Revista gaceta univesitaria num 61

!"#$%&'()'*+,'%&-*"'%.'/0+0'1)"230'!"#$%!-4%)+*%.'05+,%63)07(-+4%89,#:+4;"<+=3!"#$%6'#"+*%&',07>-+4%?3,49*+46+@302+03!"#$%&'07'%1-(+,"'%A'0+*'%.'0*3<%.300+##"B,

C302')'%D%E3003<%Gaceta núm. 61, diciembre 2013, es una publicación de la Universidad de Quintana Roo, de periodicidad trimestral y distribución gratuita / Registro en trámite / !"#$$ Bulevar Bahía esq. I. Comonfort, Col. del Bosque, C.P. 77019. Chetumal, Quintana Roo, México. Tel.: 019838350300 / fax 019838329656

COLABORACIONES: [email protected] http://saladeprensa.uqroo.mx/

!"#$%$"&$'()($*+,&"$*&"(-($,#$&./$&&&&&&&&&&&&&#*0,"1+*-$&*$0'(%0%$"2&!""&333333333333333333333333333333333333&4

!0&#$%&&&5$'$6*0&"/&)*0%/05(7,&,8-$*+&9:&333333&;"$*$-+,(0&%$&(-<+"(5(7,&%$&5+1(0"&=&)*0%+&4>9;&

0&$"#/%(0,#$"&%$&?,1$*-$*@0&33333333333333333333333333333333333333&A!0&#$%&&&5+,5$%$*B&%+5#+*0%+&!"#"$%&'()*&)'0'&

C*3&D/("&%$&'0&E(%0')0&=&?,*@./$F&3333333333333333333333333333333G!0&#$%&&&$"#*$5H0&'0F+"&%$&5++<$*05(7,&5+,&'0&!,(I$*"(%0%&%$&J+-0&&333333333333333333333333333333333333333333333333&:&&&#$5#+*0&%$&'0&#$%&&'&(,#$)*0,#$&$'&K+,"$L+&&MN5,(5+&K+,"/'#(I+&<0*0&$'&O+-$,#+&%$&'0&K/'#/*0&&<0*0&$'&K/(%0%+&%$'&P)/0&&3333333333333333333333333333333333333333333&Q$,"#(#/5(+,$"&%$&?%/505(7,&R/<$*(+*&5$'$6*0,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'0&SD&P"0-6'$0&T$,$*0'&U*%(,0*(0&%$&'0&P"+5(05(7,&&&&V$W(50,0&%$&X*)0,+"&%$&K+,#*+'&=&Y()('0,5(0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333&&99!0&#$%&&&5+,"+'(%0&"/&50'(%0%&&33333&3333333333333333333333&9;&!0&D(5$,5(0#/*0&$,&?5+,+-@0&=&O(,0,F0"&%$&'0&&&&&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&*$5(6$&05*$%(#05(7,&&&&&3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333&9[&&"+-$,F0*+,&'+"&#*060L+"&<0*0&'0&05*$%(#05(7,&%$&'0&&D(5$,5(0#/*0&$,&P,#*+<+'+)@0&R+5(0'&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333339A&&&%*$"(%$,#0&%$'&()*&K+F/-$'&5'0/"/*0&&&&&&&&&&&&&&&&&\+*,0%0"&<+*&'0&?./(%0%&&333333333333333333333333333333333333333333339G!0&#$%&&&*$5+,+5$&0&"/"&-$L+*$"&$"#/%(0,#$"&339]&I0,F0&<*+</$"#0&<0*0&5*$0*&V0$"#*@0&$,&V$50#*7,(50&$,&'0&#$%&&+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,-.++^0*#(5(<0&'0&#$%&&&$,&R(-<+"(+&_,#$*,05(+,0'&%$&K($,5(0" &_,)$,($*@0 &M$5,+'+)@0&=&&&&&&&&&&&&&&V0#$-B#(50"&333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333339Q!P&K+F/-$'&*$5(6(7&0&4>&0'/-,+"&%$&&&&&&&&&&&&&(,#$*50-6(+&050%N-(5+&&33333333333&3333333333333333333333333333333&4>&P'/-,+"&%$&M/*("-+&5+,"#(#/=$,&$'&K@*5/'+&?"<$'$+'7)(5+&%$'&V0=06&333333333333333333333333333333333333333333&49?"#/%(0,#$"&%$&H+#$'$*@0&)0,0,&5+,5/*"+&$,&$'&R#0*#/<&a$$b$,%&K0,58,&&333333333333333333333333333333333333333&44&!/+"&$"01&%("#(,)/$&0&$"#/%(0,#$&%$&'0&#$%&&&K+F/-$'&33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333&4;&&^*+1$"+*0c(,I$"#()0%+*0&+6#($,$&%+5#+*0%+&33333333&4;&K0<05(#05(7,&0&6(6'(+#$50*(+"&%$&VNW(5+&&&&&&&&&&&&&&&&&&&=&d$'(5$ &0&#*0IN"&%$&'0&#$%&&++,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+4[Y&R(-<+"(+&V$W(50,+cK+'+-6(0,+&%$&

_,I$"#()05(7,&T$+)*01@0&$,&'0&#$%&&+,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+4AR$-(,0*(+&_,#$*,05(+,0'&%$&?5+,+-@0&&&&&&&&&&&&&&&^86'(50&D+50'&eR$-$</'f&&333333333333333333333333333333333333333333&4G&&

'()*+,)-.

6+#230'

& $%8+#0+2'0"'%?+,+0'*

&;"0+#230'%FG#,"#'%

.330)",')30'%)+%*'%H,")')%I#')G5"#'%.34-5+*%

.330)",')30%)+%*'%H,")')%I#')G5"#'%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%C*'D'%)+*%.'05+,

! %%I/3(')3%?+,+0'*

;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%;+<'003**3%8-<2+,2'/*+

; %;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%."+,#"'<%+%K,(+,"+07'

& $% %;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%)+%."+,#"'<%83#"'*+<%%%%%%%%%%%%

%

%%

%;"0+#230%)+%*'%;"J"<"B,%%)+%."+,#"'<%)+%*'%8'*-)%

&$.$%

D%.35-,"#'#"B,%83#"'*%

%6+<@3,<'/*+%)+%C0353#"B,%D%A",#-*'#"B,%H,")')%I#')G5"#'%.34-5+*

_S&O+*+&_,#$*,05(+,0'&%$&?"#/%(+"&&$,&D$,)/0"&4>9;&&3333333333333333333333333333333333333333333&;9&&R$-0,0&%$&K($,5(0"&$&_,)$,($*@0&4>9;&&33333&;4&&CN5(-0&#$*5$*0&$%(5(7,&%$'&R$-(,0*(+&_,#$*,05(+,0'&%$&Y$*0,+&$,&'0&#$%&&&3333333&;;&Y___&K+'+./(+&_,#$*,05(+,0'&"+6*$&&&&&&&&&^$./$g0"&?-<*$"0"&&3333333333333333333333333333333333333&;[&/0+#$%&&+(-<0*#$&5/*"+"&0'&<$*"+,0'&&&&&&&&&&&&&&&&&&&%$&'0&^*+5/*0%/*@0&T$,$*0'&%$&\/"#(5(0&&&&&&&&&&&&%$'&?"#0%+&3333333333333333333333333333333333333333333333333333333&;A&&R$&5+,-$-+*0&C@0&_,#$*,05(+,0'&%$'&&M/*("-+&5+,&^*(-$*&?,5/$,#*+&^$,(,"/'0*&%$&?"#/%(0,#$"&%$&M/*("-+&3333333333333333333333333333333&&;G&&+)&'#*,-)&'.,/$01"2%&3'(%*4)4,&56&/)4"''("."'."/"$,&'4,'().7%" &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&5+,1$*$,5(0&%$'&C*3&d*/5$&O("H$*&33333333333333&;]M0''$*&<0*0&'0&$'06+*05(7,&%$'&^*+)*0-0&P,/0'&%$&Y0'+*$"&=&^*$I$,5(7,&%$&P%(55(+,$"&333333&;:&R$-0,0&K/'#/*0'&%$'&C$*$5H+&=&&&&&&&&&&&R$)/*(%0%&^86'(50&4>9;&&&3333333333333333333333333333333&;Q&M0''$*&%$&50<05(#05(7,&%$&-+,(#+*$"&<0*0&%(I/')05(7,&%$&5($,5(0&=&#$5,+'+)@0&3333333333&[>&&O(*-0,&5+,I$,(+&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&=&$'&M*(6/,0'&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&R/<$*(+*&%$&\/"#(5(0&&33333333333333333333333333333333333333&[9&&K+,I($,$,&0'(0,F0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&=&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&^'0=0&%$'&K0*-$,&3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333&[4&&#$%&&&1(*-0&5+,I$,(+&5+,&2!23&333333333333333&[;&#$%&&&$&)34$%&&&$"#*$5H0,&'0F+"&%$&5+'06+*05(7,&&33333333333333333333333333333333333333333333333&3&&[[^*(-$*0&J$/,(7,&%$&_,#$)*0,#$"&%$'&R("#$-0&_,#$*,05(+,0'&%$&K$*#(1(505(7,&%$'&?"<0g+'&5+-+&D$,)/0&?W#*0,L$*0&e2)"!/!cVNW(5+f&333333333333&[A?,#*$)0,&6$50"&/,(I$*"(#0*(0"&&33333333333333333333&[G&&

!0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&<0*#(5(<0&&$,&'0&%$1(,(5(7,&%$&'0"&0)$,%0"&%$&5+-<$#(#(I(%0%&%$&'+"&%$"#(,+"&#/*@"#(5+"&&%$&VNW(5+/33333333333333333333333333333333333333333333333333&[:&&"/0*#0&R$-0,0&%$&_,)$,($*@0&?-<*$"0*(0'&&&&&&&$,&$'&50-</"&^'0=0&%$'&K0*-$,/3333333333333333&A>&0@0&V/,%(0'&%$'&M/*("-+&4>9;2&&&&&&&&&&&&^*+-+I$*&'0&1/,5(7,&%$'&#/*("-+&$,&'0&5+,"$*I05(7,&%$'&0)/0&33333333333333333333333333333333333&A9&%*(-$*0&R$-0,0&%$&C$*$5H+3&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&50-</"&J(I($*0&V0=0&33333333&A;

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

?%(#+*(0'

Ustedes eligieron ser simiente que transforme realidades: ECC

!alabras de la rectora, Mtra. Elina Coral Castilla, en la ceremonia de graduación de la décimo octava generación de egresados de la Unidad Académica Chetumal, celebrada el 11 de octubre del 2013.

Estudiantes, familiares, medios de comunicación, invitados especiales, funcionarios públicos y universitarios, amigos todos:

Los egresados de esta casa de estudios son el resultado y la síntesis de la grandeza de nuestra institución, pues ellos son el reflejo de la calidad educativa con la que fueron formados.

Los logros de su desempeño escolar son la suma de voluntades, el reflejo de la mejora continua y la conciencia de que somos una universidad cuya función no sólo es la de impartir el conocimiento, sino que éste se vierta en la sociedad.

Durante la formación de cada uno de los 241 profesionales de la Unidad Académica Chetumal que hoy entregamos a nuestra patria, se invirtieron recursos humanos y financieros para que adquieran conciencia para enfrentar la vida productiva con una actitud de servicio comunitario y responsabilidad social.

De éstos, 91 reciben la titulación automática en el nivel licenciatura y 10 el título de grado en el nivel de maestría.

Es importante destacar las nueve menciones honoríficas (seis de licenciatura y tres de maestría) y felicitar a Berenice de los Ángeles Moo Eb, egresada de la Lic. en Derecho, quien obtuvo el mejor promedio de la generación, con 9.84 de promedio general; así como a Walter Magaña Landeros, egresado de la Maestría en Enseñanza de las Matemáticas, con un promedio de egreso de 9.91. La dedicación de quienes participaron en la formación de estos egresados, merece amplio reconocimiento.

diciembre 2013Gaceta Nº 61 3!!!"#$%&&"'(

Basta caminar por las instalaciones de nuestra casa de estudios para apreciar en sus pasillos a jóvenes que revelan en sus rostros el ansia de aprender y de abrirse camino, y lo hacen con sus libros bajo el brazo y con sus maestros, que muchas veces se convierten en sus tutores para llenarlos de conocimiento.

Por su parte, el personal administrativo, atento siempre, se ocupa de que su estancia en la máxima casa de estudios de Quintana Roo cuente con salones equipados con tecnología adecuada para que realicen sus prácticas y ejecuten lo aprendido.

Gran parte del crecimiento y transformación de nuestra universidad, en sus 22 años de vida, se debe al círculo virtuoso constituido por funcionarios efi-cientes, académicos comprometidos con la educación y formación de futuros profesionistas y alumnos con vocación de servicio.

Muchos de nuestros egresados se han convertido en actores públicos y privados de renombre y han consolidado su quehacer profesional con el reconoci-miento público, y hoy puedo decir que también han sido piedra angular en esta transformación.

Jóvenes universitarios:Ustedes forman parte de la comunidad universitaria

por el resto de sus vidas, ello debe ser un orgullo y también parte de su esencia, quizá muchos de ustedes regresarán a las aulas ahora para consolidar

su formación académica a través del posgrado, otros con la intención de compartir la experiencia y los conocimientos adquiridos, otros más se convertirán en vigías de su alma máter y la apoyarán vinculándola con empresarios, gobierno y personas de la sociedad civil dispuesta a contribuir con la educación.

En cualquiera de las anteriores situaciones lo harán con el ahínco, entusiasmo y compromiso que les da el de ser hijos de la Universidad de Quintana Roo.

Recuerden siempre que nunca conocerán la fuerza de sus voluntades hasta que la hayan probado; sus aptitudes, habilidades y vocación no emergieron sin la adecuada orientación de sus académicos, pero ahora les toca a ustedes “sacar lo suyo”. Para ello, será importante tener una meta clara y coraje para alcanzarla, pues la calidad ya les ha sido dada.

La vida les impondrá retos que tendrán que enfren-tar, sin embargo la creación de valores aprendidos en ésta su alma máter debe ser su guía siempre.

Tengan la certeza de que ustedes egresan hoy por-que eligieron ser la simiente que transforme realida-des, salen al mundo hoy porque Quintana Roo y Mé-xico los necesita a todos.

“Fructificar la razón: trascender nuestra cultura”Muchas gracias

diciembre 2013Gaceta Nº 61 4

!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

La UQROO celebra su graduación número 18

" 0& )$,$*05(7,&4>9; & (,#$)*0%0&<+*&4[4&$)*$"0%+"&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&!,(%0%&P50%N-(50&KH$#/-0' & 1$"#$L7& '0& #$*-(,05(7,& %$& "/"& $"#/%(+"& %$&'(5$,5(0#/*0&=&<+")*0%+&$'&99&%$&+5#/6*$&%$&4>9;&$,&$'&R0'7,&d$''0I("#0 &3&

?'& 05#+& "+'$-,$& *$/,(7& 0& $)*$"0%+" & "/"& 10-('(0*$" &-($-6*+"&%$&'0&5+-/,(%0%&/,(I$*"(#0*(0&=&0&0/#+*(%0%$"&$"#0#0'$"&=&'+50'$"3&K($,#+&#*$"&$)*$"0%+"&*$5(6($*+,&/,&#@#/'+&<*+1$"(+,0'&$,&0')/,+&%$& '+"&9[&<*+)*0-0"&&%$&'(5$,5(0#/*0&=&#*$"&%$&-0$"#*@03

?,&$'&$I$,#+ &'0&*$5#+*0 &V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &5$c'$6*7&'0&<$*"$I$*0,5(0&%$-+"#*0%0&<+*&'+"&$"#/%(0,#$"&<0*0&H05$*&*$0'(%0%&$"#$&-+-$,#+2&h<*+1$"(+,("#0"&'("c#+"&<0*0&"$*I(*&0&,/$"#*+&<0@"&=&0&Z/(,#0,0&J++i3&

D0&*$5#+*0&</,#/0'(F72&hJ$5/$*%$,&"($-<*$&./$&,/,50&5+,+5$*B,& '0& 1/$*F0& %$& "/"& I+'/,#0%$"& H0"#0& ./$& '0&H0=0,& <*+60%+j& "/"& 0<#(#/%$" & H06('(%0%$"& =& I+505(7,&,+& $-$*)($*+,& "(,& '0& 0%$5/0%0& +*($,#05(7,& %$& "/"&050%N-(5+" &<$*+&0H+*0&'$"&#+50&0&/"#$%$"&k"050*&'+&"/=+lj&<0*0&$''+&(-<+*#0,#$&"$*B&#$,$*&/,0&-$#0&5'0*0&=&5+*0L$&<0*0&0'50,F0*'0&</$"&'0&50'(%0%&=0&'$"&H0&"(%+&%0%03i&

?,& *$<*$"$,#05(7,& %$'& )+6$*,0%+*& J+6$*#+& d+*)$&P,)/'+ & $'& #(#/'0*& %$& C$"0**+''+& R+5(0'& $& _,%@)$,0&eR$%$"(f &m,)$'&J(I$*+&^0'+-+&"/6*0=7&'0&(-<+*#0,5(0&%$'&5(5'+&)$,$*05(+,0'&%$&5+,"#*/55(7,&%$&5(/%0%0,+" &<0*0& *$5+,"#*/(*& /,0& -$L+*& "+5($%0% & h5+-+& $"#B&

$)*$"0%+"& %$& '0"& /,(I$*"(%0%$"& $,& '0& $,#(%0%& "+,&+<+*#/,(%0%$"&%$&5*$5(-($,#+&<0*0&$'&?"#0%+j&<+*&'+&#0,#+ &%$&$I+'/5(7,&<0*0&,/$"#*0&"+5($%0%i &%$"#057&$'&"$5*$#0*(+&%$&R$%$"(3

?-+#(I0"& 1/$*+,& '0"& <0'06*0"& %$& d$*$,(5$& %$& '+"&m,)$'$"& V++& ?6 & ./($,& %(*()(7& /,& -$,"0L$& 0& "/"&5+-<0g$*+"& %$& )$,$*05(7,3& E06'7& %$& '0& ,$5$"(%0%&%$& <$*"$I$*0*& 5+-+& "$*$"& H/-0,+"& =& 5+-+&

<0*0&0'50,F0*&'+"&"/$g+"&0,H$'0%+"3&&&

K06$&%$"#050*&./$&%$'&,(I$'&'(5$,5(0#/*0&$)*$"0*+,&:A&H+-6*$"&=&94]&-/L$*$"j&%$&'0"&50**$*0"&%$&<+")*0%+&9]&H+-6*$"&=&9;&&-/L$*$"3&

&

& 9>;&$)*$"0%+"&*$5(6($*+,&"/&#@#/'+&<*+1$"(+,0'


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

a estudiantes de Enfermería

#$$$<*+-$"0&=&/,&5+-<*+-("+&<0*0&5+,&"/"&<05($,#$" &<0*0&'0&"+5($%0%&=&<0*0&/"#$%$"&5+-+&<*+1$"(+,("#0"&%$&'0&"0'/%i &%(L+&'0&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&0&'0"&=&'+"&$"#/%(0,#$"&%$& '0& D(5$,5(0#/*0&%$&?,1$*-$*@0&%$& '0&#$%&&& $,& '0&

"$<#($-6*$&%$'&4>9;&$,&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&%$&'0&R0'/%3

?,&"/&%("5/*"+ &'0&*$5#+*0&%$&'0&#$%&&&"/6*0=7&./$&

$,&'0&,+6'$&<*+1$"(7,&%$&'+"&$"#/%(0,#$"&%$&$,1$*-$c*@03&?"&/,&"@-6+'+&%$&H+,+*&%$&%("#(,5(7, &%(),(%0%&=&*$"<+,"06('(%0%i3

D0&-$"0&%$&H+,+*&$"#/I+&<*$"(%(%0&<+*&'0&*$5#+*0&%$&'0&#$%&&j&$'&%(*$5#+*&%$&_,,+I05(7,&=&K0'(%0%&$,&'0&R$5*$c#0*@0&%$&R0'/% &C*3&T/('6$*#&K0,#+&V0""0j&'0&"$5*$#0*(0&)$c,$*0'&%$&'0&#$%&& &V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j&$'&%(*$5c#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&%$&'0&R0'/% &C*3&O*0,5("5+&V+,#$"&%$&U50j&=&'0&5++*%(,0%+*0&$"#0#0'&%$&?,1$*-$*@0&=& *$"(%$,#0&%$'&K+'$)(+&?"#0#0'&%$&?,1$*-$*0"&%$&Z/(,c#0,0&J++&P3&K3 &D(53&V0*@0&Y$*7,(50&^05H$5+&KH0,3

P'& %(*()(*"$& 0& $"#/%(0,#$& =& <0%*$"& %$& 10-('(0 & $'& C*3&T/('6$*#&K0,#+&V0""0&1$'(5(#7&0&$"#0&)$,$*05(7,&=&'+"&$WH+*#7&0&,/,50&%$"("#(*&%$&"/"&"/$g+"j&<+*&"/&<0*#$ &'0&$,1$*-$*0&V0*@0&Y$*7,(50&^05H$5+&$W<'(57&./$&"$*&

'+"&$"#/%(0,#$"&%$&$,1$*-$*@0 &</$"&-0*50&$'&(,(5(+&%$&"/"&<*B5#(50"&<*+1$"(+,0'$"&%$,#*+&%$'&#*060L+&5'@,(5+&$,&$'&$"#0%+3

P5#+&"$)/(%+ &./($,$"&1/$*+,&"/"&-0$"#*0"&%/*0,#$&'0&c

5@+&D0I(0%0&C$')0%(''+ &T*05($'0&K0"#*+&J+%*@)/$F &?"c-$*0'%0&O/$,#$"&$&_"06$'&VN,%$F&C+-@,)/$F3&R$&<*$c"$,#0*+,&0%$-B"&'+"&,/$I+"&/,(1+*-$"&./$&<+*#0*B,&'+"&<*+1$"(+,0'$"&%$&'0&$,1$*-$*@0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&=&"$&$,#+,7&$'&E(-,+&0&'0&$,1$*-$*@03&&

c"(+,0'&5+,&$'&6($,$"#0*&%$&"/"&<05($,#$" &$'&#*0#+&H/c-0,+ &0"@&5+-+&'0&*$"<+,"06('(%0%&N#(50&=&-+*0'&5+,&'0&./$&%$6$*B,&%$"$-<$g0*"$j&%$&()/0'&-0,$*0 &%$,+#0&$'&0I0,5$&050%N-(5+&%$&./($,&'0&<+*#0&=&'$"&%("#(,)/(*B&5+-+&/,0&(,"(),(0&$,&5$*$-+,(0"&=&$I$,#+"&$"<$5(0c'$"3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

La UQROO concederá el doctorado honoris causa al

!+*&05/$*%+&/,B,(-$&%$'&E3&K+,"$L+&!,(I$*"(#0*(+&'0&#$%&&&+#+*)0*B&$'&)*0%+&%$&%+5#+*&!"#"$%&'()*&)&0'&C*3&D/("&%$&'0&E(%0')0&=&?,*@./$F &%(+&0&5+,+5$*&'0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&V#*03&?'(,0&K+*0'& K0"#(''0 & '/$)+& %$& '0& R$"(7,& ?W#*0+*%(,0*(0& %$'&E3& %$'& K+,"$L+& !,(I$*"(#0*(+& %$"0**+''0%0& $'& 9[& %$&+5#/6*$&%$'&4>9; &$,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$"3&&&

?"#0& %("#(,5(7,& "$& 5+,5$%$& 5+,& 1/,%0-$,#+& $,& '+"&0*#@5/'+"&[ &1*055(7,&_Y&9Q &1*055(7,&S_&=&A[ &%$&'0&D$=&U*)B,(50 &=&9G9&=&9G4&%$'&*$)'0-$,#+&)$,$*0' &0-6+"&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++3&D0&*$5#+*0&?'(,0&K+*0'& "$g0'+& ./$&h$'& %+5#+*0%+& !"#"$%&' ()*&)& $"& /,&

'0"& <$*"+,0'(%0%$"& ./$& H0,& 0'50,F0%+& '0& I(*#/%& 5+,&60"$& $,& "/"& '+)*+" & '+"& 5/0'$"& H0,& <$*-$0%+& $,& "/"&"$-$L0,#$"&=&$,&"@&-("-+"j&5+,&60"$&$,&$"#$&-N*(#+&=& $,& "/"& 055(+,$"& %$& "$*I(5(+& H0,& #*0"5$,%(%+& 0& '0"&

&

o"#$& $"& $'& 5/0*#+& %+5#+*0%+& !"#"$%&' ()*&)& ./$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&+#+*)0&$,&"/"&44&0g+"&%$&I(%03&?'&<*(-$*+&"$&'$&5+,5$%(7&0'&$"5*(#+*&K0*'+"&O/$,#$"&$'&4;&%$&1$6*$*+&%$&4>>Qj&*$5(6(7&'0&%("#(,5(7,&$'&$W)+6$*,0%+*&V()/$'&d+*)$&V0*#@, &)$"#+*&=&5*$0%+*&%$&'0&#$%&& &$'&9G&%$&L/'(+&%$&4>9>&=&$'&C*3&\+"N&n0**+&J+6'$" &*$5#+*&%$&'0&#536 &1/$&$'&#$*5$*&)0'0*%+,0%+3

D0&(-<+"(5(7,&%$'&)*0%+&0'&C*3&%$&'0&E(%0')0&=&?,*@./$F&"$&*$0'(F0*B&$,&$'&K$,#*+&_,#$*,05(+,0'&%$&n$)+5(+"&=&K+,I$,5(+,$"& %$&KH$#/-0' & 5+,& '+"& #(#/'0*$"& %$& '+"&#*$"&<+%$*$"&%$'&?"#0%+&5+-+&(,I(#0%+"3

?'&C*3&D/("&%$&'0&E(%0')0&=&?,*@./$F&$"&+*()(,0*(+&%$&'0&5(/%0%&%$&VNW(5+j&(,)*$"7&0&'0&O05/'#0%&%$&C$*$5H+&%$&'0&#536&<0*0&$"#/%(0*& '0& '(5$,5(0#/*0 &$"<$5(0'(F05(7, &-0$"#*@0& =& %+5#+*0%+& $,& C$*$5H+& K+,"#(#/5(+,0'& =&P%-(,("#*0#(I+3&M+-7&/,& 5/*"+&$"<$5(0'& "+6*$&P%-(c,("#*05(7,& 86'(50&$,&'0&*0-0&%$'&?L$*5(5(+&%$'&C$*$5H+&


$,&m*$0"&!*60,0&=&J/*0'&=&"+6*$&05#/0'(F05(7,&%$'&C$c*$5H+&%$'&M*060L+3

?"&-0$"#*+&0%L/,#+&%$&C$*$5H+&K+,"#(#/5(+,0'&=&%$&M$+*@0&T$,$*0'&%$'&?"#0%+&$,&'0&#536j&-($-6*+&1/,c%0%+*& %$'&K+'$)(+& %$& ^*+1$"+*$"& %$&M$+*@0&T$,$*0'&%$'&?"#0%+ &0"@&5+-+&%$&'0&P50%$-(0&%$&C$*$5H+&&K+,"#(#/5(+,0'&%$&'0&P"+5(05(7,&n05(+,0'&%$&P6+)0%+"&%$&'0&./$&#0-6(N,&1/$&I(c5$<*$"(%$,#$j&-($-6*+&&%$&'0&d0**0&%$&P6+)0%+"j& 5+'06+*0%+*& %$& '0&8,-%&/)'4,'2)'9)(*2/)4'4,':,$,(!"'=& %$& +#*0"& </6'(505(+,$"& $"c<$5(0'(F0%0"3&V0$"#*+&%$&C$c*$5H+&K+,"#(#/5(+,0'& =&P%c-(,("#*0#(I+&$,&$'& _,"#(#/#+&M$5,+'7)(5+& %$& VNW(5+j&-0$"#*+& 1/,%0%+*&=&50#$c%*B#(5+&<+*&9A&0g+"&$,&'0&!,(I$*"(%0%&P-$*(50,0&%$&P50</'5+&=&-($-6*+&%$&'0&P"+5(05(7,& %$& ?"5*(#+*$"&%$&VNW(5+3

?"& 5+'06+*0%+*& %$& ;*,5-,&' 4,' 6<(=2&%"$j& $%(#+*(0'("c#0& %$& >2/%.)&' ?"/%(%)&' =& %$'6<(=2&%"$@& ?,& "/& +6*0& $"5*(#0&%$"#050,& "/"& $"#/%(+"& "+6*$&<*+6'$-0"&"+5(+$5+,7-(5+"&%$&VNW(5+ &&0"@&5+-+&#*060L+"&%$&(,cI$"#()05(7,& L/*@%(5+c'$)("'0#(I0& 1$%$c*0'3&E0&</6'(50%+&%(I$*"+"&'(6*+" &$,#*$&$''+"&+)'"$A)#%B)(%0#'1"2C/%()'4,2'!".7$, &+"'D*,' ()22)#' 2"&' 6&/)4"&' E#%4"&' ,#' &*' 7%(,#/,#)$%"3' 62',D*%2%7$%"'4,2'1"4,$',#'F=<%(" & 5+,&5/0#*+&$%(5(+,$"&%$&'0&#536 &G".1%2)(%0#'(".,#/)4)&$,&&5/0#*+&I+'8c-$,$"&"+6*$&'0"&%("<+"(5(+,$"&'$)("'0#(I0"&$W<$%(%0"&&<+*&&'0&&SDY___&&D$)("'0#/*0&&%$'&K+,)*$"+&%$&'0&!,(7,3&

+)'"$A)#%B)(%0#'1"2C/%()',#'F=<%("&=&H"#%)'I.,2%" &.,<%5()#)'*#%-,$&)2j& '0&$%(#+*(0'&^+**80&'$&H0&</6'(50%+&+)'!%&/"$%)'4,2'4,$,(!"'("#&/%/*(%"#)2'.,<%()#" &I/$J&'4,'2)&'K"$$,&@@@'','L$)M3'K,"$C)'G"#&/%/*(%"#)2&=&K,"$C)'N,#,5$)2'4,2'6&/)4" &=&$"&5+0/#+*&%$&62'4,$,(!"'2,A%&2)/%-"'.,<%()#" &$%(#0%+&<+*&'0&KB-0*0&%$&C(</#0%+"&%$&'0&SDY___& D$)("'0#/*03& ?,& "/& 50'(%0%&%$&,+I$'("#0&

#($,$&$,&<*$,"0&62'-%"2)4"$'4,'2)'$"&)3'+)'-,#5A)#B)'4,'2)4O'P%2&!%$, &=&'0&+6*0&%$&#$0#*+&QL#"(,#/,'"'(*21)72,R3'*&/,4',&',2'S*$)4"@'

?"& /,& '0*)0& #*0=$5#+*(0& %$"#050& "/&<0*#(5(<05(7,&5+-+&0/#+*&&%$'&&<*+c=$5#+& %$& 5+,"#(#/5(7,& <0*0& '+"&$"#0%+"&%$&Z/(,#0,0&J++&=&d0L0&K0'(1+*,(0& R/*3& E0& +5/<0%+& %(cI$*"+"& 50*)+"& <86'(5+" & $,#*$&+#*+" &%(*$5#+*&$,&L$1$&%$&P"/,c#+"&K/'#/*0'$"& =& ^/6'(505(+,$"&$,& '0& R$5*$#0*@0&%$&J$'05(+,$"&?W#$*(+*$" & %+,%$& $,& "/& *$'$c

KH(,0&"/&<*(-$*&5+,I$,(+&5/'c#/*0' &08,&$,&I()+*3&

O/$& %(*$5#+*& %$'&4,' 2)' 9,4,$)(%0#& %$& '0& R$5*$#0*@0&%$&T+6$*,05(7,&=&%$&-/5H+"&-B" &<+*& '+& 5/0'& H0& *$5(6(%+&<*$"$0"&%$&%(I$*"+"&<0@"$" &$,#*$&$''+"&%$&d/')0c*(0 &?"#0%+"&!,(%+" &?"<0g0&=&P'$-0,(0j&$,&%+"&+50"(+,$"&+6#/I+&$'& ^*$-(+&n0c

5(+,0'& %$& ^$*(+%("-+& =& $'& ^*$-(+&n05(+,0'&%$& '0& ?,"$g0,F0& \/*@%(50 & $"#$& 8'#(-+& +#+*)0%+&

<+*& '0&P"+5(05(7,&n05(+,0'& %$& O05/'#0%$"& %$&C$c*$5H+3& K+,1$*$,5(0,#$& (,#$*,05(+,0' & H0& %(5#0%+&<+,$,5(0"& $,&P#$,0" & T*$5(03& n/$I0& C$'H( & _,%(03&d/%0<$"# & E/,)*@03& V+"58 & !JRR& eH+=& O$%$*05(7,&J/"0f &$,#*$&+#*+"3&

Éste es el cuarto doctorado

honoris causa que la Universidad

de Quintana Roo otorga en sus 22 años

de vida. El primero se le concedió al escritor

Carlos Fuentes el 23 de febrero de 2009; el

exgobernador Miguel Borge Martín, gestor

y creador de la UQROO, recibió la distinción

el 16 de julio de 2010 y el Dr. José Narro

Robles, rector de la UNAM, fue el tercer

galardonado.


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

La UQROO

" 0& *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++&V#*03& ?'(,0& K+*0'& K0"#(''0 & *$5(6(7& 0'& *$<*$"$,#0,#$&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&J+-0 &5+,+5(%0&#0-6(N,&5+-+&M+*&Y$*)0#0 &<0*0&1+*-0'(F0*&'+"&'0F+"&%$&5++<$*05(7,&./$&H0,&-0,#$,(%+&0-60"&(,"#(#/5(+,$"&0'&0-<0*+&%$'&

D0& I("(#0& #/I+& '/)0*& $'& ;9& %$& +5#/6*$& %$'& 4>9;3& ?'&<*+1$"+*&^0"./0'$&R50,%(FF+&$W</"+&0&'0&*$5#+*0&%$&'0&#$%&&& '0"&05#(I(%0%$"&./$&"$&H0,&*$0'(F0%+&5+,&&'+"&(,I$"#()0%+*$"&%$&'0&!,(I$*"(%0% &$,&$"<$5(0'&'0&V0#*(F&(,"/-+c<*+%/5#+& <0*0& '0& I0'+*05(7,& %$'& (-<05#+& %$&%("#(,#+"&$"5$,0*(+"&<0*0&#/*("-+&=&50-6(+&5'(-B#(5+&$,&Z/(,#0,0&J++3&P"(-("-+&0)*0%$5(7&'0&H+"<(#0'(%0%&%$& '0& !,(I$*"(%0%& 0'& *$5(6(*& 0& %+"& $"#/%(0,#$"& %$&%+5#+*0%+&=&0&'+"&<*+1$"+*$"&(,I$"#()0%+*$"&./$&H0,&"/<$*I("0%+&"/"&05#(I(%0%$"3&&

?,&$"#0&*$/,(7,&<0*#(5(<0*+,2&$,&*$<*$"$,#05(7,&%$'&&T+6($*,+&%$'&?"#0%+ &$'&%(*$5#+*&%$&K0-6(+&K'(-B#(5+&%$&'0&R$5*$#0*@0&?"#0#0'&%$'&V$%(+&P-6($,#$ &_,)3&\+"N&J+5H &./($,&%$#0''7&./$&$"#0"&I("(#0"&#($,$,&"/&+*()$,&$,&$'&-0*5+&%$'&V$-+*0,%+&%$&?,#$,%(-($,#+&"+6*$&

0"("#$,5(0& #N5,(50& H05(0& $'& )+6($*,+& $"#0#0'3& J$50'57&./$& $,& #+%+& -+-$,#+& "$& <*(+*(F7& '0& <0*#(5(<05(7,&%$& /,0& (,"#(#/5(7,& %$& $%/505(7,& "/<$*(+*& "($,%+&'+"& (,I$"#()0%+*$"& %$& '0& #$%&&& '+"& ./$& </%($*+,&*$"<+,%$*&0&$"#$&*$#+3

M0-6(N,& $"#/I($*+,& <*$"$,#$"& '+"& #(#/'0*$"& %$& '0"&%(I("(+,$"& %$& K($,5(0"& $& _,)$,($*@0& =& %$& K($,5(0"&R+5(0'$"& =& ?5+,7-(5+& P%-(,("#*0#(I0" & C*3& \+"N&E$*,B,%$F&&=&V#*+3&?%)0*&R0,"+*$" &*$"<$5#(I0-$,#$ &

"/"& (,I$"#()0%+*$"& V#*+3& P'6$*#+& ^$*$(*0& K+*+,0 &V#*+3&d$,(#+&^*$F0"&&=&$'&&C*3&D/("&O$*,0,%+&K06*$*0&K0"#$''0,+"3

^+*& "/& <0*#$ & '0& C*03& J$,N& D+F0,+& ./($,& $"#0*B& 0&

*$"0'#7& '0& (-<+*#0,5(0& ./$& 5+,''$I0& 5+,#0*& 5+,& $"#$&#(<+&%$&(,%(50%+*$"&<0*0&'0&#+-0&%$&%$5("(+,$"3&?'&V#*+3&\+"N&P,#+,(+&U'(I0*$" & (,I$"#()0%+*&%$& '0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"& ^+'@#(50"& =& E/-0,(%0%$" & ("47 & %$"#057& '0&<0*#(5(<05(7,&./$&"$&H0&#$,(%+&$,&$'&#*060L+&5+,L/,#+&%$&'+"&5/$*<+"&050%N-(5+"&%$&?"#/%(+"&?5+,7-(5+"&=&R+5(0'$"&=&&$'&%$&U*%$,0-($,#+&M$**(#+*(0'&=&?5+'+)@0&P<'(50%0&0'&V0,$L+&%$&J$5/*"+"&n0#/*0'$"&e(")f &./$&H0&<$*-(#(%+&$'&#*060L+&5+'06+*0#(I+&$,#*$&'0"&%(I("(+,$"3

D0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0% &V#*03&?'(,0&K+*0' &%(+&'0&6($,I$,(%0&0'&C*3&^0"5/0'$&=&0&'+"&%$-B"&(,I(#0%+"j&"$&-+"#*7&5+-<'05(%0&%$&'+"&#*060L+"&$,&%$"0**+''+&$,#*$&

/,0&50*#0&%$&(,#$,5(7,&./$&1+*-0'(5$&'0&5+'06+*05(7,&(,(5(0%0&%$"%$&-0=+&%$'&4>94 &5/0,%+&'0&C*03&D+F0,+&K+*#N"& =& $'& V#*+3& U'(I0*$"& 1/$*+,& (,I(#0%+"& <+*&$'& d0,5+& V/,%(0'& <0*0& /,0& <*(-$*0& *$/,(7,& $,& '0&!,(I$*"(%0%&%$&J+-03&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

UQROO, integrante del Consejo Técnico Consultivo para el Fomento de la Cultura para el Cuidado del Agua

% '&;9&%$&+5#/6*$&%$&4>9;&"$&5+,"#(#/=7&$'&K+,"$L+&MN5,(5+&K+,"/'#(I+& <0*0& $'& O+-$,#+& %$& '0&K/'#/*0&<0*0&$'&K/(%0%+&%$'&P)/0 &./$&1+*#0'$5$&'+"&$L$"&Y$*%$&=& R+'(%0*(+& %$'& ^'0,& Z/(,#0,0& J++& 4>99c4>9G & ./$&$,506$F0&$'&)+6$*,0%+*&J+6$*#+&d+*)$&P,)/'+3

D0&D$=&<0*0&$'&O+-$,#+&%$&'0&K/'#/*0&<0*0&$'&K/(%0%+&%$'&P)/0& 1/,%0-$,#0& $'& /"+& *05(+,0'& %$'& 0)/03& O/$&</6'(50%0&$,&$'& &$'&G&%$&"$<#($-6*$&%$&$"#$&0g+3&?'&K+,"$L+&MN5,(5+&K+,"/'#(I+&"$*B&<*$"(%(%+&<+*& $'& )+6$*,0%+*& J+6$*#+& d+*)$&P,)/'+& =& <+*& $'&%(*$5#+*& )$,$*0'& %$& '0& K+-("(7,& %$&P)/0& ^+#06'$& =&P'50,#0*(''0%+&e"343f &\+"N&P'6$*#+&P'+,"+&UI0,%+&$,&"/&50'(%0%&%$&"$5*$#0*(+&$L$5/#(I+j&'+&(,#$)*0,&#0-6(N,&'0&*$5#+*0&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&V#*03&?'(,0&K+*0' & =& *$<*$"$,#0,#$"& %$& #+%+"& '+"& "$5#+*$"&)/6$*,0-$,#0'$"&=&"+5($%0%&$,&)$,$*0'3

c#/0'&0%-(,("#*05(7,&$"#0#0'&"$&H0&%0%+&/,&(-<+*#0,#$&(-</'"+&0&'0"&055(+,$"&./$&1+-$,#0,&%$&-0,$*0&(,%(cI(%/0' &)*/<0'&=&<+6'05(+,0' & '0"&5+,%/5#0"& 10I+*06'$"&

0'&/"+&=&<*$"$*I05(7, &#0,#+&%$&50,#(%0%&5+-+&%$&50c'(%0%&%$'&*$5/*"+&H@%*(5+ &<+*&'+&./$&'0&5+,1+*-05(7,&%$'&K+,"$L+&MN5,(5+&#0-6(N,&5/-<'$&$'&5+-<*+-("+&%$'&)+6$*,0%+*&J+6$*#+&d+*)$&P,)/'+ &$,&<*+&%$& '0&<*$"$*I05(7,&%$'&0)/0&5+-+&$L$&*$5#+*&%$&%$"0**+''+&=&)0*0,#@0&%$&/,0&-$L+*&50'(%0%&%$&I(%0&%$&'0"&10-('(0"3&R$g0'7& ./$& $"#$&K+,"$L+& #*060L0*B& %$&-0,$*0& 5++*c%(,0%0& $,& '0& F+,0& /*60,0& =& */*0'& %$& #+%+& $'& $"#0%+&<0*0&H05$*& 5/-<'(*&%$&-0,$*0& 5060'& $"#0&+*%$,0,F0 &0%$-B"&%$&<*+-+I$*&-B"&<+'@#(50"&<86'(50"&./$&)0*0,c#(5$,&/,0&,/$I0&5/'#/*0&%$'&0)/0&$,&#+%+"&'+"&"$5#+*$"&

'+"&./(,#0,0**+$,"$"3

_,#$)*0,& #0-6(N,& $"#$& K+,"$L+& $'& "$5*$#0*(+& %$&E05($,%0 &\/0,&T/(''$*-+&V+'(,0 &5+-+&"$5*$#0*(+&%$&05#0"& =& 05/$*%+"j& $'& "$5*$#0*(+& %$& ?5+'+)@0& =&V$%(+&P-6($,#$ & J010$'&V/g+F& d$*F/,F0 & 5+-+& <*$"(%$,#$&%$'&T*/<+&%$&M*060L+&%$&n+*-0"&=&^*+)*0-0"&<0*0&'0&K+,"$*I05(7,&?5+'7)(50& =&!"+&J05(+,0'&%$'&P)/0&$,&P5#(I(%0%$"&^*+%/5#(I0" &P)*+<$5/0*(0"&=&%$&R$*I(5(+"&

diciembre 2013Gaceta Nº 61 10 !!!"#$%&&"'(

<+*& !"/0*(+"& C+-N"#(5+"& $,& '0"& p+,0"& J/*0'$"j& '0&"$5*$#0*(0& %$& ?%/505(7,& =& K/'#/*0 & R0*0& D0#(1$& J/(F&KHBI$F & 5+-+& <*$"(%$,#$& %$'& T*/<+& %$& ^*+-+5(7,&%$& '0& K/'#/*0& %$'& P)/0& $,& $'& R("#$-0& ?%/50#(I+&Z/(,#0,0**+$,"$j& $'& "$5*$#0*(+& %$& C$"0**+''+&

!*60,+& =& Y(I($,%0 & V0/*(5(+& J+%*@)/$F& V0**/1+ &5+-+&<*$"(%$,#$&%$'&T*/<+&%$&^+'@#(50"&%$&n+*-0"&=&^*+)*0-0"&<0*0&$'&!"+&J05(+,0'&%$'&P)/0&<+*&!"/0*(+"&C+-N"#(5+"&$,&p+,0"&!*60,0"3

P"(-("-+&50%0&)*/<+&%$&#*060L+&$"#0*B&5+,1+*-0%+&<+*& '+"& 0'50'%$"&%$& '+"&%($F&-/,(5(<(+"&%$&Z/(,#0,0&J++j& *$<*$"$,#0,#$"& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0&J++&'0&!,(I$*"(%0%&_,#$*5/'#/*0'&V0=0&=&'0&!,(I$*"(%0%&%$'&K0*(6$ &0"@&5+-+&%$&0"+5(05(+,$"&5(I('$"&5+-+&J@+&R$5*$#+&=&K$,#(,$'0"&%$'&P)/0 &P-()+"&%$&R(0,&q0l0,&=&%$'&K$,#*+&?5+'7)(5+&Pb/-0'3

P%$-B"& %$'& 0'50'%$& %$& U#H7,& 3& d'0,5+ & ?%/0*%+&?"<(,+F0&P6/W0<./( &$,&$'&$I$,#+&#0-6(N,&$"#/I($*+,&<*$"$,#$" & $'& <*$"(%$,#$& -/,(5(<0'& %$& d050'0*& \+"N&P'1*$%+& K+,#*$*0"& VN,%$F& =& '0& *$5#+*0& %$& '0&!,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0& J++& e#$%&&f & ?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &$,#*$&+#*+"3

K+,& $"#0"& 055(+,$" & $'& )+6($*,+& %$&Z/(,#0,0& J++&)0*0,#(F0& '0& <*$"$*I05(7,& %$& '+"& *$5/*"+"& H@%*(5+"&$,& '0& $,#(%0%& =& $,& 5+,"$5/$,5(0& %0& 5$*#(%/-6*$& %$&

<0*0&#+%0"&'0"&10-('(0"&./(,#0,0**+$,"$"3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Instituciones de Educación Superior celebran la XL Asamblea General Ordinaria de la Asociación Mexicana

#T0*0,#(F0*& '0& 50'(%0%& %$& '0& $%/505(7,& $,&VNW(5+&$"& *$5+,+5$*'0& 5+-+& <0'0,50& %$& %$"0**+''+ & 5+-+&(,"#*/-$,#+&%$&-+I('(%0%&=&5+H$"(7,&"+5(0'i &"/6*0=7&'0&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$& Z/(,#0,0& J++& $,& $'& -0*5+& (,0/)/*0'& %$& '0& SD&P"0-6'$0&T$,$*0'&U*%(,0*(0&%$&'0&36&"8)!2 &./$&#/I+&5+-+&"$%$&'0&!,(%0%&P50%N-(50&^'0=0&%$'&K0*-$,&%$'&4;&0'&4A&%$&+5#/6*$&%$&4>9;3

D0&-$"0&%$&H+,+*&%$'&$I$,#+&%$&'0&P"+5(05(7,&V$W(50,0&%$&X*)0,+"&%$&K+,#*+'&=&Y()('0,5(0&$,&_,"#(#/5(+,$"&%$&?%/505(7,&R/<$*(+*& e36&"8)!2f& $"#/I+& (,#$)*0%0&<+*&'0& *$5#+*0& %$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&V#*03&

R+'(%0*(%0% &K3& \+"N&V0/*(5(+&T7,)+*0&?"50'0,#$j& =& '0&<*$"(%$,#0&%$'&K+,"$L+&C(*$5#(I+&%$&'0&36&"8)!2 &&P3K3 &V#*03&P"/,5(7,&M+**$"&V$*50%+3&

C$"#057&0"(-("-+&'0&<*$"$,5(0&%$'&I(5$**$5#+*&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&K0,#06*(0 &?"<0g0 &C*3&O*0,5("5+&\0I($*&V0*#@,$F&T0*5@0j& %$'& <*$"(%$,#$& %$'& E3& ^0#*+,0#+& %$&'0&#$%&& &V#*+3&V0,/$'&KH$L@,& ^/'(%+j& =& %$'& 0/%(#+*&

& ?'&#$-02&X*)0,+"&(,#$*,+"&%$&5+,#*+'&%$&'0"&)!2& !,(%0%&P50%N-(50&^'0=0&%$'&K0*-$, &%$&'0&#$%&& &"$%$3

(,#$*,+& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& V#*+3&V()/$'&P**+=+&V0*#@,$F3

?,&"/&%("5/*"+ &'0&V#*03&?'(,0&K+*0'&*$5+,+5(7&'0&'06+*&%$&'+"&7*)0,+"&%$&5+,#*+'&/,(I$*"(#0*(+" &0"@&5+-+&%$&'0&36&"8)!2&0'&"$g0'0*2&hT*05(0"&0&"/&#*060L+&5+'$)(0%+&I0*(0"&/,(I$*"(%0%$"&H$-+"&'+)*0%+&+6#$,$*&*$5/*"+"&%$& '+"& 1+,%+"& $W#*0+*%(,0*(+"& 0/#+*(F0%+"& $,& $'&^*$"/</$"#+&%$&?)*$"+"&%$&'0&O$%$*05(7, &0'& ''$I0*&0&506+& '0"& 0/%(#+*@0"&%$&-0#*@5/'0&$,#*$&<0*$"& =&+#*+&#(<+&%$&#*060L+"i3&

?'& <*$"(%$,#$& -/,(5(<0'& %$& R+'(%0*(%0%& %(+& '0&6($,I$,(%0& 0& '0"& <$*"+,0'(%0%$"& =& -($-6*+"& %$& '0&36&"8)!2& =& %$"#057& ./$& "/& )+6($*,+& $"& %$& #+#0'&(,5'/"(7,&=&5+,&/,0&I("(7,&)'+60'&05$*50&%$&#$-B#(50"&./$&5+,%/5$,&0&-$L+*$"&@,%(5$"&%$&50'(%0%&H/-0,0&=&

D0& V#*03& P"/,5(7,& M+**$"& V$*50%+& 0)*0%$5(7& '0&%("<+"(5(7,& %$& '0& #$%&&& 0"@& 5+-+& "/& H+"<(#0'(%0%j&

*$1+*F0*& '0& 5*$%(6('(%0%& %$& '0& )$"#(7,& 0%-(,("#*0#(I0 &


5+,& '0&5+-/,(%0%&/,(I$*"(#0*(0&=&5+,& '0&"+5($%0%&$,&)$,$*0'3&hD0& 36&"8)!2& 0<*+I$5H0& '+"& 5+,+5(-($,#+"&=& $W<$*($,5(0"& ./$& 5+0%=/I0,& 0& +<#(-(F0*& '0&50'(%0%& %$'& %$"$-<$g+& %$& '0"& 1/,5(+,$"& 0"(),0%0" &<*+1$"(+,0'(F0,%+& %$& $"#$& -+%+& 0& '0"& (,"#0,5(0"& %$&5+,#*+'&=&"/<$*I("(7,i &%$#0''73&

K06$& H05$*& -$,5(7,& ./$& $'& $I$,#+& *$8,$& 0& '+"&#(#/'0*$"& %$& '+"& 7*)0,+"& %$& 5+,#*+'& =& I()('0,5(0& %$&'0"& (,"#(#/5(+,$"& <86'(50"& 0/#7,+-0"& %$& $%/505(7,&"/<$*(+*& %$'& <0@" & <0*0& (,#$*50-6(0*& $W<$*($,5(0"&(,,+I0%+*0"&$,&$'&%$"0**+''+&%$&'0"&1/,5(+,$"&./$&'$"&5+-<$#$,&=&*$5(6(*&05#/0'(F05(7,&"+6*$&'+"&<*(,5(<0'$"&0"<$5#+"&,05(+,0'$"&$&(,#$*,05(+,0'$"&./$&(-<05#0,&0&'0"&(,"#(#/5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*3

D0&36&"8)!2&$"&/,&+*)0,("-+&(,#$)*0%+&<+*&*$<*$c"$,#0,#$"&%$& '+"&7*)0,+"& (,#$*,+"&%$&5+,#*+'&%$& '0"&(,"#(#/5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*&<86'(50"&0/#7,+c

%$& "/<$*I("(7, & I()('0,5(0 & 5+,#*+'& =& $I0'/05(7,& <0*0&0<+=0*&$'&%$"0**+''+&=&-$L+*0-($,#+&%$&'0&)$"#(7,&%$&$"#0"&(,"#(#/5(+,$" &./$&*$"<+,%0,&0&'+"&(,#$*$"$"&%$&'0&"+5($%0%3

D0&5+,1$*$,5(0"&(,0/)/*0'&"$&#(#/'7&+)'E#%-,$&%4)4'4,'G)#/)7$%)3'6&1)T)U'E#'."4,2"'4,'().1*&'4,',<(,2,#(%)'%#/,$#)(%"#)2&1/$&(-<0*#(%0&<+*&$'&C*3&O*0,5("5+&\0I($*&V0*#@,$F& T0*5@0 & I(5$**$5#+*& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$&K0,#06*(0 & ?"<0g03& D0"& 5+,1$*$,5(0"& "/6"$5/$,#$"&1/$*+,2& +"&' 0$A)#"&' %#/,$#"&' 4,' ("#/$"2' 4,' 2)&' %,&' ,#'F=<%("'O'6&1)T)U'$,&*2/)4"&'4,'1$"O,(/"'4"(/"$)2 &%(5#0%0&<+*& $'& C*3& K0*'+"& _IB,& K0-<+"& P*0,0 & <*+1$"+*c(,I$"#()0%+*& %$& '0&!,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0& J++j&62',&/)4"')(/*)2'4,'%.12,.,#/)(%0#'4,'2)&'$,V"$.)&')'2)'+,O'N,#,$)2'4,'G"#/)7%2%4)4'N*7,$#).,#/)2'4,'#"-%,.7$,'4,'

WXYW&%(5#0%0&<+*&$'&_,)3&\/0,&V0,/$'&P'5+5$*&T0-60 &"$5*$#0*(+&#N5,(5+&%$'&K+,05j&I*4%/"$C)')2'4,&,.1,T" &(-<0*#(%0&<+*&$'&C*3&O$*,0,%+&Y$*0&R-(#H &50#$%*B#(5+&%$&'0&#536j&2)&'*#%-,$&%4)4,& &0&50*)+&%$'&K3 3K3&O*0,5("5+&J+-$*+&R$**0,+ & I(5$<*$"(%$,#$& %$'& K+,"$L+& n05(+,0'& %$&U*)0,("-+"&?-<*$"0*(0'$"&e"&!f3&

P"(-("-+&"$&<*$"$,#7&$'&<0,$'&D+"&7*)0,+"&(,#$*,+"&%$&5+,#*+'&%$&'0"&)4!22&I("(7,&05#/0' &%+,%$&<0*#(5(<0*+,&$'& K3 3& _),05(+& T/#(N**$F& ^0%(''0 & 5+,#*0'+*& %$& '0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$'& ?"#0%+&%$&VNW(5+j&V#*+3&O*0,5+& P6%/'& U*+,+F & "/6%(*$5#+*& %$& P/%(#+*@0&O(,0,5($*0&%$&'0&&K+,#*0'+*@0&T$,$*0'&%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0& %$&K(/%0%& \/B*$Fj&V#*03&P,0&V03& T/(''N,&\(-N,$F &0/%(#+*0&(,#$*,0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&d0L0&K0'(1+*,(03&

^0*0&5+,5'/(*&5+,&$'&5(5'+&%$&5+,1$*$,5(0"&"$&<*$"$,#7&$'&K3 3& ?"#0,("'0+& RB,5H$F& =& D7<$F & %(*$5#+*& )$,$*0'&%$&P/%(#+*@0& =& ?I0'/05(7,& 0& '+"& R("#$-0&%$&K+,#*+'&_,#$*,+&%$&'0&P/%(#+*@0&R/<$*(+*&%$&'0&O$%$*05(7,&5+,&'0&5+,1$*$,5(0&+)'%.1"$/)#(%)'4,2'G"#/$"2'L#/,$#"',#'2)&'6#/%4)4,&'Z[72%()&3

K06$&H05$*&-$,5(7,&./$&'0&36&"8)!2 &P3K3&#($,$&'0&I("(7,&%$& "$*& *$5+,+5(%0& 0& ,(I$'& ,05(+,0'& $& (,#$*,0c5(+,0'&5+-+&/,0&+*)0,(F05(7,&%$&<*+1$"(+,0'$"&%$&'0&"/<$*I("(7, &I()('0,5(0 &&5+,#*+'&=&$I0'/05(7,&&./$&5+,c#*(6/=$&0&'0&-$L+*0&5+,#(,/0&%$&'0&)$"#(7,&%$&'0"&(,"#(c#/5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*&5+,&60"$&$,&$'&5+-c<*+-("+ &<0*#(5(<05(7, &$W<$*($,5(0 & 5+-<+*#0-($,#+&N#(5+&=&$L$*5(5(+&<*+1$"(+,0'&%$&"/"&-($-6*+"3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO consolida su calidad

& J$0'(F0&3!5&%&5/0*#+&5(5'+&%$&5$*#(1(505(7,2&_RU&Q>>924>>:

" 0&$-<*$"0&$"<0g+'0&3!5&%&0/%(#7&0'&R("#$-0&%$&T$"#(7,&%$&'0&K0'(%0%&%$&'0"&/,(%0%$"&050%N-(50"&%$&KH$#/-0'&=&K+F/-$'&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&%$'&4;&0'&4G&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;3

D0& *$5#+*0& %$& '0&#$%&& & V#*03& ?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &$,10#(F7& '0& (-<+*#0,5(0& %$& $"#$& $L$*5(5(+& =& $,&<*$"$,5(0& %$& '+"& L$1$"& %$& %$<0*#0-$,#+& =& %(*$5#(I+"&%$& '0"&/,(%0%$"&050%N-(50"&%$&KH$#/-0'&=&K+F/-$' &

-0,#($,$&$,&$'& 50-(,+&%$& '0"&-$L+*$"&/,(I$*"(%0%$"&%$'&<0@"i3

D+"& 0/%(#+*$"&%$&3!5&%cVNW(5+& 1/$*+,&C+g0& _*-0&T+,FB'$F&K0<$#(''+& =&C+,&EN5#+*&P'<(F0*&P*0,%0j& '0&*$5#+*0& (,"#*/=7& 0& '+"& %(*$5#(I+"& /,(I$*"(#0*(+"& <0*0&./$&"$&'$"&6*(,%0*0,&#+%0"&'0"&105('(%0%$"&<0*0&*$0'(F0*'0 &=0& ./$ & %(L+& '0& *$5#+*0 &h$"#0& 0/%(#+*@0& $"& <0*#$& %$'&<*+5$"+&%$&-$L+*0&5+,#(,/0&%$&'0&(,"#(#/5(7,i3&

P'&#N*-(,+&%$'&$L$*5(5(+ & '+"&0/%(#+*$"&-$,5(+,0*+,&./$&"$&*$0'(F7&/,0&*$I("(7,&5+-<'$#0&%$&'+"&<*+5$"+"&./$& #($,$& $'& "("#$-0& %$& '0& 50'(%0%& $,& KH$#/-0'& =&K+F/-$'&=&*$5+,+5($*+,&'0&'06+*&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&$,& '0&-0#$*(03&EN5#+*&P'<(F0*&"/6*0=7&

'0"&1+*#0'$F0"&./$&50*05#$*(F0,&0&'0&#$%&&&$,&#N*-(,+"&%$& 50'(%0%3&P"(-("-+& %$"#057& '0"& +<+*#/,(%0%$"& %$&-$L+*0&$,&'0"&./$&"$&%$6$*B&#*060L0*&$,&'+"&<*7W(-+"&-$"$"3

3!5&%& $"& /,0& $-<*$"0& $"<0g+'0& %$%(50%0& 0'&

#+%+"& '+"& "$5#+*$"& (,%/"#*(0'$"& =& %$& "$*I(5(+"3&M($,$&5+-+&<*+<7"(#+& 5+,#*(6/(*& 0&-$L+*0*& '0& 50'(%0%& =& '0&5+-<$#(#(I(%0%&%$&'0"&$-<*$"0" &0"@&5+-+&<*+#$)$*&$'&-$%(+&0-6($,#$3&

O/$&%$"(),0%0&<0*0&''$I0*&0&506+&$"#0"&05#(I(%0%$"&<+*&'0&U*%$,&%$'&V(,("#$*(+&%$& _,%/"#*(0&=&?,$*)@0 &$'&4G&%$&1$6*$*+&%$&9Q:G &%$&05/$*%+&5+,&$'&J$0'&C$5*$#+&9G9[r9Q:Aj& =& "$& '$& *$5+,+5(%7& 5+-+& +*)0,("-+&%$& ,+*-0'(F05(7,& =& <0*0& 05#/0*& 5+-+& $,#(%0%& %$&

%$"0**+''+&%$&'0&D$=&49r9QQ4 &%$&_,%/"#*(03

R/&<*$"$,5(0&$,&'+"&1+*+"&(,#$*,05(+,0'$" &$/*+<$+"&=&0-$*(50,+"&)0*0,#(F0&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&,/$"#*+&<0@"&$,&$'&%$"0**+''+&%$&'0&,+*-0'(F05(7,&=&$'&*$5+,+5(-($,#+&

3!5&%3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

& R$&'0&+#+*)7&$'&K+,"$L+&n05(+,0'&%$&P5*$%(#05(7,&%$&'0&K($,5(0&?5+,7-(50&eK+,05$f

#D0& 05*$%(#05(7,& %$& <*+)*0-0"& %$& $5+,+-@0& ./$&1+*#0'$F50,& $'& ,(I$'& 050%N-(5+& =& ./$& 5+,#*(6/=0&0'& -$L+*0-($,#+& %$& '0& 50'(%0%& $,& '+"& "("#$-0"& %$&$%/505(7,& -$%(0& "/<$*(+*& =& "/<$*(+*& *$"<$5#+& 0& '0&5($,5(0"&$5+,7-(50&$"&'0&-("(7,&%$'&K+,05$&=&N"$&$"&$'&-+#(I+&%$&"/&I("(#0i &%(L+&'0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &$,&$'&-0*5+&

?5+,+-@0&=&O(,0,F0"&%$&,/$"#*0&(,"#(#/5(7, &$'&4:&%$&+5#/6*$&%$&4>9;3

?'&05#+&"$&5$'$6*7&$,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$"&$,&<*$"$,5(0&%$&$"#/%(0,#$" &%+5$,#$"&=&%(*$5#(I+"3&D0&*$5#+*0&H(F+&/,& *$5+,+5(-($,#+& #0,#+& 0& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"&R+5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f&5+-+&0'&"3%34!&<+*&"/&'06+*&5+,L/,#0j&0"(-("-+&"$g0'7&./$&$'&"()/($,#$&+6L$#(I+&%$&$"#$&<*+)*0-0&"$*B&'0&68"./$%0&

%$'& *$5+,+5(-($,#+&%$'&K$,$I0'& 5+-+&<*+)*0-0&%$&0'#+&*$,%(-($,#+3&

^+*&"/&<0*#$ &$'&C*3&\$"8"&P**+=+&P'$L0,%*$ &<*$"(%$,#$&%$&'0&K+,05$ &)'+"7&$,&#+*,+&0'&<*+5$"+&./$&"()/(7&$"#$&5+,"$L+&05*$%(#0%+*&<0*0&./$&$'&<*+)*0-0&050%N-(5+&%$& ?5+,+-@0& =& O(,0,F0"& 0'50,F0*0& $"#0& %("#(,5(7,2&h!,0& 05*$%(#05(7,& ./$& "(,& %/%0& 1+*#0'$5$*B& $'& ,(I$'&050%N-(5+ & 0"@& 5+-+& 0'& -$L+*0-($,#+& %$& '0& 50'(%0%&*$"<$5#+&0&'0&5($,5(0&$5+,7-(50i &$W<*$"73&&&&&

D0&-$"0&%$&H+,+*&$"#/I+& (,#$)*0%0&<+*& '0&*$5#+*0j&$'&C*3&\$"8"&P**+=+&P'$L0,%*$j&'0&"$5*$#0*(0&)$,$*0'&%$&'0& #$%&& & V#*03& n0,5=& Z/(,#0'& T0*5@0j& $'& %(*$5#+*&%$& '0& ("2!3 & V#*+3& ?%)0*& R0,"+*$"& T/$**$*+j& =& $'&L$1$& %$'& C$<0*#0-$,#+& %$& K($,5(0"& ?5+,7-(50"& =&P%-(,("#*0#(I0" &V#*+3&\+"N&D/("&T*0,0%+"3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

de la Licenciatura en Antropología Social

" 0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&0I0,F0&H05(0&/,&<*+5$"+&%$&50'(%0%&$,&"/"&<*+)*0-0"&050%N-(5+"3&?,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$" &$'&99&%$&,+I($-6*$&%$&4>9; &#/I($*+,& '/)0*& '+"& #*060L+"& <0*0& '0& 05*$%(#05(7,&%$& '0& D(5$,5(0#/*0& $,&P,#*+<+'+)@0& R+5(0' & <+*& '0&

K($,5(0"&R+5(0'$" &P3&K3&eP55$5("+f3

D0&*$/,(7,&$"#/I+&$,506$F0%0&<+*& '0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++ &V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0j& '0& "$5*$#0*(0& )$,$*0'& %$& '0&#$%&& & V#*03n0,5=&Z/(,#0'j&$'&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&R+5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f&%$&'0&#$%&& &&V#*+3?%)0*&R0,"+*$"&T/$**$*+j&=&$'&L$1$&%$'&C$<0*#0-$,#+&%$&K($,5(0"&R+5(0'$"&%$&'0&("2!3 &C*3&s/*(&d0'0-&J0-+"3&?'&$./(<+&%$&$I0'/0%+*$"&$"#/I+&(,#$)*0%+& <+*& '0& 5++*%(,0%+*0& %$&P55$5("+`&C*03&m,)$'$"& RB,5H$F&n+*($)0&P*-$,)+'j& $'& $I0'/0%+*&%$'& )537`&C*3& \+*)$&J$,N&T+,FB'$F&V0*-+'$L+j&$'&$I0'/0%+*&%$&'0&!537`&C*3&\+"N&D/("&Y$*0&K+*#N"&=&'0&0,0'("#0&%$&P55$5("+`&V#*03&K*("#(,0&V$%(,0&Y$,5$"3

D0&*$5#+*0&%(+&'0&6($,I$,(%0&0'&$./(<+&%$&P55$5("+`&=& $W</"+& ./$& $"#+"& <*+5$"+"& h,+"& <$*-(#$,& H+=&$"#0*& $,#*$& '0"& -$L+*$"& /,(I$*"(%0%$"& %$'& <0@"`&%0%+&./$&'0&P5*$%(#05(7,&_,"#(#/5(+,0'&*$5+,+5$&'0&50'(%0%&$,&'+"&<*+5$"+"&050%N-(5+" &(,I$"#()0#(I+"&=&

%$&(,#$*055(7,&"+5(0' &'+"&#*$"&$L$"&1/,%0-$,#0'$"&%$&'0&$%/505(7,&"/<$*(+*i3

?,&"/&(,#$*I$,5(7, &'0&C*03&m,)$'$"&RB,5H$F&n+*($)0&"/6*0=72& h?"#0-+"& $,& $'& -("-+& 60*5+& =& $'& 60*5+&"$& ''0-0& 50'(%0%i & 0"(-("-+ & $W</"+& $'& #*060L+& ./$&*$0'(F0*B,& %$,#*+& %$& $"#0& $I0'/05(7,& %$'& <*+)*0-0&050%N-(5+&%$&P,#*+<+'+)@0&R+5(0'3&

K06$& %$"#050*& ./$& '0& '(5$,5(0#/*0& $,&P,#*+<+'+)@0&R+5(0'&./$&(-<0*#$&'0&#$%&&&$"&/,+&%$&'+"&<('0*$"&%$&'0"&K($,5(0"&R+5(0'$"&$,&Z/(,#0,0&J++&=&$,&'0&*$)(7,j&50"(&:>t&%$&'0&<'0,#0&%$&<*+1$"+*$"&#($,$&%+5#+*0%+&+& $"#B& 0& </,#+& %$& '+)*0*'+& =& G>t& <$*#$,$5$& 0'&R("#$-0&n05(+,0'&%$&_,I$"#()0%+*$"3&D0&'(5$,5(0#/*0&$,&P,#*+<+'+)@0& ,05(7& 5+,& '0&!,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0&J++&$,&$'&0g+&9QQ[3&?,&$"#$&<$*(+%+&"/"&$)*$"0%+"&"$& H0,& 50*05#$*(F0%+& <+*& "/& 0-<'(+& "$,#(%+& %$& '0&(,I$"#()05(7,& "+5(0' & "+6*$"0'($,%+& $,& $I$,#+"& 0&,(I$'& ,05(+,0'& 5+-+&5+,)*$"+" & 5+'+./(+"& =& $I$,#+"&050%N-(5+"&%$&%(I$*"0&@,%+'$3&

P& '+& '0*)+& %$& "/"&-B"& %$& 44& 0g+"& %$& H("#+*(0& "+,&,/-$*+"0"& '0"& </6'(505(+,$"& $,& -0#$*(0& %$& 5($,5(0&"+5(0'&$,&$'&$"#0%+&%$&Z/(,#0,0&J++&=&$,&$'&"/*$"#$&

%$& '+"& #*060L0%+*$"& %$& '0& 5/'#/*0 & '0& %+5$,5(0& =& '0&(,I$"#()05(7,&0<'(50%03& &


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Presidenta del DIF

& &R$&$,#*$)0,&'+"&<*$-(+"&%$'&50*#$'&%$&O*(%0&=&C($)+& &R$&0I0,F0&$,&'0&,+&%("5*(-(,05(7,

&+,&'0&$,#*$)0&%$&'+"&<*$-(+"&0&'+"&<*(-$*+"&'/)0*$"&%$'& 5+,5/*"+& 62' ()$/,2' 4,' 9$%4)' O' :%,A"' 5+,5'/=$*+,&'+"& #*060L+"&%$& '0&K/0*#0& \+*,0%0&<+*& '0&?./(%0%&%$&TN,$*+&=& '0&n+&C("5*(-(,05(7, &./$&"$& ''$I7&0&506+&$,&$'&50-</"&K+F/-$'&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++3

^*$"(%($*+,&'0&5$*$-+,(0&%$&<*$-(05(7,&'0&<*$"(%$,#0&%$'& ()*& -/,(5(<0' & R*03& T$+*)(,0& J/(F& %$& V0**/1+& =&'0& 5++*%(,0%+*0& )$,$*0'& %$& '0& !,(%0%& P50%N-(50&K+F/-$' &V3O3&?*(b0&P'+,"+&O'+*$"3

?,& '0& 50#$)+*@0& %$& 605H(''$*0#+& T06*($''$& n+$''=&Y$,#/*0&PF/$#0 &0'/-,0&%$'&"91)2&4: &"$&H(F+&05*$$%+*0&0'&<*(-$*&'/)0*&5+,&/,&<*$-(+&&%$&9&A>>&<$"+"3&

D0& <*+1$"+*0c(,I$"#()0%+*0& V0*@0& %$& \$"8"& V++&K0,/'&)0,7&$'&<*(-$*&'/)0*&5+,&/,&<*$-(+&%$&9&A>>&<$"+"&$,&'0&50#$)+*@0&<0*0&#*060L0%+*$"&%+,%$&+6#/I+&$'&"$)/,%+&'/)0*&V0*@0&%$&D+/*%$"&V++&K0,/' &./($,&*$5(6(7& /,& 5H$./$& <+*& -('& <$"+"j& =& $'& #$*5$*+& 1/$&+5/<0%+&<+*&\+*)$&d+*6+0&Z/(,#0,0 &./($,&+6#/I+&'0&50,#(%0%&%$&A>>&<$"+"3&

?,& '0& 50#$)+*@0& %$& $"#/%(0,#$" & $'& 50*#$'& <*$-(0%+&5+,&$'&<*(-$*&'/)0*&1/$&$'&%$&&P6*0H0-&p8g()0&Y0*)0" &0'/-,+& %$& (,#$*50-6(+& <*+5$%$,#$& %$'& _,"#(#/#+&^+'(#N5,(5+& n05(+,0' & ./($,& 5+,& P'0,& K0**(''+&Y$'0 &%$& K+F/-$' & )0,7& 9& A>>& <$"+"3& K06$& %$"#050*& ./$&

$,&$"#$& 50*#$'& <0*#(5(<7& 5+-+&-+%$'+& '0& 0'/-,0&%$&d0L0&K0'(1+*,(0 &P,0& %$& '0& ^0F & ./($,& #0-6(N,& *$0'(F0&/,0&$"#0,5(0&050%N-(50&%$&(,#$*50-6(+&$"#/%(0,#('3&?'&"$)/,%+&'/)0*&5+,&/,&<*$-(+&%$&-('&<$"+" &'+&+6#/I+&?%/0*%+&P,#(''7,& ?"<0*F0 & 0'/-,+& <*+I$,($,#$& %$& '0&#536& ./$& *$0'(F0&/,0&$"#0,5(0&%$& (,#$*50-6(+&$,& '0&'(5$,5(0#/*0& $,& R("#$-0"&K+-$*5(0'$"3& ?'& #$*5$*& "(#(+&1/$&<0*0&$'&$./(<+&%$&5(,5+&<0*#(5(<0,#$"&5++*%(,0%+&<+*&Y@5#+*& V0,/$'& T+,FB'$F & #+%+"& 0'/-,+"& %$& '0&!,(%0%&K+F/-$'3&

P'& 5'0/"/*0*& '0& <*$-(05(7, & '0& <*$"(%$,#0& %$'& ()* &T$+*)(,0&J/(F&%$&V0**/1+ &*$5+,+5(7&0&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&=& 0& '0&!,(%0%&K+F/-$'& <+*&$"#+"&$"1/$*F+"&<0*0&(,5/'50*&'0&5/'#/*0&%$&'0&$./(%0%&=&'0&,+&%("5*(-(,05(7,& $,& '+"& L7I$,$" & ./($,$"& 5*$5$,& 0H+*0&5+,& $"$& '$,)/0L$& %$& (,5'/"(7, & 5+,& $"0& (%$0& %$& ,+&I(+'$,5(0&=&%$&()/0'%0%3&

^+*&"/&<0*#$ & '0&5++*%(,0%+*0&)$,$*0'&%$& '0&!,(%0%&P50%N-(50&K+F/-$'& %$& '0&!,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0&J++&V3O3&?*(b0&P'+,"+&O'+*$" &"$&5+,)*0#/'7&%$&'0&6/$,0&*$"</$"#0& ./$& #/I+& $'& 5+,5/*"+& 62' ()$/,2' 4,' 9$%4)' O':%,A" &*$0'(F0%+&5+,&*$5/*"+"&1$%$*0'$" &=&%$"#057&./$&'0& 5/0*#0& $%(5(7,& %$& $"#$& 5+,5/*"+& $"#B& )0*0,#(F0%0&<0*0&$'&4>9[3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO reconoce a sus mejores estudiantes & ^*+-$%(+"&-B"&0'#+"&=&$'$I0%+&%$"$-<$g+&%$<+*#(I+&$,&'0&!P&KH$#/-0'

#?'& 0<*$,%(F0L$& $"& /,& 0*%/+& #*060L+& =& N"#$& $"& "/&-$*$5(%+& 1*/#+ & "/& L/"#0& *$5+-<$,"03& J$5+,+5$-+"&0& '0& $W5$'$,5(0& 050%N-(50 & 0& '0& 50'(%0%& %$& '0"& (%$0" &<*(,5(<(+"& =& 05#/05(+,$"& uvw& <+*& $,5(-0& %$'& "(-<'$&5/-<'(-($,#+&-0#$*(0'& =& */#(,0*(+&%$& "/&%$6$*i & %(L+&'0& *$5#+*0&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 & $'& 9G&%$&+5#/6*$&%$&4>9; & $,&$'&-0*5+&%$'&%$"0=/,+&*$0'(F0%+&<0*0&H+-$,0L$0*&0& '+"&$"#/%(0,#$"&5+,&-$L+*$"&<*+-$%(+"&=&0&'+"&%$<+*#("#0"&/,(I$*"(#0*(+"&%$"#050%+"3

?,&'0&<'0F0&%$&'0&J$5#+*@0&"$&%($*+,&5(#0&0/#+*(%0%$"&%$& '0& /,(I$*"(%0%& =& <0%*$"& =&-0%*$"& %$& 10-('(0& <0*0&5$'$6*0*& $'& 0<*+I$5H0-($,#+& 050%N-(5+&%$& '+"& $"#/c%(0,#$"&5+,&'+"&-$L+*$"&<*+-$%(+"&=&'0&<$*"$I$*0,5(0&%$&'+"&-$%0''("#0"&%$&'0&<0"0%0&!,(I$*"(0%03

D0&V#*03& K+*0'& K0"#(''0& "$& %(*()(7& 0& '+"& $"#/%(0,#$"2&hD0& $W5$'$,5(0& 0"@& $,#$,%(%0 & "7'+& $"& <+"(6'$& $,& /,&-0*5+&%$&'(6$*#0%&%$&'0"&(%$0"&=&'0&5+-<$#$,5(0&'$0'&=&*$"<$#/+"0i & &-$,5(+,7&./$&50%0&/,+&*$<*$"$,#0&/,&$L$-<'+& %$& %$%(505(7,& =& <*+1$"(+,0'("-+3&hZ/$& $"#$&

*$5+,+5(-($,#+&"$0&0,#$"0'0&%$&/,&1/#/*+&<*+1$"(+,0'&<*+-("+*(+&=&%$&)*0,%$"&%$"01@+"3&M$,)0,&'0&5$*#$F0&%$&./$&$"#B,&<*$<0*0%+"&<0*0&$,1*$,#0*&=&"/<$*0*&*$#+"&./$&'0&I(%0&<*+%/5#(I0&'$"&%$<0*0i3

R$&H(F+&$,#*$)0&%$'&*$5+,+5(-($,#+&$,&$'&5/0'&5+,"#0&./$&'0&#$%&&&=&"/"&$"#/%(0,#$"&"+,&/,&$L$-<'+&<0*0&Z/(,#0,0& J++3& ?'& $I$,#+& $"#/I+& 0-$,(F0%+& <+*& $'&<(0,("#0&V0*(+&^$5H&=&$'&T*/<+&%$&\0FF&/,(I$*"(#0*(+ &(,#$)*0%+& <+*& V0*(+& ^$5H &P,/0*& V+*0'$"& =& V0*(+&K+*#N"3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

en Mecatrónica en la UQROO

& V$"0&%$&$W<$*#+"&$,&V$50#*7,(502&H05(0&$'&454"&K+,05=#&

%,& $'& -0*5+& %$& '0& <*+</$"#0& %$& '0& V0$"#*@0& $,&V$50#*7,(50& ./$& <*$"$,#7& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"&$& _,)$,($*@0& %$& '0&!,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0& J++ & "$&*$0'(F7&'0&V$"0&%$&$W<$*#+"&$,&-$50#*7,(502&E05(0&$'&454"&K+,05=# &$,&'0"&(,"#0'05(+,$"&%$'&H+#$'&O($"#0&_,,&KH$#/-0' &'+"&%@0"&4[&=&4A&%$&+5#/6*$&%$&4>9;3

?'& +6L$#(I+& %$& '0&-$"0& 1/$& H05$*& *$5+-$,%05(+,$"&0'&<'0,&%$&$"#/%(+"&<*$"$,#0%+&0'&E3&K+,"$L+&!,(I$*c"(#0*(+ & +*($,#0*& "+6*$& '0& $I0'/05(7,& <0*0& (,)*$"0*& 0'&^0%*7,&n05(+,0'&%$&^+")*0%+"&%$&K0'(%0%&e454"f&%$'&K+,"$L+&n05(+,0'&%$&K($,5(0"&=&M$5,+'+)@0&eK+,05=#f&=&$"#06'$5$*&'0"&60"$"&<0*0&1/#/*0"&5+'06+*05(+,$"&$,c#*$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&=&'0"&(,"#(#/5(+,$"&%$&+*()$,&%$&'+"&(,I$"#()0%+*$"&(,I(#0%+"3

R$& 5+,#7& 5+,& '0& <*$"$,5(0& %$& (,I$"#()0%+*$"& %$&%(I$*"0"& (,"#(#/5(+,$"& %$& *$5+,+5(%+& <*$"#()(+& %$&+#*+"&$"#0%+"&%$&'0&*$<86'(50 &5+-+&$'&5++*%(,0%+*&%$& '0&V0$"#*@0& $,&K($,5(0"& %$& '0& K+-</#05(7,& %$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&s/50#B, &C*3&O*0,5("5+&V0%$*0&J0-@*$Fj&$'&5++*%(,0%+*&%$&'0&_,)$,($*@0&$,&V$50#*7,(50&%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&s/50#B, &C*3& P'$L0,%*+& K0"#(''+&P#+5H$j& $'& 5++*%(,0%+*& %$&

'0& V0$"#*@0& $,& V$5B,(50& %$'& K$,#*+& n05(+,0'& %$&_,I$"#()05(7,& =& C$"0**+''+& M$5,+'7)(5+ & C*3& \$"8"&S0-B,&Y(''0"$g+*j&$'&(,I$"#()0%+*&$,&-$50#*7,(50&%$&'0&!,(I$*"(%0%& P/#7,+-0& V$#*+<+'(#0,0cPF50<+#F0'5+ &C*3& O*0,5("5+& d$'#*B,& K0*60L0'j& $'& 5++*%(,0%+*&%$& '0& _,)$,($*@0& $,& V$50#*7,(50& %$& '0& !,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&K(/%0%&%$'&K0*-$, &C*3&J0-7,&T0*5@0&E$*,B,%$F3

^0*#(5(<0*+,& <*+1$"+*$"& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"&$& _,)$,($*@0& %$& '+"& 5/$*<+"& 050%N-(5+"& R("#$-0"&V$50#*7,(5+"&P/#7,+-+"&$&_,)$,($*@0&$,&R("#$-0"&%$&?,$*)@0&./$&5++*%(,0,&'+"&%+5#+*$"&\+*)$&UI(%(+&P)/('0*&P)/('0*&=&O$*,0,%+&O'+*$"&V/**($#0 &*$"<$5#(I0-$,#$3&

D0& V0$"#*@0& $,& V$50#*7,(50& <*+</$"#0& $"& '0& <*(c-$*0& -0$"#*@0& $,& (,)$,($*@0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0&J++ &#($,$&5+-+&+6L$#(I+&1+*-0*&*$5/*"+"&H/-0,+"&%$&0'#+&,(I$'&$"<$5(0'(F0%+"&$,&-$50#*7,(c50 &50<05$"&%$&*$0'(F0*&(,I$"#()05(7,&=&%$"0**+''0*&"+c'/5(+,$"&$,&'0"&B*$0"&%$&"("#$-0"&-$50#*7,(5+" &&0"@&5+-+&%$&0<*+I$5H0-($,#+&%$&$,$*)@0&"+'0*&=&$7'(50 &<0*0&0"$)/*0*&'0&50'(%0%&%$'&<*+%/5#+ &(,5*$-$,#0*&'0&<*+%/55(7, &=&/"0*&$1(5($,#$-$,#$&'0&$,$*)@03&

^+*2&C*3&\0(-$&U*#$)7,


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Participa la UQROO en Simposio Internacional de Ciencias,

%,& $'& -0*5+& %$'& 5+,I$,(+& "/"5*(#+& $,#*$& '0&!,(I$*"(%0%& %$&M$W0"& =& '0&!,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0&J++ &$"#/%(0,#$"&%$&'0&V0$"#*@0&$,&?,"$g0,F0&%$&'0"&V0#$-B#(50"&e6!6f&=&<*+1$"+*$"&%$'&K/$*<+&P50%N-(5+&O+*-05(7,&V0#$-B#(50&$,&$'&n(I$'&R/<$*(+*&e"3*652f&<0*#(5(<0*+,& $,& $'& ^*(-$*& R(-<+"(+& _,#$*,05(+,0'&K0-</"&Y(I($,#$&$,&?%/505(7,&%$&K($,5(0" & _,)$,($*@0 &M$5,+'+)@0& =& V0#$-B#(50"& eK0-</"&Y(I($,#$& ")1!6f&./$&"$&$1$5#/7&$,&n$x&d*0/,1$'" &M$W0"&%$'&9;&0'&9G&%$&+5#/6*$&&%$&4>9; &

?"#$& $I$,#+& 1/$& 5++*%(,0%+& <+*& '0&C*03&T/0%0'/<$&K0*-+,0 &%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&M$W0"3&&D0&C*03&K0*-+,0&(-<0*#(7& $,& '0&#$%&& & $,& +5#/6*$& %$& 4>94 & $'& #0''$*&V0#$-B#(50"& %$'& 50-6(+& %(*()(%+& 0& $"#/%(0,#$"& %$& '0&6!6& =&0&<*+1$"+*$"&%$&-0#$-B#(50"&%$& '+"&%(1$*$,#$"&,(I$'$"&$%/50#(I+"&e"$5/,%0*(0&0&"/<$*(+*f3&

?"#$& "(-<+"(+& 5$'$6*0%+& 5+,& $'& <*+<7"(#+& %$&(,#$*50-6(0*& $W<$*($,5(0"& =& %$#$*-(,0*& -$50,("-+"&%$&5+'06+*05(7, &*$/,(7&0&#*$"&5+-/,(%0%$"&%$&VNW(5+&./$& <0*#(5(<0,& $,& '0& *$%& K0-</"&Y(I($,#$2& C/*0,)+&K+0H/('0& & =& Z/(,#0,0& J++& <0*0& $'& %$"0**+''+& %$&(,I$"#()05(7,&$,&$'&B*$0&%$&'0&$,"$g0,F0&=&0<*$,%(F0L$&%$&5+,+5(-($,#+"&0"+5(0%+"&0&'0"&5($,5(0" &'0&(,)$,($*@0 &'0& #$5,+'+)@0& =& '0"& -0#$-B#(50" & -$%(0,#$& *$5/*"+"&#$5,+'7)(5+"&$,&#+%+"&'+"&,(I$'$"&$%/50#(I+"3&

R$&5+,#7&5+,&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&(,I$"#()0%+*$"&%$&VNW(5+& =& ?"#0%+"&!,(%+"j& $,#*$& $''+" & 050%N-(5+"&%$&*$5+,+5(%0&#*0=$5#+*(0&5+-+&$'&C*3&J(5H0*%&D$"H &<*+1$"+*& $-N*(#+& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& _,%(0,0j& $'&C*3&?*(5&E0-('#+,&%$& '0&!,(I$*"(%0%&^0<<$*%(,$ & '0&C*03&V0*)*$#&EL0'-0*"+,&%$&'0&!,(I$*"(%0%&T$+*)$&V0"+,j& '0"& %+5#+*0"& K0*-$,& O($" & \/'($#& D0,)-0, &=& V0*@0&P**$)/@,&P,%$*"+, & %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$&M$W0"j&&'0&C*03&V0*@0&M*()/$*+"&%$'&)136 &'0"&%+5#+*0"&P,)$'(,0&P'I0*0%+&V+,*+=&=&P'(5(0&D7<$F&d$#0,5+/*#&%$& '0& !,(I$*"(%0%& \/B*$F& %$'& ?"#0%+& %$& C/*0,)+3&M0-6(N,& #+-0*+,& <0*#$& '0& D(53& d+,0& V0=0H/$'&YBF./$F& _60**0 & "/6"$5*$#0*(0& %$& ?%/505(7,&V$%(0&R/<$*(+*&=&%$'&M*060L+&%$&K+0H/('0 &=&$'&V3&$,&K3&\+"N&J$1/)(+& J$=$"&Y0'%N"& %$& '0& !,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&K+0H/('03&

^+*& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&<0*#(5(<0*+,&\0,,$#&&T7-$F&R0,#@,&=&D/("&P,#+,(+&D7<$F&V+,*+=&%$& '0&50**$*0& _,)$,($*@0&$,&J$%$" &*$"<+,"06'$"&%$&'0&0"$"+*@0&=&$'&%("$g+&#N5,(5+j&K(,%=&V0*'N,&D7<$F&Y(''0**$0'&=&&a0'#$*&V0)0g0&D0,%$*+" &$"#/%(0,#$"&%$&'0&6!6 &=&'0&C*03&Y$*7,(50&Y0*)0"&P'$L+&=&$'&C*3&KN"0*&K*("#760'&?"50'0,#$ &%+5$,#$"&%$&'0&6!6&$&(,#$)*0,#$"&%$'&K/$*<+&P50%N-(5+&O+*-05(7,&V0#$-B#(50&$,&$'&n(I$'&R/<$*(+*3&

^+*2&C*03&Y$*7,(50&Y0*)0"&P'$L+&=&&&&&&&&&C*3&KN"0*&K*("#760'&?"50'0,#$


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

de intercambio académico

& K(5'+&5+,&-$,+*&01'/$,5(0&%$&'+"&8'#(-+"&5(,5+&0g+"

' ($5("N("& 0'/-,+"& %$& '(5$,5(0#/*0& =& 5/0#*+& %$&-0$"#*@0& ''$)0*+,& 0& '0&!,(%0%&K+F/-$'& 5+,&-+#(I+&%$&/,& (,#$*50-6(+&050%N-(5+&5$'$6*0%+&$,&$'& 5(5'+&

8'#(-+"&5(,5+&0g+"3

^0*0& *$5(6(*'+"& "$&+*)0,(F7&/,0& "$,5(''0& 5$*$-+,(0&%$& 6($,I$,(%0 & <*$"(%(%0& <+*& '0& 5++*%(,0%+*0& %$& '0&!,(%0%&P50%N-(50&K+F/-$' &V3O3&?*(b0&D$#(5(0&P'+,"+&O'+*$" & =& 5+,& '0& <*$"$,5(0& %$& '+"& %(*$5#(I+"& %$& '0&C(I("(7,&%$&C$"0**+''+&R/"#$,#06'$ &$,506$F0%+"&<+*&"/&%(*$5#+*&C*3&P'$L0,%*+&P'I0*0%+&E$**$*03

C$& '+"& 0'/-,+"& %$& '(5$,5(0#/*0 & #*$5$& <*+5$%$,&%$'& _,"#(#/#+& ^+'(#N5,(5+& n05(+,0' & %+"& 0'/-,0"& %$&'0& !,(I$*"(%0%&P/#7,+-0& %$& d0L0& K0'(1+*,(0& =& /,+&%$& '0& !,(I$*"(%0%& n05(+,0'&P/#7,+-0& %$& VNW(5+j&

%$&-0$"#*@0&"$&*$5(6($*+,&0&#*$"&0'/-,+"&%$&'0&?RK&M*+=$" &O*0,5(0 &=&0&/,&0'/-,+&%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7c,+-0&%$'&?"#0%+&%$&V+*$'+"3

D0& 5++*%(,0%+*0& %$& '0& /,(%0%& '$"& %$"$7& ./$&%("1*/#0*0,&0'&-BW(-+&"/&$"#0%@0&=&0<*+I$5H0*0,&"/"&$"#/%(+"3&^+*&"/&<0*#$ &$'&%(*$5#+*&%$&'0&((2&'$"&(,I(#7&0&./$&"+'(5(#0*0,&0&'+"&%(*$5#(I+"&#+%0&'0&+*($,#05(7,&$&(,1+*-05(7,&./$&'$"&1/$*0&,$5$"0*(03&P"("#($*+,&0&$"#0&"$,5(''0&5$*$-+,(0&'0&"$5*$#0*(0&#N5,(50&%$&C+5$,5(0 &V3K3&P'-0&J+"0&V05@0"j&$'&"$5*$#0*(+&%$&_,I$"#()05(7,&=& ^+")*0%+ & C*3& P'1+,"+& T+,FB'$F& C0-(B,j& $'& L$1$&%$'& C$<0*#0-$,#+& %$& K+-<$#$,5(0"& dB"(50" & C*3&P'$L0,%*+& K+''0,#$"& KHBI$FcK+"#0 & =& '0& L$10& %$'&C$<0*#0-$,#+& %$& K($,5(0"& =& E/-0,(%0%$" & C*03&V0*#H0&T/#(N**$F&P)/(**$3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

&+,& $'& <*+<7"(#+& %$& ''$I0*& 0& 506+& 055(+,$"& %$&$W<'+*05(7, &(,I$"#()05(7, &%(1/"(7,&=&5+,"$*I05(7,&%$&'+"&5$,+#$" &50I$*,0"&=&5/$I0" &$"#/%(0,#$"&%$&M/*("-+&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&%$&'0&!,(I$*"(%0%&_,#$*5/'#/*0'&V0=0&=&?"<$'$7'+)+"&%$& '0&^$,@,"/'0&%$&s/50#B, & 5+,"#(#/=$*+,& $'& K@*5/'+& ?"<$'$+'7)(5+& %$'&V0=06 &P3K3&

D0& ,/$I0&+*)0,(F05(7,& 1/$& <*$"$,#0%0& 1+*-0'-$,#$&$'&;>&%$&0)+"#+&%$'&4>9;&$,&$'&p++'7)(5+&^0=+&U6("c<+ &<+*&$'& $"<$'$+6/F+&V0*(+&p060'$#0 & %$&^'0=0&%$'&K0*-$, & &./($,&<+"#$*(+*-$,#$&%(5#7& '0&5+,1$*$,5(0&#(#/'0%0&\$,-,'!%&/"$%)'4,'2"&'(,#"/,&'4,'2)'Z,#C#&*2)'4,']*()/J#'$,&'0&./$&$W</"+&'0&*(./$F0&"/6#$**B,$0&%$&'0&<$,@,"/'0&=&+1*$5(7&/,0&(-<+*#0,#$&*$1$*$,5(0&#N5,(50&"+6*$&$"#0&%("5(<'(,0 &./$&#($,$&%+"&I$*#($,#$"2&'0&(,I$"c

?"#$&$I$,#+&1/$&<+"(6'$&)*05(0"&0&'0&5+'06+*05(7,&%$&'+"& -($-6*+"& %$'& K@*5/'+& ?"<$'$+'7)(5+& %$'& V0=06 &'0& 0%-(,("#*05(7,& %$'& p++'7)(5+& %$& ^0=+& U6("<+& =&'0& C(*$55(7,& T$,$*0'& %$& d($,$"#0*& ?"#/%(0,#('& %$& '0&/.*++ & '0&5/0'&6/"50& (,5$,#(I0*& '+"&<*+=$5#+"&$& (%$0"&%$& L7I$,$"& $-<*$,%$%+*$" & "+"#/I+& '0& V#*03& T'+*(0&d+50*0,%+&D+60#+3

?'&K@*5/'+&?"<$'$+'7)(5+&%$'&V0=06 &P3K3 &6/"50&"$*&/,&*$1$*$,#$&0&,(I$'&<$,(,"/'0*&$,& '0&$W<'+*05(7,&%$&$"#+"& "(#(+" & ./$& 5+,"#(#/=$,& h,/$"#*+& <0#*(-+,(+&"/6#$**B,$+i &5+-+&'+&H0&%$,+-(,0%+&$'&C*3&P*#/*+&V+,#$*+ &(-<+*#0,#$&(,I$"#()0%+*&%$&$"#0&5($,5(03&&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Estudiantes de hotelería ganan concurso en el Startup Weekend Cancún

& ^0*#(5(<0*+,&5/0#*+&0'/-,+"&%$&P%-(,("#*05(7,&E+#$'$*0&%$'&50-</"&^'0=0&%$'&K0*-$,

!*(-$*+&=&"$)/,%+&'/)0*&+6#/I($*+,&$"#/%(0,#$"&%$&P%-(,("#*05(7,& E+#$'$*0& $,& $'& 5+,5/*"+& <0*0&5*$0*&/,&<*+=$5#+&$-<*$,%$%+*&$,&A[&H+*0" &$,&$'&R#0*#/<&a$$b$,%&K0,58, &5$'$6*0%+&%$'&4A&0'&4]&%$&+5#/6*$&%$'&4>9;3

E(*I(,& J(50*%+& \(-N,$F& D7<$F & C(0,0& K$5('(0&V0*#@,$F& K0*60L0'& =& n()$'&P'$L0,%*+& K0/(5H& C@0F&<0*#(5(<0*+,& $,& $'& $./(<+& )0,0%+*& %$'& <*(-$*&'/)0*& <+*& '0& 5*$05(7,& %$'& <*+=$5#+& $-<*$,%$%+*&&^^^@("#/$)/)(!).7)@(".3&-($,#*0"&./$&V0*($'&P,0H(*&^N*$F&K0**(''+& 1+*-7&<0*#$& %$'& $./(<+& ./$& )0,7& $'&"$)/,%+&'/)0*&5+,&$'&<*+=$5#+&^^ @2%.1%).%()&)@(".3&'+"& 5/0#*+& "+,& $"#/%(0,#$"& %$& '0& D(5$,5(0#/*0& $,&P%-(,("#*05(7,&E+#$'$*03

?"#0&<*B5#(50&%$&%$"0**+''+&$-<*$,%$%+*&5+,"("#$&$,& ./$& $,& A[& H+*0"& '+"& <0*#(5(<0,#$"& I(I0,& '0"&%(1$*$,#$"&105$#0"&%$&'0&5*$05(7,&%$&/,0&$-<*$"0 &%$&-+%+&./$&0%./($*0,&/,&0<*$,%(F0L$&./$&105('(#$&"/&055$"+&0&'0&5/'#/*0&$-<*$,%$%+*03&D+"&<0*#(5(<0,#$"&#($,$,&"7'+&G>&"$)/,%+"&<0*0&<*$"$,#0*& '0& (%$0&%$&/,&<*+=$5#+&(,,+I0%+*&=&<+*&I+#05(7,&"$&$'()$,&'0"&-$L+*$"&(%$0"3&R$&1+*-0,&$./(<+"&5+,&-($-6*+"&%$&

(%$0&%$&50%0&$./(<+3&

!,0&%$&'0"&<*+</$"#0"&1/$&'0&5*$05(7,&%$&/,0&<B)(,0&x$6&$,&'0&./$&/"/0*(+"&%$&(,#$*,$#&</$%0,&$,5+,#*0*&/,& %(*$5#+*(+& %$& "$*I(5(+"& %+-N"#(5+"& #0'$"& 5+-+&0'60g('$*@0 &-0,#$,(-($,#+&%$'&H+)0*&"$*I(5(+"&%$&,(g$*0 &$,#*$&+#*+"j&%0%+&./$&"7'+&$"&<+"(6'$&'+50'(F0*'+"&<+*&*$5+-$,%05(7,&%$&<$*"+,0&0&<$*"+,0&+&<+*&68"./$%0&%(*$5#0& $,& "/"& $"#06'$5(-($,#+"3& M*$"& %$& ,/$"#*+"&$"#/%(0,#$"&"$&/,($*+,&0'&<*+-+#+*&%$&$"#0&(%$0&<0*0&0<+*#0*&'+"&5+,+5(-($,#+"&%$&"/&B*$0&$,&$'&%$"0**+''+&%$& '0& <B)(,0& x$6& xxx35+,#*0#05H0-6035+-& ./$&*$"/'#7& )0,0%+*0& %$'& <*(-$*& <*$-(+ & 5+,"("#$,#$& $,&6$50"&<0*0&5/*"+"&$,&'(,$0&$,&^^^@,&(*,2)@%/&

D+"& &/)$/*1'^,,M,#4$,& #+%+& $'&-/,%+& =& $"#$& 0g+& $,&Z/(,#0,0& J++& "$&''$I7&0&506+&$,&K0,58,&%$'&4A&0'&4]&%$&+5#/6*$&^^^@()#(*#@&/)$/*1^,,M,#4@"$A@& R#0*#/<& a$$b$,%& e^^^@&/)$/*1^,,M,#4@"$Af&$"&/,0&(,(5(0#(I0&(-</'"0%0&<+*&+*c)0,(F05(+,$"&(,#$*,05(+,0'$"&5+-+&q0/11-0,&O+/,%0c#(+,& e^^^@M)*VV.)#@"$Afj&P-0F+,&a$6&"$*I(5$"& e)^&@).)B"#@("._&/)$/5*1&_&/)$/*15^,,M,#4fj& T++)'$& <0*0&$-<*$,%$%+*$"& e^^^@A""A2,@("._,#/$,1$,#,*$&_%#%/%)5/%-,&_&/)$/*15^,,M,#4f& =& 3KU& e^^ @A"@("_&/)$/*1^,,5M,#4f &$,#*$&+#*0"&+*)0,(F05(+,$"3&?'&<*(,5(<0'&<*+<7"(#+&%$& $"#$& $I$,#+& $"& 0=/%0*& 0& '0"& <$*"+,0"& 0& 0<*$,%$*&-$%(0,#$&/,0&$%/505(7,&I(I$,5(0'3&

Por: Lic. Grisell Balderas Campos, responsable de Vinculación


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

El COQCYT distingue a estudiante de la UQROO

(0*)0*(#0& R0')0%+& O$*,B,%$F& $"#/%(0,#$& %$'&D06+*0#+*(+& %$& d(+'+)@0& ?I+'/#(I0& =& T$,N#(50& %$&^+6'05(+,$"& %$'& 50-</"&K+F/-$'& 5+,5/*"7& =& )0,7&/,0& 6$50& %$'&K+,"$L+&Z/(,#0,0**+$,"$& %$&K($,5(0&=&M$5,+'+)@0& e"&$"01f& <0*0& *$0'(F0*& #*060L+& 5+-+&0"("#$,#$&%$&(,I$"#()05(7,3

^+*& "$)/,%+& 0g+& 5+,"$5/#(I+ & /,0& $"#/%(0,#$&%$'& D06+*0#+*(+& %$& d(+'+)@0& ?I+'/#(I0& =& T$,N#(50&%$& ^+6'05(+,$"& %$'& 50-</"& K+F/-$'& +6#($,$& $"#0&

Profesora-investigadora obtiene doctorado

& T*0%+&5+,&-$,5(7,&H+,+*@1(50&& C+5#+*0%+&$,&T$+)*01@0&<+*&'0&#536

" 0&<*+1$"+*0&(,I$"#()0%+*0&%$&'0&C(I("(7,&%$&C$"0**+''+&R/"#$,#06'$& %$& '0& !,(%0%& P50%N-(50& K+F/-$' & D/5(,%0&P**+=+&P*5+" &+6#/I+&$'&<0"0%+&99&%$&+5#/6*$&%$'&4>9; &$'& )*0%+& %$& %+5#+*0& $,& T$+)*01@0& <+*& '0& !,(I$*"(%0%&n05(+,0'& P/#7,+-0& %$& VNW(5+& e#536f & 5+,& -$,5(7,&

D0&C*03&D/5(,%0&P**+=+&P*5+" &%$1$,%(7& '0& #$"("& #(#/'0%0&`$A)#%B)(%0#' /,$$%/"$%)2' 4,2' /*$%&."' ,#' ,2' 2%/"$)2' 4,'K*2*.3'a*%#/)#)'8""3'F=<%(" &$,&'0&"0'0&%$&P5#+"&%$&'0&C(I("(7,&%$&?"#/%(+"&%$&^+")*0%+&%$&'0&O05/'#0%&%$&O('+"+1@0&=&D$#*0" &%$&'0&!,(I$*"(%0%&n05(+,0'&P/#7,+-0&%$&VNW(5+3&

?'&"@,+%+&$"#/I+&(,#$)*0%+&<+*&$'&C*3&m'I0*+&D7<$F&D7<$F &5+-+&%(*$5#+*j&'0&C*03&J+5@+&%$'&K0*-$,&R$**0,+&d0*./@,&=& $'& C*3& ?,*(./$& ^*+<(,& O*$L+-(' & ./($,$"& +#+*)0*+,& '0&

$,& T$+)*01@03& K06$& -$,5(+,0*& ./$& #0-6(N,& <0*#(5(<0*+,&5+-+&*$I("+*$"&%$&'0&#$"("&$'&C*3&U"50*&O*0/"#+&V0*#@,$F&=&C*3&\+"N&T0"50&p0-+*03

D0&C*03&P**+=+&P*5+" &0%"5*(#0&0&'0&C(I("(7,&%$&C$"0**+''+&R/"#$,#06'$& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& $,& '0&!,(%0%&P50%N-(50&K+F/-$' &$,&"/&<$*(+%+&%+5#+*0'&"()/(7&5+'06+*0,%+& 5+,& $'& 5/$*<+& 050%N-(5+& _,I$"#()05(7,& =&?%/505(7,&<0*0&'0&K+-<$#(#(I(%0%&M/*@"#(50&=&0H+*0&01*+,#0*B&,/$I+"&*$#+"&<0*0&0I0,F0*&H05(0&"/&5+,"+'(%05(7,3&

%("#(,5(7,3& ?,& $'& 4>94 & '+"& $"#/%(0,#$"& )0,0%+*$"& %$&'0& 6$50& 1/$*+,& \+$'&P%*(B,&YBF./$F&Y(I0"& =& n+$-@&T/0%0'/<$& V0*#@,& K06 & ./($,$"& <0*#(5(<0*+,&05#(I0-$,#$&$,& (,I$"#()05(7, & 5+,5'/=$*+,& #$"("& =& =0&*$5(6($*+,&"/&#@#/'+&%$&'(5$,5(0#/*03&

C$'& -("-+& -+%+& V0*)0*(#0& R0')0%+& *$0'(F0*B&05#(I(%0%$"&%$& (,I$"#()05(7,& 5+,& '0&C*03& D7<$F&V$L@0&=& 5+,5'/(*B& "/& #$"("& <0*0& +6#$,$*& $'& #@#/'+& %$&'(5$,5(0#/*03&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Capacitación a bibliotecarios de México UQROO

%,&$'&-0*5+&%$'&<*+)*0-0&<$*-0,$,#$&%$&50<05(#0c5(7,&=&05#/0'(F05(7,&%$'&&R("#$-0&d(6'(+#$50*(+ &"$&''$I7&0&506+&$'&R$)/,%+&M0''$*&%$&K0#0'+)05(7,&%$"5*(<#(I0&%$&'(6*+"&(-<*$"+"&5+,&%(3&%$'&;&0'&]&%$&"$<#($-6*$ &(-<0*#(%+& <+*& '0& V#*03& V0*@0& %$& '+"& m,)$'$"& J0-+"&C@0" &*$"<+,"06'$&%$'&B*$0&%$&%$</*05(7,&&%$&'0&60"$&%$&%0#+"&D(6*/,0-&=&%$& '0&05#/0'(F05(7,&%$&*$)("#*+"&$,&'0&60"$&%$&%0#+"&M$"(/,0-&$,&$'&C$<0*#0-$,#+&%$&^*+5$"+"&MN5,(5+"&%$&'0&C(*$55(7,&T$,$*0'&%$&d(6'(+c#$50"&%$&'0&#5363

?,&$'&M0''$*&%$&50<05(#05(7,&)$"#(+,0%+&<+*&'0&#$%&&&#0-6(N,& <0*#(5(<0*+,& #*060L0%+*$"& %$& '0& 6(6'(+#$50&%$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& d$'-+<B, & d$'(5$ & ./($,$"&$W#$*,0*+,& "/& 0)*0%$5(-($,#+& <+*./$& '0& 0<'(505(7,&%$'&5+,+5(-($,#+&0%./(*(%+&"$*@0&%$&/#('(%0%&0,#$&"/&<*+<(0&5+-/,(%0%&/,(I$*"(#0*(03&

?'&#0''$*&"$&5++*%(,7&60L+&$'&5+,I$,(+&#536:#$%&& &5+,&$'&+6L$#(I+&%$&./$&$'&<$*"+,0'&$,50*)0%+&%$&50#0'+c

50<0F& %$& (%$,#(1(50*& =& 0<'(50*& '0"& (,"#*/55(+,$"& %$&'0"&%(3&eJ$0%(,)&C0#0&P55$""f&<0*0&'0&%$"5*(<5(7,&%$& '(6*+"& (-<*$"+"3& C(5H0"& ,+*-0"& (,#$*,05(+,0c'$"&$"#B,&50-6(0,%+&'0&1+*-0&%$&5+-/,(50*&%0#+"&=& "+6*$& #+%+&%$& 0)('(F0*& '0& %$"5*(<5(7,& =& *$5/<$c*05(7,&%$& '0& (,1+*-05(7,&$,& '@,$0&=&<$*-(#(*B&/,0&-$L+*&%$"5*(<5(7,&%$&'+"&*$5/*"+"&%$&(,1+*-05(7, &<*(,5(<0'-$,#$&$,&$'&50"+&%$&*$5/*"+"&%()(#0'$"3

D0&$,#*$)0&%$&*$5+,+5(-($,#+"&$"#/I+&0&50*)+&%$'&V#*+3&\+*)$&P'6$*#+&KH0,&K+6 &%(*$5#+*&)$,$*0'&%$&R$*I(5(+"&P50%N-(5+"& %$& '0& #$%&&j& =& %$'& V#*+3&C0,($'& Y0*)0"& ?"<(,+F0 & L$1$& %$'& C$<0*#0-$,#+&%$&d(6'(+#$50"j& ./($,$"&%$"#050*+,& '0& (-<+*#0,5(0&%$& <+#$,5(0*& '0& 0'(0,F0& $%/50#(I0& #$%&&:#536&5+,& '0& 1(,0'(%0%& %$& $W<0,%(*& $'& 5+,+5(-($,#+& 0&/,(I$*"(%0%$"& H$*-0,0"& %$& '+"& <0@"$"& I$5(,+"& %$&K$,#*+0-N*(50&=&$'&K0*(6$3


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Investigación Geografía en la UQROO

& K+,&$'&#$-02&J$)(+,0'(F05(7,&=&%$"0**+''+&#$**(#+*(0'&$,&P-N*(50&D0#(,0

&;;) &

=&5+-+&/,&H+-$,0L$&0'&*$5+,+5(%+&)$7)*01+&P)/"#@,&K+%0F( &%$'&9:&0'&4>&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9; &"$&''$I7&0& 506+& $'& Y& R(-<+"(+& V$W(50,+& K+'+-6(0,+& %$&_,I$"#()05(7,&T$+)*01@0&hJ$)(+,0'(F05(7,&=&%$"0**+''+&#$**(#+*(0'&$,&P-N*(50&D0#(,0i &$,&$'&P/'0&V0),0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++3

D0& 5$*$-+,(0& (,0/)/*0'& 1/$& $,506$F0%0& <+*& '0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 & =& <+*& $'& %(*$5#+*& %$'&C+5#+*0%+& $,&T$+)*01@0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&^$%0)7)(50&=&M$5,+'7)(50&

C*3& J()0/%& R0,06*(0 & 0"@& 5+-+& <+*& $'& %(*$5#+*& %$'&K+.5=# &_,)3&Y@5#+*&P'5N**$50 &&=&'0&"$5*$#0*(0&)$,$*0'&%$&'0&/.*++ &V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@03

M0-6(N,& $"#/I($*+,& <*$"$,#$"& '+"& %+5#+*$"& m,)$'&V0""(*(" &%$&'0&!,(I$*"(%0%&^$%0)7)(50&=&M$5,+'7)(50&%$&K+'+-6(0j&P)/"#@,&U'-+"&K*/F &%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$'&?"#0%+&%$&VNW(5+&=&K0*'+"&E$*,B,%$F&J+%*@)/$F & %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& $&_,)$,($*@03

D0& *$5#+*0&K+*0'&K0"#(''0& "$g0'7&./$& '+"&$,1+./$"&%$&$"#$&$I$,#+&"$&H0,&%$"0**+''0%+&"+6*$&<*+<7"(#+"&%("#(,#+" & $,& 1/,5(7,& %$& '+"& %(I$*"+"& 50-6(+"&<0*0%()-B#(5+"&H06(%+"&0&'+&'0*)+&%$&'0&$I+'/5(7,&%$&

C*3&J()0/%&%$"#057&'0&(-<+*#0,5(0&%$&'0&5+'06+*05(7,&-$W(50,0c5+'+-6(0,0&$,&$'&#7<(5+&./$&'+"&5+,I+57j&h/,0&0'(0,F0&y%(L+y &./$&1+*#0'$5$&I0*(0"&0*("#0"&$,&'0&5+,"#*/55(7,&%$&/,0&,/$I0&5/'#/*0&050%N-(50 &<0*0&'0&%(1/"(7,&%$'&5+,+5(-($,#+i3&&&

?'&_,)3&Y@5#+*&P'5N**$50&5$'$6*7&'0&(,(5(0#(I0&%$&$"#0&0'(0,F0&/,(I$*"(#0*(0 &=&*$5+*%7&'0"&+<+*#/,(%0%$"&%$&'0& <$,@,"/'0& %$&s/50#B,& 5+-+& B*$0& )$+$5+,7-(50&1/,%0-$,#0' &</$" &%(L+ &#0'&5+-+&$"#B&<'0"-0%+&$,&$'&

^'0,&?"#*0#N)(5+&%$&C$"0**+''+& _,#$)*0'&%$&Z/(,#0,0&J++& 4>>>c4>4A & 5/$,#0& 5+,& /,0& 0-<'(0& F+,0& %$&1*+,#$*0& 5+,&K$,#*+0-N*(50& =& $'& K0*(6$ & 5+,& 5$*50&%$& :>t& %$& 50<05(%0%& H@%*(50 & %$& <$#*7'$+ & =& /,& "(,&,8-$*+& %$& *$5/*"+"& ,0#/*0'$" & 0"@& 5+-+& /,0& )*0,&6(+%(I$*"(%0%3&&

^+*&"/&<0*#$ &'0&<*+1$"+*0c(,I$"#()0%+*0&0%"5*(#0&0&'0&(") &C*03&D+/*%$"&K0"#(''+ &*$5+*%7&'+"&0,#$5$%$,#$"&%$'&$I$,#+ &0"@&5+-+&%+"&H$5H+"&(-<+*#0,#$"&./$&"$&H0,&(-</'"0%+&$,&,/$"#*0&(,"#(#/5(7,2&$'&0,B'("("&%$&'0&<*+</$"#0& %$'& <*(-$*& <*+)*0-0& %$'& C+5#+*0%+& $,&

050%N-(50& $,#*$& '0& !,(I$*"(%0%& ^$%0)7)(50& =&M$5,+'7)(50&%$&K+'+-6(03&

P&'0&1$5H0&"$&H0,&*$0'(F0%+&5/0#*+&$%(5(+,$"&%$'&R(-c<+"(+& V$W(50,+cK+'+-6(0,+& %$& _,I$"#()05(7,& T$+c

4>>Q&$,&KH$#/-0' &=&4>99&$,&d+)+#B &K+'+-6(0f3&R$&5*$7&$'&C+5#+*0%+&%$&T$+)*01@0&$,&'0&#$%&&2&/,+&%$&'+"&%+"&8,(5+"&%+5#+*0%+"&$,&$'&<0@"3&R$&H0&</6'(50%+&$'&'(6*+&G%*4)4'O'"$A)#%B)(%0#',&1)(%)2&=&%(I$*"+"&0*#@c5/'+"&$,&'0&*$I("#0& &%$&'0&!,(I$*c"(%0%&^$%0)7)(50&=&M$5,+'7)(50&%$&K+'+-6(03& .&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Seminario Internacional de Economía Pública Local (Semepul)

! '$#7*(50&'/5(7&$'&P/'0&V0),0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&$'&]&%$&,+I($-6*$&%$&4>9; &0'&"$*& (,0/)/*0%+& $'& R$-(,0*(+& _,#$*,05(+,0'& %$&?5+,+-@0& ^86'(50& D+50'& eR$-$</'f & +*)0,(F0%+&<+*&$'&5/$*<+&050%N-(5+&%$&?"#/%(+"&?5+,7-(5+"&=& R+5(0'$" & 0%"5*(#+& 0& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"&R+5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f3&

?,&'0&-$"0&%$&H+,+*&$"#/I+&<*$"$,#$&'0&"$5*$#0*(0&)$,$*0'&%$&'0&#$%&& &V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j&$'& <*$"(%$,#$& -/,(5(<0'& %$& U#H7,& 3& d'0,5+&?%/0*%+& ?"<(,+"0& P6/W0<./(j& $'& *$<*$"$,#0,#$&%$& '0&KB-0*0& %$&C(</#0%+"& $,& $'& ?"#0%+ &V#*+3&J(50*%+& D0,%$*+j& $'& "$5*$#0*(+& %$& K+,#*0'+*@0&$,& $'& ?"#0%+ &V#*+3&T+,F0'+&E$**$*0&K0"#(''0j& $'&<*+1$"+*c(,I$"#()0%+*&=&+*)0,(F0%+*&%$'&$I$,#+ &C*3&D/("&O$*,0,%+&K06*$*0&K0"#$''0,+"j&=&$'&%(*$5#+*&%$&'0&("2!3 &V#*+3&?%)0*&R0,"+*$"&T/$**$*+3

?,&"/&%("5/*"+ & '0&V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&"/6*0=7&./$&'0&*$0'(%0%&"+5(0'&=&'+"&50-6(+"&$,&'0&$5+,+c

-@0& -/,%(0'& -/$"#*0,& '0& ,$5$"(%0%& %$& 5+,L/,#0*&$"1/$*F+"& /,(I$*"(%0%c)+6($*,+& <0*0& 06+*%0*& '+"&#$-0"&1/,%0-$,#0'$"&<0*0&$"#$&"$5#+*3

P'& (,0/)/*0*& $'& "$-(,0*(+ & $'& <*$"(%$,#$&-/,(5(<0'& %$& U#H7,& 3& d'0,5+& %$"#057& '0& '06+*&./$&$,&-0#$*(0&$5+,7-(50&$"#B& ''$I0,%+&0&506+2&hK*$0-+"&$'& _,"#(#/#+&V/,(5(<0'&%$& '0&?5+,+-@0&R+5(0'&./$&(-</'"0*B&'0"&+<+*#/,(%0%$"&<0*0&#+%0"&'0"&<$*"+,0"&./$&%$"$$,&$-<*$,%$*&/,&,$)+5(+3&o"#$& $"& $'& <*(-$*& (,"#(#/#+& ./$& "$& 5+,"#(#/=$&$,&,/$"#*+&<0@"& 0&,(I$'&-/,(5(<0'&<0*0& 0<+=0*& '0&$5+,+-@0&"+5(0'3i&

?"#$&$I$,#+&5+,"#(#/(*B&/,&</,#+&%$&$,5/$,#*+&0,/0'&%$&(,I$"#()0%+*$"&=&$"<$5(0'("#0"&$,&'+"&#$-0"&%$& $5+,+-@0& <86'(50 & 60L+& /,& $"./$-0& %$& #(<+&^"$M&!"1 &%+,%$&"$&<*$"$,#0,&=&%("5/#$,&0I0,5$"&%$&(,I$"#()05(7, & 0"@& 5+-+& (,I$"#()05(+,$"& #$*-(,0%0" &

$"#/%(+"&$,&$"#0&#$-B#(503& &


T*0%/05(7,&!,(%0%&&P50%N-(50&KH$#/-0'&&4>9;



!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

"/6*0=7&./$& '0&#$%&&& 1/$& '0& (-</'"+*0&%$&$"#0&J$% &./$&$"#B&5+,1+*-0%0&<+*&49& (,"#(#/5(+,$"&%$&$%/50c5(7,&"/<$*(+*&$,&$'&<0@" &=&5/=+&+6L$#(I+&<*(,5(<0'&$"2&hO+*#0'$5$*&$'&%$"0**+''+&%$& '+"&5/$*<+"&050%N-(5+"&$,&'$,)/0"&$W#*0,L$*0" &0&#*0IN"&%$&<*+=$5#+"&(,#$*(,"c#(#/5(+,0'$"&%$&5+'06+*05(7,&./$&6/"./$,&-$L+*0*& '0&K+-<$#(#(I(%0%&P50%N-(50&%$&'+"&<$&0#$,%(%+"&<+*&'+"&"3&=&5+,"+'(%0*&'0&50<05(%0%&050%N-(50&%$&'+"&5/$*<+"&050%N-(5+"&(,I+'/5*0%+"i3&&

D0&"$"(7,&(,0/)/*0'&1/$&$,506$F0%0&<+*&'0&*$5#+*0&%$&'0&#$%&&j&$'&*$<*$"$,#0,#$&%$'&K+.5=# &V#*+3&\+*)$&J$=$"& \(-N,$Fj& '0& "$5*$#0*(0& )$,$*0'& %$& '0&#$%&& &V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j&$'&<*$"(%$,#$&%$&'0&J$%&%$&K/$*<+"&P50%N-(5+"&%$&D$,)/0&?W#*0,L$*0 &D(53&U-0*&d*0I+&T7-$Fj& $'& %(*$5#+*& %$& '0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&^+'@#(50"&=&E/-0,(%0%$" &C*3&P'1*$%+&V0*@,&V0*@,j&$'&%(*$5#+*&)$,$*0'&%$&R$*I(5(+"&P50%N-(5+" &V#*+3&\+*)$&KH0,&K+6j&=&$'&L$1$&%$'&C$<0*#0-$,#+&%$&D$,)/0&=&?%/505(7, &V#*+3&P'6$*#+&K0-<+"&Y0'%$F3&

D0&<*(-$*0&"$"(7,&<'$,0*(0&$"#/I+&0&50*)+&%$'&C*3&T('6$*#+&C@0FcR0,#+" &%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&'0&E060,0 &K/603& K06$& %$"#050*& ./$& %$,#*+& %$& $"#$& *!/& 4>9; &<0*#(5(<0*+,& 44A& (,I$"#()0%+*$"& %$& 4;& /,(I$*"(%0%$"&%$'&<0@"&=&#*$"&/,(I$*"(%0%$"&%$'&$W#*0,L$*+3&

#^*+<(5(0*& '0"& $"#*0#$)(0"& <0*0& ./$& ,/$"#*+"&$)*$"0%+"& 5/$,#$,& 5+,& -$L+*$"& <+"(6('(%0%$"& %$&(,"$*5(7,&'06+*0'&=&-0=+*$"&+<+*#/,(%0%$"&<0*0&*$0'(F0*&$"#/%(+"& $,& $'& $W#*0,L$*+& $"& ,/$"#*+& 5+-<*+-("+ &=& $"#+=& "$)/*0& %$& ./$& $"#$& 1+*+& (,#$*,05(+,0'& $"& =&"$)/(*B&"($,%+&/,0&)*0,&+<+*#/,(%0%$"&<0*0&'+)*0*'+i &%(L+& '0& *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0& J++&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &&0'&(,0/)/*0*&$'&_S&O+*+&%$&?"#/%(+"& $,& D$,)/0"& _,#$*,05(+,0'& 4>9; & $,& $'&P/'0&V0),0&%$&'0&#$%&& &$'&4&%$&+5#/6*$&%$'&4>9;3&

D0& *$5#+*0& $WH+*#7& 0& '+"& $"#/%(0,#$"& 0& 0<*+I$5H0*&$'&1+*+&5+-+&/,0&+<+*#/,(%0%&=&/,0&,/$I0&$W<$*($,c5(0&<0*0&(,#$*05#/0*&=&05#/0'(F0*"$ &5+-<0*#(*&5+,+5(c-($,#+"&=&$,*(./$5$*&$'&I0'+*&/,(I$*"(#0*(+3&D0&5++*c%(,0%+*0& )$,$*0'& %$'& *!/& 4>9; & V#*03& R0,%*0&Y0'%$F &"/6*0=7&./$&$'&*!/&H0&$I+'/5(+,0%+&5+-+&/,&$"<05(+&<0*0& $W<*$"0*& 5+,& '(6$*#0%& '+"& 0I0,5$"& 050%N-(5+"&$,&$'&#$-0 &=&#($,$&5+-+&<*+<7"(#+&5*$0*&/,&$"<05(+&%$&05#/0'(F05(7,&$& (,#$*50-6(+&%$&5+,+5(-($,#+"&$,&'0"& B*$0"&%$& '0& $,"$g0,F0c0<*$,%(F0L$&%$& '$,)/0"j& 0"@&5+-+& $'& %$& 1+*#0'$5$*& $'& %$"0**+''+& %$& '+"& 5/$*<+"&050%N-(5+"&<+*&-$%(+&%$&(,1+*-$"&%$&*$"/'#0%+"&%$&(,I$"#()05(+,$"&*$5($,#$"&$,&$"#0"&B*$0"3&

U-0*&d*0I+&T7-$F &$,&,+-6*$&%$&'0&J$%&%$&K/$*c<+"& P50%N-(5+"& $,& D$,)/0"& ?W#*0,L$*0"& eJ$50'$f &&

& R$&*$/,($*+,&4;&/,(I$*"(%0%$"&%$'&<0@"&=&#*$"&/,(I$*"(%0%$"&%$'&$W#*0,L$*+& ^0*#(5(<0*+,&44A&(,I$"#()0%+*$"&%$&(,"#(#/5(+,$"&H$*-0,0"& R$&*$8,$&'0&J$50'$&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

&+,& '0& (,5+*<+*05(7,&%$& '0"& B*$0"&%$& *$5/*"+"&,0#/*0'$"&=&-0#$-B#(50"&1/$&(,0/)/*0%0&'0&RN<#(-0&R$-0,0&%$&K($,5(0"&$&_,)$,($*@0&4>9; &$,&$'&0/%(#+*(+&s/*(&q,7*+"+I&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++ &$'&4;&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3

^*$I(+&0&'0&(,0/)/*05(7,&'0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$& Z/(,#0,0& J++ & V#*03& ?'(,0& K+*0'& K0"#(''0 &"/6*0=72&&hVNW(5+&=&$'&-/,%+&*$./($*$,&%$&,/$I0"&I("(+,$" &%$&)*0,%$"&#*0,"1+*-05(+,$"&./$ &05+*%$"&0'& %(,0-("-+& )'+60' & H0''$,& $'& </,#+& (,#$*-$%(+&./$&)0*0,#(5$&'0&"/"#$,#06('(%0% &=&"+'0-$,#$&%$"%$&'0& $%/505(7, &%$"%$& '0& 5($,5(0 & <+%*$-+"& ''$)0*& 0&$"0&-$#03i&&&&

P5+-<0g0*+,&0& '0& *$5#+*0&$,& '0& "$"(7,& (,0/)/*0' & '0&"$5*$#0*(0&)$,$*0'&%$& '0&#$%&& &V#*03&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j&$'&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&$&_,)$c,($*@0"&e(")f &C*3&\+"N&E$*,B,%$F&J+%*@)/$Fj&$'&&L$1$&%$'& C$<0*#0-$,#+& %$& _,)$,($*@0" & V#*+3&Y'0%(-(*&K060g0"&Y(5#+*(0j&$'&<*+1$"+*c(,I$"#()0%+*&0%"5*(#+&

0&'0&(")&=&*$<*$"$,#0,#$&%$'&5+-(#N&+*)0,(F0%+*&C*3&U-0*&s0-&T0-6+03&

R$&%("#(,)/(7&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&'+"&(,I$"#()0%+*$"&%$& '0&!,(I$*"(%0%&n05(+,0'&P/#7,+-0& %$&VNW(5+ &'+"&%+5#+*$"&\$"8"&P,#+,(+&%$'&J@+&=&J+%+'1+&R+"0&?5H$I$**@0 &&0"@&5+-+&%$&'0&*$<*$"$,#$&%$&'0&(")&$,&$'&K+,"$L+&!,(I$*"(#0*(+ &R#05=&P'</5H$3

P,#$& /,& 0/%(#+*(+& <'$#7*(5+& %$& $"#/%(0,#$"&/,(I$*"(#0*(+"& =& %$& 605H(''$*0#+& $'& C*3& E$*,B,%$F&J+%*@)/$F& "$g0'7& ./$& 0g+& 5+,& 0g+& '0& R$-0,0& %$&_,)$,($*@0& 1+-$,#0& $'& #*060L+& =& '0& /,(7,& $,#*$&0'/-,+"&=&050%N-(5+" &0"(-("-+ &%(1/,%$&#$-0"&%$&(,#$*N"&0&'0&5+-/,(%0%&$"#/%(0,#('&*$'05(+,0%+"&5+,&'0"&5($,5(0"&=&'0"&&(,)$,($*@0"3

?'&C*3&U-0*&s0-&H06'7&$,&#+*,+&0&'0&$I+'/5(7,&%$'&$I$,#+& ./$& <+*& <*(-$*0& I$F& "$& 5+H$"(+,0& 5+,& $'&B*$0&%$&*$5/*"+"&,0#/*0'$"&=&-0#$-B#(50" &=&%$,#*+&%$'&5/0'&"$&6/"50&%(1/,%(*&'+"&#*060L+"&./$&*$0'(F0,&'+"&0'/-,+"&%$&$"#0&%(I("(7,3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Décima tercera edición del Seminario UQROO

& K0*(6$&=&K$,#*+0-N*(502&T$+<+'@#(50&=&%(,B-(50&1*+,#$*(F0& K+,)*$)0&(,I$"#()0%+*$"&%$'&B*$0

&+,&/,&,/#*(%+&<*+)*0-0&$,&-0#$*(0&%$&)$+<+'@#(50&=&%(,B-(50"& 1*+,#$*(F0" & '+"&%@0"&[&=&A&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;&"$&''$I7&0&506+&/,0&$%(5(7,&-B"&%$'&R$-(,0*(+&_,#$*,05(+,0'& %$& Y$*0,+& K0*(6$& =& K$,#*+0-N*(502&T$+<+'@#(50&=&%(,B-(50&1*+,#$*(F03

P'& (,0/)/*0*& $'& "$-(,0*(+ & '0& *$5#+*0& %$& '0&#$%&& &V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &"/6*0=7&'0&(-<+*#0,5(0&%$&$"#$&"$-(,0*(+& (,#$*,05(+,0' & ./$& 0%$-B"& %$& <$*-(#(*,+"&5+,+5$*& =& 5+-<0*#(*& *$"/'#0%+"& %$& (,I$"#()05(7,&"+6*$& *$'05(+,$"& (,#$*,05(+,0'$"& =& %$'& h57-+& I(I(*&

hK+-<0*#(-+"& /,& $"<05(+& I(#0'& <0*0& $'& %$"0**+''+ & =&

(,%("5/#(6'$-$,#$& (-<+*#0,#$"& <0*0& '0& )$+<+'@#(503& D0&$I+'/5(7,&H("#7*(50 &'+"&<0@"$"&-($-6*+"&=&$'&<$*#$,$5$*&

$5+,7-(5+"&=&<+'@#(5+" &<$*+& #0-6(N,&*$'05(+,$"&./$&''0-0,& '0& 0#$,5(7,& %$& '+"& %$-B"& <0@"$"& %$'& -/,%+i &"/6*0=7&'0&*$5#+*03

?'& C*3& ?,*(./$& K0-05H+& n0I0**+ & (,I$"#()0%+*& %$'&K$,#*+& %$& _,I$"#()05(+,$"& "+6*$& P-N*(50& D0#(,0& =&$'& K0*(6$& e")3/":#536f & %$"#057& '0& (-<+*#0,5(0& %$&(-</'"0*& '+"& $"#/%(+"& %$'& K0*(6$& =& K$,#*+0-N*(50 &0"@& 5+-+&$'& 0,B'("("& =& '0& (,I$"#()05(7,&%$"%$& '0& I("(7,&

%$&'+"&$"#/%(+"&-()*0#+*(+" &'0&'(#$*0#/*0 &'+"&$"#/%(+"&<+'@#(5+" & '0"& *$'05(+,$"& (,#$*,05(+,0'$" & '0&H("#+*(0 & $'&-$%(+&0-6($,#$ &$,#*$&+#*+"&#7<(5+"3

K+-<0*#($*+,& '0& -$"0& %$& H+,+*& '0& *$5#+*0& %$& '0&#$%&& & $'& C*3& K0-05H+& n0I0**+j& $'& <*$"(%$,#$& %$&'0& P"+5(05(7,& V$W(50,0& %$& ?"#/%(+"& %$& K0*(6$ & C*3&P'$L0,%*+&m'I0*$F&V0*#@,$Fj&$'&%(*$5#+*&%$&_,I$"#()05(7,&=& <+")*0%+& %$& '0& #$%&& & C*3& J08'& P*@"#(%$"& ^N*$F&P)/('0*j&=&$'&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"& +'@#(50"&=&E/-0,(%0%$" &C*3&P'1*$%+&V0*@,&V0*@,3

?,&-0#$*(0&050%N-(50 &$'&R$-(,0*(+&_,#$*,05(+,0'&%$&Y$*0,+&#/I+&<+*&+6L$#(I+&)$,$*0'&1+*#0'$5$*&=&0-<'(0*&$'&5+,+5(-($,#+&%$&'+"&<*(,5(<0'$"&1$,7-$,+"&"+5(0'$"&

'0& *$)(7,& )*0,&K0*(6$ & 0"@& 5+-+& %$60#(*& '0"& <+'@#(50"&,05(+,0'$"& $& (,#$*,05(+,0'$"& ./$& 6/"50,& *$)/'0*& =&5+,#$,$*&%(5H+"&1$,7-$,+"3

?,& $'& -0*5+& %$& '0& 5$*$-+,(0& %$& (,0/)/*05(7,& %$'&$,5/$,#*+&050%N-(5+ &$'&)*/<+&-/"(50'&%$&"+,&L0*+5H+&\)2J'b) & $,& $'& ./$& <0*#(5(<0& %$"#050%0-$,#$& '0&C*03&n0#0'(0& P*-(L+& K0,#+ & <*+1$"+*0& (,I$"#()0%+*0& %$&'0& #$%&& & (,#$*<*$#7& /,& 0-<'(+& *$<$*#+*(+& %$& $"#$&)N,$*+& -/"(50' & 1/,%0-$,#0'& $,& $'& -0<0& 0*#@"#(5+&5/'#/*0'&%$&'0&*$)(7,3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

# _,#$*50-6(0*& '0"& (,I$"#()05(+,$"& ./$& "$& H0,&*$0'(F0%+&$,&$'&#7<(5+ &<$*-(#(*B&"/-0*&055(+,$"&<+*&/,&1*$,#$&-/5H+&-B"&"7'(%+&=&5+-<$#(#(I+&<0*0&$"#$&"$5#+*&%$&'0&$5+,+-@02&'0"&-(5*+ &<$./$g0"&=&-$%(0,0"&

Z/(,#0,0&J++&V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &$,&$'&-0*5+&(,0/)/*0'& %$'& Y___& K+'+./(+& _,#$*,05(+,0'& "+6*$&^$./$g0"&?-<*$"0"&./$&"$&''$I7&0&506+&$'&4G&=&4]&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;3

?,&$'&P/'0&V0),0&%$& '0&#$%&&& <*$"(%($*+,&$'& 05#+&(,0/)/*0'& '0& *$5#+*0& %$& '0& #$%&&j& '0& "$5*$#0*(0&)$,$*0' & V#*03& n0,5=& Z/(,#0'& T0*5@0j& $'& %(*$5#+*&)$,$*0'& %$& R$*I(5(+"&P50%N-(5+" & V#*+3& \+*)$& KH0,&K+6j& $'& %(*$5#+*& %$& '0&C(I("(7,& %$&K($,5(0"& R+5(0'$"&=& ?5+,7-(5+& P%-(,("#*0#(I0"& e("2!3f & V#*+3& ?%)0*&R0,"+*$"& T/$**$*+j& =& $'& 5++*%(,0%+*& %$'& 5/$*<+&050%N-(5+& %$& ?5+,+-@0 & O(,0,F0"& =&n$)+5(+"& %$& '0&#$%&& &V#*+3&\+"N&D/("&T*0,0%+"3&&

D0&*$5#+*0&$W<'(57&./$&$,&VNW(5+&$'&-0=+*&<+*5$,#0L$&%$&'+"&,$)+5(+"&"$&$,5/$,#*0,&$,&'0&50#$)+*@0&%$&-(5*+&=& <$./$g0"& $-<*$"0" & <+*& '+& ./$& $"& 1/,%0-$,#0'&(-</'"0*& "/& 5*$5(-($,#+& <0*0& 05$'$*0*& $'& %$"0**+''+&$5+,7-(5+&,05(+,0'&=&$,&$"#0&'06+*&'0&I(,5/'05(7,&5+,&'0"&(,"#(#/5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*&$"&$"#*0#N)(503&&&

?,&"/&(,#$*I$,5(7, &$'&V#*+3&?%)0*&R0,"+*$"&*$"0'#7&./$&$'&$I$,#+&$"&*$"/'#0%+&%$&'0&5+'06+*05(7,&050%N-(50&

%$&'0&J$%&^=-$&R/*$"#$ &'0&5/0'&$"#B&5+,1+*-0%0&<+*&'0&!,(I$*"(%0%&%$&s/50#B, &!,(I$*"(%0%&%$&K0*(6$&=&'0&#$%&&3&&

?'&$I$,#+&(,#$*,05(+,0'&06*(7&5+,&'0&5+,1$*$,5(0&hD0"&,/$I0"& -$#*7<+'(" & 5(/%0%$"c$"#0%+& 5+-+& -+#+*$"&%$&50-6(+i &0&50*)+&%$'&C*3&d*/5$&O("H$*&(,I$"#()0%+*&%$& d/110'+& R#0#$& K+''$)$ & R#0#$& !,(I$*"(#=& +1& n$x&s+*b3

D0&+5#0I0&$%(5(7,&%$'&K+'+./(+&_,#$*,05(+,0'&"+6*$&^$./$g0"&?-<*$"0"&6/"50&/,&(,#$*50-6(+&050%N-(5+&

c5(+,0'$"3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

La UQROO imparte cursos al personal de la Procuraduría

" 0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&(-<0*#(7&$'&5/*"+&n/$I+& "("#$-0& %$& L/"#(5(0& <$,0'& 05/"0#+*(+& =& +*0'& 0&9Q>& #*060L0%+*$"& %$& '0& ^*+5/*0%/*@0& T$,$*0'& %$&\/"#(5(0&%$'&?"#0%+&0&#*0IN"&%$&'0&C(*$55(7,&T$,$*0'&%$&Y(,5/'05(7,&=&?W#$,"(7,&=&$,&5++*%(,05(7,&5+,&'0&4<= &%$'&4[&%$&L/,(+&0'&]&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3

V(,("#$*(+"& <86'(5+" & <$*(#+"& =& <+'(5@0"& L/%(5(0'$"&0"("#($*+,& 0'& 5/*"+& ./$& 1/$& (-<0*#(%+& <+*& '+"&

'0&R$5*$#0*@0&MN5,(50&%$&'0&R$5*$#0*@0&%$&T+6$*,05(7,&

^+*2&D(53&T'+*(0&U'(I$*0&p0I0'$#0

K0*'+"&D7<$F&V0)0g0 &J0=-/,%+& N*$F &V0*("+'& +,5$&\/B*$F & \$"8"& K*/F& K*/F& =& R0'I0%+*& d*(,)0"& ?"#*0%0 &$,&0/'0"&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&%$&'0&R0'/% &$,&'0&50<(#0'&%$&'0&$,#(%0%3

K06$&-$,5(+,0*&&./$&'0&<*+5/*05(7,&%$&L/"#(5(0&0&,(I$'&,05(+,0'&"$&$,5/$,#*0&$,&/,&<*+5$"+&%$&05#/0'(F05(7,&

05/"0#+*(+& =& +*0' & -+%0'(%0%& ./$& =0& "$& <*05#(50& $,&0')/,0"&$,#(%0%$"&%$&'0&*$<86'(503&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Se conmemora Día Internacional del Turismo con Primer Encuentro Peninsular de Estudiantes de Turismo

& K+-<0*#($,%+&$W<$*($,5(0" &$'&#$-0& ^0*#(5(<0,&R$%$#/*&?"5/$'0&%$&M/*("-+&%$'&_,"#(#/#+&K0-<$5H0,+ &!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&s/50#B, &&&&&&&!,(I$*"(%0%&_,#$*5/'#/*0'&V0=0&=&&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&d050'0*&

#D0& 5+'/-,0& I$*#$6*0'& %$& '0& 50'(%0%& %$& '+"&$"#/%(0,#$"& $,& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++&%$"50,"0&$,&'0&0'#0&<$*-0,$,5(0&%$&'+"&<*+)*0-0"&%$&$"#/%(+ &$,&$'&68"./$%0&%$&"/& 1+*-05(7,& (,#$)*0' &$,&$'&<$,"0-($,#+&5*@#(5+&./$&1+*L0-+"&%@0&0&%@0&=&$,&"/&5+-<*+-("+&5+,&$'&$,#+*,+&"+5(0'&=&,0#/*0'i &"/6*0=7&'0&*$5#+*0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++ &V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &0'&(,0/)/*0*&$'&^*(-$*&?,5/$,#*+&^$,(,"/'0*&%$&?"#/%(0,#$"&%$&M/*("-+2&K+-<0*#($,%+&$W<$*($,5(0"3

D0& *$5#+*0& %(+& '0& 6($,I$,(%0& 0& $"#/%(0,#$"& <*+cI$,($,#$"& %$& '0& ?"5/$'0& %$& M/*("-+& %$'& _,"#(#/#+&K0-<$5H0,+ &%$&'0&!,(I$*"(%0%&P/#7,+-0&%$&s/50#B, &'0&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&d050'0*&'0&!,(I$*"(%0%&_,#$*5/'#/*0'& V0=0 & =& %$& '0& #$%&& & *$/,(%+"& $,& $'&0/%(#+*(+&s/*(&q,7*+"+I&$'&4G&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3

?,&$"#$&-0*5+ &'0&*$5#+*0&"$g0'7&'0&(-<+*#0,5(0&%$'&0)/0&$,&$'&"$,#(%+&#/*@"#(5+&=&0-6($,#0'2&h?'&0)/0&-/$I$&#+%0"&'0"&(,%/"#*(0"&#/*@"#(50" &H+#$'$"&=&*$"#0/*0,#$" &05#(I(%0%$"& %$& $"<0*5(-($,#+"& =& #*0,"<+*#$3& D0&#$%&&&5$'$6*0&$'&C@0&V/,%(0'&%$&M/*("-+&5+-+&/,0&+<+*#/,(%0%&<0*0& "$,"(6('(F0*& 0& '0& "+5($%0%& "+6*$& '0&(-<+*#0,5(0&%$& '0&05#(I(%0%&#/*@"#(50&=& '+"&*$#+"&./$&H0=& ./$& 01*+,#0*& <0*0& $'& 0<*+I$5H0-($,#+& *05(+,0'&%$'&0)/0&=&'+"&*$5/*"+"&,0#/*0'$"i3&&

?'&"/6"$5*$#0*(+&%$&^'0,$05(7,&=&K0<05(#05(7,&%$&R$%$#/*& _,)3&J08'&P,%*0%$ &%(L+&./$&$'& #/*("-+&H0&%$-+"#*0%+&+1*$5$*&"+'/5(+,$"&*05(+,0'$"&%$"%$&$'&</,#+&%$&I("#0&0-6($,#0' &0"@&5+-+&0<+=+&<+'@#(5+&=&1(,0,5($*+ &<0*0&'0&5+,"$*I05(7,&=&$'&/"+&"+"#$,(6'$&%$& '0"& 1/$,#$"&%$& 0)/0 & <$*+&H0=&./$& (*&-B"& '$L+"3&?"& H+*0& %$& 5+-<*+-$#$*"$& 5+,& /,& #/*("-+& -B"&"+"#$,(6'$& <0*0& <*+#$)$*& ,/$"#*+& 1/#/*+& 5+-8, &0"$,#73

P& "/& I$F & $'& %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"&R+5(0'$"& =& ?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0" & V#*+3& ?%)0*&R0,"+*$"&T/$**$*+ &%(+&'0&6($,I$,(%0&0&'+"&$"#/%(0,#$"&=&%+5$,#$"j& 05#+& "$)/(%+ & '0&V#*03& \05./$'(,$&T0,F+&H06'7& 05$*50& %$& '+"& -+#(I+"& =& 0,#$5$%$,#$"& %$'&$I$,#+ &./$&<+*&<*(-$*0&I$F&*$8,$&0&(,"#(#/5(+,$"&%$&'0&*$)(7,&<$,(,"/'0*&$,&#+*,+&0&$"#$&#7<(5+3&&&

?'& $I$,#+ & ./$& 06*(7& 5+,& '0& 5+,1$*$,5(0& %$& '0&*$5+,+5(%0& (,I$"#()0%+*0& D(*(+& PF0H0'(0& T+,FB'$F&D/,0 & #/I+& 5+-+& <*+<7"(#+& <*(,5(<0'& $"#*$5H0*&*$'05(+,$"& =& 5+-<0*#(*& H0''0F)+"& 050%N-(5+" &5*$0,%+& /,& $"<05(+& <0*0& '0& 5+,1*+,#05(7,& %$& '0"&(%$0"& =& <*B5#(50"& %$'& #/*("-+& $,& ,/$"#*0& *$)(7,j&5+,&$''+&"$&6/"50& (,5(%(*&$,&$'& #*060L+&050%N-(5+&$&(,I$"#()0#(I+&%$&'0"&(,%/"#*(0"&<0*#(5(<0,#$" &0"@&5+-+&$,&'0&1+*-05(7,&%$&'+"&$"#/%(0,#$"3

&&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Las nuevas metrópolis, ciudades-Estado como motores de cambio,

%,&$'&-0*5+&(,0/)/*0'&%$'&Y___&K+'+./(+&_,#$*,05(+c,0'&"+6*$&^$./$g0"&?-<*$"0" &*$0'(F0%+&'+"&%@0"&4G&=&4]&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9; &"$&''$I7&0&506+&'0&5+,1$*$,c5(0&%$'&C*3&d*/5$&O("H$*&(,I$"#()0%+*&%$&d/110'+&R#0#$&K+''$)$ &R#0#$&!,(I$*"(#=&+1&n$x&s+*b3&

?'& $I$,#+& (,#$*,05(+,0'& 06*(7& 5+,& '0& 5+,1$*$,5(0&%$,+-(,0%02& +)&' #*,-)&' .,/$01"2%&3' (%*4)4,&5,&/)4"'("."' ."/"$,&' 4,' ().7%" & $,& '0& 5/0'& $'& C*3& d*/5$&O("H$*&"$g0'7&./$&h'0&)'+60'(F05(7,&$& (,,+I05(7,&"+,&<$*-0,$,#$"&=&<*+)*$"(I0"ij&$W<'(57&./$&'+"&#$7*(5+"&/*60,("#0"&$"#B,&%$&05/$*%+&$,&$'&%$"0**+''+&%$&50<(#0'&H/-0,+&<0*0&*$%/5(*&'0&%$<$,%$,5(0&$,&-0,+&%$&+6*0&%$&60L+&5+"#+ &./$&'0&)'+60'(F05(7,&I/$'I$&#$-<+*0'3

?'& $W<+"(#+*& "$g0'7& ./$& '+"& #$-0"& 5$,#*0'$"& ./$&H05$,&'0&%(1$*$,5(0&$,&$'&-0*5+&)'+60'&%$'&/*60,("-+&"+,2&$,$*)@0 &0'(-$,#+" &50'(%0%&0-6($,#0'&=&)+6$*,0,F03&K+-+&5+,5'/"(7, &</,#/0'(F7&'0&,$5$"(%0%&%$&/,0&,/$I0&0<*$5(05(7,&%$&'0&5$,#*0'(%0%&%$&'0&)+6$*,0,F0&'+50'&r&(,"/-+"&<86'(5+"&r&6($,$"&<86'(5+"&<0*0&5+,#*+'0*&'0"&

$W#$*,0'(%0%$"&%$&'0&$,$*)@0 &-$L+*0*&'0&$5+,+-@0&%$&'+"&0'(-$,#+" &<*+#$)$*&'0&50'(%0%&0-6($,#0'&=&'(%(0*&5+,&

-$#*7<+'("&<$./$g0"&=&-$#*7<+'("&)*0,%$"i3

d*/5$& O("H$*& $"& %(*$5#+*& 1/,%0%+*& %$'& K$,#*+& %$&?"#/%(+"&?5+,7-(5+"&=&%$&^+'@#(50&$,&$'&d810'+&R#0#$&K+''$)$ &%+,%$&$"&<*+1$"+*&I("(#0,#$&%$&?5+,+-@03&E0&

"$)/,%0&5(/%0%&-B"&)*0,%$&%$'&$"#0%+&%$&n/$I0&s+*b3&O/,)(7&5+-+&%(*$5#+*&%$&(,I$"#()05(7,&$,&$'&_,"#(#/#+&"+6*$&_-</$"#+"&=&^+'@#(50&?5+,7-(503&?"5*(6(7&$'&'(6*+&G$,(%.%,#/"'O',D*%4)4U'4,&)VC"'4,'2)&'1"2C/%()&'%.1"&%/%-)&',#'2"&'#"-,#/)3&R/&8'#(-+&'(6*+&"$&#(#/'0&9$"#/,$)U',#&)O"&'4,&4,' 2)' 4%-%&%0#' 6EI5G)#)4J3& ?"& 0/#+*& %$& $,"0=+"& =&$%(#+*(0'$"& ./$& H0,& "(%+& </6'(50%+"& $,& $'& ?,^']"$M'K%.,&3' D+"' I#A,2,&' K%.,&3' $'' G!%()A"' K$%7*#, & $,#*$&-/5H+"&+#*+"3&P"@&5+-+&$,&$'& #&=&'0&*0%(+&<86'(50&,05(+,0'&$,&?"#0%+"&!,(%+"3&

& C$,#*+&%$'&Y___&K+'+./(+&_,#$*,05(+,0'&"+6*$&^$./$g0"&?-<*$"0"& _,I$"#()0%+*&%$&d/110'+&R#0#$&K+''$)$ &R#0#$&!,(I$*"(#=&+1&n$x&s+*b


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Taller para la elaboración del Programa Anual

& ^0*#(5(<0&<$*"+,0'&%$&'0"&#*$"&/,(%0%$"&050%N-(50"&%$&1+*-0&<*$"$,5(0'&=&0&%("#0,5(0& R$&*$0'(F0&#0''$*&5+,&*$5/*"+"&%$'&4)*)&

&+,&'0&0"("#$,5(0&%$&<$*"+,0'&%$&'0"&#*$"&/,(%0%$"&050%N-(50"&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&'+"&%@0"&4 &;&=&[&%$&+5#/6*$&%$'&4>9; &$,&$'&50-</"&K+F/-$'&"$&''$I7&0&506+&$'&#0''$*&<0*0&'0&?'06+*05(7,&%$'&^*+)*0-0&

5+,&*$5/*"+"&%$&4)*)&4>94&$&(-<0*#(%+&<+*&'0&<"(57'+)0&O'+*&K0-$'(0&V0*#@,$F&D0*03

^0*#(5(<7&$,&1+*-0&<*$"$,5(0'&$'&<$*"+,0'&%$&'0"&/,(%0%$"&%$&KH$#/-0'&=&K+F/-$' &=&0&#*0IN"&%$&I(%$+5+,1$*$,5(0&'+"&#*060L0%+*$"&%$&!,(%0%&%$&^'0=0&%$'&K0*-$,3

?,&$'&#0''$*&"$&0,0'(F0*+,&'+"&*$"/'#0%+"&%$&/,0&<*/$60&%$&I0'+*$"&0<'(50%0&0&'+"&$"#/%(0,#$"&%$&'+"&#*$"&50-</"j&/,&$L$*5(5(+&%$&0,B'("("&*&(3j&=&$"#0%@"#(50"&,05(+,0'$" &

$"#0#0'$"&=&'+50'$"&$,&-0#$*(0&%$&0%(55(+,$"&=&5+,%/5#0"&%$& *($")+& ./$& "(*I($*+,& <0*0& 5*$0*& '0"& 60"$"& %$& /,&<*+)*0-0&(,"#(#/5(+,0'&./$&"$&<*$#$,%$&0<'(50*&$,&4>9[3

?"#$&#0''$*&*$<*$"$,#7&'0&+<+*#/,(%0%&%$&*$1+*F0*&'+"&I@,5/'+"& ./$& "$& #($,$,& 5+,& (,"#(#/5(+,$"& %$'& "$5#+*&<86'(5+& =& <*(I0%+3& ?'& *$"/'#0%+& 1/$& /,& <'0,& 5/=+"&+6L$#(I+" &-$#0"&=&055(+,$"&<+%*B,&"$*&0%+<#0%+"&$,&'0"&#*$"&/,(%0%$"&050%N-(50"3

P"("#($*+,&9G&&#*060L0%+*$"&%$&'0"&B*$0"&0%-(,("#*0#(I0&=&%+5$,#$&%$&'0"&#*$"&/,(%0%$"j&%/*0,#$&$'&#0''$*&<*(I7&/,&0-6($,#$&%$&5+'06+*05(7, &%("<+"(5(7,&=&<0*#(5(<05(7,&05#(I0 &05#(#/%$"&./$&$"#(-/'0,&$'&#*060L+&$,&$./(<+3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

& U*)0,(F0%0&<+*&'0&CKR?P

&+,& $'& +6L$#(I+& %$& 5+,#$W#/0'(F0*& $'& <$,"0-($,c#+&L/*@%(5+c"+5(0' &0"@&5+-+&%$&(,#$)*0*&$,&$'&5+,+5(c

0&506+&'0&R$-0,0&K/'#/*0'&%$'&C$*$5H+&=&%$&R$)/*(%0%&^86'(50 &%$'&99&0'&9A&%$&,+I($-6*$&%$&4>9; &$,&$'&P/'0&V0),0&%$&'0&#$%&&3&

?'&05#+& (,0/)/*0'& 1/$&$,506$F0%+&<+*&$'&-0)("#*0%+&\+"N&V0,/$'&mI('0&O$*,B,%$Fj&05+-<0g0%+&%$&'0&*$5c#+*0&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++ &V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0j&'0&"$5*$#0*(0&)$,$*0'&%$&'0&!,(I$*"(%0% &V0$"#*0&n0,5=&Z/(,#0'&T0*5@0j&$'&V#*+3&?%)0*&R0,"+c*$"&T/$**$*+ &%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&R+c5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f3

?,& "/& %("5/*"+& '0& *$5#+*0& *$5+,+5(7& ./$& $"& (-<+*c#0,#$&1+-$,#0*&'0&5/'#/*0&%$&'0&'$)0'(%0%&h<0*0&$'&1+*#0c&

'$5(-($,#+&1+*-0#(I+&%$&,/$"#*+"&L7I$,$"&=&'0&0%+<c5(7,&%$&,/$I+"&"06$*$"&=&</,#+"&%$&I("#0 &./$&"+,&10I+c&*$5$%+*$"& %$& /,0& I("(7,& =& <*$<0*05(7,& -B"& 0-<'(0&%$,#*+&%$&'0"&B*$0"&%$&$"#/%(+i3&

D0&R$-0,0&K/'#/*0'&%$'&C$*$5H+&=&%$&'0&R$)/*(%0%&^86'(50&1/$&+*)0,(F0%0&<+*&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&R+5(0'$"&=&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"&e("2!3f3&?"#0&05#(I(%0%&5+,#*(6/=$&5+,&$'&+6L$#(I+&%$& '0&!,(I$*c"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& %$& 1+*-0*& <*+1$"(+,("#0"&"7'(%0-$,#$& <*$<0*0%+" & 5+-<*+-$#(%+"& 5+,& $'&<*+)*$"+&%$'& "$*&H/-0,+ & 1/$*#$-$,#$&I(,5/'0%+"&5+,&'0&"+5($%0% &50<05$"&%$&5+,#*(6/(*&0'&1+*#0'$5(c-($,#+&%$&'0&5/'#/*0&=&0'&%$"0**+''+&"+5(0'&=&$5+,7c-(5+&%$&Z/(,#0,0&J++&=&VNW(5+3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

Taller de capacitación de monitores para divulgación

%"#/%(0,#$"& %$& (,)$,($*@0& *$5(6($*+,& 50<05(#05(7,&<0*0& <0*#(5(<0*& 5+-+& -+,(#+*$"& %$& %(I/')05(7,& %$&'0& 5($,5(0& =& '0& #$5,+'+)@0 & $,& $'& -0*5+& %$'& <*+=$5#+&,05(+,0'& %$,+-(,0%+& K"4"&' 1"4,."&' 4%&.%#*%$' ,2'("#&*."'4,'(".7*&/%72,&'V0&%2,&3'./$&#($,$&$'&<*+<7"(#+&%$& 1+*#0'$5$*& /,0& 5/'#/*0& ,05(+,0'& "+6*$& $'& /"+& %$&1/$,#$"&*$,+I06'$"&%$&$,$*)@0&=&"/&0H+**+3

05$*50&%$& '0& 5+,"$*I05(7,&%$& '0& $,$*)@0& =&$'& /"+&%$&1/$,#$"&*$,+I06'$"3

?,& $'& <*+=$5#+& K"4"&' 1"4,."&' 4%&.%#*%$' ,2' ("#&*."'4,'(".7*&/%72,&'V0&%2,&=& 5+-/,(50%+*$"& %$& '0& 5($,5(0 & 99& (,"#(#/5(+,$"&,05(+,0'$"& =& #*$"& (,#$*,05(+,0'$"3& ?'& 5++*%(,0%+*&%$'& <*+=$5#+& <+*& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++&$"&$'&C*3&J+-$'(&d0*6+"0&^++' &./($,&$W<'(57&./$&"$&%$"0**+''0*B&$,&+5H+&$"#0%+"&%$&'0&*$<86'(50 &<0*0&'+"&./$&"$&+*)0,(F0*B,&5/0#*+&#0''$*$"j&%+"&$"#B,&%(*()(%+"&0&-('&,(g+"&=&L7I$,$"&%$&50%0&/,0&%$&+5H+&$,#(%0%$"&1$%$*0#(I0"&%$'&<0@"2&Z/(,#0,0&J++1&K+0H/('0 &C("#*(#+&O$%$*0' &T/0,0L/0#+ &n/$I+&D$7, &Z/$*N#0*+ &R0,&D/("&^+#+"@&=&s/50#B,3&

D+"&#0''$*$"&#$,%*B,&/,0&%/*05(7,&%$&%+"&H+*0" &=&50%0&-+,(#+*&0#$,%$*B&0&/,&-BW(-+&%$&9>&$"#/%(0,#$"3&?'&C*3&d0*6+"0&0)*$)7&./$&$"#+"&#0''$*$"&<+%*B,&"$*I(*&5+-+&<*/$60&<('+#+&<0*0&%$"0**+''0*&+#*+"&0&,(I$'&,05(+,0'3&

?'& <*+=$5#+'K"4"&' 1"4,."&' 4%&.%#*%$' ,2' ("#&*."' 4,'(".7*&/%72,&' V0&%2,&n05(+,0'&%$&K($,5(0&=&M$5,+'+)@0& eK+,05=#f&0& #*0IN"&%$& '0& R+5($%0%& V$W(50,0& <0*0& '0& C(I/')05(7,& %$& '0&K($,5(0&=&'0&MN5,(50&P3K3&eR+-$%(5=#f3&

& ^0*#(5(<0,&5($,#@1(5+"&=&%(I/')0%+*$"&$"<$5(0'(F0%+"&& _,"#(#/5(+,$"&050%N-(50"&%$&VNW(5+&=&+#*+"&<0@"$"

C$'&G&%$&"$<#($-6*$&0'&[&%$&+5#/6*$&%$&4>9; &$"#/c%(0,#$"&0%"5*(#+"&0&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&$&_,)$,($*@0&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&<0*#(5(<0*+,&$,&$'&#0''$*&%$&K0<05(#05(7,&%$&-+,(#+*$"&%$&%(I/')05(7,&%$&'0& 5($,5(0& =& '0& #$5,+'+)@0 & 5+,& %/*05(7,& %$& 4>& H+*0" &./$& '+"&H06('(#7&<0*0& (-<0*#(*& #0''$*$"&0&$"5+'0*$"&%$&$%/505(7,& 6B"(50& =& L7I$,$"& %$& ,(I$'& -$%(+& "/<$*(+*&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

& _,0/)/*0,&'0&R0'0&%$&\/(5(+"&U*0'$"&%$&'0&!ZJUU

%,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$" &'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,c#0,0&J++&=&$'&M*(6/,0'&R/<$*(+*&%$& \/"#(5(0&

c%(0,#$"&%$&'0&'(5$,5(0#/*0&$,&C$*$c5H+j& 0"(-("-+& 1/$& (,0/)/*0%0& '0&R0'0&%$&\/(5(+"&U*0'$"&!,(I$*"(#0c*(0 &$'&G&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3&&&

'0&*$5#+*0&%$& '0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0 &V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"c#(''0 & "/6*0=7& ./$& $'& "$*I(5(+& "+c5(0'& *$<*$"$,#0& /,0& +<+*#/,(%0%&%$& %$"$-<$g+& =& %$"0**+''+& <*+1$c"(+,0'&<0*0&'+"&$"#/%(0,#$" &0%$-B"&%$&./$&<*+<(5(0&"/&1+*-05(7,&(,#$)*0' &=0&./$&'+"&05$*50&0'&B-6(#+&'06+*0'3&&

?'&V)%+3&^%#$3&%$'&M*(6/,0'&R/<$*(+*&%$&\/"#(5(0 &V#*+3&O(%$'&Y(''0,/$I0& J(I$*+ & %(+& 0& 5+,+5$*& ./$& $W("#$,&6$50"&<0*0& '+"&$"#/%(0,#$"&./$&*$0'(F0,&"/"&<*B5#(50"&<*+1$"(+,0'$"3&C$"#057&./$&'+"&$"#/%(0,#$"&0<'(50,&"/"&5+,+5(-($,#+"&L/*@%(5+"&=&5/-<'$,&/,&H+*0*(+ &'+&5/0'&'$"&0=/%0&0&(,#$)*0*"$&%$&''$,+&$,&"/&<*+1$"(7,3

D/$)+& %$& "(),0*& $'& 5+,I$,(+ & 0/#+*(c%0%$" & $"#/%(0,#$"& $& (,I(#0%+"& "$&

50-</"& /,(I$*"(#0*(+ & <0*0&(,0/)/*0*& '0& R0'0& %$& \/(c5(+"&e+#*+*0&R0'0&%$&Y(c%$+5+,1$*$,5(0"f3& PH@ &$'& -0)("#*0%+& <*$c"(%$,#$& %$'& M*(6/,0'&R/<$*(+*& %$& \/"#(5(0&

<0*#(5(<05(7,& %$& '+"&$"#/%(0,#$"& /,(I$*"(#0c*(+" & ./($,$"& +6#/I($*+,&$'&"$)/,%+&'/)0*&0&,(I$'&,0c

5(+,0'&$,&$'&5+,5/*"+&%$& \/(c5(+"&U*0'$"3

?,&'0&-$"0&%$&H+,+*&05+-<0g0*+,&0&'0"&0/c#+*(%0%$"& '0& "$5*$#0*(0& )$,$*0'& %$& '0& #$%&& & V#*03&n0,5=&Z/(,#0'j&$'&%(*$5#+*&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&R+5(0'$"& =&?5+,7-(5+&P%-(,("#*0#(I0"& e("2!3f &V#*+3&?%)0*&R0,"+*$"&T/$**$*+j&=&-0)("#*0%+" &#*060L0%+*$"&0%-(,("#*0#(I+"&%$& '0&!,(I$*"(%0% &<*+1$"+*$"c(,I$"#(c)0%+*$"&%$&'0&("2!3&=&$"#/%(0,#$"&%$&C$*$5H+3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

#n/$"#*0"& L7I$,$"& /,(I$*"(%0%$"& 06*$, & 5+,& $"#0&$,&-0#$*(0& %$& 5++<$*05(7,& 050%N-(50 & 5($,#@1(50& =&5/'#/*0'&./$&$"#+=&"$)/*0&"$*B&<+"(#(I0i &%(L+&'0&V#*03&?'(,0& K+*0'& K0"#(''0 & *$5#+*0& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$&Z/(,#0,0&J++ &$,&$'&-0*5+&%$&'0&1(*-0&%$'&5+,I$,(+&%$&5+'06+*05(7,&5+,&'0&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&'0&J(I($*0&V0=0 &$'&4>&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;3

?,& '0& 5$*$-+,(0 & ''$I0%0& 0& 506+& $,& '0& R0'0& %$&J$5#+*$" &"$&%($*+,&5(#0&'0&*$5#+*0&%$&'0&#$%&& &V#*03&

M$5,+'7)(50&%$& '0&J(I($*0&V0=0 &V#*+3& \0(-$&P'6$*#+&T+,FB'$F&V$,%+F0j&$'&06+)0%+&)$,$*0'&%$&'0&#$%&& &D(53&Y@5#+*&d+$#0&^(,$%0 &=&$'&%(*$5#+*&%$&Y(,5/'05(7,&%$&'0&!,(I$*"(%0%&M$5,+'7)(50&%$&'0&J(I($*0&V0=0 &D(53&

%$'&05/$*%+3

D0&*$5#+*0&"/6*0=7&./$&$"#$&5+,I$,(+&h,+"&0'($,#0 &</$"& *$<*$"$,#0& '0& 1+*-0'(F05(7,& %$& /,& 5*$5($,#$&,8-$*+&%$&055(+,$"&./$&0-60"& (,"#(#/5(+,$"&H$-+"&<*+)*0-0%+& =& ./$& '0& </L0,F0& %$& ,/$"#*0"& 50"0"& %$&$"#/%(+&*$./($*$i3&

^+*& "/& <0*#$ & $'& *$5#+*& %$& '0& /,(I$*"(%0%& <'0=$,"$ &V#*+3& \0(-$&P'6$*#+ & H06'7& 05$*50& %$& '0& (-<+*#0,5(0&%$& '0& 5+'06+*05(7,& =& %$& '+"& <*+1/,%+"& (,#$*$"$"& =&<*+<7"(#+"&$,&'0&<*+-+5(7,&%$&'0&5($,5(0 &'0&5/'#/*0&=&'0"&0*#$" &'+"&5/0'$"&h,+"&H$*-0,0,&H+=&<0*0&H0''0*&%$&-0,$*0& 5+,L/,#0& =& "+'(%0*(0& '0"& <+"(6('(%0%$"& <0*0&*$"<+,%$*&0&'0"&5*$5($,#$"&%$-0,%0"&=&*$"<+,"06(c'(%0%$"&%$&'+"&L7I$,$"&%$&Z/(,#0,0&J++i &0</,#73&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

UQROO SESA

& D0&%$<$,%$,5(0&(,#$)*0*B&0'/-,+"&0&<*+)*0-0&+<$*0#(I+&%$&<*$)*0%+&-N%(5+

" 0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& =& '0& R$5*$#0*@0&%$& R$*I(5(+"& ?"#0#0'$"& %$& R0'/%& e2!235+,I$,(+&./$&1+*#0'$5$&'0&5+6$*#/*0&$"#0#0'&%$&<$*"+,0'&-N%(5+&$,&'+"&'/)0*$"&-B"&0<0*#0%+"&%$&Z/(,#0,0&J++&=& <$*-(#$& 0& '+"& $"#/%(0,#$"& *$0'(F0*& "/& (,#$*,0%+& =&"$*I(5(+&"+5(0'&<0*0&+6#$,$*&"/&#@#/'+&<*+1$"(+,0'3

2!23 &$'&[&%$&"$<#($-6*$&%$&4>9;j&0H@ & '0&*$5#+*0&%$& '0&#$%&&&%$"#057&./$&"$& 1+*#0'$5$&$'& <*+5$"+& $%/50#(I+& %$'& (,#$*,0%+& %$& <*$)*0%+&%$& 05/$*%+& 5+,& $'& <'0,& %$& $"#/%(+"& /,(I$*"(#0*(+" & =&%$,#*+& %$'& -0*5+& %$& '0& '$)("'05(7,& ,05(+,0'& I()$,#$3&&?'& "$5*$#0*(+&$"#0#0'&%$&R0'/% & \/0,&D+*$,F+&U*#$)7,&^05H$5+ &&H(F+&,+#0*&./$&5+,&$"#0&055(7,&"$&5+,"+'(%0,&

'0&1+*-05(7,&<*+1$"(+,0'&%$&'+"&0'/-,+"&%$&'0&C(I("(7,&%$&K($,5(0"&%$&'0&R0'/%&$,&'0&D(5$,5(0#/*0&%$&V$%(5(,03

K06$& %$"#050*& ./$& $"#$& 05/$*%+& <$*-(#(*B& 5/-<'(*&=& 5+-<'$#0*& $'& ^*+)*0-0& %$& _,#$*,0%+& VN%(5+& %$&^*$)*0%+& $,& '0"& "$%$"& 0/#+*(F0%0"& %$& '+"& R$*I(5(+"&?"#0#0'$"&%$&R0'/%3&P5#/0'-$,#$&5/*"0,&$"#$&<*+)*0-0&4;& 0'/-,+"& %$& '0& !,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++&=& ;9& <*+5$%$,#$"& %$& +#*0"& /,(I$*"(%0%$"& %$'& <0@" &

%("#*(6/(%+"&$,& '+"&H+"<(#0'$"& )$,$*0'$"&%$&^'0=0&%$'&K0*-$, & K0,58, & KH$#/-0'& =& $'& E+"<(#0'& V0#$*,+&_,10,#('&V+*$'+" &%$&'0&50<(#0'3

^*$I(0-$,#$ & 0& '+"& $"#/%(0,#$"& "$& '$"& (-<0*#(7& /,&

%$& ./$& 5+,+F50,& '+"& *$)'0-$,#+"& %$& '+"& H+"<(#0'$" &$'& ''$,0%+&%$&'+"&1+*-0#+"&%$&"$*I(5(+&=&%$&0#$,5(7,&0&'+"&<05($,#$"3&D0&5+,"/'#0&$W#$*,0&=&$'&<*(-$*&,(I$'&

%$& '+"& 5*(#$*(+"& $<(%$-(+'7)(5+" & =& '0"& (,%(505(+,$"&=& 0<'(505(7,& %$& '0"& -$%(%0"& %$& <*$I$,5(7,& %$& '+"&<0%$5(-($,#+"&-B"&1*$5/$,#$"&%$&'0&<+6'05(7,3

P,#$"&%$&5+,5'/(*&&U*#$)7,&^05H$5+&%$"#057&./$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&5/-<'$&"/&5+-<*+-("+&%$&1+*-0*&,/$I+"&-N%(5+" &L7I$,$" &$,#/"(0"#0" &5+,&'0&1/$*F0&<0*0&$,1*$,#0*&'+"&*$#+"&%$&'0&-$%(5(,0&05#/0'&

!,(I$*"(%0%& %$& Z/(,#0,0& J++& 5+,#(,80& H05($,%+&H("#+*(0& $,& $'& <*$"$,#$& %$& ,/$"#*0& $,#(%0%& =& H+=&0"("#(-+"&0&/,&,/$I+&50<@#/'+&%$&$"0&H("#+*(0&./$&"$&I0&$"5*(6($,%+&%@0&5+,&%@0 &=&=+ &<0*#(5/'0*-$,#$ &-$&"($,#+&-/=&H+,*0%+&%$&#$,$*&/,0&<$./$g0&<0*#$&$,&$"#$&%@0i &</,#/0'(F7&$'&"$5*$#0*(+&$"#0#0'&%$&R0'/%3&


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

!!!"#$%&&"'(

UQROO e IAPQROO

% '& 9Q& %$& "$<#($-6*$& %$& 4>9; & '0& !,(I$*"(%0%& %$&Z/(,c#0,0&J++&=&$'&_,"#(#/#+&%$&P%-(,("#*05(7,& 86'(50&%$& Z/(,#0,0& J++& e)34$%&&)$,$*0'&%$&5+'06+*05(7, &$,&'0&R0'0&%$&J$5#+*$"&%$&'0&#$%&&3

K+,&$"#$&5+,I$,(+&"$&<*$#$,%$&$"#*$5H0*& '+"& '0F+"&(,#$*c(,"#(#/5(+,0'$"& =& <$*-(#(*& 0'& $"#/%(0,#0%+& *$0'(cF0*& "/& "$*I(5(+& "+5(0' & '0& *$5#+*0&%$& '0&#$%&& &V#*03&?'(,0&K+*0'&K0"#(''0 &"/6*0=7&'0&'06+*&./$&''$I0&0&506+&$'& )34$%&&& $,& -0#$*(0& %$& 50<05(#05(7,& 0& '0& <'0,#0&

5++<$*05(7,& $,#*$& 0-60"& (,"#(#/5(+,$" & 0"@& 5+-+& $'&#*060L+&5+,L/,#+&<0*0&'0&*$0'(F05(7,&%$&'0&V0$"#*@0&$,&?5+,+-@0&%$'&R$5#+*&^86'(5+3

?'&<*$"(%$,#$&%$'&K+,"$L+&C(*$5#(I+&%$'&_,"#(#/#+ &D(53&

5+,I$,(+&$'&)34$%&&&5+,#0*B&5+,&$'&0<+=+&%$&'+"&$"c<$5(0'("#0"&%$&'0&/,(I$*"(%0%&<0*0&'0&<*+1$"(+,0'(F05(7,&%$&'+"&"$*I(%+*$"&<86'(5+"3&

?,& $'& $I$,#+& "$& $,#*$)0*+,& *$5+,+5(-($,#+"& 0& 4A&$"#/%(0,#$"&./$&#/I($*+,&'0&+<+*#/,(%0%&%$&5/*"0*&/,&C(<'+-0%+&$,&^+'@#(50"&^86'(50"3

D0&-$"0&%$&H+,+*&$"#/I+&<*$"(%(%0&<+*&'0&*$5#+*0&%$&'0&#$%&&j&<+*&$'&<*$"(%$,#$&%$'&K+,"$L+&C(*$5#(I+&%$'& )34$%&& & D(53& \+$'&R0/*=&T0'/Nj&$'&5++*%(,0%+*&P50%N-(5+& %$'& )34$%&& & V#*+3& J+6$*#+& ?"<(,+"0j&$'& %(*$5#+*& %$& '0& C(I("(7,& %$& K($,5(0"& R+5(0'$"& =&?5+,7-(5+& P%-(,("#*0#(I0"& e("2!3f & V#*+3& ?%)0*&R0,"+*$"&T/$**$*+3


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

(SICELE-México)

%'&%@0&G&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9; &%$"</N"&%$&#*$"&0g+"&2)"!/! &"$&''$I7&0&506+&'0&<*(-$*0&J$/,(7,&%$&_,#$)*0,#$"&

5+-+& D$,)/0& ?W#*0,L$*0& e2)"!/!cVNW(5+f & $,& '0"& (,"c#0'05(+,$"&%$'&K$,#*+&%$&?,"$g0,F0&<0*0&?W#*0,L$*+"&e"!4!f&%$&'0&!,(I$*"(%0%&n05(+,0'&P/#7,+-0&%$&VNW(5+&e#536f3&&

?'&2)"!/!&"/*)(7&$,&$'&0g+&4>>[&$,&P*)$,#(,0 &5+-+&/,0&

/,(I$*"0'& %$"#(,0%+& 0& '+"& $"#/%(0,#$"& %$& $"<0g+'3&C$"</N"& %$& "$("& 0g+"& %$& *$/,(+,$"& (,#$*,05(+,0'$" &&$,& & L/,(+& %$& 4>9>& & '+"& *$5#+*$"& %$& 9G& <0@"$"& =& 9;9&(,"#(#/5(+,$" &$'&%$& '0&#$%&&& $,#*$&$''+" & "(),0*+,&$'&K+,I$,(+&V0*5+&V/'#('0#$*0'&2)"!/! &0/"<(5(0%+&<+*&$'&_,"#(#/#+&K$*I0,#$" &$,&T/0%0'0L0*0 &VNW(5+3&&

?'& "$''+& 2)"!/!& $"& $'& %("#(,#(I+& ./$& '0& +*)0,(F05(7,&

'0"&(,"#(#/5(+,$"&./$&H0,&5/-<'(%+&5+,&'+"&$"#B,%0*$"&

%$& 50'(%0%& $"#06'$5(%+"& <+*& $'& <*+<(+& +*)0,("-+&$I0'/0%+*&$'&5/0'&H05$&'0&*$I("(7,&<$*(7%(50-$,#$&<0*0&)0*0,#(F0*&./$&"$&5+,"$*I$&$'&,(I$'&0I0'0%+3

?'&K+,"$L+&?L$5/#(I+&%$'&2)"!/!&$"#B&(,#$)*0%+&<+*&'+"&*$5#+*$"&%$&'0&!,(I$*"(%0%&n05(+,0'&%$&J+"0*(+&eP*)$,#(,0f & '0&!,(I$*"(%0%& %$& R0'0-0,50& e?"<0g0f &'0&!,(I$*"(%0%&n05(+,0'&P/#7,+-0&%$&VNW(5+&=& '0&^+,#(1(5(0&!,(I$*"(%0%&K0#7'(50&%$&Y0'<0*0@"+&eKH('$f &0"@&5+-+&$'&<*$"(%$,#$&%$&'0&P"+5(05(7,&K+'+-6(0,0&%$&!,(I$*"(%0%$"&e32"#5f&=&$'&_,"#(#/#+&K$*I0,#$" &./$&$L$*5$&'0&R$5*$#0*@0&?L$5/#(I03

D0& *$/,(7,&%$'& G& %$& "$<#($-6*$& 1/$& 5+,I+50%0&<+*&'0&#536&=& '0&!,(I$*"(%0%&%$&T/0%0'0L0*0 &=&0"("#($*+,&'+"& *$<*$"$,#0,#$"&%$&9G&%$& '0"&49& (,"#(#/5(+,$"&./$&1+*-0,&<0*#$&%$'&2)"!/!&$,&VNW(5+3&^+*&'0&!,(I$*"(%0%&%$& Z/(,#0,0& J++& 0"("#(7& $'& V3K3& T('6$*#+& K0-<+"&Y0'%NF &L$1$&%$'&C$<0*#0-$,#+&%$&D$,)/0&=&?%/505(7, &L/,#+&5+,&'0&*$"<+,"06'$&%$'&K$,#*+&%$&_%(+-0" &&'0&D(53&q*("#0'&^0'05(+"&V0*3&

?,&$"#0&*$/,(7,&"$&#+-0*+,&05/$*%+"&-/=&(-<+*#0,#$"&<0*0&'0&P"0-6'$0&T$,$*0'&%$'&2)"!/!&./$&#$,%*@0&'/)0*&$,&'0&5(/%0%&%$&^0,0-B&$'&4;&%$&+5#/6*$&%$'&<*$"$,#$&0g+3&M0-6(N,& "$& 06+*%7& '0&,$5$"(%0%&%$&$'06+*0*&%$&

'$,)/0& $"<0g+'0& <0*0& VNW(5+3& R$& +*)0,(F0*+,& -$"0"&

5/$*<+&5+'$)(0%+&./$&<0*#(5(<$&%$&-0,$*0&(,#$)*0'&$,&$'&%("$g+ &<('+#$+ &I0'(%05(7,&=&0%-(,("#*05(7,&%$&%(5H+&(,"#*/-$,#+&./$&<+*#0*B&$'&"$''+&2)"!/!3

?,&"/&%("5/*"+ &$'&C*3&J+6$*#+&K0"#0g7, &%(*$5#+*&%$'&"!4!&%$&'0&#536 &5$'$6*7&'0&*$"</$"#0&0&'0&5+,I+50#+*(0&=&"$g0'7&./$2&&hD+"&-$W(50,+"&"+-+"&'+"&055(+,("#0"&-0=+*(#0*(+"&%$'&$"<0g+' &<+*&'+&#0,#+&,/$"#*+&*+'&%$6$&"$*&<*+#0)7,(5+&$,&$'&(-</'"+&%$&,/$"#*0&'$,)/03i&&C$&()/0'&-+%+ &*$"0'#7&'0&(-<+*#0,5(0&%$'&$"<0g+'&5+-+&/,0& %$& '0"& '$,)/0"&-B"& H06'0%0"& $,& $'& -/,%+& =& "/&<0<$'&1/,%0-$,#0'&$,&'0&%(<'+-05(0&05#/0' &0%$-B"&%$&-$,5(+,0*&./$&h,+&"$&</$%$&$,#$,%$*&/,0&'$,)/0&"(,&"/&5+,#$W#+&5/'#/*0'&=&$'&$"<0g+'&$"&-/=&*(5+&$,&$"#$&5+,5$<#+i3&?,&$"#$&"$,#(%+ &Z/(,#0,0&J++&$"&/,&B*$0&

$,"$g0,F0& %$'& $"<0g+'& 5+-+& '$,)/0& $W#*0,L$*0 & <+*&"/&*(./$F0&5/'#/*0'&=&"/"&6$''$F0"&,0#/*0'$"3

^+*&"/&<0*#$&'0"&(,#$)*0,#$"&%$'&K+,"$L+&P50%N-(5+&%$'& 2)"!/!& $,& VNW(5+ & '0& C*03& V0*#H0& \/*0%+ & <+*& '0&#536&=&'0&C*03&_*-0&d0g/$'+" &<+*&'0&!,(I$*"(%0%&%$&T/0%0'0L0*0 &<*$"$,#0*+,&/,&(,1+*-$&%$&'0"&05#(I(%0%$"&*$0'(F0%0"&$,&'+"&8'#(-+"&#*$"&0g+"&*$'05(+,0%0"&5+,&'0&

=& '+"&05/$*%+"&$"#06'$5(%+"&$,& '0"&8'#(-0"&*$/,(+,$"&(,#$*,05(+,0'$"&%$&5+,"$L+"&050%N-(5+"3

D0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&5+-<0*#(7&'0&-$"0&%$&#*060L+&5+,&'0"&/,(I$*"(%0%$"&%$&KH(0<0"&=&M060"5+3&C$'(6$*0*+,&"+6*$&'0&,$5$"(%0%&%$&$"#06'$5$*&<*+=$5#+"&5+-/,$"&=&$'06+*0*&+6L$#(I+"&<0*0&$'&%("$g+&%$&/,+&+&

5+-+&"$)/,%0&'$,)/0&+&'$,)/0&$W#*0,L$*0 &0%$-B"&"$&"$,#0*+,&'+"&<*$5$%$,#$"&<0*0&'0&5+,1+*-05(7,&%$&/,0&0"+5(05(7,&%$&/,(I$*"(%0%$"&%$%(50%0"&0& '0&$,"$g0,F0&

5+,&<*+<7"(#+"&%$&5+'+505(7, &5+,+5(-($,#+&)$,$*0'&=&050%N-(5+&<+*#0%+*0"&%$'&"$''+&2)"!/!3


!""""#$"%&"'(#")*&+,(#

Entregan becas universitarias

& O/,%05(7,&K+-/,(#0*(0&K+F/-$'&_P^&$,#*$)7&:]&6$50"& K*$5$&$'&,8-$*+&%$&6$,$1(5(0*(+"

" 0& O/,%05(7,& K+-/,(#0*(0& K+F/-$'& )34& $,#*$)7&:]& 6$50"& 0& $"#/%(0,#$"& /,(I$*"(#0*(+"& %$& '0& !,(%0%&P50%N-(50&K+F/-$' &<+*&/,&I0'+*&%$&94:&;9>&<$"+" &$'&<0"0%+&94&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9;3

U5#0I(+& J(I$*+& T/0' & %(*$5#+*& %$& '0& O/,%05(7,&K+-/,(#0*(0&K+F/-$' &%$5'0*7&./$&5+,&'0"&:]&6$50"&+#+*)0%0" & "$& "/<$*0& '0& 50,#(%0%& %$& '+"& 0<+=+"&5+,5$%(%+"&$,&$'&5(5'+&$"5+'0*&<*(-0I$*0&4>9; &$,&$'&./$&"$&6$,$1(5(7&0&G:&L7I$,$"3&?"#0"&6$50"&"$&+#+*)0,&5+,& $'& 0<+=+& %$& n05(+,0'& V+,#$& %$& ^($%0%3&P& '0&1$5H0&'+"&0'/-,+"&%$&'0&!,(%0%&P50%N-(50&K+F/-$'&H0,&*$5(6(%+&9&;4Q&6$50" &5+,&/,0&(,I$*"(7,&"+5(0'&%$&4&9[9&Q]4&<$"+"3&

D0"& 6$50"& "$& %("#*(6/=$,& %$& '0& "()/($,#$& -0,$*02&&Q>t&5+**$"<+,%$,&0&'0&6$50&5+'$)(0#/*0 &:t&0&'0&6$50&#(#/'05(7,&=&4t&$,&'0&-+%0'(%0%&%$&R/<N*0#$3

C$&-0,$*0&"(-67'(50 &'0"&$"#/%(0,#$"&n0#0'=&PI('N"&V$,%+F0 & K$'-=& P6()0('& !H& E+(' & P-$'(0& \(-N,$F&

K0**(''+ &J/6=&Y$'BF./$F&R0/*( &d*("0&K0-0'&KH/'(- &\/0,&\+"N&KH(&KH(5'(, &n/*(0&&PF5+**0&K0,#+&=&s$""(,&R('I0&V0*$,#$"&*$5(6($*+,&%$&-0,+"&%$'&<*$"@%(/-&"/"&6$50"&$"5+'0*$"&=&%$&#(#/'05(7,3

n0#0'=& PI('$"& V$,%+F0& H0& "(%+& 6$50*(0& %$& '0&O/,%05(7,&K+-/,(#0*(0&K+F/-$'&$,&%+"&<*+)*0-0"&%$&'(5$,5(0#/*03&^*(-$*+&$"#/%(7&'0&D(5$,5(0#/*0&$,&M/*("-+& =& 0H+*0& $"#/%(0& $'& #$*5$*& "$-$"#*$& %$&D$,)/0&_,)'$"03&C$5'0*7&./$&"(,&'0&6$50&"$&'$&H/6($*0&H$5H+& -/=& %(1@5('& #$*-(,0*& "/& <*(-$*0& 50**$*0&%+,%$&,+&"7'+&*$5(6(7&50%0&5(5'+&'0&6$50 &"(,+&./$&#0-6(N,&1/$&6$,$1(5(0*(0&%$&0<+=+&0&'0&#(#/'05(7,3

?,&$'&$I$,#+&$"#/I($*+,&<*$"$,#$"&'0&5++*%(,0%+*0&%$& '0& !,(%0%& P50%N-(50& K+F/-$' & V3O3& ?*(b0&D$#(5(0&P'+,"+& O'+*$"& =& $'& %(*$5#+*& %$& '0&C(I("(7,&%$& C$"0**+''+& R/"#$,#06'$ & C*3&P'$L0,%*+&P'I0*0%+&E$**$*03&


!!!"#$%&&"'(

destinos turísticos de México

% '&<*$"(%$,#$&%$&'0&J$<86'(50 &?,*(./$&^$g0&n($#+ &0,/,5(7&$,&n0=0*(# &$'&9;&%$&1$6*$*+&%$'&4>9; &'0"&%(*$5#*(5$"&%$&'0&,/$I0&^+'@#(50&n05(+,0'&M/*@"#(503&K+-+&<0*#$&%$&'0"&055(+,$"&

M/*@"#(5+"&e3"(1f&%$'&<0@" &5+,&$'&<*+<7"(#+&%$&%(0),+"#(50*&"/&"(#/05(7,&=&%$&$-<*$,%$*&/,&<*+)*0-0&%$&055(+,$" &$,&5++*%(,05(7,&$"#*$5H0&$,#*$&'0&1$%$*05(7,&=&'+"&)+6($*,+"&'+50'$" &=&5+,&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&'+"&05#+*$"&%$'&<*+<(+&%$"#(,+3

?'&<0"0%+&4>&%$&-0=+ &$'&?L$5/#(I+&O$%$*0'&<*$"$,#7&$'&^'0,&n05(+,0'&%$&C$"0**+''+&4>9;c

$,&$'&U6L$#(I+&[3993&hP<*+I$5H0*&$'&<+#$,5(0'&#/*@"#(5+&%$&VNW(5+&<0*0&)$,$*0*&/,0&-0=+*&%$**0-0&$5+,7-(50&$,&$'&<0@"i3

./$&%(0),+"#(50*B& '0& "(#/05(7,&<+*& '0&./$&0#*0I($"0,& '+"&%$"#(,+"& #/*@"#(5+"&%$'&<0@"3&M($,$&$'&<+#$,5(0'&&%$&5+,I$*#(*"$&$,&/,0&<+%$*+"0&H$**0-($,#0&%$&<'0,$05(7,&<0*#(5(<0#(I0 &./$&5++*%(,$& '0& 05#/05(7,& %$& '+"& #*$"& 7*%$,$"& %$& )+6($*,+ & <0*0&-$L+*0*& $'& %$"$-<$g+& %$'&"$5#+*&#/*@"#(5+&3

O/$*+,&"$'$55(+,0%+"&[[&%$"#(,+"&#/*@"#(5+"&<+*&"/&(-<+*#0,5(0&=&$,&5++*%(,05(7,&5+,&'0"&$,#(%0%$"&1$%$*0#(I0" &"$&5+,"(%$*7&0%$-B"&'0&10"$&$,&'0&./$&"$&$,5/$,#*0&$'&5(5'+&%$&I(%0&%$'&%$"#(,+&=&"/"&<*+%/5#+"&#/*@"#(5+" &%$&Z/(,#0,0&J++&"$&$'()($*+,&#*$"&%$"#(,+"2&K0,58, &J(I($*0&V0=0&=&K+F/-$'3

Por: Dra. Bonnie Lucía Campos Cámara


!!!"#$%&&"'(

*$"<+,%0,& 0& '0& <*+6'$-B#(50&<0*#(5/'0*& %$& 50%0& %$"#(,+3&P"@&5+-+&%$&/,&%("$g+&%$&/,0&0)$,c&%0&5+,&<*+</$"#0"&%$&055(+,$"&5+,"$,"0%0" & 5+,& 60"$& $,& $,c1+./$"& %$& <'0,$05(7,& <0*#(5(c<0#(I0 & =&60"0%0"&$,&5*(#$*(+"&$&(,%(50%+*$"& %$& 5+-<$#(#(I(%0%&5+-/,$" & ./$& *$"<+,%0,& 0& '0&<*+6'$-B#(50&<0*#(5/'0*&%$&50%0&%$"#(,+3

R$5#/*&5+,&$'&0<+=+&%$&<!6!2 & %$c6$*B& 5+,5'/(*& '+"& #*060L+"& %$& *$I(c"(7, &0'(,$0-($,#+&=&5+,5'/"(7,&<0*0&

<*+</$"#0"&5+,"(%$*0%0"&$,&'0"&3"(1&"$0,& (,5+*<+*0%0"& $,& '0& <*+)*0-0c5(7,&=&<*$"/</$"#05(7,&%$'&$L$*5(5(+&&

?'& <*$"(%$,#$& %$& '0& *$<86'(50 & '+"&)+6$*,0%+*$"& =& '+"& *$5#+*$"& "$*B,&#$"#()+"&%("#(,)/(%+"&$,&'0&$,#*$)0&%$&

'0"&3"(1 &<0*0&*$1*$,%0*&$'&5+-<*+-("+&%$&#+%+" &$,&5+,"+'(%0*&0'&#/*("-+&5+-+&/,0&05#(I(%0%&$5+,7-(50&=&"+5(0'&$"#*0#N)(50&$,&'0&I(%0&,05(+,0'3&

?'& %$"0**+''+& %$& '0"& 0)$,%0"& %$& 5+-c<$#(#(I(%0%&%$& '+"&%$"#(,+"& #/*@"#(5+"& "$&''$I0*B& 0& 506+&-$%(0,#$&/,0&<'0,$05(7,&<0*#(5(<0#(I0 & 60L+& '0& 5++*%(,05(7,&%$& '0&R$5*$#0*@0&%$&M/*("-+&$,&'+&)$,$*0'&=&%$&'+"& )+6($*,+"& $"#0#0'$"& $,& '+& <0*#(5/'0*&5+,& '0&<0*#(5(<05(7,&%$&%(I$*"0"& (,"#(#/c5(+,$"&%$&$%/505(7,&"/<$*(+*3&

D0& #$%&&& 60L+& '0& 5++*%(,05(7,& %$&'0& C*03& d+,,($& D/5@0& K0-<+"& KB-0*0 &5++*%(,0%+*0& %$'& K$,#*+& %$&_,,+I05(7,& =& C$"0**+''+& %$'&M/*("-+& eK(%$#/*f& =& 5+,& $'&K$,#*+& %$& _,1+*-05(7,& T$+c

")<f & *$0'(F7& '+"& $"c#/%(+"& <0*0& %("<+,$*& %$& /,&%(0),7"#(5+&"(#/05(+,0'&%$&#*$"&%$"#(,+"& #/*@"#(5+"& "$'$55(+c,0%+"2& K0,58, & J(I($*0& V0=0&=&K+F/-$'& & 5+,& 60"$& $,& /,0&"$*($& %$& (,%(50%+*$"& =& 5*(#$c

%("$g+&%$&/,0&0)$,%0&5+,&<*+c</$"#0"&%$&055(+,$"&5+,"$,"0%0" & 5+,&60"$&$,&$,1+c./$"&%$&<'0,$05(7,&<0*#(5(<0#(I0 & =& 60"0%0"& $,& 5*(#$c*(+"& $& (,%(50%+*$"& %$& 5+-<$#(#(I(%0%& 5+-/,$" & ./$&


!!!"#$%&&"'(

Cuarta Semana de Ingeniería Empresarial en el

& K+,1$*$,5(0"&=&#0''$*$"& U*)0,(F0%+&<+*&$"#/%(0,#$"&%$&_,)$,($*@0&?-<*$"0*(0'

Por:

Lic

. Gri

sell

Bal

dera

s Jo

ngui

tud

% '& '/,$"&4:&%$&+5#/6*$&%$'&0g+&$,&5/*"+&0**0,57& '0& _Y&R$-0,0&%$&_,)$,($*@0& ?-<*$"0*(0'& ./$& 0%+<#7&$'& #$-0& %$& _,,+I05(7,& =& $-<*$,c%(-($,#+&#$5,+'7)(5+&$,& '0&!,(%0%&P50%N-(50&^'0=0&%$'&K0*-$,&%$&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++3&

D0& <*(-$*0& 5+,1$*$,5(0 & #(#/'0c%0&K,(#"2"AC)' O' ,.1$,#4%.%,#/" & 1/$&(-<0*#(%0& <+*& '0& V#*03& V0*)0*(#0&d$'#*B, &%+5$,#$&%$'&50-</" &./($,&H(F+& N,10"("& $,& $'& $-<*$,%(-($,#+&*$'05(+,0%+& 5+,& $'& -$L+*0-($,#+&%$& $-<*$"0"& =0& $"#06'$5(%0"& ./$&6/"50,& (-<'$-$,#0*& ,/$I0"& $"#*0c#$)(0"& ./$& )$,$*$,& 5*$5(-($,#+& =&

?,&$'&"$)/,%+&%@0&"$& ''$I7&0&506+&/,&%(B'+)+&06($*#+&$,&$'&#0''$*&#(#/c'0%+&hD0&-$"0&*$%+,%0 &'0I0%$*+&%$&(,)$,($*@0i &$,&$'&5/0'&$"#/%(0,#$"&=&<*+1$"+*$"&$W<*$c"0*+,&"/"&(,./($#/%$"&$&(%$0" &'0"&%$60#($*+,&=&5+,+c5($*+,& +#*0"& <$*"<$5#(I0"& 05$*50& %$& '+"& <0*0%()-0"&=& $"#$*$+#(<+"& %$& '0& D(5$,5(0#/*0& $,& _,)$,($*@0& ?-c<*$"0*(0'3&?"#$&#0''$*&1/$&5++*%(,0%+&<+*&$'&C*3&^$#$*&MH$(" &%+5$,#$&%$'&50-</"3&

?'&_,)3&V0*5+&?*+"0&%(5#7&'0&<+,$,5(0&#(#/'0%0&`1"$5/*#%4)4,&' 1)$)' ($,)$' ,.1$,&)&' /,(#"20A%()& & $,& '0& 5/0'&5+-<0*#(7& "/& $W<$*($,5(0& 5+-+&$-<*$,%$%+*& $& (,c5$,#(I7&0&'+"&$"#/%(0,#$"&0&"$*&I0'($,#$" &<*+05#(I+"&=&0&(,I+'/5*0*"$&$,&$'&-/,%+&%$&'0"&#$5,+'+)@0"&%$&(,1+*c-05(7,3&^0*0&5$**0*&5+,&6*+5H$&%$&+*+&'0&_Y&R$-0,0&%$&_,)$,($*@0&?-<*$"0*(0' &$'&C*3&V0*(+&P%*(B,&O'+*$"&

K0"#*+&$WH+*#7&0&'+"&$"#/%(0,#$"&&0&<$,"0*&)'+60'-$,#$&=&0&05#/0*&'+50'c-$,#$ & 5+,& '0& 5+,1$*$,5(0& 6.1$,#54%.%,#/"' /,(#"20A%("' )' /$)-=&' 4,' 2)'%##"-)(%0# &$,&'0&./$&<*$"$,#7&$L$-c<'+"& *$0'$"& %$& L7I$,$"& -$W(50,+"&$-<*$,%$%+*$"&./$&H0,& '+)*0%+&$'&NW(#+&5+,&"/"&<*+</$"#0"&%$&$-<*$c"0"& 5+,& 60"$& #$5,+'7)(50j& 5+,5'/=7&5+,&'0&1*0"$&./$&%$"5*(6$&0'&$"<@*(#/&$-<*$,%$%+*2&h#$,$*& <0"(7,& <+*&%0*& "+'/5(+,$"& (,,+I0%+*0"& 0& '+"&*$#+"&=&%$"01@+"&$,&'0&I(%0&<$*"+c,0' &<*+1$"(+,0'&=&$,&"/&$,#+*,+i3

?"#0&05#(I(%0%&050%N-(50&1/$&+*c)0,(F0%0&<+*&/,&5+-(#N&%$&0'/-c,+"&%$&'0&50**$*0&5+,1+*-0%+&<+*2&?I$'=,&R0('&E$*,B,%$F&K+,#*$*0" &O*0,5("5+&_,10,#$&d+,(10F&&y./(N,&0%$-B"& 6*(,%7& /,0& <0'06*0"& %$&6($,I$,(%0& $,& '0& (,0/)/*05(7,y &

s$,,(11$*&^$5H&T7-$F &n$*(&O*0,5(,+&J0-@*$F&K0'-+&?,*(./$&C0I(%&J+"0"&?"#*0%0 &m,)$'&R0*0'$)/(&^N*$F&=&\/'(0& ?"#$*&Y$'BF./$F& E$*,B,%$F & 0"$"+*0%+"& <+*& '+"&-($-6*+"&%$&'0&050%$-(0&%$&'0&D(5$,5(0#/*0&$,&_,)$,($c*@0&?-<*$"0*(0' &(,#$)*0%0&<+*&$'&V#*+3&J$-()(+&K06*0'&C+*0%+ &$'&C*3&^$#$*&MH$(" &C*3&C0I(%&J$=$"&K+*+,0%+&'0&V#*03&n0#0"5H0&M0-0*0&^+"#&=&<+*&$'&_,)3&\+$'&T/$c**$+&T+,FB'$F3

^0*0&'0&*$0'(F05(7,&%$&$"#0&05#(I(%0% &'+"&+*)0,(F0%+*$"&5+,#0*+,&5+,&$'&0<+=+&%$&'0&5++*%(,05(7,&%$&'0&!,(%0% &0& 50*)+& %$'& C*3& K0*'+"& V0,/$'&YBF./$F& m'I0*$F & =&%$'& B*$0& %$&Y(,5/'05(7, & 5/=0& #(#/'0*& $"& '0& D(53&T*("$''&d0'%$*0"&\+,)/(#/%3&


!!!"#$%&&"'(

del turismo en la conservación del agua

Por: Mtra. Jaqueline Ganzo Olivares

" 0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&I$&$,&'0&5$'$6*05(7,&%$'&C@0&_,#$*,05(+,0'&%$'&M/*("-+&/,0&+<+*#/,(%0%&<0*0&"$,"(6('(F0*&0&'0&"+5($%0%&05$*50&%$&'0&(-<+*#0,5(0&%$&'0&05#(I(%0%&#/*@"#(50&=&'+"&*$#+"&./$&H0=&./$&01*+,#0*&<0*0& $'& 0<*+I$5H0-($,#+& *05(+,0'& %$'& 0)/0& =& $,&)$,$*0' & %$& '+"& *$5/*"+"& ,0#/*0'$"& $,& /,0& *$)(7,&#0,&%(I$*"0 &<$*+&0&'0&I$F&#0,&1*B)(' &5+-+&'0&*$)(7,&<$,(,"/'0*&%$&,/$"#*+&<0@"3&

?'&$I$,#+&#($,$&5+-+&<*+<7"(#+&<*(,5(<0'&$"#*$5H0*&*$'05(+,$"&=&5+-<0*#(*&H0''0F)+"&050%N-(5+" &-$%(0,#$&'0& 5*$05(7,&%$&/,&$"<05(+&<0*0& '0& 5+,1*+,#05(7,&%$& '0"&(%$0"& =& <*B5#(50"& %$'& #/*("-+& $,& ,/$"#*0& *$)(7,j& 5+,& $''+&"$&6/"50& (,5(%(*&$,&$'&#*060L+&050%N-(5+&$& (,I$"#()0#(I+&%$& '0"&(,"#(#/5(+,$"&<0*#(5(<0,#$" &0"@&5+-+&$,&'0&1+*-05(7,&%$&'+"&$"#/%(0,#$"&<0*0&)$,$*0*&$,&$''+"&/,&5+-<*+-("+&5+,&"/&$,#+*,+&"+5(0'&=&,0#/*0'3

?'& *(-$*&?,5/$,#*+& $,(,"/'0*&%$&?"#/%(0,#$"&%$&M/*("-+&5$'$6*0%+&&$'&4]&%$&"$<#($-6*$&%$'&4>9; &$"&*$"/'#0%+&%$'&$"1/$*F+&050%N-(5+&%$"0**+''0%+&<+*&'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++& $,& 05/$*%+& 5+,& $'& _,"#(#/#+& K0-<$5H0,+& =& '0& !,(I$*"(%0%& _,#$*5/'#/*0'& V0=0& %$&Z/(,#0,0&J++&=&$'&)+6($*,+&%$'&$"#0%+&0&#*0IN"&%$&'0&R$%$#/*3

?"#$&$,5/$,#*+&<*+</"+&5+,I+50*&0&/,&5+,L/,#+&%$&050%N-(5+" &$"#/%(0,#$"&=&1/,5(+,0*(+"&%$'& "$5#+*& <86'(5+& =& <*(I0%+ & $"<$5(0'("#0"& $,& $'& B*$0& %$'& #/*("-+& 5+,& '0& (,#$,5(7,& %$&

$,&'0&*$)(7, &'0&%(I$*"(%0%&%$&<*+%/5#+"&=&"$*I(5(+" &$'&%$"0**+''+&%$'&#/*("-+&0&,(I$'&'+50' &*$)(+,0'&=&'0"&1*0)('(%0%$"&$5+,7-(50" &"+5(0'$"&$&(,5'/"+&5/'#/*0'$"&5+,&'0"&./$&"$&$,1*$,#0&%$&-0,$*0&5+#(%(0,0&'0&(,%/"#*(0&#/*@"#(503

%$& '0& $5+,+-@0& ,05(+,0'& $,&-$%(+& %$& $"#0& 0<$*#/*0& %$&-$*50%+"3&C$& 05/$*%+& 5+,& '0&U*)0,(F05(7,&V/,%(0'&%$'&M/*("-+&e4>9;f&$"&/,&"$5#+*&./$&-/$I$&/,&6(''7,&%$&%7'0*$"&=&./$&%$"<'0F0&0&-B"&%$&-('&-(''+,$"&%$&#/*("#0"&(,#$*,05(+,0'$"&0'&0g+3&?,#*$&A>>>&=&G>>>&-(''+,$"&%$&#/*("#0"&-B"&I(0L0,&$,&"/"&<*+<(+"&<0@"$"3&

?'&^'0,&R$5#+*(0'&%$&M/*("-+&n05(+,0'&4>94c4>9:&$"#06'$5$&$"#*0#$)(0"&<0*0& 1+*#0'$5$*&'0"&H06('(%0%$"&=&5+-<$#$,5(0"&%$'&#0'$,#+&H/-0,+&$,&1/,5(7,&%$&'0&%$-0,%0&#/*@"#(50&=&'0&)$,$*05(7,&%$&$-<'$+ &<0*0&'+&5/0'&6/"50&-$L+*0*&0"<$5#+"&#0'$"&5+-+&$'&6('(,)z("-+&'0&1+*-05(7,&$,&)$"#(7,&<86'(50&%$'&#/*("-+&'0&(,I$"#()05(7,&=&%$"0**+''+&#$5,+'7)(5+ &0"@&5+-+&<*+-+I$*&'0&<0*#(5(<05(7,&05#(I0&%$&'+"&$-<*$"0*(+"&$,&/,0&1+*-05(7,&05+*%$&5+,&'0"&,$5$"(%0%$"&%$'&"$5#+*3

=&0)/02&<*+#$)$*&,/$"#*+&1/#/*+&5+-8,i3&?'&0)/0&$"&/,+&%$&'+"&05#(I+"&%$'&#/*("-+&50%0&


0g+&-(''+,$"&%$&<$*"+,0"&I(0L0,&<+*&$'&-/,%+&<0*0&%("1*/#0*& %$& %$"#(,+" & #0,#+& %$& (,#$*(+*& 5+-+& %$&5+"#0 &$,&'+"&./$&$'&0)/0&$"&'0&<*(,5(<0'&0#*055(7,3&?'&0)/0& -/$I$& #+%0"& '0"& (,%/"#*(0"& #/*@"#(50" & H+#$'$"&=& *$"#0/*0,#$" & 05#(I(%0%$"& %$& $"<0*5(-($,#+& =&#*0,"<+*#$3&

?'& '$-0& %$'& C@0& V/,%(0'& %$'&M/*("-+& %$& $"#$& 0g+&"$& 5$,#*7& $"<$5(0'-$,#$& $,& '0& (-<+*#0,#$& 1/,5(7,&

(,(5(0#(I0"& -/,%(0'$"& %$& 5+,"$*I05(7,& %$'& 0)/03& ?'&'$-0& "$& 0L/"#0& 0& '0& %$5'0*05(7,& %$& 4>9;& 5+-+&Pg+&_,#$*,05(+,0'&%$&'0&K++<$*05(7,&$,&'0&?"1$*0&%$'&P)/0 &*$0'(F0%0& <+*& '0&P"0-6'$0&T$,$*0'& %$& '0"&n05(+,$"&!,(%0" &=&+1*$5$&'0&+<+*#/,(%0%&%$&H05$*&H(,50<(N&$,&'0&*$"<+,"06('(%0%&5+-<0*#(%0&%$'&"$5#+*&#/*@"#(5+&5+,&/,+"&+6L$#(I+"&%$&"+"#$,(6('(%0%&%$&-0=+*&0'50,5$3

K+-+& "$5#+*& $5+,7-(5+ & ./$& -/$I$& -B"& %$& /,&6(''7,& %$& %7'0*$"& 0,/0'$" & $'& #/*("-+& $"& /,& 105#+*&%(,B-(5+&50<0F&%$&01*+,#0*&$"#$&%$"01@+ &+1*$5($,%+&

0)/0&$,&$'&1/#/*+3&C0%+&./$&-B"&%$&-('&-(''+,$"&%$&<$*"+,0"&$-<*$,%$,&I(0L$"&(,#$*,05(+,0'$"&50%0&0g+&$'&#/*("-+&#0-6(N,&</$%$&"$*&/,&(-<+*#0,#$&I$H@5/'+&<0*0&"$,"(6('(F0*&=&50-6(0*&5+-<+*#0-($,#+"3

R($,%+&/,+&%$&'+"&-0=+*$"&"$5#+*$"&$5+,7-(5+"&%$'&-/,%+ &$'&#/*("-+&#($,$&'0&*$"<+,"06('(%0%&%$&0"/-(*&/,&<0<$'&%$& '(%$*0F)+&=&I$'0*&<+*&./$& '0"&$-<*$"0"&=& '+"& %$"#(,+"& (,I($*#0,& $,& /,0& 0%$5/0%0& )$"#(7,&%$'& 0)/0& 0& '+& '0*)+& %$& #+%0& '0& 50%$,0& %$& I0'+*3&hR(&"$&)$"#(+,0&%$&-0,$*0&"+"#$,(6'$ &$'&#/*("-+&</$%$&

=&'+50'$"&=&0=/%0*&0&5+,"$*I0*&'+"&*$5/*"+"&H@%*(5+"{ &%(L+&$'&R$5*$#0*(+&T$,$*0'&%$& '0&+-# &M0'$6&J(10( &$,&

%$&4>9;3&|P<*$-(+&0&#+%+"&0./$''+"&./$&#*060L0,&$,&$'&"$5#+*&#/*@"#(5+&0&./$&"$&/,0,&0&,/$"#*0&50-<0g0&%$'&C@0&V/,%(0'&%$'&M/*("-+&=&0&./$&"()0,&6/"50,%+&"+'/5(+,$"& (,,+I0%+*0"& <0*0& )0*0,#(F0*& ./$& $'&#/*("-+&5+,#*(6/=0&0'&055$"+&"+"#$,(6'$&0'&0)/0&$,&$'&-/,%+&$,#$*+{3

C("<+,$*&%$&0)/0&'(-<(0&=&055$"(6'$&$"&I(#0'&<0*0&$'&#/*("-+&=&$'&0)/0&-/$I$&'0&-0=+*@0&%$&'0"&$-<*$"0"&%$'&"$5#+*&%$"%$&H+#$'$"&=&*$"#0/*0,#$"&H0"#0&(,"#0'05(+,$"&%$&$"<0*5(-($,#+&=&$-<*$"0"&%$&#*0,"<+*#$3&s&'+&./$&$"&08,&-B"&(-<+*#0,#$ &$'&#/*("-+&I(,5/'0%+&0'&0)/0&

$"#B& 5*$5($,%+& =& $,& '0& 05#/0'(%0%& )*0,& 50,#(%0%& %$&F+,0"&5+"#$*0" &'0)+"&=&H/-$%0'$"&"$&$,5/$,#*0,&$,#*$&'+"&%$"#(,+"&#/*@"#(5+"&-B"&<+</'0*$"3

?,&$"#$&"$,#(%+ &'0&!,(I$*"(%0%&%$&Z/(,#0,0&J++&I$&$,& '0& 5$'$6*05(7,& %$'& C@0& _,#$*,05(+,0'& %$'&M/*("-+&/,0& +<+*#/,(%0%& <0*0& "$,"(6('(F0*& 0& '0& "+5($%0%& $,&"/& 5+,L/,#+& "+6*$& '0& (-<+*#0,5(0& %$& '0& 05#(I(%0%&#/*@"#(50& =& '+"& *$#+"& ./$& H0=& ./$& 01*+,#0*& "+6*$& $'&0<*+I$5H0-($,#+&*05(+,0'&%$'&0)/0&=&$,&)$,$*0' &%$&'+"&*$5/*"+"&,0#/*0'$"&$,&/,0& *$)(7,& #0,&%(I$*"0&<$*+& 0&'0&I$F&#0,&1*B)('&5+-+&'0&*$)(7,&<$,(,"/'0*&%$&,/$"#*+&<0@"3&

^+*&$"#0&*0F7, &"/*)$&?'& *(-$*&?,5/$,#*+& $,(,"/'0*&%$& ?"#/%(0,#$"& %$& M/*("-+& 5+-+& *$"/'#0%+& %$'&$"1/$*F+&050%N-(5+&%$"0**+''0%+&$,&05/$*%+&5+,&$'&&_,"#(#/#+&K0-<$5H0,+&=&'0&!,(I$*"(%0%&_,#$*5/'#/*0'&V0=0& %$& Z/(,#0,0& J++3& ?'& $I$,#+& #/I+& 5+-+&<*+<7"(#+&<*(,5(<0'&$"#*$5H0*&*$'05(+,$"&=&5+-<0*#(*&H0''0F)+"& 050%N-(5+" & 5*$0,%+& /,& $"<05(+& <0*0& '0&5+,1*+,#05(7,& %$& '0"& (%$0"& =& <*B5#(50"& %$'& #/*("-+&$,& ,/$"#*0& *$)(7,j& 5+,& $''+& "$& 6/"50& (,5(%(*& $,& $'&#*060L+&050%N-(5+&$&(,I$"#()0#(I+&%$&'0"&(,"#(#/5(+,$"&<0*#(5(<0,#$" & 0"@& 5+-+& $,& '0& 1+*-05(7,& %$& '+"&$"#/%(0,#$"& <0*0& )$,$*0*& $,& $''+"& /,& 5+-<*+-("+&5+,&"/&$,#+*,+&"+5(0'&=&,0#/*0'3

D0& (,0/)/*05(7,& %$'& $I$,#+& $"#/I+& 0& 50*)+& %$& '0&#$%&&j&&'0&

5+,1$*$,5(0&-0)("#*0'2&?'&#/*("-+&$,&'0&)$+<+'@#(50&%$'&0)/0 &&'0&(-<0*#(7 &V#*03&D(*(+&PFH0'(0&T+,F0'$"&D/,03

R$&''$I+&0&506+&$'&$I$,#+&5/'#/*0'&5+,&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&'+"&)*/<+"&d0''$#&1+'5'7*(5+&=&60('$"&50*(6$g+" &./$&%$'$(#0*+,&0'&<86'(5+3

P"(-("-+& 0'/-,+"& <*$"$,#0*+,& <+,$,5(0"& $,& '0"&"()/($,#$"&-$"0"0&%$&#*060L+2

V$"0&93&M/*("-+&-$%(+&0-6($,#$&=&$5+#/*("-+3

V$"0&43&M/*("-+&5/'#/*0'

V$"0&;3&M/*("-+&5+-/,(#0*(+

R$&*$0'(F7&$'&C(0'+)+&%$&_,#$*50-6(+&%$&?W<$*($,5(0"&%$& '0& D(5$,5(0#/*0& $,& M/*("-+& 5+,& <*+1$"+*$"& %$&'0"& (,"#(#/5(+,$"& <0*#(5(<0,#$"3& ?'& $I$,#+& 5/-<'(7&$'& <*+<7"(#+& %$& $"#*$5H0*& *$'05(+,$"& =& 5+-<0*#(*&H0''0F)+"&050%N-(5+"3&


!!!"#$%&&"'(

Primera Semana de Derecho

'$'& 99& 0'& 9A&%$'&-$"&%$&,+I($-6*$&%$'& 4>9; & $,&$'& 50-</"&J(I($*0&V0=0&%$&,/$"#*0&

5+,I$,(+&5+,&$'& _'/"#*$&=&n05(+,0'&K+'$)(+&%$&P6+)0%+"&%$&VNW(5+&=&"$& ''$I0*+,&0&506+&%(I$*"0"&05#(I(%0%$"3

D0&!,(I$*"(%0%&"$&$,)0'0,7&5+,& '0&<*$"$,5(0&%$&%$"#050%0"&<$*"+,0'(%0%$"&$,&$'& B-6(#+&L/*@%(5+3& ?'& D(53& J0,/'1+& \(-N,$F&T7-$F& (-<0*#(7& '0& 5H0*'0& Z$"1%,4)4' %#/,2,(/*)2' O' 4,$,(!"&'4,')*/"$3&^+*& "/&<0*#$ &$'&D(53&J010$'&J0-@*$F&V+*$,+&R0,#0-0*@0 &<*$"(%$,#$&%$'& _'/"#*$&=&n05(+,0'& K+'$)(+& %$&P6+)0%+"& %$&VNW(5+ & $,& /,& "$,5(''+& =& <*B5#(5+&-$,"0L$ & $W<'(57& '0&(-<+*#0,5(0&%$&'0&5+'$)(05(7,&+6'()0#+*(0&$,&,/$"#*+&<0@"&=&$WH+*#7&0&'+"&$"#/%(0,#$"&0&,+&"7'+&H05$*&"$*I(5(+&"+5(0'&%/*0,#$&0g+ &0'&5/'-(,0*&"/"&$"#/%(+"&/,(I$*"(#0*(+" &"(,+&#+%0&'0&

"@&-("-+" &"(,+&'0&"+5($%0%&$,#$*0&$"&'0&./$&)0,0 &0'&5+,#0*&5+,&/,&"$*I(5(+&5+,&$W5$'$,#$"&$"#B,%0*$"&%$&50'(%0%3

?'& -0*#$"& 94& %$& ,+I($-6*$& '+"& $"#/%(0,#$"& #/I($*+,& '0& +<+*#/,(%0%& %$& 5+,+5$*& '0"&(,"#0'05(+,$"& %$& '0& C(*$55(7,&T$,$*0'& %$& R$)/*(%0%& ^86'(50& =&M*B,"(#+& %$'& -/,(5(<(+ & '+"&M*(6/,0'$"&R/<$*(+*$"&%$&\/"#(5(0&9}&=&4}&%$&Z/(,#0,0&J++&=&'0&^*+5/*0%/*@0&%$&\/"#(5(03&R(,&%/%0&/,0&$W<$*($,5(0&"0#("105#+*(0&<0*0&'+"&L7I$,$"&0"<(*0,#$"&0&06+)0%+"&=&/,0&-0,$*0&-B"&<*B5#(50&%$&5+,+5$*&+&$,1+50*&"/&I+505(7,3&

& n/$I0"&#$,%$,5(0"&%$'&C$*$5H+&$,&VNW(5+

Por: Alison Ake, Celia Tzec, Carmen Yah, Roger Tzec, Eliezer Poot y Leonardo Hernández&&


?'&-("-+&%@0&<+*&'0&#0*%$&<0*#(5(<7&$'&_,)3&KN"0*&V+=0&M0<(0 &0%-(,("#*0%+*&%$'&M*(6/,0'&%$&\/"#(5(0&$,&Y(g0&%$'&V0*&KH('$ &5+,&$'&#$-02&K,(#"2"AC)'4,'2)'%#V"$.)(%0#',#',2'1$"(,&"'1,#)2 & $,&$'&5/0'&06+*%7& '0& (-<+*#0,5(0&%$&'0& %()(#0'(F05(7,& %$& '+"& 0*5H(I+"& $,& '+"& #*(6/,0'$"& %$&

<86'(5+"& 5+-+& <0*0& '0& "+5($%0%& =& %(I$*"0"& I$,#0L0"&*$"<$5#+&0'&"("#$-0&#*0%(5(+,0'3&

?'&-(N*5+'$"&9;&%$&,+I($-6*$&"$&%$60#(7&$'&#$-0&%$&R$)/*(%0%& <86'(50& 5+,& '0& <0*#(5(<05(7,& %$'& %(*$5#+*&)$,$*0'&%$&R$)/*(%0%&^86'(50&=&M*B,"(#+&$,&$'&-/,(5(<(+&%$& R+'(%0*(%0% & D(53& J+%+'1+& %$'& m,)$'& K0-<+"j& $'&"/6%(*$5#+*& %$& <0*#(5(<05(7,& 5(/%0%0,0& D(53&a(''(0-&d0"#0**$5H$0j& $'& %(*$5#+*& %$'&T*/<+&K[ & D(53&T06*($'&T+,FB'$F& U*,$'0"& =& %(I$*"+"& -0,%+"& %$& '0& <+'(5@0&-/,(5(<0'3&?,&$"#0&-$"0&"$&$,10#(F7&'0&(-<+*#0,5(0&%$&'0&<0*#(5(<05(7,&%$&'0&5(/%0%0,@0&$,&'0&<*$I$,5(7,&%$'&

<+'(5(0'$"&H/6+&/,0&"$"(7,&%$&<*$)/,#0"&=&*$"</$"#0"&5+,& '+"& $"#/%(0,#$" & %+,%$& #/I($*+,&+<+*#/,(%0%& %$&"0#("105$*&'0"&%/%0"&./$&"($-<*$&"/*)$,&0'*$%$%+*&%$&/,&5/$*<+&<+'(5(0'3

?'& L/$I$"& 9[& $,& $'& 0/'0& -0),0& %$& '0& !,(I$*"(%0% & $'&_,)3&V0*5(0,+&M+'$%+& RB,5H$F & +*)/''+"+& <(+,$*+& %$'&

L/"#(5(0&<0*0&'0&*$%/55(7,&%$'&#($-<+&$,&'+"&<*+5$"+" &%("-(,/5(7,& %$& $"#*N"& #0,#+& <0*0& '+"& "$*I(%+*$"&


-/,(5(<(+& %$& R+'(%0*(%0% & $-<*$"0*(+& %$& %$"0**+''+"&(,-+6('(0*(+"&=&-($-6*+&1/,%0%+*&%$&&'0&K0,05+ &,+"&5+,#7& '0& H("#+*(0& =& 0,N5%+#0"& %$& 57-+& "$& (-</'"7&$'& %$"0**+''+& %$& $"#$& <+'+& #/*@"#(5+ & ./$& #(<+& %$&'(-(#0,#$"&$,5+,#*0*+,&=&57-+&1/$&$'&%0*"$&5/$,#0&%$&./$&^'0=0&%$'&K0*-$,&0'50,F7 &%$"</N"&%$&"/&055(7,&<*+-/,(5(<(+ &/,&5*$5(-($,#+&"+"#$,(%+&%$&44t&0,/0' &

1+*L0*&(,#$)*0'-$,#$&0&"/"&0'/-,+"&=&0-<'(0*&'0&I("(7,&"+6*$&$'&$L$*5(5(+&<*+1$"(+,0'3

^0*0&5/'-(,0*&5+,&'0&R$-0,0&%$&C$*$5H+ &$'&I($*,$"&9A& %$& ,+I($-6*$ & $,& $'& 0/'0&-0),0& %$'& 50-</" & & "$&''$I7&0&506+&'0&5+,1$*$,5(0&62'1$"(,&"'2,A%&2)/%-"&0&50*)+&

$"& %$5(*& G>& 10-('(0"& <+*& %@03& ?-+5(+,0%+& H0"#0& '0"&'B)*(-0" &$'&_,)3&M+'$%+&-+#(I7&0&'+"&0'/-,+"&0&,+&"$*&"7'+&<*+1$"(+,("#0" &"(,+&<*+1$"(+,0'$"&$,&"/"&'06+*$"&=&0&,+&+'I(%0*&$'&'0%+&H/-0,+&$,&#+%0"&"/"&055(+,$"&</$"#+& ./$ & "$)8,& "/"& -("-0"& <0'06*0"2& hM+%+& '+&6/$,+&./$&H05$-+"&"($-<*$&$,5/$,#*0&/,0&-0,$*0&%$&*$)*$"B*"$,+"&$,&'0&I(%03i

?,&'0&"$)/,%0&5+,1$*$,5(0&%$'&-("-+&%@0 &'0&D(53&_*-0&T*0,0%+"&p0<0#0 & #(#/'0*&%$& '0&%$&R$5*$#0*@0&MN5,(50&%$&'0&K+-("(7,&?"#0#0'&%$&'+"&C$*$5H+"&E/-0,+" &"$&$,1+57& "+6*$& '0& H("#+*(0& =& '0& (-<+*#0,5(0&-("-0& %$&'+"& %$*$5H+"& ./$& <+"$$-+"& <+*& $'& H$5H+&%$& #$,$*&'0&I(%0&=&0,#$&./N&(,"#0,5(0"&<+%$-+"&H05$*'+"&I0'$*&0%$-B"&%$&*$5+,+5$*&$'&$"1/$*F+&./$&"$&H0&H$5H+&$,&VNW(5+&<0*0&<*+#$55(7,&%$&'+"&%$*$5H+"&0&#*0IN"&%$&$"0"&-("-0"&(,"#0,5(0"3

?,& </,#+& %$& '0"& "$("& %$& '0& #0*%$ & #/I(-+"& '0& I("(#0&%$&/,0& '(5$,5(0%0&$,&C$*$5H+& &=& &U%+,#+'+)@0 & ./$&(-<0*#(7 & %$"%$& '/$)+ & '0& <'B#(50& "+6*$&U%+,#+'+)@0&1+*$,"$ & /,0& <+,$,5(0& -B"& ./$& (,#$*$"0,#$& =& ./$&%$-/$"#*0& '0& <*$+5/<05(7,& %$& '0& !,(I$*"(%0%& <+*&

%$& '0&D(53&P%*(0,0&%$& '+"&m,)$'$"&V0#/&^$5H &0"$"+*0&L/*@%(50& %$'& <*$"(%$,#$& %$& '0& T*0,& K+-("(7,& %$'&K+,)*$"+&%$'&?"#0%+&%$&Z/(,#0,0&J++3&D0&D(53&V0#/&^$5H& %$#0''7& '0& -$#+%+'+)@0& ''$I0%0& 0& 506+& <0*0& '0&1+*-/'05(7,& =& <*+-/')05(7,& %$& '0"& ,+*-0"& L/*@%(50"&./$&*$0'(F0&$'&^+%$*&D$)("'0#(I+3&P"(-("-+&H06'7&"+6*$&'0& (-<+*#0,5(0& %$& 5+,+5$*& $"#$& <*+5$"+& <0*0& $"#0*&(,1+*-0%+"&"+6*$&'0"&%(I$*"0"&*$1+*-0"&=&</6'(505(+,$"&*$0'(F0%0"&<+*&'0&KB-0*0&%$&C(</#0%+"&=&5+,5'/=7&5+,&&$'& $"5'0*$5(-($,#+& %$& %/%0"& ./$& $'& 0'/-,0%+& #$,@0&*$"<$5#+&0&$"#$&#$-03&

?"&0"@&5+-+&5/'-(,0&'0&^*(-$*0&R$-0,0&%$&C$*$5H+&#(#/'0%0& &n/$I0"&M$,%$,5(0"& %$&C$*$5H+& $,&VNW(5+ &%+,%$& '0& I0*($%0%& %$& #$-0"& $W</$"#+"& =& & '0"& I("(#0"&*$0'(F0%0"& 0& '0"& (,"#0'05(+,$"& -$,5(+,0%0" & 0%$-B"&%$& '+"& %("#(,)/(%+"& <$*"+,0L$"& ./$& (-<0*#($*+,& '0"&5+,1$*$,5(0" &&%$L0,&"0#("1$5H+"&&0&'0&<*(-$*0&)$,$*05(7,&

(,1+*-05(7, &./$&"$*I(*B&<0*0&'0&<*$<0*05(7,&1+*-0#(I0&$&(,#$)*0'&%$&'+"&0'/-,+"3&

?"#0&*$"$g0&,+&./$%0*@0&5+-<'$#0&"(,&$'&0)*0%$5(-($,#+&0&#+%+"&'+"&+*)0,(F0%+*$"&%$&$"#0&<*+%/5#(I0&<*(-$*0&"$-0,0& L/*@%(50 & $,#*$& $''+"& $'& V#*+3& q0*'& D0'0,,$&q$*"#$, &"$5*$#0*(+&#N5,(5+&%$&C+5$,5(0 &=&$'&C*3&K0*'+"&


!!!"#$%&&"'(

V0,/$'&YBF./$F&m'I0*$F &%(*$5#+*&050%N-(5+&%$&'0&!,(%0%&#$%&&&J(I($*0&V0=03

C$& ()/0'& -0,$*0& $"& <*$5(+"+& $W#$,%$*& /,&0-<'(+&0)*0%$5(-($,#+&0&'0"&%(I$*"0"&0/#+*(%0%$" &<*+1$"+*$" & "$*I(%+*$"& <86'(5+"& =& '@%$*$"& %$& '0&5+-/,(%0%&./$&<*$"#0*+,&#($-<+&=&5+,+5(-($,#+&<0*0& '0& 1+*-05(7,& 050%N-(50& $& (,#$)*0'& %$& '+"&L7I$,$"& $"#/%(0,#$"3& R(& 6($,& 0& '+& '0*)+& %$& '0&*$"$g0&"+,&-$,5(+,0%+"&"$&0,$W0&/,0&'("#0&5+,&'+"&<+,$,#$"3

$,"0=("#0 &,0**0%+*&<+$#0&=&5+,1$*$,5("#0&-$W(50,+

_M?RV &50-</"&?"#0%+&%$&VNW(5+ <*$"(%$,#$&%$'&_'/"#*$&=&n05(+,0'&K+'$)(+&%$&P6+)0%+"&%$&VNW(5+

M*(6/,0'&%$&\/"#(5(0&$,&Y(g0&%$'&V0*&KH('$

)$,$*0'&%$&R$)/*(%0%&^86'(50&$,&$'&-/,(5(<(+&%$&R+'(%0*(%0%

^0*#(5(<05(7,&K(/%0%0,0

K[

%$"0**+''+&(,-+6('(0*(+&=&-($-6*+&1/,%0%+*&%$&'0&K0,05+

%$&'0&K+-("(7,&?"#0#0'&%$&'+"&C$*$5H+"&E/-0,+"

L/*@%(50&%$'&<*$"(%$,#$&%$&'0&T*0,&K+-("(7,&%$'&K+,)*$"+&%$'&?"#0%+&%$&Z/(,#0,0&J++3


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Boulevard Bahía s/n Esq. Ignacio Comonfort, Colonia del Bosque, C.P. 77019 Chetumal, Quintana Roo, México Tel. (983) 8350300, fax. (983) 8329656

www.uqroo.mx

Documents

Revista gaceta univesitaria num 61