RESUMEN DEL EVENTO

Realizado en Teatro Ocho&Medio, 28 de junio de 2013

Quito - Ecuador

CONTENIDOS Agradecimiento 3 Apoyos y Auspicios 4 Premios 5 Maestros de Ceremonia 5 Jurado Calificador 6 Candidatas: Nikoll Ariana Villa Tamayo, Mía Conty y Emily Cedeño 7 Angélica Jaramillo, Micaela Mosquera y Paris Villegas 8 Scarlet Salinaz, Tatiana Olivera y Alma Catalina Febres Cordero 9 Sheyla Jones Smith y Ashley San Andrés 10 Candidatas Ganadoras: Tatiana Olivera, Srta. Trans Integración 2013 11 Nikoll Villa, Srta. Trans Despenalización 2013 y Srta. Trans Silueta 2013 11 Sheyla Jones Smith, Reina Trans 2013 12 Otras Imágenes del Concurso Nacional Reina Trans 2013 13 Calificaciones por Jurado 15 Calificación General Traje Típico 20 Calificación General Silueta 21 Calificación General de Candidatas, Fase 1 22 Calificación y Ubicación de Dignidades, Fase 2 23 Las Marcas del Evento 24 Créditos 25

AGRADECIMIENTO

Para el Comité Organizador integrado por Asociación ALFIL, Studio Peluquería y Kamy´s Peluquería, la realización del REINA TRANS en su Quinta Edición, fue de suma satisfacción pues vemos que nuestro evento nacional cada año crece y gana notoriedad, por su calidad y el rescate de la referencia como evento que no solo destaca la belleza de la mujer trans, sino también su distinción e inteligencia, a la vez es un espacio de suma integración de la Comunidad GLBTI ecuatoriana y de otros lugares geográficos, en un claro sentimiento de hermandad, todo esto contribuye al fortalecimiento y respeto.

Eventos como este, son un aspecto de realce reivindicativo y por ende nuestra organización tiene el compromiso de institucionalizar el REINA TRANS, para que continúe siendo una tradición en nuestro medio, tal como lo hizo a su determinado momento la Asociación COCCINELLE quien posteriormente se transformó en FEMIS y dio un aporte muy importante en la defensa de los derechos de las mujeres trans, al formar parte de la gran campaña de recolección de firmas ciudadanas para demandar ante el entonces Tribunal de Garantías Constitucionales, la Despenalización de la Homosexualidad, tipificada como delito en 1997.

En el marco de REINA TRANS 2013, en primera instancia nuestro agradecimiento a quienes gentilmente formaron parte del Jurado Calificador: Dra. Amira Herdoíza, Directora Ejecutiva de Corporación Kimirina, Srta. Simmone Bernardette, Artista Drag Quenn, Srta. Erika Sarango, Reina Trans 2005, Lcda. Gloria Minango, representante de la Comisión de Transición hacia el Consejo de Equidad y Género, Lcdo. Pedro Artieda, Escritor y miembro del Colectivo Igualdad de Derechos Ya! y Eco. Marcelo Gómez, Responsable Proyecto GLBTI, INEC que se ejecutó entre diciembre 2012 a enero 2013, un abrazo fraternal para ustedes, por su paciencia, empeño y apoyo en la noche de gala.

A los auspiciantes: Corporación Kimirina, Comisión de Transición Hacia el Consejo de Igualdad y Equidad de Género, Secretaría de Inclusión Social y Equidad de Género del Municipio de Quito, Ecuador Sexual, Alfapar y Jaime Peluquería, pues confiaron en nuestra organización y contribuyeron para la entrega de premios para nuestras candidatas y la garantía de la realización del evento en el escenario y las condiciones previstas.

También nuestro agradecimiento a Shirley Stonyrock y Salas de Cine Ocho&Medio, por brindar sus servicios.

D.M. de Quito, 11 de septiembre de 2013

APOYOS Y AUSPICIOS

ORGANIZACIÓN O PERSONA

DONACIÓN DESCRIPCION DE LA PERSONA U

ORGANIZACIÓN

Corporación Kimirina 200 USD para premios en efectivo

Kimirina trabaja en contexto de derechos humanos. Bajo la premisa de que todas y todos somos parte de sociedad (inclusiva... en marco derechos...ejercemos DDHH, sociedad inclusiva, hetreros, homosexual, GLBTI, ejercer y exigir derechos como INCLUSION SOCIAL).

Comisión de Transición Hacia el Consejo de Igualdad y Equidad de Género

Coctel

La Comisión de Transición para la Definición de la Institucionalidad Pública que garantice la Igualdad entre Mujeres y Hombres se creó mediante Decreto Ejecutivo No. 1733 publicado en el Registro Oficial No. 601 del 29 de Mayo de 2009. El cambio de la estructura institucional y normativa del Consejo Nacional de las Mujeres (CONAMU) se realiza en base al contenido de los Artículos 156 y 157 de la Constitución así como de la Disposición Transitoria Sexta de la Constitución, con la participación del equipo técnico y administrativo que conformó el CONAMU.

Secretaría de Inclusión Social y Equidad de Género del Municipio de Quito

Alquiler del local Instancia ejecutora de las políticas de inclusión social que impulsa el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito

Ecuador Sexual Creación de redes sociales, diseño, fotografía y la web de Reina Trans 2013

Pagina de asesoramiento y promoción de mujeres trans

Alfapar Canasta de Productos Marca lider en productos de imagen personal y la estética profesional

Jaime Peluqueria Canasta de Productos Cortes de cabello, alisado, tips, tintes, atendemos a domicilio.

Kammy´s Peluquería Miembro del Comité Organizador

Cortes de cabello, alisado, tips, tintes y más, estamos ubicados en la C/ Joaquin Gutierrez y Joaquin Orozco, a dos cuadras de la Av. Maldonado, sur de la ciudad.

Studio Peluquería Miembro del Comité Organizador Asesoría de Imagen, Estilista profesional, estamos ubicados en la Av. Coruña N24-150 y C/ Vizcaya, sector La Floresta.

Asociación ALFIL Miembro del Comité Organizador, dona una banda.

Organización no gubernamental y sin fines de lucro que trabaja en Incidencia política, derechos y el contexto del VIH / Sida a favor de las poblaciones GLBTI. Estamos ubicados en C/ Armero oe5-222 y Av. Universitaria, (a la vuelta de Ñucanchi Peña, diagonal al Hospital del Seguro), sector Miraflores.

PREMIOS

Cabe indicar que los premios en efectivo fueron producto de las recaudaciones en taquilla, con un total de 600 USD entregados, los trajes de baño entregados a las concursantes fueron realizados con el aporte del valor de sus propias inscripciones.

Concurso por la Corona de REINA TRANS 2013

Reina Trans 2013 200 USD en efectivo

Srta. Trans Despenalización 2013 150 USD en efectivo

Srta. Trans Integración 2013 100 USD en efectivo

Menciones Honoríficas

Srta. Trans Traje Típico 2013 100 USD en efectivo.

Srta. Trans Silueta 2013 50 USD en efectivo.

MAESTROS DE CEREMONIA

Srta. Rashell Erazo, Presidenta de ALFIL

Lcdo. Jorge Emiro Herazo, Activista

JURADO CALIFICADOR

1 Dra. Amira Herdoíza, Directora Ejecutiva de Corporación Kimirina

2 Srta. Simonne Bernardette, Artista Drag Quenn

3 Srta. Erika Sarango, Reina Trans 2005

4 Lcda. Gloria Minango, Comisión de Transición hacia el Consejo de Equidad y Género

5 Lic. Pedro Artienda, Escritor y miembro del Colectivo Igualdad de Derechos Ya!

6 Eco. Marcelo Gómez, Responsable Proyecto GLBTI, ex funcionario de INEC

CANDIDATAS

Nº 1: Nikoll Ariana Villa Tamayo

Edad: 19 años

Estatura: 1,60 m.

Medidas: 90-63-92

Ojos: Cafés

Signo: Escorpión

Nº 2: Mía Conty

Edad: 20 años

Estatura: 1,70 m.

Medidas: 94-63-90

Ojos: Azules

Signo: Sagitario

Nº 3: Emily Cedeño

Edad: 24 años

Estatura: 1,68 m.

Medidas: 96 63 99

Ojos: Cafés oscuros

Signo: Cáncer

CANDIDATAS

Nº 4: Angélica Juliana Jaramillo

Edad: 22 años

Estatura: 1,70 m.

Medidas: 90-63-92

Ojos: Cafés oscuros

Signo: Géminis

Nº 5: Micaela Isabel Mosquera

Edad: 29 años

Estatura: 1,58 m.

Medidas: 91-70-96

Ojos: Verdes

Signo: Piscis

Nº 6: Paris Villagas

Edad: 20 años

Estatura: 1,70 m.

Medidas: 84-60-92

Ojos: Cafés oscuros

Signo: Cáncer

CANDIDATAS

Nº 7: Scarlet Anahí Salinaz

Edad: 20 años

Estatura: 1,69 m.

Medidas: 96 63 99

Ojos: Cafés oscuros

Signo: Acuario

Nº 8: Tatiana Olivera

Edad: 23 años

Estatura: 1,78 m.

Medidas: 94-62-94

Ojos: Cafés

Signo: Cáncer

Nº 9: Alma Catalina Febres Cordero

Edad: 23 años

Estatura: 1,80 m.

Medidas: 92-63-92

Ojos: Verdes

Signo: Sagitario

CANDIDATAS

Nº 10: Sheyla Jones Smith

Edad: 23 años

Estatura: 1,67 m.

Medidas: 90-60-90

Ojos: Miel

Signo: Virgo

Nº 11: Ashley San Andrés

Edad: 20 años

Estatura: 1,66 m.

Medidas: 89-60-92

Ojos: Cafés

Signo: Leo

CANDIDATAS GANADORAS

3er. Lugar: Tatiana Olivera, Srta. Trans Integración 2013

23 años, colombiana de nacimiento, representante de Manabí

2do Lugar: Nikoll Villa, Srta. Trans Despenalización 2013, y Srta. Trans Silueta 2013

19 años, colombiana de nacimiento, representante de Galápagos

1er. Lugar: Sheyla Jones Smith, Reina Trans 2013, y

Srta. Trans Mejor Traje Típico 2013

23 años, ecuatoriana de nacimiento, representante de Esmeraldas

OTRAS IMÁGENES DEL CONCURSO NACIONAL REINA TRANS 2013

Sesiones de fotografía, previas al

evento

En el camerino

En el escenario

OTRAS IMÁGENES DEL CONCURSO NACIONAL REINA TRANS 2013

Momento posteriores al

evento

Momento posteriores al

evento

Momento durante el

evento

CALIFICACIONES DEL JURADO

CALIFICACIONES DEL JURADO

CALIFICACIONES DEL JURADO

CALIFICACIONES DEL JURADO

CALIFICACIONES DEL JURADO

CALIFICACION GENERAL TRAJE TIPICO

“Concurso Nacional REINA TRANS 2013”

Hoja de Calificación Traje Típico, Fase 1

Datos Generales Calificaciones del TRAJE TIPICIO por Jurado Total Ganadora

Número Nombre de la Candidata Jurado 1 Jurado 2 Jurado 3 Jurado 4 Jurado 5

1 Alma Catalina Febres Cordero 9 8 10 8 10 45

2 Ana Gisella Chavarría (Descalificada) 0 0 0 0 0 0

3 Angélica Juliana Jaramillo 6 5 6 8 6 31

4 Ashley Odalys Pico 6 7 9 9 7 38

5 Emily Cedeño 9 9 9 8 9 44

6 Mía Conty 7 8 7 8 9 39

7 Micaela Isabel Mosquera 7 9 9 9 8 42

8 Nicoll Villa Tamayo 10 10 10 8 9 47

9 Paris Villagas 5 6 9 9 7 36

10 Scarlet Anahí Salinaz 5 5 6 7 6 29

11 Sheyla Jones Smith 10 10 10 10 10 50 X 12 Tatiana Olivera 8 10 9 9 10 46

CALIFICACION GENERAL SILUETA

Hoja de Calificación Silueta, Fase 1

Datos Generales Calificaciones del TRAJE DE BAÑO Y SILUETA por Jurado Total Ganadora

Número Nombre de la Candidata Jurado 1 Jurado 2 Jurado 3 Jurado 4 Jurado 5

1 Alma Catalina Febres Cordero 9 9 8 9 10 45

2 Ana Gisella Chavarría (Descalificada) 0 0 0 0 0 0

3 Angélica Juliana Jaramillo 6 6 8 8 8 36

4 Ashley Odalys Pico 7 8 9 8 8 40

5 Emily Cedeño 9 9 10 8 9 45

6 Mía Conty 8 6 6 8 6 34

7 Micaela Isabel Mosquera 8 8 10 8 8 42

8 Nicoll Villa Tamayo 9 10 10 10 10 49 X 9 Paris Villagas 6 7 10 8 6 37

10 Scarlet Anahí Salinaz 6 8 7 8 8 37

11 Sheyla Jones Smith 9 9 9 10 10 47

12 Tatiana Olivera 9 10 10 9 9 47

CALIFICACION GENERAL DE CANDIDATAS, FASE 1

Hoja de Calificación General, Fase 1

Datos Generales Calificaciones del PROMEDIO por Jurado

Total Finalistas Número Nombre de la Candidata Jurado 1 Jurado 2 Jurado 3 Jurado 4 Jurado 5

1 Alma Catalina Febres Cordero 8,666666667 8,666666667 9 9 10 45,33333333

2 Ana Gisella Chavarría (Descalificada) 0 0 0 0 0 0

3 Angélica Juliana Jaramillo 6 6 6,666666667 8 7,333333333 34

4 Ashley Odalys Pico 7,666666667 8,333333333 9 9 8 42

5 Emily Cedeño 9 9 9,666666667 8,666666667 9,333333333 45,66666667

6 Mía Conty 8,333333333 7 7,666666667 8,666666667 7,666666667 39,33333333

7 Micaela Isabel Mosquera 7,666666667 8,333333333 9,333333333 8,333333333 7,666666667 41,33333333

8 Nicoll Villa Tamayo 9 9,666666667 9,333333333 9 9 46 Clasificada

9 Paris Villagas 6 7 9,666666667 8,333333333 7 38

10 Scarlet Anahí Salinaz 5,666666667 6,666666667 6,333333333 7,666666667 7 33,33333333

11 Sheyla Jones Smith 9,666666667 9,666666667 9,666666667 10 10 49 Clasificada

12 Tatiana Olivera 8,333333333 10 9,666666667 9,333333333 9,666666667 47 Clasificada

CALIFICACIÓN Y UBICACIÓN DE DIGNIDADES, FASE 2

Hoja de Calificación Pregunta, Fase 2

Datos Generales Calificaciones de la PREGUNTA por Jurado Total Puestos

Número Nombre de la Candidata Jurado 1 Jurado 2 Jurado 3 Jurado 4 Jurado 5

1 Tatiana Olivera 7 7 7 5 9 35 Srta. Integración Trans

2 Nicoll Villa Tamayo 9 8 9 6 9 41 Srta. Despenalización Trans

3 Sheyla Jones Smith 10 10 10 8 10 48 REINA TRANS 2013

LAS MARCAS DEL EVENTO

Comité Organizador

Auspicios Apoyos

Secretaría de Inclusión Social

Difusivos

CREDITOS

Presidencia, Secretaría y Animación Rashell Erazo, Asociación ALFIL

Directora Artística y Tesorería Ana María Mantilla, Studio Peluquería

Directora de Gestión del Evento Kamila Tapia, Kamy´s Peluquería

Apoyo, Difusión y Fotografía Cristian, Ecuador Sexual

Logística Graciela Corral

Lorena Falconí

Jade Villacres

Claudia Boada

Animación Jorge Herazo

Jurados Amira Herdoíza

Simonne Bernardette

Erika Sarango

Gloria Minango

Pedro Artienda

Marcelo Gómez

Artista Contratada Shyrley Stonyrock

Auspicios y Apoyos Corporación Kimirina

Comisión de Transición Hacia el Consejo de Igualdad y Género

Secretaría de Inclusión Social del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito

Lorena Solis, Jaime Peluquería

Estilo y Belleza Thaly

Willy DJ

Orgullo GLBTI 2013