6
Construction Sika® Permacor-136 TW 1/6 Fiche technique du produit Edition 10.11.2015 Version no 2 Sika® Permacor-136 TW Sika ® Permacor-136 TW Revêtement à base de résine époxy pour utilisation dans l'industrie alimentaire avec 100 % de volume en corps solides Description du produit Sika ® Permacor-136 TW est un revêtement bicomposant à base de résine époxy, pour l'acier et le béton. Le revêtement est visco-élastique et résiste aux sollicitations mécaniques ainsi qu'à l'abrasion, aux chocs et aux coups. Exempt de solvants selon les directives de la fédération de l'industrie des laques pour les matériaux de revêtement destinés à la protection anticorrosion. (VdL- RL04). Emploi Sika ® Permacor-136 TW convient parfaitement pour la protection anticorrosion de surfaces en acier, acier inoxydable, aluminium et pour la protection de surfaces minérales en béton et enduit de ciment directement sollicitées par des substances. Sika ® Permacor-136 TW est avant tout utilisé comme revêtement interne pour les réservoirs, silos, conteneurs, tuyaux et pour les équipements utilisés dans l'industrie alimentaire. Avantages Testé pour les denrées alimentaires aqueuses, acides, contenant de l'alcool et des graisses (p.ex. le vin, la bière, l'huile, les jus de fruits, le lait et les produits laitiers) par basses températures, domaine d'utilisation dans les réservoirs avec un rapport surface/volume à partir de 1 m 2 /500 l ou plus favorable Testé pour des utilisations dans le domaine de l'eau potable comme revêtement pour les réservoirs et tuyaux d'un diamètre de DN 300 avec de l'eau froide (+23 °C) Très bonne adhérence sur l'acier, l'acier inoxydable, l'aluminium et les surfaces minérales Application monocouche rationnelle Pas de traitement de cure compliqué avant le premier remplissage Possibilité de vérifier l'absence de pores sur les surfaces métalliques Attestations Certificats Correspond aux directives de revêtements de l'Office de l'environnement allemand (UBA) pour le contact avec l'eau potable, liste disponible auprès de l'UBA. Testé selon la feuille de travail W 270 DVGW (prolifération des micro-organismes dans l'eau potable) Institut Nehring GmbH, Braunschweig (DE): Physiologiquement neutre (attestation) Surveillé par KIWA NL selon BRL-K 759 comme revêtement certifié pour le contact avec l'eau potable D'autres certificats de qualification internationaux sont disponibles

Revêtement à base de résine époxy pour utilisation … · de surfaces en acier, acier inoxydable, aluminium et pour la protection de surfaces minérales en béton et enduit de

  • Upload
    lydat

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Co

nstr

ucti

on

Sika® Permacor-136 TW 1/6

Fiche technique du produitEdition 10.11.2015Version no 2Sika® Permacor-136 TW

Sika® Permacor-136 TWRevêtement à base de résine époxy pour utilisation dansl'industrie alimentaire avec 100 % de volume en corps solides

Description duproduit

Sika® Permacor-136 TW est un revêtement bicomposant à base de résine époxy, pour l'acier et le béton.

Le revêtement est visco-élastique et résiste aux sollicitations mécaniques ainsi qu'à l'abrasion, aux chocs et aux coups.

Exempt de solvants selon les directives de la fédération de l'industrie des laques pour les matériaux de revêtement destinés à la protection anticorrosion. (VdL-RL04).

Emploi Sika® Permacor-136 TW convient parfaitement pour la protection anticorrosion de surfaces en acier, acier inoxydable, aluminium et pour la protection de surfaces minérales en béton et enduit de ciment directement sollicitées par des substances.

Sika® Permacor-136 TW est avant tout utilisé comme revêtement interne pour les réservoirs, silos, conteneurs, tuyaux et pour les équipements utilisés dans l'industrie alimentaire.

Avantages Testé pour les denrées alimentaires aqueuses, acides, contenant de l'alcool et des graisses (p.ex. le vin, la bière, l'huile, les jus de fruits, le lait et les produits laitiers) par basses températures, domaine d'utilisation dans les réservoirs avec un rapport surface/volume à partir de 1 m2/500 l ou plus favorableTesté pour des utilisations dans le domaine de l'eau potable comme revêtement pour les réservoirs et tuyaux d'un diamètre de DN 300 avec de l'eau froide (+23 °C)Très bonne adhérence sur l'acier, l'acier inoxydable, l'aluminium et les surfaces minéralesApplication monocouche rationnellePas de traitement de cure compliqué avant le premier remplissagePossibilité de vérifier l'absence de pores sur les surfaces métalliques

Attestations

Certificats Correspond aux directives de revêtements de l'Office de l'environnement allemand (UBA) pour le contact avec l'eau potable, liste disponible auprès de l'UBA.

Testé selon la feuille de travail W 270 DVGW (prolifération des micro-organismes dans l'eau potable)

Institut Nehring GmbH, Braunschweig (DE): Physiologiquement neutre (attestation)

Surveillé par KIWA NL selon BRL-K 759 comme revêtement certifié pour le contact avec l'eau potable

D'autres certificats de qualification internationaux sont disponibles

Co

nstr

ucti

on

Sika® Permacor-136 TW 2/6

Caractéristiques duproduit

Genre

Aspect Brillant

Couleurs Bleu, beige

Conditionnement 13 kg

Stockage

Conditions de stockage /conservation

En emballage d'origine non entamé, stocké au sec et au frais: 2 ans.

Caractéristiquestechniques

Base chimique Résine époxy

Densité Env. 1.35 kg/l

Temps de durcissement - Sec au doigt après Env. 14 heures (+20 °C)- Praticable à pied après: Env. 24 heures (+20 °C)- Sollicitations mécaniques

et chimiques après: Env. 7 jours (+20 °C)

Résistance

Résistance chimique Suivant la substance, sur demande.

La résistance permanente aux substances contenant de l'ozone n'est pas garantie.

Résistance thermique Chaleur sèche jusqu'à: Env. +100 °C

Information sur lessystèmes

Propositions derevêtement

Acier, acier inoxydable, aluminiumApplication airless: 1 x 400 µm Sika® Permacor-136 TWRouleau/pinceau: 3 x 150 µm Sika® Permacor-136 TW

BétonSystème de revêtement avec le mortier Sika® Icoment®-520, spatulage de finition à base de ciment, enrichi de matières synthétiques2 x Sika® Icoment®-520 Mortier (alternative, égalisation avec Sikagard®-720EpoCem®)1 x Sika® Permacor-136 TW bien faire pénétrer dans le support, surface exempte de pores1 x Sika® Permacor-136 TW pulvérisation airless ou2 x Sika® Permacor-136 TW au rouleau ou au pinceau

La consommation en pratique dépend de la nature du support et de la méthode d'application.

Prévoir un traitement de cure intensif (3 - 4 jours).

Les surfaces en béton doivent être préparées correctement avant l'application du revêtement Sika® Permacor-136 TW. L'épaisseur de couche du spatulage de finition doit être de 2 - 3 mm. Cette couche de base doit être absolument exempte de pores. Traitement de cure intensif durant plus de 4 jours. Avant les travaux de revêtement avec Sika® Permacor-136 TW, le support doit présenter une humidité de 4 %, mesurée avec un appareil CM.

Co

nstr

ucti

on

Sika® Permacor-136 TW 3/6

Propositions derevêtement

Systèmes de revêtements avec Sika® Permacor-136 TW, amaigri avec du sable de quartz:1 - 2 x Sika® Permacor-136 TW spatulage d'égalisation1 x Sika® Permacor-136 TW pulvérisation airless

Pour ces types de revêtements, la résistance à la traction du support doit être de 1.5 N/mm² au minimum.

L'humidité du support doit être de 4 %, mesurée avec un appareil CM.

Pour les temps d'attente jusqu'au surcouchage de l'égalisation, ce sont les mêmes temps que pour Sika® Permacor-136 TW qui sont valables.

Il est possible d'utiliser Sika® Permacor 136 TW pour le collage du système Sikadur-Combiflex® SG. Il faudra alors ajouter env. 3 - 5 % en poids d'Agent de thixotropie T de façon homogène dans le Sika® Permacor-136 TW. La quantité à ajouter dépend fortement de la température. Etant donné le temps de réaction de Sika® Permacor-136 TW, il faudra éventuellement travailler avec des quantités partielles.

Remarques pour lamise en oeuvre

Consommation Sur l'acier

Densité liquide

Teneur en corps solides Consommation de matière théorique /rendement théorique sans pertes, pour une épaisseur du film sec moyenne de

env.kg/l

env. % vol.

env. % poids

EFTen µm

EFN en µm

env. kg/m2

env. m2/kg

1.35 100 100 400 400 0.54 1.85

Sur le béton

Système Produit Consommation

Egalisation: 2 x Sika® Icoment-520 Mortier Alternative 1 x Sikagard®-720 EpoCem®

comme spatulage de fermeture

env. 2.00 kg/m2/mm

1ère couche (bien faire pénétrer):

1 x Sika® Permacor-136 TW 0.25 - 0.30 kg/m2

2ème couche pulvérisé ou 2ème/3ème couche à la main:

1 x Sika® Permacor-136 TW

2 x Sika® Permacor-136 TW

0.60 - 0.80 kg/m2

0.25 - 0.30 kg/m2

chacune

Comme alternative pour l'égalisation, il est aussi possible d'effectuer la préparation du support avec Sika® Permacor-136 TW, chargé avec du sable de quartz et l'Agent de thixotropie.

Système Produit Consommation

Egalisation avec Sika® Permacor-136 TW jusqu'à 2 mm:

1 x Sika® Permacor-136 TW + Sable de quartz 0.4 - 0.7 mm + Sable de quartz 0.1 - 0.3 mm + Agent de thixotropie T

env. 1.00 kg/m2

env. 0.25 kg/m2

env. 0.25 kg/m2

env. 0.03 kg/m2

Finition par pulvérisation: 1 x Sika® Permacor-136 TW 0.60 - 0.80 kg/m2

Système Produit Consommation

Egalisation avec Sika® Permacor-136 TW jusqu'à 4 mm:

1 x Sika® Permacor-136 TW + Sable de quartz 0.4 - 0.7 mm + Agent de thixotropie T

env. 1.00 kg/m2

env. 0.50 kg/m2

env. 0.03 kg/m2

Finition par pulvérisation: 1 x Sika® Permacor-136 TW 0.60 - 0.80 kg/m2

Les indications pour une égalisation avec mit Sika® Permacor-136 TW sont des valeurs approximatives qui sont influencées par la structure de la surface, la porosité de la surface ainsi que par la profondeur de rugosité etc.

Co

nstr

ucti

on

Sika® Permacor-136 TW 4/6

Préparation du support AcierEnlever les gouttes de soudure, poncer les cordons de soudure et les chevauchements de soudure selon DIN EN 14879-1.

Décapage par projection d'abrasifs jusqu'au degré de pureté Sa 2 1/2 selon DIN EN ISO 12 944, partie 4. Exempt de salissures, d'huile et de graisse.

Profondeur de rugosité moyenne de RZ 50 µm.

Acier inoxydable, aluminiumNettoyer et rendre rugueux régulièrement par sablage léger (sweepen), selon DIN EN ISO 12944-4, avec des agents de décapage non métalliques.

Profondeur de rugosité moyenne de RZ 50 µm.

Béton, enduit de cimentLes surfaces à revêtir doivent satisfaire aux normes de construction, soit, portantes, solides et exemptes de substances pouvant provoquer des désordres d'adhérence.

La résistance à l'arrachement selon DIN 1048 doit être au minimum de 1.5 N/mm² en moyenne et la plus petite valeur individuelle ne doit pas être inférieure à 1.0 N/mm2. En présence de fortes sollicitations métalliques, la valeur théorique moyenne doit être de 2.0 N/mm2 et la plus petite valeur individuelle de 1.5 N/mm2.

Il faut utiliser des pré-revêtements appropriés, adaptés au système.

Il faut respecter les temps de surcouchage correspondants.

Conditionsd'application / limites

Température du support Au minimum +15 °C

Température de l'airambiant

Au minimum +15 °C

Température du matériau Au minimum +20 °C

Humidité du support Béton: Au maximum 4 % (mesuré à l'aide de l'appareil CM)

Humidité relative de l'air Au maximum 80 % (Observer le point de rosée, écart du point de rosée 3 °C)

Instructions pour lamise en oeuvre

Rapport de mélange Comp. A : Comp. B = 100 : 30 parts en poids100 : 43 parts en volumes

Malaxage des produits Avant d'effectuer le mélange remuer le composant A à l'aide d'un mélangeur. Avant la mise en oeuvre, mélanger ensemble les composants A et B avec précaution dans le rapport de mélange prescrit. Pour éviter des éclaboussures ou même un débordement du liquide, mélanger brièvement, à bas régime, les composants au moyen d'un malaxeur électrique à réglage progressif. Augmenter ensuite la vitesse de malaxage jusqu'à un malaxage intensif de 300 t/min. au maximum.

La durée de mélange est de 3 minutes au minimum et ne sera terminée qu'une fois le mélange devenu homogène. Après le mélange, la température du matériau devrait se situer entre +20 °C et +30 °C. Ensuite, transvaser le matériau ainsi mélangé dans un récipient propre et remuer une nouvelle fois brièvement comme décrit ci-dessus.

Co

nstr

ucti

on

Sika® Permacor-136 TW 5/6

Outillage / application L'application au pistolet airless permet d'atteindre l'épaisseur de film sec indiquée. L'épaisseur et l'aspect uniformes du revêtement dépendent de la méthode d'application. La projection donne de façon générale le meilleur résultat. En cas d'application à la brosse ou au rouleau, il faut, suivant le type de construction, les conditions locales et la teinte, éventuellement prévoir des passes de travail supplémentaires.

Sika® Permacor-136 TW ne doit pas être dilué!

Au pinceau, au rouleauLisser d'éventuelles petites bulles au moyen d'un pinceau plat. Pour atteindre l'épaisseur de couche de 400 µm, plusieurs couches sont nécessaire (en général 3).

Sur les supports minéraux, la première couche de Sika® Permacor-136 TW doit être appliquée à la main. Il faut veiller à bien faire pénétrer Sika® Permacor-136 TW dans le support. Normalement, ceci est exécuté au moyen d'un pinceau plat ou d'un pinceau. Après l'application de la première couche, le support doit être exempt de pores.

Application airlessInstallation de giclage airless puissantePression dans le pistolet: Au minimum 180 barsAspiration (enlever le tamis): DirecteBuses de pulvérisation: 0.48 - 0.58 mmAngle de pulvérisation: P.ex. 50° Tuyaux de pulvérisation: 3/8, max. 20 m, avant le pistolet de giclage:

1/4" ~ 2 mTempérature du matériau: Au minimum +20 °C

Par basses températures, nous recommandons d'isoler le tuyau de pulvérisation ainsi que l'utilisation d'un chauffage par fluage, particulièrement lors de l'utilisation de longs tuyaux de pulvérisation.

RetouchesAu pinceau / rouleau uniquement pour des retouches de petites surfaces.

Nettoyer les zones endommagées, poncer, resp. sabler les zones de chevauche-ments et dépoussiérer soigneusement. Ensuite, surcoucher immédiatement.

Nettoyage des outils SikaCor® Cleaner

Temps d'utilisation A +20 °C Env. 30 minutesA +30 °C: Env. 15 minutes

Temps d'attente entre lescouches

Min. 8 heures, max. 72 heures (+20 °C)

En cas de temps d'attente intermédiaires plus longs, un décapage du revêtement par projection d'abrasifs est requis.

Délai de séchage final Pour l'industrie alimentaire, les temps suivants doivent être respectés: En cas de température du support de +20 °C:

10 - 14 jours

Sika® Permacor-136 TW ne doit entrer en contact avec les produits alimentaires que lorsque les contrôles effectués garantissent que le revêtement est suffisamment durci et qu'il ne pourra plus altérer les produits alimentaires. Lors de la mise en service du conteneur respectivement des éléments d'installations, il s'agit de respecter les directives DVGW en vigueur pour le nettoyage et la désinfection, en particulier le texte §11 "Liste des produits et des procédés de désinfection".

Co

nstr

ucti

on

Sika® Permacor-136 TW 6/6

Téléphone 058 436 40 40Fax 058 436 46 55www.sika.ch

Sika Schweiz AGCase postaleTüffenwies 16CH-8048 Zurich

Autres remarques Sika® Permacor-136 TW ne peut être surcouché qu'avec lui-même.

Lors du maniement de nos produits, il est impératif de consulter les données écologiques, toxicologiques, physiques et de sécurité technique dans les fiches de données de sécurité spécifiques aux produits.

Suivre les directives y relatives comme p.ex. l'ordonnance sur les matières dangereuses.

Examen des pores: Etant donné la conductivité électrique du revêtement, l'examen des pores ne peut se faire que visuellement.

Résistance transversale: 1 x 108

Avant le premier remplissage du réservoir ou des tuyaux avec des produits alimentaires, arroser ou rincer durant au minimum 1 jour!

Ce produit n'est destiné qu'à des entreprises industrielles expérimentées qui disposent de l'équipement technique approprié.

Avant une utilisation, veuillez consulter le conseiller technique.

Valeurs mesurées Toutes les valeurs techniques indiquées dans cette fiche technique du produit sont basées sur des tests effectués en laboratoire. Des circonstances indépendantes de notre volonté peuvent conduire à des déviations des valeurs effectives.

Restrictionslocales

Les indications mentionnées dans cette fiche technique du produit sont valables pour le produit correspondant livré par Sika Schweiz AG. Veuillez prendre en considération que les indications dans d'autres pays peuvent diverger. A l'étranger, veuillez consulter la fiche technique du produit locale.

Renseignementsimportants desécurité

Pour plus de détails, veuillez consulter la fiche de sécurité actuelle sous www.sika.ch.

Renseignementsjuridiques

Les informations contenues dans la présente notice, et en particulier les recommandations concernant les modalités d’application et d’utilisation finale des produits Sika, sont fournies en toute bonne foi et se fondent sur la connaissance et l’expérience que Sika a acquises à ce jour de ses produits lorsqu’ils ont été convenablement stockés, manipulés et appliqués dans des conditions normales, conformément aux recommandations de Sika. En pratique, les différences entre matériaux, substrats et conditions spécifiques sur site sont telles que ces informations ou recommandations écrites, ou autre conseil donné, n’impliquent aucune garantie de qualité marchande autre que la garantie légale contre les vices cachés, ni aucune garantie de conformité à un usage particulier. L’utilisateur du produit doit vérifier par un essai sur site l’adaptation du produit à l’application et à l’objectif envisagés. Sika se réserve le droit de changer les propriétés de ses produits. Nos agences sont à votre disposition pour toute précision complémentaire. Notre responsabilité ne saurait d’aucune manière être engagée dans l’hypothèse d’une application non conforme à nos renseignements. Les droits de propriété détenus par des tiers doivent impérativement être respectés. Toutes les commandes sont soumises à nos Conditions générales de Vente et de Livraison en vigueur. Les utilisateurs doivent impérativement consulter la version la plus récente de la fiche technique correspondant au produit concerné, qui leur sera remise sur demande.