(RESTL104F) Updated: 8/16...Canadian Timberline® Brochure - FRENCH (RESTL104F) Updated: 8/16 Con u pour prot ger votre maison. Votre histoire. Et celle de plus de 50 !millions dÕautres

Canadian Timberline® Brochure - FRENCH(RESTL104F)

Updated: 8/16

Conçu pour protéger votre maison. Votre histoire. Et celle de plus de 50 millions d’autres Nord-Américains!

L E T O I T L E P L U S V E N D U E N A M É R I Q U E D U N O R D

fr.gaf.ca

Illustré : Timberline Ultra HDMD en bois décoloré

Une Qualité À Laquelle Vous Pouvez Vous Fier . . . Du Plus Gros Fabricant De Toitures En Amérique Du Nord! MC

MD

L’installer, c’est protéger.Lorsque vous installez les bardeaux TimberlineMD High DefinitionMD dotés de la technologie de bardeaux Advanced ProtectionMD de GAF, vous obtenez la meilleure combinaison de poids et d’efficacité que la technologie moderne peut offrir. En fait, vous ne trouverez pas un seul bardeau supérieur à TimberlineMD relativement aux points suivants :

4 Robustesse4 Résistance au soulèvement par le vent4 Flexibilité4 Résistance au feu

Que vous installiez les bardeaux ultra-dimensionnels Timberline Ultra HDMD ou les toujours aussi populaires Timberline HDMD, vous profiterez de tous les avantages que seul un véritable toit TimberlineMD peut offrir!

L’installer, c’est investir.Votre toit peut représenter jusqu’à 40 % de l’« attrait extérieur » de votre maison. Les bardeaux TimberlineMD High DefinitionMD protégeront non seulement votre actif le plus important, mais embelliront également votre maison pour les années à venir et augmenteront sa valeur de revente.

Récemment, GAF a demandé à une entreprise de recherche indépendante d’effectuer un sondage auprès de propriétaires de résidence américains afin de connaître la marque de bardeaux de style architectural qu’ils préfèrent en fonction de leur apparence. Le résultat : une majorité de propriétaires de résidence préfèrent l’allure des bardeaux TimberlineMD High DefinitionMD à celle des bardeaux d’autres grandes marques.1 En fait, selon un récent sondage mené par la National Association of REALTORSMD, vous pouvez augmenter la valeur de votre maison d’en moyenne 5 % avec un nouveau toit TimberlineMD!2 Alors pourquoi se contenter de moins que d’un véritable toit TimberlineMD?

Voilà pourquoi tous les bardeaux TimberlineMD High DefinitionMD bénéficient de la garantie à vie limitée transférable de GAF* : pour vous offrir la tranquillité d’esprit!

Installez la tranquillité d’esprit

MC

GARANTIE LIMITÉE SUR LES BARDEAUX ET ACCESSOIRES

GARANTIE

LIMITÉEÀ VIEÀ VIE

* Consultez la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF pour connaître l’étendue de la protection et les restrictions. Les mots « à vie » désignent la durée de protection fournie par la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF et signifient que tant et aussi longtemps que le(s) propriétaire(s) individuel(s) d’origine d’une maison détachée unifamiliale [ou le(s) deuxième(s) propriétaire(s) selon certaines circonstances] possède la propriété où les bardeaux sont installés. La protection à vie ne s’applique pas aux propriétaires/structures qui ne répondent pas aux critères ci-dessus.

1 Selon une enquête commandée par GAF en 2014 menée auprès de propriétaires américains comparant l’apparences de deux couleurs de bardeau populaires de TimberlineMD High DefinitionMD

à des couleurs comparables de bardeaux d’autres grandes marques. 2 Enquête commandée par GAF en 2013 menée auprès d’évaluateurs et non-évaluateurs de la National Association of RealtorsMD aux États-Unis; en fonction des réponses des évaluateurs REALTORMD américains ayant vécu une expérience professionnelle d’achat ou de vente de maison équipée des bardeaux TimberlineMD dans les trois ans précédents le sondage et ayant attribué une augmentation de la valeur estimée d’une maison ayant une toiture de bardeaux TimberlineMD par rapport à une maison avec une toiture de bardeaux de base à trois pattes.

REMARQUE : Il est difficile de reproduire la clarté des couleurs et les véritables mélanges de couleurs de ces produits. Avant de choisir votre couleur, veuillez demander à voir plusieurs bardeaux de pleine grandeur.

MD

L’installer, c’est faire bonne impression.Les bardeaux TimberlineMD High DefinitionMD sont uniques en leur genre grâce à nos bandes pare-soleil exclusives. Chaque bande pare-soleil est appliquée à l’aide d’une technique exclusive et sophistiquée contrôlée par ordinateur. Lorsqu’elles sont combinées à notre couche supérieure de couleurs mélangées, cela donne un bardeau d’une profondeur et d’une dimension exceptionnelles et d’une allure percutante inégalée par aucune autre marque.

Mais vous n’avez pas à nous croire sur parole. Voyez par vous-même. Lorsque vous comparez les bardeaux TimberlineMD High DefinitionMD aux bardeaux de style architectural typiques, il est facile de constater qu’ils seront plus élégants sur votre toiture et qu’ils augmenteront la valeur de revente de votre maison!

Peu importe ce que vous recherchez, il existe des bardeaux TimberlineMD pour tous les goûts et tous les budgets.

Les mélanges de couleurs des bardeaux TimberlineMD High DefinitionMD sont vifs et bien définis afin de donner à votre toiture une dimensionnalité et une profondeur maximales. Couleur montrée : Hickory

Voyez la différence...

Bardeaux TimberlineMD High DefinitionMD

Une autre grande marque

Bois décoloré

Les bardeaux TimberlineMD

sont les bardeaux les plus vendus en

Amérique du Nord!

Les bardeaux GAF sont le

des entrepreneurs professionnelsaux États-Unis

Choix no

Notre bardeau TimberlineMD plus épais à l’aspect le plus dimensionnel.Les bardeaux Timberline Ultra HDMD coûtent seulement quelques sous de plus par jour que les bardeaux de style architectural régulier. En retour, vous profiterez d’une toiture épaisse ayant l’allure multidimensionnelle des bardeaux de fente.

Les couches des bardeaux Timberline Ultra HDMD sont jusqu’à 53 % plus épaisses que les bardeaux de style architectural et offrent une beauté naturelle que vous remarquerez et aimerez.*

(Sans oublier qu’ils peuvent augmenter la valeur de revente de votre demeure!)

* En comparaison avec les bardeaux Timberline HDMD. L’épaisseur est variable; mieux vaut comparer les bardeaux réels.

Timberline Ultra HDMD

Bardeaux


MD

Illustré : Timberline Ultra HDMD

en Ardoise

Plus de propriétaires en Amérique du Nord choisissent les bardeaux Timberline HDMD que toute autre marque. Ils offrent la combinaison parfaite de beauté, de rendement et de fiabilité et vous assurent le meilleur rapport qualité-prix sur le marché actuellement.

En installant des bardeaux Timberline HDMD, vous choisissez la marque que les installateurs professionnels préfèrent depuis longtemps pour sa robustesse et sa fiabilité grâce à la technologie Advanced ProtectionMD. En outre, vous obtiendrez votre propre toit TimberlineMD!

Timberline HDMD : Les bardeaux les plus vendus en Amérique du Nord

Illustré : Timberline HDMD en Brun mission (couleur régionale)

Timberline HDMD

Bardeaux

• Une apparence magnifique... Des mélanges de couleurs exclusifs à GAF et un effet d’ombrage accru pour un style bardeau de fente authentique.

• L’indice de résistance au feu le plus élevé pour les toits...Inscriptions UL de classe A (790) et ANSI.

• Haute performance... Conçus à l’aide de la technologie de bardeaux Advanced ProtectionMD, qui réduit l’utilisation des ressources naturelles tout en assurant une excellente protection à votre maison (visitez gaf.com/aps pour en savoir plus).

• Restent en place... L’adhésif Dura GripMC colle solidement chaque bardeau et réduit le risque d’arrachement par le vent. Les bardeaux sont garantis pour résister aux vents allant jusqu’à 209 km/h (130 mi/h)!1

• Tranquillité d’esprit... Garantie à vie limitée transférable avec protection Smart ChoiceMD (n’est pas calculée au prorata sur les matériaux et la main-d’œuvre pour l’installation) pour les dix premières années.2

• Touche finale parfaite... Utilisez les arêtières et faîtières TimberlineMD et les arêtières et faîtières RidglassMD de qualité supérieure.3

1 La résistance à des vents d’une telle force nécessite une installation spéciale; consultez la garantie limitée sur les accessoires et les bardeaux GAF pour obtenir plus de détails.

2 Consultez la garantie limitée sur les accessoires et les bardeaux GAF pour connaître l’étendue de la couverture et les restrictions. Les mots « à vie » désignent la durée de protection fournie par la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF et signifient que tant et aussi longtemps que le(s) propriétaire(s) individuel(s) d’origine d’une maison détachée unifamiliale [ou le(s) deuxième(s) propriétaire(s) selon certaines circonstances] possède la propriété où les bardeaux sont installés. La protection à vie ne s’applique pas aux propriétaires/structures qui ne répondent pas aux critères ci-dessus.

3 Ces produits ne sont pas offerts dans toutes les régions. Consultez le gaf.com/ridgecapavailability pour obtenir les détails.


Les bardeaux Timberline Ultra HDMD et Timberline HDMD offrent ces avantages uniques


GARANTIE


MD

Bois décoloré est la couleur neutre par excellence. À cheval entre les tons chauds et froids, cette nuance complète une large gamme de teintes, surtout l’argile, l’une des couleurs les plus populaires pour les extérieurs de maison. S’alliant à merveille avec la nature, cette couleur se combine aussi magnifiquement avec le vert sauge, le crème, l’ivoire et toutes sortes de beiges.

B O I S D É C O L O R É

MD

« Nous adorons notre toit! Notre région reçoit beaucoup de vent, de pluie et de tempêtes au printemps. C’est génial de ne plus avoir à se préoccuper des bardeaux qui se détachent du toit. »

—Tracy Christie


Ardoise est un gris froid doté d’une superbe nuance verte, tout comme une véritable ardoise. Cette nuance s’agence bien avec les gris et les verts froids ainsi qu’avec le blanc, le crème et l’ivoire. Un toit de couleur ardoise donnera un caractère chaleureux et accueillant à votre maison.

A R D O I S E (Régional)

MD

« Les bardeaux High DefinitionMD (TimberlineMD) ont vraiment amélioré l’allure de la maison. C’est rassurant de voir que le produit est endossé par une entreprise comme GAF. »

—David Cusumano


Bois de liège est une couleur neutre marron populaire qui s’agence bien avec la plupart des autres couleurs chaudes, comme le beige, le taupe, le crème, le doré et le jaune. Son ton naturel imite le bois, de sorte qu’il est magnifique dans les environnements naturels. Vous adorerez la façon dont cette couleur donnera de la vie aux nuances de votre maison.

B O I S D E L I È G E

MD

« J’adore l’apparence de mon nouveau toit et la façon dont il se distingue de celui de mes voisins. Ils ont commencé à suivre mon exemple et maintenant, notre petit quartier est en pleine transformation. »

—Joann Steers


Charbon est la plus neutre de toutes les nuances, ce qui la rend polyvalente, peu importe le style de votre maison. Cette couleur froide va à merveille avec les extérieurs de maison qui comportent du bleu, du gris ou du blanc, ou encore du jaune, du doré, du vert ou du vert sauge.

C H A R B O N

MD

« Je suis le client le plus difficile qui soit. Dire que mon toit est sublime serait un euphémisme. »

—Patrice McDonough


Hickory est une teinte brune invitante avec une nuance rouge qui lui donne un aspect riche. Cette couleur s’agence parfaitement aux maisons de brique et de pierre ayant des nuances de rouge ou de terre cuite. Vous aimerez aussi la façon dont elle se marie aux tons chauds neutres de brun et de beige ainsi qu’aux jaunes et aux dorés.

H I C K O R Y

MD

« Il est MAGNIFIQUE! Ma femme adore la couleur et moi, j’aime la garantie à vie limitée. »

—Kevin McGrath


Le bardeau de fente est un mélange attrayant de brun, bronze et doré offrant une couleur chaude et rayonnante. Il s’agence aussi bien avec des tons neutres de beige et d’argile pour un aspect sobre qu’avec des tons plus profonds de pierres précieuses pour un changement de look intéressant.

B A R D E A U D E F E N T E


MD

Vert chasseur est une couleur riche avec des nuances dramatiques qui font tourner les regards. À la fois accueillante et majestueuse, cette couleur saisissante évoque un sentiment de sécurité, car elle s’intègre parfaitement avec son environnement.

V E R T C H A S S E U R (Régional)

MD

Gris étain offre un aspect dramatique lorsqu’associé avec des palettes de couleurs extérieures contemporaines ainsi qu’avec des façades en stuc ou en brique. Cette couleur élégante est polyvalente, vous donne la liberté de réinventer votre maison dans un autre lieu et une autre époque.

G R I S É T A I N (Régional)


MD

Bouleau est une teinte neutre et douce de gris, qui avantage les maisons qui présentent des lignes épurées. Ses teintes subtiles s’harmonisent parfaitement avec les environnements urbains et banlieusards.

B O U L E A U (Régional)

MD

Renard gris offre une bouffée d’air frais avec ses notes délicates de bleu. Cette couleur neutre fonctionne bien avec les extérieurs de couleur subtile et les maisons en brique. Elle ajoute un attrait extérieur discret et séduisant.

R E N A R D G R I S (Régional)


MD

Bleu Biscayne est une couleur fraîche et invitante comme les eaux de la côte. Elle s’agence parfaitement aux tons froids de bleu et de gris et accentue les extérieurs blancs. Sa teinte apaisante enjolivera une variété de styles de maison.

B L E U B I S C A Y N E (Régional)

MD

Rouge patriotique est une nuance chaude qui traduit votre sens aigu du style. Cette couleur audacieuse offre un contraste aux extérieurs de maison aux tons de terre ainsi qu’aux blancs et gris traditionnels. Avec Rouge patriotique, les maisons entourées de paysages naturels auront une apparence équilibrée, mais bien visible.

R O U G E P A T R I O T I Q U E (Régional)


MD

Bardeaux de faîtière

Bardeaux de faîtière TimbertexMD et RidglassMD de qualité supérieure

Avertissements importants :Les bardeaux de faîtière TimbertexMD et RidglassMD de qualité supérieure sont conçues pour s’agencer à la couleur de vos bardeaux TimberlineMD. Toutefois, certains entrepreneurs réduisent les coûts en utilisant les pattes d’un bardeau à trois pattes âgé de 20 ou de 25 ans comme faîtières. Pour assurer la combinaison de couleur la plus précise, demandez à votre entrepreneur d’utiliser les bardeaux de faîtière TimbertexMD ou RidglassMD de qualité supérieure!*

Bardeaux de faîtière RidglassMD

de qualité supérieure

• S’agencent aux couleurs TimberlineMD... Conçues pour mettre en valeur la couleur de vos bardeaux TimberlineMD

• Protection efficace des arêtes et des faîtières... Conception à plusieurs couches qui protège les endroits les plus vulnérables de votre toiture

• Touche finale parfaite... La conception exceptionnellement épaisse comportant un pureau de 203 mm (8 po) est de 2 à

3 fois plus épaisse que celle des bardeaux en bandes réguliers, pour donner une touche finale distincte et élégante

• Restent en place... L’adhésif Dura GripMC colle solidement chaque bardeau et réduit le risque d’arrachement par le vent

• Tranquillité d’esprit... Admissibles à une garantie à vie limitée lorsqu’elles sont installées sur un toit ayant des bardeaux à vie†

* Ces produits ne sont pas offerts dans toutes les régions. Consultez le gaf.com/ridgecapavailability pour obtenir les détails.

† Consultez la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF pour connaître l’étendue de la couverture et les restrictions. Les mots « à vie » désignent la durée de protection fournie par la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF et signifient que tant et aussi longtemps que le(s) propriétaire(s) individuel(s) d’origine d’une maison détachée unifamiliale [ou le(s) deuxième(s) propriétaire(s) selon certaines circonstances] possède la propriété où les bardeaux sont installés. La protection à vie ne s’applique pas aux propriétaires/structures qui ne répondent pas aux critères ci-dessus. La garantie à vie limitée sur les accessoires exige l’emploi d’au moins trois accessoires GAF admissibles en plus des bardeaux à vie.

Avant (avec des bandes de bardeaux découpés)

Après (Bardeaux de faîtière TimbertexMD de qualité supérieure)


GARANTIE


MD

Bois de liège

Bois décoloré

Hickory

Ardoise

Charbon

Bouleau1

Rouge patriotique

Bardeau de fente

Les plus prisées

Couleurs régionales (Voir le tableau de disponibilité des couleurs à la page suivante pour obtenir plus de détails)

Disponibilité des couleurs

Bois flotté canadienBleu Biscayne

Brun mission

Renard gris

Gris étainVert chasseur

Couleur montrée : Vert chasseur

MC


GARANTIE


1 Évalué par le Cool Roof Rating Council (CRRC).


Les bardeaux

TimberlineMD

sont les bardeaux les plus vendus

en Amérique du Nord!

Tableau de disponibilité

Nous vous aiderons à choisir le bon bardeau pour votre toit!Faites l’essai du rénovateur de maison virtuel de GAF sur fr.gaf.ca. Visualisez les bardeaux GAF sur une maison comme la vôtre ou téléchargez la photo de votre maison pour la décorer. Essayez différentes couleurs de parement, de finition et de briques. C’est amusant!

1 Évalué par le Cool Roof Rating Council (CRRC).

• Bardeau d’asphalte de fibre de verre • Garantie à vie limitée transférable1 • Protection Smart ChoiceMD pour les 10 premières

années1

• Protection contre les vents allant jusqu’à 209 km/h (130 mi/h)2 • Inscrites UL ANSI/UL 790 de classe A• Conforme à la norme ASTM D7158 de classe H• ASTM D3161 de type 1, classe F• Protection StainGuardMD 3 • CSA A123.54

• ASTM D3018 de type 1• ASTM D34625 • Approuvé par le Miami-Dade County Product Control6• Approuvé par le Code du bâtiment de la Floride• Texas Department of Insurance6

• Approuvé par l’ICC6

• Répond aux normes de l’ICC-ES AC438• Environ 64 morceaux/carré• Environ 3 paquets/carré (Timberline HDMD)• Environ 4 paquets/carré (Timberline Ultra HDMD)• Environ 256 clous/carré• Pureau de 142,88 mm (5 5/8 po)

1 Consultez la garantie limitée sur les accessoires et les bardeaux GAF pour connaître l’étendue de la couverture et les restrictions. Les mots « à vie » désignent la durée de protection fournie par la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF et signifient que tant et aussi longtemps que le(s) propriétaire(s) individuel(s) d’origine d’une maison détachée unifamiliale [ou le(s) deuxième(s) propriétaire(s) selon certaines circonstances] possède la propriété où les bardeaux sont installés. La protection à vie ne s’applique pas aux propriétaires/structures qui ne répondent pas aux critères ci-dessus.

2 Requiert une installation spéciale; consultez la Garantie limitée sur les accessoires et les bardeaux de GAF pour en savoir plus.

3 La protection StainGuardMD ne s’applique qu’aux bardeaux dont l’emballage porte la mention StainGuardMD. Consultez la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF pour connaître l’étendue de la couverture et les restrictions.

4 Ne concerne que les bardeaux vendus au Canada.5 Ces produits sont périodiquement testés par des laboratoires indépendants

et internes afin d’assurer leur conformité à la norme ASTM D3462 au moment de leur fabrication.

6 S’applique à certaines usines.

Diamond CutMC

GranulésAsphalte SpecSelectMC

Asphalte SpecSelectMC

Base Micro WeaveMC

Diamond CutMC

GranulésAsphalte SpecSelectMC

Asphalte SpecSelectMC

Dura GripMC

Adhésif

Base Micro WeaveMC

Les nombreuses couches protectrices du bardeau TimberlineMD High DefinitionMD


GARANTIE


Pour connaître toutes les caractéristiques du produit, visitez le fr.gaf.ca

3

Couleur

Ouest du Canada

Centre-Ouest du Canada Centre-Est du Canada Est du Canada

Coul

eurs

les

plus

po

pula

ires

Bois de liège ls ls ls ls

Charbon ls ls ls ls

Hickory ls ls ls ls

Bardeau de fente ls ls ls ls

Ardoise ls l s

Bois décoloré ls ls ls ls

Bouleau1 ls l l

Bleu Biscayne s

Bois flotté canadien l l l l

Renard gris s

Vert chasseur l ls

Brun mission l l l l

Rouge patriotique s s s

Gris étain l ls ls ls

Zones de service des usines GAF :

Ouest du Canada Centre-Ouest du Canada

Centre-Est du Canada Est du Canada

Légende :

l – Timberline HDMD

s– Timberline Ultra HDMD

Coul

eurs

régi

onal

es

(13 1/4 po x 39 3 /8 po)336,5 mm x 1000,1 mm

MD MD MDMD MD

Membrane d’étanchéitéOffre une protection exceptionnelle contre les fuites causées par le tassement du toit et les conditions climatiques les plus sévères. Idéales pour tous les endroits vulnérables.

Protection de platelage de toitFournissent une couche protectrice exceptionnellement robuste contre la pluie poussée par le vent. De plus, certaines sous-couches permettent à l’humidité de s’échapper des combles. De plus, elles se posent à plat pour une meilleure apparence.

Ventilation d’entretoit CobraMD Ces évents expulsent l’air chaud chargé d’humidité des combles, ce qui aide à prolonger la durée de vie de votre toit et à promouvoir l’efficacité énergétique de votre résidence.

Bande de départPermet d’économiser du temps et de réduire les déchets et le risque d’arrachement. Peut même contribuer à obtenir une protection de garantie améliorée contre le vent (consultez la garantie limitée sur les accessoires et les bardeaux GAF pour plus de détails).

Imprimé à l'aide d'encre de soya et d'énergie 100 % renouvelable

fr.gaf.ca

GAF offre différents choix d’excellents bardeaux à vie, dont les bardeaux TimberlineMD avec technologie de bardeau Advanced Protection.MD Ils sont les bardeaux les plus vendus en Amérique du Nord!La technologie pour bardeaux Advanced ProtectionMD réduit l’utilisation de ressources naturelles précieuses tout en offrant à votre maison une excellente protection. Votre maison et l’environnement vous en remercieront!Pour en savoir plus au sujet de la technologie pour bardeaux Advanced Protection,MD visitez fr.gaf.ca/APS/.

BARDEAUX À VIE

Bardeaux de faîtièreRehausse la beauté de votre maison tout en la protégeant contre les fuites aux arêtes et aux faîtières.

MC

Obtenez automatiquement une protection à vie sur tout votre système de toiture GAF!*

À l’installation d’au moins un bardeau à vie GAF et de trois accessoires GAF admissibles, vous obtenez automatiquement :• La garantie à vie limitée sur vos bardeaux et tous les accessoires GAF admissibles!*• Une garantie non calculée au prorata pendant les 10 premières années!*

Plus qu’une simple protection de vos bardeaux!

* Consultez la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF pour connaître l’étendue de la protection et les restrictions. Les mots « à vie » désignent la durée de protection fournie par la garantie limitée sur les accessoires et bardeaux GAF et signifient que tant et aussi longtemps que le(s) propriétaire(s) individuel(s) d’origine d’une maison détachée unifamiliale [ou le(s) deuxième(s) propriétaire(s) selon certaines circonstances] possède la propriété où les bardeaux sont installés. La protection à vie ne s’applique pas aux propriétaires/structures qui ne répondent pas aux critères ci-dessus. La garantie à vie limitée sur les accessoires exige l’emploi d’au moins trois accessoires GAF admissibles en plus des bardeaux à vie.

©2016 GAF 8/16 #240 The Royal Centre, 3300 Highway Number 7, Suite 806, Vaughan, Ontario L4K 4M3 RESTL104F305733-0516

NORD-EST 717 866-8392

RÉGION DU CENTRE 630 296-1980

SUD-EST813 829-8880

SUD-OUEST972 851-0500

OUEST800 445-9330

Services de garantie • 1 800 458-1860 Ventes internationales et au Canada • 973 628-3000

BUREAUX DE VENTE AUX ÉTATS-UNIS :

BUREAU DE VENTE AU CANADA :855 492-8085


GARANTIE


Une Qualité À Laquelle Vous Pouvez Vous Fier . . . Du Plus Gros Fabricant De Toitures En Amérique Du Nord! MC

MD

Documents

(RESTL104F) Updated: 8/16...Canadian Timberline® Brochure - FRENCH (RESTL104F) Updated: 8/16 Con u pour prot ger votre maison. Votre histoire. Et celle de plus de 50 !millions dÕautres