8
Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za odnose sa javnošću DRUGI O NAMA 20. septembar 2013. SARADNJA TUŽILAŠTVA ZA RATNE ZLOČINE I TUŽILAŠTVA BiH DANAS Vukčević i Salihović o saradnji u regionu: Protiv nekažnjivosti ratnih zločina Sarajevo - Saradnja tužilaštava za ratne zločine Srbije i Bosne i Hercegovine sigurno će pomoći pomirenju u regionu, jer bez te saradnje nema napretka u krivičnom progonu počinilaca zločina, ocenili su tužioci Vladimir Vukčević i Goran Salihović na sastanku u Sarajevu. Vukčević je istakao da javnost u zemljama bivše Jugoslavije nije ni svesna šta se sve događalo tokom ratova devedesetih i da „tek sad saznajemo kakve su brutalnosti i bestijalnosti ovde urađene". Zbog toga je, rekao je Vukčević, saradnja u predmetima ratnih zločina neophodna, jer, kako je objasnio, ako mi ne uradimo, onda će nas generacije koje dolaze osuditi što to nismo uradili. Salihović je naveo da je zadovoljan dogovorenom saradnjom dva tužilaštva oko novih predmeta ratnih zločina, jer jepotrebno otkriti njihove počinioce, koji su još nedostupni. Tužilastva su, naglasio je on, već ušla u „dubinu predmeta", a oficiri za vezu i istražni timovi su „postali jedinstveni". Iz Tužilaštva BiH za ratne zločine je saopšteno da su tokom sastanka prezentovane do sada preduzete aktivnosti u saradnji i pomoći u konkretnim predmetima i dogovorena dalja saradnja u zajedničkoj borbi protiv nekažnjenih ratnih zločina. D.D. * * * * *

Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

  • Upload
    doanque

  • View
    226

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za  · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

Republika SrbijaTužilaštvo za ratne zločineSlužba za odnose sa javnošću

DRUGI O NAMA20. septembar 2013.

SARADNJA TUŽILAŠTVA ZA RATNE ZLOČINE I TUŽILAŠTVA BiH

DANAS

Vukčević i Salihović o saradnji u regionu: Protiv nekažnjivosti ratnih zločina

Sarajevo - Saradnja tužilaštava za ratne zločine Srbije i Bosne i Hercegovine sigurnoće pomoći pomirenju u regionu, jer bez te saradnje nema napretka u krivičnomprogonu počinilaca zločina, ocenili su tužioci Vladimir Vukčević i Goran Salihović nasastanku u Sarajevu.

Vukčević je istakao da javnost u zemljama bivše Jugoslavije nije ni svesna šta se svedogađalo tokom ratova devedesetih i da „tek sad saznajemo kakve su brutalnosti ibestijalnosti ovde urađene". Zbog toga je, rekao je Vukčević, saradnja u predmetimaratnih zločina neophodna, jer, kako je objasnio, ako mi ne uradimo, onda će nasgeneracije koje dolaze osuditi što to nismo uradili.

Salihović je naveo da je zadovoljan dogovorenom saradnjom dva tužilaštva okonovih predmeta ratnih zločina, jer jepotrebno otkriti njihove počinioce, koji su jošnedostupni. Tužilastva su, naglasio je on, već ušla u „dubinu predmeta", a oficiri zavezu i istražni timovi su „postali jedinstveni". Iz Tužilaštva BiH za ratne zločine jesaopšteno da su tokom sastanka prezentovane do sada preduzete aktivnosti usaradnji i pomoći u konkretnim predmetima i dogovorena dalja saradnja uzajedničkoj borbi protiv nekažnjenih ratnih zločina.

D.D.

* * * * *

Page 2: Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za  · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

DNEVNIK

Saradnja Tužilaštava za ratne zločine Srbije i BiH: Provera zločina u Štrpcima iSrebrenici

Tužilaštva za ratne zločine Srbije i Bosne i Hercegovine dogovorila su juče u Sarajevumeđusobnu pomoć i konkretnu saradnju u više predmeta ratnih zločina. Kako senavodi u saopštenju Tužilaštva za ratne zločine Srbije, na sastanku delegacija dvajutužilaštava, koje su predvodili glavni tužioci Vladimir Vukčević i Goran Salihović,predstavljene su do sada preduzete aktivnosti u saradnji i pomoći u konkretnimpredmetima, ali je istovremeno i dogovorena dalja saradnja u zajedničkoj borbiprotiv nekažnjenih ratnih zločina "na putu dve zemlje ka evropskim integracijama".

Predstavnici Tužilaštva BiH upoznali su kolege iz Srbije s aktivnostima pokrenutimna traženju, pronalasku i ekshumaciji žrtava ratnog zločina, državljana Srbije koji suoteti iz voza u Štrpcima 1993, a za čije se posmrtne ostatke pretpostavlja da se nalazena području Višegrada. Nakon što je Tužilaštvo iz Srbije dostavilo informaciju omogućoj lokaciji na kojoj su posmrtni ostaci žrtava zločina u Štrpcima, obavljene suprovere i u blizini te lokacije su pronađeni određeni posmrtni ostaci za koje ćedetaljnom analizom biti utvrđeno kome pripadaju, navodi se u saopštenju.Tužilaštvo BiH je obećalo punu pomoć i saradnju u aktivnostima koje su potrebne zapronalazak posmrtnih ostataka tih žrtava, njihovu ekshumaciju i identifikaciju.

Vukčević i Salihović razgovarali su i o procesuiranju predmeta "Dobrovoljačka ulica",kao i "Tuzlanska kolona", koji je ustupljen na procesuiranje Bosni i Hercegovini, ali io prosleđivanju Bosni i Hercegovini preostalog dela predmeta koji se odnosi na"Tuzlansku kolonu".

Srpska delegacija upoznata je o skoroj predaji dokaznih materijala u dva predmetaratnih zločina na području Srebrenice, u kojima su podignute optužnice, a optuženisu u Srbiji.

- Saradnja u predmetima ratnih zločina se mora razvijati i nastaviti da bi Bosna iHercegovina i Srbija u narednom periodu rešile predmete čije neprocesuiranjeopterećuje proces vladavine prava i proces pomirenja u regionu - istakao je Salihović.

Predstavnici Tužilaštva za ratne zločine Srbije upoznali su kolege iz BiH saktivnostima na proveri mesta boravišta i državljanstva za veći broj osumnjičenihkoji su u Srbiji.

Tužioci iz Beograda izrazili su i veliku zahvalnost udruženjima žrtava ratnog zločinaiz Srebrenice i Pokretu majki enklava Srebrenica i Žepa na davanju saglasnosti ipodrške za procesuiranje optuženih za zločine u Srebrenici koji su u Srbiji.

Page 3: Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za  · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

Vladimir Vukčević

- Ta saglasnost i podrška našem radu od srebreničkih žrtava jeveliki pomak i predstavlja izraz poverenja za Tužilaštvo zaratne zločine Srbije i jedan je od bitnih koraka u procesuuspostave vladavine prava i pomirenja u regionu - rekao jeVukčević.

Tokom sastanka, predstavnici Tužilaštva BiH su upoznali kolege iz Beograda s timeda se proces ekshumacije na lokalitetu deponije u Buća Potoku nastavlja, te da jeTužilaštvo odlučno da do kraja istraži informaciju o postojanju posmrtnih ostatakana tom lokalitetu. Oni su izrazili uverenje da će proces traženja posmrtnih ostatakabiti nastavljen do potpune provere tih informacija.

Na sastanku je dogovorena dalja saradnja i pomoć u procesuiranju predmeta ratnihzločina u kojima su počinioci, žrtve ili dokazi na teritoriji dveju država.

TANJUG

* * * * *

VEČERNJE NOVOSTI

Saradnja Tužilažštava za ratne zločine Srbije i BiH: Zajedno protiv „nekažnjenih“

Tužilaštva za ratne zločine Srbije i Bosne i Hercegovine postigla su juče dogovor uSarajevu o međusobnoj pomoći i konkretnoj saradnji u više predmeta ratnih zločina.

Kako se navodi u saopštenju Tužilaštva za ratne zločine Srbije, na sastanku delegacijadvaju tužilaštava, koje su predvodili glavni tužioci Vladimir Vukčević i Goran Sa-lihović, predstavljene su do sada preduzete aktivnosti u saradnji i pomoći ukonkretnim predmetima, ali je istovremeno i utvrđena dalja saradnja u zajedničkojborbi protiv nekažnjenih ratnih zločina „na putu dve zemlje ka evropskimintegracijama".

Page 4: Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za  · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

Vladimir Vukčević

Vladimir Vukčević je, posle sastanka sa kolegama iz BiH,istakao važnost saradnje dva tužilaštva, ukazujući da „javnostkod nas, u regionu, nije ni svesna šta se dogodilo na ovimprostorima, da sada saznajemo kakve sve brutalnosti ibestijalnosti ovde učinjene, jer će generacije koje dolaze namazameriti i nas osuditi, ako to ne uradimo".

Predstavnici Evrope, kako kaže, pozdravili su saradnju dva tužilaštva, ocenjujući jeprvi put „izuzetnom", a „mi u Srbiji nismo više na listi tih od kojih se nešto zahteva itraži, što smo završili isporukom haških optuženika".

V. M.

* * * * *

POLITIKA

Tužilaštvo za ratne zločine otvara „Štrpce" i „Srebrenicu"

Tužilaštva za ratne zločine Srbije i Bosne i Hercegovine dogovorila su juče uSarajevu međusobnu pomoć i konkretnu saradnju u više predmeta ratnih zločina.Zamenik srpskog tužioca za ratne zločine Bruno Vekarić rekao je da je to tužilaštvozatražilo od BiH da provere nekoliko predmeta među kojima su slučajevi ratnihzločina u Srebrenici i Štrpcima.

Kako se navodi u saopštenju Tužilaštva za ratne zločine Srbije, na sastankudelegacija, koje su predvodili glavni tužioci Vladimir Vukčević i Goran Salihovićpredstavljene su do sada preduzete aktivnosti pomoći u konkretnim predmetima idogovorena je dalja saradnja.

Predstavnici Tužilaštva BiH upoznali su kolege iz Srbije sa aktivnostima pokrenutim

Page 5: Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za  · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

na traženju i ekshumaciji žrtava ratnog zločina, državljana Srbije koji su oteti iz vozau Štrpcima 1993, a za koje se pretpostavlja da se nalaze na području Višegrada. Poštoje tužilaštvo iz Srbije dostavilo informaciju o mogućoj lokaciji na kojoj se nalazeposmrtni ostaci žrtava zločina u Štrpcima, izvršene su provere i u blizini tog mestanađeni su posmrtni ostaci. Detaljnom analizom biće utvrđeno kome pripadaju.Predstavnici Tužilaštva BiH obećali su punu pomoć i saradnju u aktivnosti ma kojesu potrebne za pronalazak posmrtnih ostataka ovih žrtava, njihovu ekshumaciju iidentifikaciju.

Vukčević i Salihović razgovarali su i o procesuiranju predmeta „Dobrovoljačkaulica“, kao i „Tuzlanska kolona“ koji je ustupljen na procesuiranje BiH, ali i oprosleđivanju preostalog dela predmeta koji se odnosi na „Tuzlansku kolonu".

Srpska delegacija upoznata je i u vezi sa skorom predajom dokaznih materijala u dvapredmeta ratnih zločina na području Srebrenice, u kojima su podignute optužnice, aoptuženi se nalaze na teritoriji Srbije. Zajednička saradnja u predmetima ratnihzločina mora se razvijati i nastaviti kako bi Bosna i Hercegovina i Srbija u narednomperiodu rešile predmete čije neprocesuiranje opterećuje proces vladavine prava ipomirenja u regionu", istakao je Salihović.

Predstavnici Tužilaštva za ratne zločine Srbije upoznali su kolege iz BiH saaktivnostima na proveri mesta boravišta i državljanstva za veći broj osumnjičenihkoji se nalaze na teritoriji Srbije.

Tokom sastanka predstavnici Tužilaštva BiH naveli su da se proces ekshumacije nalokalitetu deponije u Buća Potoku nastavlja i da je tužilaštvo odlučno da do krajaistraži informaciju o postojanju posmrtnih ostataka na tom lokalitetu.

D. Č.

* * * * *

GLAS SRPSKE

Tužioci: Dogovorena konkretna saradnja

Sarajevo - Tužilaštva za ratne zločine BiH i Srbije dogovorila su juče u Sarajevumeđusobnu pomoć i konkretnu saradnju u više predmeta ratnih zločina. Na sastankukoji su predvodili glavni tužioci Goran Salihović i Vladimir Vukčević bilo je riječi oprocesuiranju predmeta "Dobrovoljačka ulica", kao i "Tuzlanska kolona".

N.V.

Page 6: Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za  · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

* * * * *

DNEVNI LIST

Srpski tužitelj za ratne zločine razgovarao s glavnim tužiteljem BiH: TužiteljstvoSrbije provjerava Srebrenicu i Štrpce

Beograd - Srpski tužitelj za ratne zločine Vladimir Vukčević razgovarao je jučer uSarajevu s glavnim tužiteljem BiH Goranom Salihovićem o konkretnim predmetimakoji se tiču počinjenih ratnih zločina tijekom devedesetih na prostoru bivšeJugoslavije.

"Srbija je dobila mogućnost tražiti predmete i informacije jer je potpisan protokol osuradnji tužiteljstava Srbije i BiH. Mi sami odlučujemo o tome što ćemo tražiti, to jejedna velika banka podataka. Ideja je da možemo tražiti jedan dio tajnih informacija,a onaj drugi, viši stupanj moći ćemo dobiti tek kada Haški tribunal bude zatvoren, alimi ćemo moći ući u sudske procese izravno s dokazima Tribunala", rekao je Vekarićgostujući na RTS-u.

On je ukazao da Tužiteljstvo sada "ide na dva velika predmeta - Štrpce i Srebrenicu",koji će, prema njegovim riječima, biti otvoreni na najbolji mogući naćin. Vekarić jeistaknuo da se slučaj otmice i ubojstva ljudi iz vlaka u Štrpcima mora ispitati dokraja, navodeći da je u zločinu sudjelovalo više od 20 osoba i da bi svi oni trebali bitiprocesuirani, a ne samo Milan Lukić.

AGENCIJE

* * * * *

Page 7: Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za  · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

NEZAVISNE NOVINE

Tužilaštva BiH i Srbije dogovorila saradnju

Sarajevo - Tužilaštvo BiH i Tužilaštvo za ratne zločine Srbije dogovorili su juče uSarajevu međusobnu pomoć i konkretnu saradnju u više predmeta ratnih zločina.

Na sastanku delegacija dva tužilaštva, koje su predvodili glavni tužioci VladimirVukčević i Goran Salihović, predstavljene su dosad preduzete aktivnosti u saradnji ipomoći u konkretnim predmetima.

Predstavnici Tužilaštva BiH upoznali su kolege iz Srbije s aktivnostima pokrenutimna traženju, pronalasku i ekshumaciji žrtava ratnog zločina, državljana Srbije koji suoteti iz voza u Štrpcima 1993.

* * * * *

OSLOBOĐENJE

Tužilaštva BiH i Srbije: Zajedno protiv ratnih zločina

Na sastanku delegacija tužilaca, na čijem su čelu glavni tužioci BiH Goran Salihović iSrbije Vladimir Vukčević, u Sarajevu je razgovarano o dosadašnjim rezultatimasaradnje u okviru Protokola o saradnji u procesuiranju počinilaca ratnih zločina,zločina protiv čovječnosti i genocida, saopćeno je iz Tužilaštva BiH. PredstavniciTužilaštva BiH upoznali su kolege iz Srbije da su pokrenute aktivnosti na traženju,pronalasku i ekshumaciji žrtava ratnog zločina, državljana Srbije koji su oteti iz vozau Štrpcima 1993, a za čije se posmrtne ostatke pretpostavlja da se nalaze na područjuVišegrada.

Tužioci su na sastanku razgovarali i o procesuiranju predmeta Dobrovoljačka ulica,kao i Tuzlanska kolona, koji je ustupljen na procesuiranje BiH, te prosljeđivanju našojdržavi preostalog dijela predmeta koji se odnosi na Tuzlansku kolonu.

Page 8: Republika Srbija Tužilaštvo za ratne zločine Služba za  · PDF filePOLITIKA Tužilaštvo za ratne zlo

Također, kolege iz Srbije su upoznate da će im uskoro biti predati dokazni materijaliu dva predmeta ratnog zločina na području Srebrenice, u kojima su podignuteoptužnice, a optuženi se nalaze na teritoriji Srbije.

Predstavnici Tužilaštva za ratne zločine Srbije su upoznali kolege iz BiH saprovedenim aktivnostima na provjeri mjesta boravišta i državljanstava za veći brojosumnjičenih koji se nalaze na teritoriji Srbije. Također, izrazili su veliku zahvalnostudruženjima žrtava ratnog zločina iz Srebrenice i Pokretu majki enklava Srebrenica iŽepa na davanju saglasnosti i podrške za procesuiranje optuženih za zločine uSrebrenici koji se nalaze u Srbiji.

Ova saglasnost i podrška našem radu od srebreničkih žrtava je veliki pomak ipredstavlja izraz povjerenja za Tužilaštvo za ratne zločine Srbije i jedan je od bitnihkoraka u procesu uspostave vladavine prava i pomirenja u regionu, rekao jeVukčević.