ÅRETS VAKRESTE EVENTYR: TR*FFPUNKT MIKROMARCPresentation in english James Fairbotham, Senior Market Development Manager Fjernlån (norsk) 10.00 - 10.45 Att skapa ett attraktivt biblioteksrum

ÅRETS VAKRESTE EVENTYR: TR*FFPUNKT MIKROMARC

Den nye statistikkmodulen BIB-Control er klar! Den gir oss et fantastisk analyse- og styringsverktøy. Du finner

fire sesjoner i programmet - kom og se! Vi har også en egen sesjon om BIB-Control spesielt myntet på ledere.

Tidsskriftmodulen ser kanskje ut som den gamle på overflaten, men under panseret er det nå en kraftig motor som gjør oppsett og

vedlikehold av utgivelsesplaner til en lek. Enten du er gammel eller ny bruker; kom og se hvordan du kan bruke den.

Dialogmøter er viktig. I år vil vi gjerne ha innspill på to områder:

Rettighetsstyring – Alle som har fellesbaser kjenner

problemstillingen med at det ikke alltid er lett å tildele rettigheter akkurat slik man ønsker. Hvordan kan dette bli bedre?

Autoritetsregisteret – Vi har i mange år levd med et

ufullstendig autoritetsregister, ryggraden i ethvert biblioteksystem. Kom på dialogmøtet og si din mening om

hvordan det burde være!

Mer Mikromarc: Det er to eller tre paralleller med Mikromarc-stoff gjennom

hele dagen. Verd å merke seg er at i år blir Tips & triks spesielt rettet mot de ulike bibliotektypene. Studér programmet og finn den som passer for deg!

Til inspirasjon og nytte:

Attraktive bibliotekrom, lesehunder, grå litteratur, bibliotek og fusjoner, og bibliotekarer i sosiale medier er bare noe av det du kan fokusere på i løpet av

Tr*ffpunkt. Kanskje ser du noe du kan bruke i din hverdag?

Tr*ffpunkt har også foredragsholdere som skal hjelpe oss å løfte blikket litt: Catharina Nes, fagdirektør i Datatilsynet i

Norge, vil snakke om overvåking og personlig tilpasset informasjon. Jack Werner, journalist og blogger har fått en

pris for å sette fingeren på myteskaping på Internett.

Peter Alsbjer snakker om utviklingen av bibliotekene i et demokratisk

perspektiv. Med brukere i tre nasjoner, hva kan da være mer passende enn at Mary Gestrin, kommunikationschef i Nordisk Ministerråd kommer for å snakke

om Norden og verden?

Hvor skal vi være?

I år skal vi være i Stockholm – «The Capital of Scandinavia». På Quality Hotel Friends, Solna (7 min. med tog fra sentrum).

Torsdag 3. og fredag 4. november 2016 Spennende utstillere vil være på plass begge dagene.

https://www.nordicchoicehotels.se/quality/quality-hotel-friends/

KOSTNADENE VED Å DELTA PÅ KONFERANSEN ER SOM FØLGER:

Alternativ A: Dagpakke (to dager med seminarer, lunsj og pause-

bevertning), middag torsdag kveld og overnatting i

enkeltrom (torsdag-fredag) kr. 4.035 SEK

Alternativ B: Dagpakke (to dager med seminarer, lunsj og pause-

bevertning) og middag torsdag kveld kr. 2.840 SEK

Alternativ C: Dagpakke (to dager med seminarer, lunsj og

pausebevertning) kr. 2.340 SEK

Ønsker du å ankomme Stockholm tidligere så vil du finne et punkt på påmeldingsskjemaet som heter Ekstra overnatting. Her vil du ha muligheten

til å krysse av for overnatting onsdag-torsdag kr. 1.195 SEK eller overnatting

tirsdag-torsdag kr. 2.390 SEK. Selvfølgelig kan du velge Ønsker ikke ekstra overnatting.

Opphold og reise til og fra Tr*ffpunkt Mikromarc dekkes av den enkeltes arbeidsgiver.

Påmelding: https://response.questback.com/bibits/mikromarc2016/

Fristen for bindende påmelding er fredag

2.september, men jo før jo bedre. Husk at du i påmeldingsskjemaet kan be om tidlig fakturering.

Ytterligere informasjon om program, priser, påmelding etc. finner du på bloggen til

Brukerstyret: http://mikromarc.wordpress.com

Ved spørsmål om konferansen kan du kontakte: Mona Hedén på

telefon +47 22 08 98 44 eller på e-post [email protected].

På konferanseappen mm3.nu vil du, når det nærmer seg, kunne melde deg direkte på workshops og planlegge din deltakelse og finne

ytterligere praktisk informasjon.

Twitter/Instagram: #Mikromarc2016

Møt dine nordiske bibliotekkollegaer og bygg sosiale og faglige nettverk!

Vi gleder oss til å se deg på Tr*ffpunkt Mikromarc, Quality Hotel Friends i Solna, Stockholm torsdag 3. og fredag 4. november 2016!

Med hilsen Mikromarc Brukerstyre, Bibliotekenes IT-senter og

Bibliotekscentrum

https://response.questback.com/bibits/mikromarc2016/

http://mikromarc.wordpress.com/

http://mm3.nu/

Torsdag 3/11 02 South 02 North Camp Nou San Siro Yankee Stadion

Fra 08.30 Registrering

09.00 - 09.45

Skapa läslust på sociala medier!

Päivi Jokitalo, frilansande bibliotekarie

SwePub - från bibliografisk söktjänst till källa för bibliometriska analyser

Ulf Kronman och Camilla Smith, Kungliga Biblioteket

Tips & Triks for skolebibliotek

PressReader Presentation in english

James Fairbotham, Senior Market Development Manager

Fjernlån (norsk)

10.00 - 10.45 Att skapa ett attraktivt biblioteksrum

Petra Trobäck, konsulent IKEA Bibliotek og fusjoner

Kari Heitmann, Universitetet i Tromsø Tips & Triks for folkebibliotek

Eksemplarmodulen

Tidsskrift

11.00 - 11.45

Varför Makerspace på bibliotek? Marika Alneng, Maker-utvecklare, Kulturutveckling Region Gävleborg

«Google – så god som forventet?» Roar Storleer, NTNU Trondheim

Statistikk i Mikromarc: BIB-Control

Administrasjon

Depot (intern og ekstern)

11.45 - 13.00 Lunsj

13.00 – 14.00

Åpning

Mikromarc i backspegeln!

14.15 – 15.00 Det store datakappløpet: overvåking og personlig tilpasset informasjon

Catharina Nes, fagdirektør, Datatilsynet, Norge

Tre perspektiv på informationskompetens: pedagogiskt

mål, politiskt projekt, forskningsobjekt Ola Pilerot, Bibliotekshögskolan Borås


Lenking inkl. I-analytter + visning på nett

15.15 – 16.00 Ta dig en bulle! - dela god praxis

Folkbibliotek Ta dig en bulle! - dela god praxis

Fackbibliotek Ta dig en bulle! - dela god praxis

Gymnasiebibliotek Ta dig en bulle! - dela god praxis

Grunnskolebibliotek

Dialogmøte: Rettigheter (generelt og i fellesbaser)

16.15 – 17.00 Bibliotekens demokratiska uppdrag och

utveckling i fokus Peter Alsbjer, Regionbiblioteket Örebro

Bibliotekarer på sosiale medier og blogging: workshop

Karolin Olsson, Expressiva AB

Begrenset deltakelse

Siste nytt i Mikromarc – nyheter fra de siste versjonene

Boktrailer – hvorfor og hvordan?

Siri Morland, Ubok.no

Tips og Triks for fagbibliotek

17.15 – 18.30 Fejkade mord och vithajar i Gävle

Jack Werner, journalist, bloggare och debattör


Dialogmøte: Autoritet

18.30 – 19.30 Fritid

19.30 - 20.00 Aperitiff

20.00 – 22.30 Middag

Program

Fredag 4/11 02 South 02 North Camp Nou San Siro Yankee Stadion

08.45 - 09.30 Årsmøte for Mikromarc

Brukerguppe

09.45 – 10.30

Läshundar och Läsrobot Lena Lundberg Vesterlund,

Luleå bibliotek

Hvordan finne «grå litteratur»

Gyri Hval Straumann, Folkehelseinstituttet


Eksemplarmodulen

Tidsskrift

10.45 - 11.30

Tillsammans är vi starkare – eller är vi?

Mary Gestrin, Kommunikationschef, Nordisk ministerråd

Om läslust och guldkorn

Tara Moshizi, programledare och

kulturjournalist


Mikromarc for ledere: BIB-Control – ditt nye

verktøy!

Tips & Triks for fagbibliotek

11.30 – 12.00 Fokus utstilling. Husk utsjekking innen 12.00.

12.00 – 13.00 Lunsj

13.00 – 14.15 Mikromarc i kristallkulan!

14.30 – 15.30

Hur jag fann litteraturen, eller kanske hur litteraturen fann mig

Christoffer Carlsson, författare och kriminolog (Piratforlaget)

«Tagging» - sosial tagging som redskap for

gjenfinning

Marit Kristine Ådland, HiOA

Tips & Triks for folkebibliotek


Program

02 South 02 North Camp Nou San Siro Yankee Stadion

Skapa läslust på sociala medier Päivi Jokitalo, frilansande bibliotekarie, ger oss tips på hur man med hjälp av bl.a. Instagram, Facebook och Twitter kan skapa läslust. Vi får exempel på kampanjer, tävlingar, läsutmaningar mm som engagerar användarna och fungerar som inspiration till läsning. Päivi Jokitalo

SwePub - från bibliografisk söktjänst till källa för bibliometriska analyser Med avstamp i den utveckling som lett fram till att den nationella vetenskapliga publikationsdatabasen SwePub nu kan leverera publikationsdata för bibliometriska analyser, kommer föredraget att diskutera vägen framåt. Hur når vi målet om att bli ett fullt utvecklat nationellt forskningsinformationssystem med heltäckande och kvalitetssäkrad publikationsdata som möjliggör återanvändning i forskningsprocessens alla delar? Ulf Kronman, bibliometriker, Camilla Smith, projektledare SwePub, Kungliga biblioteket


I den här sessionen fokuserar vi på funktioner i Mikromarc som gör arbetet enklare för dig som arbetar på skolbibliotek. Kanske kan du lära dig något som underlättar vardagen på ditt bibliotek!

PressReader Tilby aviser til bibliotekets fremmedspråklige brukere. Verdens største avisportal med aviser på mer enn 50 språk. Lær mer om alt portalen har å by på. Det er mye mer enn bare å lese all verdens aviser. James Fairbotham, Senior Market Development Manager at PressReader

Presentasjon på engelsk! Eva Muller

fra Ebsco assisterer (på svensk).

Norsk Fjernlån

Fjernlånssamarbeidet står ovenfor store endringer med overgang fra NILL til NCIP. Vi går igjennom noe av problemstillingene rundt dette og ser på flyten av de forskjellige bestillingene og mottak av disse.

Att skapa ett attraktivt biblioteksrum Hur påverkas besökaren av rumsupplevelsen? Vad är en bra rumsupplevelse? Hur skapar vi ett attraktivt biblioteksrum? Med kunskap kring hur besökare beter sig och ställer för krav på ett rum tillsammans med exempel på hur andra branscher jobbar med rummet som media, hoppas jag kunna ge inspiration och mod till att vilja förändra och skapa ett mer attraktivt biblioteksrum. Petra Trobäck, konsulent IKEA

Bibliotek og fusjoner Det er store kulturforskjeller mellom små og store bibliotek. I små bibliotek er man generalister som kan litt om alt. I store bibibliotek er det spesialister som kan mye om noe. Hvilke utfordringer skaper dette i fusjonsprosesser? Problemstillingen er relevant på tvers av bibliotekstyper og land. Forelesningen bygger på egen erfaring og relevant forskningslitteratur. Kari Heitmann, Universitetet i Tromsø

Tips & Triks for folkebibliotek

I den här sessionen fokuserar vi på funktioner i Mikromarc som gör arbetet enklare för dig som arbetar på folkbibliotek. Kanske kan du lära dig något som underlättar vardagen på ditt bibliotek!

Eksemplarmodulen

Kom och se hur Du kan jobba effektivare och smidigare med Mikromarcs exemplarmodul. Vi kommer att titta på hur man snabbt ändrar uppgifter, plockar ut användbara listor och hur man använder exemplarmodulens etikettfunktioner.

Tidsskrift

Tidsskriftmodulen har gjennomgått store endringer og er nå i ny prakt. Vi registrerer tidsskrift og går igjennom bruk av periodisitets oppsettet, abonnement og mottaket. Vi ser også litt på funksjonen retrospektiv innlegging av et tidsskrift.

Kortinformasjon Torsdag 1 pr. 28.10.2016


"Varför Makerspace på bibliotek?"

Argumenterande kring Makerspace på bibliotek, samt flera goda exempel på hur det kan se ut på olika bibliotek, vad det lett till och vilka utmaningar man ställts inför. Marika Alneng, Maker-utvecklare på Kulturutveckling Region Gävleborg och Biblioteks- pedagog på Stockholms stadsbibliotek/ Hässelby gård

«Google – så god som forventet?» Temaet vil være Google og Google Scholar med pro/cons, søketeknikk, status, tjenester mm Roar Storleer, NTNU Trondheim

Statistikk I Mikromarc: BIB-Control

Kom och se hur Din statistik kan bli levande, dynamisk och äntligen rolig att arbeta med. Gör dina egna rapporter, eller använd de som följer med som standard. Vi kommer att titta på den grundläggande funktionaliteten i det nya statistikverktyget som man kan ha som komplement till den befintliga statistiken i klienten.

Administrasjon

Vill Du veta mer om hur man jobbar med administration i Mikromarc? Kom och var med när vi tittar närmare på hur man kan anpassa till exempel lånevillkor, reservationssamarbete, inställningar och meddelanderutiner för att bättre passa ditt biblioteks särskilda behov.

Depot (intern og ekstern)

Vi viser interndepot, som er deponering av deler av en samling innen en fellesbase. Interndepot gjøres fra en enhet (bibliotek) til en annen enhet i samme base. Vi viser også eksternt depot, som i første omgang er depot mot Det flerspråklig bibliotek, men det kan også gjøres manuelle depoter.

Åpning med kulturelt innslag

Mikromarc i backspägeln! Hva er høydepunktene i de fire releasene av MM3 siden forrige Tr*ffpunkt i 2015? Hvilke nye funksjoner kan bibliotekene ta i bruk? Hvorfor har den funksjonaliteten blitt laget og ikke en annen? Hvem er det som bestemmer hva som skal utvikles, og hvordan foregår dette arbeidet?



Det store datakappløpet: overvåking og personlig tilpasset informasjon Det pågår et datakappløp i medie- og annonseindustrien. Den harde globale konkurransen om annonsekronene har ført til et datakappløp der de selskapene som vet mest om våre vaner, interesser og kontaktnett, vinner den beinharde konkurransen. Våre private liv blir dermed i stadig større grad nærgående kartlagt av kommersielle aktører som er fullstendig ukjente for de fleste av oss. Datatilsynet i Norge arbeider aktivt med denne problemstillingen, både nasjonalt og internasjonalt. Catharina Nes, fagdirektør, Datatilsynet, Norge

Tre perspektiv på informations-kompetens: pedagogiskt mål, politiskt projekt, forskningsobjekt Informationskompetens, medie- och informationskunnighet, eller digital kompetens. Alldeles oavsett våra terminologiska preferenser kan konstateras att ett och samma begrepp kan fyllas med tämligen varierande innehåll. Genom den här presentationen hoppas jag kunna bidra till en mer nyanserad diskussion om sådana frågor som har att göra med informations- sökning och lärande, och undervisning för informationskompetens.

Ola Pilerot, Bibliotekshögskolan Borås

Statistikk I Mikromarc: BIB-Control

Kom och se hur Din statistik kan bli levande, dynamisk och äntligen rolig att arbeta med. Gör dina egna rapporter, eller använd de som följer med som standard. Vi kommer att titta på den grundläggande funktionaliteten i det nya statistikverktyget som man kan ha som komplement till den befintliga statistiken i klienten.

Lenking inkludert I-analytter + visning på nett

Vi viser de forskjellige lenkemulighetene. Vi har lenking av flerbindsverk, fortsettelses lenker, lenking av supplement og artikkellenking.

Ta dig en bulle! - dela god praxis Her får du møte andre som jobber i folkebibliotek. Dette er stedet for å knytte nye kontakter og få gode tips, og her er det rom for å samtale. Bolle og drikke vil bli servert! Innledning ved…

Ta dig en bulle! - dela god praxis Her får du møte andre som jobber i fagbibliotek. Dette er stedet for å knytte nye kontakter og få gode tips, og her er det rom for å samtale. Bolle og drikke vil bli servert! Innledning ved…

Ta dig en bulle! - dela god praxis Her får du møte andre som jobber i gymnasiebibliotek / bibliotek i videregående skole. Dette er stedet for å knytte nye kontakter og få gode tips, og her er det rom for å samtale. Bolle og drikke vil bli servert! Innledning ved…

Ta dig en bulle! - dela god praxis Her får du møte andre som jobber i grunnskolebibliotek. Dette er stedet for å knytte nye kontakter og få gode tips, og her er det rom for å samtale. Bolle og drikke vil bli servert! Innledning ved…

Dialogmøte Rettigheter

(generelt og i fellesbaser)



Bibliotekens demokratiska uppdrag och utveckling i fokus

Vad behöver vi veta för att planera framtidens folkbibliotek när vi befinner oss i paradigmskiftet från industrisamhälle till nätverks-samhälle? Välkommen till en stunds omvärldsbevakning som kanske kan upplevas som både flummig och oförarglig och i bästa fall kanske till och med skapa oro i leden. Peter Alsbjer

Bibliotekarer på sosiale medier og blogging: workshop Hvordan skrive best mulig på nett. Sesjon som passer for alle bibliotekarer som bruker nett for å nå ut til lånere, enten det er nettside, blogg, Facebook eller annet. Det blir først ett foredrag og etterpå workshop. Karolin Olsson är språkkonsult i svenska, med lång erfarenhet av klarspråk och användbara webbtexter i offentlig sektor. Karolin har också arbetat i 10 år som biblioteksassistent på Nacka stadsbibliotek. Karolin Olsson, Expressiva AB. Begrenset deltakelse


Boktrailer – hvorfor og hvordan?

Lær noen enkle måter å lage boktrailere på! Ved hjelp av bilder og lyd kan du sette sammen en liten film for å formidle de bøkene du liker best. Siri Morland, Ubok.no

Tips og Triks for fagbibliotek

I den här sessionen fokuserar vi på funktioner i Mikromarc som gör arbetet enklare för dig som arbetar på fackbibliotek. Kanske kan du lära dig något som underlättar vardagen på ditt bibliotek!

Fejkade mord och vithajar i Gävle Jack Werner fick i december 2013 idén till den källkritiska satsningen Viralgranskaren. Hör honom berätta om varför den behövs, hur bluffar, rykten, missförstånd och vandringssägner sprids på nätet i dag – och hur du kan göra för att själv bli en viralgranskare. Jack Werner, journalist, bloggare och debattör


Dialogmøte: Autoritet



Årsmøte for Mikromarc Brukerguppe Hva har brukerstyret arbeidet med det siste året? Hva har resultatet blitt? Hvem skal være med på å gi råd til Bibliotekenes IT-senter og Bibliotekscentrum neste år? Gi oss ris og ros og vær med på å velge nye representanter. Saksliste / Valgkomiteens innstilling (kommer)

Läshundar och Läsrobot Folkbiblioteket har uppdraget att skapa och sprida läslust. I Luleå kommun samverkar bibliotek och skola i ett treårigt lässtimulerande projekt där 3 utbildade läshundar och en läsrobot tillsammans med sina förare möter barn som behöver särskilt stöd i sin läsutveckling. Lena kommer att berätta om uppstartsarbetet, genomförandet och en del resultat. Lena Lundberg Vesterlund, Luleå bibliotek

Hvordan finne grå litteratur» Når vi utfører søk for systematiske oversikter, er ambisjonen å identifisere alle studier som har undersøkt en gitt problemstilling. Søk etter resultater som ikke er publisert i tidsskrift og gjort tilgjengelig i databaser er vanskeligere å utarbeide og dokumentere. Hvordan kan man best sørge for fullstendighet og etterprøvbarhet i disse søkene? Gyri Hval Straumann, Folkehelseinstituttet


I den här sessionen fokuserar vi på funktioner i Mikromarc som gör arbetet enklare för dig som arbetar på skolbibliotek. Kanske kan du lära dig något som underlättar vardagen på ditt bibliotek!

Eksemplarmodulen Kom och se hur Du kan jobba effektivare och smidigare med Mikromarcs exemplarmodul. Vi kommer att titta på hur man snabbt ändrar uppgifter, plockar ut användbara listor och hur man använder exemplarmodulens etikettfunktioner.

Tidsskrift Tidsskriftmodulen har gjennomgått store endringer og er nå i ny prakt. Vi registrerer tidsskrift og går igjennom bruk av periodisitets oppsettet, abonnement og mottaket. Vi ser også litt på funksjonen retrospektiv innlegging av et tidsskrift.

Tillsammans är vi starkare – eller är vi ? Vilka likheter ser vi hos oss i Norden, hur viktiga är de och hur väl lyckas vi utnyttja dem? Och hur väl förstår vi varandras språk egentligen? Mary Gestrin, Kommunikations chef, Nordisk ministerråd

Om läslust och guldkorn ” Hon berättar om hur man kan få ungdomar att intressera sig för böcker och läsning.” och presenterar Guldkornen från senaste årets bokutgivning. Tara Moshizi

Statistikk i Mikromarc: BIB-Control Kom och se hur Din statistik kan bli levande, dynamisk och äntligen rolig att arbeta med. Gör dina egna rapporter, eller använd de som följer med som standard. Vi kommer att titta på den grundläggande funktionaliteten i det nya statistikverktyget som man kan ha som komplement till den befintliga statistiken i klienten.

Mikromarc for ledere: BIB-Control – ditt nye verktøy! BIB-Control er et kraftig og fleksibelt statistikkverktøy som kan utnytte alle data Mikromarc inneholder.

Tips & Triks for fagbibliotek

I den här sessionen fokuserar vi på funktioner i Mikromarc som gör arbetet enklare för dig som arbetar på fackbibliotek. Kanske kan du lära dig något som underlättar vardagen på ditt bibliotek!

Kortinformasjon Fredag 1 pr. 28.10.2016


Mikromarc i kristallkulan! Vi tar opp tråden fra «backspegelen» og viser frem de nye planene for 2017. Det vil skje mye spennende; her får du en eksklusiv titt på nyhetene.

Hur jag fann litteraturen, eller kanske hur litteraturen fann mig ” Hur jag fann litteraturen, eller kanske hur litteraturen fann mig, och vad det har betytt för mig. Vi som skriver, och inte minst vi som skriver kriminalromaner, gör alla det utifrån vår egen livshistoria, människorna vi har träffat, platserna som varit viktiga för oss, det vi har upplevt, och de som inspirerat och inspirerar oss.” Christoffer Carlsson, Piratforlaget

«Tagging» - sosial tagging som redskap for gjenfinning Tagger, brukeres beskrivelser av dokumenter, skulle gi oss gode og billige data om store dokumentmengder. Nå har tiden gått, og vi har et bredere bilde av hva tagger egentlig kan bidra med. Marit Kristine Ådland vil på en lettfattelig måte presentere forskning og erfaringer om tagging generelt, og knyttet til bibliotek spesielt. Marit Kristine Ådland, Høgskolen i Oslo og Akershus

Tips & Triks for folkebibliotek I den här sessionen fokuserar vi på funktioner i Mikromarc som gör arbetet enklare för dig som arbetar på folkbibliotek. Kanske kan du lära dig något som underlättar vardagen på ditt bibliotek!

Statistikk i Mikromarc: BIB-Control Kom och se hur Din statistik kan bli levande, dynamisk och äntligen rolig att arbeta med. Gör dina egna rapporter, eller använd de som följer med som standard. Vi kommer att titta på den grundläggande funktionaliteten i det nya statistikverktyget som man kan ha som komplement till den befintliga statistiken i klienten.

Kortinformasjon Fredag 2 pr. 28.10.2016

Documents

ÅRETS VAKRESTE EVENTYR: TR*FFPUNKT MIKROMARCPresentation in english James Fairbotham, Senior Market Development Manager Fjernlån (norsk) 10.00 - 10.45 Att skapa ett attraktivt biblioteksrum