Revisa Xtrem Secure Articulo NEEC

8/19/2019 Revisa Xtrem Secure Articulo NEEC

1/92


2/92


3/92

!"#$%#&'"

!"#$%!"&"'()*"(

! +%),-( /%, 0(!%,1 '% $+23) &,(4()#%" ('(+5 &$+2"6) $+2,(27&"*( $) $' 384"2% #$ '(

+$&9,"#(# $'$*2,6)"*(

# +$*9,"2: *'"$)2 #$ 4%+*; /(,( '( +9/$,!"+"6)'%*(' : ,$8%2(

# +$'$*2%, #$ /,%#9*2%+ #$ !"#$% #$ 4%+*;$ )9$!% *$#"+ #$ ")('(,8%& *38(,(+ 8%4%2"< $) *()(,"(+%& '$: /(,( 9+% #$ *38(,(+ #$ +$&9,"#(# $) 2(F (' *"$,,$ #$ (G%'* 4,$!$+ #$ ,$#$+ $ ")0,($+2,9*29,( 2"

,$/%,2(H$+

'" !%'@+I(&$)1 $' $+*3)#('% &'%4(''$ '%+ +"+8%+ $) 87


4/92

*& )9$+2,%+ *")*% $H$+ ,$*2%,$+ $+2,(27&"*%+*) +2,%)&8(

*9'29,( : ,$+/%)+(4"'"#(# +%*"('

#% (*'(,()#% '(+ *%)09+"%)$+ *%89)$+ #$ '( ,+*

#' $' +"&'% #$ 2") 2()#( #",$*2%, &$)$,(' #$ 8"'$+2%)$ /94'"*( $' '"4,%

C8(&)$2"+8% $8/,$+(,"('D

#! '( +$&9,"#(# #$ '$$,#" '( 4"4'"%2$*( #$' +$)+$"


5/92


6/92


7/92


8/92

!"#$%& ("$ )&*"$+)" %+$,# -./0/#'"!"# %&'"# () %##&*+ ,"#"

)"3 7B($3743 hB% %O N%O%(46 #$3$74O A"OJ(%3b " %6 8%$O"RO$J"b c("'4'6%&%O7% (%,B%(J%O J% 3B #$4U%b 64 4(hB$e7%,7B(4b 643 N46%(943 J% 4(7% " 6"3 c4(hB%3G D%(" hB$:EO" 3% c%(,47%O J% 643 ,E&4(43 J% #$N$64O,$4b $&c64,4e

'6%3 "U"3 J% ,($3746 hB% g4'(EO &"O$7"($:4J" 3B3 &"#$&$%O7"3 JBe(4O7% 64 #$3$74G

!"# %&'#(# )*( %#+# ,, -#./0#"0128%$O" RO$J" %3 %6 c493 ,"O &E3 ,E&4(43 J% #$N$64O,$4 J%6 &BOJ"GG;67C 8H;6H8>5>; D4

A3I3E>C63>D4E 8


9/92

'(') J *$(&"K, $(.&L*"%. $, $/MNO"&' !$ /. ($*+#"!.! $/$%K,"%.

/A@C %3 BO4 "(N4O$:4,$dO hB%(%iO% 643 J$f%(%O7%3 #",%3 J%64 $OJB37($4 647$O"4&%($,4O4J% 64 C%NB($J4J


10/92


11/92

,+$S' %$!"( !$/"#4#('

/c($O,$c$"3 J%6 c434J" &%3 J%3%c7$%&'(%b %6 1"(c"(47$#";O464(& 4OBO,$d %6 7(4364J"J% 3B 1%O7(" J% +$37($'B,$dO

W1+%%$E( ,+1-#%%F1. =#"$*-(" 0$ G4$"+*#(1$) 0$ ?1+%+"A

V■ NNNO,-./01/23./ OPQRORS

!"#$%!"&"'(


12/92

*+,'&') ,%.%$#/ $, %.,.#".(

2>P>=;a g4 #B%67" 4 3%( %6 %6%N$J" c"( %6 ;O37$7Be7" J% @37("f93$,4 J% 14O4($43 W;@1Xb c4(4 66%#4(4 ,4'" OB%#"3 c("M%,7"3 %O 3B3 $O37464,$"O%3b 4

7(4#23 J% 3B c4(7O%( "f$,$46 %O %6 4(,g$c$264N"bC$%&c(%L%'G'3%(#47"($" J%6 =%$J%b %O 64 $364J% =%O%($f%b M %6 >'3%(#47"($" J%6 8"hB% J% 6"3 FB,g4,g"3 W>8FXb%O 64 $364 J% 64 D46&4m %O 3B ,"OUBO7"b ,"O37$7BM% %6 >'3%(#47"($"!"(7%

;@1G 1B4OJ" 46N" fBO,$"O4 74O '$%O ,"&" 6" g4,%O P>=;a ,d&" #43 4 c%O34( %O "7(4 "c,$dOb 6% ,"&%O748$,4(7b @J&$O$37(4J"( J%6 ;@1 4 k%3i3 ?4(:dOb +$(%5%O743 J% A474& % ;'%($4 J% F>P>=;a @? M 4 AB$3 ?J% C;


13/92


14/92


15/92


16/92

217!(/+#+ +1 !"# (12/+1"%/#+,"S$#("&.#".

!"O %6 "'U%7$#" J% ,(%4( BO %O7"(O" 3%NB(" %O 64 (%e

3$J%O,$4 f%&%O$O4 J% %37BJ$4O7%3 J% 64 RO$#%(3$J4J-o F4M$3 J%


17/92


18/92

2%#0/ /')4#"0# 2!2 2*4!%/*"12 +1 217!(/+#+R.#. *#+R' d",.,%"$#' ",O+#(. ]NLe"%'a

)4 ,"&c4l94 C1@=; $&e

c64O74 3B3 3"6B,$"O%3J% &"O$7"($:4,$dOb %`ec6"74,$dO M N%37$dO J%

464(&43 c4(4 '4O,4 %O BO4 (%J J% 3Be,B(346%3 J% &E3 J% Z.. "f$,$O43 '4Oe,4($43G ?%37$dO ,%O7(46$:4J4 J% 64 (%JJ% 3B,B(346%3 8%7" ?(Bc" T$O4O,$%(";O'B(34b ,BM"3 "(9N%O%3 3% (%&"O74O46 4l" /o[0b %3 BO4 J% 643 c($O,$c46%3%O7$J4J%3 &%`$,4O43 J%J$,4J43 4 64'4O,4G


19/92


20/92

J%c%OJ%O &E3 J% 64 f(%,B%O,$4 J%6 3B&$O$37(" %62,7($," MhB% 4f%,74O 4 64 %374'$6$J4J J% 64 $&4N%Ob g4O 4,"(J4J"B7$6$:4( -0*0. fc3 WD@AX " Z.*[. fc3 W!=C1XG


21/92


22/92

3& 0#,*2$!,1&1 12 -?,($2 23,K2+")F!&"#%+ '% +%-F.&'/'

)4 RO$#%(3$J4J J% 1g$c(% WR1~Xb B'$,4J4 %O 64 ,4c$746

!$,"3$4b 7$%O% %6 4&'$%O7% 79c$," J% BO ,4&cB3b ,"&ecB%37" c"( OB&%("3"3 %J$f$,$"3 ,"O%,74J"3 c"( ,4&$eO"3 " 3%OJ%("3G A43 BO$#%(3$J4J%3 3B%6%O 3%( %J$f$,$"3

ci'6$,"3b c%(" 4f("O74O %6 (%7" J% &4O7%O%( 3B ,4(E,7%( 4'$%(7"b 46&$3&" 7$%&c" hB% c("7%N%( %6 '$%O%374( J% 6"3 %37BJ$4O7%3G1"&" BO4 BO$#%(3$J4J (%,"O",$J4 $O7%(O4,$"O46&%O7%b %374'4 ,64e(" hB% R1~ 7%OJ(94 hB% ,B&c6$( 643 O"(&43 $O7%(O4,$"O46%3 %O &4e7%($4 J% 3B 3%NB($J4JG C% 'B3,d BO 3$37%&4 hB% $O7%N(4(4 64 N%37$dO M ,"O7("6b ,"O7("6 J% 4,,%3"3b 11=5 WJ%34(("66" % $O37464,$dO J%3$37%&43 J% 3%NB($J4J J% #9J%"Xb ;O7(B3$dOb 4J%&E3 J% 4J%,B4(3%46 4&'$%O7% c("c$" J% BO ,4&cB3G +%'$J" 4 64 &4NO$7BJb %3,464 MJ%34f9"3 J% 64 c("7%,,$dO J%6 ,4&cB3 J% BO4 BO$#%(3$J4J &"J%(O4b3% (%hB%(94 BO4 3"6B,$dO J% 3%NB($J4J c%(3"O46$:4J4G

A4 %&c(%34 L4#% ?("Bc c4(4 c("c"(,$"O4( 6"3 3$37%&43 J%N%37$dO M ,"O7("6b ,"O7("6 J% 4,,%3"3b 11=5 % ;O7(B3$dO c4(4 N4e(4O7$:4( 64 3%NB($J4J J%6 ,4&cB3 J% 64 BO$#%(3$J4JG

?("Bc fB% $O37464J" ,"&" 3$3e7%&4 J% $O7(B3$dO J% 64 BO$e#%(3$J4Jb ,"O 64 $&c6%&%O74e,$dO J% // c4O%6%3 J% ,"O7("6D("C~C M &E3 J% -.. J%7%,7"e(%3 $L$3% %O PB3GC% $O37464("O //- ,E&4(43 1PCc4(4 %6 3$37%&4 J% 11=5b ,"Oo #$J%"N(4'4J"(%3 J$N$746%3G="J"3 6"3 3$37%&43 %37EO $O7%eN(4J"3 J%O7(" 64 c6474f"(&4CMO"cC~C ;O7%N(47%J C%,B($e7M 4OJ F4O4N%&%O7 J% 8;C1>?("Bcb hB% c%(&$7% BO ,"O7("6 M #$N$64O,$4 ,%O7(46$:4J"3 4 7(4#23 J% 7"J"%6 ,4&cB3 &%J$4O7% BO4 $O7%(f4: ,"O $O7B$e7$#"3 &4c43 3$Odc7$,"3 %O 7$%&c" (%46GR1~ 74&'$2O %37E %O c(",%3" J% 4&c6$4e,$dO J% 3B ,4&cB3 M 4 &%J$J4 hB% 64 ,"O3e7(B,,$dO 3% 4,%(,4 4 3B ,"O,6B3$dOb 7"J"36"3 3$37%&43 J% 3%NB($J4J 3% $O37464(EO74&'$2O %O 6"3 OB%#"3 %J$f$,$"3 ,"O BO 7"e746 J% -.. cB%(743 4J$,$"O46%3G

!"(R',"O/$ $, $+#'R. /. %MN.#.!$ ($*+#"!.! KL +1 2*"M

+"OM g4 4OBO,$4J" hB% 3B ,E&4e(4 J% #$J%"#$N$64O,$4b Yx C!1e5F^^-8 346J(E 4 64 #%O74 %O


23/92


24/92

'1$%,'$#3'*#42 *%2 52/ $, +, %$,' %'N$#%"./

2%J$4O7% %6 %37EOJ4( J%,"O7("6 x!a eBO %37EOeJ4( J% c("7","6" J% ,"e&BO$,4,$"O%3 J% (%Jeb

3% c"J(EO (%NB64( 64 $6B&$O4,$dO M 4J%&E33% $O7%N(4(E ,"O "7("3 c("7","6"3b 7"J" %66"&"O$7"($:4J" J%3J% BO PFC W3$37%&4 J%N%37$dOXb c"( 3B3 3$N643 %O $ON623G!*>TTb BO"3 -..3%O3"(%3 hB% 3% (%c4(7%O %O #4($"3 %3c4e,$"3 J%6 ,%O7(" ,"&%(,$46 ,"&" c43$66"3b%3,46%(43 M "f$,$O43 J%6 ,%O7(" ,"&%(,$46G@3$&$3&"b 3% g4 $O37464J" BO4 %374,$dO&%7%"("6dN$,4 %O 6"3 c$3"3 BO"b J"3 M 7(%3b439 ,"&" %O %6 3d74O"b 64 ,B46 %37E c("N(4e&4J4 c4(4 ,"O7("64( %6 4$(% 4,"OJ$,$"O4J"

M ,46%f4,,$dO J%O7(" J%6 ,%O7(4J%&E3 J% 46NBO43 6B&$O4($43C$O %&'4(N"b %6 %37EOJ4( x!a iO$," c("7","6" J% ,"&BO$,4,$dOm'$2O g4'(E "7("3 $O7%N(4J"3 ,"&" ;Db F"JPB3 ;D B >D1G


25/92

$6*% !$(.##'//. ('/+%"K,!$ S"*"/.,%". .+&'NM&"%.

$ M," 4,4'4 J% 64O:4( 64 i67$&44,7B46$:4,$dO J%6 3"f7K4(% J%N%37$dO BO$f$,4J4 J% #9J%" #9,e7"( YG[b J% 64 &4(,4 @&%($,4O

+MO4&$,3G


26/92


27/92

.R/.j., /$P !$ S"!$'S"*"/.,%". $, (., /+"( R'&'()

'%'$J" 4 hB% 643 4B7"($J4J%3 %374746%3 M &BO$,$c46%3 4iO O" ,B%O74O ,"O%6 %hB$c" J% #$J%"#$N$64O,$4 hB% 6%3 &4(,4 ,"&" "'6$N47"($" 64 4J$,$dO J%#4($"3 4(79,B6"3 J% 64 A%M J% C%NB($J4J Di'6$,4 J%6


28/92

'%$%!$".%+ 12 !0!/-,&! #"(2$L,/,1&! 2# /%."HF%.$"+

$%,"34b ,"&c4l94 J%6 ?(Bc"C$%&%O3b %3c%,$46$:4J4 %O 64$O7%N(4,$dO J% 3$37%&43 J%3%NB($J4Jb g4 3$J" 64 4JUBJ$,4e

74($4 c"( c4(7% J% @%("cB%(7"3

mb+L $( $/ %','/ !$ .%%$('$, ("(&$N.( ",d'#NM&"%'( n%

6 ,"O7("6 J% 4,,%3"b $&c6$,4hB$2O 7$%O% 4,,%3" 4 3$37%&43$Of"(&E7$,"3 %3c%,9f$,"3 M (%e,B(3"3 %O BO &"&%O7" J4J"G

5A=6=AJ> I

/E59@AK6=AJ>J

KM■ NNNO,-./01/23./ OPQRORS

*%)+,%' #$ (**$.%


29/92

('$#2%',8*' ' (' 7'201'&"#' $,%','/ !$ .%%$(' P &$%,'/'*).!"# %4+ 8+#9+ :)5'#)1" ; %7"5'+

+%NiO ?433&4OOb A47$O"4&2($,4

3% %O,B%O7(4 4,7B46&%O7% %O BOO$#%6 ,"&c%7$7$#" (%3c%,7" 4 6437%OJ%O,$43 &BOJ$46%3 J% 7%,O"e

6"N94 J% 64 3%NB($J4JG pS4M 46NBO"3 ,43"3hB% g4374 c4(4JdU$,4&%O7% 3% %O,B%O7(4OBO c"," &E3 4J%64O74J"3 %O @&2($,4 A47$eO4 hB% %O %6 (%37" J%6 &BOJ"b %O 6" hB% (%3ec%,74 4 64 7%,O"6"N94 M 7%OJ%O,$4b &B,g43#%,%3 J$,g4 (%N$dO %37E c"( J%7(E3b c%(" %O46NBO"3 ,43"3 cBO7B46%3b $O,6B3$#% 7%O%e&"3 g"M BO4 4J"c,$dO J% 46NBO43 7%OJ%Oe,$43 hB% 3"O &E3 4#4O:4J43 %O %37% 64J" J%6&BOJ"qb 4N(%NdGRO %U%&c6" J% %37"b 3"O 643 $O37$7B,$"O%3'4O,4($43 M f$O4O,$%(43G


30/92

+%-F.&'/' %# L./%+$.F!$F./+-$%/,-&! -"L" &2$"(02$/"!

%6 7(Ef$," 42(%" %O @&2($,4 A4e7$O4 g4 4B&%O74J" 3$NO$f$,4e7$#4&%O7% %O 6"3 i67$&"3 -.4l"3b 74O7" %O #$4U%3 J"&23e

7$,"3 ,"&" $O7%(O4,$"O46%3b 6" hB% g4 66%e#4J" 4 643 4J&$O$37(4,$"O%3 4%("c"(7B4($434 ,"O3$J%(4( 7"J"3 6"3 43c%,7"3 O%,%34($"3c4(4 N%37$"O4( 7%(&$O46%3 42(%43 ,"O 467"f6BU" J% c%(3"O43b $O,6BM%OJ" 64 3%NB($J4J M %6 ,"O7("6 J% 4,,%3" %O E(%43 (%37($ON$J4346 $O7%($"( J% %6643GC% J%374,4O 643 3$NB$%O7%3 ,$f(43 %O &"#$e6$J4J J% c%(3"O43 %O 4%("cB%(7"3 647$O"4e&%($,4O"3j %6 4%("cB%(7" J% 1$BJ4J J%F2`$," ",Bc4 %6 c($&%( 6BN4( %O 643 7%(e&$O46%3 42(%43 &E3 4,7$#43 %O 64 (%N$dOb,"O ZY[G^\\ #B%6"3 %O -./Zb 3%NB$J" J%64%("cB%(7" ?B4(B6g"3 J% C4" D4B6" ,"O-[/G.^[b &$%O7(43 hB%


31/92

%6 %3747B3 J%6 %&c6%4J" c4(4 %#$74( (%%`c%J$( OB%#43 74(U%743 3$ 3%

c("JB,%O ,4&'$"3b M 46 &$3&" 7$%&c" c(%#%O$( 643 f463$f$,4,$"O%3GRO %U%&c6" J% %3743 ,(%J%O,$46%3 $O7%6$N%O7%3 " C&4(7 ,4(J 3"O 64374(U%743 S;+ $1A@CC 3$O ,"O74,7" J% /[s '$73b hB% cB%J%O 3%( B34eJ43 ,"O 6%,7"(%3 5eC&4(7 $1A@CC J% S;+ ?6"'46b ,"O 4B7%O7$,4,$dO'$"&27($,4Gp


32/92

q%','/ !$ .%%$(' R.#. $/ N+,!'r

%O %374 ",43$dO %O7(%#$374&"34 T4'($,% P$"B6%7b ?%(%O7% 8%e

N$"O46 J% 5%O743 A474& c4(4 647(4O3O4,$"O46 1+5;b %37" fB% 6"hB% O"3 ,"&%O7djAB97 38 4/ 30@>38/ CD,! E '9?%2) 89>53F1+5; %3 BO f4'($,4O7% f(4O,23 J% C$37%&43J% 1"O7("6 J% @,,%3" J% 4674 ,46$J4JG A4 %&ec(%34 3B(N% %O /o\0 M g4 $J" ,(%,$%OJ" g43e74 7%O%( 4,7B46&%O7% BO4 fB%(7% c(%3%O,$44 O$#%6 &BOJ$46G>f(%,%&"3 BO4 ,"&c6%74 N4&4 J% 3"6Be,$"O%3 J% ,"O7("6%3 J% 4,,%3"b 746%3 ,"&"j,"O7("64J"(%3 J% cB%(743b 3"f7K4(%b 6%,7"e

(%3b 74(U%743 8T;+b (%,%c7"(%3b 7(4O3&$3"(%3J% (4J$"f(%,B%O,$4b 7%,64J"3b 6%,7"(%3 '$"e&27($,"3 M ,%((4JB(43 J% 7"J" 7$c"G1"O74&"3 ,"O J"3 3$37%&43 J% ,"O7("6 J%4,,%3" hB% 3"O 64 '43% J% 6"3 c("JB,7"31+5;j %6 3$37%&4 J% ,"O7("6 J% 4,,%3" fE,$6J% B34( % $O37464( @=8;RF c4(4 %6 &%(,4eJ" &%J$"b M %6 3$37%&4 J% ,"O7("6 J% 4,,%3"4#4O:4J" 1%O74B( c4(4 %6 &%(,4J" 467"GAC)% '9?%(/8 89'9>8/438 '93%(/% 3% 4/G3@=:4$'/ 63H$'/%/ E 3% )(>)8 @/I838F

3%NB($J4J %6%,7(dO$,4 J% ,B46hc("M%,7"G $2/2 343'(>;%$'/FD"J(94&"3 J$#$J$( %O Z 643 (4:"O%3b c"( 643 ,B46%3%3 $&c"(74O7% $O#%(7$( %O 3%NB($J4J %6%,7(dO$,4j/G D("7%,,$dO-G 1"O7$OB$J4J %&c(%34($46ZG ;O7%N(4,$dO ,"O "7("3 3$37%&43A4 (4:dO &E3 $&c"(74O7% %3 64 c("7%,,$dO J%c%(3"O43 M 4,7$#"3 J%O7(" J% g"N4(%3 M %&c(%e343G


33/92

'1,!2$' 9:; !( &%.% "! #"!2$#"'"$, +(+.#"'( !$ /. O.,%.

)4 1"&$3$dO !4,$"O46 c4(4 64 D("7%,,$dO M +%f%O34 J%6"3 R3B4($"3 J% C%(#$,$"3 T$O4O,$%("3 W1"OJB3%fX $Oef"(&db hB% %6 ("'" J% $J%O7$J4J %O7(% B3B4($"3 J% 64'4O,4 ,"&%(,$46 %O OB%37(" c493b 7B#" BO $O,(%&%O7"

hB% $&c6$,d BO4 (%,64&4,$dO J% //\ &$66"O%3 J% c%3"3 %O 64 c($e&%(4 &$74J J% -./0G +% ,4J4 /.. (%,64&4,$"O%3 c"( f(4BJ%b J"3,"((%3c"OJ%O 4 BO c"3$'6% ("'" J% $J%O7$J4JG


34/92


35/92

(&$& 23 STUV !2 2!(2$&0# -$2-,L,2#/" 12WXTY 12 3&! $212!

%O BO %37BJ$" 7$7B64J" ƒ1(%,$&$%O7" J%6 7(Ef$," J% (%J &%e7("c"6$74O"j RO %37BJ$" J%6 $&c4,7" %O 64 4(hB$7%,7B(4ƒ P%66A4'3b $OJ$,4 hB% %6 ,(%,$&$%O7" J%6 7(Ef$," J% 6"3 3%(#$,$"3 J%#9J%" 3% J$3c4(4(E %O 6"3 c(d`$&"3 J"3 4l"3b g4374 %O BO ^-.r

Mb %6 7(Ef$," J% 6"3 ,%O7("3 J% J47"3 7%OJ(E BO $O,(%&%O7" 3Bc%($"( 46 YY.rJB(4O7% %6 &$3&" c%(9"J"G A4 ,"&'$O4,$dO J% 4&'"3 $&cB634(E %6 $O,(%e&%O7" N6"'46 J%6 7(Ef$," J% 643 (%J%3b hB% 3% ,(%% 66%N4(E 46 0[.rG


36/92

!( ,!&*'"% $#* *&!*!&+cs ./ %"$##$ !$ .t'

%6 -./0 g4 (%c(%3%O74J" BO c4O"(4&4 J% $O,%(7$JB&e'(% %,"Od&$,4 c4(4 A47$O"4&2($,4b c($O,$c46&%O7%c"( 43c%,7"3 ,"&" %6 7$c" J% ,4&'$" J%6 Jd64( M %6 c(%e,$" J%6 c%7(d6%"G C$O %&'4(N"b c4(4 64 %,"O"&94 &%`$e

,4O4 %6 ,(%,$&$%O7" J%6 D("JB,7" ;O7%(O" P(B7" WD;PX %3c%(4J" %3J% -G\r c4(4 -./0 M ZG-.r c4(4 -./[G


37/92

!"#$#% '#

&!"!) ! #2


38/92

NLe"%' //$*. . `u /+*.# !$ /.( &"F2`$," M4 %3 %6 Y‚ &%(,4J" J% =%,O"6"N943 J% ;Of"(&4,$dO W=;X %O %,"O"&943 %&%(N M 3% g4 %&'4(,4J" %O BO4 3%($% J% (%f"(&43 %37(B,7B(46%3 hB% $&c4,74(EO %6 ,"(4:dO%,"O"&94b J%3J% %6 E(%4 J% %O%(N94b g4374 J%34(("66" J% $Of(4%37(B,7B(4 M '4O,4b JJ" ,"O BO %37BJ$" (%46$:4J" c"( 64 ,"O3B67"(4 ?4(7O%(GA4 f$(&4 %3c%,$46$:4J4 %O $O#%37$N4,$dO J% =;b %374'6%,% hB% 64 4J"c,$dO J% 6"3 3%(OB'% Wc"( &%J$" J% 3%(#$J"(%3 (%&"7"3X %O F2`$,"b 3% %37E 4,%6%(4OJ" ,"O "(N4O$:4,hB% c(%f$%(%O 643 OB'%3 c($#4J43 Mb c("N(%3$#4&%O7%b &$N(4OJ" 4 643 ci'6$,43G>7(" 43c%,7" J%374,4J" %O %6 4OE6$3$3b %3 64 ,(%,$%O7% c%O%7(4,$dO J% J$3c"3$7$#"3#$6%3b hB% J%&4OJ4(E 3"6B,$"O%3 J% 3%NB($J4J %O &i67$c6%3 c6474f"(&43b M (%c(%3J% 6"3 &4M"(%3 c("&"7"(%3 J%6 O%N",$" J$N$746 %O %6 c493G

",d#.$(+%&+#. P .+&'( "R/"%.#M,,$*'%"' !$ &" ",!+("./ $, NLe"%'+b 643 %&c(%343 J%'%O 7%O%( %O ,B%O74 BO4 3%($% J% 43c%,7"3 4 64 g#"3 c%(3"O46%3 J% 6"3 %&c6%4J"3 4 643 (%J%3 ,"(c"(47$#43GD4(4 c("7%N%( %f$,4:&%O7% 6"3 J$3c"3$7$#"3 &d#$6%3b %3 $&c"(74O7% B7$6$:4( BO4 3"6B,$dO 3%NB($J4J %O 7"J4 64 (%J ,"(c"(47$#4b M O" hB% 3% ,%O7(% 3"64&%O7% %O 6"3 J$3c"3$7$#"3 &3B(N$( c("'6%&43 J% ,"&c47$'$6$J4J hB% 3Bc"ON4O BO 7(4'4U" %`7(4 c4(4 6"3 4J&$O$37(4J"(%3 J%

WM■ NNNO,-./01/23./ OPQRORS

,$#$. $ ")/,($.+,0*+0,( +"


39/92

7%(5)='0!2 g $/ $(%M,!./' */'O./

%6 -/ J% 3%c7$%&'(% 3%(E (%,"(eJ4J" ,"&" %6 c%"( J94 %O 64

g$37"($4 J%6 N$N4O7% 4B7"&"e7($: 5"6s3K4N%Ob BO $&c%($"$OJB37($46 ,"O ,%(,4 J% [.. &$6 7(4'4U4eJ"(%3 %O 7"J" %6 &BOJ" M ,"O BO4 3d6$J4$&4N%O J% ,46$J4J %O 64 $OJB37($4 46%&4O4bg4374 %3% J94GA43 4,,$"O%3 %O 64 P"634 ,4M%("O BO ZYr %OBO c4( J% J943b 6" hB% 6% 4,4((%d BO4 J%3,4ec$746$:4,$dO ,%(,4O4 4 6"3 -- &$6 &$66"O%3J% %B("3G


40/92

3$"O%3b 64 ,B46 3% &$J% ,"O BO 3%O3"( hB%$O3%(74O %O %6 %3,4c% M (%N$37(4 6"3 N43%3hB% N%O%(4G +%'$J" 4 hB% %6 J$%3%6 hB% 3%,"&%(,$46$:4 %O %6 c493 ,"O7$%O% 46743 ,"Oe,%O7(4,$"O%3 J% 4:Bf(% M O" %`$37% BO" J%&%U"( ,46$J4J %O %6 &%(,4J"b 643 c(B%'434#464O 643 %&$3$"O%3 c("&%J$" M O" 3"O 74O%37($,743 ,"&" %O "7("3 c493%3G

TBO,$"O4($"3 J% C1Xb 8%O2 CEO,g%: kBE(%:b 4c(%343 c("#%%J"(43 J% 4B7"c4(7%3 c4(4 64 c64O74 DB%'64 M4 c(%#2O (%,B(($( 4 c4("3 72,O$,"3 M (%,"c4(4 %Of(%O74( 64 '4U4 %O 643 #%O743 hB% N%O%


41/92

3"! !,!L"! 2# LZ[,-" \ 23(&(23 123 -2#&($21

%O ,"O&%&"(4,$dO J%6 Z. 4O$e

#%(34($" J% 6"3 3$3&"3 J% /o\0bJB(4O7% 64 3%3$dO J% 7(4'4U" J%64 @F

#$,$" C$3&"6dN$," !4,$"O46 WCC!X7(B,7B(4 4O%`4 46 %J$f$,$" J%6 ;O3?%"f93$,4 J% 64 RO$#%(3$J4J !4,$"OO"&4 J% F2`$," WR!@FXG


42/92

!4,$"O46 @B7dO"&4 J% F2`$," WR!@FX M %37BJ$d 64 &4%37(94 M %6 J",7"(4J" %O?%"f93$,4 %O 64 RO$#%(3$J4J J% L$3,"O3$OeF4J$3"Ob %O 6"3

D("7%,,$dO 1$#$6 g4 #%O$J" ,4&'$4OJ" M3$%&c(% g4M BO %3c4,$" c4(4 &%U"(4(G S4M&%U"(%3 ,"&BO$,4,$"O%3 M %374 $O37$7B,$dOb%6 1


43/92

/. ($*+#"!.! R#"S.!.$, $/

21%0*( 1')(12#(/#4/

c%34( J%6 %O"(&% c(%3BcB%3e7" hB% 3% J%37$O4 ,4J4 4l"4 64 3%NB($J4J ci'6$,4 %OF2`$,"b (%3B674 $O3Bf$,$%O7%

(%3NB4(J4( M c("7%N%( 64 #$J4 J% 6"3 ,$BJ4eJ4O"3b 439 ,"&" 3B3 '$%O%3 &47%($46%3G


44/92

($J4J hB% 6%3 N4(4O7$e:4(4O 64 c("7%,,$dO J%3B3 #$J43 M 3B c47($&"eO$"G


45/92

J%&4OJ4 &E3 NB4(J$43 J% 3%NB($J4J M 3$3e7%&43 J% #$N$64O,$4G @J%&E3 J% %37"b 3$NB%$O,(%&%O7EOJ"3% 64 J%&4OJ4 J% %3,"6743b,"O",$J"3 ,"6"hB$46 M #B6N4(&%O7% ,"&"pNB4(B(43qG$2/238 3% 9% (3>>3(/% 2$LI'$4 ')0) 34 23 4/ 8359>$2/2F1@D;=|! AQD!=8


46/92

"(N4O$3&" J%c%OJ$%O7% J% 64 C%,(%74(94J% 38/8 3% 8359>$2/2 @>$K/2/F@8F@!+> {RI;?@j +%c%OJ$%OJ" J%6 3%,e7"( 46 hB% c%(7%O%,%Ob J%37$O4O J%6 -r Mg4374 %6 \r J% 3B c(%3BcB%37"b 4J$,$"O46e&%O7% "7(" c"(,%O74U% $&c"(74O7% %O c2(eJ$J43 ,"&" %6 ("'" g"(&$N4 M %6 c4N" J%3%NB("3GQ.G-6 R-CSG-V A\ '9?%() Z//903%(/2) 3% 4)8 =4($0)8 /1)8F@8F@!+> {RI;?@j 3'$)8 E 4/ '/4$2/2 23 4)8 @>)29'()8F@8F@!+> {RI;?@j Cd6" g4M J"3 f"(&43J% (%c%(,B7$(b 4&"(7$NB4( " 4'3"('%( %37"3,"37"3b '4U4OJ" 64 (%O74'$6$J4Jb %3 J%,$(b4c6$,4OJ" 4 B7$6$J4J " 4B&%O74OJ" ,"37"3bJ%f$O$7$#4&%O7% 3%(94 c"," 27$," hB% fB%(4'4U4OJ" 64 ,46$J4J J% 3B3 c("JB,7"3GQ.G-6 R-CSG-V A-4 83'()>30@>38/>$/4 43 3H$53 /4 5):$3>%) 34'90@4$0$3%() 23 898 ):4$5/'$)%383% '9/%() / 8359>$2/2 83 >3L$3>3F@8F@!+> {RI;?@j D"( 3BcB%37"b J% g%e,g" %3 64 (4:dO J% 64 %`$37%O,$4 J% 64 ,"&$e3$dO J% 3%NB($J4J ci'6$,4 J% 1>D@8F38/823 8359>$2/2 @>$K/2/>3@3>'9(3 3% 34

83'()> 30@>38/>$/4J93 >3J9$3>3898 83>K$'$)8F@8F@!+> {RI;?@jA43 %&c(%343 (%hB$%e(%O 3%(#$,$"3 c("f%e3$"O46%3 ,"O c%(3"O46,46$f$,4J" M ,"Of$4'6%b643 %&c(%343 $((%NB64e(%3 M ,"O f4674 J% 27$,4J%f$O$7$#4&%O7% O" cB%J%O ,B&c6$( ,"O%37"3 3%(#$,$"3 c%(" 3$ 4f%,74O 6"3 ,"3e7"3 %O %6 &%(,4J"b 7($37%&%O7% &B,g43%&c(%343 ,"O7(474O %37"3 3%(#$,$"3 c"(,"37" M 3% J4O ,B%O74 hB% 3% %hB$#",4e("O g4374 hB% 3Bf(%O BO ("'" $&c"(74O7%J%'$J" 4 64 &464 ,46$J4J J%6 3%(#$,$" J%3%NB($J4JGQ.G-6 R-CSG-V AY/E')%L$/%X/ 3% 34 83'()>F@8F@!+> {RI;?@j / 34 83'()>30@>38/>$/4 @/>/ 4)8 @>;H$0)8 /1)8F@8F@!+> {RI;?@j


47/92

Q.G-6 R-CSG-V AY/E /459%)8L)')8 >)W)8 3% 34 83'()>F@8F@!+> {RI;?@j C9b 3"'(% 7"J" 6"3 %&ec(%34($"3 M %&c(%343 ,"O f4674 J% 27$,4 Mc("f%3$"O46$3&" hB% 74O7" J4l4O 4 OB%37("3%,7"(GQ.G-6 R-CSG-V A-8(? @>3@/>/2) 3483'()> 30@>38/>$/4 @/>/ 3%L>3%(/>%93K/8 '>$8$8 23 8359>$2/2 3% 34 @/I8F@8F@!+> {RI;?@j ~" ,(%" hB% %6 J$E6"N"hB% g%&"3 46,4O:4J" ,"O OB%37(43 4B7"e

($J4J%3 M 64 c("f%3$"eO46$:4,$dO J% OB%37("3%,7"( O"3 g4(E 346$(4#4O7%3GQ.G-6 R-CSG-VAY/E ')%L$/%X/ 3%J93 83 >3K3>($>? 4/(3%23%'$/ /'(9/4F@8F@!+> {RI;?@j C$c"(hB% g"M %O J94 7%e

O%&"3 6"3 "U"3 J% 6"3 3%,7"(%3 %&c(%34($46%3%O,$&4b ,4J4 #%: 3"O &E3 ,"O3,$%O7%3 %O J%e&4OJ4( 3%(#$,$"3 M %&c(%343 c("f%3$"O46%3GQ.G-6 R-CSG-V AB97 @4/%38 ($3%34/ C)0$8$;% 23 R359>$2/2 "=:4$'/23 4/ C)%L323>/'$;% "/(>)%/4 23 4/G3@=:4$'/ 63H$'/%/ ]C^"&G6-Q_F@8F@!+> {RI;?@j ?%O%(4( c"697$,43 cie'6$,43b 7(4'4U4( ,"O OB%37("3 6%N$364J"(%3 MN%37$"O4( 4,B%(J"3 M ,"O#%O$"3 ,"O 4B7"e($J4J%3 c4(4 6"N(4( &%U"(%3 (%3B674J"3 %O&47%($4 J% 3%NB($J4JG

C;D8>C; %3 BO4 ,"O3B67"(4 %37(472N$,4 M7E,7$,4 %O J%34(("66" %&c(%34($46 M J%3%NB($J4Jb 439 ,"&" J% f"(&4,$dO J% (%e,B(3"3 gB&4O"3G 38/>$)8 J93 K/% /')%(>/(/> 83>K$'$)8 23 8359>$2/2[ E/ 83/ @>$K/2/ ) @=:4$'/F8RPz! T@k@8+>j 3')0$3%2/8 / 4/8 30@>38/8[ 0?859/>2$/8 ) 03W)> (3'%)4)5I/F8RPz! T@k@8+>j S4M &"J%6"3 4#4O:4J"3hB% g4O J%&"37(4J" 3B %f$,$%O,$4 ,"&"

&%U"(%3 c(E,7$,43 J% 3%NB($J4JG S4M BO&"J%6" hB% 3% 664&4j A"3 Y ,"&c"O%O7%3J% 64 3%NB($J4JG B ` 678F7C4C24;F>5> YgVC=?A>=> BVAC>=T:>1

?> ■ NNNO,-./01/23./ OPQRORS

,$1%,+(2


48/92

23 !2-02!/$" 3" 2!/]#L^" 12!12 3& )"$L&+(2$" 2!/]# "3*,1" 23 )"#1"!"#A B="4 C3+*&" D+#79+ %#*)3E)F

%6 &BOJ" &"J%(O" ,"O7$Oi4 %O %3e74J" 8(%++-/% (+-2-",$ &' 0+'&'"*'" +'$':%& /' 0'+&%",$ 0%+ &'1)+-/,/ % (%":'"-'"(-, /' $%& ?,"/-/%&5 &-"7)' '$$% 7)-'+, /'(-+ 7)' &%$,2'"*' $%& 0+-2'+%&'


49/92


50/92


51/92

2[ L,3,/&$2! \("3,-%&! (2$0"! #"("1$]# /$&O&^&$ 2#!2K0$,1&1 ($,*&1&

%6 c(%3$J%O7% c%(B4O" >664O74 SB&464 c("&B6Nd ",g" J%,(%7"36%N$3647$#"3 hB% 3% (%f$%(%O 4 3%NB($J4J M hB% c(%7%OJ%O ,"&e'47$( %6 ("'" J% #%g9,B6"3b 4B7"c4(7%3 M 7%62f"O"3 &d#$6%3b %O7(%"7("3 7%&43G A"3 J%,(%7"3 fB%("O cB'6$,4J"3 %O 64 ?4,%74 >f$,$46

M f"(&4O c4(7% J%6 c4hB%7% J% O"(&43b 4OBO,$4J" c"( %6 N"'$%(O" c4(4 ,"&e'47$( 4 64 J%6$O,B%O,$4 "(N4O$:4J4G


52/92

,+$('( %/"%* 1O12(1%0*(12 $(.&L*"%'(

(4'64( J% %37(47%N$4 J% BO4"(N4O$:4,$dOb %3 ,"O",%(,BE6%3 3"O 6"3 43c%,7"3 &E3$&c"(74O7%3 c4(4 ,B&c6$(

,"O 64 F;C;Q! Mb c%(&4O%,%( %O 64 'i3hB%eJ4 J% &4O%(4 %f%,7$#4 64 5;C;Q! M J% 4g93% J%($#4O "7("3 43c%,7"3b J% &"J" hB% 3%#4M4 7%U$%OJ" BO %O7(4&4J" J% 4,7$#$J4J%3hB% #4O J%3J% %6 "(N4O$N(4&4b c%(f$6%3 J%cB%37"3b fBO,$"O%3b c"697$,43b c(",%3"3b %Oe7(% "7("3b g4374 J%7466%3 J% ,4(E,7%( "c%(4e,$"O46 ,"&" 6"3 ,"37"3 J% c("JB,7"3 M 3%(e#$,$"3b 643 ,"&$3$"O%3 J% c4N"b 64 ,"'(4O:4" '$%O 6"3 7$%&c"3 J% %O7(%N4 " 643 N4(4Oe7943 M 3"c"(7% 72,O$," M 6"3 7E,7$,"3 ,"&"643 ,"O3$NO43b (%hB$3$74J" J% f"(&47"3b%O7(%N4 J% (%c"(7%3b %7,G D"( %66"b 4g"(46%3 J%3,($'" OB%37("3 1$O," D#"G1

'i3hB%J4 J% &%U"(43 J% ,4J4 3%(#$,$" "'$%O J%34(("664( BO &%U"( D("M%,7"GcT#6^.!,&G +& ,-


53/92


54/92

+$."#-2/Z + 0#&)"$/&32a& 2# ("3-"

+B %3c%,$46$J4J %3 %6 (%3NB4(J" J% "'U%7"3 J% #46"(b %O BO 6BN4( ,"&c6%74&%O7#4J"G A"3 '4O,"3 %37EO J%U4OJ" J% J4( %hB% M4 O" %3 (%O74'6%b c"(hB% 3B &"J%

,4&'$dG+% C7("ONF4` 3% J$,%O &B,g43 ,"343 Mb 7B#$&"J4J J% 4#%($NB4( c"( O"3"7("3 &$3&"3b hB2 74O7" %O %6643G @ 3$&c6% #$374b %6 %J$f$,$" 3% %O,466%3 &E3 7(4O3$74J43 J% D"64O," 3$O 664&4( 6$O7%($"( g4M BO4 'd#%J4 f6"74O7% ,"O c4(%J%3 Jc4,$" c(E,7$,4&%O7% $&c%O%7(4'6%b M 3%NiO J$(" J% F2`$,"GD4(4 F4` 1Bs$%(7b +$(%,7"( ?%O%(46 J% 64 %&c,"&c6$,4J" fB% 64 ,%(7$f$,4,$dO J% ROJ%(K($7%(WRAXb 64 %O7$J4J $O7%(O4,$"O46 &E3 (%,"O",$c(B%'43 M ,%(7$f$,4,$"O%3 J% 3%NB($J4JG @J%&,%(7$f$,4,$dO J% 64 %&c(%34 $3(4%69 C


55/92


56/92

>&%$!0, g /. .RR !$ ('( NM(%'NR/$&. !$ NLe"%'

, "O %6 "'U%7$#" J% $OO"#4( %O 3B3 3%(#$,$"3b ,(%4( BO #9Oe,B6" ,"O 3B3 ,6$%O7%3 M J4( 4 64 3",$%J4J %O N%O%(46 BO4g%((4&$%O74 J% 4B`$6$" N(47B$74 ?(Bc" FB67$3$37%&43 J%C%NB($J4J ;OJB37($46† W?FC;†Xb 64O:4 64 @cc &E3 ,"&c6%74

J% $Of"(&4,$dO M 3%(#$,$"3 J% 3%NB($J4J %O F2`$," J$3c"O$'6%%O 7"J"3 6"3 J$3c"3$7$#"3 &d#$6%3 ,"&" 3"Ob @OJ("$Jb ;>Cb L$OeJ"K3 Dg"O% M P64,s'%((MGA4 $O3%NB($J4J %O %6 c493 %3 3$O JBJ4 BO" J% 6"3 f","3 ("U"374O7" c4(4 %&c(%343 ,"&" c4(4 ,$BJ4J4O"3b %O BO (B'(" hB%(%N$37(4 c2(J$J43 c"( //. &$6 &$66"O%3 J% c%3"3 3%NiO %6 $Of"(e&% J%

J4J M c(%#%O,$dOb c(%3%O74 D("7%?F† 64 4c6$,4,$dO hB% 3% ,"Oe#$%(7% %O BO4 g%((4&$%O74 J% 4B`$6$" 4O7% BO4 %&%(N%O,$4b M43%4 J% 3%NB($J4J " &2J$,4b hB% 46NiO &$%&'(" J% 64 c"'64,$dO66%NB% 4 7%O%(GD("7%?F† %3 7"746&%O7% N(47$3 c4(4 ,B46hB$%( c%(3"O4b 74O7",6$%O7%3 J% ?FC;† ,"&" c"'64,$dO %O N%O%(46 hB% ,B%O7% ,"O46NiO J$3c"3$7$#" &d#$6G A4 c($O,$c46 fBO,$dO J% 64 4cc D("e7%?F† %3 fBON$( ,"&" BO '"7dO J% 46%(74 c4(4 hB% ,"O74,7"3J% ,"Of$4O:4b c(%#$4&%O7% 4l4J$J"3 c"( %6 B3B4($"b (%,$'4O BO4#$3" #94 CFC M ,"((%" %6%,7(dO$," 3"'(% 64 %&%(N%O,$4 &2J$,4 M*" J% 3%NB($J4JG +$,g4 O"7$f$,4,$dO %O#94 74&'$2O 643 ,""(J%eO4J43 c(%,$343 J% 64 6",46$:4,$dO J%6 B3B4($"G@J$,$"O46 4 %374 fBO,$dOb 64 @cc ,B%O74 ,"O 7(%3 &dJB6"3 &E3b

BO" J% %66"3 %3 %6 J$(%,7"($" O4,$"O46 J% %&%(N%O,$43 &E3 ,"&ec6%7" hB% 4(("U4 $Of"(&4,$dO M J47"3 J% 643 J$f%(%O7%3 J%c%OeJ%O,$43 NB'%(O4&%O746%3 &E3 ,%(,4O43 46 B3B4($"b ,"&" 3"OjC%NB($J4J DB'6$,4b 1(B: 8"U4b D("7%,,$dO 1$#$6 M P"&'%("3 J%&E3 J% /.. &BO$,$c$"3 M J%6%N4,$"O%3G;Of"(&4( 3"'(% %6 O$#%6 J%6$,7$#" 4 O$#%6 O4,$"O46 M 3%,,$"O4J"c"( %374J"b %O J"OJ% &B%37(% 6"3 c"(,%O74U%3 J% ,4J4 J%6$7"c"( ,4J4 /.. &$6 g4'$74O7%3 %3 "7(" J% 6"3 &dJB6"3 hB% "f(%,%64 4c6$,4,$dOb J47"3 hB% 3"O 4,7B46$:4J"3 J% &4O%(4 &%O3B46,"O ,$f(43 "f$,$46%3G RO" J% 6"3 #46"(%3 4N(%N4J"3 J% D("7%?F†%3 ,(%4( BO4 ,B67B(4 J% c(%#%O,$dO J%6 J%6$7" &%J$4O7% %6 &deJB6" J% ,"O3%U"3 J% 3%NB($J4J hB% 4MBJ4(EO 4 64 3",$%J4JGT$O46&%O7% %6 &dJB6" J%J$,4J" 4 ,6$%O7%3 %3 %6 4,,%3" J$(%,e

7" 46 3%(#$,$" J% ,$(,B$7" ,%((4J" ,"O 64 $J%4 J% "'3%(#4( %O7"J" &"&%O7" 6" hB% 7%ON4O %O ,B37"J$4G


57/92


58/92

1=D@= %37E 4,7B46&%O7% J$3c"O$'6% %OF2`$," %`,6B3$#4&%O7% c4(4 %&c(%343J% &4OBf4,7B(4 M J% 7(4O3c"(7% J% ,4(eN4 7%((%37(% J% 64(N" (%,"(($J" ,"O ,(Be,% 7(4O3f("O7%($:"G

"11% W"!18* 12S!1'# +11')(12#2 %1(0/H/%#+#2X


59/92

2#/$2*,!/& & )2$L%#!.&+[+$"2" ".$%-/

%O %6 pFBOJ" J% 64 C%NB($J4Jq %3 BO g"O"( %O,"O7(4(3% ,"O#%(J4J%("3 &4%37("3 %O %6 7%&4m %O %374 ",43$dO 6"N(4&"3

%O7(%#$374( 4 T%(&9O 1($3d37"&" 4J%&E3 J% 3%( BO %`c%(7"%O 7%&43 J% 3%NB($J4Jb %3 BO4 c%(3"O4 hB% 34'% ,"OJB,$(3%,"O (%3c%7"b 4&4'6% M J% fE,$6 7(47"GAB9$7% 38 `3>0I% C>$8;8()0) ^>(35/FC"M BO4 c%(3"O4 J%J$,4J4 46 %37BJ$" J% 64 $O,%(7$JB&'(% %O 643 "(N4O$:4e,$"O%3G S% 7%O$J" %6 c($#$6%N$" J% c4(7$,$c4( %O &"#$&$%O7"3 c"( 64 3%NBe($J4J J%6 ,"&%(,$" $O7%(O4,$"O46b ,"&" P@C1b 1e=D@=b DP;Db hB% &% g4Oc%(&$7$J" BO 4,%(,4&$%O7" 46 7%&4 J%6 ,($&%O "(N4O$:4J" 7(4O3O4,$"eO46b 3B3 %f%,7"3 %O 643 "(N4O$:4,$"O%3 J% O%N",$"3 M 643 3"6B,$"O%3 N6"'4e6%3 '434J43 %O 3$37%&43 J% N%37$dO %374OJ4($:4J"3G A4 "c"(7BO$J4J J% $&ec6%&%O74( 3$37%&43 J% N%37$dOb &% g4 66%#4J" 4 $&cB634( 64 ,%(7$f$,4,$dOJ%6 746%O7" J% 643 c%(3"O43 M 64 ,4c4,$74,$dO "($%O74J4 4 64 c("JB,7$#$J4J,"&" 643 &%U"(%3 c(E,7$,43 c4(4 $O,(%&%O74( 64 ,"&c%7$7$#$J4J J% 643 "(eN4O$:4,$"O%3b 64 %374'$6$J4J J% 643 %,"O"&943G C$ 7B#$%(4 hB% J%f$O$(&%jJ$(94 hB% 3"M 46NB$%O ,"O &E3 c(%NBO743 hB% (%3cB%3743GY?:43%)8 23 4/ R359>$2/2 ">$K/2/ 3% 67H$')[A/ J97 >3()8 83 3%L>3%(/ /'(9/403%(3F1(%" hB% %6 c($&%( (%7"b M 746 #%: %6 &E3 $&c"(74O7%b %3 J% J%f$O$,$"O%3mc%(&97%&% BO4 4O46"N94j A4 %JB,4,$dO %3 BO J%(%,g" BO$#%(346 (%,"O"e,$J"b $O,6B3"b %O 64 +%,64(4,$dO RO$#%(346 J% +%(%,g"3 SB&4O"3G !B%37(41"O37$7B,$dO ,"O3$NO4 %3% J%(%,g" %O 3B @(79,B6" Z Mb "'6$N4 46 /438 ]C^/ J97 8$>K3F!>1$K/2/ 3% 67H$')FC$%OJ" 64 3%NB($J4Jb ,"&" 3% g4 J%&"37(4J"b f4,7"( J% ,64 $O#%(3$dOb M 3$%OJ" 64 3%NB($J4J c($#4J4 BO 3%,7"4B&%O7" J% 64 ,%(7$JB&'(% %O 6"3 O%N",$"3b 64 $O7%N

,"&" d(N4O" J% ,"O3B674 M ,"64'"(4,$dO J%6


60/92

!"#$#% '#

)!01"'" >'"'#$./"j., $, %Q".R.( /. Zw $eR' d$#". !$ $NR#$(.( !$ ($*+#"!.! R#"S.!.FE3 J% -0 %&c(%343 c4(7$,$c4("O %O 64 /‡


61/92

.+N$,&. _Xs !$N.,!. !$ ($*+#"!.! R#"S.!. $, &.N.+/"R.(+%6 -./. 4 64 f%,g4b 4B&%O7d %O 64 ,4c$746 J%6


62/92


63/92

#B%37(" J%3c4,g"b 3% g4 ,4(4,7%($:4J" c"( c(%374( 3%(#$,$"3

c("f%3$"O46%3 %3c%,$46$:4J"3 J% &4O%(4 g"O%374 M g4'64OJ"3$%&c(% ,"O 64 #%(J4J J%3J% %6 c($&%( &"&%O7"b c(%374OJ"3%(#$,$"3 6%N46%3 J% ,46$J4Jb g4,$%OJ" BO

%3fB%(:" ,"OUBO7" c4(4 43%3"(4( $O7%N(46&%O7% 4 7"J"3 M ,4J4 BO" J% OB%37("3 ,6$%O7%3GA" &E3 $&c"(74O7% hB% "f(%,% OB%37(" J%3c4,g"b %3BO4 47%O,$dO c%(3"O46$:4J4 643 -Y g"(43 J%6 J94b 6"3 Z[0J943 J%6 4l"b 3%O3$'$6$:EOJ"O"3 ,"O 6"3 c("'6%&43 hB%4hB%U4O 4 OB%37("3 ,6$%O7%3b ,"O %6 f$O J% c"J%( %O,"Oe7(4( BO4 3"6B,$dO UB(9J$,4 (%46b 64 ,B46 347$3f4N4 ,"&c6%e74&%O7% 3B3 O%,%3$J4J%3G

'#01(/#2 +1 12)1%/#4/+#+!"3 %3c%,$46$:4&"3 %O J$37$O743 (4&43 J%6 J%(%,g"b

3$%OJ" 643 3$NB$%O7%3j• +%(%,g" 1$#$6 W@'4(,4OJ" T4&$6$4( M F%(,4O7$6X• +%(%,g" D%O46• +%(%,g" A4'"(46• +%(%,g" !"74($46 Wc($O,$c46&%O7% ?%37$dO M c(",%J$&$%O7"3 ,"O7(4 !"74($"3X• +%(%,g" @J&$O$37(47$#" W,"O7%&c64OJ" 7"J" 7$c" J% 43%3"(943 M (%c(%e

3%O74,$dO %O &47(%(94 J% kB37$,$4 19#$,4XG

217!(/+#+ /"017(#4=4&'$2O ,"O74&"3 ,"O BO4 4&c6$4 %`c%($%O,$4 %O 7%&43 J% ,"O3B67"(94b (%e64,$"O4J"3 ,"O C%NB($J4J !4,$"O46b T93$,4 M*" D%($&%7(46b 1"O7("6 J% @,,%3"3bD7 F75 >?7I>D7; 4:F4527; Y B 4:F4534C63> F57=4;37C>E 4C C; D3=454C24; 4;F463p487; 54 F54;2>5 CE4;6E3D>D4;4; YD>F2>87; > E7;54Y


64/92

23 $2/&,3 2# LZ[,-" \)/+ !"2H./+ "# )%

22`$," %3 BO &%(,4J"hB% ,B%O74 ,"O &E3 J%Y. &$66"O%3 J% $O7%(Oe4B743 M #4 ,(%,$%OJ" 4

BO ($7&" 4,%6%(4J"G


65/92

/.( N"(%$/M,$.( $, NLe"%'m$C F4E3I57 D4 4:23C63UCn

%6 ,"&%(,$" J%7466$374 %3 %6 %3e64'dO &E3 $&c"(74O7% %O 64,4J%O4 J% J$37($'B,$dO %O7(%%6 f4'($,4O7% M %6 ,"O3B&$J"(G


66/92


67/92


68/92

!2K0$,1&1 2#!%#$."+ !"2%.!&/)%+@:JA %4+ @G&5+ DGF/E4K I+@C 643 c"3$'6%3 J%3#c"(,%O74U% ,43$ OB6" 4 BO4 J%,$3$dO $O&%J$474GC$O J%U4( J% 64J" 4hB%66"3 $O,$J%O7%3 hB% O"3 (%,B%(J4O,B4OJ" c"J%&"3 J%#"6#%( &%(,4O,94 (%,Bc%(4J4 J% f4(J%("3 4 OBJ4( BO4 47%O,$dO J% c($&%("3 4B`$6$"3b J%#"6#%( BO4 ,4(7%(4b74 BO &%O"( %`7(4#$4J" M 3%( 7%37$N" J%6 43"&'("b (%,"O",$&$7" J% OB%37("3 ,6$%O7%3b %3" O"3 J4 64 fB%(:4 c4(4 %374( 7"J"J%3J% 64 4c%(7B(4 M g4374 %6 ,$%((%b 4BOhB% 237% 3%4 J% 4!" g4M O4J4 &%U"( hB% C%(#$( ,"O C%NB($J4JG

MM■ NNNO,-./01/23./ OPQRORS

G$,*(#% ,$+("'


69/92

,7 45> 4E 8784C27 67554627 C3 4E E5 >F57F3>D7

N$e"%.,'( .&.%.!'( $, $*"R&'!"# 8+>#+ :G0)#&"/+>#+A#G0)#&"O="'/+&3A7"/

/#%,%3 O" O"3 %O,"O7(4&"3 %O%6 &"&%O7" ,"((%,7" O$ %O%6 6BN4( 4c("c$4J"m c"( J%3e,"O",$&$%O7"b c"( 3"'%('$4

" 3$&c6%&%O7% J%37$O" c4(4 "7("3G 1"&"7B($3743 O"3 4(($%3N4&"3 4 ,"O",%( OB%#"36BN4(%3b OB%#43 ,B67B(43 " hB%(%&"3 %Oe,"O7(4( %O "7(43 c4(7%3 6" hB% O" 'B3,4&"3%O OB%37(" c("c$" c493G =3;6>EG> 4I3F63> YE3h> E>; 3CD>I>2753>;;7?54 E> 8C7;g> 8>C7; D4 =; D4;4ID D4 4;4 F>G;gF57p3?3U > E> F54C;>D3=63UC;7?54 E>; 3CA4;23I>637C4;D4 E7; p46p7;

MT■ NNNO,-./01/23./ OPQRORS

.$&0,"#(# 1HI'


70/92


71/92


72/92

32 *%&>%&'$#7%q+,. 'R%"K, !"d$#$,&$r

%6 +$(%,7"( ?%O%(46 J% 64 %&e

c(%34 {! 1"(c"(47$#"b G !4#4b 3%l46d hB% 3B c($Oe,$c46 $O7%(23 %3 ,"O74( ,"O

,6$%O7%3 347$3f%,g"3b p%3 BO" J% 6"3 ,"&ec("&$3"3 hB% 43B&$&"3b ,"&" 6" %3 47%OeJ%(6"3 "c"(7BO4&%O7% %O 3B3 O%,%3$J4J%3b4O7%3 M JB(4O7% 64 c(%374,$dO J% OB%37("33%(#$,$"3b %3 J%,$(b J4(6%3 64 &%U"( 47%Oe,$dO %O 7"J" &"&%O7" M 4 3B #%: J4(6%33"6B,$"O%3 $O&%J$4743 M 439 ,"O3"6$J4(O"3,"&" BO c("#%%J"( ,"Of$4'6%b %f$,$%O7% M%f$,4:qG


73/92


74/92


75/92

H1(/# 2/%!( 4#0/"*#'P(/%# [^,]

%`c%(7"3 O4,$"O46%3 % $O7%(O4e,$"O46%3 %O 3%NB($J4Jb 3% (%BeO$%("O %O


76/92

d$#". ",&$#,.%"',./ !$(' )!01"'" !K)K)

)4 f%($4 A;e+


77/92

R$#%$R%"K, P M#$.( !$ 'R'#&+,"!.!!$/ ("(&$N. !$ ($*+#"!.! $, NLe"%'

#$+,"K, N$,(+./ !$ .("( %.R)&+/' NLe"%'

%O ",7B'(%b 64 (%BO$dO &%O3B46 J% @C;C 14c97B6" F2`$e

," fB% c47(",$O4J4 c"( 64


78/92

/7## *%20&!)% 2'*#%2'( "!)!01"'" $, #$RkO/"%. !'N","%.,.

#"K A4($&4(b

PE#4("b DBO7414O4b 8%ci'6$e,4 +"&$O$,4e

O4G C% ,%6%'(d J%6 -^ 46 Z. J%4N"37" J% -./0 %6 a5;; 1"OeN(%3" !4,$"O46 J% C%NB($J4JbhB% fB% "(N4O$:4J" c"( %6 1"e&$72 J% C%NB($J4J P4O,4($4J% 64 @3",$4,$dO J% P4O,"31"&%(,$46%3 J% 64 8%ci'6$,4+"&$O$,4O4b M ,"O7d ,"O 643c%(3"O46$J4J%3 &E3 (%6%#4Oe7%3 J%6 3%,7"( J% 64 3%NB($J4JJ% F2`$,"b 1"6"&'$4b DB%(7"8$,"b


79/92

*$(&"K, $e"&'(. !$

>&%6!*$%) "! )!01"'"/ f$O%3 J% 4N"37"b JB(4O7% 64 3%e3$dO J% 7(4'4U" J% 64 @F


80/92

!)$'


81/92


82/92

&"R( R.#. %'NR#.#12 *%*L! 1)'"%

!43$ 7"J4 64 N%O7% ,"O",% 446NB$%O hB% g4 7%O$J" 46NiOc("'6%&4 46 ,"&c(4( BO 4B7"B34J"G a=8


83/92

.%/.#.,!' /.( %',d+("',$(%'N+,$( !$ /. &)*!"#P D)55 Q#'&F

)4 8%3c"O34'$6$J4J C",$46 4 c%e34( J% 7%O%( &E3 J% /0 4l"3%O F2`$,"b 7"J4#94 %3 BO 7%&4hB% O" &B,g43 c%(3"O43 ,"e

O",%Ob ,B4OJ" 64 N%O7% &% c(%NBO74 4 hB2&% J%J$," M &%O,$"Od hB% 3"M ,"O3B67"(4%O 8C1b 64 &4M"(94 O" 34'% J% hB2 3% 7(474b46NBO"3 c","3 &% J$,%O ƒ4g 39b %3 %3" J% 64%,"6"N94 M J% 3%&'(4( E('"6%3ƒb 46NBO"3"7("3 &% c(%NBO74O c"( fBOJ4,$"O%3 M g4e

'64O J% ,4B343 3",$46%3b c%(" g4O 3$J" ,"Oe74J43 643 c%(3"O43 hB% g4O 34'$J" 4 hB2 3%(%f$%(% 4 N(4OJ%3 (43N"3 64 (%3c"O34'$6$J4J3",$46b c"( %3" %O %374 ",43$dO g4'64(2 J%,"O,%c7"3 &BM 'E3$,"3GT$64O7("c94j


84/92


85/92


86/92

!"#$%&'# *$,$#./ !$ N"/$(&',$ R+O/"%.$/ /"O#' qN.*,$&"(N' $NR#$(.#"./r#46784CD>637C4; ;7?54 6>F32>E D4 534;I7 F>5>

48F54CD4D754; B D4E F7D45 D4 E> >;763>63UCF>5> p>645 =E754645 E 54C2>?E41

!>D

7"(%3 J%6 &%(,4J" c4(4 J%34(("664( BO O%N",$" %%,"3$37%&4qb 4f$(&4 1g%"6sM" x$&b J$(%,7"( N%3BON =%,gK$OGp


87/92

H."-./2/ -F/.'&/#%+ '% )/ (&+$".&/2# 23 L0!2" #&-,"#&3 12 ?,!/"$,&

! ,& 0'+&0'(*-:,& /' '&*,?-$-/,/ 3 0+%1+'&% /' )", &%(-'/,/5 '&*D"

/'*'+2-",/,& '" 1+," 2'/-/, 0%+$, &%$-/'. /' &) *'2$/%38 23 4/ Y$8()>$/3%c("M%,74 ,"&" BO4 %`c%($%O,$4 f"(&47$#4J$($N$J4 4 c(%4J"6%3,%O7%3b 4 f$O J% $O,B6e,4(6%3 64 '43% J% BO4 ,B67B(4 J% #46"(%3 JBe(4O7% 3B c(",%3" J% 7(4O3f"(&4,$dO ,"NO$e7$#4b %O c4(7$,B64( %O 6" hB% 3% (%f$%(% 4 3B,4c4,$J4J c4(4 %#46B4( &4M"(%3 &2($7"3 MJ%'$6$J4J%3 M 4,%c74( 64 J$3,$c6$O4 ,"O %`$eN%O,$4 J% J%(%,g"3 M c(%",Bc4,$dO c"( 64 UB37$,$4b J4J" hB% %O %374 %74c4 %&c$%:4O 4J%34(("664( BO 3%O7$J" J% &$(4( g4,$4 %6 fBe

7B(" M 4c(%,$4( 6"3 %f%,7"3 J% 3B3 4,,$"O%3b439 ,"&" #%( 643 (%64,$"O%3 gB&4O43 J%&4O%(4 J$f%(%O7%b M4 hB% ,4c74O %6 64J" $&ec%(f%,7" M gB&4O" J% 643 f$NB(43 J% 4B7"($eJ4Jb M %37EO &E3 %`cB%37"3 4 64 $Of6B%O,$4J% 64 ,B67B(4 c"cB64(j $O7%(O%7b c("N(4&43J% 7%6%#$3$dOb c%69,B643b &"J4b 7%,O"6"N94 M &i3$,4G ="J" %66" ,"O %6 c("cd3$7" J%,"O#%(7$(6"3 %O %6%&%O7"3 3",$46%3 O" 3"6"3B374O7$#"3b 3$O" c("4,7$#"3 c4(4 hB% ,"Oe7($'BM4O 4 64 ,"O37(B,,$dO M c(%3%(#4,$dOJ% BO 7%U$J" 3",$46 hB% 3%4 ,4c4: J% c(%#4e6%,%( 3"'(% 643 4&%O4:43 hB% cB%J4O 3B(eN$( ,"O7(4 64 %`$37%O,$4 M*" ,"7$J$4O%$J4J,"&BO$74($4b %O 6" hB% c"J(94 ,"O37$7B$( BO#$(7B46 p:4$%2/W3 234 L9(9>)qG


88/92

H#(#.1!H * 4# %(J"/%#+1 !" /"20#"01+1 2#48#+*( 14/5*"+*R1+/0*(/#4 H*"+* +1 %!40!(#1%*"J'/%#R 'PI/%*R [^^a;

$"J" 6$'(" O"3 (%,B%(J4 hB%c%(J%&"3 BO $O374O7%b M %O

3B3 cEN$O43 O"3 (%3B%6#% 6"hB% O"3 (%374 c"( #$#$(G pB'G%>+,& 3 &'G%+'&5 *+,*,+E /' &'+ $% 2D& (%"(-&% 7)'2' &', 0%&-?$'5 ,)"7)' $,& (-+()"&*,"(-,& /'">*+% /' $,& 7)' &' 0$,"*'," $,& 0%&-?-$-/,/'& 7)' 0'+2-*-+;," 'C0$-(,+ '$ :'+/,/'+% &-1"-=-(,/% /''&*' 8'(8% -2,1-",+-% &%" ?,&*,"*' (%20$-(,/,&,/'2D& /' -20+'(-&,&qG S4M 6$'("3 hB% &%(%e,%O %6 4(7% J% (%6%%(3% c"( 64 %3c%3B(4 J% 3Bc("34 %O 3B3 3%OJ%("3 $O7%(c(%747$#"3b hB%4 3B #%: c"J%&"3 66%N4( 4 ,"&c(%OJ%( 6"hB% O"3 4c"(74 64 $O#%O7$#4 c4(4 c64O7%4(6"%O 64 (%46$J4Jb J%3,B'($%OJ" 4 p)" 8%2?+'-":'"*,/%5 )" 8%2?+' 7)' &9$% 'C-&*' (%2% $, =-1)+,(-9" /' %*+% 8%2?+' 7)' "% (%"%('2%&5 '$+'=$':' /' $% 7)' +',$2'"*' '+'& qG @O7%3 J% hB% 3%&% %3,4c% 64 "c"(7BO$J4J J% %37% $O374Oe7%b 6% hB$%(" (%,"&%OJ4( %O 6%%( %37% 6$'("3$O J%7%O%(3% c"(hB% %3% $O374O7% 3% 7$%O%hB% c("M%,74( %O g4,%(6" $O46,4O:4'6%b $Oe

,"&c(%O3$'6%b $OJ%f$O$J" c4(4 hB% O" 3%,B%37$"O% O4J4 Mb 3"64&%O7% cB%J4 6%%(3%% $(3% ,"&" %3% &$3&" 3"O$J" hB% 66%#4 c"(797B6"jI,+,?')= % J, K+9"-(, /' )" L"&*,"*'5 /'B,$:,/%+ !$-.%"/%G CB O4((4,$dO O"3 4J#$%(e7% hB% 4BOhB% 3%4 c"3$'6% 6%%(3% BO4 #%:b64 66%#%&"3 3$O c($343 cB%3 p'$ 2D& 2;"-2%-"(-/'"*' 0)'/' *'"'+ )", -20%+*,"(-, (,0-*,$@!$ -"/-(-% 2D& -"&-1"-=-(,"*' 0)'/' $$':,+"%&,$ /'&()?+-2-'"*% /' )" 8'(8% =)"/,2'"*,$ qGCB3 cEN$O43 3"O %6 4(7% J% 643 $O374O7EO%43J% BO N(4O ,$O%4374 hB% O" g4,% $O7%(&%eJ$"3 O$ c%(&4O%O,$4 #"6BO74($4G ~ 4O7%3 J%'B3,4( ,"&"J$J4J %O %3% 43$%O7"b 6% 346J(E46 c43" %37% 4OBO,$" cB'6$,$74($"j pM'(8,., 3, '$ '"1,G% /' *%/%& '&*%& ,G%&5 '$ '"1,G% /''&*' -"&*,"*' '" 7)' (+';&*' (%":'+*-+*' '" ,$1%-"%$:-/,?$'qG +%,$J4 7"&4( %3% '"6%7" M O"%3c%(%3 &E3G A4 fBO,$dO M4 g4 ,"&%O:4J" M pN-'"'& 7)' (%"('"*+,+*' 8,&*, 7)' *) 0+%0-,:%. &', (,0,. /' 0+%='+-+ $, +'&0)'&*, 7)' ?)&>(,&qG =4&c"," 3% #%(EO (%7"hB%3 %O ,4J4

69O%4 hB% ,"&" 'B%O f"7dN(4f" %&c6%4 %6"'7B(4J"( %O %6 &"&%O7" c(%,$3" pO,+, &'+:'+/,/'+%& '& 0+'(-&% 7)' &',2%& *,$ 3 (%2% "%&-2,1-"," $%& /'&(%"%(-/%&qG !" g4M 7$%&c"hB% J%U% c434( %O %374 6%,7B(4 c"(hB% p!$%$:-/% "% ,$(,"., , $,& (%&,& 7)' 3, "%& )"'"qGA" iO$," hB% &% cB%J4 BO$( 4 B37%Jb %3 hB%3%4&"3 6%,7"(%3 M "U46E hB% O"3 cB%J4 ,4ce74( %34 ,E&4(4 f"7"N(Ef$,4 M 4O7%3 J% J%3ec%J$(&% g4,$%OJ" &E3 64(N" %37% $O374O7%b6% 3BN$%(" hB% O" J%U% J% 6%%( %37% 6$'(" M3$ %3 c"3$'6% hB% 66%NB% %O %37% &"&%O7"%37% &%O34U%j pP)-&-&*' (%"%('+ *%/%& $%& &-1>"-=-(,/%& /' $, :-/, &-" /,+*' ()'"*, 7)' '$ 6$*->2% &-1"-=-(,/%5 '$ &-1"-=-(,/% '" '$ 7)' '&*,?,"(%"*'"-/%& *%/%& $%& '"-12,&5 $, +',$-/,/ 7)'8)?-'+, 0'+2-*-/% (%"%('+ ")'&*+, 'C-&*'"(-,'" &) 1+,/% ,?&%$)*%5 "% '+, &-"% )", 1%*, /' &,"1+'5 $, 1%*, 7)' +'.)2, (,/, 2-$'"-% 3 (,' &%?+' *) 0'(8% 2,+(,"/% (%" &) (,;/, '$ *+,"&>()+&% /' )" -"&*,"*' -"=-"-*%qG

)/ +%-F.&'/''% )%%.!"# 8+#&+4" -"')>/+#&+4"R*"')>O="'/+&3A7"/

UM■ NNNO,-./01/23./ OPQRORS

*0'+0,( J ,$.1%).(I"'"#(# .%*"('


89/92

(' .#.(#%$!*'

!$/ ($,($"%

37% &%3b J%3cB23 J% g4'%( c4(7$,$c4J" %O %6 [.‚ 1"OeN(%3" @OB46 J% @C;C ;O7%(O4,$"O46b hB$%(" c"O%( 4 3B,"O3$J%(4,$dO J"3 797B6"3 hB% (%,$%O7%&%O7% 4JhB$(9%O 64 6$'(%(94 %3c%,$46$:4J4 J% %374 43",$4,$dOG

%',d/"%& N.,.*$N$,& d'#($%+#"&P R#'d$(("',./(@OJ(%K =Bf4O"


90/92


91/92


92/92

Documents

Revisa Xtrem Secure Articulo NEEC