BRUJfJLA••

•

• • • • • • ••

•

'lfat.'1 " 11

• ••••••.o\1U.""'" I>U. a..,

_1 :;':."--'ARGANOA OH RfY

COMPRI UN '.10

MAUlAS F.t.CUWllS

Pn. Comlillciól, "TtI.:I1I .53

RELOJEROS

Cal" u..,..,..:18T_a7~ $a 1a

VRLAII~JO DE 5"'lV ""~S l_"'f

LOS

C_ J ..... de" a.n,.• . 10r_ono: 811 r.o 27

ARGANDA DH REY (1II_1JOY~

MAYO,MES DE LAS COMUNIONESLo llegado del color, este año cier­

tamente con retraso, morco el iniciode uno de los actos religiosos máspo­pulares entre lopoblación: los comu­niones.

Codo año muchosson los jóvenes,que especialmente vestidos poro loocasión, y con uno indumentario untonto especial, reciben de monos delpárroco o sacerdotelo bendición cris­tiano de lo primero comunión.

Sin embargo, se troto de un actoque supero lo estrictamente religiosoporo transformarse en un encuentrosocial en el que el niño se conviertepor un d/a en el protagonistafamiliarpor excelencia.

Poro los católicos máspracticanteslo simbolog/a de este acto es lo másimportante, pues no dejo de suponeruno liturgia acorde con su fe y creen-

cias; mientrasporo otro grupo de gen­te, codo vez más numeroso, este d/alejos de SIl esenciareligiososupone unacto socialde primero magnituden elque lo simbolog/a religioso, taly co­mo ocurre en algunos fiestas del ca­lendario, quedo en segundo plano.

Lo cierto es que, con Independen­cia de los motivaciones de codo uno,durante el mes de Moyo en Argandacomo en otros muchos puntos denuestropa/s, los comuniones se con­vierten en uno de los momentos másimportantes de lo infanciaporo milesde niños que, o buen seguro jamás ol­vidarán un diá en elque, de un modou otro, ellos fueron los principalesprotagonistas.

BRUJULA

KOREA-l. Venta de Emisoras de Radio Aficionado 27 MHZ

.... ~':' ­,~. o... . '"' -,;;. •..... ===. '''''_.

el Loeches, 49

Antenas para bases y móvilAlarmas - Radios - MontajesACCESORIOS - TORRETAS

- Tramitación de licencias- Reparación. Decamétricas-Emisoras

Comerciales

M . Castillo Abad

EN LA M ISMA CALLEC O M ERCIAL ZOCO

TELEFONO 870 18 61A RGANDA DEL REY

Campo de Dist:ribución d e Brújula 3ARGANDA DELREV,CAMPO REAL, TIELMES, MORATA DE TAJUÑA, LOECHES, CHINCHON, CARABAÑA, EUROVILLAS, RIVAS, COVIBAR, SANTA EUGENIA VPUEBLOS COLINDANTES

SOLERA

LAS NUEVEMUSAS

Hace poco más de un mes queel Ayuntamiento de Arganda y elcentro de Profesores de nuestralocalidad han publicado un mag­nífico recortable de la «Casa delRey» tal como se construyó a fi­nales del siglo XVI . La primerapágina de este trabajo contieneuna breve historia de la Casa delRey, que sin duda es una impor­tante aportación al conocimientode la historia de nuestra localidad .

Al leer el trabajo nos picó la cu­riosidad de averiguar el paraderodel cuadro «La nueve Musas » deTintoreto que el barón HansdKhevenhuller tenía en su colecciónde la denominada Casa del Rey.Por circunstancias personales nohe podido sacar a la luz antes es­te escrito que sin duda hubiese en­riquecido dicho recortable .

Como muestra de gratitud pordicho trabajo me ha movido laela boración del presente escrito.

El cuadro titulado «Las nueveMusas» fue pintado por Tintoret­to entre 1574-1579 . En la actuali­dad se encuentra en Inglaterra enla colección real de HamptonCourt con el número de catálogo77. Tiene unas medidas de 212 x304 cm. (1)

El artista que llevó a cabo di­cha obra fue Jacopo Robosti , de­nominado «Tintoretto». Nació enVenecia hacia 1519 y murió en di­cha ciudad el 31 de Mayo de 1594.

Su acercamiento a la pinturatiene lugar en un momento críti­co para Venecia , cuan do el focode atención de todos los artistaseran las obras que se estaban lle­vando a cabo en la basílica de S.Pedro de Roma.

Miguel es el pintor que le inte­resa a Tintoretto , incorporandotambién a su obra el tradicionalcolorismo de la pintura veneciana.

Las «N ueve Musas» es un cua­dro que está firmado en la partebaja y a la izquierda. Fue pinta­do para la Galería Gonzaga. Laobra se realiza en un momento enque la temática profana estaba enauge , afrontándola con una cier ­ta facilidad y con una vena narra­tiva. Part icularmente el hábil de­senvol vimiento amparado en laimposición compositiva y la ar­moniosa disposición , así como laelegancia manierista del movi­miento de las figuras que acom­paña el espacio abierto en el cen­tro , enlazada da a la secuencia delmovimiento la forma ordenadaconstituida con los cuerpos des ­nudos.

Sin du da la referida tela seríauna muestra de orgullo del barónkhevenhuller en los salones de su«Quinta» , que comienza a levan­tar justo en el año que muere Tin­toretto . Las circunstancias en lasque el cuadro llegó a Arganda lasdesconocemos , así como su pos­teri or vent a a la colección inglesa

Jota Roca l, S.A.

Servicio Oficial Opel-G.M.E.

Venta de turismos ycomerciantes Opel

Furgonetas G.M.

Ctra. Valencia, kilómetro 23, 800(Junto Ahorramás)

Teléfonos 871 0049·871009428500 AR GANDA DEL REY

ChapaPintura mecánicaElect ricidadAire acondicionado

Servicio de Grúa

4

SOLERA

Jacomo TintorettoLas nueve musas.

Hampton Court(Colección Real).

en la que en la actualidad se en­cuentra.

De haberse conservado la casatal como fué concebida y con lasobras de arte que albergó, sin du­da hoy sería un orgullo para elpueblo de Arganda. Pero desgra­ciadamente como ocurre con mu-

chas obras de arte que hubo enArganda, sólo podemos hablar deellas por referencias.

Esperemos que el poco patri­monio que nos queda se respete.

Jesús AntonioDE LA TORRE BRICEÑO

NOTAS

(1) Rod olfo Palluchini y Paola Rossi.

TINTORETTO LE OPERE SACRE E

PROFANE

Tomo 1 °, Pág. 211 .Ed. Alfieri Milan 1982.

TOLDOS LEDESMA- TOLDOS DE TERRAZA- T OLDOS DE CAMION- CAPOTAS DECORATIVAS- TODO TIPO DE LONAS

¡¡LLAMENOS!!Presupuest:os sin compromiso

Telfs.: 870 OS 46 - 871 2 3 6 3CI PUERTA DEL CAMPO N° 15. 28500 ARGANDA DEL REY (Madrid)

5

SERGIO TA BERNERO:...UN NINO C ON GANAS DE V IV IR

Sergio Tabernero es un joven quehabita en Arganda del Rey. Seríaun joven más, de no ser porque pa­dece una enfermedad irreversibledenominada DISTROFIA MUS­CULAR DE DUCHENNE. Estemal, de carácter hereditario, es elmás frecuent e y severo de los queaquejan a los niños, afectando enla actualidad a uno de cada 3.500varones.

Para los afectado s, la esperanzade vida no supera por término me­dio los 20 años y hasta hace pocosmeses no se conocía ningún trata­miento que pudiera remediar o pa-

liar de algún modo esta enfer­medad.

El pasado año, un grupo de cien­tíficos nor teamericanos desarrolla­ron un programa de carácter expe­rimental consistente en líneas gene­rales en traspl antar células muscu­lares sanas de un familiar, al enfer­mo de distrofia , procedimientomediante el cual se tiene la esperan­za de detener el progreso de estemal hereditario en los cuerpos delos niños afectados, for taleciendoalgunos músculos claves como losde las piernas o los situados juntoa la espina dorsal para evitar, de es-

ta manera, que el afectado se veaobligado a utilizar una silla deruedas.

Animados por este nuevo pro­yectó, los pad res de Sergio se hanpuesto en contacto con este grupode científicos norteamericanos yhan solicitado la admisión de su hi­jo dentro del programa experimen­tal, con la intención de conseguir ,de esta manera , una solución eficazal grave problema que ahora mis­mo amenaza la vida de su hijo.

Para Gonzalo Tabernero, padredel afectado, lo más importante enestos momentos es «ser admitido en

BABY VADY(Los Vadillos)

BOU T IQU E DEL BEBECOCH ES - CUNAS - TRONAS

PARQUES - BAÑERAS - ANDADORES

TODO EN MODA INFANTILA PRECIOS INFANTILES

FRENTE AL ZOCOCarretera de Loeches 3 y 5

Tels. : 871 25 23 - 871 17 52A RGA NDA DEL REY (Madrid )

6

Floristeria ARGANDA(Los Vadillos)RarY'los de novia

Plantas naturales y de telaCoronas de encargo

Centros s e rY'l i lla sPRESUPU E S T O DE JA RDINE R IA

P O R P E RS O N A L EXPERTOSER V ICI O INTERFLORA

(FRENTE AL ZOCO)Crta. Loec hes 3 y 5 • rels. 871 25 23 , parto871 74 24.

ARGANDA DEL REY (Madrid)

SOCIEDAD

El gran pro tagonista de la jornada- Se rgio Tabern ero- .

el proyecto y que Sergio sea opera­do, ya que en este tipo de asuntos,el tiempo es el principal enemigo».Sin embargo, otros problemas ta­les como el de obtener los recursosprecisos para pagar el costoso via­je se ciernen sobre la familia .

A primera vista, no parece nadafácil para una familia de clase me­dia, costearse un viaje que ahoramismo queda muy lejos de sus po­sibilidades, por lo cual necesitan elapoyo de todos sus vecinos para ob­tener el máximo apoyo moral y eco­nómico que sea posible .

Con este motivo, ya se han or­ganizado en nuestra localidad va­rios actos benéficos tales como lafila cero benéfica, organizada par­la Asociación Recreativa Cultural«Amigos del Deporte» de Argan­da del Rey, durante el transcursodel encuentro de fútbol-sala ent reALGON e INTERVIU, o la diver­tida «cacería del zorro» organiza­da por los radioaficionados denuestra comarca. En ambas ocasio­nes la respuesta popular no se hahecho esperar y así se han recauda­do fondos que hacen cada vez más

factible, la esperanza de la familiaTabernero.

Sin embargo, nunca es tarde pa­ra colaborar y si usted desea hacer­lo, todavía queda tiempo para ayu­dar al joven Sergio. Para cualquierdonativo puede dirigirse a la sucur-

sal de Cajamadrid en la Pza . de laConstitución e ingresar su ayuda enla Cuenta abierta para la DistrofiaMuscular de Duchenne, Número300811289. Gracias anticipadas.

J. Manuel PARIS

THEENGLISHWORKSHOP

Anuncia apertura de matriculapara cursos intensivos de Julio yreserva de matricula para Curso 91-92 enJunio.

el La Plaza, n? 6Tfno. : 870 25 01

A RGANDA DEL REYMADRID

7

CULTURA

VII Semana del Lib ro de

Arganda del Rey· 1991

Del 6 al 12 Mayo-

Plz. de la Amistad

(Casa del Rey)

8

VII SEMANA DEL LIBROEN ARGANDA

Del 6 al 12 de Mayo ha tenido lugar en la Pza. de la Amistad deArganda del Rey la VII edición de la Semana del Libro cuya organi­zación ha corrido en esta ocasión a cargo del Ayuntamiento de Ar­ganda y el Centro de profesores de esta localidad, con la colabora­ción del Centro educativo municipal y la Asociación de Mujeres deArganda, en un esfuerzo compartido por acercar, lo máximo posi­ble, la literatura al ciudadano.

La feria ha contado en esta ocasión con 7 casetas destinadas a laliteratura infantil, juvenil feminista y de adultos, en un intento deencontrar un acomodo a todos los gustos literarios de los visitantesde la Exposición.

Al margen de los expositores, la semana del libro ha contado enesta edición con diferentes actividades, que de un modo u otro hanvenido a comp letar la actividad de las casetas. Char las, coloquios,teatro infantil o proyecciones cinematográficas son algunos de los re­cursos culturales que se han puesto a disposición de los visitantes deuna feria que año a año intenta consolidarse entre la población deArganda.

Otro de los factores destacados ha sido, sin duda, la organizaciónde talleres dedicados a diferentes aspectos relacionados con la litera­tura ta les como la ilustración, los encuentros con autores y editoreso el especial ROLO DA HL, homenajeado en esta edición .

Sin duda, una semana de acercamiento al mundo del libro y la cul­tura que todos los amantes de la lectura habrán podido disfrutar.

J. Manuel PARIS

(¡¡¡Atención!!!)Se terminaron sus problemas de

"umpteta" en:NAVES, OFICINAS, TALLERES, ETC...Y todo cuando requiera la mano

de obra de una Empresa deServicios de 10 Categoría

NOS ENCO N TRA M O S A SU DISPOSICION

Llam ando a: La IndustrialTeléfono: 871 63 66 . ARGANDA DEL REY

ESTUDIAR O TRABAJARUNA NUEVA GUIA PARA ELJOVEN

Desde hace pocas fechas ya está a disposición del jo ven de nuestra lo­calidad, la Guía de Orientación Escolar y Profesional. Se trata de un li­bro de carácter gratuito, editado por el Ayuntamiento de Arganda encolaboración con el Centro de Profesores, que pretende, como su prop ionombre indica, orientar al joven en el conocimiento de las distintas al­ternativas existentes de cara a la elección de su futuro .

Con un lenguaje joven e informal, la guía hace un recorrido rápidopor todos los niveles educativos de nuestro país, así como por las actua­les perspectivas que ofrece hoy en día el mercado laboral a la poblaciónjoven. Desde la elaboración de un «currículum» , hasta los requi sitos ne­cesarios para acceder a la Universidad o el mercado laboral , la guía apa­rece como un instrumento de gran utilidad para el jo ven, lo cual con­vierte a este manual en un instrumento básico a la hora de decidir tu futuro.

La aportación visual, con gráficos y esquemas orientados a una lectu­ra y comprensión más fáciles del libro es otro de los pun tos fuertes deesta Guía de Orien tación Escola r y Profesional tan necesaria como opor­tuna en nuestra localidad.

Si no tienes todavía tu ejemplar , no dude s en conseguirlo porque segu­ramente te será de gran utilidad .

José Manuel PARIS

MERCERIA PURIGRAN SURTIDO EN:

HILOS- PUNTILLAS- BOTONES­CREMALLERAS- LENCERIA- CORSETERIA­

BISUTERIA·PERFUMERIA

ZOCO LA POVEDAla PLANTA

JUVENTUD

1=S T U D IA R ·O

TRABAJAR j') _-.. -__ 0- 1

G~ 1, I c. L."- . ~o~

/ \ ... .,,~,,4

CONSTRUCCIONES

JABEGA, M.R. S.A.

el Libertad, 19 - Telef. : 871 19 02ARGANDA DEL REY (Madrid)

BAR DE COPASTe invita a escuchar el MEJOR

((POP ESPAÑOL))Celebra tu cumpleaños con más de20 personas. Filmamos en Video y

Regalamos Cinta

el VIRGEN DEL PILAR N. o 1 - ARGANDA DEL REY

9

BRUJULA DENUNCIA...

PINTADASEn los últimos tiempos, una nueva moda ha invadido nues­

tra sociedad . Se trata del popularmente conocido como «artedel graffitti», que consiste en rotular mediante «sprays» y otrosprocedimientos todo tipo de paredes, muros y lugares públi­cos con dibujos y firmas de la más variada temática.

Esta moda, pretendidamente elevada a la categoría de artepor algunos, supone en sus inicios una nueva forma de expre­sión con la que un sector de la juventud manifiesta su filoso­fía de la vida, para convertirse más tarde en un auténtico pro­blema para algunos municipios madrileños que realmente hanvisto variada su fisonomía urbana como consecuencia de laproliferación de este tipo de pintadas .

Nuestra localidad tampoco ha podido sustraerse a la influen­cia que una gran metrópoli como Madrid ejerce sobre las zo­nas geográficamente próximas a su entorno y así esta modase ha extendido a Arganda desde hace algún tiempo, perjudi­cando a algunos comercios y centros públicos cuyas fachadasse han visto «adornadas» con variados dibujos anónimos.

En las últimas fechas, el problema ha pasado de anecdóticoa preocupante cuando el mural, obra de Martínez Florido, quedesde hace pocos meses adorna una pared de la Avda . del Ejér­cito se ha visto seriamente dañado ante la acción de unos anó­nimos dibujantes que, lejos de conocer las limitaciones que sulibertad de expresión les concede, no han dudado en estropearuna ob ra que, además de pertenecemos un poco a todos los

ciudadanos de Arganda, tira por tierra el trabajo de meses quecon tanto esmero y dedicación había llevado a cabo su autor.

Esperemos que este tipo de actos no se vuelvan a repetir yque aquella actividad que nació como una forma de expresiónno se convierta en verdugo ocasional de actividades artísticasque de una u otra forma también expresan el sentir de quieneslas llevan a cabo.

BRUJULA

el San Juan, 39. Tel.: 870 20 19ARGANDA DEL REY (Mad rid)

ALMA CEN DE BEBIDAS

RUBIO-BELLISCO, S.A.L

Servicio a DomiciliojLLAMENOS!

Ctra. de Valencia, km. 25,200 - Polig. Indus. «EL RINCON »CI Rincón, Nave 20 - Teléfono 871 74 48

28500 ARGANDA DEL REY (Madrid)

PERSIANAS

[ ~

f---- · . --.. -...- - - -. -- - ---- - .-. - --. ---.- - · ----.-- -. - --------- -.- ------· . --. .--- --- -- ----- -· . . - - --. ---- . ---

J

INSTALACION yREPARACIONDE TODO TIPODE PERSIANAS.-ACCE SO RIOS-CO RTIN A S D E

TIPO ORIENTAL

VENTA DE PERSIANASV ENECIA NAS

ARGANDA

MUEBLES

RONDACLASICOS y ESTILO

Ronda de Watres, 32. Te!.: 871 48.27ARGANDA DEL REY (Madrid)

10

ELECTRICIDAD

SANZ GONZALEZELECTRICIDAD

ALTA Y BAJA TEN810N

el Juan XXIII, 47 Teléfono: 871 4638

ARGANDA DEL REY (Madrid)

DEPORTES

EN EL CA LLEJONPLA NTA OCIO ARGANDA DEL REY (Madrid)

~~.{IJ~s

á\[ffi@á\~[Q)~

San Juan, 35-2 .°Telfs .: 871 03 05

871 49 27

V i' izquierda a derecha. de pie: A nge l, Carlos. Juime y Jav ier.Agachad os: J. Ma nu el y Novero ,

igualmente, que se potencie esta actividad depo rtiva . Inclu so , ellos mis­mos tienen nuevo s proyectos: «Tenemos pensado. y ya medio organiza­do , realizar un nuevo descenso, por el mismo recorrido, pero esta vezen dos etapas. Todo en el mismo día . Queremos que la gente se animey esto vaya a más. Po siblemente la idea sea una rea lidad ant es de las fies­tas. Queremos que se potencie este deporte au nque sabemos que existenmuc has limitaciones ».

La intrépida ocurrencia de estos jóvenes se hizo realid ad a pesar delas dificul tades. Ahora sólo cabe esperar que su iniciativa sea acompa­ñada por aqu ellos que se sienten at raídos por este tipo de deportes.

«Queremos pedir, a todos en general, que se animen a pa rt icipar y,a quien corresponda , que ponga los medios necesarios par a evitar unadegradación mayor del río. También queremos agradecer la co labo ra­ción prestada de otras muchas personas: Vidal, José Ignacio, Gorri, J u­lián , Ma rchena y Joaquín».

E -aoCATERIAJ'L LA 1. a eeBOCATERIAn DE ARGANDAe ESPECIA LIDA DES EN.. .A - BOCA TAS

- BOCATINESL - HA M BURGUESASL - SA NDW ICHESE - PERRITOS CALIENTES

J¡Prueba nuestro auténtico PISTO MANCHEGO!SI DESEA SE LO PREPARAMOS PARA LLEVAR

ON

EN DEF ENSA DEL RIO

Sobr e un recorrido de ap roximadamente 14 KM, desde la presa de Ar­ganda hasta el pun ete de Titulcia , los intrépidos cap itanes» descubrieroncon sus propi os ojos la delicada situación de degrada ción que sufre el río .

«Esta ha sido nuestra man era particula r de for mular una protesta eco­lógica en favor del río . Desde nuestra posición, queremos alzar nuestravoz para que la situac ión medioambiental del contorno, no sólo del ría ,sea mejo r. Con intención puede mejo rarse desde luego».

Sabedores de la import ante reserva acuát ica que existe en los alrede­dores, aqu ellos que han participad o en este primer descenso preten den ,

Argand a del Rey cuenta todaví a con gente muy intrépida. Un buen día,a seis ami gos se les ocurrió la idea de lanzarse en piragüa por las aguasdel Jarama con la intención de pasar una buena mañ ana y disfrutar delos parajes que acompañan a sus orillas, a la vez que manifestaban sudescontento por la degradación que , día tras día , sufre el río Jarama .

Para Miguel Angel Novero , Angel Mesonero , J. Man uel Aguado , Car­los Orejón, Jaime del Amo y Javier Madrid ese día será inolvidable. «Fueuna experiencia inolvídable, algo que surgió espontáneamente porq ue que­ríamos hacer algo a favor del río. Nos gustaría disfrutar de él como dis­fru taron en su día nuestros padres. Tenemos al lado de nosot ros algomuy hermo so y que apenas conocemos» .

Este primer descenso en pragüa por el Jarama es ta n sólo el punto depa rtida, «porque queremos que algo que ha surgi do como una iniciativaperson al tom e cuerpo y, en lo sucesivo, podamos realizar descensos conla participación de más gente».

I DESCENSO ECOLOGICODEL JARAMA

Se hacen todo t ipo de seguros con las mejoresco mpañías tanto nacionales e internacionales

iA los mejores precios . C O M PRU EB ELOl

Para cualquier información:Tenemos abierto de : . 9 ,30 - 1,30

4,3 0 - 9 ,0028500 ARGANDA DEL REY

(MADRID)La Plaza, 7·)o·ETel.: 871.60.60' Fax: 870.09.09

ESPERAM O S SU VISITA

CORREDURIA DE SEGUROS

ALVIR JARQUE, S.L.Peluquería de Señoras PiscisNueva Peluquería

en ArgandaNuevo estilo y técnicas inmejorables

de 9,30 a 19 horas ininterrumpidamente

A VDA . DEL EJERCITO, 3 - LOCAL 2(ENCIMA DE LA CAJA DE AHORROS)

¡Ven a Conocernos!11

DEPORTES

VISITA DE LOSVETERANOSDEL REAL MADRID ARIVAS-VACIAMADRID

El día de la Comunidad de Madrid se convirtióen una fecha especial este año para la localidad ve­cina de Rivas.

Ese día, en el polideportivo Municipal de esta lo­calidad, se celebró un emotivo partido de fútbol quetuvo como protagonistas a los veteranos del RealMadrid y los de Rivas.

El partido, organizado por Talleres Alfonso encolaboración con el Excmo. Ayuntamiento de Ri­vas, contó con una nutrida presencia de público quese deleitó con la buena labor de todos a pesar delo intempestiva de la mañana.

La presencia en las filas blancas de viejas gloriastales como Fleitas, Valdano, Benita, Peinado , Ru-

biñán, despert aron una gran expectaciónm, sentan­do cátedra , una vez más , en esto del fútbol.

El resul tado final del partido , cuatro a tres a fa­vor de los blancos, pone de manifiesto lo igualadodel mismo.

Tonos CON SERGIO

El joven Sergio Tabernero se convirtió igualmente

12

¡¡ ¡POR FIN EN ARGANDALO QUE FALTABA

EN MODA!!!

Ven avernos.No te defraudaremos

ESTAMOS EN:

Los Angeles s/n

(frente a DiscotecaMAl)

DEPORTES

tivo, Francisco Lobato y Alfonso Camerino, semostraban satisfechos por como se habían desarro­llado las cosas. «Todo ha salido mejor de lo queesperábamos a pesar de las zancadillas sufridas . Laasistencia de público ha sido masiva y eso ha sidofantástico».

en protagonista de esta mañana. Allí, en Rivas Va­ciamadrid, los jugadores madridistas, con Benitoa la cabeza, hicieron entrega al joven argandeño deuna camiseta y un balón firmado por todos los allípresentes, en un gesto muy emotivo y que honra aestas viejas florias, que deleitan allí por donde van.

Al término de esta jornada emotiva, Gregorio Be­nito, siempre muy atento, hacía balance y se com­prometía, públicamente, a venir hasta Arganda parajugar un partido en beneficio de Sergio.

«Creo que ésta ha sido una jornada muy bonita-comenta el veterano jugador blanco- ya que to­dos se han volcado con nosotros . Ha sido un boni­to espectáculo el que hemos brindado todos . Conrespecto a ir a Arganda, creo que puede ser un ges­to emotivo y bonito a la vez. He visto la cara delniño y he visto en ella toda la ilusión e incluso heprometido, que dentro de aproximadamente dosmeses, estaremos todos con él para intentar ayudarleen la medida de lo posible.

También los organizadores de este evento depor- IMCD PACO MART

OFICINAS~lBALCAZAR

ALMACEN DE MATERIALES DE CONSTRllCCION

Directamente de Fábrica

• AZ'ULEJ'OS

.. PAVJ:MENT OS

.. ORBES

.. CE R4 MJ:C A SJURIDICA - LABORAL - FISCAL Y CONTABLESEGUROS SOCIALES - SEGUROS GENERALES

ADMINISTRACION DE FINCASTOOOS LOS PROCESOS DE NOMINAS, SEGUROS SOCIALES Y

CONTABILIDADES MECANIZADOS POR ORDENADOR

SilOS, 13 ARGANDA DEL REY

TElEFON O 871 03 06 (Madrid)F. MARTI N

Poligono Santa Ána(DeIrAs del Polideportivo)

Teléfono 666 14 772B5~9 RIV AS VACIAMADRID

FRENTES DE ARMARIO DECORACION

MAMPARAS ~

MURALES ( //1 _ \~~~~:ALAMIENTOS~O/SC;T;¡¡LTODO ESPEJOS r¡ \\\ \\~ d?J-~IA/11TODO EN CRISTAL L...../ /_l ll_11FINANCIAMOS SU COMPRA DISEÑO

ZOCO-POVEDA2° planta - Local 18

Ya tienes en La Povedatodas las telasque deseabas.

LO ULTIMO YMEJOR EN MODA

Precios económicos

TEJIDOS Y MODAS.EDEN

TEL.: 870 24 77MADRID

CTRA. DE LOECHES, 37.ARGANDA DEL REY

13

ENTREVISTA A...

ISIDORO GOLMAN, ELHUMOR BLANCOAdmirador de GUa, la popularidad le vino mediante

Dicen que detrás de cada gran hombre siempre hay una gran m u­jer, y en el mundo del espectáculo detrás de un nombre sonoro suelehaber un nombre corriente. Isidoro Golman, es el nombre artísticode Isidoro Garc ía González, que con vo cación temprana por la ma­gia acabó con el humor mediante unos muñecos que la han con ­traído una gran popularidad sobre todo, cuando su carrera art ísti­ca le canalizó a través de la pequeña pa ntalla, que para m uchascosas no es tan pequeña, sino un gran escapara te.

PARA ANUNCIARSE EN tt'RUJULAl1Llámenos a los teléfonos: 871 59 15

8700452871 01 63

CONSULTENOS SIN COMPROMISO

INTRODUCCION

Su humor , blanco como a él mismole gusta denominar, lo ha paseado porlos «grandes templos del humor» deMadrid y de España. En la actualidad,Isidoro Golman se encuentra inmersoen una gira a través de toda la geogra­fía española al lado de Norma Duval ,mientras que sigue esperando el mo­mento idóneo para volver a la capitalde España.

Paralelamente a esa gira al lado dela explos iva Norma, Isidoro no renun­cia a seguir haciendo programas de te­levisión al iado de dos muñecos casi in­separables para él: Andrés, un niño decorta edad, avispado en algunas cues­tio nes (sobre todo en la sexual), y unperro con cara de pocos amigos y ha­bla «rnacarr ónica», que como nom bretiene el de Roberto.

-Es un dilema dificilísimo - co­menta Isidoro Golman a la pregunta deque con cuál de los dos perso naje s sequedaría. -Me quedaría con los dosporque constantemente estoy viajandocon ambos: tanto el uno como el otro

J.L. MARCO CORONADO

es una prolongación de mi brazo.Este artista comenzó a la temprana

edad de los 14 años , y por aqu el enton­ces Isidoro , que cuenta en la actualidadcon 35, quería ser Mago. Introducidoen la Sociedad Española de Ilusionis­mo, se percata también de la magia queencierra el tener entre sus manos a unosmuñecos que casi consigue darles vidapropia . Por azare s de la vida, deja a unlado de carrera de mago , «sólo sigo ha­ciendo magia para los amigos», comen­ta, y se introduce en el mundo del hu­mor canalizando mediante muñecos .

-Se coge cariños a un pajarito, queno hablas con él, imagínate algo inani­mado que, en un momento dado se en­cienden las candilejas y ese muñeco to­ma vida , comienza a ser un personaje.

y yo, siemp re me lo he preguntado:¿qué será de ellos cuando ya no exis­ta? Toman su propia personalidad. Enocasiones la gente no te conoce por tunombre, ni tan siquiera el artístico, si­no por el personaje que llevas. Much agente me para y me pregunta: «Oiga,

¿usted no es ése que lleva a un perro ».No me preguntan por ejemplo: «¿Es us­ted Isidoro Golman? Mis personajes,mis muñecos, tienen su propia vida aun­que no llego al extremo de que mi ce­rebro esté metido en ellos. Al final dela actuación los meto en su caja, seduermen y hasta el día siguiente. Peroyo noto que el público no me mira a mí,sino que se fijan en ellos. Por la formade moverse , de decir, ellos son el cen­tro de la actuación.

Tanto Andrés, el niño, como Rober­to , el perro , son inseparables par a Isi­doro, y de ellos dice cosas preciosas co­mo éstas y se emociona incluso al ha­blar entre ambos muñecos, compañe­ros de escenarios. Pero en el fondo, elpropio Isidoro Golman llega asentir,adem ás de ese cariño que los pro fesa,ciertos «celillos» profesionales .

-Sí, por supuesto que llego a sentircelos profesionales . Alguno de ellos,cuando yo estoy pasando un mal ratoen el escenario, puede incluso llegar agozar o a regodearse de esa situacióno de lo que me está ocurriendo, y se me­ten conmigo, con mi mujer. ..

SIN CENSURAS EN TELEVISION

Isidoro Golman no es una excepción.Como le ha ocurrido a multitud de ar­tistas , su fama y el reconocimiento porparte del gran público le ha venido da­do por sus apariciones en distintos es­pacios televisivos, sobre todo en el pro­grama matinal que Pepe Navarro diri­gía hace algún tiempo en TVE-l.

-Si un spot publicitario que dura 20segundos consigue que tú compres al­go , piensa lo que es estar en la televi­sión cuatro o cinco minutos, haciéndo­selo pasar bien a la gente. Eso es másimpactante que el trabajo de una sala,aunque en ésta es donde tienes que de­mostrar que no eres tan sólo el que sa­le en la televisión durante unos minu­tos , contando chistes «blancos», sinoque eres algo más. Puedes hablar de po-

18

ENTREVISTA A...

DE ccEL HOMBRE CHATARRA ~~

sus muñecos y la televisión, fundamentalmente.lítica o de muchos otros temas. No esque esté censurado hablar de política entelevisión , pero es mejor para no en­frentarse con partidos e ideologías. Yohice ciento y un programas con PepeNavarro y nunca jamás me miró losguiones antes de empezar. A lo mejorcuando acababa , me decía: «Esto quehas dicho ha sido muy fuerte», peronunca me dijo que no lo volviera adecir.

Tanto Isidoro Golman, como An­drés , el niño, y Roberto, el perro, in­tentan escapar en la medida de lo posi­ble del chiste burdo, zafio o grosero . Elpropio Isidoro se decanta por el humorblanco, atemporal y flexible en sus ac­tuaciones, en cierta medida , siguiendolos pasos de Miguel Gila, a quien ad­mira enormemente.

-Intento dejar los famosos un po­co de lado, en el buen sentido de la pa­labra. Lo que quiero decir es que no megusta meterm e con ellos sobre todo enlo concerniente a su vida privada, quees de cada cual. Sobre todo en mis apa­riciones en televisión. En directo, a lomejor si hago algún comentario sobre laactualidad del momento, por ejempl ode «Los Albertos», del señor Guerra odel pianista. .. perdón, de Narcis Serra.Pero siempre con un humor blanco. Ahítienes al gran maestro, Miguel Gila, quehace un humor blanco, sin meterse connadie en concreto y tiene muchísimagracia .

Sólamente, cuando las circunstanciaso el público lo requiere, Isidoro Golmanse salta en cierta medida sus principiossobre el humor fino y elegante, que nor­malmente hace, pero sin traicionarlosnunca .

-Si tienes que trabajar en una salade fiestas en la que hay gente bastantejoven, no puedes limitarte a hacer unahora de un humor muy fino, muy fi­no, porque no te van a escuchar ni ha­cer mucho caso . Intento entrar un po­co brusco, aunque sin tacos ni grose­rías, sino hablando de sexo, por ejem­plo, para que te presten más atención

en un primer momento, pero sin caeren la ordinariez.

Así le gusta hacer sonreir a IsidoroGolman a su público, al igual que leocurre a Andrés, el niño repipillo quecuenta con un abuelete, llama don Ma­tías , y con el que tan sólo habla por te­léfono, lo que pone a Isidoro en un pa-

pel similar a uno de los grandes ídolossuyos en el humor: Gila.

y así es Isidoro García González, yel humor blando de un «hombre cha­tarra», que tuvo que tomar el nombreartístico de Golman para poder comer,al igual que se podía haber llamado«Isidoro Cuchara».

19

TOROS SAN ISIDRO 1991

A OrdóñezA: LealJosé FuentesJosé Fuentes

DLuis MiguelPaco CaminoManzanares DLuis Miguel .Curro RomeroManzanaresCurro Romero.Manolo M artínez

A. J. GalGanonzálezDámasoCurro RomeroEl ViIi .El Cordob ésP ca CaminoP~lomo LinaresPaco Cam!noPaco CaminoAntoñeteManolo Vázcuez

I de'PautaRalae González2~~a~~ la Capea

Eseartda c~a CapeaNlno eJoselitoLitri (padrelPaco CaminoAnto ñeteCurro VázqoezJoselito P laRafael de au

Nombre

, 'drSda====;=:-;:::-:~;;;~~in~tAl~M~'enen en la1SIAntigu"edad de los diestros que Padrino

. Plazzla~__~n;¡;;;;;' _Fecha _

atter nat íva Valencia F. (1)19 marzo 19

6686 MéxIco D

14 enero 19 Barcelona26 abril 19619969 Vista Alegre12 octubre Alicante

24 luma 11997721

Bilbao d Mallorca9ola Palma e1 JU I 1972 Sevilla20 agos o

29 abnl 1973 Barcelona14 abril 197

14974Zaragoza

12 octubre Sevilla24 abril 1976 1977 Ouerétaro26 noviembre . Vista Alegre21 mayo 1978 1978 Barcelona24 septiembre Sevilla M •26 abnl 1979 Puerto S. .19 julio 1979

79Huelva

1 agosto 19 1981 Murcia5 sept1embrbe 1981 Barcelona12 septlem

9r8e2Valencia

14 marzo 1 AlgeClfas26 junio 1982

1982Bogota

8 diciembre Sevilla M '3 abril 198

13985

Puerto S.19 marzo Málaga26 abril 19

98866

Madrid22 mayo 1 Valencia30 jul io 1987 1987 Albacete de Odón10 septiembre 1987 Villaviciosa22 septiembre 1987 Nimes26 septiembre 1987 Nimes

26 sePtlemr9~8 TMoal ~~~.20 agosto25 mayo 1989

0Valencia

17 marzo 199 Madlld

23 mayo 1990 A B .C.nCEDIDOS POR .cc D A T O S

El IncluseroEloy CavaresRuíz MI9uel

VázouezCU~ ManzanaresJ . d la CapeaNiño e Dominguez~o~e't~mpuzanoFrascueloOrtega CanoMamllArmill ita C~~;~oSanchez P

dMaracay

Mor~mtcoamepuzanoTomasPaco aledaEspartaca .Pepín JirnénezVictor MendesEl Soro .Pedro CastitloCésar HincónJuan MoraEmilio Oliva

JOS~11° CarreteroJase . L anaFernando V0\Ral i de la InEl Fundi

litr i 'noRa!, Cdam¡'a TaurinaNlno e .Juan CU~~~~eEnricue CámaraFernando

ay Paco.- de la Cape . IReaparecerá~ el Nlán~U alternativa Migue. d Yconfirmar . .OJe a, Báez ccLltrlll

á dos corridas yEspartaco s61~ tore~r Victor Mendes,Roberto Domlnguedo Lozano, tresJoselito y Fernan

Celebre ca Bautizossus Bodas,

y Comuniones.

.~. K 25,800Ctra. Valencia, ~.

M drid, s/n.Avda. de a ROQ UE"

. " 'SANti IndustriaPo g. 71 6931

Teléfono: 8 d id)REY (Ma nARGAN DA DEL

20

SAN ISIDRO 1991

TREINTA YCINCOMATADORES DE TOROSACTUARAN EN LA FERIATreinta y cinco matadores de toros, ocho novilleros y otros tantos rejoneadores van aintervenir en la feria que transcurriráininterrumpidamente hasta el próximo 4 de junio.Con ellos pisarán tamhién el ruedo de la plaza de Las Ventas otros 123 toreros, de losque 61engrosan las filas de los subalternos de a pie, 46 las de los de a caballo y 16auxi­liares de los rejoneadores.

Al igual quesucede con 25de losespadas contratados, algunos de lossubalternos ha­rán varios paseíllos en la isidrada. Entre ellos destacan los casos de JoselitoCalderón,que se vestirá mde luces en nueve ocasiones; Agustín Pérez «Mejorcito» y MarianoAn­tolín lo harán cincoveces; Francisco Barragán «Gitanillo Rubio» y EnriquePérez «Pe­lucho» que lo harán cuatro veces. Estos cinco toreros serán los que más veces interven­gan en el ciclo.

CUADRILLAS

Armillita.- -Acaballo: Efrén Acostay Mariano Antolín. A pie: Felipe Cuento, Pelu­cho y Joselito Calderón.

César Rincón.- A caballo: José Alonso y MarianoAntolín. A pie: Rodrigo Arias,Curro Alvarez y Joselito Calderón.

Curro Vázquez.- A caballo:Mejorcito y ManoloG ómez. A pie: Pali, Gitanillo Ru­bio y Antonio Briceño.

Enrique Ponce.- A caballo: Martín del Olmoy AntonioSaavedra, A pie: Rondeño,Antonio Tejero y Emilio Fernández.

Eloy Cavazes.s--A caballo: David Cavazoy MarianoAntolín. A pie: Francisco Del­gadillo, Cándido Noriega y Joselito Calderón.

El Inclusero.- A caballo: José Alba y Antonio Ladrón de Guevara. A pie: Pelucho,Chico de Madrid y Joselito Calderón.

ElSoro.-A caballo: AngelRivas y Jaime Ruiz. A pie: El Jaro, Luciano N úñez y An­tonio Soria.

Emilio Oliva.-A caballo: FranciscoGracia y Francisco Luna. A pie: Antonio Gon­zález, José Luis Saánchez y Joselito Calderón.

Espartaco.-A caballo: José Muñoz y Manuel Muñoz, A pie: Rafael Sobrino, El Eci­jano y Antonio Bejarano.

Fernando Cámara.-A caballo: José González ySalvadorMárquez. A pie: Curro Cla­ros, Jesú's Márquezy Antonio Maeso.

Fernando Lozano.-A caballo: Francisco Atienza y Diego Ortiz. A pie: Rafael Corobelle, Chocolate y Manolo Górnez,

Frascuelo.-A caballo: Mejorcito y Antonio Vallejo. A pie: Pelucho, Gitanillo Vegay Periquito.

Fundi.-A caballo: Tomás Sánchez y José LuisGonzález. A pie: AntonioAgudo, An­tonio Cantillo y Manuel Deli.

José AnlonioCampuzano.-A caballo: El Avispa y EnriqueCampuzano. A pie:An­tonio Alfonso, Rafael Torres y Luis Arenas.

José AntonioCarretero.-A caballo: Francisco Muñozy MarianoAntolín. A pie: Pe­dro Madriles, Gitanillo Rubio y Pedro Giraldo.José Maria Manzanares.-A caballo: Antonio Barroso e Ignacio Corbo. A pie: Pelu­cho, Andrés Mar áñez y Francisco Peña.

Joselito.-A caballo: Juan Mari Gracia y Emitiano Sánchez. A pie: MartínRecio, JuanCubero y Venancio Venero.

LEA RSIEN TODAS TUS COM PRAS

te hace un bonito Regalo

¡TODO A PRECIOS LOCOS!

Compru é baloII

• COVIBAR(Frente Ambulatorio)ICentro Comercial FUENLABRADA-2•

RECUERDA QUE LEARS/ IESTA DE MODA I

I

-Ropa vaquera

-Algodón

-Ropa de baño

GRAN SURT IDO EN:

Tiene para Ti laModajoven de esta primavera

21

TOROS SAN ISIDRO 1991

M A NUEL SAL\'AN ES

«Todas lasmiradasestarán puestasen el «Cicl án»de Sanlúcar .Paco Ojeda».

Juan Cuéllar.- A caballo: Antonio Vallejo y Antonio Trigo. A pie: Rafael Redondo,Lorenzo del Olmo y Luis Valverde.

Juan Mora.-A caballo: José Nogales y Manuel Mazo. A pie: Carlos Gutiérrez, Cu­rro Toledano y José Luis Benavente.

Lilri.-A caballo: Ambrosio Martíny LuisSaavedra. A pie: El Mangui, Gabriel Puertay Leopoldo Lópcz.

Manili.- A caballo: Pepe Bernal y Manuel Muñoz. A pie: Antonio Amores, PedroSantiponce y José Pacheeo.

Morenito de Maracay.- A caballo: Antonio Pinilla y Angel Trinidad. A pie: José Be­tancourt, Francisco Villaverde y El Toledano.

Niño de la Capea.-A caballo: Salitas y Salvador Herrero. A pie: Salvador Maleo,Luis Miguel Villalpando y Faiqui.

Niño de la Taurina.-A caballo: Mejorcito y Antonio Ladrón de Guevara. A pie: Cu­rro Alvarez, Pedro Garcia Simón y Joselito Calderón.

OrtegaCano.-A caballo: Rafael Muñoz y Rafael Atienza. A pie: José Ibáñez, Anto­nio Romero y Manolo Gil.

Paco Ojeda.-A caballo: José Luis Sánchez y Juan Sánchez. A pie: Eustaquio Sierra,Francisco Javier Garcia y Basilio Martín.

Pedro Castillo.-A caballo: Aurelio Martín y José Benítez. A pie: Juan Motiel, ElRabioso y Antonio Delgado.

PepínJiménez.- A caballo: Salvador Márquez y José Olmo. A pie: Antonio Gil, Va­lentín Rivas y Antonio Maeso.

Rafael Camino.- A caballo: Enrique Silvestre y José Garcia. A pie: Angelín, Vicen­tes Yesteras y Antonio Robles.

Rafael de la Viña.-A caballo: Demetrio Aguirre y Aurelio Garcia. A pie: ManoloMontoliú, Copetillo y Juan José Capilla.

Roberto Domínguez.-A caballo: Manuel Montiel y José Luis Rivas. A pie: AngelMajano, Arcadio Ferron y Pedrín Sevilla.

Ruiz Miguel.-A caballo: Rubio de Quismondo y Tomás Cid. A pie: Antonio Guti é­rrez, Juan Sánchez y Luis Tadiel.

Sánchez Puerto.-A caballo: Francisco Luna y Manuel Zonta. A pie: Pedro GarciaSimón, Carlos Hombrados y Joselito Calderón.

Tomás Campuzano.-A caballo: José Morales y Francisco Martín. A pie: Luis Ma­riscal, El Formidable y Paco Puerta.

Víclor Mendes.- A caballo: Mateo Sánchez y Antonio Prieto. A pie: Mariano de laViña, Angel Luis Prados y Molleja.

CON EL

AHORRO-BE>f<

ELIJA LO QUE MÁs LE GUSTE

Infórmese gratuitamente en el 900 18 18 18.

BE>f<BANCO EXTERIOR DE ESPANA

(Ell depósito a plazo. lmcrcsen efectivo O.¡ %)' lIases dl'l Sorteo depositadas ('11 las Olicillas del Banco Exterior.

A bra su Ahor ro-Bex y elija lo que desee para Vd. y los suyos: un Cornpact-Disc portá til , un Ciclomotor. uncompleto Organo electróni co, o un manejable Televisor de 14 pulgadas. Y tambi én podrá parti cipar en un sorteo'

ante notario el próximo 30 de Junio de 1991 y ganar unas vacaciones para toda la vida..' ,," ~Q'. , Además, visitando nuestras oficinas recibi rá un obsequio del Banco Exterior de España.

;' ~~'t~~.,,\~t'o , :\,~o~",~ ,

22

MUSICA

DIGITAL POST, UN RAPMUY NUESTRO

DIGITAL POST es un grupo local formado por varios jóvenes deArganda que un buen día decidieron dar rienda suelta a sus gustosmusicales y evolucionando desde las más variadas influencias talescomo el RAP, FUNK, SOUL, TECNO, MIAMI BASS o HOUSEhan logrado crear su propio estilo musical en el que no falta n ritmosde música negra y latina.

Este «cocktail-molotov» ha sido posible tras la fusión de dos gru­pos, con estilos parecidos y gustos paralelos, que desde el pasado ve­rano , y con el nombre de DIGITAL POST, han iniciado una nuevaaventura musical en la que no han faltado conciertos en diferentespuntos de la comarca que ya les han reportado algún pequeño bene­ficio.

Sin embargo, no todo es tan fácil como parece y a la falta de me­dios que siempre acompaña a todo grupo que empieza , se suman enocasiones las tensiones que lógicamen te producen las diferentes iden­tidades musicales que cada miembro posee y que no obstante se tra­ducen en una mayor riqueza de ritmos y estilos sobre el escena rio.

Par a DIGITAL POST , el rap es una forma de comunicación a tra­vés de la cual estos jóvenes pretenden ponerse en cont acto con su en-

«DIGITAL POSTSON: SAMY,

CANEJ.B.LOOBLE F.,

DA VID, RA UL,SUSA NA, JOSE

GUCCICREWREDD YOJ DAN

«VALANTlNE».

torno para expresar su concepción del mun do, sus ideas e ideales ysob re todo incitar al público para que exprese sentimie ntos y se libe­re espiritualmente .

Así son, DIGITAL POST, la nueva savia musical que un nutridogrupo de jóvenes necesitaba en Arganda.

J . MANUEL PAR IS

24