa Isabel, campeona del Carnaval La escuela de samba fue elegida este miércoles la mejor de todas las que desfilaron por Rio de Ja-neiro. Es la tercera vez en su historia que se queda con el máximo premio. La escuela de samba Vila Isabel fue consagrada este miércoles como “campeona” del Carnaval de la ciudad de Rio de Janeiro, tras un desfile centrado en el tema “Brasil, granero del mundo”.

Con este veredicto esperado por toda la ciudad, los 40 jurados recompensaron por tercera vez en la historia a esta tradicional escuela nacida en 1947 en el barrio del mismo nombre y considera-da como una de las cunas de la samba en Brasil. El desfile homenajeó a los campesinos brasileños, sus productos -Brasil es el primer exportador mundial de carne, café, jugo de naranja y azú-car- y sus costumbres, su música, procesiones, así como las fiestas tradicionales de junio (‘festas juninas’).

12

Evelyn Bastos: Reina del Carnaval

“El agricultor merecía ese homenaje. Veníamos con una misión muy fuerte de hablar sobre el agricultor brasileño. Somos referencia agrícola en el mundo y necesitábamos de esto, estoy muy orgulloso de mi equipo”, celebró el presidente de la escuela, Wilson ‘Wilsinho’ Alves.

En una competencia muy estricta, que se sigue con la misma pasión del fútbol, la Vila Isabel se impuso con 299,7 puntos, apenas por delante de Beija-Flor (299,4 puntos) y Unidos da Tijuca (299,2), campeonas del carnaval 2011 y 2012, re-spectivamente. “Deberíamos festejar, pero Beija Flor está mal acostumbrada, sólo celebramos campeonatos. La victoria de Vila es más que merecida, es una es-cuela que hizo un gran desfile”, destacó ‘Neguin-ho da Beija-Flor’, intérprete del “samba-enredo” (la canción que responde a un tema o trama) pre-sentado por la subcampeona, que dedicó su desfile

a la evolución del caballo a través de la historia humana. Tras el anuncio de los resultados, los hinchas de Vila Isabel explotaron de alegría en la sede de la escuela, en la zona norte de Rio, dando inicio a una fiesta que durará varias horas. “Vila campeona y fin de la historia”, dijo uno de los seguidores de la escuela en el Sambódromo. “Mucha lucha, somos campeones, guerreros y vencedores”, gritó otra. Vila Isabel, con sus 3.800 integrantes y siete enormes carrozas alegóricas, fue la última de las 12 escuelas en desfilar, el martes al amanecer, durante la segunda noche del concurso de escue-las de samba. Su paso despertó el entusiasmo de la mayor parte de los más de 72.000 espectadores presentes en el Sambódromo, que hicieron sentir el grito de “¡Es la campeona!”.

Brasil eligió como reina del próximo carnaval, que se realizará del 9 al 12 de febrero, a Evelyn Bastos; como rey Momo a Milton Junior; y como princesas a Leticia Guimaraes y Clara Paixao. Las hermosas princesas Leticia Guimaraes y Clara Paixao, recibieron 7 500 dólares cada una como premio.

De acuerdo con ENH, Evelyn Bastos es una es-tudiante de 19 años, integrante de la tradicional escuela de Samba de Mangueira, la más antigua escuela de samba de Rio.

Por otra parte informó Terra que Evelyn se jactó de sus cualidades físicas naturales: “Soy toda natural, hago musculación, sufro en el gimnasio, además de los ensayos técnicos de samba, que es como si fuera ejercicio aeróbico”, declaró.

13

Viviendo la elegancia:Carnaval de Venecia

14

Su historiaEl Carnaval de Venecia surge a partir de una tradición del siglo XVII, en donde la nobleza se disfrazaba para salir a mezclarse con el pueblo. Desde entonces las máscaras son el elemento más importante del carnaval.

El Carnaval de Venecia es el más importante carnaval de Europa, los disfraces son trajes de época del siglo XVII. Durante estos días tienen lugar fiestas, desfiles y bailes por todo Venecia.

El Carnaval de Venecia alcanzó su máximo apo-geo en el siglo XVIII, época en la que acudían a la festividad algunos aristócratas llegados de lugares muy diversos, y lo más normal era que los príncipes y nobles se escaparan a disfrutar del acontecimiento.Durante siglos fue la vía de escape de los ciu-dadanos para evadirse del gran control del go-bierno veneciano. Con la ocupación de Venecia por el ejército de Napoleón el Carnaval quedó prohibido por miedo a que se generaran con-spiraciones. El Carnaval se recuperó en 1979.

¿Cómo se desarrolla?El Carnaval es totalmente distinto a la imagen española, y mucho más a la brasileña. Durante los 10 días que dura, la gente se disfraza y sale

a la calle a pasear y a hacerse fotos, ya sea en desfiles organizados, o improvisados.Los disfraces son trajes de época del siglo XVII veneciano, como si estuvieran recién salidos de un cuadro de Canaletto.Durante el Carnaval también se organizan mu-chos eventos y fiestas, algunas de ellas privadas a las que es difícil asistir sin conocer a alguien. Los precios de las fiestas también suelen ser altos, y una noche puede llegar a costar hasta 500€.

¿Todo el mundo se disfraza?La gran mayoría de los turistas no se disfrazan o se limitan a llevar una máscara o antifaz com-prado en las miles de tiendas y puestos calle-jeros que abundan Venecia.El objetivo de la mayoría de los visitantes es ver Venecia en Carnaval y hacerse fotos con los mejores disfraces. Como excepción, también hemos encontrado parejas y grupos de espa-ñoles que han optado por ir y alquilar disfraces de calidad.

El tiempo en CarnavalTeniendo en cuenta que Venecia se encuentra muy cerca de los Alpes y que el carnaval se cel-ebra a principios de año (entre finales de enero y mediados de febrero, dependiendo del año), es recomendable ir bien abrigado.

15

Historia de unmaravilloso carnaval

Disfraces y máscaras del Carnaval de VeneciaEn estas fechas, los venecianos y los tantísimos visitantes se visten con máscaras y disfraces para bailar por las calles y canales de esta ciudad, que se llena de bailarines, acróbatas y teatro. Cada disfraz y cada máscara tiene su historia y simboli-zan algo. Aquí te contamos el significado de los personajes y las máscaras del Carnaval de Vene-cia:

Los personajesLos típicos personajes del Carnaval son person-ajes de la Comedia del Arte (Commedia dell’Arte), nacida en Italia a finales del siglo XVI. La Com-media dell’Arte es el centro expresivo del teatro del pueblo, de las clases sociales más bajas. Es una forma teatral que se opone al teatro noble y académico. Por eso, los personajes representan y ridiculizan a la sociedad italiana. Los personajes más importantes son:

La máscara en su máxima expresión, colorido y elegancia.

16

• Arlequín: En un principio fue un per-sonaje ingenuo, que evolucionó hasta transfor-marse en astuto y sofisticado. Con su simplicidad se burla de los arrogantes y ambiciosos. Siempre está hambriento y sin dinero. Viste un disfraz de parches coloridos, probablemente retazos de disfraces de gente rica. Lleva un sombrero blanco que en ocasiones tiene una cola de zorro o de conejo.

• Polichinela: Filósofo, soñador, melancóli-co, representante de la cultura napolitana. Sin desesperación atraviesa problemas y aventuras. Su estrategia para ganar es adoptar una actitud positiva en la vida. Viste siempre de blanco y con un gorro puntiagudo.• Colombina: Es la esposa o amante de Ar-lequín, que rechaza constantemente a Pierrot. En ocasiones, es llamada también Arlequina y puede llevar un traje similar al de Arlequín. Es caracte-rístico su espeso maquillaje alrededor de los ojos y suele llevar un tambor con el que rechaza los intentos de acoso de Pantaleón. • Pierrot: Es el criado del señor Pantalone y el galán, siempre rechazado por Colombina. Se convirtió en una figura romántica. La imagen de Pierrot es la de un mimo triste enamorado de la luna, de apariencia fría. Por lo general viste trajes amplios y blancos. • Brighella: Tiene un carácter insolente. Es el compañero de Arlequín, pero no es sólo un sirviente. Realiza diferentes actividades y siem-pre se encuentra entre intrigas y engaños. Tam-bién es muy hábil en el canto y el baile. Se viste con chaqueta y pantalones decorados con rayas verdes. La capa es blanca con dos franjas verdes, la máscara y el sombrero son negros.

Colombina y arlequin mostrando sus trajes coloridos.

Lacelebración:el tradicional desfile de góndolasUn año más, el tradicional desfile de góndolas por el Gran Canal ha dado el pistoletazo de salida al Carnaval de Venecia, uno de los más espectacu-lares del mundo. Las embarcaciones han navega-do de nuevo durante la Fiesta Veneciana. Durante dos semanas, hasta el próximo 12 de febrero, la ciudad italiana acogerá bailes de máscaras y disfraces, conciertos y fiestas temáticas. Este año, además de las llamativas máscaras y trajes in-spirados en la moda del siglo XVIII, el Carnaval veneciano se llenará de color al rendir homenaje a grandes artistas de la laguna como Canalettoo Tiziano. Cada noche, la Plaza San Marco acogerá una fiesta temática que tendrá como protagonis-tas un color y un estilo de música diferentes.

17

“Zócalo de la Ciudad de México”

Colores patrios:

México

No olvidemos....Cada color con un significado diferente: el verde simboliza la esperanza del pueblo en el destino de su raza, el blanco representa la pureza de los ideales del pueblo y el rojo simboliza la sangre que derramaron los héroes por la patria.El centro la bandera, la franja blanca, contiene un escudo, este escudo tiene su origen en el jeroglífico que usaron los aztecas para representar la fundación de Tenochtitlán.

18

24 de febreroDía de la Bandera

19

La leyenda narra que los Aztecas (una de las tribus indígenas más importantes que tuvo México) vivían tranquilos en Aztlán, cuando su dios principal lla-mado Huitzilopochtli habló con los sacerdotes y les dijo que tenían que abandonar Aztlán para buscar una tierra nueva donde tendrían riquezas, poder y donde nacería un nuevo pueblo; y que cuando en-contraran un águila posada en un nopal devorando una serpiente habrían llegado a la tierra prometida; después de aproximadamente 302 años encontraron la señal y ahí fundaron Tenochtitlán y así, este acontecimiento es considerado como la fundación de México, y por su importancia se adoptó como símbolo del Escudo Nacional.

Antecedentes de la Bandera NacionalSe considera a la primer bandera propia de México aquella que enarboló durante el Grito de la Inde-pendencia Miguel Hidalgo y Costilla en 1810: un pabellón de la imagen de la Virgen de Guadalupe. Para 1813, las fuerzas insurgentes diseñaron otra Enseña Nacional: una Bandera de seda blanca, bordeada por una cenefa de cuadros azules y blan-cos, en cuyo centro se montó un Águila posada sobre un Nopal que ostentaba una Corona impe-rial. Circundando el Escudo se leía una leyenda en latín que rezaba: Oculis et unguibus asqué victrix, que significa “Con los ojos y las uñas, igualmente victoriosa”. Durante el Primer Imperio Mexicano,

se decretó que las franjas del Lábaro Patrio debían cambiar de posición. En la franja blanca se coloco el Águila solitaria, con las alas abiertas y de frente; en tanto que la cabeza se plasmó de perfil, luciendo una corona imperial. Posteriormente, en 1823, el Congreso Constituyente decretó que el Escudo presente en la Bandera Nacional se conformaría de acuerdo con la tradición indígena, es decir: el Águi-la de perfil y posada sobre un Nopal, devorando a la Serpiente y sin la corona imperial.El Escudo Nacional fue colocado inicialmente du-rante el Imperio de Maximiliano, cuando se adoptó una bandera que tenía el águila colocada bajo la corona del imperio francés. Luego, Porfirio Díaz ordenó que el águila se colocara de frente y con las alas extendidas.

El escudo sería transformado nuevamente por Ve-nustiano Carranza, quién dispuso que el Águila se colocara de perfil izquierdo y conservara las carac-terísticas con las que los mexicas habían concebido cuando fundaron la Gran Tenochtitlan. Adicional-mente se incluyó un lazo tricolor que significa la Unidad patriótica y ata las ramas de encino y laurel. En 1821 fue creada la Bandera Nacional y adoptada por el Ejército Trigarante, una vez proclamado el Plan de Iguala.Los tres colores que entonces se adoptaron, y que han venido a formar la Bandera mexicana, signifi-caron en aquel entonces: el verde, la Independencia; el blanco, la pureza de la religión, y el rojo la unión. La realización de esa Bandera fue encomendada por Vicente Guerrero y Agustín de Iturbide. Desde el 24 de febrero de 1937 se conmemora públicamente el día de la Enseña ante el monumento del General Don Vicente Guerrero, que fue el primer militar mexicano que juró ante la Bandera, en el evento conocido como el abrazo de Acatempan, del 12 de marzo de 1821.