Restauri originali Zfx™ GenTek™ e flussi di lavoro digitali aperti

Facile, rapido, originale.

1084

IT R

EV. 0

3/20

©20

20 Z

fx G

mbH

Impianti di alta qualità meritano componenti protesici di alta qualità. Per il successo clinico a lungo termine, è essenziale che l’interfaccia tra l’impianto e il moncone sia progettata in modo da funzionare congiuntamente. È l’unico modo per garantire un’interfaccia solida e stabile che offra l’integrità estetica e fisica a lungo termine che i pazienti richiedono.

I componenti protesici GenTek™ sono la soluzione ideale per chiunque utilizzi impianti Zimmer Biomet Dental originali. Come parte di un flusso di lavoro digitale aperto, le connessioni originali Ti-Base e Pre-milled Abutment Blank garantiscono la massima qualità del prodotto e un allineamento preciso mediante l’integrazione delle comprovate tec- nologie di Zimmer Biomet Dental. I componenti protesici GenTek™ sono disponibili per i sistemi implantari Zimmer Biomet Dental Certain®, External Hex, TSV®/Trabecular Metal™ ed Eztetic®.

CARATTERISTICHE E VANTAGGI

• Componenti per connessioni originali, progettati e realizzati per ridurre al minimo micro-divari e micro-movimenti per un’interfaccia robusta e stabile tra l’impianto e il moncone

• GenTek™ Ti-Base, Pre-milled Abutment Blank e gli accessori che sono componenti di un flusso di lavoro digitale completo e aperto

• Le connessioni originali Ti-Base compatibili con CEREC® block soddisfano le esigenze del flusso di lavoro Chairside Sirona®

H4H7

Zfx™ GenTek™ Ti-BaseGenTek™ Ti-Base sono disponibili con connessioni originali per i seguenti sistemi implantari Zimmer Biomet Dental: Certain®, External Hex, TSV®/Trabecular Metal™ ed Eztetic®. Una connessione Ti-Base originale offre le prestazioni che ci si aspetta dalle tecnologie comprovate di Zimmer Biomet Dental Friction Fit e SureSeal™, quando accoppiate con un impianto Zimmer Biomet Dental.

Principali caratteristiche e vantaggi di GenTek™ Ti-Base:• Elevata flessibilità di restauro per le opzioni avvitate e cementate• Indicato per l’uso in restauri a unità singola, multipla e dell’intera

arcata, utilizzando flussi di lavoro digitali o tradizionali• 4,7 mm di altezza, in grado di soddisfare i requisiti geometrici dei

Sirona CEREC block per le soluzioni di fresatura Chairside CEREC e CAD/CAM inLab

• Compatibile con ossido, vetro e ceramica ibrida, nonché PMMA, offrendo un’ampia gamma di opzioni di restauro

• Librerie per Ti-Base e altri componenti disponibili per software Zfx™ CAD, 3Shape, Exocad e Dentalwings CAD

• A marchio Zimmer Biomet per indicare una connessione originale. Cerca il marchio “ZIMMER BIOMET” alla base dei Ti-Base per verificarne l’autenticità.

La vite adesiva, fornita con ogni GenTek™ Ti-Base, protegge il canale per viti dall’afflusso di colla durante l’incollaggio del restauro protesico.

Restauri originali Zfx™ GenTek™ e flussi di lavoro digitali aperti

GenTek ™ Ti-Base compatibile con Sirona CEREC Block

Lo scan body H da 7 mm presenta un ulteriore passaggio per evitare eventuali confusioni tra le due altezze durante la progettazione nel software CAD.

Scan body Zfx™ GenTek™

La scansione è la base di ogni restauro CAD/CAM. Adattandosi perfettamente, grazie a una connessione originale, gli scan body GenTek™ gettano le basi per una digitalizzazione estremamente precisa della reale posizione dell’impianto, acquisita con uno scanner intraorale o uno scanner desktop.

Principali caratteristiche e vantaggi degli scan body desktop GenTek™:• La base di connessione in titanio originale garantisce un allineamento

preciso con la connessione dell’impianto per risultati di scansione ottimali• Corpo costruito in materiale PEEK che fornisce una superficie favorevole

per scanner ottici, eliminando la necessità di spray di scansione e consentendo un’acquisizione dei dati di scansione estremamente precisa che contribuisce a un allineamento preciso del lavoro protesico finale

• Dotato di un innovativo sistema di codici, offre il riconoscimento automatico del tipo di impianto, eliminando potenziali fasi di lavoro manuali soggetti a errori*

• Il serraggio degli scan body desktop GenTek™ richiede l’utilizzo della chiave dinamometrica Zfx™. Quest’ultima è dotata di un meccanismo di controllo della coppia che assicura una coppia di serraggio adeguata

Principali caratteristiche e vantaggi degli scan body intraorali GenTek™:• Base di connessione in titanio originale per garantire un allineamento

preciso con la connessione dell’impianto • Corpo costruito in materiale PEEK per una scansione estremamente

accurata senza ricorrere a polveri• Disponibile in due diverse altezze gengivali per confezione (4 e 7 mm) per

adattarsi alla profondità dell’impianto del paziente e all’altezza gengivale

* solo per scanner Zfx™ Evolution in combinazione

con il software Exocad

Analogo per scansione digitale Zfx™ GenTek™

Gli analoghi per scansione digitale GenTek™, con funzionalità proprietarie antirotazione, sono i primi analoghi digitali del loro genere 3 in 1: • come analoghi digitali in modelli in stampa 3D • come scan body, consentendo la scansione diretta di un’impronta

tradizionale del paziente eliminando la necessità di modelli in pietra* • come analogo convenzionale utilizzato in un modello in pietra

Gli analoghi per scansione digitale Zfx™ GenTek™ dispongono di una connessione originale, replicando posizione e orientamento dell’impianto perfetti, offrendo una più accurata applicazione e progettazione del restauro. È inoltre disponibile uno strumento di posizionamento che consente di installare l’analogo con facilità e accuratezza.

*caratteristica disponibile solo per scanner Zfx™ Evolution

Zfx™ GenTek™ Pre-milled Abutment Blank Zfx™ GenTek™ Pre-milled Abutment Blank consentono agli odontotecnici di produrre monconi in titanio personalizzati monopezzo nel proprio laboratorio senza compromettere la qualità della connessione e le prestazioni di restauro. GenTek™ Pre-milled Abutment Blank sono disponi- bili per i seguenti sistemi di impianti Zimmer Biomet Dental: Certain®, External Hex, TSV®/Trabecular Metal™ ed Eztetic®.

Principali caratteristiche e vantaggi di GenTek™ Pre-milled Abutment Blank:• I blank sono prefabbricati con connessioni originali per garantire

un allineamento preciso e prestazioni superiori con la connessione dell’impianto

• Flessibilità del processo: compatibili con una varietà di supporti di blank per abutment prefresati Zfx™ e con tutte le fresatrici che funzionano con supporti per abutment Medentika PreFace®

• A marchio Zimmer Biomet per indicare una connessione originale. Cerca il marchio “ZIMMER BIOMET” alla base dei Ti-Base per verificarne l’autenticità.

I GenTek™ Pre-milled Abutment Blank sono compatibili con supporti Medentika®. (necessario aggiornamento CAM!)

Il supporto per Zfx™ Pre-Abutment Multi-Blank consente il posizionamento e la gestione fino a 12 blocchi

Restauri originali Zfx™ GenTek™ e flussi di lavoro digitali aperti

PRESTO DISPONI-

BILE

PRESTO DISPONI-

BILE

Presto disponibile: supporto standard per abutment prefresato GenTek™ e adattatore per abutment prefresato per supporti GCER.

Mantenere l’integrità dell’interfaccia tra l’impianto e il moncone è fondamentale per le prestazioni del sistema implantare e per mitigare potenziali implicazioni cliniche che possono verificarsi a causa di una tenuta inferiore.

L’applicazione imprecisa dei componenti può causare la colonizzazione batterica dell’aspetto interno dell’impianto (non un periodo) che può portare a infiammazione dei tessuti molli e perdita dell’integrazione dell’impianto.4 L’erronea applicazione dei componenti può anche com- portare cedimenti delle viti articolari, allentamenti delle viti e compro-messa stabilità protesica a lungo termine.4

IL POTERE DELLE CONNESSIONI ORIGINALI

Tecnologia SureSeal™ di Zimmer Biomet Dental per sistemi implantari Certain® ed External Hex

• La tecnologia SureSeal™ offre un’integrità della tenuta superiore all’interfaccia tra impianto e moncone. Tale risultato deve essere ottenuto con la combinazione di vite Gold-Tite® proprietaria, connessione per connessioni esagonali interne ed esterne Certain® e processi di fabbricazione di precisione.

• La tecnologia superficiale proprietaria della vite Gold-Tite® consente alla vite di innestarsi ulteriormente, aumentando la forza di bloccaggio fino al 113%, rispetto alle viti standard9, massimizzando così la stabilità del moncone10. Un’interfaccia del moncone implantare stabile e serrata riduce al minimo il micro-movimento del moncone e riduce la potenziale microinfiltrazione che altrimenti può comportare un’infiammazione associata alla perdita di tessuto osseo e tissutale.11

Mucosite perimplantareLa percentuale di peri-mucosite è stata riportata come pari all’80% di tutti i pazienti dentali. 1

PerimplantiteLa percentuale di impianti interessati da perimplanti-te è stata segnalata come superiore al 12%. 2,3

Perdita di osso crestaleIl rimodellamento medio dell’osso crestale dell’impianto può superare 1,5 mm dopo il primo anno di funzionamento, compromettendo l’estetica.3

ImpiantoMoncone

SEM a un ingrandimento 150X mostra l’interblocco meccanico nell’area di innesto esagonale tra i piani dell’impianto e il moncone. Impianto

Vite

Tecnologia Friction-Fit di Zimmer Biomet Dental per sistemi implantari TSV®, Trabecular Metal™ ed Eztetic®

I nostri monconi Friction-Fit unici creano una saldatura a freddo virtuale con l’impianto quando completamente inseriti e serrati alla coppia rac- comandata di 30 Ncm.5 Questa connessione elimina virtualmente il micromovimento rotazionale e micro-movimenti del moncone corre- lati a vibrazione e inclinazione che, altrimenti provocano l’allentamento della vite e l’instabilità della protesi.2

La nostra connessione Friction-Fit:• Riduce al minimo riparazioni e sostituzioni costose • Riduce al minimo la ripetizione delle visite dentistiche• Protegge sia la vite del moncone sia l’osso crestale da forze occlusali

concentrate6,7,8 creando condizioni favorevoli per la preservazione dell’osso a livello crestale6,7

1. Zitzmann NU, Berglundh T. Definition and prevalence of peri-implant diseases. J Clin Perio. 2008;35:286-291. 2. Lazzara RJ†, Porter SS†. Platform Switching: A new concept in implant dentistry for controlling post restorative crestal bone levels. Int J Periodontics Restorative Dent. 2006;26:9-17. 3. Fransson C, Lekholm U, Jemt T, Berglundh T. Prevalence of subjects with progressive bone loss at implants. Clinical Oral Implants Research. 2005;16:440-446. 4. Kofron et. al (2017, September). Quantitative Contribution of Friction Fit Connection to Connection Strength and Stability. Poster presented at the annual American Academy of Periodontology, Boston, MA 5. Binon PP: The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces. Postgraduate Dent 1996;3:3-13. 6. Mihalko WM, May TC, Kay JF, Krause WP. Finite element analysis of interface geometry effects on the crestal bone surrounding a dental implant. Implant Dent. 1992;1:212-217. 7. Chun HJ, Shin HS, Han CH, Lee SH. Influence of implant abutment type on stress distribution in bone under various loading conditions using finite element analysis. Int J Oral Maxillofac Implants. 2006;21:105-202. 8. Binon PP. The evolution and evaluation of two interference-fit implant interfaces. Postgraduate Dent. 1996;3:3-13. 9. Suttin Z††, Towse R††. Effect of abutment screw design on implant system seal performance. Presenta-to in occasione del XX incontro scientifico annuale dell’Associazione europea per l’osteointegrazione; ottobre 2012; Copenaghen, Danimarca. http://biomet3i.com/Pdf/Posters/P-450_Effect_of_Screw_Design_on_Implant_Seal.pdf. 10. Byrne D, Jacobs S, O’Connell B, Houston F, Claffey N. Preloads generated with repeated tightening in three types of screws used in dental implant assemblies. J. Prosthodont. 2006 May–Jun;15(3):164-171. 11. Lazzara R.†† Dental implant system design and the potential impact on long-term aesthetics: A review of the T3 Tapered Implant. ART1193EU Biomet 3i White Paper. Biomet 3i, 2012, Palm Beach Gardens, Florida, USA. https://www.zimmerbiometdental.com/dental/ART1193EU_Implant_White_Paper_SECURED.pdf

1084

IT R

EV. 0

3/20

©20

20 Z

fx G

mbH

Zimmer Dental Italy srl Viale Italia n. 205/D31015 Conegliano (TV)Tel.: +39 0438 37681Fax: +39 0438 553181zimmerdental.italy@zimmerbiomet.comwww.zimmerbiometdental.com

Zfx GmbH Kopernikusstraße 1585221 Dachau, GermanyTel. +49 81 31 33 244 - 0 Fax +49 81 31 33 244 - 10www.zfx-dental.com

L’intero contenuto è protetto da copyright, marchi o altri diritti di proprietà intellettuale, ove del caso, di proprietà o concessi in licenza a Zimmer Biomet o alle proprie affiliate salvo diversa indicazione. ©2019 Zimmer Biomet. CEREC e Sirona sono marchi di Dentsply Sirona o delle proprie affiliate.

Per ordinare componenti originali Zimmer Biomet Dental, contatta il numero: +39-0438-37681