Revist a Oficial de la Asociaciأ³n Espaأ±ola de ivan_drupal/odonto/sites/default/files/inline...آ  Revist

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Revist a Oficial de la Asociaciأ³n Espaأ±ola de...

  • Revista Oficial de la Asociación Española de Endodoncia

    Volumen 32 Número 1 ENERO-MARZO 2014

    E N D O D O N C IA

    V ol

    . 3 2

    • N

    º 1 •

    E N

    E R

    O -M

    A R

    Z O

    • 20

    14

    obturador con núcleo de gutapercha entrelazada

    PORTADA EN 32-1_00 Portada 28/04/14 11:59 Página 1

  • Revista Oficial de la Asociación Española de Endodoncia

    Volumen 32 Número 1 ENERO-MARZO 2014

    E N D O D O N C IA

    V ol

    . 3 2

    • N

    º 1 •

    E N

    E R

    O -M

    A R

    Z O

    • 20

    14

    obturador con núcleo de gutapercha entrelazada

    PORTADA EN 32-1_00 Portada 28/04/14 11:59 Página 1

  • Presidente Dr. Rafael Cisneros Cabello

    Presidente Electo Dr. José Mª Malfaz Vázquez

    Secretario Dr. Eugenio Grano de Oro Cordero

    Director Editor de la Revista Dr. José Pumarola Suñé

    Vocales Dr. José Mª Aranguren Cangas Dra. Patricia Barasona Mercado

    Dr. Francisco de la Torre de la Fuente

    Vocal Congreso anterior Dr. Miguel Angel Pedregosa Gamboa

    Vocal Congreso actual Dra. Ana Arias Paniagua

    Vocal próximo Congreso Dr. David Uroz Torres

    Representante del Consejo Asesor Dr. Javier Rodríguez Vallejo

    Secretaría: Oficina Técnica C/ General Margallo 29, bajo B

    28020 Madrid Telf. 629 60 56 13 / Fax: 629 60 56 18

    E.mail: aede@infomed.es

    Editor Dr. José Pumarola Suñé

    Comité Científico Miembros de la Junta Directiva

    Administración Dr. José Pumarola Suñé

    C/ Balmes 397, 3º 2ª 08022 Barcelona

    E-mail: editor@revistaendo.com

    Redacción Ergon S.A.

    Pza. Josep Pallach, 12 08035 Barcelona

    ERGON, S.A.

    Pza. Josep Pallach 12, 08035 BARCELONA Teléfono 93 274 94 04 ergon.bcn@ergon.es

    C/ Arboleda 1, 28221 Majadahonda (MADRID) Teléfono 91 636 29 30 erg@ergon.es www.ergon.es

    PUBLICACIÓN TRIMETRAL Tarifa suscripción anual: 35,55 Euros

    Copyright 2014 Asociación Española de Endodoncia Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida en ninguna forma o medio algu- no, electrónico o mecánico, incluyendo las fotocopias, grabaciones o cualquier sistema de recuperación de almacenaje de información sin la autorización por escrito del titular del Copyright.

    Publicación autorizada por el Ministerio de Sanidad como Soporte Válido Ref. nº. 342

    Depósito Legal: M-6761-1983

    ISSN: 1130-9903

    Impresión: En España.

    Distribución: Remite, S.L.

    endodoncia Revista Oficial de la Asociación Española de Endodoncia

    Volumen 32 Número 1 ENERO-MARZO 2014

    JUNTA DIRECTIVA DE A.E.D.E.

    0_Sumario_OK 8.0_Sumario 25/04/14 12:38 Página 1

  • 0_Sumario_OK 8.0_Sumario 25/04/14 12:38 Página 2

  • NOTA DEL PRESIDENTE Rafael Cisneros Cabello 5

    NOTA DEL EDITOR José Pumarola Suñé 6

    ARTÍCULOS INVESTIGACIÓN Morfología de la punta del bisel de agujas dentales post-utilización en la técnica de bloqueo del nervio alveolar inferior

    María Eugenia Vázquez Sánchez, José Arízaga Ibarra, Saralyn López Taylor, Israel Ceja Andrade 7

    Comparación del transporte radicular en conductos radiculares curvos utilizando las técnicas Twisted File® y Reciproc®

    Erick de los Santos Rosario, José Javier Sánchez Rodríguez, Raúl Luis García Aranda 15

    Los efectos de siete localizadores electrónicos de ápice en los marcapasos: un estudio in vitro G. Gómez Val, R. Bueno Martínez, F. Duran-Sindreu Terol, M. Roig Cayón 21

    CASOS CLÍNICO Actitud terapéutica ante un instrumento separado en el tercio apical: a propósito de un caso

    Antonio García Vargas, Rocío Fernández Hidalgo, Roberto Estévez Luaña 27

    TÉCNICA CLÍNICA Técnica de instrumentación 3BR para alumnos de licenciatura y posgrado

    Norberto Juárez Broon, Santiago Andaracua García 33

    AGENDA PROFESIONAL 41

    endodoncia Revista Oficial de la Asociación Española de Endodoncia

    Volumen 32 Número 1 ENERO-MARZO 2014Sumario

    endodoncia Revista Oficial de la Asociación Española de Endodoncia

    0_Sumario_OK 8.0_Sumario 25/04/14 12:38 Página 3

  • Summary PRESIDENT’S NOTE

    Rafael Cisneros Cabello 5

    EDITOR’S NOTE José Pumarola Suñé 6

    RESEARCH ARTICLES Morphology of bevel ś tip of dental needle post-utilization in inferior alveolar nerve block technique

    María Eugenia Vázquez Sánchez, José Arízaga Ibarra, Saralyn López Taylor, Israel Ceja Andrade 7

    Evaluation of transportation incurved root canals using Reciproc® andTwistedFile® techniques Erick de los Santos Rosario, José Javier Sánchez Rodríguez, Raúl Luis García Aranda 15

    The effects of seven electronic apex locators on pacemaker function: an in vitro study G. Gómez Val, R. Bueno Martínez, F. Duran-Sindreu Terol, M. Roig Cayón 21

    CLINICAL CASE Actitud terapéutica ante un instrumento separado en el tercio apical: a propósito de un caso

    Antonio García Vargas, Rocío Fernández Hidalgo, Roberto Estévez Luaña 27

    CLINICAL TECHNICAL Therapeutic approach to separate instrument in the apical third: A case report

    Norberto Juárez Broon, Santiago Andaracua García 33

    PROFESSIONAL CALENDER 41

    endodoncia Revista Oficial de la Asociación Española de Endodoncia

    Volume 32 Number 1 JANUARY-MARCH 2014

    0_Sumario_OK 8.0_Sumario 25/04/14 12:38 Página 4

  • Nota del Presidente

    Rafael Cisneros Cabello

    ENDODONCIA • Volumen 32 • Número 1 • Enero-Marzo 2014Nota del Presidente

    Mis queridos amigos,

    Como sabréis celebramos hace unas semanas nuestro simposium, en el que disfrutamos de SEPA como sociedad invitada, y debo decir que estamos felices, muy felices, por el fenomenal éxito cosechado, tanto en organización, calidad de las ponencias como en asistencia. Aún tengo grabado en la retina lo agradable que era estar sentado en las filas inferiores, mirar hacia arriba y ver tanta con- currencia y lo que es más importante, con una participación joven que alegra, pues toda organización que progresa, que crece aspi- ra a su rejuvenecimiento y en este caso nuestro sueño se ha hecho realidad. Y como colofón, nuestra sociedad tiene una buen número de nuevos socios. Por ello, y desde estas líneas quiero agradecer a nuestros amigos de SEPA, y a su presidente David Herre- ra, el total apoyo y cariño que ofrecieron para su realización y especialmente a nuestro secretario, Eugenio Grano de Oro, que con enorme esfuerzo y dedicación ha liderado el camino hacia este fantástico simposium.

    Cuando empezamos con la organización optamos por cambiar de sede, teníamos el convencimiento que los espacios que ofre- cía Mapfre iban a quedarse pequeños, que no debemos ni podemos cerrar la opción de inscribirse a todo aquel que lo desee. Y apos- tamos por esta nueva sede, más amplia, mas cómoda, con mejores audiovisuales, y con la posibilidad de pernoctar allí mismo. Pero no se puede tener todo y en este caso no era tan céntrico, lo que obligaba a utilizar algún medio de transporte, aunque al menos está- bamos cerca de la Expodental para todo aquel que quisiera disfrutar de ambos acontecimientos. Y con todo, estamos radiantes de aquella decisión y creemos que así lo han percibido nuestros socios y simpatizantes.

    Y ya pensamos en nuestro próximo evento para después del verano, nuestro congreso nacional en Granada, presidido por nuestro compañero David Uroz, que se vislumbra espléndido, con un nuevo formato donde la relación con las casas comerciales, fundamental en todo congreso exitoso, se profesionalizan al estilo de lo que sucede en congresos internacionales relevantes y algo más que nos satisface e ilusiona, la apuesta por la juventud, con la creación de un nuevo espacio, al que se le ha denominado AEDE JOVEN, donde las nuevas canteras amantes de la endodoncia se estrenan en un congreso nacional, con todo el reto y pasión que supone. Y por supuesto un elenco de profesionales de primer orden, eventos sociales y mucha camaradería.

    Queremos ser más visibles, por lo que la apuesta por nuestro página Web es clara y directa, con continuos cambios, desde la posi- bilidad de que nuestros pacientes puedan localizarnos a través de un directorio hasta una bolsa de empleo, y por supuesto la pre- sencia en las redes sociales, que sigue en alza. Si recordáis otras editoriales no dejamos de insistir que todo esfuerzo en este sentido necesita de vuestra participación, por eso os pedimos que colaboréis. Además nuestra visibilidad no acaba aquí, y estamos apare- ciendo en periódicos de tirada nacional, donde defendemos la bondad de la endodoncia y nuestra profesionalidad. Firmamos nue- vos acuerdos de colaboración, el último con el Colegio Oficial de Las Palmas, COEL. Y nuestro AEDE Informa, que empieza a tener su mayoría de edad, se consolida, con un formato más amplio, tocando toda las teclas y haciéndola más entretenida.

    Saludos para todos, los más cordiales y afectuosos,

    Endodoncia 2014; 32 (Nº 1):5 5

    0_Sumario_OK 8.0_Sumario 25/04/14 12:38 Página 5

  • Nota del Editor

    José Pumarola Suñé

    ENDODONCIA • Volumen 32 • Número 1 • Enero-Marzo 2014Nota del Editor

    Queridos lectores,

    Esta nota editorial debería centrarse en el análisis del XII Simposium AEDE ce