www.ourladyofthelakeromancatholic.org

1975 Daytona Dr.

Lake Havasu City, AZ 86403

Phone: (928) 855-2685

Fax: (928) 855-7172

Español: (928) 855-0187

Email: ourlady@ourladylhc.org

CONFESSIONS Tuesday 5:00 pm - 5:30 pm

Wednesday 9:00 am - 9:30 am

Saturday 9:00 am -10:00am

First Friday 6:30 pm - 7:00 pm

First Saturday 7:00 am - 7:30 am

HOLY HOUR WITH BENEDICTION Tuesday 9:00 am

Friday 3:00 pm

MORNING PRAYER Monday - Friday 7:30 am

ROSARY Monday - Saturday 7:50 am

OUR LADY’S GIFT SHOP Call Parish Office For Hours of Operation

ADMINISTRATION Elaine Guitar, Parish Manager LITURGY AND MUSIC Deacon Patrick Toilolo RELIGIOUS EDUCATION Deacon Jeff Arner, Director Francisco Santana, Youth Ministry VOLUNTEER COORDINATOR Renee Brindis PARISH OFFICE Monday: 9:00 am to 5:30 pm

Tuesday: 10:00 am to 5:30 pm

Wednesday: 9:00 am to 5:30 pm

Thursday: 9:00 am to 5:30 pm

Friday: 9:00 am - 1:00 pm

BEREAVEMENT GROUP Deacon Jeff Arner 855-2685 CATHOLIC DAUGHTERS Cindy Smith 846-1968 KNIGHTS OF COLUMBUS Bob Ketner 706-0779 HOSPITAL MINISTRY Deacon Patrick Toilolo 855-2685 SICK & HOMEBOUND Deacon Patrick Toilolo 855-2685 PASTORAL COUNCIL Felisitas Ramirez 706-6432 ST. VINCENT DE PAUL 453-3125 Pick up 453-1776 Food Bank 680-2874 OREMUS ROSARY MAKERS Barbara Hutton 453-5486 SOUP KITCHEN 855-2685 Linda Nitschke, Supervisor Tuesday & Thursday 4:30 pm Saturday 9:30 am

Rev. Chauncey Winkler PASTOR

Deacon John Navaretta, Deacon Patrick

Toilolo, Deacon J. Michael Woiwode

OUR LADY OF THE LAKE CATHOLIC SCHOOL - 928-855-0154 School Office Hours: Monday - Friday 7:30 a.m.- 4:30 p.m.

Fatima Mu, Lead Teacher - 2nd Grade & 3rd Grade

Sia Krog - 1st Grade Teacher

Maria Warner - Kindergarten Teacher

Alejandra Serrano - Prekindergarten Teacher

SCHEDULE OF MASSES

Saturday Vigil 4:00 pm Sunday Masses

7:00 am, 8:45am, 10:30am & 12:30 pm (Spanish) Daily Masses Monday-Saturday 8:30 am, Wednesday 5:30pm

Mass with Anointing First Friday 8:30 am

TOGETHER LET US GO FORTH

CAMPAIGN PRAYER

Eternal Father, through your Beloved Son Jesus and

the intercession of Our Lady of the Lake, pour out your Holy Spirit on

our Campaign.

You have blessed Our Lady of the Lake Parish abundantly. Thank you for all those who came before us

to provide our beautiful church and campus. May the gifts and labor we now offer begin in your mercy and be

brought to completion by your saving help.

Open our minds to your thoughts. Open our hearts to your generosity.

Open our hands to the work you have prepared for us, so that we may hand on with increase that which we

received from the faithful hands of others.

We ask this through Christ Our Lord Amen.

JUNTOS SIGAMOS ADELANTE

ORACION PARA LA CAMPAÑA Padre Eterno,

por medio de tu amado Hijo Jesús y la intercesión de Nuestra Señora del Lago, llena con tu Espíritu Santo nuestra campaña.

Tú has bendecido generosamente la Parroquia de Nuestra Señora del Lago.

Agradecemos a todos los que han aportado a nuestra hermosa Iglesia.

Que las ofrendas y el trabajo que hoy presentamos, comiencen en tu misericordia y nos

lleve a alcanzar la salvación.

Abre nuestras mentes a tu entendimiento. Abre nuestros corazones a tu generosidad.

Abre nuestras manos para el trabajo que nos has dispuesto de manera que crezca con el apoyo que

recibimos de las manos generosas de los demás.

Te lo pedimos por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.

THE MOST HOLY TRINITY June 7, 2020

God sent his Son to save us and to forgive us, making us his adopted children. Like the Trinity, may we be united in peace and love through the Spirit,

through who we offer God praise and glory.

A special thank you to everyone helping to

sanitize the pews, and to the Ushers that are

assisting in the safety of our parishioners.

Thank you to everyone for your continued

support of the church during this difficult time.

May God Bless us all

Father’s Day,

Sunday, June 21, 2020

Do you have a Dad that has everything, and you don’t know what to get him for Father’s Day? Is your Dad deceased and you would like to remember him in a special way? We have Spiritual Bouquets available for your Dad. With this special gift for your father, he will be remembered in a Novena of Masses in his honor on Father’s Day and all daily Masses of that week.

Special cards are available in the Narthex of the Church, there are baskets available in the Narthex and the Parish office to drop off your envelopes. Please submit your bouquet request no later than Wednesday, June 17th for list publication.

VOLUNTEERS NEEDED

The Liturgy department is looking for Volunteers to help usher at all the Masses.

Please contact Deacon Patrick or Gaby at the Parrish Office at 988-855-2685.

ALTAR FLOWERSALTAR FLOWERSALTAR FLOWERSALTAR FLOWERS In MEMORY OFIn MEMORY OFIn MEMORY OFIn MEMORY OF

JOHN BEAUCHAMP

From From From From

Jim & Adele Shea

Mass Intentions & Readings Sun. June 7 Ex 34:4b-6,

8-9 2 Cor 13: 11-13

Jn 3:16-18 7:00 am 8:45 am 10:30 am 12:30 pm

Mary Jovero (Betancourt Family) Father Chauncey S/I Jerry Downey (Downey Family) Parishioners

Mon June 8 1 Kgs 17:1-6 Mt 5: 1-12 8:30 am

Douglas M Sheehan (Martin Sheehan)

Tue. June 9 1 Kgs 17:7-16 Mt 5:13-16 8:30 am

Anna Wagner -Tondre (The Boss) In Thanksgiving

Wed

June 10 1 Kgs 18:20-39 Mt 5:17-19 8:30 am 5:30 pm

Rita Claire Krog (OLOL Staff) Bill Greb (Bev)

Thur June 11 Acts 11:21b-26 13:1-3

Mt 5:20-26 8:30 am Raquel Ibarra H/B (Family)

Fri. June 12 1 Kgs 19-9a, 11-16

Mt 5:17-32 8:30 am Elaine Guitar H/B

Sat. June 13 1 Kgs 19:19-21 Mt 5:33-37 8:30 am Bishop Juluis Kundi S/I

Dt 8:2-3, 14b-16a 1 Cor 10:16-17

Jn 6:51-58 4:00 pm

Terry Whitt (Mom & Dad)

Sun. June 14 Dt 8:2-3, 14b-16a 1 Cor 10:16-17

Jn 6:51-58 7:00 am 8:45 am 10:30 am 12:30 pm

Ruth Foss (Paul) Ron Holmgreen (Jerry & Donna Decruyenaere) Elaine Guitar H/B Parishioners

Deceased of our Deceased of our Deceased of our Deceased of our

parish Familyparish Familyparish Familyparish Family

Ray BlazekRay BlazekRay BlazekRay Blazek

Lambert GerhartLambert GerhartLambert GerhartLambert Gerhart

Gracie ProsciaGracie ProsciaGracie ProsciaGracie Proscia

William PierceWilliam PierceWilliam PierceWilliam Pierce

Rita Clare KrogRita Clare KrogRita Clare KrogRita Clare Krog

Joan NiichelJoan NiichelJoan NiichelJoan Niichel

If you wish to have a Mass said for someone special, Forms and Envelopes are now available in the Narthex. Please

fill out the Mass Intention Request Form and drop it off in the basket in the Narthex.

You are also welcomed to drop off your weekly donations in the basket in front of the Parish Office or the basket in the Narthex. Both baskets are constantly checked by

staff members.

ALTAR FLOWERSALTAR FLOWERSALTAR FLOWERSALTAR FLOWERS In MEMORY OFIn MEMORY OFIn MEMORY OFIn MEMORY OF

JOHN BEAUCHAMP

From From From From

Jim & Adele Shea

Infant Baptisms will resume in the month of June, if you have any questions or wish to schedule one, please call Gaby at the Parish Office at 928-855-2685.

The Mystery of Faith A 13 Day Pilgrimage to Spain, France and Portugal Join Father Chauncey and Deacon Patrick on a Thirteen-day pilgrimage to Spain (Barcelona, La Sagrada Familia, San Sebastian, Burgos, Segovia, Madrid, San Lorenzo de El Escorial, and Santiago de Dompostela) France (Pilgrimage to Lourdes) and Portugal (Oporto, Coimbra, Fatima, Bathala Sintra and Lisbon).

The Pilgrimage will begin on September 10, 2020 and end on September 22, 2020.

The tour price is $5,550. Round trip from Las Vegas (or another major airport) to Barcelona and return from Lisbon to the USA.

You can pick up a copy of the brochure and detailed itinerary with a registration form at the Information Booth, or by visiting the Website, alexinternationaltours.com. You can also call Anna or Mario Biasiucci at Alex International Tours (928)486-3104 or (928) 486-3990.

Candles

You can now reserve a date for special intentions or in

memory of a special person.

The Altar & Votive Candles package will be lit for one week.

The candles include the six Altar candles,

the Sacred Heart Alcove candle, the Tabernacle candle and the candle in

the Adoration Chapel. The donation for the candle package is $50.00. Call the parish office and schedule your

week now.

Confirmation and 1st Communion We are excited to celebrate the sacraments of Confirmation and 1st Holy Communion with the children and adults who have been preparing. The services will be held on Saturday, June 20th and Saturday, June 27th at 10:30 am in the church. Please continue to pray for those who will receive our Lord’s Gifts and His Body, Blood, Soul, and Divinity.

Aldridge, Perry Acuna, Laretzy Cardenas, Remy Castaneda, Yareli Castillo, Anabel Castle, Gregory Chavez, Donna Davila, Leila Decker, Sophia Estanez, Maria Gansit, Nathaniel Garay, Christopher Garay, Veleria Gomez, Angel Haddox, Mila Hernandex, Ceasar Hernandez, Julian Hernandez, Leilani Herrera, Jackeline Horvath, Marian Jimenez, Melissa Jimenez, Roberto Lara, Fatima Ochoa, Jason Olmos, Alexa Palafox, Lionel Paviglianti, Giada Perez, David Ramirez, Jasmin Rico, Amairani Rico, Justin Rizo, Eduardo Jr. Rodriguez, David Rodriguez, Nathan Sanchez, Irving Serrano, Wendy

Confirmation and 1st Communion We are excited to celebrate the sacraments of Confirmation and 1st Holy Communion with the children and adults who have been preparing. The services will be held on Saturday, June 20th and Saturday, June 27th at 10:30 am in the church. Please continue to pray for those who will receive our Lord’s Gifts and His Body, Blood, Soul, and Divinity.

Aldridge, Perry Acuna, Laretzy Cardenas, Remy Castaneda, Yareli Castillo, Anabel Castle, Gregory Chavez, Donna Davila, Leila Decker, Sophia Estanez, Maria Gansit, Nathaniel Garay, Christopher Garay, Veleria Gomez, Angel Haddox, Mila Hernandex, Ceasar Hernandez, Julian Hernandez, Leilani Herrera, Jackeline Horvath, Marian Jimenez, Melissa Jimenez, Roberto Lara, Fatima Ochoa, Jason Olmos, Alexa Palafox, Lionel Paviglianti, Giada Perez, David Ramirez, Jasmin Rico, Amairani Rico, Justin Rizo, Eduardo Jr. Rodriguez, David Rodriguez, Nathan Sanchez, Irving Serrano, Wendy

During this difficult and painful time, please continue to

support Our Lady of The Lake Catholic

Church. Online Giving is a great way to utilize the internet for the good of our parish through this secure and convenient process. You will have the option of selecting ACH (from bank account) or Credit Card. Online Giving is the perfect solution for weekly, monthly, bi-monthly, or annual contributions to the Regular Collection, Building the Church of Tomorrow Fund, and various other special collections. Visit the parish website (www.ourladyofthelakeromancatholic.org) to sign up for Online Giving and begin donating to the parish automatically. You will need to select the Online Giving link. Once you are on the Home page select Sign up for a “New Account” register. The Online Giving application is easy to use. If you are in need of assistance in registering for Online Giving, please call Donna Wicker, in the Parish Office at 928-855-2685 during regular office hours.

Our Lady of the Lake

10:30 am Sunday Mass will be live streamed on

https://www.facebook.com/OurLadyoftheLakeHavasu/

and the parish YouTube Channel Log on to

www.ourladyofthelakeromancatholic.org for updates in our parish.

If you cannot join us at church, the daily Mass may be watched online at 8:30 am and

11:30 am (in Spanish) at youtube.com/phoenixdiocese and facebook.com/phoenixdiocese, and

https://www.wordonfire.org/daily-mass

God Bless You

Anima Christi (Alma de Cristo) Padre: Alma de Cristo Todos: santifícame Padre: Cuerpo de Cristo Todos: sálvame Padre: Sangre de Cristo Todos: embriágame Padre: Agua del costado de Cristo Todos: lávame Padre: Pasión de Cristo Todos: confórtame Padre: Oh buen Jesús Todos: óyeme Padre: Dentro de tus llagas Todos: escóndeme, no permitas que me separe te ti. Padre: Del maligno enemigo Todos: defiéndeme Padre: En la hora de mi muerte Todos: Llámame Padre: Y mándame ir a Ti. Todos: para que con todos tus santos y tus ángeles, yo te alabe por los siglos de los siglos. Amen.

Anima Christi (Soul of Christ) Priest: Soul of Christ All: sanctify me Priest: Body of Christ All: save me Priest: Blood of Christ All: inebriate me Priest: Water from Christ’s side All: wash me Priest: Passion of Christ All: strengthen me Priest: O good Jesus All: hear me Priest: Within thy wounds All: hide me; suffer me not to be separated from Thee. Priest: From the malicious enemy All: defend me Priest: In the hour of my death All: call me Priest: And bid me All: come unto Thee, that I may praise Thee with Thy saints and with Thy angels forever and ever. Amen.

SPIRITUAL COMMUNION PRAYER (For those who are not able to receive Communion at this

time)

My Jesus, I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all

things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You

sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You. Never permit me

to be separate from you. Amen

ORACIÓN PARA HACER UNA COMUNIÓN ESPIRITUAL (Para aquellos que no pueden recibir la

comunión en este momento)

Creo Señor mío que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del altar. Te amo sobre todas

las cosas y deseo ardientemente recibirte dentro de mi alma; pero, no pudiendo hacerlo ahora sacramental-mente, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y

como si te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti Oh Señor, no permitas que me separe de Ti.

Amen.

O.L. LAKE / 034 A www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601

OUR LADY OF THE LAKE CHURCH WOULD L IKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE

(928) 855-4848 1-800-421-2420

AL'S MOVING SERVICE1911 Industrial Blvd. #A• Lake Havasu City, AZ 86403

LOCAL • LONG DISTANCEwww.havamove.com Larry & Donna Lambert

Alterations • Shirts Laundered854-7161 in Smith's Plaza

2231 McCulloch Blvd., Lake Havasu City, AZ 86403Same Day ServiceS Week DayS by 10 am

Pick-UP anD Delivery available

Like

it ne

ver e

ven

happ

ened

.®

of Lake Havasu City, Bullhead City, KingmanFire & Water - Cleanup & Restoration

24 Hour Emergency Service(928) 855-9111

1520 Acoma Ln., St. DIndependently Owned and Operated

"LET OUR FRIENDLY STAFF ASSIST YOU WITH ALL YOUR PLUMBING NEEDS" Since 1983

RESIDENTIAL • COMMERCIALLARGE SELECTION OF SUPPLIES

FOR ALL YOUR PLUMBING NEEDSLICENSED • BONDED • INSURED

Serving Lake Havasu

24 HOUR EMERGENCY SERVICE

Dump Truck Service • Excavation ServicesDecorative & Colored Landscape Stone

928-453-18112120 W. Acoma Blvd., LHC

Call 928-680-4142

Check Your Bucket List–– Escorted Tours ––

Begin & End in Lake HavasuConvenient, Safe, & Fun!www.BartlettTours.com

HUMMINGBIRD HEAVEN APARTMENTS

Two Bedroom, One Bath Furnished Apartments.Handicapped Friendly.

Clean, Safe Environment.Contact Jack or Lori Connelly

Parishioners Since 1967(928) 486-9985 or 7530

McGuire Veterinary ServicesCaring for Small Animals

Dr. Terry McGuire3181 Maricopa Ave., Suite 102

854-6142

Largest Radiator Inventory on the Colorado River(928) 453-7001

1546 Countryshire Ave.Mike Collins

WE FLAT ROOFS

CALL USWe DO Show Up!We WILL Call Back!We DO Follow-up!

URETHANE FOAM ROOFINGDIMENSIONAL SHINGLESTRADITIONAL TILELIGHT WEIGHT STEEL TILEURETHANE FOAM INSULATIONwww.mohaveroofingcompany.com

680-6353Parishioner

AZ ROC #183697 #302059We recoat & repair existing foam roofs

FOAM KEEPS IT COOL EVEN AT 120˚

Italian Restaurant and Lounge

350 London Bridge Road

928-854-3223Dinner served

Monday- Saturday 4:00-10:00pm

Closed on Sunday

62 CAPRI LANE 855-TIRE (8473)TIRES, BRAKES, LUBE & OIL CHANGE, ALIGNMENTS, AIR CONDITIONING

EXHAUST & MORE... PROFESSIONAL • CERTIFIED TECHNICIANS

COMPLETE AUTOREPAIRS & SERVICE

Palo Verde Internal MedicineHarrison Mark McDonald, D.O

Board Certified ABIM

Haylee G. Younis FNP-BC

1923 McCulloch Blvd. N Ste. 101• LHC, AZ 86403

928.208.4611Accepting new patients

Medicare patients always welcome

928-855-4549

VIC S. OYAS, M.D., FAAPBoard Certified

American Board of PediatricsProvides Care for Infants,Children & Adolescents

For Appointments, CAll

(928) 680-1919lAke HAvAsu City, AZ

928-565-9000

We sell and service ALLMajor Brands of Hearing aids.

We offer great service and affordable pricing and payment options

1930 Mesquite Ave. Ste. 5 • Lake Havasu City, AZ 86403928.855.5252 • Fax: 928.855.5283

Specializing inResidential & Commercial • Licensed • Bonded • Insured

(928) 505-5373 • Fax (928) 505-4450

ConCrete, Plastering & Masonry

O'BrienFoot & Ankle

Dr. Kevin J. O'Brien, DPMBay View Plaza

297 Lake Havasu Ave. Ste. 106928.854.4307

Cherry T. ChristlRealtor, GRI, CCSS

928-486-1384ctchristl@yahoo.com

387 S. Lake Havasu Ave.

Our Lady of the Lake Catholic SchoolSchool Registration • Now Enrolling Pre-K through 4th Grade

Early registration ends the first week of March. Application fees will be partially waived for all completed scholarship & school applications. Please call Barbara at 855-0154

Certified Public AccountantBarbara J O’Connor Parishioner

(928) 855-9186Specializing in: Taxes, Accounting, & Consulting

Celebrating our 29th Year in LHC!barbaraoconnor@suddenlink.net

O.L. LAKE / 034 B www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601

OUR LADY OF THE LAKE CHURCH WOULD L IKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE

ANGELINA'SItalian Restaurant

1530 El Camino Dr. (928) 680-3868

OPEN 4 P.M. - CLOSE MON-SUN

Shirley Noronha, M.D.Internal Medicine & Geriatrics

(928) 680-4233 Fax (928) 680-6522

2082 Mesquite Ave. Ste. A106 Lake Havasu City, AZ 86403

A r i z o n A C o A s t E A r , n o s E , t h r o A t , A l l E r g y , & s l E E p M E d i C i n E • h E A r i n g A i d C E n t E r

Devin M. Cunning, M.D.Julie M. McGuire, PA-C - Nikola M. Neill, FNP-C

HEARING AIDS • SKIN CANCEROFFICE BALLOON SINUPLASTY

1760 McCulloch Blvd. N. 928-854-5368

Since 1965 • Concrete • Masonry • Complete Landscaping

Tony Leoni ParishionerCell (928) 208-7677

Lic., Bonded & Insured Lic #ROC246439 & ROC246438

Montes Roofing, Inc.Commercial • Residential • Re-Roofs

Office: (928) 855-28831960 Holly Ave. Ste. C • Lake Havasu City

RAMON MONTES • (928) 208-6910 • Church MemberLic. #ROC212943 • Bonded • Insured • SE HABLA ESPAÑOL

Havasu Lung and sLeep disorders

CenterBreathe Easier, Sleep BetterHEIDI A. BERDIN MD. F.C.C.P.Board Certified & Specializes in

Pulmonary Medicine, Sleep Medicine, Critical CareTrained In Mayo Clinic

928-855-69661830 Mesquite Ave. Ste. Cwww.havasulungandsleepdisorders.com

AIR CONDITIONING

The Name You’ve Trusted For 46 Years

ROC 277821

855-3302BIG ENOUGH TO SERVE, small ENOUGH TO CARE!

LHC

FREE ESTIMATESFARLEY CRISP928.680.5892

Lake Havasu City, AZLicensed • Bonded • Insured

10% OffWith Ad

453-92951632 McCulloch Blvd.

(Safeway Plaza)

Delivery - Catering

Sushi - Full Bar

CONESTOGA CONSTRUCTION

Since 1983(928) 855-5307

www.conestoga-az.comFree Estimates

Roc 058419

Bookkeeping • Payroll • Taxes928-208-1468 • Rey Viente Morta, EA

I Offer FREE Consultation

• Office Supplies • Ink & Toner Cartridges • COPIES• Office & Home Office Furniture • Computers & Printer Repair

2587 N. Kiowa Blvd. • (928) 680-0770 • FAX (928) 680-1342

Formerly Copier SourceMonday- Friday

8:00 am - 5:00 pm

Lake Havasu Memorial GardensOur Lady of the Lake

Sunset Garden & Columbarium(928) 855-4085 1698 Deer Run Dr.

Residential Brokerage

928-855-8880Lake Havasu Real Estate Experts

Our Lady of the Lake Catholic Church Parishioners

Bobby & JulieLewis Team

• Water Heaters • Garbage Disposals • Drain Cleaning• Faucets & Fixtures • Gas Piping • Kitchen & Bath Remodels• Pressure Regulators • New Construction • Re-Pipes• RO Units Sales & Service • Leak Repairs • Irrigation Meters & Repairs• Water Softeners Sales & Service • Commercial/Residential

REQUEST OUR SERVICE THROUGH YOUR HOME WARRANTY SERVICE PLAN!

(928) 505-1751

J. D'UVA SERVICE PLUMBING, INC."Working for you and your family"

DBA: Arizona D.C. PlumbingLicensed • Bonded • Insured

FREEwater

pressuretest

24/7Emergency

service

Over 30 years experienceJoe D'Uva • Barry Carles

#ROC217913 • ROC #229499

A Trusted Family for over 50 years.www.lietz-frazefuneralhome.com

21 Riviera Blvd.Lake Havasu City

928.855.4949

1701 N. Stockton Hill Rd.Kingman

928.753.2555

Let Alex International Tours help you plan the biggest adventure of your life!

Mario & Anna Biasiucci1990 Rainbow Ave. N

928-486-3104 • 928-486-3990alexinternationaltours.com

Cremations Starting at $1395Funeral & Memorial Services Honoring LifeVeteran's Services • Pre-Planning Services

Packages Available with Internmet at Lake Havasu Memorial Gardens

2225 KIOWA BLVD. N. • LAKE HAVASU CITY928-854-3100 • www.mohavememorial.com