REPUBLIKA HRVATSKA DRŽAVNI ZAVOD ZA ...REPUBLIKA HRVATSKA DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU REPUBLIC OF CROATIA CENTRAL BUREAU OF STATISTICS CODEN SIDHEO ISSN 1330-335X STATISTIČKE INFORMACIJE

R E P U B L I K A H R V A T S K ADRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU

R E P U B L I C O F C R O A T I A

CENTRAL BUREAU OF STATISTICS

CODEN SIDHEO ISSN 1330-335X

STATISTIČKE

INFORMACIJE

2010

STATISTICAL

INFORMATION

Zagreb, 2010.

Molimo korisnike da pri korištenju podataka navedu izvor.Data users are kindly requested to state the source.

Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske.Zagreb, Ilica 3, p. p. 80

Published and printed by the Central Bureau of Statistics of theRepublic of Croatia, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/Phone: +385 (0) 1 4806-111Telefaks/Telefax : +385 (0) 1 4817-666

Elektronička pošta/E-mail: [email protected] stranice/Web site: http: //www.dzs.hr

Odgovara ravnatelj dr. sc. Ivan Kovač.Person responsible: Ivan Kovač, Ph.D., Director General

Priredila/Prepared by: Ljiljana Ostroški

Urednica/Editor-in-Chief: Jasna Crkvenčić-BojićTehnička urednica/Tehnical Editor : Ankica Bajzek

Lektorica za hrvatski jezik/Language Editor forthe Croatian Language: Maja Nemec

Prevoditeljica i lektorica za engleski jezik/Translatorand Language Editor for the English

Language: Gordana ŠtamparRačunalno oblikovanje tablica i grafikona/Computer Layout

and Graphic Design: Lidija Barbara Pividori

Tiskano u 600 primjeraka.Printed in 600 copies

Obavijesti daje Odjel informacija.Information is available at Information Department

Telefon/Phone: +385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212Pretplata publikacija/Subscription: +385 (0) 1 4814-791

Telefaks/Fax: +385 (0) 1 4806-148, 4806-199Elektronička pošta/e-mail: [email protected]

Statističke informacije 2010. Statistical Information 3

SADRŽAJ/CONTENTS

Opće informacije o Republici HrvatskojRepublic of Croatia, basic information .............................................................................................7Osnovni gospodarski pokazateljiBasic economic indicators ................................................................................................................ 8Geografski i meteorološki podaciGeographical and meteorological data ..........................................................................................12Državni ustrojGovernmental constitution .............................................................................................................. 16Registar poslovnih subjekataRegister of business entities .......................................................................................................... 18StanovništvoPopulation ....................................................................................................................................... 19ZaposlenostEmployment .................................................................................................................................... 22PlaćeEarnings .......................................................................................................................................... 24Anketa o radnoj snaziLabour force survey ........................................................................................................................27NezaposlenostUnemployment ................................................................................................................................29ObrazovanjeEducation ........................................................................................................................................ 30Istraživanje i razvojResearch and development ............................................................................................................ 33Kultura i umjetnostCulture and arts ..............................................................................................................................35Zdravstveno osiguranjeHealth insurance .............................................................................................................................37Osobna potrošnjaPersonal consumption .................................................................................................................... 38Mirovinsko osiguranjePension insurance ..........................................................................................................................40PravosuđeAdministration of justice .................................................................................................................. 41Bruto domaći proizvodGross domestic product .................................................................................................................. 44Državni proračun, konsolidirana središnja i opća državaBudgetary central government, consolidated central and general government ............................46IndustrijaIndustry ........................................................................................................................................... 52Informacijsko društvoInformation society ..........................................................................................................................55EnergijaEnergy ............................................................................................................................................. 56GrađevinarstvoConstruction .................................................................................................................................... 57Transport i komunikacijeTransport and communication ........................................................................................................ 59TurizamTourism ........................................................................................................................................... 62Novac i kreditMoney and credit ............................................................................................................................66Ekonomski odnosi s inozemstvomEconomic relations with foreign countries ...................................................................................... 67Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvoAgriculture, forestry and fishing .................................................................................................... 70OkolišEnvironment .................................................................................................................................... 74Pregled po županijamaReview by counties .........................................................................................................................76Nabava, plaćanje i isporuka publikacijaPurchase, payment and delivery of publications ........................................................................... 92

..

Statističke informacije 2010. Statistical Information4

KRATICE ABBREVIATIONS

ARS

BDP

Cefta

°C

cif

cm

d. n.

EFTA

EU

EUR

fob

GIG 2009.

ha

HNB

hPa

HRK

i. g. d.

kg

km

km2

kn

kom.

KV

l

m

m2

m3

mil.

mm

mlrd.

NKD 2002.

NKD 2007.

OECD

PDV

PJ

PKM

p. p.

Anketa o radnoj snazi

bruto domaći proizvod

Sporazum o slobodnoj trgovinisrednjoeuropskih zemalja

Celzijev stupanj

cijena s osiguranjem i vozarinom

centimetar

drugdje nespomenuto

Europsko udruženje za slobodnutrgovinu

Europska unija

euro

franko brod

Glavne industrijske grupacije,verzija 9.200

hektar

Hrvatska narodna banka

hektopaskal

hrvatska kuna

istočna geografska dužina

kilogram

kilometar

četvorni kilometar

kuna

komad

kvalificirani (radnik)

litra

metar

četvorni metar

kubični metar

milijun

milimetar

milijarda

Nacionalna klasifikacija djelatnosti,verzija 2002.

Nacionalna klasifikacija djelatnosti,verzija 2007.

Organizacija za ekonomsku suradnjui razvoj

porez na dodanu vrijednost

petadžul

paritet kupovne moći

poštanski pretinac

bn

°C

CIF

cm

CNB

E

EFTA

EU

EUR

FOB

GDP

GT (GRT)

GWh

ha

hPa

HRK

ILO

kg

km

km2

l

m

m2

m3

MIGs 2009

mln

mm

N

NACE

NKD 2002.

NKD 2007.

n.e.c.

o/w

pcs

PJ

PPP

billion

degree Celsius

Cost, Insurance and Freight

centimetre

Croatian National Bank

East geographical latitude

European Free Trade Association

European Union

the Euro

Free on Board

Gross domestic product

gross-volume (grossregistered tonnage)

giga watt hour

hectare

hectopascal

Croatian Kuna

International Labour Organisation

kilogram

kilometre

square kilometre

litre

metre

square metre

cubic metre

Main Industrial Groupings 2009

million

millimetre

North geographical latitude

Statistical Classification ofEconomic Activities in theEuropean Community

National Classification ofEconomic Activities , 2002 version

National Classification of EconomicActivities, 2007 version

not elsewhere classified

of which

pieces/sticks

peta-joule

purchasing power parity


KRATICE ABBREVIATIONS(nastavak) (continued)

ZNAKOVI SYMBOLS

- nema pojave - no occurrence

... ne raspolaže se podatkom ... no data available

0 podatak je manji od 0,5 upotrijebljenemjerne jedinice

0 value non zero but less than 0.5of the unit of measure used

0, 0 podatak je manji od 0,05 upotrijebljenemjerne jedinice

0,0 value non zero but less than 0.05of the unit of measure used

0, 00 podatak je manji od 0,005upotrijebljene mjerne jedinice

0,00 value non zero but less than 0.005of the unit of measure used

* ispravljeni podatak * data revised or corrected

PRODCOM

s. g. š.

SMTK

šk. g.

t

tis.

tj.

USD

VKV

Proizvodnja u Zajednici

sjeverna geografska širina

školska godina

tona

tisuća

to jest

američki dolar

visokokvalificirani (radnik)

PRODCOM

P.O.B.

SITC

tonne

UN

US $

VAT

PRODucts of the EuropeanCOMmunity

post office box

Standard nternational radeI TClassification

metric tonne

United Nations

US dollar

Value added tax

Standardna međunarodnatrgovinska klasifikacija

OPĆE INFORMACIJE O REPUBLICI HRVATSKOJ U 2009.REPUBLIC OF CROATIA, BASIC INFORMATION FOR 2009


Površina1) kopna u km2

Land1) area, km2 56 594

Površina teritorijalnog mora i unutrašnjih morskih voda 2), km2

Surface area of territorial sea and interior sea waters2), km2 31 067

Stanovništvo – procjena sredinom 2008., tis.Population, 2008 mid-year estimate, ‘000 4 434

Gusto štva na kmća stanovni 2, 2008.Population density per km2, 2008 78,4

Grad Zagreb, stanovništvo, procjena sredinom 2008., tis.City of Zagreb, population, 2008 mid-year estimate, ‘000 788

Teritorijalni ustroj, stanje 31. prosinca 2009.Territorial constitution, as on 31 December, 2009

Županije3)

Counties3) 21

GradoviTowns 127

OpćineMunicipalities 429

NaseljaSettlements 6 752

Bruto domaći proizvod po stanovniku (USD, procjena u tekućimcijenama), .2009.Gross domestic product per capita (US $, estimate at current prices) 2009

14 2424)

Prosječna mjesečna isplaćena neto plaća, knAverage monthly paid off net earning, kuna 5 311

Prosječna mjesečna bruto plaća, knAverage monthly gross earning, kuna 7 711

Indeks potrošačkih cijena 2009./2008.Consumer price index 2009/2008 102,4

Pokrivenost uvoza izvozom, %Coverage of imports by exports, % 49,45)

Uvoz po glavi stanovnika, USDImports per capita, US $ 4 7825)

Izvoz po glavi stanovnika, USDExports per capita, US $ 2 3625)

Međunarodne pričuve Hrvatske narodne banke, kraj razdoblja, mil. EUR 6)

International reserves of Croatian National Bank, end of period, mln EUR6) 10 375,8

Bruto inozemni dug Republike Hrvatske, mil. EUR, srednji tečaj HNB-a6)

Gross external debt, mln EUR, midpoint exchange rate6) 44 590,5

Srednji tečaj, kraj razdoblja HRK/EUR6)

Midpoint exchange rate, end of period HRK/EUR6) 7,3061

1) Podaci Državne geodetske uprave (izračunani iz grafičke baze podataka službene evidencije prostornih jedinica),stanje 31. prosinca 2002., odnose se na površinu kopna.

2) Izvor: Prirodoslovno-matematički fakultet, Geografski od3) Uključen je i Grad Zagreb.4) Podatak je privremen (zbroj tromjesečnih podataka).5) Privremeni podatak6) Izvor: Hrvatska narodna banka

jel

1) Data of the Surveying and Mapping Authority of the Republic of Croatia (calculated from the graphical databaseof the official records of territorial units), situation as on 31. December 2002, refer to the land area.

2) Source: the Faculty of Sciences, Geographical Department3) Including the City of Zagreb4) Data is provisional (sum of quarterly data).5) Provisional data6) Source: the Croatian National Bank

OSNOVNI GOSPODARSKI POKAZATELJIBASIC ECONOMIC INDICATORS


INDEKSI OSNOVNIH GOSPODARSKIH KRETANJAINDICES OF BASIC ECONOMIC INDICATORS

2007.2006.

2008.2007.

2009.2008.

Bruto domaći proizvod, stalne cijene u cijenama prethodnegodine1)

Gross domestic product at constant previous year prices 1)105,5 102,4

Fizički obujam industrijske proizvodnjeTotal volume of industrial production

104,9* 101,2* 90,8

Ukupan broj zaposlenih u industrijiTotal number of employees in industry

100,4 98,1 90,7

Proizvodnost rada u industrijiLabour productivity in industry

105,2 103,6 100,1

Zaposleni u pravnim osobama svih oblika vlasništvaPersons in paid employment in legal entities of all kinds ofownership

104,5 103,3 96,7

Prosječne mjesečne isplaćene neto plaće, ukupnoAverage monthly paid off net earnings, total

105,2 107,0 102,6

Realne neto plaće, ukupnoReal net earnings, total

102,2 100,8 100,2

Prosječne mjesečne bruto plaće, ukupnoAverage monthly gross earnings, total

106,2 107,1 102,2

Realne bruto plaće, ukupnoReal gross earnings, total

103,2 100,9 99,8

Ukupan broj nezaposlenih, godišnji prosjek2)

Total number of unemployed persons, annual average 2) 90,7 89,5

Nominalni promet u trgovini na maloNominal turnover in retail trade

10 ,6 7* 105,3* 85,9

Realni promet u trgovini na maloReal turnover in retail trade

103,6* 98,9* 84,7

Izvoz – preračunano u USDExports – recalculated in US $

119,1 114,2 74,23)

Uvoz – preračunano u USDImports – recalculated in US $

120,2 118,9 69,03)

1) Podaci su privremeni (zbroj tromjesečnih podataka).2) Izvor: Hrvatski zavod za zapošljavanje3) Privremeni podatak

1) Data are provisional (sum of quarterly data).2) Source: the Croatian Employment Service3) Provisional data

111,2

94,2



INDEKSI OSNOVNIH GOSPODARSKIH KRETANJAINDICES OF BASIC ECONOMIC INDICATORS(nastavak)(continued)

2007.2006.

2008.2007.

2009.2008.

Indeksi potrošačkih cijena – ukupnoConsumer price indices – total 102,9 106,1 102,4

Prehrana i bezalkoholna pićaFood and non-alcoholic beverages 103,3 110,0 101,6

Alkoholna pića i duhanAlcoholic beverages and tobacco 103,1 105,0 112,9

Odjeća i obućaClothing and footwear 105,2 102,7 99,8

Stanovanje, voda, energija, plin i druga gorivaHousing, water, electricity, gas and other fuels 102,6 106,8 104,9

Poku žavanjećstvo, oprema za kuću i redovito odrFurnishings, household equipment and routinemaintenance of house

102,1 104,8 102,9

ZdravstvoHealth 101,9 105,9 118,6

PrometTransport 102,6 104,8 93,5

KomunikacijeCommunication 99,8 98,6 99,6

Rekreacija i kulturaRecreation and culture 102,1 101,3 102,4

ObrazovanjeEducation 101,0 102,5 102,5

Ugostiteljske uslugeCatering and accommodation services 102,2 106,0 103,8

Ostala dobra i uslugeMiscellaneous goods and services 103,7 104,3 103,8

Indeksi cijena industrijskih proizvoda pri proizvođačima(NKD 2007.)Producers’ prices indices of industrial products (NKD 2007.)

103,4 108,3 99,6

Indeksi cijena proizvoda poljoprivrede, šumarstvai ribarstva pri prozvođačimaProducers’ prices indices of agricultural, forestry and fishingproducts

105,5 113,9 85,8

Industrijska proizvodnja – ukupnoIndustrial production – total 104,9 101,2 90,8

Prema Glavnim industrijskim grupacijama – GIG 2009.By Main Industrial Groupings – MIGs 2009

AI Intermedijarni proizvodiIntermediate goods 103,7 99,2 88,9

AE EnergijaEnergy 101,7 100,9 101,9

BB Kapitalni proizvodiCapital goods 110,8 102,3 85,0

CD Trajni proizvodi za široku potrošnjuDurable consumer goods 114,5 93,1 81,2

CN Netrajni proizvodi za široku potrošnjuNon-durable consumer goods 104,1 103,4 90,0



prethodni mjesec = 100Previous month = 100

indeksiIndices

indeksiIndices


INDEKSI CIJENA INDUSTRIJSKIH PROIZVODA PRI PROIZVOĐAČIMA OD2007. DO 2009.PRODUCERS' PRICE INDICES OF INDUSTRIAL PRODUCTS, 2007 – 2009

INDEKSI POTROŠAČKIH CIJENA OD 2007. DO 2009.CONSUMER PRICE INDICES, 2007 – 2009

indeksiIndices


INDEKSI CIJENA PROIZVODA POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I RIBARSTVAPRI PROIZVOĐAČIMA OD 2007. DO 2009.PRODUCERS' PRICE INDICES OF AGRICULTURAL, FORESTRY AND FISHING

PRODUCTS, 2007 – 2009

99,0

99,5

100,0

100,5

101,0

101,5

I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII.

2007. 2008. 2009.

98

99

100

101

102

103


2007. 2008. 2009.

94

96

98

100

102

104

106

108


2007. 2008. 2009.



OSNOVNI POKAZATELJIMAIN INDICATORS

1) Revidirani podatak1) Revised data

Izvor: Hrvatska narodna bankaSource: the Croatian National Bank

2007. 2008. 2009.

SREDNJI TEČAJ HNB-a, kraj razdoblja

MIDPOINT EXCHANGE RATES of CNB, end of period

HRK/EURHRK/EUR 7,3251 7,3244 7,3061

HRK/USDHRK/USD 4,9855 5,1555 5,0893

PLATNA BILANCA, mil. EUR

BALANCE OF PAYMENTS, mln EUR

Saldo tekućeg računa platne bilance, mil. EURBalance of payments – current account, mln EUR -3 237,71) -4 371,01) -2 361,1

MEĐUNARODNE PRIČUVE HRVATSKE NARODNE BANKE I DEVIZNEPRIČUVE BANAKA, kraj razdoblja, mil. EUR

INTERNATIONAL RESERVES AND BANKS' FOREIGN EXCHANGE RESERVES,end of period, mln EUR

Međunarodne pričuve Hrvatske narodne bankeInternational reserves of the Croatian National Bank 9 307,4 9 120,9 10 375,8

Devizne pričuve banakaBanks’ foreign exchange reserves 4 388,9 4 644,5 4 293,9

BRUTO INOZEMNI DUG, mil. EUR, srednji tečaj HNB-a

GROSS EXTERNAL DEBT, mln EUR, midpoint exchange rates of CNB

Bruto inozemni dugGross external debt 32 929,2 39 950,21) 44 590,5

GEOGRAFSKI I METEOROLOŠKI PODACIGEOGRAPHICAL AND METEOROLOGICAL DATA


GEOGRAFSKE KOORDINATE KRAJNJIH TOČAKAGEOGRAPHICAL COORDINATES OF THE EXTREME POINTS

NaseljeSettlement

Grad/općinaTown/

Municipality

ŽupanijaCounty

Sjevernageograf-

skaširinaNorth

geogra-phical

latitude

Istočnageograf-

skadužina

Eastgeogra-phical

longitude

SjeverNorth

ŽabnikSveti Martinna Muri

Međimurskaof Međimurje

46�33’ 16�22’

JugSouth

otok Galijula(Palagruški otoci)1)

(Palagruža islands)1)Komiža

Dubrovačko--neretvanskaof Dubrovnik-Neretva

42�23’ 16�21’

IstokEast

Ilok (Rađevac)2) Ilok

Vukovarsko--srijemskaof Vukovar-Sirmium

45�12’ 19�27’

ZapadWest

Bašanija (rt Lako)3)

(Point Lako)3) UmagIstarskaof Istria

45�29’ 13�30’

1) Najjužnija točka na kopnu je rt Oštra (općina Cavtat), 42�24’ s. g. š., 18�32’ i. g. d.2) Rađevac je dio naselja Ilok.3) Na kartama sitnijeg mjerila generaliziran je sadržaj pa se kao najzapadnija točka izdvaja rt i naselje Savudrija.

1) The southernmost point on the mainland is the Point Oštra (the municipality of Cavtat) - 42�24’ N, 18�32’ E.2) Rađevac is a part of Ilok.3) On smaller scale maps information is consolidated so that the westernmost points are the Savudria Point and the

settlement of Savudria.

Izvor: Prirodoslovno-matematički fakultet, Geografski odsjekSource: the Faculty of Science, Geographical Department

DUŽINA KOPNENIH GRANICALENGTH OF THE LAND BOUNDARIES

DUŽINA MORSKE OBALELENGTH OF THE SEA COAST

KopnoMainland

OtociIslands

Ukupno, kmTotal, km

km % km %

5 835,3 1 777,3 30,5 4 058 69,5

Izvor: Prirodoslovno-matematički fakultet, Geografski odsjekSource: the Faculty of Science, Geographical Department

Dužina kopnenih granica, kmLength of the land boundaries, km

premaWith

ukupnoTotal

Bosni iHercegoviniBosnia and

Herzegovina

MađarskojHungary

SlovenijiSlovenia

SrbijiSerbia

Crnoj GoriMontenegro

2 374,9 1 011,4 355,5 667,8 317,6 22,6

Izvor: Državna geodetska upravaSource: State Geodetic Administration



1) Privremeni podaci

1) Provisional dataIzvor: Državni hidrometeorološki zavodSource: the Meteorological and Hydrological Service

SREDNJE GODIŠNJE I GODIŠNJE VRIJEDNOSTI VAŽNIJIHMETEOROLOŠKIH ELEMENATA U 2009.1)

AVERAGE ANNUAL VALUES AND VALUES OF MAINMETEOROLOGICAL ITEMS, 20091)

Srednje godišnjevrijednosti

Average annual values

Godišnje vrijednostiAnnual values

brojdana sa

snježnimpokri-vačem� 1 cm

Mjerna postajaMeasuring station

tempe-raturazraka,

�C

Airtempe-rature,

�C

tlakzraka,hPa

Airpressure,

hPa

relativnavlagazraka,

%

Relativeair

humidity,%

količinaoborina,

mm

Precipitation,mm

Numberof days

with snowcover

� 1 cm

vedridani

Cleardays

oblačnidani

Cloudydays

Bjelovar 12,2 998,2 74 640,9 34 50 104Daruvar 11,9 996,5 77 680,9 35 49 122Dubrovnik 17,4 1 006,7 61 1 589,9 1 120 69Gospić 10,2 949,0 70 1 433,1 52 47 120Hvar 17,1 1 010,4 69 1 004,2 0 115 77Karlovac 11,7 1 002,3 79 1 005,9 39 54 124Knin 13,7 983,6 65 1 137,8 13 66 74Komiža 17,1 1 010,3 66 1 116,6 0 114 76Makarska 17,6 1 007,0 60 1 140,3 1 101 83Mali Lošinj 16,3 1 007,6 67 938,2 0 59 51Ogulin 11,4 976,2 77 1 461,1 53 46 146Osijek 12,3 1 004,2 76 544,6 20 58 108Parg (Čabar) 8,5 915,3 78 1 765,8 75 22 168Pazin 12,2 979,3 73 1 300,3 6 68 101Ploče 16,1 1 013,4 66 1 386,9 3 115 84Pula 15,5 72 1 094,3 4 69 79Puntijarka(Medvednica)

7,6 901,2 81 1 066,4 98 80 105

Rab 16,5 1 011,8 63 872,0 1 71 77Rijeka 15,1 999,4 62 1 647,1 3 59 117Senj 16,0 1 010,6 60 975,5 7 78 1 000Sisak 12,4 1 003,2 76 960,3 36 43 118Slavonski Brod 12,2 1 004,1 75 628,8 38 51 131Split – Marjan 16,9 998,1 59 992,6 1 90 87Šibenik 16,0 1 004,2 62 916,3 4 109 56Varaždin 11,5 995,4 75 804,0 26 60 111Zadar 15,9 1 012,9 70 1 009,1 4 103 58Zagreb – Grič 13,4 995,5 68 794,8 29 26 130Zagreb – Maksimir 12,4 1 000,0 72 768,8 29 47 122Zavižan (Velebit) 4,4 838,2 80 1 813,1 164 26 157

-



UDIO KISELIH KIŠA NA METEOROLOŠKIM POSTAJAMAPERCENTAGE OF ACID RAINFALLS AT MEASURING STATIONS

%

Izvor: Državni hidrometeorološki zavodSource: the Meteorological and Hydrological Service

AU – automatski uzorkovač oborineAU – Automatic sampler – wet only

Mjerna postajaMeasuring station

2007. 2008. 2009.

Bilogora 30 18 21

Daruvar 12 4 11

Dubrovnik 18 21 23

Gospić 26 14 21

Gospić AU - 22 26

Karlovac 48 34 36

Komiža (Vis) 25 29 38

Krapina 36 19 32

Kutjevo - 28 24

Ogulin 47 41 43

Osijek – Čepin 17 1 10

Pazin 22 23 12

Puntijarka (Medvednica) 38 22 33

Rijeka 41 39 21

Slavonski Brod 33 13 25

Slavonski Brod AU - 23 49

Split (Marjan) 3 8 6

Zadar 24 10 7

Zagreb – Grič 21 9 191)

Zagreb – Maksimir 3 5 11

Zavižan (Velebit) 31 14 21

1) Do 31. srpnja1) Until 31 July



SUMARNI REZULTATI KONCENTRACIJA DUŠIKOVA DIOKSIDA NAMETEOROLOŠKIM POSTAJAMASUMMARY RESULTS OF NITROGENE DIOXIDE CONCENTRATIONSAT MEASURING STATIONS

u �g/m3

C - srednja 24-satna koncentracija za navedeno razdobljeCMAX - najveća 24-satna koncentracija za navedeno razdoblje

C - mean 24-hour concentration for the respective periodCMAX - the highest 24-hour concentration for the respective period

Izvor: Državni hidrometeorološki zavodSource: the Meteorological and Hydrological Service

μg mikrogram

μg microgram

Mjerna postaja 2007. 2008. 2009.

Measuring station C CMAX C CMAX C CMAX

NO2

Gospić 8 27 8 32 8 29

Knin 4 22 5 37 4 24

Ogulin 2 22 5 50 4 29

Puntijarka (Medvednica) 0 8 1 10 1 7

Rijeka 6 39 7 43 5 24

Senj 3 22 3 16 3 18

Slavonski Brod 13 46 14 48 15 56

Šibenik 8 42 3 26 6 37

Zadar 6 20 5 33 6 28

Zagreb – Grič 11 49 17 58 131) 52

Zagreb – Maksimir 18 50 11 57 12 50

Zavižan (Velebit) 0 4 0 3 1 9

1) Do 31. srpnja1) Until 31 July


DRŽAVNI USTROJGOVERNMENTAL CONSTITUTION

IZBOR PREDSJEDNIKA REPUBLIKE HRVATSKEELECTIONS FOR THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA

KandidatiCandidates

Stranka/koalicijaParty/Coalition

Broj glasovaNumber of votes

%

PRVI IZBORNI KRUG (27. prosinca 2009.)FIRST ROUND (27 December, 2009)

1. prof.dr.sc. Ivo JosipovićProfessor Ivo Josipović, Ph.D.

SDP 640 594 32,42

2. Milan BandićNezavisni kandidatIndependent candidate

293 068 14,83

3. prof.dr.sc. Andrija HebrangProfessor Andrija Hebrang, Ph.D.

HDZ 237 998 12,04

4. Nadan VidoševićNezavisni kandidatIndependent candidate

223 892 11,33

5. prof.dr.sc. Vesna PusićProfessor Vesna Pusić, Ph.D.

HNS-Liberalni demokrati 143 190 7,25

6. prof.dr.sc. Dragan PrimoracProfessor Dragan Primorac, Ph.D.

Nezavisni kandidatIndependent candidate

117 154 5,93

7. prof.dr.sc. Miroslav TuđmanProfessor Miroslav Tuđman, Ph.D.

Nezavisni kandidatIndependent candidate

80 784 4,09

8. Damir Kajin IDS 76 411 3,87

9. Josip JurčevićNezavisni kandidatIndependent candidate

54 177 2,74

10. Boris MikšićNezavisni kandidatIndependent candidate

41 491 2,10

11. Vesna Škare OžboltNezavisni kandidatIndependent candidate

37 373 1,89

12. Slavko Vukšić, ing.Slavko Vukšić, engineer

Slavonska ravnicaSlavonia Plain

8 309 0,42

DRUGI IZBORNI KRUG (10. sije .)čnja 2010SECOND ROUND (10 January, 2010. )

1. prof.dr.sc. Ivo JosipovićProfessor Ivo Josipović, Ph.D.

SDP 1 339 385 60,26

2. Milan Bandić Nezavisni kandidatIndependent candidate

883 222 39,74

Izvor: Izbori za predsjednika Republike Hrvatske (Zagreb,27. prosinca 2009. i 10. – Državno izbornopovjerenstvo Republike Hrvatske)

siječnja 2010.

Source: Elections for the President of the Republic of Croatia(Zagreb, 27 December, 2009 and 10 January, 2010 - theNational Electoral Committee)


DRŽAVNI USTROJGOVERNMENTAL CONSTITUTION

ZASTUPNICI HRVATSKOGA SABORA PREMA PREDLAGATELJU IZBORNE LISTE(izbori 24. i 25. studenoga 2007.)REPRESENTATIVES TO THE CROATIAN PARLIAMENT BY PROPOSING PARTIES(Elections of 24 and 25 November, 2007)

Hrvatski saborCroatian Parliament 153

ŽeneWomen 32

HDZ 66SDP 56HSS, HSLS 8HNS – liberalni demokrati 7HDSSB 3IDS 3HSP 1HSU 1Nacionalne manjineNational minorities

Srbi – SDSSSerbs – SDSS 3

MađariHungarians 1

Talijani – neovisni kandidatItalians – Independent candidate 1

Česi i Slovaci – neovisni kandidatCzechs and Slovaks – Independent candidate 1

Austrijanci, Bugari, Nijemci, Poljaci, Romi, Rumunji, Rusini, Rusi,Turci, Ukrajinci, Vlasi i ŽidoviAustrians, Bulgarians, Germans, Polish, Roma, Romanians, Ruthenians,Russians, Turks, Ukrainians, Vlachs and Jews

1

Albanci, Bošnjaci, Crnogorci, Makedonci i Slovenci – SDA HrvatskeAlbanians, Bosniacs, Montenegrins, Macedonians and Slovenians – Partyof Democratic Action of Croatia

1

PUNI NAZIVI PARLAMENTARNIH POLITIČKIH STRANAKAFULL NAME OF PARLIAMENTARY POLITICAL PARTIES

HDZ Hrvatska demokratska zajednica Croatian Democratic UnionHNS Hrvatska narodna stranka – liberalni

demokratiCroatian People's Party-Liberal Democrats

HSS Hrvatska seljačka stranka Croatian Peasant PartyHSLS Hrvatska socijalno liberalna stranka Croatian Social Liberal PartyHSP Hrvatska stranka prava Croatian Party of RightsHSU Hrvatska stranka umirovljenika Croatian Party of PensionersHDSSB Hrvatski demokratski savez Slavonije i

BaranjeCroatian Democratic Alliance of Slavoniaand Baranja

IDS Istarski demokratski sabor Istrian Democratic AssemblySDSS Samostalna demokratska srpska

strankaIndependent Democratic Serbian Party

SDP Socijaldemokratska partija Hrvatske Social Democratic Party of CroatiaSDA Stranka demokratske akcije Hrvatske Party of Democratic Action of Croatia

Izvor: Državno izborno povjerenstvo: Službeni rezultati izbora za zastupnikeu Hrvatski 2. prosinca 2007.)sabor (utvrđeni 2

Source: The National Electoral Committee: Official results of the Electionsfor Representatives to the Croatian Parliament (as defined on22 December 2007)

Na izborima za predsjednika Republike Hrvatske sudjelovao je i kandidat Demokratske stranke slavonske ravnice.Candidate from the Democratic Party of Slavonia Plain also participated in the election for the President of the Republic ofCroatia.

REGISTAR POSLOVNIH SUBJEKATAREGISTER OF BUSINESS ENTITIES


PRAVNE OSOBE1) 31. prosinca 2009.LEGAL ENTITIES1) 31 December 2009

AktivneActiveNKD 2007.

RegistriraneRegistered broj

Number %

UkupnoTotal

269 856 131 886 48,9

A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvoAgriculture, forestry and fishing

5 283 2 816 53,3

B Rudarstvo i vađenjeMining and quarrying

411 286 69,6

C Prerađivačka industrijaManufacturing

22 649 13 001 57,4

D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacijaElectricity, gas, steam and air conditioning supply

310 264 85,2

E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda,gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okolišaWater supply; sewerage, waste managementand remediation activities

854 627 73,4

F GrađevinarstvoConstruction

23 651 15 090 63,8

G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila imotociklaWholesale and retail trade; repair of motor vehicles andmotorcycles

90 158 34 871 38,7

H Prijevoz i skladištenjeTransportation and storage

8 059 3 997 49,6

I Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme usluživanji a hraneAccommodation and food service activities

10 935 6 290 57,5

J Informacije i komunikacijeInformation and communication

6 530 4 474 68,5

K Financijske djelatnosti djelatnosti osiguranjaiFinancial and insurance activities

1 958 1 181 60,3

L Poslovanje nekretninamaReal estate activities

6 242 5 183 83,0

M Stru djelatnostične, znanstvene tehničkeiProfessional, scientific and technical activities

22 667 15 049 66,4

N Administrativne i pomo žne djelatnostićne usluAdministrative and support service activities

6 544 4 132 63,1

O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranjePublic administration and defence; compulsory social security

3 160 1 221 38,6

P ObrazovanjeEducation

3 487 2 895 83,0

Q Djelatnosti zdravstvene zaštite socijalne skrbiiHuman health and social work activities

3 693 2 226 60,3

R Umjetnost, zabava i rekreacijaArts, entertainment and recreation

17 755 5 822 32,8

S Ostale uslužne djelatnostiOther service activities

35 456 12 461 35,1

T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca djelatnostikućanstava koja proizvode različitu roburazličite usluge za vlastite potrebe

;i obavljaju

Activities of households as employers; undifferentiatedgoods – and services – producing activities of householdsfor own use

- - -

U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijelaActivities of extraterritorial organisations and bodies

54 - -

1) Uključena su tijela državne vlasti te tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave.1) Including state government bodies and bodies of local and regional self-government units.

STANOVNIŠTVOPOPULATION


STANOVNIŠTVO – OSNOVNI POKAZATELJIPOPULATION – BASIC INDICATORS

2006. 2007. 2008.

Procjena stanovništva sredinom godine, tis.Population, mid-year estimate, ‘000

4 440 4 436 4 434

O života pri ročekivano trajanje đenjuLife expectancy at birth

MuškarciMen 72,5 72,3 72,4

ŽeneWomen 79,3 79,2 79,6

Živorođeni – ukupnoLive births – total

41 446 41 910 43 753

Na 1 000 stanovnikaPer 1 000 inhabitants 9,3 9,4 9,9

Izvan braka, %Outside marriage, % 11,0 11,5* 12,0

Prosje žene pri prvom porodučna starostAverage age of woman at birth of first child

26,7 26,8 27,1

Stopa totalnog fertilitetaTotal fertility rate

1,38 1,40 1,47

Mrtvorođeni – ukupnoStillbirths – total

182 160 176

Umrli – ukupnoDeaths – total

50 378 52 367 52 151

Prosječna starost umrlihAverage age of deceased

MuškarciMen 69,5 69,8 69,7

ŽeneWomen 77,0 77,4 77,6


Umrla dojenčadInfant deaths 215 234 195

Nasilne smrtiViolent deaths 2 751 2 952 3 034

SamoubojstvaSuicides 798 776 795

Umrli u prometnim nesrećamaDeaths in traffic accidents 659 678 707

Prirodni prirast – ukupnoNatural increase – total

-8 932 -10 457 -8 398

Na 1 000 stanovnikaPer 1 000 inhabitants -2,0 -2,4 -1,9

Vitalni indeksVital index

82,3 80,0 83,9

Sklopljeni brakovi – ukupnoMarriages – total

22 092 23 140 23 373


Razvedeni brakovi – ukupnoDivorces – total

4 651 4 785 5 025

Na 1 000 sklopljenihPer 1 000 marriages 210,5 206,8 215,0

Prosječno trajanje u godinamaAverage duration in years 14,0 14,3 14,1


0 40 80 120 160 200200 160 120 80 40 0

85 +80 - 8475 - 7970 - 7465 - 6960 - 6455 - 5950 - 5445 - 4940 - 4435 - 3930 - 3425 - 2920 - 2415 - 1910 - 145 - 90 - 4

muškarciMen

ženeWomen

godine starostiAge

STANOVNIŠTVO PREMA SPOLU I STAROSTI, PROCJENA SREDINOM 2008.POPULATION, BY SEX AND AGE, 2008 MID-YEAR ESTIMATE

u tis.'000


KONTINGENTI STANOVNIŠTVA, PROCJENA SREDINOM 2008.POPULATION CONTINGENTS, 2008 MID-YEAR ESTIMATE

SvegaTotal

Udio uukupnom, %

Share in total, %

Ukupno stanovništvo 4 434 508 100,0 Total population0 – 6 godina 290 558 6,6 0 – 6 years7 – 14 godina 392 864 8,9 7 – 14 years18 godina i više 3 595 672 81,1 18 years and overRadni kontingent Labour forcemuškarci (15 – 64) 1 489 420 69,7 Men (15 – 64)žene (15 – 59) 1 373 175 59,8 Women (15 – 59)žene (15 – 64) 1 495 428 65,1 Women (15 – 64)Žene u fertilnoj dobi(15 – 49) 1 047 231 45,6 Women in reproductive age

(15 – 49)65 godina i više 766 238 17,3 65 years and overProsječna starost stanovništva 41,0 - Average age of populationIndeks starenja 105,2 - Ageing index

ŽIVOROĐENILIVE BIRTHS

2006. 2007. 2008.

Ukupno 41 446 41 910 43 753 TotalDječaci 21 469 21 460 22 482 BoysDjevojčice 19 977 20 450 21 271 Girls

Starost majke Age of motherDo 15 godina 5 5 10 Under 1515 - 19 1 823 1 772 1 778 15 – 1920 - 24 9 074 8 887 8 938 20 – 2425 - 29 14 748 14 731 15 283 25 – 2930 - 34 10 806 11 152 11 972 30 – 3435 - 39 4 146 4 417 4 780 35 – 3940 - 44 776 866 904 40 – 4445 i više 46 41 48 45 and overNepoznato 22 39 40 Unknown

Mjesto rođenja Place of birthZdravstvena ustanova 41 416 41 879 43 707 Health institutionDrugo mjesto 30 31 46 Elsewhere


VANJSKA MIGRACIJA STANOVNIŠTA OD 2004. DO 2008.INTERNATIONAL MIGRATION OF POPULATION, 2004 – 2008

broj migranataNumber of migrants

doseljeniImmigrants

odseljeniEmigrants


UMRLI PO GLAVNIM UZRO A SMRTI U 200 .SKUPINAMA K 8DEATHS BY MAIN CAUSES OF DEATH, 200, GROUPS OF 8

3%

5%

4%

6%

25%

7%ostali uzroci smrtiOther causes of deathendokrine bolesti, bolesti prehrane i metabolizma

Endocrine, nutritional and metabolic diseases

bolesti probavnog sustavaDiseases of the digestive system

bolesti dišnog sustavaDiseases of the respiratory system

ozljede, trovanja i druge posljedice vanjskih uzrokaInjury, poisoning and other consequences

of external causes

novotvorineNeoplasms

bolesti cirkulacijskog sustavaDiseases of the circulatory system

50%

VANJSKA MIGRACIJA STANOVNIŠTVAINTERNATIONAL MIGRATION OF POPULATION

Doseljeni izinozemstvaImmigrants

Odseljeni uinozemstvoEmigrants

Migracijski saldoNet migration

Stopa migracijskogsalda

Rate of net migration

2004. 18 383 6 812 11 571 2,62005. 14 230 6 012 8 218 1,92006. 14 978 7 692 7 286 1,62007. 14 622 9 002 5 620 1,32008. 14 541 7 488 7 053 1,6

0

5 000

10 000

15 000

20 000

2004. 2005. 2006. 2007. 2008.

ZAPOSLENOSTEMPLOYMENT


AKTIVNO STANOVNIŠTVO, godišnji prosjekECONOMICALLY ACTIVE POPULATION, annual average

2007. 2008. 2009.

Aktivno stanovništvoActive population

1 781 357 1 791 546 1 761 958

Ukupno zaposleniTotal persons in employment

1 516 909 1 554 805 1 498 784

Zaposleni u pravnim osobamaPersons in paid employment in legal entities

1 212 221 1 252 089 1 211 085

Zaposleni u obrtu i djelatnostimaslobodnih profesija1)

Persons in employment in crafts andtrades and free-lances1)

263 797 264 672 252 404

Osiguranici – individualni poljoprivrednici1)

Insured persons – private farmers1) 40 891 38 044 35 295

Nezaposleni2)

Unemployed persons2) 264 448 236 741 263 174

Stopa registrirane nezaposlenosti3), %Unemployment rate3), %

14,8 13,2 14,9

1) Izvor: Evidencije aktivnih osiguranika Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje2) Izvor: Hrvatski zavod za zapošljavanje3) Stopa registrirane nezaposlenosti izračunana je kao odnos nezaposlenih prema ukupnome aktivnom

stanovništvu.

1) Source: Registers of active insured persons taken over from the Croatian Institute for Pension Insurance2) Source: the Croatian Employment Service.3) The registered unemployment rate is calculated as the ratio of unemployed persons to the total active population

(labour force).

ZAPOSLENOSTEMPLOYMENT


UKUPAN BROJ ZAPOSLENIH, godišnji prosjekEMPLOYMENT, annual average

Područja NKD-a 2007.NKD 2007. SECTIONS 2009.

UkupnoTotal 1 498 784

Poljoprivredne djelatnostiAgriculture 69 560

A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvoAgriculture, forestry and fishing 69 560

Nepoljoprivredne djelatnostiIndustry 460 654

B Rudarstvo i vađenjeMining and quarrying 8 841

C Prerađivačka industrijaManufacturing 272 812

D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacijaElectricity, gas, steam and air conditioning supply 16 858

E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadomte djelatnosti sanacije okolišaWater supply; sewerage, waste management and remediation activities

21 482

F GrađevinarstvoConstruction 140 661

Uslužne djelatnostiServices 967 056

G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motociklaWholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 243 277

H Prijevoz i skladištenjeTransportation and storage 80 733

I Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hraneAccommodation and food service activities 85 946

J Informacije i komunikacijeInformation and communication 33 291

K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranjaFinancial and insurance activities 38 966

L Poslovanje nekretninamaReal estate activities 6 436

M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnostiProfessional, scientific and technical activities 70 303

N Administrativne i pomo žne djelatnostićne usluAdministrative and support service activities 36 892

O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranjePublic administration and defence; compulsory social security 113 466

P ObrazovanjeEducation 103 718

Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbiHuman health and social work activities 93 309

R Umjetnost, zabava i rekreacijaArts, entertainment and recreation 23 952

S Ostale uslužne djelatnostiOther service activities 29 756

T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava kojaproizvode različitu robu i obavljaju različite usluge za vlastite potrebeActivities of households as employers; undifferentiated goods – andservices – producing activities of households for own use

7 011

U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijelaActivities of extraterritorial organisations and bodies -

Nerazvrstani prema djelatnostiNot classified activities 1 514

PLAĆEEARNINGS


PROSJEČNE MJESEČNE PLAĆEAVERAGE MONTHLY EARNINGS

u kunamaKuna

2007. 2008. 2009.Područja NKD-a 2007.NKD 2007. sections bruto

GrossnetoNet

brutoGross

netoNet

brutoGross

netoNet

UkupnoTotal 7 047 4 841 7 544 5 178 7 711 5 311

Poljoprivredne djelatnostiAgriculture 6 115 4 409 6 513 4 688 6 509 4 712

A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvoAgriculture, forestry and fishing 6 115 4 409 6 513 4 688 6 509 4 712

Nepoljoprivredne djelatnostiIndustry 6 388 4 441 6 784 4 723 6 890 4 805

B Rudarstvo i vađenjeMining and quarrying 8 499 5 576 10 075 6 703 10 032 6 777

C Prerađivačka industrijaManufacturing 6 236 4 326 6 567 4 569 6 618 4 625

D Opskrba električnom energijom, plinom,parom i klimatizacijaElectricity, gas, steam and air c onditioningsupply

8 397 5 848 9 162 6 359 9 925 6 839

E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnihvoda, gospodarenje otpadom tedjelatnosti sanacije okolišaWater supply; sewerage, wastemanagement and remediation activities

6 689 4 742 7 222 5 106 7 419 5 249

F GrađevinarstvoConstruction 6 092 4 265 6 475 4 529 6 488 4 567

Uslužne djelatnostiServices 7 407 5 055 7 964 5 425 8 145 5 586

G Trgovina na veliko i na malo; popravakmotornih vozila i motociklaWholesale and retail trade; repair of motorvehicles and motorcycles

6 054 4 167 6 517 4 484 6 518 4 513

H Prijevoz i skladištenjeTransportation and storage 7 822 5 412 8 506 5 870 8 643 5 992

I Djelatnosti pružanja smještaja tepripreme i usluživanja hraneAccommodation and food service activi ties

6 040 4 191 6 308 4 390 6 473 4 524

J Informacije i komunikacijeInformation and communication 10 262 6 622 10 873 7 008 11 144 7 220

K Financijske djelatnosti i djelatnostiosiguranjaFinancial and insurance activities

10 640 6 849 11 224 7 231 11 455 7 385

L Poslovanje nekretninamaReal estate activities 7 561 5 145 7 950 5 431 8 119 5 538

M Stručne, znanstvene i tehničkedjelatnostiProfessional, scientific and technicalactivities

9 975 6 376 11 040 7 015 11 201 7 161

N Administrativne i pomo žnećne usludjelatnostiAdministrative and support service activities

4 906 3 494 5 029 3 613 5 006 3 626

O Javna uprava i obrana; obveznosocijalno osiguranjePublic administration and defence;compulsory social security

7 621 5 332 8 393 5 835 8 755 6 086

kn

Poljoprivredne djelatnostiAgriculture

PROSJEČNE MJESEČNE ISPLAĆENE NETO PLAĆE PO SEKTORIMADJELATNOSTI NKD-a 2007., OD 2007. DO 2009.AVERAGE

–MONTHLY PAID OFF NET EARNINGS, BY NKD 2007. ACTIVITY

SECTIONS, 2007 2009

A B CNepoljoprivredne djelatnostiIndustry

Uslužne djelatnostiServices

sektori NKD-a 2007.NKD 2007. sectors

2007. 2008.A B C A B C

2009.A B C

PROSJEČNE MJESEČNE BRUTO PLAĆE PO SEKTORIMA DJELATNOSTINKD-a 2007., OD 2007. DO 2009.AVERAGE

–MONTHLY GROSS EARNINGS, BY NKD 2007. ACTIVITY SECTIONS,

2007 2009kn

sektori NKD-a 2007.NKD 2007. sectors


PROSJEČNE MJESEČNE PLAĆEAVERAGE MONTHLY EARNINGS(nastavak) u kunama(continued) Kuna

2007. 2008. 2009.Područja NKD-a 2007.NKD 2007. sections bruto

GrossnetoNet

brutoGross

netoNet

brutoGross

netoNet

P ObrazovanjeEducation 6 894 4 784 7 454 5 156 7 664 5 315

Q Djelatnosti zdravstvene zaštite isocijalne skrbiHuman health and social work activities

8 298 5 620 8 840 5 983 9 009 6 124

R Umjetnost, zabava i rekreacijaArts, entertainment and recreation 7 432 5 080 8 050 5 489 8 281 5 674

S Ostale uslužne djelatnostiOther service activities 7 511 5 078 7 659 5 223 7 895 5 401

T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca;djelatnosti kućanstava koja proizvoderazličitu robu i obavljaju različite uslugeza vlastite potrebeActivities of households as employers;undifferentiated goods – and services –producing activities of households forown use

- - - - - -

U Djelatnosti izvanteritorijalnihi tijela

organizacija

Activities of extraterritorial organizationsand bodies

- - - - - -

3 000

3 500

4 000

4 500

5 000

5 500

6 000

2007. 2008.A B C A B C

2009.A B C

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

PLAĆEEARNINGS

kn

PROSJEČNE MJESEČNE ISPLAĆENE NETO PLAĆE PO PODRUČJIMADJELATNOSTI NKD-a .2007 ZA 2009.AVERAGE MONTHLY PAID OFF NET EARNINGS, BY NKD 2007. ACTIVITYSECTIONS, 2009

PROSJEČNE MJESEČNE BRUTO PLAĆE PO PODRUČJIMA DJELATNOSTINKD-a 2007. ZA 2009.

kn

prosječna mjesečna neto plaća – ukupnoAverage monthly net earning – total

prosječna mjesečna bruto plaća – ukupnoAverage monthly gross earning – total

AVERAGE MONTHLY GROSS EARNINGS, BY NKD 2007. ACTIVITY SECTIONS, 2009

područja NKD-a 2007.NKD 2007. sections

područja NKD-a 2007.NKD 2007. sections

Područja NKD-a 2007. NKD 2007. sections


2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

9 000

10 000

11 000

12 000

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S

Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvoRudarstvo i vađenje

Prerađivačka industrijaOpskrba električnom energijom, plinom,

parom i klimatizacijaOpskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje

otpadom te djelatnosti sanacije okolišaGrađevinarstvo

Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozilai motocikla

Prijevoz i skladištenjeDjelatnosti pružanja smještaja te pripreme i

usluživanja hraneInformacije i komunikacije

Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranjaPoslovanje nekretninama

Stručne, znanstvene i tehničke djelatnostiAdministrativne i pomoćne uslužne djelatnosti

Javna uprava i obrana; obvezno socijalnoosiguranje

ObrazovanjeDjelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi

Umjetnost, zabava i rekreacijaOstale uslužne djelatnosti

ABCD

E

FG

HI

JKLMNO

PQRS

Agriculture, forestry and fishingMining and quarryingManufacturingElectricity, gas, steam and air conditioning supply

Water supply; sewerage, waste management andremediation activitiesConstructionWholesale and retail trade; repair of motor vehiclesand motorcyclesTransportation and storageAccommodation and food service activities

Information and communicationFinancial and insurance activitiesReal estate activitiesProfessional, scientific and technical activitiesAdministrative and support service activitiesPublic administration and defence; compulsorysocial securityEducationHuman health and social work activitiesArts, entertainment and recreationOther service activities

PLAĆEEARNINGS

ANKETA O RADNOJ SNAZILABOUR FORCE SURVEY


RADNO SPOSOBNO STANOVNIŠTVO PREMA AKTIVNOSTI I SPOLU1)

WORKING AGE POPULATION, BY ACTIVITY AND SEX1)

u tis.'000

2007. 2008. 2009.

Radno sposobno stanovništvoWorking age population 3 657 3 680 3 708

ŽeneWomen

1 943 1 948 1 969

Aktivno stanovništvoLabour force 1 785 1 785 1 765

ŽeneWomen 807 812 820

ZaposleniPersons in employment 1 614 1 636 1 605

ŽeneWomen 717 730 736

NezaposleniUnemployed persons 171 149 160

ŽeneWomen 89 81 84

Neaktivno stanovništvo(15 i više godina)Inactive population (15 and over)

1 872 1 895 1 943

ŽeneWomen 1 136 1 136 1 149

Stopa aktivnosti, %Activity rate, % 48,8 48,5 47,6

Žene, %Women, % 41,5 41,7 41,7

Stopa zaposlenosti, %Employment/population ratio, % 44,1 44,4 43,3

Žene, %Women, % 36,9 37,5 37,4

Stopa nezaposlenosti premaAnketi o radnoj snazi, %ILO unemployment rate, %

9,6 8,4 9,1

Žene, %Women, % 11,1 10,0 10,3

Administrativna stopanezaposlenosti2), %Unemployment rate accordingto administrative sources2), %

14,9 13,2 14,9

1) Anketa o radnoj snazi temelji se na međunarodnim standardima i provodi na slučajnom uzorku privatnihkućanstava. Od 2007.Anketa se provodi kontinuirano svaki tjedan. Podaci za 200 . računani su kaogodišnji prosjek četiriju tromjesečja.

2) Stope su izračunane iz konačnih administrativnih podataka.

7 , 2008. i 2009. iz

1) The Labour Force Survey is based on international standards and is carried out by interviewing randomly selectedprivate households. Since 2007, the Labour Force Survey has been carried out continuously in weekly dynamics.Data for 2007, 2008 and 2009 are calculated as an annual average of four quarters.

2) Rates are calculated from the final administrative data.

ANKETA O RADNOJ SNAZILABOUR FORCE SURVEY

STRUKTURA AKTIVNOG STANOVNIŠTVA PREMA ANKETI O RADNOJ SNAZIU 2009.

STRUCTURE OF LABOUR FORCE, ACCORDING TO LABOUR FORCE SURVEY,2009

nezaposleniUnemployed persons

1 765 083

pomažući članoviUnpaid family workers

samozaposleniSelf-employed workers

zaposleniciPersons in paidemployment71,3%

17,6%

9,1%

2,0%


ZAPOSLENI PREMA SEKTORU DJELATNOSTI I PROSJEČNIM UOBIČAJENIMSATIMA RADA PREMA NKD -u 2007. U 2009.PERSONS IN EMPLOYMENT, ACCORDING TO NKD 2007. ACTIVITY SECTIONSAND AVERAGE HOURS USUALLY WORKED, 2009

Ukupno, tisTotal, '000

Prosječni uobičajenisati rada

Average hours usuallyworked

brojzaposlenihPersons in

employment

ženeWomen

ukupnoTotal

ženeWomen

UkupnoTotal

1 605 736 39,2 37,9

Poljoprivredne djelatnostiAgriculture

223 111 31,5 28,1

Nepoljoprivredne djelatnostiIndustry

463 121 40,7 39,7

Uslužne djelatnostiServices

919 504 40,4 39,8

NEZAPOSLENOSTUNEMPLOYMENT


PROSJEČAN BROJ NEZAPOSLENIH OSOBAAVERAGE NUMBER OF UNEMPLOYED PERSONS

RAZINA OBRAZOVANJAEDUCATIONAL BACKGROUND

2007. 2008. 2009.

UkupnoTotal

264 448 236 741 263 174

ŽeneWomen

161 966 147 201 156 059

Bez škole i nezavršena osnovna školaNo schooling and uncompleted basic school

UkupnoTotal

18 550 17 011 17 477

ŽeneWomen

10 212 9 577 9 477

Osnovna školaBasic school

UkupnoTotal

65 641 59 909 64 246

ŽeneWomen

41 234 38 383 39 749

Srednja škola za zanimanja do 3 godine i škola zaKV i VKV radnike1 to 3-year vocational secondary school

UkupnoTotal

92 563 81 471 90 421

ŽeneWomen

50 211 45 451 47 125

Srednja škola za zanimanja u trajanju od 4 i više godinai gimnazija4 (or more)-year vocational secondary school and grammarschool

UkupnoTotal

68 540 61 357 70 330

ŽeneWomen

47 875 42 874 46 638

Prvi stupanj fakulteta, stru ša školačni studij i viNon-university degree

UkupnoTotal

8 452 7 568 9 259

ŽeneWomen

5 586 4 970 5 890

Fakultet, akademija, magisterij, doktoratUniversity level and postgraduate degrees

UkupnoTotal

10 702 9 425 11 441

ŽeneWomen

6 848 5 946 7 180

Izvor: Hrvatski zavod za zapošljavanjeSource: the Croatian Employment Service

OBRAZOVANJEEDUCATION


DJE ŠKOLEČJI VRTIĆI, OSNOVNE I SREDNJE – po školske godinečetakKINDERGARTENS, BASIC AND SECONDARY SCHOOLS– beginning of school year

RazinaNSKO-a i

ISCED-a '971)

NSKO andISCED '97

level1)

2007./2008.

2008./2009.

2009./2010.

Obrazovne ustanoveEducational institutions

Dječji vrtićiKindergartens 0 1 168 1 210 1 276

Druge pravne osobeOther legal entities 0 120 115 168

Osnovne školeBasic schools 1 & 2 2 133 2 127 2 131

Srednje školeSecondary schools 3 705 710 713

Djeca, učeniciPupils, students

Dječji vrtići i druge pravne osobeKindergartens and other legal entities - 113 615 116 382 121 433

Predškolsko obrazovanjePre-school education 0 93 274 95 516 99 317

Osnovne škole – ukupnoBasic schools, total 1 & 2 376 100 369 698 361 052

Niži razrediLower grades 1 182 296 174 192 167 452

Viši razrediUpper grades 2 193 804 195 506 193 600

Srednje škole – ukupnoSecondary schools 3 184 183 181 878 180 582

GimnazijeGrammar schools 50 884 51 059 51 395

Tehničke, umjetni školečke i srodneTechnical, art schools and related schools 88 574 88 238 87 906

Industrijske i obrtni školečkeIndustrial and crafts schools 43 186 41 100 39 856

Škole za u škočenike s te ćama u razvojuSchools for disabled youth 1 539 1 481 1 425

Odgojitelji, učitelji, nastavniciTeachers

Dječji vrtići i druge pravne osobeKindergartens and other legal entities 0 8 615 9 054 9 699

Osnovne škole – ukupnoBasic schools – total 1 & 2 30 877 31 621 32 083

Niži razrediLower grades 1 11 573 11 782 11 746

Viši razrediUpper grades 2 19 304 19 839 20 337

Srednje školeSecondary schools 3 22 975 23 772 24 004

1) NSKO – Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanjaISCED '97 – Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja

1) NSKO – the National Standard Classification of EducationISCED '97 – the International Standard Classification of Education



U ŠILI ŠKOLOVANJEČENICI KOJI SU ZAVRGRADUATED PUPILS

RazinaNSKO-a i

ISCED-a '971)

NSKO andISCED '97

level1)

2007. 2008. 2009.

Osnovna školaBasic school

2 46 814 46 328 47 578

Srednja školaSecondary school

3 45 823 44 506 45 331

GimnazijeGrammar schools

12 228 12 185 12 726

Tehni školečke, umjetničke i srodneTechnical, art schoo ls and related schools

20 071 19 810 20 237

Industrijske i obrtni školečkeIndustrial and crafts schools

12 994 12 033 11 914

Škole za u škočenike s te ćama u razvojuSchools for disabled youth

530 478 454

VISOKA U ŠTAČILIINSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION

RazinaNSKO-a iISCED-a

'971)

NSKO andISCED '97

level1)

2006./2007.

2007./2008.

2008./2009.

Obrazovne ustanoveEducational institutions

Visoka u štačiliInstitutions of higher education

5 & 6 114 115 126

Veleu štačiliPolytechnics

13 14 15

Visoke školeSchools of higherprofessional education

22 21 27

Fakulteti, umjetničke akademije i visokavjerska u štačiliFaculties, academies and schoolsart religiousof higher education

79 80 84

1) NSKO – Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanjaISCED '97 – Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja

1) NSKO – National Standard Classification of EducationISCED '97 - International Standard Classification of Education



VISOKA U ŠTAČILIINSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION(nastavak)(continued)

RazinaNSKO-a iISCED-a

'971)

NSKO andISCED '97

level1)

2006./2007.

2007./2008.

2008./2009.

Upisani studentiStudents enrolled

Visoka u štačili 2)

Institutions of higher education2) 139 996 143 410 139 069


5 16 141 18 735 18 983

5 9 413 7 054 7 691

2)

2)

5 & 6 114 442 117 621 112 395

Upisani studenti na 1 000 stanovnikaEnrolled students per 1 000 inhabitants

5 & 6 31,533) 32,324) 31,365)

Studenti koji su diplomirali6)

Graduated students6)

Visoka u štačiliInstitutions of higher education

5 19 566 20 969 25 573


5 2 231 3 215 3 447

5 2 817 1 258 1 371

5 14 518 16 496 20 755

Osobe koje su stekle znanstveni naslov6)

Persons who obtained academic degree6)

Magistri, magistri znanosti i specijalistiMasters, masters of science and specialists

5 682 793 871

Doktori znanostiDoctors of science

6 439 466 494

2) Uključeni su i studenti poslijediplomskoga magistarskog ili specijalističkog studija i doktorandi (razina 6 NSKO-a).

e odnose na kalendarsku godinu u kojoj akademska godina počinje.

3) Procjena stanovništva sredinom 2006.4) Procjena stanovništva sredinom 2007.5) Procjena stanovništva sredinom 2008.6) Podaci s

2) Including students on post-graduate master's or specialist's study and students preparing for a doctor´s degree(ISCED ´97, level 6)

3) Population, 2006 mid-year estimate4) Population, 2007 mid-year estimate5) Population, 2008 mid-year estimate6) Data refer to the calendar year in which the academic year begins.





ISTRAŽIVANJE I RAZVOJRESEARCH AND DEVELOPMENT


BRUTO DOMA ŽIVANJE I RAZVOJĆI IZDACI ZA ISTRAGROSS DOMESTIC EXPENDITURES FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT

tis. knThousand kuna

2006. 2007. 2008.

UkupnoTotal 2 179 160 2 553 530 3 073 965

Poslovni sektorBusiness sector 799 891 1 037 832 1 361 423

Državni sektorGovernment sector 577 682 650 960 776 109

Neprofitni sektorNon-profit sector 3 107 3 249 3 731

Visoko obrazovanjeHigher education 798 480 861 489 932 702

IZVORI SREDSTAVA ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJRESOURCES FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT


2006. 2007. 2008.

UkupnoTotal 2 179 160 2 553 530 3 073 965

Vlastita sredstvaOwn resources 629 197 759 971 1 118 236

Državna i lokalna upravaGovernment and local administration 1 131 053 1 206 752 1 436 542

Privatna i javna poduzećaPrivate and public enterprises 265 037 303 275 272 007

Neprofitne institucijeNon-profit institutions 4 842 4 170 5 700

Inozemni naručiteljiForeign investors 149 031 279 362 241 480

ISTRAŽIVAČI ZAPOSLENI S PUNIM RADNIM VREMENOMRESEARCHERS IN FULL-TIME EMPLOYMENT

2006. 2007. 2008.

ukupnoTotal

ženeWomen

ukupnoTotal

ženeWomen

ukupnoTotal

ženeWomen

UkupnoTotal 8 444 3 797 9 199 4 166 10 191 4 748

Poslovni sektorBusiness sector 851 295 990 365 1 238 544

Državni sektorGovernment sector 2 129 1 096 2 182 1 118 2 382 1 230

Neprofitni sektorNon-profit sector 2 1 - - 4 2

Visoko obrazovanjeHigher education 5 462 2 405 6 027 2 683 6 567 2 972

ISTRAŽIVANJE I RAZVOJRESEARCH AND DEVELOPMENT


ISTRAŽIVAČI, UKUPNO I EKVIVALENT PUNOGA RADNOG VREMENA (EPRV)RESEARCHERS, HEADCOUNT (HC) AND FULL TIME EQUIVALENT (FTE)

2006. 2007. 2008.

ukupnoHC

EPRVFTE

ukupnoHC

EPRVFTE

ukupnoHC

EPRVFTE

UkupnoTotal

10 428 5 778 11 109 6 129 11 915 6 697

Poslovni sektorBusiness sector

916 736 1 059 881 1 299 1 098

Državni sektorGovernment sector

2 925 1 912 2 734 1 863 2 851 1 888

Neprofitni sektorNon-profit sector

3 2 - - 9 7

Visoko obrazovanjeHigher education

6 584 3 128 7 316 3 385 7 756 3 704

OBJAVLJENI ISTRAŽIVAČKI RADOVI PREMA SEKTORIMAPUBLISHED RESEARCH WORKS BY SECTORS

2006. 2007. 2008.

UkupnoTotal

9 762 10 560 10 584

Poslovni sektorBusiness sector

455 446 471

Državni sektorGovernment sector

2 905 3 329 3 123

Neprofitni sektorNon-profit sector

50 41 -

Visoko obrazovanjeHigher education

6 352 6 744 6 990

KULTURA I UMJETNOSTCULTURE AND ARTS


KAZALIŠTA, ORKESTRI I ZBOROVITHEATRES ORCHESTRAS AND CHOIRS

2006./2007. 2007./2008. 2008./2009.

,

Profesionalna kazalištaProfessional theatres

22 22 23

PredstavePerformances

3 972 4 119 4 154

Posjetitelji, tis.Attendance, ‘000

959 1 067 1 033

Amaterska kazalištaAmateur theatres

34 29 27


1 054 1 032 928


198 194 169

Profesionalna kazališta za djecuChildren’s theatres

13 14 14


2 408 2 325 2 306


419 404 379

Profesionalni orkestri i ansambliProfessional orchestras and ensembles

23 23 22

KoncertiConcerts

663 631 590


303 212 237

Profesionalni zboroviProfessional choirs

2 2 1

KoncertiConcerts

32 28 22

Posjetitelji tis.Attendance, ‘000

21 24 7

KULTURA I UMJETNOSTCULTURE AND ARTS


KINEMATOGRAFI, FILMOVI, RADIO I TELEVIZIJACINEMAS, FILMS, RADIO AND TELEVISION

2007. 2008. 2009.

KinematografiCinemas

89 81


56 646 83 677


2 483 3 283

Proizvodnja filmovaFilm production

Poduzeća za proizvodnju filmovaFilm production companies

3 2

Dugometražni filmoviFeature-length films

5 2

Kratkometražni filmoviShort films

41 51

Televizijski filmovi1)

Television films 1)

Proizvedeni filmoviFilms produced

89 112

Dugometražni filmoviFeature-length films

8 11

Kratkometražni filmoviShort films

81 101

RadiopostajeRadio stations

144 146

Program iz vlastitog studija, satiProgramme transmitted from in-house, hours

1 053 598 1 128 564

Televizijski centriTelevision centres

19 21

Program iz vlastitog studija, satiProgramme transmitted from in-house, hours

112 126 133 091

TV pretplatnici na 1 000 stanovnikaTV subscribers per 1 000 inhabitants

2692) 2703)

75

89 679

3 524

3

1

15

78

6

72

146

1 150 942

21

145 447

2694)

1) U 2007.Hrvatska televizija proizvela je 61 fi

U 2009 Hrvatska televizija proizvela je44 filma, TV Varaždin 15 5 film a, TV Pazin 13 filmova, a TV Zadar 1 film.

lm, TV Varaždin 17 filmova, TV Čakovec 4 filma, TV Pazin 6 filmova, a TVZadar 1 film. U 2008 Hrvatska televizija proizvela je 73 filma, TV Varaždin 16 filmova, TV Čakovec 7 filmova,Nezavisna istarska televizija 12 filmova, a TV Plus Jastrebarsko 4 filma.

filmova, TV Čakovec ov2) Procjena stanovništva sredinom 2007.3) Procjena stanovništva sredinom 2008.4) Procjena stanovništva sredinom 2009.

1) In 2007 Croatian Television produced 61 films, TV Varaždin 17 films, TV Čakovec 4 films, TV Pazin 6 films and TVZadar 1 film. In 2008 Croatian Television produced 73 films, TV Varaždin 16 films, TV Čakovec 7 films, Nezavisnaistarska televizija 12 fil

films, TV Čakovec2) Population, 2007 mid-year estimate3) Population, 2008 mid-year estimate4 9

ms and TV Plus Jastrebarsko 4 films. In 2009 Croatian Television produced 44 films, TVVaraždin 15 5 films, TV Pazin 13 films and TV Zadar 1 film.

) Population, 200 mid-year estimate

ZDRAVSTVENO OSIGURANJEHEALTH INSURANCE


Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranjeSource: the Croatian Institute for Health Insurance

1 od 1. siječnja 2009.jenjeni su uvjeti i nač

) Primjenom Zakona o rodiljnim i roditeljskim potporama (NN, br. 85/08.), koji je u primjenipromi ini korištenja dotadašnjega porodnog dopusta te podaci iz prijašnjih godina nisu sasvimusporedivi s podacima za 2009.

2) Od 1. siječnja. 2008.

3

ozljede na radu evidentiraju se u okviru Hrvatskog zavoda za zdravstveno osiguranje zaštitezdravlja na radu (HZZOZZR).

) Izdaci za obvezno zdravstveno osiguranje

1) By the implementation of the Maternity and Parental Benefits Act (NN, No 85/08), which entered into force on1 January 2009, conditions and ways of using of maternity leave have been changed. For this reason, data fromprevious years are not entirely comparable to 2009 data.

2

3

) Since 1 January 2008, injuries at work have been registered with the Croatian Institute for Health Insurance ofOccupational Health.

) Expenses for compulsory health insurance

ZDRAVSTVENO OSIGURANJEHEALTH INSURANCE

2009.

Osigurane osobe – ukupno, tis. 4 343 Insured persons – total, ‘000

Aktivni radnici, tis. 1 546 Active persons in employment, ‘000

Aktivni poljoprivrednici, tis. 47 Active farmers, ‘000

Umirovljenici, tis. 1 031 Pensioners, ‘000

Nezaposleni, tis. 407 Unemployed persons, ‘000

Ostale osigurane osobe, tis. 137 Other insured persons, ‘000

Članovi obitelji, tis. 1 174 Family members, ‘000

Prognanici, tis. 1 Displaced persons, ‘000

Privremena nesposobnost za rad Temporary work disability

Dani bolovanja, tis. 16 709 Sick leave, ‘000 days

Prosječni dnevni izostanci 53 385 Average number of absence days

Trudnoća, rodiljni i roditeljskidopust1)

Pregnancy, maternity and parentalleave1)

Broj slučajeva 34 489 Cases

Dani, tis. 9 420 Days, ‘000

Roditeljski dopust dotreće godine djetetova života1)

Parental leave up to thechild’s three years of age1)


Dani, tis. 2 560 Days, ‘000

Rodiljna i roditeljska briga ipošteda1)

Maternity and parental care andduration of entitlements1)


Ozljeda na radu2) - Accidents at work2)

Izdaci – ukupno, mil. kn3) 20 687 Expenditure – total, mln kuna3)

OSOBNA POTROŠNJAPERSONAL CONSUMPTION


UTROŠENE KOLIČINE PREHRAMBENIH PROIZVODA I PIĆA U KUĆANSTVIMA– GODIŠNJI PROSJEK PO ČLANU KUĆANSTVA1)

CONSUMED QUANTITIES OF FOOD AND BEVERAGES IN HOUSEHOLDS– ANNUAL AVERAGE PER HOUSEHOLD MEMBER 1)

Mjernajedinica 2006. 2007. 2008. Unit of

measure

Riža kg 5,0 4,9 4,3 kg RiceBrašno i ostale žitarice kg 21,6 21,1 21,7 kg Flour and other cerealsKruh i ostali pekarskiproizvodi

kg 79,8 79,5 73,0 kg Bread and other bakeryproducts

Tjestenina kg 8,9 9,5 9,0 kg Pasta productsGovedina i teletina kg 11,4 12,0 11,1 kg Beef and vealSvinjetina kg 14,8 14,5 15,5 kg PorkOvčetina, janjetina, jaretina kg 1,3 1,1 1,2 kg Mutton, lamb, goatMeso peradi kg 19,3 18,7 17,0 kg PoultrySuhomesnati proizvodi,salame i paštete

kg 14,3 14,4 14,8 kg Dried and smoked meat,sausages, pâte

Morska i slatkovodna riba kg 7,2 7,8 6,8 kg S f fishea fish and reshwaterPlodovi mora kg 0,9 1,1 0,8 kg Sea-foodMlijeko l 81,0 79,3 74,8 l MilkOstali mliječni proizvodi l 16,4 16,4 16,6 l Other dairy productsSirevi svih vrsta kg 7,1 7,9 7,3 kg CheeseJaja peradi kom 158 152 144 piece Poultry eggsMaslac kg 0,5 0,6 0,5 kg ButterMargarin kg 2,0 2,0 2,0 kg MargarineJestivo ulje l 14,0 13,8 13,2 l Edible oilsOstale masnoće kg 1,4 1,3 1,3 kg Other animal fatsJužno voće kg 13,7 13,1 12,2 kg Citrus fruitsBanane kg 10,4 10,5 9,8 kg BananasJabuke kg 15,2 15,7 14,1 kg ApplesKruške kg 1,5 2,0 1,9 kg PearsKoštuničavo voće kg 4,3 4,0 3,9 kg Stone-fruitsBobičasto voće kg 2,7 2,8 2,6 kg Berry-shaped fruitsOstalo voće kg 4,5 5,3 5,5 kg Other fruitsLisnato povrće i začinskebiljke

kg 11,7 12,2 11,1 kg Leafy vegetables and culinaryherbs

Zeljasto povrće kg 10,7 11,7 11,3 kg Cabbage, kale, broccoliPlodovito povrće kg 19,0 18,2 18,1 kg Vegetables grown for their fruit

Korjenasto povrće kg 14,1 14,0 14,0 kg Root vegetables

Suho povrće kg 4,6 4,1 3,9 kg Dried vegetablesKonzervirano i prerađenopovrće

kg 7,4 7,0 6,7 kg Preserved and processedvegetables

Krumpir kg 44,6 39,5 41,2 kg PotatoesŠećer kg 11,2 10,7 10,5 kg SugarKava kg 3,5 3,8 3,5 kg CoffeeMineralna i izvorska voda l 32,0 32,0 28,5 l Mineral and spring watersOsvježavajuća gazirana pića l 10,6 11,5 11,4 l Soft drinksVoćni sokovi i sokovi odpovrća

l 16,2 16,3 15,9 l Fruit juices and vegetable juices

Žestoka alkoholna pića l 0,7 0,8 0,7 l SpiritsVino l 10,0 10,8 8,9 l WinePivo l 19,6 20,0 17,0 l Beer

1) Podaci o utrošku prehrambenih proizvoda i pića odnose se samo na količine utrošene u kućanstvu. Podaci okoličinama hrane i pića konzumiranima u ugostiteljskim objektima nisu uključeni.

1) Data on consumption of food and beverages refer only to quantities consumed in households. Data on food andbeverages consumed in restaurants and hotels are not included.

OSOBNA POTROŠNJAPERSONAL CONSUMPTION


IZDACI ZA POTROŠNJU, PROSJEK PO KUĆANSTVUCONSUMPTION EXPENDITURES, AVERAGE PER HOUSEHOLD

2006. 2007. 2008.

Izdaci za potrošnju, kune 69 457 74 006 74 524 Consumption expenditures, kuna

Struktura izdataka, % 100,00 100,00 100,00 Structure of expenditures, %Hrana i bezalkoholna pića 32,63 31,62 32,09 Food and beveragesAlkoholna pića i duhan 3,67 3,88 3,48 Alcoholic drinks and tobaccoOdjeća i obuća 8,00 7,93 7,92 Clothing and footwearStanovanje i potrošnjaenergenata1) 13,68 13,34 13,83 Housing and energy1)

Pokućstvo, oprema za kuću iredovito održavanje 5,12 5,42 5,34 Furniture, household equipment

and maintenanceZdravstvo 2,50 2,63 2,78 HealthPrijevoz 11,41 11,54 12,00 TransportKomunikacije 5,11 5,21 5,37 CommunicationRekreacija i kultura 6,21 6,22 5,44 Recreation and cultureObrazovanje 0,67 0,88 0,89 EducationHoteli i restorani 3,28 3,17 3,14 Hotels and restaurantsOstala dobra i usluge 7,73 8,16 7,71 Other goods and services

POKAZATELJI SIROMAŠTVA1)

POVERTY INDICATORS1)

2006. 2007. 2008.

Stopa rizika od siromaštva, % 16,3 17,4 17,4 At-risk-of-poverty rate, %

Prag rizika od siromaštva,u kunama2)

At-risk-of-poverty threshold,kuna2)

- za samačko kućanstvo 22 196 23 969 24 311 - for one-person households- za kućanstvo s dvije odrasleosobe i dvoje djece 46 611 50 336 51 054 - for households consisting of

two adults and two children

Stopa rizika od siromaštva prijesocijalnih transfera, %

At-risk-of-poverty thresholdbefore social transfers, %

Socijalni transferi nisuuključeni u dohodak 24,1 24,3 25,5 Social transfers excluded

from incomeMirovine i socijalni transferinisu uključeni u dohodak 41,8 41,6 43,1 Pensions and social transfers

excluded from income

Nejednakost distribucije dohotka– kvintilni omjer (S80/S20) 4,2 4,3 4,6 Inequality of income distribution

– quintile share ratio (S80/S20)

Ginijev koeficijent3) 0,28 0,28 0,29 Gini coefficient3)

1) U troškove stanovanja nije uključena imputirana renta. Imputirana renta jest pretpostavljeni iznos naknade za najamstana koju bi kućanstvo, koje stanuje u vlastitom stanu, platilo kada bi isti takav stan trebalo unajmiti za potrebe svogakućanstva.

1) Housing expenditures do not include imputed rent. Imputed rent is an assumed amount of rent that a household wouldhave to pay if they rented the same type of dwelling they live in for the needs of their own household.

1) prikupljeni

3) Ginijev koeficijent jest mjera nejednakosti dohotka ko

Pokazatelji siromaštva izračunani su iz podataka o ukupnom neto dohotku privatnih kućanstava, hstatističkim istraživanjemAnketa o potrošnji kućanstava.

2) Prag rizika od siromaštva definiran je kao 60% medijana ekvivalentnog dohotka svih kućanstava.ja poprima vrijednosti između 0 i 1. Što je vrijednost koeficijenta

bliža 1, to je dohodovna nejednakost veća.

1) The poverty indicators were calculated by using data on the total net income of private households collected throughthe Household Budget Survey (HBS).

2) At-risk-of-poverty threshold is defined as 60% of median of equivalent net income of all households.3) The Gini coefficient is a measure of the inequality of income and it ranges between 0 and 1. The higher its value, the

higher the income inequality.

MIROVINSKO OSIGURANJEPENSION INSURANCE


OSIGURANICI, KORISNICI MIROVINA I KORISNICI DOPLATKAZA DJECU, stanje 31. prosincaINSURED PERSONS, PENSIONS AND CHILD ALLOWANCEBENEFICIARIES, situation as on 31 December

tis.‘000

2007. 2008. 2009.

Osiguranici – ukupnoInsured persons – total

1 580 1 604 1 530

MuškarciMen

866 879 829

ŽeneWomen

714 724 701

Korisnici mirovina1) – ukupnoPension beneficiaries1) – total

1 054 1 070 1 088

Starosnih1)

Old-age1) 579 587 598

Invalidskih1)

Disability1) 240 246 252

Obiteljskih1)

Survivors' 1) 235 237 238

Korisnici doplatka za djecu – ukupnoChild allowance beneficiaries – total

243 230 214

Zaposlene osobeEmployed persons

158 150 136

Korisnici mirovinaPension beneficiaries

20 20 19

OstaliOther

65 60 59

Broj djece – ukupnoNumber of children – total

456 432 403

Zaposlenih osobaOf persons in paid employment

298 284 259

Korisnika mirovinaOf pension beneficiaries

36 35 32

Ostala djecaOther children

122 113 112

Izvor: Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranjeSource: the Croatian Institute for Pension Insurance

1) U broj korisnika mirovina nisu uključeni korisnici mirovina Hrvatske vojske i hrvatskih branitelja, čiji broj premagodinama iznosi: za 2007. godinu 68 tisuća, za 2008. godinu 77 tisuća 2009. godinu 86 tisuća mirovinaHrvatskog vijeća obrane uključeni 2008

i za . Korisniciprvi su put u taj broj bili .

1) Data on the number of pension beneficiaries do not include pension beneficiaries of the Croatian Army and CroatianDefenders. Their number, given by years, amounted to 68 thousand in 2007, 77 thousand in 2008 and 86 thousand in2009. Members of the Croatian Defense Council were for the first time included in that number in 2008.

PRAVOSUĐEADMINISTRATION OF JUSTICE


POČINITELJI KAZNENIH DJELAPERPETRATORS OF CRIMINAL OFFENCES

2007. 2008. 2009.

Punoljetni počiniteljiAdult perpetrators

Kaznene prijaveCrime reports 73 082 71 221 70 002

ŽeneWomen 5 653 5 704 5 843

OptužbeAccusations 33 497 32 609 33 776

ŽeneWomen 3 813 3 888 3 879

Osude – ukupnoConvictions – total 24 442 24 168 25 368

ŽeneWomen 2 450 2 524 2 533

Zatvor – bezuvjetniImprisonment – unsuspended 4 190 4 384 4 831

Novčana kazna – bezuvjetnoFine – unsuspended 2 541 2 153 1 941

Uvjetna kazna zatvoraSuspended imprisonment 16 895 16 922 17 878

Uvjetna novčana kaznaSuspended fine 163 146 154

Ostale sankcijeOther sanctions 653 563 564

Maloljetni počiniteljiJuvenile perpetrators

Kaznene prijaveCrime reports 3 191 3 419 3 188

Ženske osobeFemale persons 212 308 247

OptužbeAccusations 1 250 1 296 1 238


Osude – ukupnoConvictions – total 968 958 987


Maloljetnički zatvorJuvenile prison 14 9 12

Pridržaj maloljetničkog zatvoraSuspended juvenile imprisoment 50 52 50

Odgojne mjereEducational measures 904 897 925



PO ŠAJAČINITELJI PREKRPERPETRATORS OF MISDEMEANOURS

2007. 2008. 2009.

Punoljetni počiniteljiAdult perpetrators

OkrivljeniAccused

284 545 277 631 283 168

ŽeneWomen

50 960 46 944 40 709

Proglašeni krivima – ukupnoFound guilty – total

197 573 185 494 164 140

ŽeneWomen

33 108 29 560 23 152

Zatvor - ukupnoImprisonment- total

5 170 7 836 9 452

UvjetnoSuspended

1 927 5 246 6 230

Novčana kaznaFine

139 796 143 313 129 831

OpomenaAdmonition

37 153 32 234 21 861

Ostale sankcijeOther sanctions

15 454 - -

Proglašeni krivima, oslobođeni od kazneFound guilty, but no penal sentence

- 2 111 2 996

Maloljetni počiniteljiJuvenile perpetrators

OkrivljeniAccused 11 201 10 684 10 200

Ženske osobeFemale persons 1 152 888 879

Proglašeni krivima – ukupno1)

Found guilty – total1)6 746 296 279

Ženske osobeFemale persons

567 20 15

Maloljetnički zatvorJuvenile prison 9 18 24

Novčana kaznaFine 295 278 255

1) Prema Prekršajnom zakonu (NN, br. 107/07.) koji je stupio na snagu 1. 1. 2008., rješenjem se maloljetnom počiniteljuprekršaja primjenjuje odgojna mjera. U izreci tog rješenja navodi se samo koja se mjera primjenjuje, ali se maloljetnipočinitelj ne proglašava krivim za prekršaj koji mu se stavlja na teret (članak 227. stavak 3. Prekršajnog zakona).

1) According to the Misdemeanour Act (Official Gazette, number 107/07), which entered into force on 1 January 2008,educational measure is applied to juvenile perpetrator of misdemeanour solely by court's decision. In thepronunciation of the decision it is only stated which measure is applied, but the juvenile perpetrator is not pronouncedguilty of the misdemeanour in question (Article 227, Paragraph 3, of the MisdemeanourAct).



PO ŠAJAČINITELJI PREKRPERPETRATORS OF MISDEMEANOURS(nastavak)(continued)

2007. 2008. 2009.

Odgojne mjereEducational measures

6 359 6 973 6 450

Ostale sankcijeOther sanctions 83 - -

Pravne i odgovorne osobeLegal and responsible persons

OkrivljeneAccused 20 172 24 562 26 796

Pravne osobe proglašene odgovornimaLegal entities found responsible

11 604 14 136 14 255

Novčana kaznaFine 8 807 11 524 12 987

OpomenaAdmonition 2 580 2 003 849


Proglašene odgovornima, oslobođeneod kazneFound responsible, but no penal sentence

- 609 419

Odgovorne osobe proglašene krivimaResponsible persons found guilty

11 968 14 272 14 614

Novčana kaznaFine 9 071 11 653 13 210

OpomenaAdmonition 2 586 2 399 1 168


Proglašene krivima, oslobođene odkazneFound guilty, but no penal sentence

- 220 236

BRUTO DOMAĆI PROIZVODGROSS DOMESTIC PRODUCT

GODIŠNJE STOPE RASTA BDP-a, STALNE CIJENE U CIJENAMA PRETHODNEGODINE, OD 1996. DO 2009.ANNUAL GROWTH RATES OF GDP, CONSTANT PREVIOUS YEAR PRICES,1996 – 2009

%


BRUTO DOMAĆI PROIZVOD REPUBLIKE HRVATSKE1)

GROSS DOMESTIC PRODUCT OF REPUBLIC OF CROATIA1)

2007. 2008. 2009.

Bruto doma žišne cijene (tekući proizvod, tr će), mil. kuna 2)

Gross domestic product, market prices (current), mln kuna2) 314 223 342 159 333 063

Bruto doma žišne cijene (tekući proizvod, tr će), mil. USD 2)

Gross domestic product, market prices (current), mln USD 2) 58 559 69 341 63 076

Stanovništvo, procjena sredinom godine, tis.Population, mid-year estimate, ‘000

4 436 4 435 4 4293)

Bruto domaći proizvod po stanovniku, USD2)

Gross domestic product per capita, USD2) 13 201 15 639 14 242

Prosje šnji tečni godi čaj, HRK/USD4)

Average annual exchange rate, HRK/USD 4) 5,3659 4,9344 5,2804

Godišnje stope rasta (%)2)

Annual growth rates (%)2) 5,5 2,4 -5,8

1) Podaci o bruto domaćem proizvodu usklađeni su s novim, poboljšanim izvorima podataka i metodama obračuna.2) Podaci su privremeni (zbroj tromjesečnih podataka).

2009., /2010.3) Procjena stanovništva sredinom prvi rezultati (izvor MSI br 2 )4) Izvor: Hrvatska narodna banka

1) The data on the gross domestic product have been revised according to new, improved data sources and calculationmethods.

2) Data are provisional (sum of quarterly data).3) Population mid-year estimate (source: the Monthly Statistical Report No 2 )4) Source: the Croatian National Bank

2009 /2010

-8

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

1996.1997.

1998.1999.

2000.2001.

2002.2003.

2004.2005.

2006.2007.

2008.2009.

BRUTO DOMAĆI PROIZVODGROSS DOMESTIC PRODUCT


BRUTO DOMAĆI PROIZVOD PREMA TROMJESEČNOM OBRAČUNU1)

GROSS DOMESTIC PRODUCT, BY QUARTERLY STATEMENT OF ACCOUNT 1)

BDP, tržišne cijene(tekuće), mil. kunaGDP, market prices(current), mln. kuna

BDP, stalne cijene ucijenama prethodnegodine, referentna

godina 2000.GDP, constant

previous year prices,2000 referent year

BDP, godišnje stope rasta uodnosu na isto razdoblje

prethodne godine, %GDP, Annual growth ratescompared with the same

period of the previous year,%

2007. 2) 314 223 243 673 5,5

2008. 2) 342 159 249 422 2,4

2009. 2) 333 063 234 925 -5,8

2007.

I. – III. 71 357 57 096 7,0

IV. – VI. 78 931 61 811 6,7

VII. – IX. 85 475 65 239 4,8

X. – XII. 78 460 59 526 3,5

2008.

I. – III. 79 068 59 545 4,3

IV. – VI. 86 875 63 914 3,4

VII. – IX. 93 462 66 314 1,6X. – XII. 82 753 59 649 0,2

2009.

I. – III. 77 867 55 573 -6,7

IV. – VI. 84 627 59 871 -6,3

VII. – IX. 89 375 62 503 -5,7

X. – XII. 81 194 56 979 -4,5

1) Podaci o bruto domaćem proizvodu usklađeni su s novim, poboljšanim izvorima podataka i metodama obračuna.2) Podaci su privremeni (zbroj tromjesečnih podataka).

1) The data on the gross domestic product have been revised according to new, improved data sources and calculationmethods.

2) Data are provisional (sum of quarterly data).

DRŽAVNI PRORAČUN, KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA I OPĆA DRŽAVABUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT, CONSOLIDATED CENTRAL

AND GENERAL GOVERNMENT


OSTVARENJE DRŽAVNOG PRORAČUNAOUTTURN OF BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT tis. knu

'000 kuna

Ostvarenje1)

Outturn1)

2006. 2007.2) 2008.

Prihodi 95 235 557 108 320 595 115 772 655 Revenue

Porezi 58 469 091 64 234 530 69 572 699 Taxes

Porezi na prihod, dobit ikapitalnu dobit

8 515 615 10 589 083 12 252 205Taxes on income, profitsand capital gains

Od toga o/w

Porez na dohodak3) 3 459 649 1 772 708 1 687 502 Payable by individuals3)

Porez na dobit4) 5 055 966 8 816 375 10 564 703Payable by corporationsand other enterprises4)

Porezi na imovinu 482 331 578 621 635 930 Taxes o n property

Porezi na dobra iusluge

47 546 223 51 099 930 54 482 172Taxes on goods andservices

Od toga o/w

Opći porezi na dobrai usluge

35 091 381 37 916 509 41 474 566General taxes on goodsand services

Od toga o/w

Porez na dodanuvrijednost

34 931 750 37 747 987 41 308 036 Value-added taxes

Trošarine5) 11 564 709 12 168 666 11 875 126 Excises5)

Porezi na međunarodnutrgovinu i transakcije

1 588 456 1 641 478 1 900 865Taxes on intern ationaltrade and transactions

Ostali porezi 336 466 325 418 301 527 Other taxes

Socijalni doprinosi 33 877 148 37 203 486 40 703 484 Social contributions

Pomoći 195 984 428 038 468 634 Grants

Ostali prihodi 2 693 334 6 454 541 5 027 838 Other revenue

1) Po metodologiji Međunarodnoga monetarnog fonda GFS 20012) Od 2007. u državni proračun uključene

samo dio za pomoći izravnanja za decentralizirane funkcije, a glavnina prihod proračunaJLP(R)S.

u cijelosti prihod državnog proračunaiznos naknade u cijeni goriva uključen je u prihode državnog proračuna (trošarine). Rashodi uključuju

njegov prijenos Hrvatskim cestama kao kapitalne pomoći, a Hrvatskim autocestama kao kapitalne pomoći u 2006. i2007., te kao ostali rashodi u 2008., otkad Hrvatske autoceste uključene u obuhvat opće države.

su sve transakcije Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Hrvatskogzavoda za zdravstveno osiguranje i Hrvatskog zavoda za zapošljavanje.

3) Od 2007. poreza jest

4) Od 2007.5) Od 2006.

nisu

1) According to the IMF GFS 2001 methodology2) Since 2007, budgetary central government includes all transactions of the Croatian Institute for Pension Insurance,

the Croatian Health Insurance Institute and the Croatian Employment Service.3) Since 2007, only the part for equalization fund for decentralized functions; the main part of the tax is the revenue of

budgetary local government.4) Since 2007, as a whole the revenue of budgetary central government5) Since 2006, the amount of the fee in the fuel price is included in the budgetary central government revenue (excises).

The expense includes its transfer to the Croatian Roads as capital grants, and to the Croatian Motorways (HAC) ascapital grants in 2006 and 2007, and as other expense in 2008, since when HAC is not included in the generalgovernment coverage.




OSTVARENJE DRŽAVNOG PRORAČUNAOUTTURN OF BUDGETARY CENTRAL GOVERNMENT(nastavak) u tis. kn(continued) '000 kuna

Izvor: Ministarstvo financijaSource: Ministry of Finance

Ostvarenje1)

Outturn1)

2006. 2007.2) 2008.

Rashodi 95 949 951 108 007 605 115 292 426 Expense

Naknade zaposlenima 24 313 867 27 545 141 29 948 535Compensation ofemployees

Korištenje dobara iusluga

6 069 116 7 162 402 8 113 694Use of goods andservices

Kamate 4 713 615 4 535 008 4 683 219 Interest

Subvencije 5 670 789 6 492 010 6 859 512 Subsidies

Pomoći5) 6 652 994 8 363 202 5 783 063 Grants5)

Socijalne naknade 43 444 589 48 175 989 52 593 214 Social benefits

Ostali rashodi5) 5 084 981 5 733 853 7 311 189 Other expense5)

Neto/bruto operativnisaldo

-714 394 312 990 480 229Net/gross operatingbalance

Promjena neto vrijednosti:transakcije

-714 394 312 990 480 229Change in net worth:transactions

Neto transakcije unefinancijskoj imovini

1 555 792 2 545 220 2 988 130Net acquisition ofnonfinancial assets

Dugotrajna imovina 1 595 120 2 625 692 2 719 479 Fixed assets

Zalihe -80 226 -161 383 79 444 Inventories

Pohranjene vrijednosti 7 826 9 620 10 126 Valuables

Neproizvedena imovina 33 072 71 291 179 081 Nonproduced assets

Netopozajmljivanje/zaduživanje

-2 270 186 -2 232 230 -2 507 901 Net lending/borrowing

Neto transakcije ufinancijskoj imovini iobvezama (financiranje)

2 270 186 2 232 230 2 507 901Net transactions in financialassets and liabilities(financing)

Neto transakcije ufinancijskoj imovini

-3 047 174 -3 734 781 1 702 947Net acquisition of financialassets

Tuzemne -3 063 855 -3 752 817 1 690 502 Domestic

Inozemne 16 681 18 036 12 445 Foreign

Monetarno zlato i SPV - - - Monetary gold and SDRs

Neto transakcije uobvezama

-776 988 -1 502 551 4 210 848 Net incurrence of liabilities

Tuzemne 3 166 260 1 477 615 5 656 636 Domestic

Inozemne -3 943 248 -2 980 166 -1 445 788 Foreign




KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA DRŽAVACONSOLIDATED CENTRAL GOVERNMENT

tis. knu'000 kuna

Ostvarenje1)

Outturn1)

2006. 2007.2) 2008.3)

Prihodi 100 392 605 113 386 165 120 036 688 Revenue

Državni proračun 95 234 057 108 296 963 115 766 517Budgetary CentralGovernment

Izvanproračunski korisnici 5 158 548 5 089 202 4 270 171 Extrabudgetary usersHrvatski zavod zamirovinsko osiguranje

293 485 - -Croatian Institute forPension Insurance

Hrvatski zavod zazdravstveno osiguranje

848 683 - -Croatian Health InsuranceInstitute

Hrvatski zavod zazapošljavanje

18 363 - -Croatian EmploymentService

Hrvatske vode 1 526 851 2 041 209 2 105 011 Croatian WatersFond za zaštitu okoliša ienergetsku učinkovitost

659 840 1 102 946 1 221 187Environment ProtectionFund

Hrvatske autoceste 1 271 125 1 375 336 - Croatian MotorwaysHrvatske ceste 64 749 119 946 80 970 Croatian RoadsDržavna agencija zaosiguranje štednih ulogai sanaciju banaka

409 581 391 441 808 342State Agency for DepositInsurance and BankRehabilitation

Hrvatski fond zaprivatizaciju

65 871 58 324 54 661Croatian PrivatizationFund

Rashodi 98 751 408 109 074 989 118 686 014 Expense


Izvanproračunski korisnici 6 771 715 6 070 073 5 376 513 Extrabudgetary usersHrvatski zavod zamirovinsko osiguranje

565 857 - -Croatian Institute forPension Insurance

Hrvatski zavod zazdravstveno osiguranje

931 628 - -Croatian Health InsuranceInstitute

Hrvatski zavod zazapošljavanje

155 002 - -Croatian EmploymentService

Hrvatske vode 1 779 088 2 099 001 2 335 424 Croatian WatersFond za zaštitu okoliša ienergetsku učinkovitost

734 764 1 083 268 1 106 720Environment ProtectionFund

Hrvatske autoceste 1 272 713 1 509 844 - Croatian MotorwaysHrvatske ceste 1 226 934 1 241 899 1 592 627 Croatian RoadsDržavna agencija zaosiguranje štednih ulogai sanaciju banaka


Hrvatski fond zaprivatizaciju

78 375 88 241 87 036Croatian PrivatizationFund


Hrvatske autoceste nisu uključene u obuhvat središnje države.


3) Od 2008.


the Croatian Health Insurance Institute and the Croatian Employment Service.3) Since the year 2008, the Croatian Motorways is not included in the coverage of central government.




KONSOLIDIRANA SREDIŠNJA DRŽAVACONSOLIDATED CENTRAL GOVERNMENT(nastavak) u tis. kn(continued) '000 kuna

Ostvarenje1)

Outturn1)

2006. 2007.2) 2008.3)

Neto/bruto operativnisaldo

1 641 197 4 311 176 1 350 674 Net/gross operating balance

Promjena neto vrijednosti:transakcije

1 641 197 4 311 176 1 350 674Change in net worth:transactions

Neto transakcije unefinancijskoj imovini

6 108 627 7 810 956 4 228 200Net acquisition ofnonfinancial assets

Nabava 6 836 371 8 378 646 4 713 229 Acquisitions


Izvanproračunskikorisnici

4 927 889 5 334 740 1 421 680 Extrabudgetary users

Prodaja 727 744 567 690 485 029 Disposals

Državni proračun 352 690 498 686 303 419Budgetary CentralGovernment


375 054 69 004 181 610 Extrabudgetary users

Netopozajmljivanje/zaduživanje

-4 467 430 -3 499 780 -2 877 526 Net lending/borrowing

Transakcije u financijskojimovini i obvezama(financiranje)

4 467 430 3 499 780 2 877 526Transactions in financialassets and liabilities(financing)

Neto financijska imovina -2 576 689 -2 939 156 2 776 564Net acquisition of financialassets

Tuzemna -2 593 370 -2 957 192 2 764 119 Domestic

Državni proračun -3 063 855 -3 752 817 1 690 502Budgetary CentralGovernment


470 485 795 625 1 073 617 Extrabudgetary users

Inozemna 16 681 18 036 12 445 Foreign

Državni proračun 16 681 18 036 12 445Budgetary CentralGovernment


- - - Extrabudgetary users

Monetarno zlato i SPV - - - Monetary gold and SDRs

Neto obveze 1 890 741 560 624 5 654 090 Net incurrence of liabilitiesTuzemne 5 282 792 2 017 095 6 795 747 Domestic



2 116 532 539 480 1 139 111 Extrabudgetary users


Državni proračun -3 943 248 -2 980 166 -1 445 788Budgetary CentralGovernment


551 197 1 523 695 304 131 Extrabudgetary users





KONSOLIDIRANA OP ŽAVAĆA DRCONSOLIDATED GENERAL GOVERNMENT

tis. knu'000 kuna

Ostvarenje1)

Outturn1)

2006. 2007.2) 2008.3)

Prihodi 112 293 777 126 716 000 134 737 775 Revenue

Državni proračun 95 234 057 108 296 963 115 766 517 Budgetary CentralGovernment

Izvanproračunski korisnici 5 158 548 5 040 018 4 223 781 Extrabudgetary usersHrvatski zavod zamirovinsko osiguranje 293 485 - - Croatian Institute for

Pension InsuranceHrvatski zavod zazdravstveno osiguranje 848 683 - - Croatian Health Insurance

InstituteHrvatski zavod zazapošljavanje 18 363 - - Croatian Employment

ServiceHrvatske vode 1 526 851 1 992 025 2 058 621 Croatian WatersFond za zaštitu okoliša ienergetsku učinkovitost 659 840 1 102 946 1 221 187 Environment Protection

FundHrvatske autoceste 1 271 125 1 375 336 - Croatian MotorwaysHrvatske ceste 64 749 119 946 80 970 Croatian RoadsDržavna agencija zaosiguranje štednih ulogai sanaciju banaka


Hrvatski fond zaprivatizaciju 65 871 58 324 54 661 Croatian Privatization Fund

Proračuni JLP(R)S4) 11 901 172 13 379 019 14 747 477 Budgetary LocalGovernment 4)

Rashodi 107 721 681 118 770 466 130 258 596 Expense


Izvanproračunski korisnici 6 726 778 6 015 102 5 308 117 Extrabudgetary usersHrvatski zavod zamirovinsko osiguranje 565 857 - - Croatian Institute for

Pension InsuranceHrvatski zavod zazdravstveno osiguranje 931 628 - - Croatian Health Insurance

InstituteHrvatski zavod zazapošljavanje 155 002 - - Croatian Employment

ServiceHrvatske vode 1 773 976 2 086 600 2 313 713 Croatian WatersFond za zaštitu okoliša ienergetsku učinkovitost 694 939 1 047 292 1 063 919 Environment Protection

FundHrvatske autoceste 1 272 713 1 509 357 - Croatian MotorwaysHrvatske ceste 1 226 934 1 235 792 1 588 743 Croatian RoadsDržavna agencija zaosiguranje štednih ulogai sanaciju banaka


Hrvatski fond zaprivatizaciju 78 375 88 241 87 036 Croatian Privatization Fund

Proračuni JLP(R)S 4) 10 469 573 11 819 046 13 650 745 Budgetary LocalGovernment 4)


Od 2008. Hrvatske autoceste nisu uključene u obuhvat opće države.4) Proračuni jedinica lokalne i područne (re podaci za 53 najveće jedinice koje

predstavljaju 70 do 80% ukupnih transakcija (20 županija, Grad Zagreb i 32 ostala grada).


3)gionalne) samouprave (JLP(R)S) −

3) Since the year 2008, the Croatian Motorways is not included in the coverage of general government.4) Budgets of units of the local and regional self-government - data for 53 largest units, presenting 70-80% of total

transactions (20 counties, the City of Zagreb and 32 towns).


the Croatian Health Insurance Institute and the Croatian Employment Service.




KONSOLIDIRANA OP ŽAVAĆA DRCONSOLIDATED GENERAL GOVERNMENT(nastavak) u tis. kn(continued) '000 kuna

Ostvarenje1)

Outturn1)

2006. 2007.2) 2008.3)

Neto/bruto operativni saldo 4 572 096 7 945 534 4 479 179 Net/gross operatingbalance

Promjena neto vrijednosti:transakcije 4 572 096 7 945 534 4 479 179 Change in net worth:

transactionsNeto transakcije unefinancijskoj imovini 9 082 941 11 014 957 7 344 149 Net acquisition of

nonfinancial assetsNabava 10 350 251 12 319 441 8 876 647 Acquisitions


Izvanproračunski korisnici 4 927 889 5 334 740 1 421 680 Extrabudgetary users

Proračuni JLP(R)S 4) 3 513 880 3 940 795 4 163 418 Budgetary LocalGovernment 4)

Prodaja 1 267 310 1 304 484 1 532 498 Disposals

Državni proračun 352 690 498 686 303 419 Budgetary CentralGovernment

Izvanproračunski korisnici 375 054 69 004 181 610 Extrabudgetary users

Proračuni JLP(R)S 4) 539 566 736 794 1 047 469 Budgetary LocalGovernment 4)

Netopozajmljivanje/zaduživanje -4 510 845 -3 069 423 -2 864 970 Net lending/borrowing

Transakcije u financijskojimovini i obvezama(financiranje)

4 510 845 3 069 423 2 864 970Transactions in financialassets and liabilities(financing)

Neto financijska imovina -2 629 878 -2 403 066 2 918 011 Net acquisition offinancial assets

Tuzemna -2 646 559 -2 421 102 2 905 566 Domestic

Državni proračun -3 063 913 -3 752 817 1 690 502 Budgetary CentralGovernment

Izvanproračunski korisnici 470 485 795 625 1 073 617 Extrabudgetary users

Proračuni JLP(R)S 4) -53 131 536 090 141 447 Budgetary LocalGovernment 4)

Inozemna 16 681 18 036 12 445 Foreign

Državni proračun 16 681 18 036 12 445 Budgetary CentralGovernment

Izvanproračunski korisnici - - - Extrabudgetary users

Proračuni JLP(R)S 4) - - - Budgetary LocalGovernment 4)

Monetarno zlato i SPV - - - Monetary gold andSDRs

Neto obveze 1 880 967 666 357 5 782 981 Net incurrence ofliabilities

Tuzemne 5 363 615 2 147 512 6 949 513 Domestic


Izvanproračunski korisnici 2 116 532 539 480 1 139 111 Extrabudgetary users

Proračuni JLP(R)S 4) 80 823 130 417 153 766 Budgetary LocalGovernment 4)


Državni proračun -3 943 248 -2 980 166 -1 445 788 Budgetary CentralGovernment

Izvanproračunski korisnici 551 197 1 523 695 304 131 Extrabudgetary users

Proračuni JLP(R)S 4) -90 597 -24 684 -24 875 Budgetary LocalGovernment 4)


INDUSTRIJAINDUSTRY

indeksiIndices 2005. = 100

INDEKSI OBUJMA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE U 2008. I 2009.INDUSTRIAL PRODUCTION VOLUME INDICES, 2008 AND 2009

2008. 2009.


INDEKSI INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, ZAPOSLENOSTII PROIZVODNOSTI RADAPRODUCTION, EMPLOYMENT AND LABOUR PRODUCTIVITY INDICESIN INDUSTRY

2008 = 100

2006. 2007. 2009..

Indeksi fizičkog obujma industrijske proizvodnje – ukupnoVolume indices of industrial production – total

94,1 98,8 90,8

Prema područjima NKD-a 2007.By NKD 2007. sections

B Rudarstvo i vađenjeMining and quarrying

99,0 101,9 89,2

C Prerađivačka industrijaManufacturing

93,5 99,0 89,4

D Opskrba električnom energijom, plinom, parom iklimatizacija1)

Electricity, gas, steam and conditioning supply1)95,6 96,3 102,3

Po Glavnim industrijskim grupacijama – .GIG 2009By Main Industrial Groupings – 9MIGs 200

AI Intermedijarni proizvodiIntermediate goods

97,3 100,8 88,9

AE EnergijaEnergy

97,5 99,0 101,9

BB Kapitalni proizvodiCapital goods

88,2 97,7 85,0

CD Trajni proizvodi za široku potrošnjuDurable consumer goods

93,7 107,4 81,2

CN Netrajni proizvodi za široku potrošnjuNon-durable consumer goods

92,9 96,8 90,0

Zaposleni u industrijiEmployees in industry

101,5 101,9 90,7

Proizvodnost radaLabour productivity

105,2 110,0 113,6

1) Indeksi su izračunani na osnovi proizvodnje, prijenosa i distribucije električne energije.1) Indices are calculated on the basis of electricity production, transmission and distribution.

50

60

70

80

90

100

110

120

130


INDUSTRIJAINDUSTRY

INDEKSI OBUJMA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, RUDARSTVO I VAĐENJEU 2008. I 2009.INDUSTRIAL PRODUCTION VOLUME INDICES, MINING AND QUARRYING,2008 AND 2009


2008. 2009.


INDEKSI OBUJMA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, PRERAĐIVAČKA INDUSTRIJAU 2008. I 2009.INDUSTRIAL PRODUCTION VOLUME INDICES, MANUFACTURING, 2008 AND 2009

INDEKSI OBUJMA INDUSTRIJSKE PROIZVODNJE, OPSKRBA ELEKTRIČNOMENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA U 2008. I 2009.INDUSTRIAL PRODUCTION VOLUME INDICES, ELECTRICITY, GAS, STEAM ANDAIR CONDITIONING, 2008 AND 2009


2008. 2009.

2008. 2009.


50

60

70

80

90

100

110

120

130


5060

70

80

90100

110

120

130


80

90

100

110

120

130

140


INDUSTRIJAINDUSTRY


VRIJEDNOST PRODAJE INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (PRODCOM) UINDUSTRIJSKIM LOKALNIM JEDINICAMA1) PO PODRUČJIMA NKD-a 2007.


Vrijednost prodanih proizvodaValue of products sold

2006. 2007. 2008.

Ukupno industrijaIndustry total 109 917 223 124 153 918 134 397 172

B Rudarstvo i vađenjeMining and quarrying 3 577 818 4 277 292 4 732 367

C Prerađivačka industrijaManufacturing 94 868 869 107 805 779 116 796 139

D Opskrba električnom energijom, plinom,parom i klimatizacijaElectricity, gas, steam and air conditioning supply

10 216 416 10 698 732 11 362 005

E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda,gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacijeokoliša (samo odjeljak 36)Water supply; sewerage, waste mangement andremediation activities (division 36)

1 254 120 1 372 115 1 506 661

1) Izvor su podataka rezultati Godišnjeg istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji za lokalne jediniceindustrijskih i neindustrijskih poduzeća s 10 i više zaposlenih osoba.

1) Data source are results of annual PRODCOM Survey on Industrial Production for local units of industrial and non-industrial enterprises with 10 and more persons employed.

VRIJEDNOST PRODAJE INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (PRODCOM)INDUSTRIJSKIH LOKALNIH JEDINICA PO PODRUČJIMA NKD-a 2007.PREMA DJELATNOSTI PROIZVODA OD 2006. DO 2008.SALE VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS (PRODCOM) OF INDUSTRIALLOCAL UNITS, ACCORDING TO NKD 2007. SECTIONS, BY PRODUCTACTIVITY, 200 2006 – 8

1)

tis. kunaThousand kuna

0

20 000 000

40 000 000

60 000 000

80 000 000

100 000 000

120 000 000

140 000 000

2006. 2007. 2008.

ukupnoTotal

B

C

D

E

1) Izvor su podataka rezultati Godišnjeg istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji za lokalne jediniceindustrijskih i neindustrijskih poduzeća s 10 i više zaposlenih osoba.

1) Data source are results of annual PRODCOM Survey on Industrial Production for local units of industrial and non-industrial enterprises employing 10 and more persons.

SALE VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS (PRODCOM) OF INDUSTRIALLOCAL UNITS , ACCORDING TO NKD 2007. SECTIONS1)

INFORMACIJSKO DRUŠTVOINFORMATION SOCIETY

NAČINI PRISTUPANJA INTERNETU U KUĆANSTVIMA OD 2007. DO 2009.TYPES OF INTERNET CONNECTIONS IN HOUSEHOLDS, 2007 – 2009

Dial-upDial-up

Mobilni telefonMobile phone

xDSLxDSL

Kablovski internetCable internet

%


UPORABA INFORMACIJSKIH I KOMUNIKACIJSKIH TEHNOLOGIJA (IKT) UPODUZEĆIMA, %USAGE OF INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES (ICT) INENTERPRISES, %

2007. 2008. 2009.

Uporaba računalaComputer usage

95 98 98

Pristup internetuInternet access

92 97 95

Internetska stranicaWeb site

51 64 57

Uporaba financijskih i bankarskih uslugaUsage of financial and banking services

79 84 84

Uporaba e-upraveE-government usage

50 56 61

OPREMLJENOST KUĆANSTAVA INFORMACIJSKIM I KOMUNIKACIJSKIMTEHNOLOGIJAMA (IKT), %HOUSEHOLDS EQUIPPED WITH INFORMATION AND COMMUNICATIONTECHNOLOGIES (ICT), %

2007. 2008. 2009.

Osobno računaloPersonal computer

49 53 55

Pristup internetuInternet access

41 45 50

Mobilni telefonMobile phone

77 81 82

00%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

2008.

2009.

2007.

ENERGIJAENERGY

proizvodnja primarne energijePrimary Energy Production

ukupna potrošnja primarne energijeTotal Primary Energy Supply

PROIZVODNJA I POTROŠNJA PRIMARNE ENERGIJE OD 2006. DO 2008.PRIMARY ENERGY PRODUCTION AND SUPPLY, 2006 – 2008

PJ

PRIMARNA ENERGIJAPRIMARY ENERGY PJ

ProizvodnjaProduction

Ukupna potrošnjaTotal supply

2006. 2007. 2008. 2006. 2007. 2008.UkupnoTotal 208,76 195,57* 19 , 87 2 410,56 416,91* 413,24

Ugljen i koksCoal and coke - - - 31,61 33,74 34,65

Ogrjevno drvoFuel wood 17,18 15,11 16,58 15,28 13,31 13,38

Tekuća gorivaLiquid fuels

1) 1) 1) 185,15 189,70 180,15

Sirova naftaCrude oil 38,90 37,27 35,42 1) 1) 1)

Prirodni plinNatural gas 94,26 100,13 94,06 99,86 114,22 110,22

Vodna snagaHydro power 58,18 42,22 50,19 58,18 42,22 50,19

Električna energijaElectricity

1) 1) 1) 20,242) 22,902) 23,68

Ostali obnovljivi izvoriOther renewables 0,24 0,84* 1,03 0,24 0,82* 0,97

ENERGIJAENERGY PJ

UvozImport

IzvozExport

2006. 2007. 2008. 2006. 2007. 2008.UkupnoTotal 324,86 341,89 336,74 121,15 119,35 106,85

Ugljen i koksCoal and coke 35,56 35,69 39,26 1,14 1,29 1,08

Sirova naftaCrude oil 167,97 191,32 147,26 - - -

Ogrjevno drvoFuel wood 0,00 0,03

79,01

1,92 1,86 3,38

Naftni derivatiPetroleum products 53,10 50,86

41,71

77,95 85,42 73,02

Prirodni plinNatural gas 38,30 35,87

29,93

30,45 25,56 23,66

Električna energijaElectricity 29,93 28,12

0,11

9,69 5,22 5,71

Izvor: Energetski institut «Hrvoje Požar»Source: the Energy institute «Hrvoje Požar»

1) Transformirana energija je količinski iskazana u drugom obliku energije i zato, da ne bi došlo do dupliciranja podataka,na ovome mjestu nije količinski iskazana.

2) Neto uvoz električne energije1) In order to avoid the doubling of data, the quantity of transformed energy is presented in a different form of energy and

therefore it was not presented here.2) Net electricity import

0

100

200

300

400

500

2006. 2007. 2008.


GRAĐEVINARSTVOCONSTRUCTION

STANOVI , PREMABROJU SOBA OD 2007. DO 2009.

ZA KOJE SU IZDANA ODOBRENJA ZA GRAĐENJE

DWELLINGS FOR WHICH BUILDING PERMITS WERE ISSUED, BYNUMBER OF ROOMS, 2007 – 2009

broj sobaNumber of rooms

1-sobni1 room

2-sobni2 rooms

3-sobni3 rooms

4-sobni4 rooms

5 i više sobni5 or more rooms

GRAĐEVINSKE VELIČINE ZGRADA I STANOVA ZA KOJE SU IZDANAODOBRENJA ZA GRAĐENJESIZE OF BUILDINGS AND DWELLINGS WITH BUILDING PERMITS

2007. 2008. 2009.

ZgradeBuildings

Ukupno površina, m2

Total Floor area, m2 5 524 936 5 156 169 4 028 377

volumen, m3

Volume, m3 20 473 930 18 356 838 15 060 528

Stambene površina, m2

Residential Floor area, m2 3 009 703 3 054 229 2 312 954

volumen, m3

Volume, m3 8 883 354 9 057 543 6 827 602

Nestambene površina, m2

Non-residential Floor area, m2 2 515 233 2 101 940 1 715 423

volumen, m3

Volume, m3 11 590 576 9 299 295 8 232 926

Stanovi brojDwellings Number 24 877 24 585 17 018

korisna površina, m2

Useful floor area, m2 2 088 495 1 994 128 1 581 068

1) Uključena je samo novogradnja i dogradnja.1) Including new buildings and additions.

0

2 000

4 000

6 000

8 000

10 000

2007. 2008. 2009.


1)

1)

GRAĐEVINARSTVOCONSTRUCTION

1) Podaci se odnose na stanove koje su prodavala trgovačka društva i druge pravne osobe, bez APN-a.1) Data refer to dwellings sold by trade companies and other legal entities, excluding the Real Estate Agency.

STRUKTURA PROSJEČNE CIJENE PRODANOGA NOVOG STANAPO 1 m U 2009.2 1)

AVERAGE PRICES OF NEW DWELLINGS PER m , 2001 92 1)SOLD

troškovi gradnje i dobit izvo a ađ čConstruction costs andcontractor s profit margins'

troškovi građevinskogzemljištaCosts of building sites

ostali troškoviOther costs21,7%

16,3%

62,0%

PROSJEČNE CIJENE PRODANIH NOVIH STANOVA PO 1 m2,PREMA PRODAVATELJUAVERAGE PRICES OF NEW DWELLINGS SOLD PER 1 m2,BY SELLERS

knKuna

2007. 2008. 2009.

Republika HrvatskaRepublic of Croatia 11 252 12 095 11 944

Zagreb 12 308 14 315 14 100

Ostala naseljaOther settlements 9 803 9 703 10 110

Trgova štva i drugečka dru pravne osobe,bez APN1)-aTrade companies and other legal entities,excluding Real Estate Agency 1)


Zagreb 14 039 14 770 14 529


APN1)

Real Estate Agency1)


Zagreb 6 542 6 497 6 999


1) Agencija za pravni promet i posredovanje nekretninama – APN (Zakon o društveno poticanoj stanogradnji,NN, br. 109/01.)

1) The Croatian Government Real EstateAgency (theAct on Subsidized Residential Construction, NN, No. 109/01)


TRANSPORT I KOMUNIKACIJETRANSPORT AND COMMUNICATION

VRSTE PRIJEVOZATYPES OF TRANSPORT

Mjerna jedinicaUnit of measure

2007. 2008. 2009.1)

Željeznički prijevozRailway transport

Duljina željezničkih pruga kmLength of railway lines km

2 722 2 722 2 722

Prevezeni putnici tis.Passengers carried ‘000

63 131 70 961 73 545

Putnički kilometri mil.Passenger-kilometres mln

1 611 1 810 1 835

Prevezena roba tis. tGoods carried ‘000 t

15 764 14 851 11 651

Tonski kilometri mil.Tonne -kilometres mln

3 574 3 312 2 641

Cestovni prijevozRoad transport

Duljina cesta kmLength of roads km

29 038 29 248 29 343

Duljina autocesta kmLength of motorways km

959 1 043 1 097

Registrirana osobna vozila brojRegistered passenger cars number

1 491 127 1 535 280 1 532 549

Registrirani autobusi brojRegistered buses number

5 043 5 099 5 071

Registrirana teretna i radna vozila brojRegistered freight and work vehicles number

165 742 170 704 164 761

Prometne nesreće s nastradalim osobama brojRoad traffic accidents involving personal injury number

18 029 16 283 15 730

Poginule osobe brojPersons killed number

619 664 548

Ozlijeđene osobe brojPersons injured number

25 092 22 395 21 923

Prevezeni putnici u javnom prijevozu tis.Passengers carried in public transport ‘000

63 144 62 064 58 493

Putnički kilometri mil.Passenger-kilometres mln

3 808 4 093 3 438

Prevezena roba tis. tGoods carried ‘000 t

66 814 110 8122) 92 847

Od toga u javnom prijevozu tis. tOut of that in transport for hire or reward ‘000 t

33 591 55 134 42 652

Tonski kilometri mil.Tonne -kilometres mln

10 502 11 0422) 9 429

Od toga u javnom prijevozu mil.Out of that in transport for hire or reward mln

7 944 8 274 7 142

Granični cestovni promet vozila, ulaz i izlazRoad cross-border traffic of vehicles, entry and exit

Osobna vozila tis.Passenger cars ‘000

41 744 43 774 45 771

Autobusi tis.Buses ‘000

562 593 558

1) Privremeni podaci2) Prekid vremenske serije. Od 1. siječnja 2008. izvršena je revizija istraživanja, podaci su u potpunosti usklađeni s

propisima EU-a te nisu usporedivi s prethodnim godinama.

1) Provisional data2) Break in time series. Since 1 January 2008, the survey has been revised, so data are completely harmonised with the

EU legislation and are not comparable to previous years.



VRSTE PRIJEVOZATYPES OF TRANSPORT(nastavak)(continued)

Mjerna jedinicaUnit of measure 2007. 2008. 2009.1)

Teretna vozila tis.Goods vehicles ‘000

3 287 3 443 2 746

Roba tis. tGoods ‘000 t

37 471 39 483 31 472

Gradski prijevozUrban transport

Prevezeni putnici tis.Passengers carried ‘000 425 954 408 865 384 252

Cjevovodni transportPipeline transport

Transportirana nafta tis. tOil transported ‘000 t 7 201 6 210 6 871

Tonski kilometri mil.Tonne -kilometres mln 1 406 1 308 1 445

Transportirani plin tis. tGas transported ‘000 t 2 487 2 555 2 330

Tonski kilometri mil.Tonne -kilometres mln 375 369 352

Pomorski i obalni prijevozSea water and coastal transport


Putničke milje mil.Passenger-miles mln 265 265 263

Prevezena roba tis. tGoods carried ‘000 t 32 420 30 768 31 371

Tonske milje mil.Tonne miles mln 74 230 77 199 74 160

Prijevoz unutarnjim vodenim putovimaInland water transport

Prevezena roba tis. tGoods carried ‘000 t 385 268 257

Tonski kilometri3) mil.Tonne kilometres3) mln 306 180 191

Zračni prijevozAir transport


Putnički kilometri mil.Passenger-kilometres mln 2 055 1 945 1 636

Prateće djelatnosti u pomorskom prijevozuActivities in sea water transport

Promet putnika u lukama tis.Passenger traffic in ports ‘000 26 296 28 282 28 257

Promet robe u lukama tis. tGoods traffic in ports ‘000 t 30 097 29 223 23 377

Prateće djelatnosti na unutarnjim vodenim putovimaActivities in inland water transport

Promet robe u lukama na unutrašnjimvodenim putovima tis. tGoods traffic in inland waterway ports ‘000 t

1 635 1 017 661

3) Odnosi se na prijeđenu udaljenost od mjesta ukrcaja do mjesta iskrcaja.3) Refers to the distance between place of loading and place of unloading



STRUKTURA PRIJEVOZA PUTNIKA PO VRSTAMA PRIJEVOZA U 200 .9STRUCTURE OF TRANSPORT OF PASSENGERS, BY OF TRANSPORT, 200TYPES 9

STRUKTURA PRIJEVOZA ROBE PO VRSTAMA PRIJEVOZA U 200 .9STRUCTURE OF TRANSPORT OF GOODS, BY OF TRANSPORT, 200TYPES 9

cestovni prijevozRoad transport

pomorski i obalni prijevozSea water and coastal transport

zračni prijevozAir transport

željeznički prijevozRailway transport

cestovni prijevozRoad transport

cjevovodni transportPipeline transport

pomorski i obalni prijevozSea water and coastaltransport

prijevoz unutarnjimvodenim putovimaInland water transport

željeznički prijevozRailway transport

50,1%

8,6%

1,4%

0,2%

21,6%

6,3%

8,0%

63,9%

39,9%

VRSTE PRIJEVOZATYPES OF TRANSPORT(nastavak)(continued)

Mjernajedinica

Unit of measure2007. 2008. 2009.1)

Prateće djelatnosti u zračnom prijevozuActivities in air transport

Promet putnika u zračnim lukama tis.Passenger traffic at airports ‘000

4 895 5 1794) 4 839

Telekomunikacijske uslugeTelecommunication services

Korisnici pokretne mreže5) tis.Mobile network users5) ‘000

5 035 5 880

Utrošene minute u pokretnoj mreži mil.Minutes spent in mobile network mln

4 985 5 657 5 997

4) Prekid vremenske serije. Od 2008. primjenjuje se nova metodologija i nova tehnologija p ikupljanja podataka tepodaci nisu usporedivi s prethodnim godinama.

5) Korisnici pokretne mreže koji se koriste bonom ( korisnici)

r

korisnici) i oni koji plaćaju pretplatu i račun (prepaid postpaid

4) Break in time series. Since 2008 a new methodology and new technology in data collection has been applying, dataare not comparable to previous years.

5) Prepaid and post-paid mobile network users


6 035

TURIZAMTOURISM

DOLASCI I NO ŠTAĆENJA TURISTA PO ZEMLJI PREBIVALITOURIST ARRIVALS AND NIGHTS, BY COUNTRY OF ORIGIN

tis.‘000

DolasciArrivals

NoćenjaTourist nights

2007. 2008. 2009. 2007. 2008. 2009.

UkupnoTotal

11 162 11 261 10 934 56 005 57 103 56 299

Domaći turistiDomestic tourists

1 856 1 846 1 599 6 431 6 478 5 799

Strani turisti – ukupnoForeign tourists – total

9 306 9 415 9 335 49 574 50 625 50 500

AustrijaAustria

840 814 882 4 245 4 165 4 515

Bosna i HercegovinaBosnia and Herzegovina

222 240 213 1 147 1 199 1 079

ČeškaCzech Republic

669 623 607 4 395 4 122 4 020

FrancuskaFrance

474 439 406 1 665 1 635 1 533

ItalijaItaly

1 249 1 168 1 200 5 452 5 069 5 135

MađarskaHungary

381 370 323 1 985 1 934 1 644

NizozemskaNetherlands

265 297 308 2 030 2 335 2 446

NjemačkaGermany

1 555 1 546 1 580 10 849 10 983 11 451

PoljskaPoland

323 417 454 1 834 2 512 2 738

SlovačkaSlovakia

281 299 307 1 832 1 927 2 000

SlovenijaSlovenia

1 015 1 043 1 013 5 690 5 802 5 635

Ujedinjena KraljevinaUnited Kingdom

267 261 249 1 276 1 223 1 229

Ostale europske zemljeOther European countries

1 258 1 348 1 290 5 999 6 524 5 991

JapanJapan

86 144 163 131 201 221

KanadaCanada

36 38 36 104 105 102

SADUSA

181 158 124 453 397 323

AustralijaAustralia

70 80 54 167 189 133

Ostale izvaneuropske zemljeOther non-European countries

134 130 126 320 303 305


TURIZAMTOURISM

NOĆENJA TURISTA OD 2007. DO 2009.TOURIST NIGHTS, 2007 – 2009.

ukupno ostvarena noćenjaTotal tourist nights

noćenja domaćih turistaDomestic tourist nights

noćenja stranih turistaForeign tourist nights

´000u tis.

DOLASCI I NOĆENJA TURISTATOURIST ARRIVALS AND NIGHTS tis.

‘000

DolasciArrivals

NoćenjaTourist nightsVrste objekata

Types of accommodation facilities2007. 2008. 2009. 2007. 2008. 2009.

UkupnoTotal 11 162 11 261 10 934 56 005 57 103 56 299

Hoteli, vile i aparthoteliHotels, villas and all suite hotels 4 106 4 157 3 952 15 224 15 220 14 318

Turistička naselja1)

Tourist resorts 1) 634 559 436 4 173 3 688 2 833

Kampovi, kampirališta i kamp-odmorištaCamping sites, small camps andquickstop camping

1 949 1 942 2 038 13 017 13 349 13 795

Luke nautičkog turizmaNautical ports 811 808 664 1 378 1 435 1 311

Ostali objektiOther facilities 1 121 1 208 1 239 4 526 4 839 5 227

Kućanstva2)

Households2) 2 541 2 587 2 605 17 687 18 572 18 815

Domaći turistiDomestic tourists 1 856 1 846 1 599 6 431 6 478 5 799

Hoteli, vile i aparthoteliHotels, villas and all suite hotels 946 966 856 2 307 2 333 2 078


Tourist resorts 1) 95 86 59 428 375 270


59 48 52 383 379 401

Luke nautičkog turizmaNautical ports 63 57 23 84 77 40

Ostali objektiOther facilities 430 435 376 1 415 1 465 1 338

Kućanstva2)

Households2) 263 254 233 1 814 1 849 1 672

1) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistička naselja2) Uključeni su podaci za sobe, apartmane, kuće za odmor, kamp-mjesta u kampovima i seljačka kućanstva.

1) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts2) Including data on rooms, apartments, summer houses, camping units on camping sites and rural households

0

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

2007. 2008. 2009.


TURIZAMTOURISM

STRUKTURA NOĆENJA TURISTA OD 2007. DO 2009.STRUCTURE OF TOURIST NIGHTS, 2007 – 2009

turistička naselja1)

Tourist resorts1)

hoteli, vile i aparthoteliHotels, villas and all suite hotels

kućanstva2)

Households2)

ostali objektiOther facilities

200 .7

luke nautičkog turizmaNautical ports

kampovi, kampirališta i kamp odmorištaCamping sites, small camps and quickstopcamping

200 .9

1) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistička naselja2) Uključeni su podaci za sobe, apartmane, kuće za odmor, kamp-mjesta u kampovima i seljačka kućanstva.

1) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts2) Including data on rooms, apartments, summer houses, camping units on camping sites and rural households

200 .8

8%2%

32%

23% 7%

28%

8%3%

33%

23% 6%

27%

DOLASCI I NOĆENJA TURISTATOURIST ARRIVALS AND NIGHTS(nastavak) u tis.(continued) ‘000

DolasciArrivals

NoćenjaTourist nights

2007. 2008. 2009. 2007. 2008. 2009.

Strani turistiForeign tourists

9 306 9 415 9 335 49 574 50 625 50 500

Hoteli, vile i aparthoteliHotels, villas and all suite hotels 3 160 3 191 3 096 12 917 12 887 12 239


Tourist resorts 1) 539 473 377 3 745 3 313 2 563


1 890 1 894 1 986 12 634 12 970 13 394

Luke nautičkog turizmaNautical ports 748 751 641 1 294 1 358 1 271

Ostali objektiOther facilities

691 773 863 3 111 3 374 3 890

Kućanstva2)

Households2) 2 278 2 333 2 372 15 873 16 723 17 143

Vrste objekataTypes of accommodation facilities

9%2%

34%

25% 5%

25%


TURIZAMTOURISM

SMJEŠTAJNI KAPACITETI, stanje 31. kolovozaACCOMMODATION CAPACITIES, situation as on 31 August

2007. 2008. 2009.sobe

RoomsapartmaniApartments

sobeRooms

apartmaniApartments

sobeRooms

apartmaniApartments

UkupnoTotal 220 494 106 298 222 179 109 881 220 770 112 467

Hoteli, vile i aparthoteliHotels villas and all suite hotels 50 388 2 634 51 710 2 418 52 856 2 846


Tourist resorts 1) 8 882 8 075 6 971 7 775 6 056 4 608

Kampovi, kampirališta i kamp-odmorišta2)

Camping sites, small camps andquickstop camping2)

71 609 610 70 012 677 71 363 628

Kućanstva3)

Households3) 54 646 88 409 60 379 91 544 56 911 92 912

Luke nautičkog turizma4)

Nautical ports4) 15 705 - 15 689 - 15 403 -

Ostali objektiOther facilities 19 264 6 570 17 418 7 467 18 181 11 473

1) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistička naselja2) Šatori i kamp-kućice3) Uključeni su podaci za sobe, apartmane, kuće za odmor, kamp-mjesta u kampovima i seljačka kućanstva.4) Za luke nautičkog turizma iskazan je broj vezova.

1) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts2) Tents and movable homes3) Including data on rooms, apartments, summer houses, camping units on camping sites and rural households4) For nautical ports, the number of moorings has been presented.

POSTELJE1)

BEDS1)

2007. 2008. 2009.

UkupnoTotal 944 076 968 610 969 726

Hoteli, vile i aparthoteliHotels, villas and all suite hotels 115 794 117 902 121 086


Tourist resorts 2) 52 460 47 664 31 678

Kampovi, kampirališta i kamp-odmorišta3)

Camping sites, small camps andquickstop camping3)

214 482 213 646 218 491

Kućanstva4)

Households4) 431 787 453 631 446 354

Luke nautičkog turizmaNautical ports 62 089 62 177 60 958

Ostali objektiOther facilities 67 464 73 590 91 159

1) Stalne i pomoćne postelje2) Hotelska naselja, hotelsko-apartmanska naselja, apartmanska naselja i turistička naselja3) Uključen je broj postelja u kućicama i šatorima koji su vlasništvo organizatora kampa i broj postelja koje se, s obzirom

na raspoloživi prostor, mogu smjestiti, a koje turisti donose sa sobom.4) Uključeni su podaci za sobe, apartmane, kuće za odmor, kamp mjesta u kampovima i seljačka kućanstva.-

1) Permanent and auxiliary beds2) Hotel resorts, hotel-apartment resorts, apartment resorts and tourist resorts3) Including beds in movable homes and tents that are the property of the camp as well as the number of beds brought by

tourists themselves, which can be used in dependence of the available space4) Including data on rooms, apartments, summer houses, camping units on camping sites and rural households

Vrste objekataTypes of accommodation

facilities


NOVAC I KREDITMONEY AND CREDIT

NOVAC I KREDITMONEY AND CREDIT

2007. 2008. 2009.

NOVAC, kraj razdoblja, mil. knMONEY, end of period, mln kuna

Novčana masaMoney 57 878,3 55.222,3 47 181,7

Ukupna likvidna sredstvaBroadest money

215 822,1 225 018,5 223 094,6

Neto domaća aktivaNet domestic assets

166 375,5 183 279,1 178 083,2

KREDITI, kraj razdoblja, mil. knLOANS, end of period, mln kuna

PlasmaniDomestic credit 210 828,4 232 982,1 231 661,9

Krediti banaka – ukupnoBank’s loans – total

215 491,7 246 589,1 252 314,3

Kunski kreditiLoans in kuna

197 605,7 219 128,0 214 361,3

Devizni kreditiLoans in f/c

17 886,0 27 461,1 37 953,0

KAMATNE STOPE, u %, na godišnjoj raziniINTEREST RATES , in %, on annual basis

Eskontna stopa HNB-aCNB discount rate 9,00 9,00 9,00

Kamatne stope na lombardne krediteInterest rates on lombard credits

7,50 9,00 9,00

Prosje žištu novcačne kamatne stope na trMoney market weighted average interest rates

6,481) 6,231) 1,30

Prosječne kamatne stope banakaBank’s weighted average interest rates

na ukupne kunske depoziteOn deposits in kuna

2,67 2,92 2,22

na ukupne devizne depoziteOn deposits in f/c

3,44 3,97 3,98

na ukupne kunske kredite bez valutne klauzuleOn credits in kuna

9,32 10,71 11,12

na ukupne kunske kredite s valutnom klauzulomOn credits in kuna indexed to f/c

6,73 7,73 8,28

1) Revidirani podatak1) Revised data

Izvor: Hrvatska narodna bankaSource: the Croatian National Bank


EKONOMSKI ODNOSI S INOZEMSTVOMECONOMIC RELATIONS WITH FOREIGN COUNTRIES

IZVOZ I UVOZ PO SEKTORIMA SMTK1)

EXPORTS AND IMPORTS, ACCORDING TO SITC1) SECTIONSmil. USDMln US $

2007. 2008. 2009.2)

izvozExports

uvozImports

izvozExports

uvozImports

izvozExports

uvozImports

UkupnoTotal

12 364 25 839 14 124 30 727 10 474 21 203

Hrana i žive životinjeFood and live animals

1 020 1 796 1 052 2 174 1 032 1 871

Pića i duhanBeverages and tobacco

224 174 248 196 228 182

Sirove materije, osim gorivaCrude materials, except fuels

787 446 866 631 644 339

Mineralna goriva i mazivaMineral fuels and lubricants

1 601 3 935 1 822 5 399 1 349 3 585

Životinjska i biljna ulja i mastiAnimal and vegetable oils and fats

22 63 35 117 25 82

Kemijski proizvodiChemical products

1 168 2 833 1 396 3 252 1 015 2 626

Proizvodi svrstani prema materijaluManufactured goods classified chieflyby material

1 903 5 100 2 161 5 713 1 580 3 844

Strojevi i prijevozna sredstvaMachinery and transport equipment

3 839 8 410 4 725 9 968 3 098 6 037

Razni gotovi proizvodiMiscellaneous manufactured articles

1 795 3 064 1 817 3 266 1 497 2 613

Proizvodi i transakcije, d. n.Commodities and transactions, n.e. .c

5 18 3 10 4 24

1) Standardna međunarodna trgovinska klasifikacija2) Privremeni podaci

1) Standard International Trade Classification2) Provisional data



IZVOZ I UVOZ OD 2007. DO 2009.EXPORTS AND IMPORTS, 2007 – 2009

mil. USDMln US $

izvoz / Exports uvoz / Imports saldo / Balance

IZVOZ I UVOZ PO PODRUČJIMA NKD-a 2007.EXPORTS AND IMPORTS, ACCORDING TO NKD 2007. SECTIONS

mil. USDMln US $

2007. 2008. 2009.1)

izvozExports

uvozImports

izvozExports

uvozImports

izvozExports

uvozImports

UkupnoTotal 12 364 25 839 14 124 30 727 10 474 21 203

A Poljoprivreda, šumarstvo iribarstvoAgriculture, forestry and fishing

367 606 345 731 417 567

B Rudarstvo i vađenjeMining and quarrying 311 2 742 364 3 506 349 2 394

C Prerađivačka industrijaManufacturing 11 228 21 844 12 899 25 664 9 347 17 522

D Opskrba električnom energijom,plinom, parom i klimatizacijaElectricity, gas, steam and airconditioning supply

89 437 100 606 90 571

E Opskrba vodom; uklanjanjeotpadnih voda, gospodarenjeotpadom te djelatnosti sanacijeokolišaWater supply; sewerage, wastemanagement and remediationactivities

279 40 312 44 183 20

OstaloOther 90 170 104 176 88 129

1) Privremeni podaci

1) Provisional data

- 20 000

- 15 000

- 10 000

- 5 000

0

5 000

10 000

15 000

20 000

25 000

30 000

35 000

40 000

2007. 2008. 2009.



IZVOZ I UVOZ PO ZEMLJAMA NAMJENE/PODRIJETLAEXPORTS AND IMPORTS, BY COUNTRY OF DESTINATION/ORIGIN

mil. USDMln US $

2007. 2008. 2009.1)

izvozExports

uvozImports

izvozExports

uvozImports

izvozExports

uvozImports

UkupnoTotal 12 364 25 839 14 124 30 727 10 474 21 203

Razvijene zemljeDeveloped countries 8 709 18 913 9 778 22 300 7 143 15 307

Zemlje EU-272)

EU-27 countries2) 7 449 16 728 8 594 19 710 6 334 13 294

AustrijaAustria

756 1 368 816 1 509 565 1 063

ItalijaItaly

2 360 4 146 2 694 5 259 1 994 3 272

NjemačkaGermany

1 237 3 720 1 518 4 116 1 148 2 863

SlovenijaSlovenia

1 021 1 534 1 098 1 712 776 1 213

Zemlje EfteEFTA countries

153 494 171 530 178 550

Ostale razvijene zemljeOther developed countries 1 107 1 691 1 013 2 059 631 1 463

Zemlje u razvojuDeveloping countries 3 655 6 926 4 346 8 427 3 331 5 896

Zemlje Cefte3)

CEFTA countries3) 2 758 1 302 3 333 1 547 2 240 1 090

Bosna i HercegovinaBosnia and Herzegovina

1 782 734 2 178 819 1 347 567

Ostale europske zemljeu razvojuOther European developingcountries

237 2 762 266 3 433 218 2 051

RusijaRussian Federation

157 2 624 186 3 201 154 2 006

Ostale zemlje u razvojuOther developing countries 660 2 862 747 3 447 874 2 754

1) Privremeni podaci2) Od 1. siječnja 2007. Europskoj uniji kao nove žčlanice pridru ene su Bugarska i Rumunjska.3) Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Makedonija, Moldavija i Srbija

1) Provisional data2) Since 1 January 2007, Bulgaria and Romania have been associated to EU as new Member States.3) Albania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Macedonia, Moldova and Serbia


POLJOPRIVREDA, ŠUMARSTVO I RIBARSTVOAGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING

ZASIJANE POVRŠINE U 200 .9AREA UNDER CULTIVATION, 2009

zelena krma s oranica i vrtovaGreen fodder from arable land and gardens

žitariceCereals


BROJ STOKE1)

LIVESTOCK1)tis. grla

‘000 heads

2007. 2008. 2009.

GovedaCattle 467 454 447

SvinjePigs 1 348 1 104 1 250

OvceSheep 646 643 619

PeradPoultry 10 053 10 015 10 787

1) Od 2006., radi usklađivanja s metodologijom EU-a, broj stoke i peradi kod pravnih osoba i kod obiteljskihpoljoprivrednih gospodarstava odnosi se na stanje 1. prosinca tekuće godine.

1) Since 2006, due to the harmonisation with the EU requirements, the number of livestock and poultry kept by legalentities and family farms has referred to the situation as on 1 December of the current year.

1,5%0,2%

13,9%

12, %9

4,4%

1, %8

65,3%

mahunarke za suho zrno i povrćeDried pulses and vegetables

korjenasti i gomoljasti usjeviRoot and tuber crops

industrijsko biljeIndustrial plants

ocvijeće i ukrasno bilje istali usjevi na oranicama i vrtovima

sjemenski usjevi i presadnice(jagode),

Other crops from arable land and gardens(strawberries), flowers and ornamentalplants and seed crops

ugariFallow land

ZASIJANE POVRŠINE (stanje 1. lipnja 2009.)LAND SOWN (situation as on 1 June 2009)

ha

UkupnoTotal

UkupnoTotal 863 023

ŽitariceCereals 563 132

Mahunarke za suho zrno i povrćeDried pulses and vegetables 15 981

Korjenasti i gomoljasti usjeviRoot and tuber crops 38 105

Industrijsko biljeIndustrial plants 111 310

Zelena krma s oranica i vrtovaGreen fodder from arable land and gardens 120 044

Ostali usjevi na oranicama i vrtovima (jagode), cvijećei ukrasno bilje i sjemenski usjevi i presadniceOther crops from arable land and gardens(strawberries), flowersand ornamental plants and seed crops

1 377

UgariFallow land 13 074


STOČNA PROIZVODNJA1)

LIVESTOCK PRODUCTION1)


2007. 2008. 2009.

Mlijeko mil. lMilk mln litres

856 823

Prirast goveda tis. tIncrease of cattle ‘000 t

75 80

Prirast svinja tis. tIncrease of pigs ‘000 t

180 168

Prirast ovaca tis. tIncrease of sheep ‘000 t

10 11

Prirast peradi tis. tIncrease of poultry ‘000 t

133 133

INDEKSI CIJENA U POLJOPRIVREDIAGRICULTURAL PRICE INDICES

2005. = 100

2007. 2008. 2009.

Poljoprivredna proizvodnja1)

Agricultural goods output1) 111,6 111,7

Dobra i usluge za tekuću uporabu2)

Goods and services currently consumed2) 111,7 127,3

1) -a,.

Radi usklađivanja s metodologijom EU podaci o stočnoj proizvodnji odnose se na razdoblje od 1. prosincaprethodne godine do 1. prosinca tekuće godine

1) Due to the harmonisation with the EU requirements, data on livestock production refer to the period from 1 December ofthe previous year to 1 December of the current year.

1) .2) Indeksi se odnos .

Indeksi se odnose na prosječne proizvođačke cijene dobivene na temelju mjesečnih istraživanja DZS-ae na proizvođačke ili veleprodajne cijene ovisno o vrsti dobra, a dobivene iz administrativnih izvora

1) Indices refer to average producers' prices obtained on the basis of monthly surveys of the Central Bureau ofStatistics.

2) Indices refer to producers' or wholesale prices, depending on a kind of goods, which were obtained fromadministrative sources.

INDEKSI CIJENA U POLJOPRIVREDIAGRICULTURAL PRICE INDICES

%

poljoprivredna proizvodnjaAgricultural goods output

d kuću uporabuobra i usluge za teGoods and services currently consumed


103,4

114,6

020406080

100120140

2007. 2008. 2009.

1)

1)

2)

2)

814

87

197

11

122


INDEKSI CIJENA BILJNIH PROIZVODA1)

PRICE INDICES OF CROP OUTPUTPRODUCTS 1)

2005 = 100.

2007. 2008. 2009.

Biljna proizvodnja 129,0 121,0 Crop productionŽitarice 181,5 138,2 CerealsIndustrijsko bilje 121,9 127,8 Industrial plantsKrmivo 112,6 136,0 Forage cropsPovrće, cvijeće i sadnice 102,9 104,8 Vegetables, flowers and plantsKrumpir (uključen i sjemenski) 134,3 132,9 Potatoes (including seeds)Voće 91,9 110,3 FruitsVino 124,8 116,0 WineMaslinovo ulje 102,2 102,2 Olive oil

INDEKSI CIJENA STOKE I STOŽIVE , PERADI ČNIH PROIZVODA1)

PRICE INDICES OF AND ANIMAL PRODUCT OUTPUTLIVESTOCK, POULTRY S 1)

2005 = 100.

2007. 2008. 2009.

Stočarstvo 94,7 102,6 Animal productionGoveda 97,5 104,6 CattleSvinje 83,8 92,6 PigsKonji 122,8 112,4 HorsesOvce i koze 108,4 111,4 Sheep and goatsPerad 91,9 94,4 PoultryOstale životinje 145,1 61,1 Other animalsMlijeko 102,4 120,3 MilkJaja 100,2 108,1 EggsOstali stočni proizvodi 81,2 96,8 Other animal products

INDEKSI CIJENA PROIZVODAPOLJOPRIVREDNIHPRICE INDICES OF OUTPUTAGRICULTURAL GOODS

%

biljnja proizvodnjaCrop production

stočarstvoAnimal production


107,5101,3108,0136,8106,2121,395,6

120,1108,5

99,4103,7

98,4123,7113,0

91,258,6

101,998,4

114,0

0

20

40

60

80

100

120

140

2007. 2008. 2009.

1) .Indeksi se odnose na prosječne proizvođačke cijene dobivene na temelju mjesečnih istraživanja DZS-a1) Indices refer to average producers' prices obtained on the basis of monthly surveys of the Central Bureau of

Statistics.

1)

1)


RIBARSTVOFISHING

tTonnes

2006. 2007. 2008.

Ukupan ulov i uzgoj morske ribe, mekušaca i rakovaTotal catches and production of sea -fish, molluscs andcrustaceans

52 037 51 819 60 187

Ukupna proizvodnja slatkovodne ribe u ribnjacimai ulov u otvorenim vodama1)

Total production of freshwater fish in fishpondsand catches in natural waters1)

5 113 4 455 4 503

1) Uključen je ulov u otvorenim vodama samo za obrtnike.1) Including catches in natural waters only for private independent fishermen engaged in professional fishing

ŠUMARSTVOFORESTRY


2006. 2007. 2008.

Proizvodnja šumarskih proizvoda1) tis. m3

Production of forest products1) '000 m3 4 431 4 210 4 469

Šumska površina – ukupno haForestry reserves – total ha 2 221 386 2 223 245 2 227 416

Bjelogorica haBroad-leaved trees ha 1 765 282 1 796 191 1 801 630

Crnogorica2) haConifers2) ha 317 629 321 507 317 182

Degradirane sastojine haDegraded forest ha

80 379 105 547 108 604

1) Podaci o proizvodnji šumarskih proizvoda prikupljaju se na osnovi Nomenklature šumarskih proizvoda i usluga –NŠPU 98 (NN, br. 46/98.).

2) Od 2006. u kategoriju crnogor .ica uključene su mješovite šume jele s bukvom

1) The data on commercial timber production have been collected on the basis of the Nomenclature of Products andServices in Commercial Timber Production, NŠPU-98 (NN, No. 46/98.).

2) Since 2006, mixed fir and beech forests have been included in the category of conifers.


OKOLIŠENVIRONMENT

ZAŠTIĆENA PODRUČJA PRIRODE U 2009.PROTECTED AREAS OF NATURE, 2009

Kategorija zaštiteCategory of protection

BrojNumber

Površina (ha)Area (ha)

UkupnoTotal 458 869 141

Strogi rezervatStrict nature reserve 2 2 395

Nacionalni parkNational park 8 96 135

Posebni rezervatSpecial reserve 83 85 334

Park prirodeNature park 11 424 215

Regionalni parkRegional park 2 159 990

Spomenik prirodeNatural monument 116 245

Značajni krajobrazImportant landscape 79 90 987

Park−šumaForest park 35 8 885

Spomenik parkovne arhitektureHorticultural monument 122 955

Izvor: Državni zavod za zaštitu prirodeSource: The State Institute for Nature Protection

POZNATE I ENDEMIČNE SVOJTE REPUBLIKE HRVATSKE U 2009.KNOWN AND ENDEMIC TAXA OF THE REPUBLIC OF CROATIA, 2009

Ukupan brojpoznatih svojtiTotal numberof known taxa

Broj endemičnihsvojti

Number ofendemic taxa

Endemične svojte, %Endemic taxa, %

UkupnoTotal 37 913 1 040 3,23

BiljkePlants 8 582 485 5,62

GljiveFungus 4 500 0 0,00

LišajeviLichen 1 019 0 0,00

SisavciMammals 101 0 0,00

Ptice gnjezdarice/ukupnoBreeding birds/total 230+9/401 0 0,00

GmazoviReptiles 41 6 14,63

VodozemciAmphibians 20 5 25,00

Slatkovodne ribeFreshwater fishes 152 17 12,00

Morske ribeMaritime fishes 437 6 1,37

Kopneni beskralješnjaciTerrest rial invertebrates 15 228 350 2.30

Slatkovodni beskralješnjaciFreshwater invertebrates 1 850 171 9,24

Morski beskralješnjaciSaltwater invertebrates 5 655 0 0,00

Izvor: Državni zavod za zaštitu prirodeSource: The State Institute for Nature Protection


OKOLIŠENVIRONMENT

JAVNI VODOVODPUBLIC WATER SUPPLY

Mjerna jedinicaUnit of measure 2006. 2007. 2008.

Korištene količine voda tis. m3

Volume of water used ‘000 m3318 180 323 453 354 434

Duljina glavnog dovoda kmLength of water mains km 6 433 6 719 6 942

Duljina razvodne mreže kmLength of distribution network km 25 985 26 869 27 764

Vodovodni priključci brojWater connections Number 1 033 392 1 055 724 1 117 024

JAVNA KANALIZACIJAPUBLIC SEWAGE SYSTEM


2006. 2007. 2008.

Otpadne vode – ukupno tis. m3

Waste water – total ‘000 m3214 268 211 346 322 718

Pro šči ćene otpadne vode tis. m3

Purified waste water ‘000 m3140 906 140 228 192 033

Nepro šči ćene otpadne vode tis. m3

Unpurified waste water ‘000 m373 362 71 118 130 685

Ukupna duljina zatvorenekanalizacijske mreže kmTotal length of sewage network km

6 915 7 299 7 674

Duljina glavnoga kolektora kmLength of main sewer km 1 292 1 374 1 428

Kanalizacijski priključci brojSewage connections Number 391 844 400 994 413 792


PREGLED PO ŽUPANIJAMAREVIEW BY COUNTIES

ŽUPANIJE, POVRŠINA I STANOVNIŠTVO (TERITORIJALNI USTROJ PREMASTANJU 31. PROSINCA 2009.)COUNTIES, SURFACE AREA AND POPULATION (TERRITORIAL CONSTITUTIONWITH SITUATION AS ON 31 DECEMBER, 2009)

Površina,1) km2

Surface area1), km2

Broj stanovnikau 2001.2)

Population,20012)

Broj stanovnikana km2

Population densityper km2

Republika HrvatskaRepublic of Croatia

56 594 4 437 460 78,4

Zagreba županijačkaCounty of Zagreb

3 060 309 696 101,2

Krapinsko-zagorska županijaCounty of Krapina-Zagorje

1 229 142 432 115,9

Sisačko-moslava županijačkaCounty of Sisak-Moslavina

4 468 185 387 41,5

Karlova županijačkaCounty of Karlovac

3 626 141 787 39,1

Varaždinska županijaCounty of Varaždin

1 262 184 769 146,4

Koprivničko-križeva županijačkaCounty of Koprivnica-Križevci

1 748 124 467 71,2

Bjelovarsko-bilogorska županijaCounty of Bjelovar-Bilogora

2 640 133 084 50,4

Primorsko-goranska županijaCounty of Primorje-Gorski kotar

3 588 305 505 85,1

Ličko-senjska županijaCounty of Lika-Senj

5 353 53 677 10,0

Virovitičko-podravska županijaCounty of Virovitica-Podravina

2 024 93 389 46,1

Požeško-slavonska županijaCounty of Požega-Slavonia

1 823 85 831 47,1

Brodsko-posavska županijaCounty of Slavonski Brod-Posavina

2 030 176 765 87,1

Zadarska županijaCounty of Zadar

3 646 162 045 44,4

Osječko-baranjska županijaCounty of Osijek-Baranja

4 155 330 506 79,5

Šibensko-kninska županijaCounty of Šibenik-Knin

2 984 112 891 37,8

Vukovarsko-srijemska županijaCounty of Vukovar-Sirmium

2 454 204 768 83,4

Splitsko-dalmatinska županijaCounty of Split-Dalmatia

4 540 463 676 102,1

Istarska županijaCounty of Istria

2 813 206 344 73,4

Dubrovačko-neretvanska županijaCounty of Dubrovnik-Neretva

1 781 122 870 69,0

Me županijađimurskaCounty of Međimurje

729 118 426 162,4

Grad ZagrebCity of Zagreb

641 779 145 1 215,5

1) Podaci Državne geodetske uprave (izračunani iz grafičke baze podataka službene evidencije prostornih jedinica),stanje 31. prosinca 2002., odnose se na površinu kopna.

2) Broj stanovnika iz Popisa stanovništva 2001.

1) Data of the Surveying and MappingAuthority of the Republic of Croatia (calculated from the graphical database of theofficial records of territorial units), situation as on 31 December 2002, refer to the land area.

2) Number of population taken over from the Census of Population 2001.



PRIRODNO KRETANJE STANOVNIŠTVA U 2008.NATURAL CHANGE OF POPULATION, 2008

ŽupanijaCounty of

Stanovništvo– procjenasredinom

godinePopulation,

mid-yearestimate

Živo-rođeni

Livebirths

UmrliDeaths

PrirodniprirastNaturalincrease

Vitalniindeks

Vitalindex

Sklopljenibrakovi

Marriages

RazvedenibrakoviDivorces

Republika HrvatskaRepublic of Croatia 4 434 508 43 753 52 151 -8 398 83,9 23 373 5 025

ZagrebačkaZagreb 326 880 3 397 3 485 -88 97,5 1 867 353

Krapinsko-zagorskaKrapina-Zagorje 137 001 1 285 2 004 -719 64,1 669 109

Sisačko-moslavačkaSisak-Moslavina 174 301 1 611 2 629 -1 018 61,3 949 208

KarlovačkaKarlovac 133 405 1 162 2 041 -879 56,9 658 133

VaraždinskaVaraždin 180 781 1 727 2 354 -627 73,4 877 189

Koprivničko-križevačkaKoprivnica-Križevci 120 106 1 232 1 751 -519 70,4 588 151

Bjelovarsko-bilogorskaBjelovar-Bilogora 125 652 1 199 1 821 -622 65,8 632 167

Primorsko-goranskaPrimorje-Gorski kotar 304 750 2 529 3 446 -917 73,4 1 510 368

Ličko-senjskaLika-Senj 50 576 417 919 -502 45,4 256 48

Virovitičko-podravskaVirovitica-Podravina 88 299 860 1 273 -413 67,6 483 96

Požeško-slavonskaPožega-Slavonia 82 548 876 1 057 -181 82,9 470 68

Brodsko-posavskaSlavonski Brod-Posavina 173 628 1 729 2 067 -338 83,6 956 158

ZadarskaZadar 174 595 1 784 1 784 0 100,0 893 154

Osječko-baranjskaOsijek-Baranja 320 617 2 991 3 970 -979 75,3 1 804 459

Šibensko-kninskaŠibenik-Knin 114 283 997 1 467 -470 68,0 560 91

Vukovarsko-srijemskaVukovar-Sirmium 198 289 1 994 2 340 -346 85,2 1 075 218

Splitsko-dalmatinskaSplit-Dalmatia 481 872 4 910 4 720 190 104,0 2 649 397

IstarskaIstria 214 156 1 960 2 109 -149 92,9 1 034 310

Dubrovačko--neretvanskaDubrovnik-Neretva

126 751 1 462 1 323 139 110,5 648 101

MeđimurskaMeđimurje 117 923 1 286 1 272 14 101,1 612 122

Grad ZagrebCity of Zagreb 788 095 8 345 8 319 26 100,3 4 183 1 125



DOSELJENO I ODSELJENO STANOVNIŠTVO U 2008.IMMIGRATED AND EMIGRATED POPULATION, 2008

DoseljeniImmigrants

OdseljeniEmigrants

iz drugežupanije

Fromanothercounty

izinozemstva

Fromabroad

u drugužupaniju

Intoanothercounty

uinozemstvo

Abroad

MigracijskisaldoNet

migration

Republika HrvatskaRepublic of Croatia 29 557 14 541 29 557 7 488 -1)

Zagreba županijačkaCounty of Zagreb 4 535 819 3 289 224 1 841

Krapinsko-zagorska županijaCounty of Krapina-Zagorje 606 110 632 41 43

Sisačko-moslava županijačkaCounty of Sisak-Moslavina 989 571 1339 1 172 - 951

Karlova županijačkaCounty of Karlovac 650 337 807 402 - 222

Varaždinska županijaCounty of Varaždin 627 175 585 83 134

Koprivničko-križeva županijačkaCounty of Koprivnica-Križevci 526 118 542 69 33

Bjelovarsko-bilogorska županijaCounty of Bjelovar-Bilogora 661 228 973 187 - 271

Primorsko-goranska županijaCounty of Primorje-Gorski kotar 1 772 943 1 763 299 653

Ličko-senjska županijaCounty of Lika-Senj 537 226 469 392 - 98

Virovitičko-podravska županijaCounty of Virovitica-Podravina 440 273 706 224 - 217

Požeško-slavonska županijaCounty of Požega-Slavonia 407 152 684 216 - 341

Brodsko-posavska županijaCounty of Slavonski Brod-Posavina 747 668 1 344 265 - 194

Zadarska županijaCounty of Zadar 1 611 1 368 1 019 504 1 456

Osječko-baranjska županijaCounty of Osijek-Baranja 1 285 765 1 714 643 - 307

Šibensko-kninska županijaCounty of Šibenik-Knin 932 871 838 483 482

Vukovarsko-srijemska županijaCounty of Vukovar-Sirmium 986 763 1 496 500 - 247

Splitsko-dalmatinska županijaCounty of Split-Dalmatia 1 691 1 756 2 121 466 860

Istarska županijaCounty of Istria 1 425 1 088 951 174 1 388

Dubrovačko-neretvanska županijaCounty of Dubrovnik-Neretva 643 939 683 166 733

Me županijađimurskaCounty of Međimurje 254 106 401 66 - 107

Grad ZagrebCity of Zagreb 8 233 2 265 7 201 912 2 385

1) Podatak za ukupno ne iskazuje se jer su uključena i preseljenja unutar Republike Hrvatske.

1) Data for total not presented since data on migrations within the Republic of Croatia were included as wellis .



ZAPOSLENI1) I STOPA REGISTRIRANE NEZAPOSLENOSTI, stanje 31. ožujkaPERSONS IN EMPLOYMENT1) AND UNEMPLOYMENT RATE, situation ason 31 March

ZaposleniPersons in employment

Stopa registriranenezaposlenosti

Unemployment rateŽupanijaCounty of

2007. 2008. 2009. 2007. 2008. 2009.

Republika HrvatskaRepublic of Croatia 1 495 039 1 536 166 1 505 011 16,3 14,3 15,1

ZagrebačkaZagreb 83 409 85 924 85 251 12,9 10,6 11,6

Krapinsko-zagorskaKrapina-Zagorje 38 303 38 888 37 258 12,1 9,6 11,7

Sisačko-moslavačkaSisak-Moslavina 47 625 47 919 45 121 26,3 24,9 27,4

KarlovačkaKarlovac 40 112 41 157 38 913 24,1 21,8 23,0

VaraždinskaVaraždin 64 621 66 114 63 366 11,6 9,8 11,2

Koprivničko-križevačkaKoprivnica-Križevci 38 652 38 736 37 087 16,1 14,0 14,3

Bjelovarsko-bilogorskaBjelovar-Bilogora 35 950 36 462 34 906 24,9 23,1 25,0

Primorsko-goranskaPrimorje-Gorski kotar 117 332 118 109 115 793 12,3 10,8 11,6

Ličko-senjskaLika-Senj 13 525 14 117 14 074 22,0 18,8 18,9

Virovitičko-podravskaVirovitica-Podravina 23 857 24 240 23 091 28,7 25,8 27,3

Požeško-slavonskaPožega-Slavonia 20 797 20 967 20 002 21,1 19,4 21,5

Brodsko-posavskaSlavonski Brod-Posavina 40 108 41 427 39 619 27,6 24,7 26,2

ZadarskaZadar 46 520 48 162 47 281 20,1 17,7 18,7

Osječko-baranjskaOsijek-Baranja 94 569 97 203 94 134 24,2 22,0 23,3

Šibensko-kninskaŠibenik-Knin 29 848 31 308 30 229 23,5 19,6 20,6

Vukovarsko-srijemskaVukovar-Sirmium 45 593 46 683 45 378 29,4 27,5 28,7

Splitsko-dalmatinskaSplit-Dalmatia 141 847 146 500 144 901 21,4 19,1 19,4

IstarskaIstria 86 843 89 241 84 550 8,0 6,7 8,4

Dubrovačko-neretvanskaDubrovnik-Neretva 39 755 41 184 40 685 17,9 15,3 15,5

MeđimurskaMeđimurje 39 062 40 240 39 109 14,0 11,6 12,7

Grad ZagrebCity of Zagreb 406 711 421 585 424 263 7,8 6,2 6,3

1) Broj zaposlenih uklju uje zaposlene u pravnim osobama, zaposlene u obrtu i slobodnim profesijama te osiguranikepoljoprivrednike.

č

1) Total persons in employment include persons in paid employment in legal entities, persons in employment in crafts andtrades and free lances as well as insured persons private farmers.–



PROSJEČAN BROJ NEZAPOSLENIH OSOBAAVERAGE NUMBER OF UNEMPLOYED PERSONS

2007. 2008. 2009.


264 448 236 741 263 174

Zagreba županijačkaCounty of Zagreb

11 370 9 814 11 895


4 797 4 053 5 249


16 128 15 392 16 863


12 029 10 815 11 462


7 927 6 822 8 137


6 780 5 799 6 243


11 172 10 316 11 436


14 461 12 911 14 910


3 400 2 998 3 088


8 600 7 729 8 343


5 097 4 669 5 310


14 218 12 796 14 130


10 375 9 410 10 037


27 806 25 633 28 561


7 630 6 570 7 132


17 590 16 380 17 269


34 994 31 562 33 601


5 819 5 325 6 740


7 030 6 112 6 686


5 862 5 051 5 892


31 363 26 584 30 190

Izvor: Hrvatski zavod za zapošljavanjeSource: the Croatian Employment Service



OSIGURANE OSOBEINSURED PERSONS

tis.΄000

2007. 2008. 2009.


4 361 4 365 4 343

Zagreba županija i Grad ZagrebčkaCounty of Zagreb and City of Zagreb

1 109 1 116 1 115


134 133 132


181 181 178


134 133 131


176 175 174


117 117 116


124 124 122


306 304 302


51 51 51


88 88 87


81 80 79


167 167 166


167 168 168


313 312 309


111 111 110


185 186 185


468 469 469


211 212 211


127 128 128


111 110 110

Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranjeSource: the Croatian Institute for Health Insurance



OSIGURANE OSOBE PO KATEGORIJAMA U 2009.INSURED PERSONS BY CATEGORIES, 2009

Područniuredi/

županijeRegionaloffices/counties

UkupnoTotal

AktivniradniciActive

persons inemploy-

ment

Aktivnipoljopriv-

redniciActive

farmers

Umirov-ljenici

Pension-ers

Nezapo-sleni

Unem-ployed

persons

Ostaleosigurane

osobeOther

insuredpersons

ČlanoviobiteljiFamily

members

Progna-niciDis-pla-ced

persons

UkupnoTotal

4 343 476 1 546 484 46 732 1 030 736 406 960 137 181 1 173 818 1 565

Bjelovar 122 290 38 118 4 505 28 373 12 735 5 402 33 146 11

Čakovec 110 110 41 979 2 079 21 660 8 127 6141 30 114 10

Dubrovnik 127 585 44 551 885 28 308 12 769 3 343 37 727 2

Gospić 50 560 14 812 647 15 487 4 595 1 967 13 031 21

Karlovac 131 229 43 329 1 901 35 169 14 120 4 983 31 414 313

Koprivnica 115 951 37 688 5 960 27 242 10 053 3 310 31 682 16

Krapina 132 348 49 122 1 776 33 261 9 562 2 807 35 815 5

Osijek 309 224 100 021 3 419 72 887 34 512 11 010 87 186 189

Pazin 211 280 87 094 999 49 643 18 744 4 184 50 529 87

Požega 79 505 23 153 1 222 18 851 8 651 2 628 24 994 6

Rijeka 302 230 120 460 254 77 580 27 644 7 373 68 833 86

Sisak 178 103 55 656 2 607 46 284 18 399 8 238 46 844 75

SlavonskiBrod

165 639 46 781 1 814 36 156 20 911 6 165 53 790 22

Split 468 575 157 604 1 389 106 346 54 339 11 751 137 097 49

Šibenik 109 742 32 958 369 29 260 12 151 3 968 31 014 22

Varaždin 174 082 67 033 3 313 41 693 12 213 4 345 45 467 18

Vinkovci 184 720 50 769 2 897 40 396 23 470 8 527 58 342 319

Virovitica 86 850 24 866 2 597 19 135 10 817 3 315 26 104 16

Zadar 168 517 53 930 1 077 38 385 20 196 5 253 49 623 53

Zagreb1) 1 114 936 456 560 7 022 264 620 72 952 32 471 281 066 245

1) Podaci za Zagreba županiju i Grad Zagrebčku

1) Data for the County of Zagreb and the City of Zagreb

Izvor: Hrvatski zavod za zdravstveno osiguranjeSource: the Croatian Health Insurance Institute



PRIVREMENA NESPOSOBNOST ZA RADTEMPORARY WORK DISABILITY

Privremena nesposobnost za radTemporary work disability

dani bolovanjaSick leave

prosječni dnevni izostanciAverage number of absence days

Područni uredi/županije

Regional offices/counties

2008. 2009. 2008. 2009.

UkupnoTotal

18 147 870 16 709 445 57 795,76 53 384,81

Bjelovar 503 868 459 004 1 604,68 1 466,46

Čakovec 450 626 410 164 1 435,11 1 310,43

Dubrovnik 496 000 477 947 1 579,62 1 526,99

Gospić 196 651 171 890 626,28 549,17

Karlovac 484 691 455 123 1 543,60 1 454,07

Koprivnica 382 960 355 230 1 219 62, 1 134,92

Krapina 600 128 526 262 1 911,24 1 681,35

Osijek 1 293 891 1 087 431 4 120,67 3 474,22

Pazin 1 006 116 913 144 3 204,19 2 917,39

Požega 241 770 210 708 769,97 673,19

Rijeka 1 405 073 1 274 239 4 474,75 4 071,05

Sisak 547 825 517 485 1 744,67 1 653,31

Slavonski Brod 533 650 450 662 1 699,52 1 439,81

Split 1 893 727 1 810 380 6 030,98 5 783,96

Šibenik 341 489 308 016 1 087,54 984,08

Varaždin 663 471 628 208 2 112,96 2 007,05

Vinkovci 586 017 525 886 1 866,30 1 680,15

Virovitica 311 863 269 134 993,19 859,85

Zadar 544 948 498 674 1 735,5 1 593,21

Zagreb1) 5 663 106 5 359 858 18 035,37 17 124,15

1) Podaci za Zagreba županiju i Grad Zagrebčku

1) Data for the County of Zagreb and the City of Zagreb




TRUDNOĆA, RODILJNI I RODITELJSKI DOPUSTPREGNANCY, MATERNITY AND PARENTAL LEAVE

Trudnoća, rodiljni i roditeljski dopustPregnancy, maternity and parental leavebroj slučajeva

CasesdaniDays



2009.

)1

2009.

UkupnoTotal

34 489 9 420 293

Bjelovar 654 180 959

Čakovec 855 240 309

Dubrovnik 1 321 348 753

Gospić 342 92 398

Karlovac 714 196 888

Koprivnica 796 215 147

Krapina 1 020 284 203

Osijek 1 824 482 660

Pazin 1 717 481 972

Požega 517 151 787

Rijeka 2 227 610 621

Sisak 1 034 266 961

Slavonski Brod 1 013 274 941

Split 4 533 1 235 864

Šibenik 796 223 081

Varaždin 1 363 374 998

Vinkovci 1 371 397 092

Virovitica 485 122 634

Zadar 1 517 423 149

Zagreb2) 10 390 2 815 876

2) Podaci za Zagreba županiju i Grad Zagrebčku1) U skladu sa Zakonom o rodiljnim i roditeljskim potporama (NN, br. 85/08.), koji je u primjeni od 1. siječnja 2009.

2) Data for the County of Zagreb and the City of Zagreb1) In line with the Maternity and Parental Benefits Act (NN, No 85/08), which entered into force on 1 January 2009.


)1



RODITELJSKI DOPUST TE RODILJNA I RODITELJSKA BRIGA I POŠTEDAPREGNANCY, MATERNITY AND PARENTAL LEAVE

Roditeljski dopust dotreće godine djetetova života

Parental leave up to thechild’s three years of age

Rodiljna i roditeljskabriga i pošteda

Maternity and parentalcare and duration of

entitlements

broj slučajevaCases

daniDays

broj slučajevaCases



2009. 2009. 2009.

UkupnoTotal

6 286 2 559 506 9 135

Bjelovar 84 49 458 555

Čakovec 93 43 436 360

Dubrovnik 287 123 371 141

Gospić 100 29 896 45

Karlovac 92 33 222 355

Koprivnica 134 64 756 372

Krapina 187 70 064 272

Osijek 363 125 600 1 125

Pazin 221 70 242 363

Požega 165 68 359 223

Rijeka 194 88 382 403

Sisak 165 64 606 541

Slavonski Brod 259 129 739 685

Split 895 436 359 433

Šibenik 155 67 519 145

Varaždin 196 96 315 352

Vinkovci 510 182 998 453

Virovitica 93 36 914 381

Zadar 362 139 514 285

Zagreb2) 1 731 638 756 1 646


)1

)1

2) Podaci za Zagreba županiju i Grad Zagrebčku1) U skladu sa Zakonom o rodiljnim i roditeljskim potporama (NN, br. 85/08.), koji je u primjeni od 1. siječnja 2009.

2) Data for the County of Zagreb and the City of Zagreb1) In line with the Maternity and Parental Benefits Act (NN, No 85/08), which entered into force on 1 January 2009.



PRIJAVLJENI PUNOLJETNI POČINITELJI KAZNENIH DJELAREPORTED ADULT PERPETRATORS OF CRIMINAL OFFENCES

2007. 2008. 2009.


Zagreba županijačkaCounty of Zagreb 3 785 3 639 3 216

Krapinsko-zagorska županijaCounty of Krapina-Zagorje 1 340 1 313 1 417

Sisačko-moslava županijačkaCounty of Sisak-Moslavina 2 904 2 825 2 612

Karlova županijačkaCounty of Karlovac 2 356 2 281 2 506

Varaždinska županijaCounty of Varaždin 1 757 1 638 1 738

Koprivničko-križeva županijačkaCounty of Koprivnica-Križevci 1 320 1 135 1 219

Bjelovarsko-bilogorska županijaCounty of Bjelovar-Bilogora 1 576 1 573 1 771

Primorsko-goranska županijaCounty of Primorje-Gorski kotar 4 244 4 123 3 621

Ličko-senjska županijaCounty of Lika-Senj 1 068 1 200 842

Virovitičko-podravska županijaCounty of Virovitica-Podravina 1 028 1 037 1 057

Požeško-slavonska županijaCounty of Požega-Slavonia 819 722 608

Brodsko-posavska županijaCounty of Slavonski Brod-Posavina 2 055 2 075 2 344

Zadarska županijaCounty of Zadar 3 609 3 092 3 509

Osječko-baranjska županijaCounty of Osijek-Baranja 3 879 4 154 4 174

Šibensko-kninska županijaCounty of Šibenik-Knin 2 410 2 190 2 146

Vukovarsko-srijemska županijaCounty of Vukovar-Sirmium 2 957 3 044 3 046

Splitsko-dalmatinska županijaCounty of Split-Dalmatia 8 112 7 812 7 270

Istarska županijaCounty of Istria 6 112 6 385 6 511

Dubrovačko-neretvanska županijaCounty of Dubrovnik-Neretva 1 755 1 819 2 119

Me županijađimurskaCounty of Međimurje 1 196 1 127 1 364

Grad ZagrebCity of Zagreb 18 800 18 037 16 912



OPTUŽENI I OSUĐENI PUNOLJETNI POČINITELJI KAZNENIH DJELAACCUSED AND CONVICTED ADULT PERPETRATORS OF CRIMINAL OFFENCES

OptuženiAccused

OsuđeniConvictedŽupanija

County of2007. 2008. 2009. 2007. 2008. 2009.


33 497 32 609 33 776 24 442 24 168 25 368

ZagrebačkaZagreb

2 443 2 410 1 914 1 708 1 779 1 397

Krapinsko-zagorskaKrapina-Zagorje

1 121 1 204 987 790 803 664

Sisačko-moslavačkaSisak-Moslavina

1 469 1 681 1 868 1 121 1 254 1 335

KarlovačkaKarlovac

981 1 075 1 156 737 760 907

VaraždinskaVaraždin

985 993 1 059 810 821 846

Koprivničko-križevačkaKoprivnica-Križevci

845 819 939 644 627 706

Bjelovarsko-bilogorskaBjelovar-Bilogora

802 795 936 575 608 686

Primorsko-goranskaPrimorje-Gorski kotar

2 798 2 572 2 533 1 937 1 849 1 833

Ličko-senjskaLika-Senj

399 469 367 297 313 272

Virovitičko-podravskaVirovitica-Podravina

662 727 708 495 516 547

Požeško-slavonskaPožega-Slavonia

506 582 461 415 475 370

Brodsko-posavskaSlavonski Brod-Posavina

1 252 1 007 1 222 1 044 874 1 079

ZadarskaZadar

1 325 1 218 1 479 954 905 1 083

Osječko-baranjskaOsijek-Baranja

2 201 2 408 2 551 1 687 1 847 1 949

Šibensko-kninskaŠibenik-Knin

1 033 1 092 1 037 885 916 880

Vukovarsko-srijemskaVukovar-Sirmium

1 846 1 584 1 652 1 465 1 269 1 370

Splitsko-dalmatinskaSplit-Dalmatia

2 857 2 607 3 454 2 074 1 932 2 614

IstarskaIstria

1 810 1 572 1 652 1 270 1 172 1 202

Dubrovačko-neretvanskaDubrovnik-Neretva

873 721 885 646 579 714

MeđimurskaMeđimurje

541 494 701 458 439 593


6 748 6 579 6 215 4 430 4 430 4 321



VRIJEDNOST PRODAJE INDUSTRIJSKIH PROIZVODA (PRODCOM) UINDUSTRIJSKIM LOKALNIM JEDINICAMA1)

SALE VALUE OF INDUSTRIAL PRODUCTS (PRODCOM) OF INDUSTRIALLOCAL UNITS1)


Vrijednost prodanih proizvodaValue of products sold

2006. 2007. 2008.

Republika HrvatskaRepublic of Croatia 109 917 223 124 153 918 134 397 172

Zagreba županijačkaCounty of Zagreb 6 749 039 7 868 584 8 878 934

Krapinsko-zagorska županijaCounty of Krapina-Zagorje 3 008 765 3 463 051 4 021 491

Sisačko-moslova županijačkaCounty of Sisak-Moslavina 10 016 622 10 391 865 12 227 826

Karlova županijačkaCounty of Karlovac 2 799 578 3 201 101 3 333 195

Varaždinska županijaCounty of Varaždin 5 660 362 6 010 202 6 764 975

Koprivničko-križeva županijačkaCounty of Koprivnica-Križevci 4 228 592 4 352 621 4 878 551

Bjelovarsko-bilogorska županijaCounty of Bjelovar-Bilogora 2 285 563 2 641 060 3 021 151

Primorsko-goranska županijaCounty of Primorje-Gorski Kotar 14 224 577 16 728 611 15 835 072

Ličko-senjska županijaCounty of Lika-Senj 326 100 371 408 397 499

Virovitičko-podravska županijaCounty of Virovitica-Podravina 1 581 910 1 835 312 1 709 397

Požeško-slavonska županijaCounty of Požega-Slavonia 1 262 104 1 404 380 1 434 756

Brodsko-posavska županijaCounty of Slavonski Brod-Posavina 2 135 908 2 536 303 2 869 343

Zadarska županijaCounty of Zadar 1 353 434 1 496 386 1 642 197

Osječko-baranjska županijaCounty of Osijek-Baranja 5 730 824 6 609 262 7 320 160

Šibensko-kninska županijaCounty of Šibenik-Knin 1 992 466 2 405 702 2 704 566

Vukovarsko-srijemska županijaCounty of Vukovar-Sirmium 1 567 799 1 814 819 2 018 045

Splitsko-dalmatinska županijaCounty of Split-Dalmatia 6 673 180 7 786 717 8 542 353

Istarska županijaCounty of Istria 8 118 798 9 069 066 9 295 908

Dubrovačko-neretvanska županijaCounty of Dubrovnik-Neretva 675 162 783 080 845 426

Me županijađimurskaCounty of Međimurje 3 244 764 3 820 282 4 236 329

Grad ZagrebCity of Zagreb 24 112 930 26 346 944 29 297 266

Slobodne zone (uključujući Eksploatacijskopolje Sjeverni Jadran i Eksploatacijskopolje Marica)Free zones (including exploitation field NorthAdratic and exploitation field Marica)

2 168 746 3 217 162 3 122 732

1) Izvor su podataka rezultati Godišnjeg istraživanja PRODCOM o industrijskoj proizvodnji za lokalne jediniceindustrijskih i neindustrijskih poduzeća s 10 i više zaposlenih.

1) Data source are results of the annual PRODCOM Survey on Industrial Production for local units of industrial and non-industrial enterprises with 10 and more persons employed.



ZAVRŠENI STANOVICOMPLETED DWELLINGS

Broj stanovaNumber of dwellings

Korisna površina, m2

Useful floor area, m2

2006. 2007. 2008. 2006. 2007. 2008.


22 121 25 609 25 368 1 848 602 2 075 193 2 037 319

Zagreba županijačkaCounty of Zagreb 1 117 867 959 120 549 105 319 103 665

Krapinsko-zagorska županijaCounty of Krapina-Zagorje 180 181 266 20 125 20 952 28 305

Sisačko-moslava županijačkaCounty of Sisak-Moslavina 301 262 322 29 498 25 657 29 916

Karlova županijačkaCounty of Karlovac 470 274 339 37 952 25 628 27 302

Varaždinska županijaCounty of Varaždin 354 695 421 41 646 68 741 47 440

Koprivničko-križeva županijačkaCounty of Koprivnica-Križevci 282 366 253 38 104 39 584 31 037

Bjelovarsko-bilogorska županijaCounty of Bjelovar-Bilogora 267 349 306 25 966 33 869 30 037

Primorsko-goranska županijaCounty of Primorje-Gorski Kotar 2 474 2 828 2 617 198 268 221 121 205 995

Ličko-senjska županijaCounty of Lika-Senj 392 341 773 28 124 26 469 48 201

Virovitičko-podravska županijaCounty of Virovitica-Podravina 226 192 201 21 828 19 381 17 399

Požeško-slavonska županijaCounty of Požega-Slavonia 329 184 276 29 870 19 381 24 343

Brodsko-posavska županijaCounty of Slavonski Brod-Posavina 590 468 510 67 362 57 370 60 652

Zadarska županijaCounty of Zadar 1 119 1 035 1 345 73 019 72 730 90 243

Osječko-baranjska županijaCounty of Osijek-Baranja 1 274 1 404 1 440 107 074 117 432 108 280

Šibensko-kninska županijaCounty of Šibenik-Knin 1 300 1 082 584 88 775 79 174 40 118

Vukovarsko-srijemska županijaCounty of Vukovar-Sirmium 481 457 486 42 497 43 731 47 086

Splitsko-dalmatinska županijaCounty of Split-Dalmatia 2 277 2 737 2 706 158 911 192 066 191 795

Istarska županijaCounty of Istria 1 552 1 972 1 805 120 572 156 361 143 437

Dubrovačko-neretvanska županijaCounty of Dubrovnik-Neretva 612 676 672 52 951 56 226 55 294

Me županijađimurskaCounty of Međimurje 385 344 343 48 806 54 727 49 855

Grad ZagrebCity of Zagreb 6 139 8 895 8 744 496 705 639 274 656 919



REGISTRIRANA CESTOVNA MOTORNA VOZILAREGISTERED ROAD MOTOR VEHICLES

2008. 2009.

ukupnoTotal

od togabroj osobnihautomobilaOut of that,number ofpassenger

cars

ukupnoTotal

od togabroj osobnihautomobilaOut of that,number ofpassenger

cars


2 021 936 1 535 280 2 005 210 1 532 549

Zagreba županijačka 1)

County of Zagreb1) 555 372 446 259 548 304 444 067


58 870 43 858 58 972 44 234


71 751 52 043 71 482 52 031


58 968 43 834 58 823 43 729


84 126 58 073 83 844 58 148


57 186 37 388 56 828 37 323


57 622 37 988 56 855 37 556


162 182 128 017 161 456 128 270


20 506 14 772 20 652 15 002


36 242 23 864 36 169 23 995


32 887 23 259 33 721 23 935


60 396 44 557 59 058 44 264


72 893 56 715 71 689 56 216


119 958 89 618 119 534 89 945


48 935 36 930 48 901 37 071


64 076 48 036 63 135 47 486


213 658 165 244 212 856 165 593


133 751 102 328 130 886 100 812


58 281 43 670 58 148 43 963


54 276 38 827 53 897 38 909

1) U Zagreba županiju uključku čen je i Grad Zagreb.1) The City of Zagreb is included in the County of Zagreb.

Izvor: Ministarstvo unutarnjih poslovaSource: Ministry of Interior



DOLASCI I NOĆENJA TURISTATOURIST ARRIVALS AND NIGHTS

2007. 2008. 2009.

Republika Hrvatska dolasci/Arrivals 11 162 406 11 260 807 10 934 474Republic of Croatia noćenja/Nights 56 005 492 57 103 494 56 299 647

Zagreba županijačka dolasci/Arrivals 32 376 35 131 36 942County of Zagreb noćenja/Nights 67 332 69 545 69 809

Krapinsko-zagorska županija dolasci/Arrivals 61 197 65 145 56 497County of Krapina-Zagorje noćenja/Nights 173 423 186 709 159 056

Sisačko-moslava županijačka dolasci/Arrivals 33 164 31 618 29 273County of Sisak-Moslavina noćenja/Nights 96 833 101 072 100 995

Karlova županijačka dolasci/Arrivals 160 958 164 883 161 277County of Karlovac noćenja/Nights 272 977 278 808 269 419

Varaždinska županija dolasci/Arrivals 48 987 46 698 38 612County of Varaždin noćenja/Nights 143 928 137 548 121 017

Koprivničko-križeva županijačka dolasci/Arrivals 18 357 18 042 15 592County of Koprivnica-Križevci noćenja/Nights 35 396 32 519 28 126

Bjelovarsko-bilogorska županija dolasci/Arrivals 14 669 14 776 12 719County of Bjelovar-Bilogora noćenja/Nights 33 304 36 337 31 835

Primorsko-goranska županija dolasci/Arrivals 2 247 788 2 214 061 2 205 627County of Primorje-Gorski kotar noćenja/Nights 11 114 744 11 263 659 11 161 233

Ličko-senjska županija dolasci/Arrivals 359 635 365 709 386 720County of Lika-Senj noćenja/Nights 1 315 280 1 409 793 1 519 841

Virovitičko-podravska županija dolasci/Arrivals 14 415 14 368 14 395County of Virovitica-Podravina noćenja/Nights 34 294 38 171 39 219

Požeško-slavonska županija dolasci/Arrivals 8 356 8 365 9 630County of Požega-Slavonia noćenja/Nights 15 746 16 720 19 623

Brodsko-posavska županija dolasci/Arrivals 22 757 24 847 23 118County of Slavonski Brod-Posavina noćenja/Nights 40 414 42 231 38 901

Zadarska županija dolasci/Arrivals 1 072 659 1 102 170 1 049 019County of Zadar noćenja/Nights 6 008 672 6 237 669 6 117 731

Osječko-baranjska županija dolasci/Arrivals 84 724 89 386 78 382County of Osijek-Baranja noćenja/Nights 176 856 188 926 187 422

Šibensko-kninska županija dolasci/Arrivals 820 312 822 879 746 532County of Šibenik-Knin noćenja/Nights 3 920 068 3 978 112 3 799 217

Vukovarsko-srijemska županija dolasci/Arrivals 38 355 39 765 33 828County of Vukovar-Sirmium noćenja/Nights 82 703 85 395 78 033

Splitsko-dalmatinska županija dolasci/Arrivals 1 731 039 1 746 311 1 657 945County of Split-Dalmatia noćenja/Nights 9 246 960 9 325 458 8 988 416

Istarska županija dolasci/Arrivals 2 719 949 2 729 618 2 755 269County of Istria noćenja/Nights 17 613 132 17 965 984 18 130 006

Dubrovačko-neretvanska županija dolasci/Arrivals 978 402 986 851 957 229County of Dubrovnik-Neretva noćenja/Nights 4 414 009 4 452 625 4 324 498

Međimurska županija dolasci/Arrivals 28 909 35 019 32 351County of Međimurje noćenja/Nights 66 249 73 296 67 313

Grad Zagreb dolasci/Arrivals 665 398 705 165 633 517City of Zagreb noćenja/Nights 1 133 172 1 182 917 1 047 937


NABAVA I PLAĆANJE PUBLIKACIJA

PUBLIKACIJE SE MOGU NABAVITI:

REKLAMACIJE

- narudžbom na adresu ZavodaDRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU REPUBLIKE HRVATSKE10002 ZAGREB, Ilica 3, p. p. 80

- narudžbom na telefaks: (01) 4806-148 i 4806-199- narudžbom pouzećem na telefon: (01) 4814-791- narudžbom na: [email protected]

Pri naručivanju publikacija molimo vas da napišete matični broj svog poduzeća i naziv publikacijekoju naručujete iz Programa publiciranja (npr. Priopćenje 1.4.1. Morsko ribarstvo u 2009.).Svi podaci publicirani od 1998. dostupni su i na ostalim medijima.Naplata publikacija i obrada korisničkih zahtjeva obavlja se prema Cjeniku publikacija i uslugaDržavnog zavoda za statistiku.

- u vezi s narudžbom i isporukom publikacija: (01) 4814-791

Preporučujemo vam da naručite Program publiciranja, koji je besplatan, sadrži popis svihizdanja Državnog zavoda za statistiku a nalazi se i na internetskim stranicama Zavoda.

NAČIN PLAĆANJA PUBLIKACIJA:

INFORMACIJE MOŽETE DOBITI:

- gotovinom (samo za fizičke osobe)- uplatom na žiro-račun:

DRŽAVNI PRORAČUN REPUBLIKE HRVATSKEBroj računa 1001005-1863000160

(uz poziv na broj naznačen na svakom predračunu i računu)

Uplate iz inozemstva obavljaju se preko deviznog računa:

REPUBLIKA HRVATSKADRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU

10002 ZAGREB, Ilica 3, p.p. 80Broj deviznog računa 702000-132344-133

SWIFT CODE: PBZGHR2XIBAN: HR37 2340 0091 5102 9654 7

Privredna banka Zagreb, d.d.10000 Zagreb, Radnička cesta 42

- telefonom:Odjel informacija(01) 4806-138, 4806-154, 4811-212, 4814-791

- telefaksom: (01) 4806-148, 4806-199- elektroničkom poštom: [email protected] na internetskim stranicama: http://www.dzs.hr

Za korisnike Odjel radi od 9 do 15 sati, u Petrićevoj ulici 2.U sklopu Odjela postoji i specijalna knjižnica

Eurostatove baze podatka i publikacije dostupne su besplatno na eurostatovim internetskimstranicama.Državni zavod za statistiku sudjeluje u Eurostatovom projektu - European Statistical Data Support(ESDS) – kojem je cilj pomoći internetskim korisnicima pri pretraživanju europskih statističkihpodataka.Korisnicima pružamo osnovne usluge pri snalaženju na Eurostatovim stranicama.

EUROSTAT: http://epp.eurostat.ec.europa.eu

Pretplatu treba obnovitisvake godine.


PURCHASE, PAYMENT AND DELIVERY OF PUBLICATIONS

PUBLICATIONS MAY BE OBTAINED THROUGH:

COMPLAINTS

- orders addressed to:CENTRAL BUREAU OF STATISTICS10002 ZAGREB, Ilica 3, P. O. B. 80REPUBLIC OF CROATIA

- orders by fax: (+385 1) 4806-148, (+385 1) 4806-199- cash-on delivery orders: (+385 1) 4814-791- orders by [email protected]

When placing an order please state your company's ID and the title of the publication you are orderingfrom the Publishing Programme (e.g. First Release No. 1.4.1. Seawater Fishing, 2009).Data published from 1998 are available on other media.Charging for publications and execution of customers' requirements are done according to the PriceList of Publications and Services of the Central Bureau of Statistics.

- concerning orders and delivery of publications (+385 1) 4814-791

We specially recommend the gratis Publishing Programme, which includes list of all editions

of the Central Bureau of Statistics and is also available on the CBS web site.

Please note that subscriptions must

be renewed every year.

PAYMENT:

INFORMATION IS CAN BE GIVEN BY:

- by remittance to the foreign exchange account- by foreign bank cheque at:

REPUBLIC OF CROATIACENTRAL BUREAU OF STATISTICS

10002 ZAGREB, Ilica 3. P.O.B. 80No. of account 702000-132344-133

SWIFT CODE: PBZGHR2XIBAN: HR37 2340 0091 5102 9654 7

Privredna banka Zagreb, d.d.10000 Zagreb, Radnička cesta 42

- phone:Information Department(+385 1) 4806-138, 4806-154, 4811-212, 4814-791

- fax: (+385 1) 4806-148, 4806-199- e-mail: [email protected] on Web site: http://www.dzs.hr

For users the office is opened from 9 a.m. – 3 p.m., Petrićeva 2.The office has a special library, too.

Eurostat databases and publications are available free of charge on Eurostat Internet site.The Central Bureau of Statistics is taking part in one of Eurostat projects - Europen Statistical DataSupport (ESDS) – that aims at facilitating the use of the Eurostat Internet site.Users are provided basic information on how to find requested data on the Eurostat Internet site.

EUROSTAT: http://epp.eurostat.ec.europa.eu


Documents

REPUBLIKA HRVATSKA DRŽAVNI ZAVOD ZA ...REPUBLIKA HRVATSKA DRŽAVNI ZAVOD ZA STATISTIKU REPUBLIC OF CROATIA CENTRAL BUREAU OF STATISTICS CODEN SIDHEO ISSN 1330-335X STATISTIČKE INFORMACIJE