dipl. reštaurátor mgr. art. štefan kocka

gréckokatolíckeho kňaza Alexandra Duchnoviča

„APOŠTOL“

mgr. art. štefan kocka reštaurátor skubínska cesta 94 banská bystrica restoreart1@gmail.com 0903511287

Reštaurovanie Apoštolubolo zrealizované v rámci projektu organizácie

Karpatské drevené cerkvi, n. o. Snina podporeného Nadáciou VÚB zo Zamestnaneckého

grantového programu Poklady môjho srdca, číslo zmluvy 2013-2-04/1

„APOŠTOL“gréckokatolíckeho kňaza Alexandra Duchnoviča, súčasť expozície Alexandra Duchnoviča v

gréckokatolíckom drevenom chráme v TOPOLI /národná kultúrna pamiatka/; pol.19.stor.

pred reštaurovaním

„APOŠTOL“Opis , stav reštaurovaného diela- historická knižná väzba:

Ide o knižnú väzbu, čiernej farby, ktorá je zviazaná zo 319 fólií, t.j. 638 strán. Na pokryvväzby, bola použitá teľacia useň farbená na čierno. Pokryv je zdobený slepotlačou,po obvode geometrické linky a v rohoch doplnené o slepotlače – geometrických tvarov.V strede sa nachádza vytlačený ornamentálny kríž zlatej farby, doplnený ornamentamirastlinných motívov.rastlinných motívov.

Zadná strana – nachádzajú sa rovnaké vyobrazenia- slepotlače, avšak bez zlátenia.Useň- koža – ošúchaná , stmavnutá, predratá, a to najmä v ohyboch. Kniha je bez kovových častí, doplnkov, kovania- spôn.

Chrbát knihy je bez výzdoby a značenia. Je poškodený, popraskaný, ošúchaný, odretý a špinavý. Kniha je bez kapitálkov, nahradené sú preložením usne a s vložením motúza.Knižný blok je viac krát prešívaný, pravdepodobne prvé šitie bolo na 5 väzov zapustených do bloku, po tzv. oprave , po oprave a úprave bol blok prešitý jednoduchým spôsobom , cez celý blok boli prevŕtané diery a poprevlečené motúzy a následne zviazane na prednej strane ,o čom svedčia aj fotografické zábery. Knižný blok nie je súdržný s doskami, väzy sú pretrhnuté, blok je oddelený.

Predsádky sú poškodené, na prednej strane chýbajú predtitulné listy. Titulný list je dochovaný, je súčasťou bloku. Najviac sú poškodené listy –strany- fóliá, Sú pozliepané glejovými páskami, chýbajú časti papierovej hmoty.Jednotlivé fóliá –listy, potrhané po okrajoch, v strede pri šití, na mnohých miestach chýbajú časti listov., navzájom sú prilepené.Papier je jemne nažltlý, po okrajoch stmavnutý. Na povrchu sú stopy od nečistôt, mastnoty, vosku, a iné. Na mnohých fóliách sa nachádzajú poznámky, rôzneho rukopisu a použitého prostriedku na písanie.Dosky - lepenka .. V strede titulného listu sú základné údaje o knihe.

Kniha je malej formy, je tlačená v rusínskom jazyku. V zadnej časti knižného bloku sa nachádza index.nachádza index.

pred reštaurovaním

• Knižná väzba je značne poškodená čo zapríčinilo jej zlé uskladnenie a manipulácia. Jej funkčnosť je veľmi obmedzená a každá ďalšia manipulácia s knižným blokom, by pôsobila deštruktívne.

• Poťahová useň je mechanicky poškodená, zašpinená. Na mnohých miestach je napadnutý plesňami, tie sú čiastočne zlepené aj s papierovými zbytkami.

• Oriezka nie je zreteľná. Samotné listy papiera trpia nedostatkom glejidla, čo spôsobuje ich prílišnú mäkkosť a krehkosť. Papier obsahuje určité percento drevoviny. Takmer všade sú prítomné trhliny. Papier sa aj pri najmenšom dotyku trhá a rozpadáva. Pri manipulácii s knihou z nej vypadáva papierová hmota a množstvo nečistôt.

pred reštaurovaním

• Reštaurátorský zámer:

• dezinfekcia

• písomná a fotografická dokumentácia

• prieskum

• číslovanie strán

• oddelenie zvyšku predsádok od prídoštia

• sňatie poťahovej usne

• oddelenie zvyšku od dosák• oddelenie zvyšku od dosák

• oddelenie šitia od bloku

• rozobratie bloku na jednotlivé strany

• pranie, neutralizácia, dolievanie, glejenie Tylozóu MH-300

• skladanie dvojlistov do zložiek

• šitie

• spevnenie chrbta glejom, japonským papierom a plátnom pred reštaurovaním

• príprava kapitálikov a ich prichytenie na knižný blok

• nasadenie nových dosák na blok

• ošetrenie nového pokryvu vhodným tukovacím roztokom

• čistenie pôvodnej usne a jeho následné konzervovanie

• nalepenie predsádok

• písomná správa a fotodokumentácia

pred reštaurovaním

pred reštaurovaním

pred reštaurovaním

pred reštaurovaním

Ďakujem za pozornosť

štefan kocka kocka

Ďakujem za pozornosť

štefan kocka kocka