De Francisco Melo Z. – Minera EsperanzaPara Hernando Umanzor (CIMM TyS)

Erik Marambio (ASISTEP)Daniel Pardo (SGS Minerals Services)

Copias Luis Tapia – Minera EsperanzaFelipe Mediavilla – Minera Esperanza

Referencias Respuestas a consultas, Reunión Terreno (15.06.2010)

El presente documento entrega respuestas a la primera ronda de preguntas generadas en la visita a terreno efectuada a Minera Esperanza por las empresas proveedoras invitadas a participar en la Licitación “Servicio de Apoyo Operacional en puesta en Marcha Concentrador, Concentraducto y Puerto Minera Esperanza”

Pregunta #1: ¿Proveerá Minera Esperanza casa de cambio con casilleros para los trabajadores, así como espacio físico para el almacenamiento de equipos?

Existirá la posibilidad de alojamiento en campamento de construcción, con lo que no se requerirá casa de cambio.No será necesario espacio físico para almacenamiento de equipos.

Se hace hincapié en que, contrariamente a lo indicado en las Bases Técnicas, y debido a un cambio reciente, SI existirá alojamiento disponible para los trabajadores. Por tanto, se solicita considerar este nuevo escenario en el cálculo de costos.

Por último, la empresa seleccionada dispondrá de un puesto de trabajo en el Centro Operacional Integrado (COI) de Minera Esperanza.

Pregunta #2: ¿Cuáles son las especificaciones técnicas de la radio con que debe contar el Contratista?

Las radios que se pueden utilizar son dos y se listan a continuación:

Motorola Mototurbo DP4160 sin GPSMotorola Mototurbo DP6150 sin GPS

Los equipos pueden ser cotizados en:

ElectroramGallyasInterexport

Pregunta #3: ¿Los costos fijos de las instalaciones ofrecidas por Esperanza serán de cargo del Contratista (agua, luz, etc.)?

De costo de Esperanza

Pregunta #4: ¿El proveedor requerirá entregar equipos durante la prestación del servicio?

Según consta en las bases técnicas (punto 7.3), el contratista no está obligado a aportar herramientas durante la prestación del servicio.

Pregunta #5: Proceso productivo Minera Esperanza.

El proceso general de Minera Esperanza se ilustra en la Figura 1. Algunos criterios generales de diseño se indican a continuación:

Tonelaje nominal: 95000 tpdRecuperación Global: 91%Ley Concentrado:Cu: 28%Au: 12-15 gptTarget Humedad concentrado final: < 10%

Figura 1: Flowsheet general Minera Esperanza

Pregunta #6: ¿Descripción de especialistas por área?

2 Operadores expertos en molienda  + 1 ayudante operador1 Operador experto en flotación + 1 ayudante operador1 Operador experto en Servicios (Planta cal, reactivos, espesaje concentrado) + 1 ayudante operador2 Operadores Expertos en  espesamiento  de  relaves  + 1 ayudante operador1 Supervisor Total por turno: 6 Expertos  +  4 ayudantes +  1  Supervisor    (11 personas)

TOTAL FUERZA TRABAJO:   4 Supervisores Operaciones40  Operadores1 ASESOR  CASS