103
REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA PROGRAMA DE SERVICIOS AGRÍCOLAS PROVINCIALES (PROSAP) BANCO MUNDIAL (B.I.R.F.) MINISTERIO DE DESARROLLO TERRITORIAL MINISTERIO DE HACIENDA, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS MINISTERIO DE ENERGÍA, AMBIENTE Y SERVICIOS PÚBLICOS ENTIDAD DE PROGRAMACIÓN DEL DESARROLLO AGROPECUARIO (E.P.D.A) UNIDAD PROVINCIAL DE ENLACE Y EJECUCIÓN DE PROYECTOS CON FINANCIAMIENTO EXTERNO ENTE PROVINCIAL DE ENERGÍA DEL NEUQUÉN (E.P.E.N.) CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 7597 AR LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL BM-NQP-7597-….. OBRA:” Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén. Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro” TOMO 2 de 4 ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO

REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN

MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA

PROGRAMA DE SERVICIOS AGRÍCOLAS PROVINCIALES (PROSAP)

BANCO MUNDIAL (B.I.R.F.)

MINISTERIO DE DESARROLLO TERRITORIAL

MINISTERIO DE HACIENDA, OBRAS Y SERVICIOS PÚBLICOS

MINISTERIO DE ENERGÍA, AMBIENTE Y SERVICIOS

PÚBLICOS

ENTIDAD DE PROGRAMACIÓN DEL DESARROLLO AGROPECUARIO (E.P.D.A)

UNIDAD PROVINCIAL DE ENLACE Y EJECUCIÓN DE PROYECTOS CON

FINANCIAMIENTO EXTERNO

ENTE PROVINCIAL DE ENERGÍA DEL NEUQUÉN

(E.P.E.N.)

CONTRATO DE PRÉSTAMO N° 7597 – AR

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL BM-NQP-7597-…..

OBRA:” Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén.

Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro”

TOMO 2 de 4

ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO

Page 2: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

INDICE

Cláusula 1 NATURALEZA Y ALCANCE DE LAS OBRAS .........................................................................................4

Cláusula 2 ALCANCE DE LAS OBRAS ......................................................................................................................4

Cláusula 3 INTERPRETACIÓN DEL PLIEGO DE LICITACION .................................................................................5

Cláusula 4 ESPECIFICACIONES GENERALES DE DISEÑO ....................................................................................5

Cláusula 5 NORMAS DE APLICACIÓN ......................................................................................................................7

LINEAS ......................................................................................................................................................7

ESTACIONES TRANSFORMADORAS .....................................................................................................7

Cláusula 6 OBRAS CIVILES .......................................................................................................................................8

Cláusula 7 LIMPIEZA DE OBRA .................................................................................................................................8

Cláusula 8 EXCAVACIONES .......................................................................................................................................8

Cláusula 9 MATERIAL A SUMINISTRAR POR EL CONTRATISTA ...........................................................................9

Cláusula 10 ENSAYOS DE RECEPCION EN FÁBRICA ............................................................................................9

Cláusula 11 MEDIO AMBIENTE ............................................................................................................................... 11

Cláusula 12 PLAN DE TRABAJOS Y SECUENCIA DE EJECUCION Y ENERGIZACION DE LAS OBRAS ......... 36

Cláusula 13 RESGUARDO DE INSTALACIONES CONSTRUIDAS ........................................................................ 36

DESCRIPCION TECNICA DE LOS TRABAJOS ........................................................................................................ 37

RUBRO 1 – CABEZALES DE MEDIA TENSIÓN TRIFASICOS ................................................................................. 39

RUBRO 2 – CABEZALES DE MEDIA TENSIÓN BIFÁSICOS ................................................................................... 43

RUBRO 3 – CABEZALES DE BT NUEVOS ............................................................................................................... 44

RUBRO 4 – CONDUCTORES DE MEDIA TENSION Y BAJA TENSIÓN ................................................................... 44

RUBRO 5 – POSTES DE MADERA ............................................................................................................................ 55

RUBRO 6 – COLUMNAS DE HORMIGÓN ARMADO .................................................................................................... 56

RUBRO 7 – POZOS P/POSTES Y EXCAVACIONES P/ESTRUCTURAS HºAº, RIENDAS Y CONDUCTORES ............... 61

RUBRO 8 – FUNDACIONES PARA COLUMNAS DE MT Y BT. ..................................................................................... 62

RUBRO 9 – RIENDAS Y CONTRAPOSTES .................................................................................................................. 64

RUBRO 10 – TRANSFORMADORES ............................................................................................................................ 65

RUBRO 11 – SUBESTACIONES TRANSFORMADORAS .............................................................................................. 67

RUBRO 12 – SECCIONAMIENTO DE MT, BT Y DESCARGADORES ...................................................................... 68

RUBRO 13 – PUESTA A TIERRA DE SERVICIO Y DE SEGURIDAD ............................................................................. 70

RUBRO 14 – SEÑALIZACIÓN DE CRUCES DE RUTA .................................................................................................. 73

RUBRO 15 – MEDIDORES PREPAGOS........................................................................................................................ 73

PARTE 2 ET 33/13.2 KV ............................................................................................................................................. 75

RUBRO 16 – SECCIONAMIENTOS DE MT TRIFÁSICOS .............................................................................................. 75

RUBRO 17 – TRANSFORMADORES 33/13.8 KV .......................................................................................................... 86

Page 3: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

RUBRO 18– HORMIGON .............................................................................................................................................. 87

RUBRO 19 – PUESTA A TIERRA .................................................................................................................................. 87

RUBRO 20 – CERCO PERIMETRAL ............................................................................................................................. 87

RUBRO 21 – COMUNICACIONES ................................................................................................................................. 90

RUBRO 22 – POZO P/POSTE Y EXCAVACION P/ESTRUCTURAS DE HºAº ................................................................. 91

PARTE 3 DESMONTAJE DE LINEAS DE MT Y BT EXISTENTES ............................................................................ 92

RUBRO 23-24-25 – DESMONTAJE DE LÍNEAS, CONDUCTORES Y SET’S .................................................................. 92

GENERALES ................................................................................................................................ 93

RUBRO 26 – CONEXIONES, PUENTES, ENSAYOS Y PUESTA EN SERVICIO ............................................................ 93

RUBRO 27 – REPLANTEO, RELEVAMIENTO, PROYECTO Y PLANOS CAO ........................................................................ 95

Page 4: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Cláusula 1

NATURALEZA Y ALCANCE DE LAS OBRAS

a) INTRODUCCIÓN

La instalación de las Redes Eléctricas en Media Tensión de 33 kV. y 13,2 kV. con las líneas de Baja Tensión asociadas en los distintos sectores de la Provincia, se genera a partir de la decisión del Gobierno Provincial de dotar al sector agrícola-ganadero del servicio de energía eléctrica como parte de la infraestructura de servicios destinada a fortalecer el desarrollo productivo de la Provincia de Neuquén.

b) CARACTERÍSTICAS DEL ÁREA A ELECTRIFICAR

La Electrificación comprende la instalación de la infraestructura eléctrica para dar el Suministro Energía a diferentes parajes de la provincia Neuquén.

Las áreas a electrificar se encuentran situadas, siete al Norte y diez al Oeste y una en el Centro de la Provincia de Neuquén.

El total de las aéreas a electrificar se dividirá en tres lotes a saber:

Lote 1: Esta comprendido por electrificaciones ubicadas al Norte de la Provincia, y las mismas son: ―Trailathue‖, ―Andacollo-Las Ovejas‖, ―Pichi Neuquén‖, ―La Matansilla‖, ―Colomichicó‖, ―Tres Chorros-Rahueco‖ y ―Nahunauco‖.-

Lote 2: Está comprendido por electrificaciones ubicadas al Oeste de la Provincia, y las mismas son: ―Mallín del Muerto‖, ―Covunco Abajo‖, ―E.T Mallín de los Caballos‖, ―Mallín de los Caballos, Mallín Quemado y Paraje los Alazanes‖, ―Santo Domingo Abajo‖, La Amarga‖, ―E.T Pulmarí‖, ―Ñorquinco‖.-

Lote 3: Está comprendido por electrificaciones ubicadas al Oeste-Centro de la Provincia, y las mismas son: ―Zapala-Puente Picún Leufú‖, ―Villa Puente Picún Leufú- Bajada de los Molles‖.-

Condiciones del Terreno

El terreno en general que se observa es muy variado y el contratista deberá tratar recorrer y constatar los diferentes terrenos existentes de la Provincia, ya que hay una gran variedad y existen casi todos los tipos de terrenos en las diferentes obras.

Cláusula 2

ALCANCE DE LAS OBRAS

En forma resumida y no limitativa, la obra licitada comprende:

El relevamiento topográfico, el proyecto ejecutivo, la provisión de materiales, las obras civiles, el montaje, los ensayos, la puesta en servicio y el mantenimiento de la garantía por eventuales fallas de la instalación de redes planteada, en las especificaciones y planos del presente Pliego.

En la presente Sección, los Planos y Planillas de Datos Técnicos se describen detalladamente las prestaciones a contratar.

Page 5: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Cláusula 3

INTERPRETACIÓN DEL PLIEGO DE LICITACION

La descripción detallada de las Obras a cargo del Contratista expresada en el presente Pliego Licitatorio, deberá interpretarse como una guía de orientación sobre la naturaleza de las mismas, sin librarlo de la obligación de entregarlas terminadas en forma de satisfacer de manera confiable el objeto a que se las destina.

Es por ello, y asumiendo que el Oferente es especialista en este tipo de instalaciones, que la falta de mención en el presente Pliego de detalles necesarios para la determinación de las Obras no eximirá al Contratista de entregar las mismas completamente terminadas de acuerdo con las reglas de la técnica, y listas para entrar en servicio confiable conforme con los fines a que están destinadas sin costo adicional para el Comitente. El costo de los elementos o trabajos secundarios o menores propios de cada ítem o Subítem, se considerarán incluidos en la Oferta.

Cláusula 4

ESPECIFICACIONES GENERALES DE DISEÑO

4.1CRITERIOS PARA EL DISEÑO DE LAS REDES

Se describen en la presente Subcláusula, las hipótesis y parámetros con que se elaboró el Anteproyecto del Pliego, que deberá también adoptar el Contratista para sus cálculos, dimensionamientos y verificaciones.

a) Hipótesis Climáticas para los cálculos mecánicos

En la siguiente Tabla, se incluyen las hipótesis a asumir en los cálculos y verificaciones a efectuar:

TABLA 1

CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO

HIPÓTESIS TEMPERATURA VIENTO

MANGUITO DE HIELO

ºC km/h mm

1 35 0 0

2 -20 0 0

3 10 140 0

4 -5 50 10

5 8 0 0

Para el cálculo mecánico de las líneas a construir, se deberán seguir las especifica-ciones del capítulo VII, del Reglamento de la Secretaría de Estado de Energía, en todo lo que no se contradiga con las presentes especificaciones, se publica conjuntamente con el pliego en la página del EPEN, www.epen.gov.ar .-

Page 6: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

b) Vanos máximos

Para la distribución de soportes de línea se asumen los siguientes vanos máximos y distancias de diseño:

- Líneas de Media Tensión 33 y 13,2 KV. = 70 m - Líneas de Baja Tensión = 40 m

c) Distancia entre retenciones

- Línea de Media Tensión = 1.500 m - Líneas de Baja Tensión = 400 m

d) Tensiones máximas de conductores

Se adoptarán las siguientes tensiones máximas para el cálculo de conductores de aluminio:

TABLA 2

ESTADOS DE CARGA Cable al-AL

Para todos los estados excepto el de temperatura media anual 12 kg/mm²

Para el estado de carga correspondiente a la temperatura media anual

4,6 kg/mm²

Para el cable preensamblado se adoptará también una tensión máxima de 8 kg/mm² (tiro máximo de 400 kg)

e) Cálculo de soportes

Los soportes de madera, serán verificados tomándose como cargas de rotura las establecidas en la norma IRAM 9531-Tabla 1, considerándose los diámetros mínimos admisibles requeridos en el presente pliego.

Los soportes o estructuras de hormigón, se calcularán y dimensionarán para los esfuerzos que surjan de los estados climáticos del punto a), considerando la combinación de estados de carga establecidos en el mencionado Reglamento de la Secretaría de Estado de Energía.

Los coeficientes de seguridad para el cálculo de soportes de hormigón armado, serán, para todos los casos, igual a tres (3) y dos (2) según se traten de cargas normales o extraordinarias (emergencia), respectivamente.

Los soportes de retenciones y terminales de BT con riendas se verificarán tanto al esfuerzo vertical de compresión, como a la presión transmitida al terreno.

f) Cálculo de Fundaciones

Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente de seguridad mínima 1,5. Se utilizarán los coeficientes que se obtengan de los estudios de suelo o de la tipificación del terreno aprobada por el Inspector.

Page 7: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Cláusula 5

NORMAS DE APLICACIÓN

LINEAS

Se indican a continuación las normas técnicas que se tendrán en cuenta para el diseño, Proyecto y montaje.

Las recomendaciones y requerimientos de las normas indicadas serán de aplicación en tanto no contradigan lo indicado en los planos y especificaciones del presente Pliego:

a) Normas y Reglamentos de EPEN para las instalaciones a construir b) Reglamento Técnico y Normas Generales para el Proyecto y Ejecución de Obras de Electrificación Rural. Secretaria de Estado de Energía. c) Normativa vigente de ENERGAS d) DIN VDE 210 – Construcción de Líneas Aéreas de Energía Eléctrica de Tensiones Nominales Mayores de 1 kV.

e) ET Nº 1 de la Ex AYEE f) Normas IRAM, IEC, ANSI, REGLAMENTO CIRSOC, VDE, que sean de aplicación

ESTACIONES TRANSFORMADORAS

En el proyecto y montaje, se tendrán en cuenta las recomendaciones y requerimientos de las normas indicadas las que serán de aplicación en tanto no contradigan lo indicado en los planos y especificaciones del presente Pliego:

g) Guías de diseño de la Asociación de Transportistas de Energía Eléctrica (ATEERA):

- Estaciones Transformadoras de Alta Tensión (132 kV.) - Líneas de Alta Tensión (132 kV.) - Sistemas de Protecciones - Sistemas de comunicaciones – Onda Portadora – Fibra óptica - Sistema de control - Sistema de servicios auxiliares - Puesta a Tierra de Estaciones Transformadoras - Obras Civiles de Estaciones Transformadoras - Edificios de Estaciones Transformadoras h) Especificaciones Técnicas de la Ex Agua y Energía Eléctrica

- ET Nº 1 Líneas Aéreas de Transmisión - ET Nº 61 Tableros de comando y bastidores de protección - ET Nº 62 Celdas metálicas cerradas de media tensión - ET Nº 75 Sistemas de puesta a tierra en ET de Alta Tensión - ET Nº 78 Proyecto y montaje de ET de hasta 220 kV. - ET Nº 79 Transformadores de Potencia - ET Nº 80 Reglamentación sobre servidumbre de electroductos y todos sus anexos y

actualizaciones i) Procedimientos técnicos de CAMMESA – SMEC –SOTR j) Normas IRAM, IEC, ANSI, REGLAMENTO CIRSOC, VDE, IEEE-Sdt.80

Page 8: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Cláusula 6 OBRAS CIVILES

El Contratista tendrá a su cargo el suministro de todos los materiales, mano de obra y equipos para la ejecución de las excavaciones, canalizaciones y cámaras de inspección de hormigón, incluyendo el relleno y compactación, retiro de la tierra sobrante fuera de la obra, etc. Los ítems de Obras Civiles serán por tanto completos e incluirán todos los detalles de terminación que el Inspector requiera para que los trabajos se ajusten a las reglas del arte.

a) Inspección de obras a ser cubiertas

Toda obra ejecutada en terreno excavado que deba ser cubierta, deberá ser previamente inspeccionada por el Inspector. Para ello el Contratista solicitará con anticipación necesaria su intervención.

En caso que el Contratista no tomara tal recaudo y haya tapado obra ejecutada que no haya sido inspeccionada, deberá a su costo descubrir parcial o totalmente la misma para su control, en base a lo requerido por el Inspector.

b) Permisos y aranceles

El Contratista deberá asumir el costo de todos los permisos, aranceles y tributos que se requieran abonar en los distintos entes de regulación de los terrenos en que se ejecutarán las obras.

También asumirá el costo de trámites o modificaciones por interferencias con cañerías o cables existentes de otras empresas de servicios.

Cláusula 7 LIMPIEZA DE OBRA

Limpieza periódica: El Contratista deberá mantener en adecuadas condiciones de limpieza a todos los lugares de ejecución de los trabajos así como del obrador y depósito, etc.

Limpieza final: El Contratista deberá entregar las Obras en perfectas condiciones de terminación y limpieza. Se repasarán los detalles, efectuando las terminaciones de los trabajos ejecutados. Efectuará el llenado de los pozos que se hubiesen ejecutado durante los trabajos.

Al final de la obra, procederá al retiro de todas las maquinarias utilizadas durante la construcción, y al acarreo de los sobrantes de la Obra al deposito de E.P.E.N. en la localidad de Zapala.

Cláusula 8 EXCAVACIONES

Los precios establecidos en los Items de obras civiles (fundaciones, cámaras y canalizaciones), NO incluirán las excavaciones.

En cada tramo de la obra a ejecutar, el Contratista presentará el plan de excavaciones y sistemas de apuntalamiento al Inspector para su aprobación.

Las excavaciones serán efectuadas en forma manual, eventualmente el Inspector

considerará la posibilidad del uso de medios de excavación mecánico, para algunas de las excavaciones a efectuar, y solo en el caso que en el lugar a excavar no se afectarán los cables existentes, y las instalaciones existentes tanto del alimentador como de servicios de otras empresas.

El Contratista deberá tener especial cuidado de no exceder las cotas definidas para cada caso. Cuando por error se supere las dimensiones del proyecto aprobado, que

Page 9: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

indican los planos y el estudio de suelos, significará un mayor volumen de hormigón que correrá por cuenta del Contratista.

Depresión de la Napa

De ser necesario se realizarán perforaciones con el fin de deprimir correctamente la napa y poder trabajar así con el terreno seco, teniendo especial cuidado con la ubicación y formas de deprimir, con el fin de no producir desmoronamientos. Será exclusiva responsabilidad del Contratista la solución de dichos inconvenientes.

Se tendrá especial cuidado en las normas municipales vigentes, para la evacuación de las aguas que provinieran de los citados trabajos.

Tapado o relleno

Una vez terminada la obra civil, se procederá al relleno, incorporando suelo con un 10 % de humedad y compactándose en capas uniformes de 15 cm. de espesor.

El material empleado deberá estar libre de césped, arbustos, ramas u otros elementos putrescibles. Al respecto, se considerará la posibilidad de utilizar el que resulte de las excavaciones, y cuando el Inspector considere necesario, se deberá aportar terreno de otra fuente.

El precio cotizado contemplará las dimensiones resultantes del cálculo a efectuar por el Contratista. No se reconocerán mayores costos por incrementos en el volumen de hormigón por motivos de desmoronamientos del terreno o excesos de excavación.

El material sobrante que no se utilice para la compactación y nivelación, será retirado por el Contratista fuera del emplazamiento de las Obras y a su costo, en el sitio que las autoridades municipales autoricen para este tipo de residuos.

Cláusula 9 MATERIAL A SUMINISTRAR POR EL CONTRATISTA

Todos los materiales necesarios para la ejecución de las obras y su puesta en funcionamiento satisfactorio, será provisto por el Contratista.

Los materiales serán nuevos sin uso.

Cláusula 10 ENSAYOS DE RECEPCIÓN EN FÁBRICA

En esta Cláusula se definen los aspectos generales de las inspecciones y ensayos a realizar por el Inspector en las respectivas fábricas de los proveedores de los materiales a proveer por el Contratista.

Todos los costos de los ensayos de recepción a realizar sobre los suministros estarán incluidos en los precios de los respectivos Item de la Oferta.

Verificaciones durante el proceso de fabricación

El EPEN podrá realizar inspecciones durante el proceso de fabricación. A tal efecto el fabricante facilitará el acceso a fábrica del Inspector o su representante formalmente designado, para verificar el proceso y el control de calidad del producto.

a) Ensayos de recepción

El Contratista deberá coordinar con los respectivos fabricantes la realización de los ensayos de recepción de los equipos y materiales, procurando que en una misma fecha puedan efectuarse la mayor cantidad de ensayos en los respectivos fabricantes con el objeto de abreviar los tiempos de inspección en fábrica.

Page 10: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Tales ensayos serán los que determine la norma de aplicación correspondiente para los ensayos de rutina, aceptación o muestreo según corresponda, y los que se indiquen en las presentes especificaciones.

El Contratista mantendrá informado al Inspector sobre las fechas probables de los ensayos de los distintos suministros. Con veinte (20) días de antelación a la ejecución de cada ensayo, solicitará la presencia del Inspector en fábrica por Nota de Pedido.

El Inspector tendrá la opción que los ensayos y verificaciones sean realizados por un Representante del Inspector designado a tal efecto.

También en algunos casos, el Inspector podrá no concurrir a un determinado ensayo debiendo entonces el Contratista efectuar las verificaciones en fábrica y remitir al Inspector el correspondiente Protocolo de Ensayo de las pruebas y controles realizados, firmados por el Fabricante y por el Representante Técnico del Contratista, este último en carácter de declaración jurada.

La inspección de los ensayos o la verificación del proceso de fabricación por parte del Inspector, no liberará al Contratista de ninguna obligación o responsabilidad por la calidad y características del material suministrado.

El Contratista asumirá los gastos propios de los ensayos de recepción de los equipos y materiales que se realicen en la fábrica del proveedor o en un laboratorio independiente.

b) Gastos de traslado y estadía para los ensayos de recepción en fábrica

El Contratista asumirá los gastos de traslado de hasta 2 inspectores por ensayo, los cuales supervisarán la ejecución de los ensayos de recepción de los materiales a suministrarse.

A tal fin entregará al Inspector los correspondientes pasajes de avión desde Neuquén hasta la ciudad en que se efectúen los ensayos. También se encargará del transporte terrestre desde el aeropuerto hasta la ciudad mencionada y de los traslados a la fábrica cuando esta se encuentre distante de la ciudad.

Gastos de estadía en el País y en el Extranjero

Los gastos de estadía para ensayos a realizarse en el país y en el extranjero, serán asumidos plenamente por el Contratista afrontando éste los gastos de hospedaje, traslado local y comidas para los inspectores.

Repetición de ensayos

En el caso que por causas imputables al Contratista (o Fabricante), deban repetirse los ensayos en una fecha que implique otro traslado de los Inspectores a la ciudad en que se efectúen los mismos, el costo de traslado y estadía, será a cargo del Contratista.

c) Autorización de Despacho a Obra

Cumplidos los ensayos de recepción en fábrica a satisfacción del Inspector, éste emitirá una Autorización de Despacho a Obra, sin la cual el Contratista se abstendrá de despachar a obra el equipamiento.

Para la certificación de cualquier material a incorporar a la obra será requisito indispensable contar con la Autorización de Despacho a Obra emitida por el Inspector, sin la cual no podrán certificarse los elementos involucrados.

Page 11: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Cláusula 11 MEDIO AMBIENTE

El Contratista deberá dar cumplimiento a la normativa legal vigente a nivel Nacional Provincial y local que sea de aplicación en los ámbitos de las obras a ejecutar en todas sus actividades y los eventos que puedan ocurrir.

El Contratista elaborará y presentará al inspector, para su aprobación por parte de la Autoridad de Aplicación, una memoria de Gestión Ambiental, de acuerdo a lo requerido en la Licencia Ambiental del proyecto en el marco de la Ley Provincial 1875 y Decreto Reglamentario 2656-99.

Previo a la ejecución de cualquier actividad de montaje, el Contratista deberá haber obtenido la aprobación del IASO de la citada memoria.

Para esta obra en particular, deberá tomarse conocimiento, además de los Estudios de Impacto Ambiental y Social, los anexos correspondientes a (1) Plan de Pueblos Indígenas y (2) Plan de Afectación de Activos. (la documentación del proyecto se encuentra disponible para su revisión en la página web del PROSAP, en los enlaces a continuación).

(1) Ver Plan de Pueblos Indígenas

(2) Ver Plan de Afectación de Activos

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES Y SOCIALES

Inspector Ambiental y Social de Obra (IASO)

.La EE/EPDA/UEP deberá contratar, antes del inicio de la ejecución, un Inspector Ambiental y Social (IASO) quien verificará el cumplimiento del Plan de Manejo Ambiental (PMA) de la Contratista y el Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS) incluido en la Evaluación de Impacto Ambiental y Social (EIAS) del Proyecto, como así también velará por el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable, otros requisitos ambientales y cualquier otra medida no prevista que él o que la autoridad de aplicación indique. El IASO podrá realizar visitas de supervisión a la obra en cualquier momento y el Contratista deberá recibirlo y proveer la información y documentación que solicite. El interlocutor del IASO por parte de la Contratista será su Responsable Ambiental.

Previamente a la autorización de ejecución de la obra Por otra parte,, el IASO verificará que la Contratista cuenta con los permisos ambientales correspondientes según la legislación vigente, además de otras factibilidades emitidas por los organismos competentes, sean técnicos y sectoriales, solicitados por la autoridad de aplicación provincial.

Durante la ejecución de la obra, el IASO realizará inspecciones a fin de verificar el cumplimiento de las medidas incluidas en el PMA, PGAS, MAS-PROSAP y la legislación ambiental vigente y verificará si se generaron reclamos o quejas por parte de la comunidad. Mensualmente elevará a la UAS un informe con fotografías acerca

Page 12: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

del cumplimiento por parte de la Contratista de las medidas ambientales y sociales, copia de las quejas y reclamos asentados y cualquier otro hecho relevante acontecido. El IASO informará al Responsable Ambiental y al Inspector de Obra las no conformidades encontradas y las asentará en una planilla de control que será firmada por el Responsable Ambiental, el Inspector de Obra y el IASO. Asimismo, de corresponder solicitará a la UEP que elabore una orden de servicio. En caso que se produjera algún hallazgo fortuito de interés el IASO verificará que la Contratista cumpla con el procedimiento establecido en este pliego e informará inmediatamente a la UAS.

Cuando se constate alguna falta o afectación a terceros, a estructuras, líneas de electricidad, vías de acceso, o cualquier otra obra, por negligencia del Contratista el IASO supervisará que se reparen los daños en los plazos establecidos en este pliego, y cuando lo crea necesario solicitará a la UEP la elaboración de una orden de servicio, y supervisará su solución. Esto será informado en el informe mensual que se elevará a la UAS.

En cuanto a los reclamos o quejas que se suscitasen el IASO supervisará que sean resueltos coordinando el diálogo entre las partes, y asistiendo para la resolución del conflicto. Este proceso será documentado, y elevado a la UAS junto con el informe mensual. Además, el IASO asegurará que la Contratista en conjunto con la UEP realice el Primer Taller de Información a la Población dos semanas antes del inicio de las obras y que convoquen a beneficiarios, afectados, municipio, productores, vecinos, entes locales, etc. Asimismo, documentará junto con el Responsable Ambiental la realización de este taller con fotografías y una planilla de asistencia, y registrará las opiniones de los presentes. Si surgiese algún conflicto éste asistirá al Inspector de Obra para su pronta solución.

El IASO participará de los talleres de capacitación al personal del Contratista en manejo ambiental de obras, manejo de residuos, conservación forestal, etc. La frecuencia de estos talleres será trimestral.

Por último, una vez finalizada la obra y realizadas las tareas de recomposición, si correspondieren, el IASO elaborará con la asistencia del Responsable Ambiental un Informe de cierre ambiental que acompañará con fotografías.

Responsable Ambiental

El Contratista contará con un Responsable Ambiental durante la ejecución de la obra. Dicha persona deberá ser idónea en la materia y tendrá como funciones supervisar, monitorear y controlar el cumplimiento del PGAS, PMA, de las condiciones y requisitos que pudiese establecer la Licencia Ambiental , la legislación provincial y nacional y las especificaciones ambientales del presente pliego.

El Responsable Ambiental realizará por lo menos inspecciones semanales en todos los sitios intervenidos por la ejecución de la obra para supervisar el cumplimiento del PGAS y PMA, llevará un control ambiental de la corta de árboles permitidos de cortar,

Page 13: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

especie y reposición con especies acordadas con el IASO, controlará la gestión adecuada de los residuos, gestionará y obtendrá los permisos ambientales de obra necesarios, etc. y ejecutará los monitoreos establecidos en este pliego o bien supervisará su ejecución en caso que sean realizados por otros profesionales. El Responsable Ambiental completará las planillas de monitoreo de los aspectos ambientales y sociales que se han definido en efecto en el PMA elaborará e implementará los registros necesarios, a fin de llevar un control permanente de todas las medidas de gestión, mitigación y prevención incluidas en este pliego, el PMA y otras medidas acordadas con el IASO. Estas planillas de control deberán contener columnas que indiquen las –No conformidades – encontradas durante cada visita de supervisión. Estas planillas estarán siempre a disposición del IASO para su verificación y deberá remitirlas al IASO una vez al mes junto con el informe ambiental de la obra. El Responsable Ambiental del contratista deberá participar en todas aquellas visitas de supervisión, talleres, reuniones de coordinación o con la comunidad a las que el IASO o el Inspector de Obra lo convoquen.

El Responsable Ambiental en cada inspección deberá tomar conocimiento de las quejas y reclamos registrados y será responsable de monitorear y gestionar la solución del hecho que produjo dicha queja o reclamo. El IASO, junto con el Responsable Ambiental y el Inspector de Obra establecerán el tiempo máximo para resolución de la situación suscitada.

El Contratista deberá presentar a la UEP copia del curriculum vitae de quien será su Responsable Ambiental, que estará en funciones hasta que se finalicen las tareas de restauración y recuperación del terreno afectado por la obra y haya asistido al IASO a elaborar el Informe de Cierre Ambiental y se hayan completado todos los requisitos ambientales solicitados por la autoridad de aplicación para el cierre correspondiente.. El Responsable Ambiental deberá estar en contacto con el Encargado en Seguridad e Higiene.

Cumplimiento normativo

La Contratista deberá velar por la protección del patrimonio histórico, arqueológico y paleontológico en el marco de la Ley Provincial Nº 2.184 y la Ley Nacional Nº 25.743 sobre hallazgos en jurisdicción de Parques Nacionales. También deberá cumplir con el reglamento de construcciones para los Parques Nacionales, Monumentos Naturales y Reservas Nacionales elaborado por la Administración de Parques Nacionales (APN).

Para los replanteos, la excavación y llenado de los pozos, izado de los postes, construcción de fundaciones de hormigón, encrucetado, instalación de subestaciones y transformadores, puestas a tierra, colocación de avisos de peligro, montaje de aisladores y conductores, empalmados, tensados y toda otra actividad vinculada con la instalación de las líneas, la Contratista deberá respetar lo establecido en el Reglamento Técnico y Normas Generales para Proyectos y Ejecución de Obras de Electrificación Rural de la Secretaría de Estado de Energía de la Nación y todas las reglas del arte establecidas en la normativa específica.

Page 14: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Asimismo, la Contratista deberá cumplir con toda otra normativa ambiental municipal, provincial y nacional vigente, como así también, deberá cumplir con lo dispuesto por el Manual Ambiental y Social del PROSAP que puede consultarse en www.prosap.gov.ar.

El contratista asume la responsabilidad de ejecutar todas las medidas necesarias para el cuidado del ambiente, el código de conducta, el PGAS,PMA, las especificaciones ambientales de este pliego, las exigencias establecidas por los permisos ambientales provinciales y las indicaciones que haga el IASO. La falta de aplicación de las Especificaciones Ambientales y Sociales descritas en este pliego en esta y otras secciones, representarán multas de incumplimiento y afectarán el pago de la certificación mensual.

Acta de Aspectos Ambientales y Sociales de Obra

Previo al inicio de la obra, el IASO en conjunto con el Responsable Ambiental de la Contratista elaborará un informe que será anexado y formará parte del Acta de Aspectos Ambientales y Sociales de Obra, la que será suscripta por el Coordinador de la Entidad de Programación de Desarrollo Agropecuario de la Provincia (EPDA), por el Responsable de la Obra por la Unidad Ejecutora Provincial (UEP), por el Inspector Ambiental y Social de Obra, por el Responsable de la Unidad Ambiental y Social del PROSAP (UAS), por el Representante Legal de la Contratista y por su Responsable Ambiental. En este informe se indicarán las condiciones ambientales del área a trabajar, la presencia de pasivos ambientales, áreas sensibles, ríos, presencia de casas o caseríos que puedan afectarse con las obras. Asimismo, se indicarán la zona del obrador, el depósito de materiales, el lugar de acopio de residuos especiales, la apertura de accesos, la identificación de las canteras, etc. y toda otra cuestión detectable previa al inicio de la obra. Si se detectasen sitios con problemas ambientales o sociales quedarán documentados. A modo de registro este informe será acompañado de fotografías.

Gestión de permisos

El Contratista será responsable de tramitar los permisos y autorizaciones ambientales necesarios para la ejecución de la obra, como corta de árboles y vegetación, explotación del recurso hídrico, intervención en cauces de agua, transporte y disposición de desechos sólidos peligrosos y no peligrosos, explotación de canteras, afectación de bienes públicos (calles, líneas eléctricas, tubería de agua potable, aceras, veredas, etc.) y aquellos que sean requeridos por la Administración de Parques Nacionales para la ejecución de la obra. El Responsable Ambiental deberá asegurar la tramitación y obtención de estos permisos. La Contratista será responsable de gestionar, hasta alcanzar su aprobación, las observaciones y los incumplimientos ambientales emitidos por la autoridad de aplicación.

Page 15: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Plan de Trabajo Ambiental y Social

El Contratista presentará junto con la solicitud de anticipo financiero o el 1° certificado de obra, lo que ocurra primero, el plan de trabajo ambiental y social con los ajustes que considere necesarios para su aprobación por la UAS. En caso de generarse un incumplimiento en la ejecución de las actividades pautadas en el plan de trabajo ambiental y social no será librado el certificado hasta tanto no se dé cumplimiento a la pautado en dicho Plan. Al certificado deberá adjuntarse la documentación que respalde el cumplimiento de la actividad establecida para el mes. La contratación del Responsable Ambiental, la elaboración del Plan de Manejo Ambiental y el Acta de Aspectos Ambientales y Sociales con su correspondiente Anexo deberán adjuntarse a la solicitud de anticipo financiero o al 1° certificado de obra, lo que ocurra primero.

Page 16: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente
Page 17: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

ítem Aprobación

Solicitud de

anticipo Cert. 1 Cert. 2 Cert. 3 Cert. 4 Cert. 5 Cert. 6 Cert. 7 Cert. 8 Cert. 9 Cert. 10 Cert. 11 Cert. 12 Cert. 13 Cert. 14 Cert. 15 Cert. 16 Cert. 17 Cert. 18 Cert. 19 Cert. 20 Cert. 21 Cert. 22 Cert. 23 Cert. 24

Acta de Aspectos Ambientales

y Sociales y su Anexo

Ambiental y Social UAS

Plan de Manejo Ambiental UAS

Contratación del Responsable

Ambiental UAS

Informes mensuales del

Responsable Ambiental UAS

Cartelería correspondiente al

Plan de Comunicación IASO

Realización del 1° taller de

comunicación a la comunidad IASO

Realización del 1° taller de

capacitación a los trabajadores IASO

Realización de talleres de

capacitación de los trabajadoresIASO

Realización de reuniones

informativas con la comunidad IASO

Depósito, adecuado acopio y

gestión de residuos peligrosos IASO

Plan de reforestación finalizado IASO

Limpieza del terreno intervenido

(obrador y frentes de obra) por

el cierre de obra IASO

Page 18: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

Plan de Manejo Ambiental

El Contratista elaborará un Plan de Manejo Ambiental (PMA) sobre la base de lo establecido en el Plan de Gestión Ambiental y Social (PGAS) del proyecto aprobado por el Banco y deberá considerar los impactos detectados en la Evaluación de Impacto Ambiental y Social (EIAS) y las medidas de mitigación y prevención allí insertas (la EIAS se encuentra disponible para su revisión en la página web del PROSAP en el enlace a continuación, como así también las exigencias establecidas en el permiso ambiental otorgado por la Provincia y la Administración de Parques Nacionales, cuando correspondiese.

Ver EIAS Zona Norte y Centro Oeste

El PMA deberá presentarse a la UEP al menos un (1) mes antes de iniciarse la obra y la obra no podrá iniciarse hasta que éste no haya sido revisado por el IASO y aprobado por la UAS.

El PMA deberá contener:

a) El plan de trabajo ambiental y social y los responsables de cumplir las tareas indicadas.

b) Descripción del área de intervención que incluya: i. Área para accesos al sitio de obra: área en metros cuadrados, marcada en una imagen

de Google Earth. ii. Áreas donde se conoce que se harán excavaciones y se erradicarán forestales: área

en metros cuadrados, marcada en una imagen de Google Earth. Volumen estimado de suelo a mover y propuesta para el manejo de la capa orgánica y material pétreo de las excavaciones. Se deberá separar y la capa orgánica tapar y cuidar.

c) Plan de manejo de explosivos (de corresponder), según lo establecido en el punto ―Uso de explosivos‖ incluido en las Especificaciones Ambientales y Sociales de este pliego.

d) Obrador: sitios propuestos para colocar el obrador, taller, campamentos, comedores,

maquinaria, materiales, sitios de desechos, etc. Asimismo los caminos de acceso hasta cada uno de los sitios de obra, lo cuales serán consensuados con el IASO, quien verificará que no se seleccionen sitios que afecten las condiciones naturales del área y no se corte vegetación nativa.

e) Medidas extremas que deberán tomarse por la realización de obras en zonas de alta sensibilidad ambiental como Parque Nacional, cruce sobre río, proximidad a bosques, etc. Ver punto 24 sobre Compromisos especiales que deberá tomar la Contratista sobre puntos de la traza ambientalmente críticos incluido en las Especificaciones Ambientales y Sociales de este pliego.

f) Plan de Contingencias que considere las situaciones de emergencia derivadas de accidentes que involucren incendios, derrames de sustancias peligrosas, situaciones derivadas de condiciones climáticas extremas que determinen temporales de viento,

Page 19: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 19

precipitaciones intensas en forma de granizo o lluvia, crecidas de gran magnitud, arrastre de material sólido de envergadura e inundaciones, sismos, etc.

g) Programa de manejo de residuos (de obra-cementos, tóxicos: aceites-llantas-pinturas,

domésticos: orgánicos, etc).

h) Programa para los Procedimientos ante hallazgos fortuitos de recursos culturales, paleontológicos y arqueológicos según lo establecido en particular en las Especificaciones Ambientales y Sociales del presente pliego.

i) Programa de capacitación ambiental dirigido al personal de la Contratista. Este programa será ejecutado por el Responsable Ambiental y el Encargado de Seguridad e Higiene. Estos talleres se realizarán por grupos y se llevarán a cabo mensualmente desde la primera semana de inicio de la obra. La Contratista deberá disponer de una hora por mes de la jornada laboral de su personal para que asista a dichos talleres. Los temas a cubrir en estos talleres, entre otros, incluyen (el listado no es taxativo):

Responsabilidad ambiental del contratista y subcontratistas con la UEP.

Normas ambientales a seguir y cumplir de acuerdo al pliego y el PMA aprobado para la obra por la UEP y la UAS. Normas particulares aplicables al área a intervenir dentro del Parque Nacional Lanín.

El rol del IASO, Inspector de Obras, Gerente de Obras de la UEP y del responsable ambiental del contratista. Sanciones y multas por el incumplimiento.

Normas de seguridad ocupacional y Código de Conducta.

Manejo de explosivos y responsabilidad con los vecinos y cuidado de la naturaleza.

Relación con la comunidad, vecinos y cuidado para los bienes públicos y privados.

Los procedimientos en caso de encontrarse algún recurso cultural físico, ya sea arqueológico, paleontológico, geológico-minero, religioso, histórico o ambiental. Estos procedimientos serán definidos claramente en el PMA.

Los procedimientos para responder ante emergencias.

Protección de la vegetación y la fauna, prohibición de la actividad cinegética y de extracción de leña por parte del personal de obra.

Manejo de residuos.

Procedimiento durante las tareas de mantenimiento de maquinarias.

Manejo de sustancias peligrosas.

Circulación en áreas permitidas y/o restringidas.

Apercibimientos y sanciones.

Todos los demás temas ambientales, sociales y seguridad ocupacional necesarios a cubrir para el cumplimiento ambiental y la no generación de impactos ambientales y sociales.

El IASO podrá participar en estos talleres y brindar explicación a cualquier tema que se requiera mayor información para que los contratistas y subcontratistas cumplan con las normas ambientales del PMA y las incluidas en este pliego.

La Contratista entregará al personal un manual de buenas prácticas ambientales que incluirá todos los procedimientos aplicables a cuestiones ambientales y sociales, interpretación de la señalización y el sistema de apercibimiento y sanciones por incumplimientos.

Page 20: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 20

j) Programa de restauración ambiental y de reforestación (con especies nativas o las que indique la Administración de Parques Nacionales para el área a intervenir en el Parque Nacional Lanín) de los sitios a afectarse por las obras según lo establecido en el punto sobre ―Limpieza y conservación de áreas con vegetación‖ de este pliego.

k) Plan de Comunicación para mantener informados a los usuarios y afectados por el proyecto sobre los efectos y trabajos de las obras. En las comunicaciones se informará: fecha de inicio de las obras, plazo de las mismas, consideraciones ambientales, descripción del proyecto, objetivos y ventajas para los habitantes de la zona, mecanismo de quejas y resolución de conflictos, cronograma de actividades, modificaciones de accesos y circulación, corte de servicios, alternativas de paso, recomendaciones a los peatones y automovilistas, fechas y horas en las que se realizarán cortes del suministro de agua, etc. En el Plan el Contratista deberá definir claramente el mecanismo para atención de reclamos y en el primer taller de comunicación con la población, beneficiaros y afectados a realizarse dos semanas antes de iniciar las obras, se deberá informar a los asistentes sobre dicho mecanismo.

El Contratista y la UEP establecerán un procedimiento formal de recepción y resolución de quejas y reclamos (Mecanismo de atención de reclamos). El contratista designará una persona que se encuentre permanentemente en la obra para recibir las quejas y reclamos. Éste las registrará en una planilla especial y las informará inmediatamente al responsable ambiental quien inmediatamente las informará al IASO y a la Unidad Ejecutora Provincial (UEP). Si el reclamo requiere una respuesta inmediata, el Contratista debe tomar aquellas medidas que provoquen el cese inmediato de la causa de la queja o reclamo. Aquellas medidas que requieran de un análisis exhaustivo de la cuestión deben ser analizadas en conjunto por el Responsable Ambiental del contratista y el IASO en forma previa a su implementación.

El responsable ambiental deberá darle seguimiento y realizar las gestiones que sean necesarias para su pronta solución. Este procedimiento debe establecer el canal de comunicación que tendrán los pobladores para manifestar un reclamo, que puede ser, a través de un número de teléfono, un número de fax, un link en la página web de la Provincia y/o contactando a la persona designada para este fin, lo que sea más idóneo según las características de la obra. En cada centro de servicios y obradores habrá un libro de quejas.

En toda inquietud de queja o reclamo que fue solucionada con conformidad por parte del reclamante, la UEP realizará un monitoreo sistemático durante un lapso razonable de tiempo a fin de comprobar que los motivos de queja o reclamo fueron efectivamente solucionados.

El Contratista colocará carteles (dimensión de 1.5m x 2m de fondo naranja y letras negras) en 3 sitios de intervención de las obras y 3 sitios visibles estratégicos de las comunidades (entrada a la comunidad, escuelas, municipalidades, etc.) donde se indique el teléfono y otros medios disponibles (Fax, correo electrónico, horarios de atención al público), para que los pobladores puedan comunicarse con la empresa o presentar una queja. Por ejemplo:

Page 21: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 21

l) Todo otro programa ambiental que defina el IASO necesario para el manejo ambiental adecuado de la obra.

Una vez aprobado el PMA el Contratista deberá coordinar junto con la UEP el Primer Taller de Información a la Población, a fin de ejecutar el plan de comunicación. En este taller se informará a los beneficiarios, afectados, municipio, productores, vecinos, entes locales, etc. sobre el inicio de las obras, las tareas a realizar y principalmente de los impactos y de los sitios donde habrá impacto en los accesos, posibles afectaciones a calles, veredas, etc. Se informará del Mecanismo de atención de reclamos, recomendaciones, etc. Este taller será convocado en conjunto por la UEP y el Contratista, y requerirá la participación y colaboración del Responsable Ambiental, el Jefe de Obra de la Contratista, el Inspector de Obra y del IASO. De presentarse algún conflicto será el IASO junto con el Responsable Ambiental y el Inspector de Obras quienes estarán a cargo de su resolución y dictar instrucciones al contratista.

Conducta, Higiene y Seguridad laboral

El Contratista deberá dar cumplimiento a toda la legislación vigente sobre Higiene Laboral y Riesgos del Trabajo en el ámbito nacional y provincial, quedando a su cargo los costos respectivos.

El Contratista deberá confeccionar y presentar al Inspector de Obra el Programa de Seguridad para la adopción de medidas preventivas, correctivas y de control en la obra, según la Resolución 51/97 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo y el Decreto 911/96 sobre condiciones de higiene y seguridad en la industria de la construcción. El Contratista deberá contar con los servicios de un Encargado en Higiene y Seguridad Laboral.

El Contratista deberá tener perfectamente señalizados todos los sectores de obra con carteles legibles que indiquen áreas de trabajo, obradores, sectores de acceso restringido, tránsito de maquinarias pesadas, encintados de zanjas, residuos peligrosos, combustible, etc.

El Contratista tendrá para su personal el equipo de seguridad personal cuyo uso es obligatorio, entre este: calzado reglamentario, cascos, guantes y demás elementos de protección personal requeridos por la legislación vigente en la materia.

Page 22: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 22

El Contratista debe asegurar el cumplimiento por parte del personal de la normativa que la autoridad laboral determine, además de campañas preventivas de seguridad en el trabajo y contra enfermedades, según las circunstancias.

El Contratista deberá elaborar y dar a conocer un Código de Conducta destinado a preservar tanto la salud y las condiciones de higiene del trabajador, como las condiciones ambientales y sanitarias en toda el área del proyecto y su área de influencia.

La Contratista, principalmente, deberá cumplir con las siguientes exigencias (la lista no es taxativa):

Todo trabajador deberá someterse al examen de salud inicial.

Deberá ser respetada una conducta adecuada para el trabajo, garantizando la seguridad y tranquilidad de la comunidad vecina a la obra.

Deberá ser utilizada solamente agua potable para consumo del personal.

Deberá garantizar la segura y adecuada alimentación del personal. Deberá prestarse especial atención y respetarse estrictamente las fechas de vencimiento de todos los alimentos envasados.

Todos los residuos producidos en la obra y comedor deberán ser acondicionados adecuadamente.

Deberá proveerse de instalaciones sanitarias adecuadas y asegurar su mantenimiento en buenas condiciones.

Está estrictamente prohibido al contratista, a su personal dependiente o al personal de cualquier subcontratista vinculado a la obra la caza, la pesca, capturar especies silvestres o recolección vegetal dentro o en la proximidad de la zona de obras.

Los conductores de máquinas y equipamientos deberán respetar rigurosamente los itinerarios trazados y estar habilitados para dicha función y respetar las velocidades definidas y tapar sus cargas.

Todos los trabajadores se comprometen a respetar el medio ambiente y seguirán las instrucciones que se les den para cumplir con el Plan de Manejo Ambiental acordado con el contratista.

Los trabajadores no tomarán ninguna pieza arqueológica encontrada durante las excavaciones en los sitios de trabajo. Si tales piezas arqueológicas se encontraran mientras las obras se están llevando adelante, las obras deberán ser detenidas y seguir el procedimiento establecido en este pliego en el punto ―Hallazgos culturales, arqueológicos, paleontológicos‖.

Todo trabajador deberá usar el equipo de seguridad ocupacional definido para la obra.

El personal se compromete a respetar a los vecinos, representantes de la UEP, PROSAP y otros visitantes que tendrá la obra.

El personal no podrá consumir alcohol durante horas laborales.

Cualquier queja de vecinos, asociaciones locales, etc. por conducta o acciones de los empleados o subcontratistas del contratista durante las obras de construcción, se comunicará al contratista y a la UEP, así como también las medidas disciplinarias que se adopten.

Se deberá reducir la velocidad de circulación en zonas de obra en donde pudiese circular fauna (20 km/h), y se deberá informar al Responsable Ambiental si hubiese algún hallazgo de cualquier tipo de animal silvestre en condición de riesgo, herido o indefenso encontrado en las áreas de trabajo, así como sitios de nidificación u otros. El Responsable Ambiental se contactará con las autoridades competentes para que se proceda a su captura y reubicación.

Page 23: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 23

Hallazgos culturales, arqueológicos, paleontológicos

En los casos de hallazgos fortuitos de interés durante la ejecución de obras por parte de la Contratista, sean ellos de carácter arqueológico, paleontológico, geológico-minero, religioso, histórico o ambiental, deberá asegurar las condiciones para no comprometer su preservación y facilitar la evaluación del tipo de hallazgo y las medidas pertinentes a considerar.

En caso de encontrar fortuitamente o sospechar de la presencia de un hallazgo durante la ejecución de cualquier tarea relacionada con el proyecto, se deberá atender al siguiente procedimiento:

a. Cesar la ejecución de tareas en el sitio del hallazgo. b. Dar inmediato aviso a la UEP y al IASO. c. Dar inmediata intervención a la autoridad provincial competente (debe tenerse en cuenta

que los hallazgos pueden ser de diversa naturaleza y por lo tanto, también pueden ser diferentes los organismos con jurisdicción legislada sobre ellos).

d. Notificar a todo el personal de obra que los hallazgos detectados no deberán ser movidos de su emplazamiento original ni recolectados para no alterar el contexto de asociación.

e. Los materiales identificados quedarán in situ hasta tanto el profesional designado por la UEP o la autoridad competente para la supervisión y evaluación del hallazgo se expida al respecto.

f. Se deberán respetar e implementar todas las medidas adicionales que el profesional designado por la UEP o la autoridad competente determinen.

g. Las tareas y obras en el lugar no podrán retomarse hasta que la UEP o la autoridad competente indique su reanudación.

h. En caso de que se realicen tareas de rescate, se deberá prestar colaboración al equipo técnico de rescate y disponer de un lugar adecuado para el manejo y análisis del hallazgo rescatado si ese fuera el caso.

El Responsable Ambiental supervisará el cumplimiento del procedimiento ante hallazgos e informará sobre su ejecución en los informes mensuales.

Revestimiento de taludes, banquinas y terraplenes

Todas las áreas de la zona de obra en las que para la ejecución del proyecto fuera necesario remover la cobertura vegetal existente deberán ser reconstituidas con una capa de 0,10 m de suelo vegetal. Para la instalación de los cableados subterráneos deberá tenerse especial cuidado en la recomposición de las pendientes naturales para no afectar las escorrentías naturales del área. Se deberá separar selectivamente el suelo para recomponer los perfiles naturales en la tapada.

La reposición de suelo extraído o faltante debe ejecutarse de manera tal de restituir el terreno a sus cotas originales o, en el caso de modificaciones de nivel según planimetría estipulada en el Proyecto, a las cotas finales indicadas en el sector.

Page 24: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 24

La revegetación se deberá realizar con especies autóctonas, a los efectos de garantizar su arraigo, debido a las posibilidades de adaptación al medio físico de las mismas, además de no modificar significativamente el paisaje natural.

Prevención de fenómenos erosivos

En los casos en que sea posible se procurará mantener la topografía original y los escurrimientos naturales de la zona afectada por la obra. De lo contrario se debe prever la construcción de drenajes y obras hidráulicas necesarias, como canales o alcantarillas provisorias, para evitar daños en los suelos o erosiones localizadas en las áreas adyacentes. Dicho sistema de drenaje debe ser adecuado, debiendo realizarse minuciosos controles de las excavaciones y movimiento de suelos cuando corresponda.

Se deberán realizar monitoreos con frecuencia semanal en las zonas de movimiento de suelo y sitios de excavación y al finalizar las obras.

Cualquier obra complementaria que se plantee deberá ser evaluada por el Inspector Ambiental y Social y autorizada por la Inspección de Obra.

Acopio de suelo vegetal

Todo material superficial (suelo vegetal) removido de la zona de la obra deberá ser acopiado para ser utilizado en restauraciones futuras hasta agotar su existencia antes de recurrir a otras áreas autorizadas para su extracción. Dichos acopios deberán hacerse en montículos de hasta 2,50 m de altura recubiertos con membranas de polietileno o similar.

Limpieza y conservación de áreas con vegetación

La limpieza y conservación de áreas con vegetación debe realizarse por métodos mecánicos o manuales, quedando totalmente prohibido efectuarlas por métodos de quema. El uso de productos químicos está limitado a aquellos expresamente autorizados, que excluye la utilización de productos Clase I y II según OMS; los mismos se aplicarán mediante técnicas que minimicen posibles efectos sobre áreas vecinas, solo se emplearán en aquellos lugares donde no pueda realizarse un control por medios mecánicos. La extracción de la vegetación arbórea sólo se realizará con la aprobación de las autoridades de aplicación nacional y provincial, previa gestión realizada por el Responsable Ambiental de la Contratista. . Para el área de intervención dentro del Parque Nacional Lanín se deberá contar con la autorización expresa de la Administración de Parques Nacionales. No se podrán cortar árboles o vegetación nativa en estado crítico o en peligro de extinción, o protegidas por las normativas respectivas provincial, estatal o internacional (Libro Rojo de la UIC, listas de especies amenazadas de otras fuentes). En caso de ser necesaria la remoción de vegetación, especialmente árboles y arbustos en las zonas de obra, se deberá identificar el tipo de vegetación (árboles, arbustos, hierbas, etc.) existente involucrada, y realizar un inventario de los especimenes vegetales bajo una planilla con los siguientes datos: nombre científico y vulgar, breve descripción fisiográfica del lugar específico al que pertenecen.

Page 25: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 25

Se identificará y determinará el nuevo sitio donde se plantará la nueva vegetación con la aprobación de la autoridad competente de la Provincia y de la Administración de Parques Nacionales cuando corresponda. El sitio deberá estar libre de malezas, residuos, escombros y demás elementos obstructivos. Se reforestará en sitios deteriorados y abandonados. Además, de ser necesario se ejecutarán las obras de toma para satisfacer la demanda de agua de las nuevas zonas reforestadas y para aquellos forestales que no fueron erradicados y lo requieran.

Para la realización de las fajas de los tendidos únicamente se afectará a los individuos o parte de los mismos que vertical u horizontalmente se encontraren dentro de las distancias mínimas de seguridad a los conductores indicadas para cada tipo de línea en el Reglamento Técnico y Normas Generales para Proyectos y Ejecución de Obras de Electrificación Rural de la Secretaría de Estado de Energía de la Nación.

Para el desrame únicamente deberá utilizarse herramientas de corte manuales. El personal que utilizará tales herramientas deberá estar habilitado para el uso seguro de las mismas.

Si por razones de seguridad algún árbol —que no fuera una araucaria sana— debiere ser derribado deberá hacerse caer en el sentido longitudinal de la traza. El mismo deberá ser trozado en secciones adecuadas para su retiro con maquinaria liviana y de tal forma de no dañar la vegetación que queda en pie a ambos laterales de la traza.

Toda la maquinaria que eventualmente se utilizare deberá poseer neumáticos de caucho, quedando prohibido el uso de las que se muevan por medio de orugas. En sitios puntuales donde fuere eventual y absolutamente necesaria la utilización de éstas últimas, la Inspección de Obra y el IASO deberán autorizar la tarea, exigiéndose tareas de restauración ulteriores.

Se tendrá especial cuidado al momento de utilizar maquinarias pesadas, de remover la vegetación y de realizar tareas de excavación de no afectar individuos de especies nativas de fauna, su nido o refugio o las crías de dichos individuos. En caso de ser inminente el desplazamiento de los mismos, se deberá consultar con especialistas, analizando si es posible garantizar supervivencia de los individuos afectados o en su defecto replantar con especies similares. Si esto ocurriere dentro del Parque Nacional Lanín se le deberá dar intervención a la Administración de Parques Nacionales.

Por cada árbol de especies nativas o exóticas afectadas deberán reponerse tres ejemplares o lo que establezca la legislación provincial o la Administración de Parques Nacionales (cuando corresponda) al respecto siempre que su requerimiento sea más exigente. Si se afectan cierres de predios con especies arbóreas o arbustivas, deben recomponerse de igual manera y con las mismas especies.

Los materiales provenientes del desmalezamiento y limpieza no podrán quemarse.

Page 26: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 26

En ningún caso se apeará individuo alguno de Araucaria araucana, en cumplimiento de la Ley de Bosques 1.890 de Neuquén.

Derrames de sustancias

Para prevenir la posible afectación de la calidad del suelo y del agua superficial por derrames de sustancias contaminantes se deberá tener en cuenta lo siguiente: (i) impermeabilizar los sectores a emplear en tareas de mantenimiento de maquinarias y acopio de residuos, (ii) disponer de material absorbente granulado u otro para contener posibles derrames, (iii) separar los distintos tipos de fluidos y otros elementos contaminantes que se puedan generar en la obra, (iv) delimitar la zona de acopio de combustible, impermeabilizar el sitio de carga y descarga de combustible, y colocar los elementos de seguridad necesarios en la zona de almacenamiento, carga y descarga de combustible, (v) construir un muro de contención de combustible según lo establecido por la normativa de la Secretaría de Energía de Nación.

Se deberá informar a la Inspección de Obra y al IASO, en forma inmediata, de cualquier derrame o vertido de sustancias peligrosas o no convencionales (combustibles, lubricantes y otros que pudieran producirse) y las medidas adoptadas, inclusive las de reparación.

La Inspección de Obra y el IASO verificarán que las tareas de reparación previstas hayan sido completadas. Se tomarán medidas para la contención de los derrames y la limpieza o descontaminación del área y, de ser posible, la restauración del suelo a condiciones similares a las originales. Las medidas de prevención y de respuesta ante contingencias deben estar claramente descriptas en el PMA.

Gestión de residuos peligrosos

La Contratista deberá cumplir con la normativa provincial al respecto. Estos tipos de sustancias, usadas como insumos para las obras o en las tareas relacionadas, ya sea como material sobrante o como residuos, (combustible, aceites, solventes, grasas, plásticos, envases que hayan contenido sustancias peligrosas, etc.) deberán ser colocados en contenedores con tapa e identificados. No deberán almacenarse distinto tipos de residuos en un mismo recipiente. Asimismo deben acopiarse en sitios impermeabilizados techados y cercados para evitar el ingreso de animales, los cuales deberán contar con un sistema de recolección y concentración de posibles derrames, y encontrarse alejados de cauces o cursos de agua. Además, el recinto de acopio deberá estar identificado con cartelería.

El retiro de estos residuos deberá realizarse por transportista habilitado y el sitio de disposición final deberá encontrarse habilitado para tal fin. Además, deberá estar en el obrador a disposición del IASO la documentación que respalde la adecuada gestión de los residuos (manifiestos de transporte, tratamiento y disposición final de los residuos).

Gestión de residuos sólidos no contaminantes

Los materiales sólidos no peligrosos ni tóxicos, residuales o provenientes de demoliciones de obras existentes (escombros, restos de pavimentos, etc.), previa

Page 27: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 27

adecuación técnica y aprobación por la Inspección de Obras, con la asistencia del IASO, deberán usarse para otras obras (estabilización de banquinas, relleno, mejoramiento de accesos, etc.). Su acopio se realizará en un sector dispuesto para tal fin, el cual será aprobado por el IASO.

En cuanto a los residuos asimilables a urbanos domiciliarios deberán ser acopiados en recipientes con tapa e identificados. Estos residuos serán dispuestos en los rellenos sanitarios municipales habilitados para tal fin, no siendo posible su enterramiento.

Ubicación y operación del obrador e instalaciones similares

El obrador y las instalaciones similares no deberán ubicarse en sitios no previstos y/o prohibidos por la legislación ambiental vigente provincial y nacional y no se realizarán instalaciones de ningún tipo dentro del Parque Nacional Lanín. En base a las tareas de reconocimiento y evaluación iniciales realizadas por el IASO y el Responsable Ambiental del Contratista, el IASO asistirá al Inspector de Obra en la consideración y aprobación de los sitios que proponga el Contratista y verificará que estos sitios tengan los permisos ambientales municipales necesarios, no se ubiquen en zonas de pendiente, causen impactos ambientales negativos y no afecten a los vecinos en sus cultivos, ruido y el contexto cultural del sitio. Asimismo, el funcionamiento de estas instalaciones deberá ajustarse a las normas y reglamentos ambientales y sociales de la Provincia y/o a los exigidos por el Inspector Ambiental y Social y la UEP, en caso de inexistencia de legislación.

La provisión de luz y agua potable deberá ser gestionada por la Contratista en forma previa a la instalación del obrador.

Las aguas utilizadas para cocina, higiene y cloacales deberán ser tratadas de acuerdo con lo que indique la Inspección de Obra en conjunto con el IASO, para lo que deberán construirse las estructuras necesarias (pozos, lechos nitrificantes). En ningún caso se volcarán aguas residuales ni cloacales directamente en la superficie del predio o en cuerpos o cursos de agua. En caso de contar con baños químicos los efluentes deben ser retirados por empresas habilitadas para ello y la Contratista deberá procurar contar con los remitos de retiro.

El Contratista someterá a consideración y aprobación del Inspector de Obra y del IASO la ubicación de los lugares de captación y/o extracción de agua necesaria para consumo del obrador y para la construcción de la obra, así como los caudales a utilizar.

Deberán tomarse todas las medidas de seguridad posibles para prevenir incendios. En el predio deberá existir equipamiento para el ataque secundario de los focos, por ejemplo: Motobomba, mangueras y sistema que garantice la provisión de toma de agua desde un cuerpo o curso permanente que garantice el volumen necesario para tal fin. En caso de incendio deberán seguirse los procedimientos indicados en el Plan de Contingencias para minimizar su impacto sobre las personas y el medio.

Page 28: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 28

El Contratista deberá delimitar las zonas de acumulación de residuos no peligrosos, de almacenamiento de residuos peligrosos, de instalación del tanque de combustible (si tuviere), de limpieza de vehículos, de reparación y mantenimiento de vehículos.

En caso de instalarse un tanque de combustible en el obrador, éste debe cumplir con lo establecido en las normas nacionales, provinciales y municipales al respecto.

Con relación al acopio de residuos peligrosos deberá cumplirse con lo establecido en el punto ―Gestión de Residuos Peligrosos‖ de este pliego.

En los frentes de obra deberá proveerse al personal de baños químicos como así también debe realizarse una adecuada gestión de los residuos realizando una clasificación de los mismos para luego ser gestionados en el obrador.

El Contratista deberá tener disponible en el obrador a fin de su verificación por el IASO toda la documentación que respalde el cumplimiento de las exigencias ambientales.

Equipamiento y maquinarias a utilizar en la etapa de construcción

El equipamiento y las maquinarias a utilizar en la etapa de construcción deberán ser supervisados por el Responsable Ambiental en función de asegurar una menor emisión de partículas al aire, así como de ruidos y vibraciones y evitar derrames de combustible y lubricantes por falta de mantenimiento. Los camiones, vehículos de carga y maquinarias deberán tener revisiones técnicas mecánicas de forma periódica a fin de ser mantenidos en buenas condiciones y deberán contar con silenciadores aprobados con el fin de atenuar el nivel de ruido emitido. Asimismo, todos los vehículos deberán contar con extintores adecuados para el ataque primario de los focos.

Cada vehículo debe contar con lonas para tapar la carga que pueda generar un aumento del material en suspensión, como así también deberá humectarse periódicamente el terreno a efectos de mitigar el polvo en suspensión producido por el tránsito vehicular correspondiente a la obra.

La movilización de maquinaria, materiales y equipos, en lo posible, se deberá realizar en las primeras horas del día a fin de no perjudicar el tránsito normal de las zonas, dejando para los horarios vespertinos sólo el transporte de retorno del personal.

Se deberá restringir el movimiento de vehículos y personal para la instalación de las líneas estrictamente a la faja de servidumbre de los tendidos.

Extracción de materiales

En aquellos casos donde sea necesario la extracción de materiales para las obras (suelos o áridos), este procedimiento se efectuará siguiendo la legislación de la Provincia (incluyendo los permisos ambientales, municipales y mineros correspondientes) y las indicadas por el Inspector Ambiental y Social de Obra y la UEP,

Page 29: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 29

con base en las indicaciones de los estudios ambientales y sociales. En todos los casos, una vez extraídos los materiales, el Contratista procederá a la reconstrucción morfológica del área. El IASO evaluará y en caso de corresponder solicitará la reposición de la vegetación con especies nativas o exóticas y la factibilidad de que el contratista realice esta tarea de manera adecuada.

No se deberán hacer cortes en los taludes del río, si esto sucede, el Responsable Ambiental y el IASO verificarán que el Contratista coloque las estructuras necesarias (gaviones) para mantener la estabilidad y el contorno natural del río.

En el caso de que deban utilizarse nuevas áreas de préstamo de suelo, su recuperación se hará bajo los siguientes criterios:

- Delimitación del área: Delimitar el área elegida y en el caso de préstamo de material, segmentarlas en cuadrículas, disponiendo un proceso de exploración ordenado;

- Estiba de tierra superficial: Remover toda la tierra fértil, almacenándola en las proximidades, en un lugar protegido de la erosión; los volumenes de material deberán ser suficientes para cubrir el área explotada, con 0,20 metros de espesor.

- Acondicionamiento del terreno: al fin de la explotación del área, proceder a la conformación de los taludes, de modo que guarden, cuando sea posible, una relación 1(vertical): 4 (horizontal), volcándose el material resultante de los cortes, al fondo de la excavación del área;

- Devolución de la camada superficial del suelo: una vez terminados los trabajos de acondicionamiento del terreno y de los taludes, retornar la camada fértil almacenada anteriormente por todo el terreno, de manera de garantizar un recubrimiento homogéneo en todo el área trabajada;

- Drenaje: construir, en todo el área trabajada y en sus proximidades, terrazas o bermas, adecuando la red de drenaje a la nueva situación topográfica y posibilitando una estabilización del suelo y control de la erosión;

- Cercados: en caso de sitios que no estén aislados o protegidos de la entrada de animales (ganado u otros), asegurar el cercamiento para garantizar la integridad del sector;

- Restitución de Vegetación: después de instaurada la vegetación arbórea y arbustiva se debe realizar un control de su estado, y proceder a la reposición de plantas muertas o que estén comprometidas, aplicándose los mismos cuidados observados en el plantío. El IASO o quién él designe hará la constatación de la restitución de vegetación.

Depósito de material de excavación y/o de limpieza

El depósito del material de excavación y/o de limpieza proveniente de los desagües deberá hacerse dejando cada 100 m o en los lugares más bajos, accesos para el ingreso de agua de escorrentía superficial.

Daños a terceros

Si en la construcción de la obra se daña estructuras, líneas de electricidad, vías de acceso, o cualquier otra obra, por negligencia del Contratista, éste deberá reparar los daños y además reconstruir las obras dañadas a su exclusivo costo.

Será por cuenta del Contratista, proceder a la reparación de alambrados, veredas, acequias, calles, etc. que pudieran ser dañadas durante el proceso constructivo de la

Page 30: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 30

obra. El Responsable Ambiental deberá velar porque los trabajadores no afecten veredas, cercas, cultivos, canales, acequias, si se pueden evitar y todos estos daños los como los daños a la propiedad pública y privada deberá registrarlos. Los daños se deberán reparar inmediatamente (cañerías o canales de agua para tomar y consumo humano en menos de 24 horas), cercas, veredas (2 semanas), accesos a casas, escuelas (1 semana).

Se deja expresa constancia que todo elemento cuyo retiro se deba a la ejecución de las obras deberá ser repuesto por el contratista en iguales o mejores condiciones que las originales y a entera satisfacción de los posibles damnificados.

Señalización y tránsito en la zona de obra

Durante la realización de las tareas, el Contratista deberá señalizar convenientemente la zona de trabajo para dar seguridad al tránsito automotor y peatonal. Deberá tener perfectamente señalizados todos los sectores de obra con carteles legibles que indiquen áreas de trabajo, obradores, sectores de acceso restringido, tránsito de maquinarias pesadas, encintados de zanjas, residuos peligrosos, combustible, etc. La rotulación deberá tener dimensiones (1.5m x 2m) y colores visibles (rojo, naranja, negro y blanco) para cumplir su cometido.

Ejemplo:

El Contratista deberá prever y realizar por su cuenta y cargo los cierres necesarios y señalizaciones que a juicio de las autoridades competentes (Municipalidad, Vialidad, etc.) sean necesarios, para no ocasionar ningún tipo de perjuicio y/o inconvenientes a los vehículos y personas que transitan por las calles, veredas y zonas de transito aledañas a la obra.

Uso de explosivos

En caso que el Contratista prevea utilizar explosivos, los cuales en ningún caso podrán utilizarse dentro del Parque Nacional Lanín, El Responsable Ambiental de la Contratista deberá tramitar todos los permisos y autorizaciones referidas al transporte, depósito y manipulación y utilización de explosivos por parte de las autoridades de aplicación. Además, deberá incluir en el PMA un plan de manejo de explosivos. En este plan se indicará personal responsable de la obra y experiencia calificada en explosivos, el plan

Page 31: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 31

de comunicación a aquellos que pudiesen verse afectados por estas explosiones indicando fecha, horario, sitios y frecuencia. Se deberán reducir lo máximo posible el uso de explosiones ya que afectan severamente la fauna. El IASO supervisará estas actividades, las cuales deberán ser informadas a los pobladores o vecinos de las obras, finqueros, etc.

Además, en un mapa Google Earth se indicarán los sitios donde se espera hacer uso de estos y la legislación y procedimientos a seguir para cumplir con las regulaciones nacionales o provinciales y reducir el impacto social y ambiental del uso de dinamita en el proyecto.

Sin perjuicio de las restricciones o prohibiciones que puedan estipularse en el Contrato, el Contratista deberá asumir la responsabilidad de cumplir con la reglamentación vigente en la materia a nivel provincial y tomar todas las precauciones necesarias para que el empleo de explosivos no represente ningún peligro para el personal ni para terceros (pobladores, vecinos, visitantes, contratante, etc), ni cause daño alguno a la biodiversidad, paisaje, las propiedades y obras vecinas, ni a las obras objeto del Contrato.

Durante toda la duración de los trabajos y especialmente después de hacer estallar los explosivos, el Contratista, sin que por ello cese su responsabilidad prevista en el punto anterior de la presente cláusula, deberá visitar con frecuencia los taludes de escombros y los terrenos superiores a fin de hacer derribar y/o estabilizar las rocas u otras masas que puedan haber sido movidas o desestabilizadas, directa o indirectamente, por el uso y detonación de explosivos.

En los tramos donde la excavación sea realizada mediante el empleo de explosivos, el Contratista deberá desarrollar y emplear técnicas de voladura que ocasionen un mínimo de sobrerroturas y debilitamiento o fractura de la roca ubicada más allá de las líneas de excavación. Con este propósito el Contratista deberá realizar ensayos de voladura con agujeros ubicados a distintas distancias y profundidades, empleando diversos tipos y cantidades de explosivos, como así distintas secuencias de tiro, distintos tiempos entre voladuras y distintos volúmenes de roca removida por cada tiro. Deberán tomarse precauciones especiales al efectuar voladuras dentro de un radio de cien (100) metros de las estructuras terminadas o parcialmente ejecutadas y de casas, bienes públicos, aéreas urbanas, escuelas, cualquier otro sitio vulnerables que indique el IASO.

El uso de explosivos deberá ser realizado por personal (i) altamente capacitado para estas tareas y (ii) con las pólizas de vida al día, el contratista presentará a la Inspección de obra las evidencias de estas dos condiciones. Todas las perforaciones y voladuras deberán ser llevadas a cabo bajo la dirección de este personal altamente especializado, experimentado y calificado. El Contratista deberá llevar un Registro donde conste la disposición, ubicación de agujeros y carga empleada en cada una de las voladuras que demanden una cantidad de explosivos superior a 50 kg de 40% de dinamita o equivalente. La Inspección tendrá libre acceso a estos registros con al menos una hora de antelación de la intención de realizar la voladura. La aprobación del método de perforación o de voladura no relevará al Contratista en momento alguno de responsabilidad derivada del uso de los explosivos.

Page 32: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 32

El Contratista es totalmente responsable por el uso de explosivos y los daños que puedan provocar en las obras, en el personal o a terceros o a propiedades. Además deberá ajustarse a las reglamentaciones vigentes de la autoridad competente y a las instrucciones que la Inspección le imparta para el almacenaje y empleo de los mismos. El sitio de almacenaje deberá haber sido acordado durante el recorrido de reconocimiento realizado con el Responsable Ambiental, el IASO y el Inspector de Obra y acordado dentro de la propuesta del asentamiento del obrador y el taller. En los lugares peligrosos y de excavación, el Contratista deberá colocar en sitios bien visibles carteles y guardias con avisos de las medidas de precaución a las que deberá ajustarse obligatoriamente todo el personal.

El material resultante de estas explosiones deberá depositarse de acuerdo lo convenido con el PMA para el manejo de material pétreo o excavaciones (residuos no peligrosos). Sin embargo, en caso de que este material pueda ser usado por la obra o por terceros deberá ser definido con el Inspector de obra.

Compromisos especiales que deberá tomar la Contratista sobre puntos de la traza ambientalmente críticos.

La Contratista deberá mantener la traza proyectada por el Ente Provincial de Energía de Neuquén (EPEN) ya que la misma se ha diseñado con el objetivo de que el impacto visual sobre los sitios de sensibilidad ambiental y belleza escénica sean resguardados.

Además, deberá tramitar los permisos correspondientes ante las autoridades competentes de las distintas materias,: Dirección Provincial de Recursos Hídricos, Vialidad Nacional y Provincial y otras; y velar por el cumplimiento de lo estipulado en la Licencia Ambiental del proyecto.-

Cruce de río:

Evitar la instalación de los postes en o inmediatamente adyacentes a las costas para evitar la erosión potencial que introduzca sedimentos al río. En lo posible instalarlos por fuera de las fajas de vegetación riparia.

Limitar el desrame de vegetación a lo estrictamente necesario para la instalación del tendido.

No transitar con maquinaria o vehículos sobre ambas costas y sobre el lecho del río para evitar su destrucción y provocar erosión. Limitar los desplazamientos a lo estrictamente necesario para la descarga de estructuras, el izado de los postes y la instalación de los conductores y elementos asociados.

Colocar elementos que aumenten la visibilidad de los conductores sobre el agua para minimizar los riesgos de accidente de los pescadores y de colisión de las aves que se desplazan a lo largo del río.

Tendidos de líneas próximos a forestales:

Deberán utilizarse cableados en plano vertical en los casos de proximidad de los árboles y estudiar todas las alternativas de instalación puntual de los postes, las distancias entre los mismos y las transectas de los tendidos para evitar la afectación de ejemplares, agotadas las mismas, en caso de ser imprescindible la tala de algún ejemplar por razones de

Zona abierta con sauce

s dispersos

Page 33: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 33

seguridad, deberá darse intervención a la autoridad de aplicación de la normativa provincial específica.

Cruce de ruta:

Deberán señalizar los conductores en el cruce de acuerdo con las normas viales y eléctricas en vigencia para hacerlos más visibles desde los vehículos que transitan por la ruta.

Zona de mallín:

Reducir al mínimo indispensable el tránsito sobre el mallín y, en lo posible, hacerlo fuera de la época de lluvias para minimizar la compactación y formación de huellas con la consecuente reducción de la capacidad de infiltración y el redireccionamiento de la escorrentía superficial.

Con el mismo fin que el punto anterior, utilizar vehículos y maquinaria livianos con ruedas neumáticas.

Incrementar en todo lo posible la distancia entre los postes/columnas de la línea.

Parque Nacional (cuando corresponda):

Las medidas de protección en áreas protegidas deberán extremarse y basarse en los requerimientos establecidos por la Administración de Parques Nacionales en la Disposición APN N° 019 (28/01/13), los cuales se detallan a continuación;

1) No podrán instalarse obradores ni depósitos de materiales y combustibles, en jurisdicción del Parque Nacional Lanín.

2) Deberá evitarse el lavado/limpieza de vehículos en sitios próximos a cursos o cuerpos de agua.

3) Las áreas para realizar la toma de agua para la elaboración de hormigones, deberán ser previamente acordadas y autorizadas por el guardaparque de la seccional.

4) Deberá darse estricto cumplimiento al Reglamento Forestal respecto al manejo de productos forestales menores -realizando consulta previa para autorización por parte del Departamento de Conservación y Manejo de la Intendencia.

5) No podrán realizarse caminos secundarios y/o auxiliares.

6) Ante un hallazgo circunstancial de un sitio arqueológico se deberá:

a) realizar la comunicación de la existencia del mismo a la unidad ó personal de la APN más cercana (Intendencia, Seccional, Destacamento) y bajo ningún motivo deberán levantarse o retirarse elementos del sitio descubierto; esa decisión estará en manos de la APN.

b) proceder con sumo cuidado tratando de no alterar el estado y ubicación del conjunto de materiales que componen el o los sitios arqueológicos o históricos, aún de aquellos elementos que aparentemente pudieran considerarse como naturales, evitando cualquier desplazamiento, remoción, excavación o compresión por el pisoteo del suelo.

Con el fin de minimizar posibles impactos sobre los recursos arqueológicos se recomienda que durante la ejecución de aquellos tramos de la obra que impliquen desplazamiento de materiales y/o excavaciones, el Guardaparque realice visitas de control con el fin de detectar otros posibles hallazgos.

Page 34: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 34

7) En todos los cruces de ruta y caminos interiores, dentro de la jurisdicción del Parque Nacional, los tendidos eléctricos deberán ser subterráneos.

Previo al inicio de la etapa de obra, la Contratista deberá colaborar con el EPEN en la realización de realizar un Informe Complementario a presentarse en APN para su aprobación. El mismo deberá contener:

Croquis final de detalle de la traza del Proyecto Ejecutivo, incluyendo las posiciones exactas de los postes, torres, transformadores, y cualquier elemento de infraestructura.

Detalle de la vegetación arbórea y arbustiva a afectar -especificando en el caso de los árboles, cantidad, ubicación precisa y justificación de los individuos que fuere necesario apear.

Fotografías (con dimensiones) de los tipos de estructuras a instalar (postes - transformadores - elementos que aumenten la visibilidad de los conductores sobre cursos de agua – etc.). Dos fotomontajes de las respectivas estructuras, con fotografías del paisaje, en el cruce del río Pulmarí, y en la zona de araucarias en la costa del lago Ñorquinco).

Detalle de propuesta de medidas de mitigación del potencial impacto del tendido sobre las aves por eventual colisión y/o electrocución.

Identificación de impactos y riesgos provenientes de los transformadores.

Comunidades Mapuches

El Contratista deberá tomar conocimiento del Plan de Pueblos Indígenas (PPI) que forma

parte de la documentación del proyecto, observando sus recomendaciones generales y

específicas (el PPI se encuentra disponible para su revisión en la página web del

PROSAP en el enlace a continuación Ver Plan Pueblos Indígenas

Establecer mecanismos de comunicación con los representantes de las comunidades

adaptados culturalmente.

En la medida que se presenten situaciones especiales, solicitar apoyo a la EPDA en las

relaciones con las comunidades, quien a través de un profesional que acredite formación

en trabajo con comunidades originarias, podrá asesorar en actividades que consideren

sus pautas culturales en la implementación del PGAS.

Afectación de Activos (privación involuntaria de tierras)

Dado que existirán afectaciones a determinados predios/activos en virtud de la traza de las

líneas proyectadas y/o otra infraestructura asociada, se realizó un Plan de Afectación de

Activos (PAA) el cual forma parte integral de los documentos del proyecto específicas (el

PAA se encuentra disponible para su revisión en la página web del PROSAP, en el enlace

a continuación Ver Plan Afectación de Activos

El PAA tiene en cuenta las posibles afectaciones a los activos existentes en el área de

influencia del Proyecto con el fin de resguardar los derechos de los afectados

(propietario/arrendatario/etc.).

Será responsabilidad de la Entidad de Programación del Desarrollo Agropecuario (EPDA) /

Unidad Ejecutora del Proyecto (UEP), la implementación, seguimiento y monitoreo del

PAA. Asimismo, la Contratista deberá tomar conocimiento de las pautas establecidas en

Page 35: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 35

dicho documento y colaborar en aquello que le sea requerido para una implementación

exitosa.

Previo al inicio de las obras, el contratista deberá informarse sobre el cumplimiento de las acciones necesarias de compensación y acuerdos sobre la afectación de activos establecidas en el PAA.

De producirse un cambio en la traza del proyecto se informará al IASO sobre la presencia de actividades residenciales o económicas que puedan implicar actividades de reasentamiento de población y/o actividades económicas. En este caso, el Contratista deberá interrumpir los trabajos en el sitio, hasta que se obtenga la autorización correspondiente.

Cierre de la Obra

Una vez finalizada la construcción de la obra, la Contratista deberá desmantelar las instalaciones y reconstruir el lugar lo más próximo a la ―Situación Sin Proyecto‖. Previo a la emisión del Acta de Recepción de Obra, la Contratista deberá haber procedido al cierre y desmantelamiento del obrador y reparación de las eventuales afectaciones ambientales producidas (contaminación por derrame accidental de combustibles o lubricantes, áreas de acopio de materiales, etc.) como así también haber iniciado la reforestación que corresponda.

Además, no deben quedar restos de escombros, ni ningún tipo de residuo obstruyendo vías públicas o privadas, ni cauces de agua naturales o artificiales.

La Contratista deberá completar todos los requisitos ambientales solicitados por las autoridades de aplicación para el cierre correspondiente.

Deberá restaurarse la topografía del terreno. Se tratará de nivelar el terreno en la forma que estaba antes de ingresar la Contratista al lugar, respetando escorrentías, taludes y planos naturales.

Se deberá escarificar todas aquellas superficies donde se haya experimentado la compactación del suelo por tránsito, acopios temporales, etc. con el objeto de facilitar la revegetación natural.

En caso de haberse instalado el obrador en propiedad privada, la Contratista deberá obtener del propietario una constancia por escrito que exprese la conformidad del propietario al momento de la desocupación del terreno.

El IASO verificará que las condiciones finales de las áreas de intervención del proyecto sean adecuadas en función de las condiciones originalmente registradas en el Acta de Aspectos Ambientales y Sociales de Obra. El IASO verificará las condiciones ambientales de caminos, canales, taludes y demás áreas intervenidas por el proyecto, conforme éstas se hayan registrado en dicha acta, y elaborará con la asistencia del Responsable Ambiental un Informe de Cierre de Ambiental incluyendo fotografías para sustentar la comparación con la situación inicial.

Page 36: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 36

La recepción de obra solo podrá concretarse bajo la aceptación de las condiciones ambientales de las áreas intervenidas, mediante la elaboración a tal fin del Informe de Cierre Ambiental que será firmada por el IASO, el Responsable Ambiental del Contratista, un Representante de la firma contratista, el Inspector de la Obra y el Gerente de la Obra.

Pasivos Ambientales

En virtud de la adecuada ejecución del PMA, el correspondiente seguimiento y control de los eventuales impactos, y la verificación de las condiciones finales de las áreas de intervención una vez concluidas las tareas, la ejecución de las obras no deberá dejar Pasivos Ambientales de ningún tipo.

Imposición de multas

En caso que el Contratista no cumpla con alguna de las condiciones establecidas en estas Especificaciones, en el Manual Ambiental y Social, en el PMA y con lo estipulado por las normas ambientales municipales, provinciales y nacionales vigentes y/u otra especificación ambiental, será advertido la primera vez por la Inspección de Obra, la que dará un plazo para su corrección.

Si el Contratista no cumple con lo solicitado dentro del plazo establecido en la notificación de la Inspección, se le aplicará una multa equivalente al CERO COMA TRES POR MIL (0,3 ‰) del monto contractual actualizado por cada día que se verifique el atraso.

Cláusula 12 PLAN DE TRABAJOS Y SECUENCIA DE EJECUCION Y ENERGIZACION DE LAS OBRAS

La elaboración del Plan de Trabajos a llevar a cabo por el Contratista, deberá tener en cuenta una adecuada segregación de tareas que posibilite tanto la comprensión acabada sobre el avance de cada Item y la metodología y secuencia a emplear en la ejecución de las obras.

El Cronograma del Contratista deberá explicitar la forma de organizar sus actividades para cumplir con las citadas etapas.

Cláusula 13 RESGUARDO DE INSTALACIONES CONSTRUIDAS

Toda obra ejecutada por el Contratista en la vía pública deberá ser custodiada por el Contratista hasta la recepción provisoria de la misma. En caso de robo o sustracciones de las mismas deberá reponerlas por elementos nuevos sin costo alguno para el EPEN.

Page 37: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 37

DESCRIPCION TECNICA DE LOS TRABAJOS

Se describen a continuación los ítems que comprenden el suministro y montaje de la Obra, de acuerdo a la siguiente agrupación:

RUBRO 1 – CABEZALES DE MEDIA TENSIÓN TRIFASICOS. ................................................................................ ...39 ÍTEM 1 CABEZALES DE LMT TRIFASICAS, AISLADAS EN 33 KV ......................................................................................... 39 ÍTEM 2 Y 3 CABEZALES DE LMT TRIFASICAS, AISLADAS EN 13,2 KV ............................................................................... 40 ÍTEM 4 CABEZALES DE LMT TRIF, AISLADAS EN 13,2 KV SOBRE POSTE DE MADERA – COPLANAR VERTICAL........ 41

RUBRO 2 – CABEZALES DE MEDIA TENSIÓN BIFÁSICOS....................................................................................... 43 ÍTEM 5 CABEZALES DE LMT BIFASICAS, AISLADAS EN 33 KV .......................................................................................... 43 ÍTEM 6 CABEZALES DE LMT BIFASICAS, AISLADAS EN 13,2 KV SOBRE POSTE DE MADERA ........................................ 43 ÍTEM 7 CABEZALES DE LMT BIFASICAS, AISLADAS EN 13,2 KV SOBRE POSTE DE MADERA-COPLANAR VERTICAL43 ÍTEM 8 CABEZALES DE LMT EN 13,2 KV SOBRE POSTE DE MADERA- MRT ..................................................................... 43

RUBRO 3 – CABEZALES DE BT NUEVOS................................................................................................................... 44 ÍTEM 9 CABEZALES DE LBT PREENSAMBLADAS .............................................................................................................. 44

RUBRO 4 – CONDUCTORES DE MEDIA TENSION Y BAJA TENSIÓN ...................................................................... 44 ÍTEM 10 CONDUCTORES DE MEDIA TENSION ...................................................................................................................... 44 SUBITEM 10.1 AL 10.3, 10.11 AL 10.13 CONDUCTORES DE MEDIA TENSIÓN AÉREOS ..................................................... 44 SUBITEM 10.5 AL 10.10 CONDUCTORES SUBTERRÁNEOS DE MEDIA TENSIÓN 33 Y 13,2 KV.- ....................................... 46 SUBITEM 10.14 TENDIDO CONDUCTOR SUBTERRÁNEO DE MT O BT EN DUCTO CRUCE DE RUTA .............................. 47 SUBITEM 10.15 TENDIDO CONDUCTOR SUBTERRÁNEO DE MT SIMPLEMENTE ENTERRADO C/MAT ............................ 47 SUBITEM 10.16 Y 10.17 MONTAJE CRUCE DE RIO EN MT. .................................................................................................. 48 SUBITEM 10.18 CRUCE DE LAGO CON CONDUCTOR SEMIACUÁTICO DE MT. .................................................................. 49 NO CORRESPONDE.- ............................................................................................................................................................... 49 SUBITEM 10.19 MONTAJE CRUCE DE RUTA NACIONAL O PROVINCIAL EN MT. ............................................................... 49 ÍTEM 11 CONDUCTORES DE BAJA TENSION ......................................................................................................................... 53 SUBITEM 11.1 AL 11.4, 11.8 Y 11.9 CONDUCTORES DE BAJA TENSIÓN PREENSAMBLADOS ......................................... 53 SUBITEM 11.5 AL 11.7 CONDUCTORES DE BAJA TENSIÓN SUBTERRÁNEO SIMPLEMENTE ENTERRADOS ................. 54 SUBITEM 11.10 MONTAJE DE CONDUCTORES DE BAJA TENSIÓN SUBTERRÁNEO SIMPLEMENTE ENTERRADOS ... 54

RUBRO 5 – POSTES DE MADERA ............................................................................................................................... 55 ÍTEM 12 POSTES DE MADERA PRESERVADA ....................................................................................................................... 55

RUBRO 6 – COLUMNAS DE HORMIGÓN ARMADO ....................................................................................................... 56 ITEM 13 COLUMNAS Y ESTRUCTURAS DE HORMIGON ....................................................................................................... 56

RUBRO 7 – POZOS P/POSTES Y EXCAVACIONES P/ESTRUCTURAS HºAº, RIENDAS Y CONDUCTORES .................. 61 ÍTEM 14 EXCAVACIONES Y POZOS. ..................................................................................................................................... 61

RUBRO 8 – FUNDACIONES PARA COLUMNAS DE MT Y BT. ......................................................................................... 62 ÍTEM 15 FUNDACIONES PARA COLUMNAS DE HºAº ............................................................................................................. 62

RUBRO 9 – RIENDAS Y CONTRAPOSTES ...................................................................................................................... 64 ÍTEM 16 RIENDAS Y CONTRAPOSTES .................................................................................................................................... 64 SUBITEM 16.1 Y 16.2 RIENDAS ............................................................................................................................................... 64 SUBITEM 16.3 Y 16.4 CONTRAPOSTES ................................................................................................................................. 65

RUBRO 10 – TRANSFORMADORES ............................................................................................................................... 65 ÍTEM 17 TRANSFORMADORES 33 KV ..................................................................................................................................... 65 ÍTEM 18 TRANSFORMADORES 13,2 KV .................................................................................................................................. 66

RUBRO 11 – SUBESTACIONES TRANSFORMADORAS ................................................................................................. 67 ÍTEM 19 SUBESTACIONES TRANSFORMADORAS 33 KV .................................................................................................... 67 ÍTEM 20 SUBESTACIONES TRANSFORMADORAS 13.2 KV .................................................................................................. 68

RUBRO 12 – SECCIONAMIENTO DE MT, BT Y DESCARGADORES ......................................................................... 68 SUBITEM 21.1 AL 21.5 SECCIONAMIENTOS DE BT. ............................................................................................................ 68 SUBITEM 21.6 AL 21.10 SECCIONAMIENTOS DE LINEA DE 33 Y 13,2 KV ............................................................................ 68 SUBITEM 21.11 DESCARGADORES PARA CRUCES SUBTERRANEOS ............................................................................... 69

Page 38: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 38

SUBITEM 21.12 Y 21.13 RECONECTADORES DE 33 Y 13,2 KV ............................................................................................ 70

RUBRO 13 – PUESTA A TIERRA DE SERVICIO Y DE SEGURIDAD ................................................................................ 70 ÍTEM 22 PUESTA A TIERRA ..................................................................................................................................................... 70 SUBITEM 22.1 DE SEGURIDAD EN COLUMNAS DE HORMIGON .......................................................................................... 71 SUBITEM 22.2 DE SERVICIO EN NEUTROS DE LINEA ........................................................................................................... 72 EN SET MONOPOSTE Y BIPOSTE ........................................................................................................................................... 72 SUBITEM 22.3 DE SEGURIDAD EN DESCARGADORES DE SOBRETENSION ..................................................................... 72

RUBRO 14 – SEÑALIZACIÓN DE CRUCES DE RUTA ..................................................................................................... 73 ÍTEM 23 SEÑALIZACION DE CRUCES DE RUTA..................................................................................................................... 73

RUBRO 15 – MEDIDORES PREPAGOS ........................................................................................................................... 73 ÍTEM 24 MEDIDORES PREPAGOS ........................................................................................................................................... 73

PARTE 2 ET 33/13.2 KV ................................................................................................................................................. 75

RUBRO 16 – SECCIONAMIENTOS DE MT TRIFÁSICOS ................................................................................................. 75 ÍTEM 25 SECCIONADORES TRIPOLARES BAJO CARGA.- .................................................................................................... 75 ÍTEM 26 SECCIONADORES ...................................................................................................................................................... 76 SUBITEM 26.1 SECCIONADORES FUSIBLE TIPO XS 33 KV ................................................................................................. 76 SUBITEM 26.2 SECCIONADORES A CUERNOS TRIPOLARES DE 13,2 KV ........................................................................... 76 SUBITEM 27 RECONECTADORES ........................................................................................................................................... 78

RUBRO 17 – TRANSFORMADORES 33/13.8 KV .............................................................................................................. 86 ÍTEM 28 TRANSFORMADORES ................................................................................................................................................ 86

RUBRO 18– HORMIGON ................................................................................................................................................. 87 ÍTEM 29 COLUMNAS DE HORMIGON ...................................................................................................................................... 87 ÍTEM 30 FUNDACIONES ........................................................................................................................................................... 87

RUBRO 19 – PUESTA A TIERRA ..................................................................................................................................... 87 ÍTEM 31 PUESTA A TIERRA, MALLA.- ..................................................................................................................................... 87

RUBRO 20 – CERCO PERIMETRAL ................................................................................................................................ 87 ÍTEM 32 CERCO PERIMETRAL.- .............................................................................................................................................. 87

RUBRO 21 – COMUNICACIONES .................................................................................................................................... 90 ÍTEM 33 COMUNICACIONES.- .................................................................................................................................................. 90

RUBRO 22 – POZO P/POSTE Y EXCAVACION P/ESTRUCTURAS DE HºAº .................................................................... 91 ÍTEM 34 EXCAVACIONES Y POZOS.- ...................................................................................................................................... 91

PARTE 3 DESMONTAJE DE LINEAS DE MT Y BT EXISTENTES ............................................................................... 92

RUBRO 23-24-25 – DESMONTAJE DE LÍNEAS, CONDUCTORES Y SET’S ..................................................................... 92

GENERALES .................................................................................................................................................................. 93

RUBRO 26 – CONEXIONES, PUENTES, ENSAYOS Y PUESTA EN SERVICIO ............................................................... 93 SUBITEM 40.1 CONEXIONES Y PUENTES ............................................................................................................................. 93 SUBITEM 40.2 ENSAYOS Y PUESTA EN SERVICIO ............................................................................................................... 93

RUBRO 27 – PLANOS CAO ................................................................................................................................................ 95 ÍTEM 41 PLANOS CONFORME A OBRA.- ............................................................................................................................... 95 FIN DE SECCION VII B 3 ........................................................................................................................................................ 103

Page 39: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 39

RUBRO 1 – CABEZALES DE MEDIA TENSIÓN TRIFÁSICOS

Ítem 1 CABEZALES DE LMT TRIFASICAS, AISLADAS EN 33 KV.

Este ítem comprende la provisión y montaje de: aisladores, pernos, crucetas, morseteria, conectores y accesorios para soportar los cables de las líneas aéreas de Media Tensión de 33 kV.

La línea de media tensión tendrá disposición triangular y en los Planos, se incluyen las soluciones constructivas requeridas para los distintos cabezales de línea. (Tomo 3 -Anexo Planos)

Se certificarán los cabezales una vez montada y aplomada la estructura correspondiente.

a) Crucetas

Las crucetas que se utilizarán serán de hierro galvanizado tipo MN 111 para todos los soportes, en los soportes de suspensión se utilizaran crucetas de perfil UPN 8 y para las retenciones se utilizaran crucetas de perfil UPN 12.

Los códigos de Material Normal indicados en los Planos, se consignan como indicativos de longitudes y dimensiones generales. En el Proyecto Ejecutivo el Contratista verificará dimensiones, perfiles, agujeros, bulonería etc. y cantidades efectivamente necesarias.

b) Aisladores

Los aisladores de líneas de Media Tensión de 33 kV para los soportes suspensión, serán de tipo MN 14 Cerámico. Deberán cumplir la Norma IRAM 2077 (Ver planilla de datos garantizados-Sección Planillas- Tomo 2)

Las cadenas de retención de 33 kV serán de tipo antivandálico, orgánicos (silicona), del tipo rotula/badajo. Deberán cumplir la IRAM 2355. (Ver planilla de datos Garantizados-Sección Planillas – Tomo 2)

c) Morseteria

Todos los modelos de morseteria a utilizar, contarán con protocolos de ensayo de tipo, y serán ensayadas en fábrica con muestreo por lotes.

Las marcas y modelos de la morseteria a suministrar serán consignados en las planillas de datos técnicos garantizados.

Documentación técnica a presentar por el Oferente

Para la evaluación del material ofrecido, el Oferente deberá incorporar a la Oferta la siguiente documentación técnica:

Planillas de Datos Técnicos

Documentación Técnica a presentar por el Contratista

El adjudicatario deberá presentar para aprobación, procedimientos y protocolos pro-forma de los ensayos a realizar en fábrica, y esquema de embalaje típico.

Valores de Apriete de bulones

Para el apriete de la morseteria se verificará la limpieza de las superficies de apriete, atendiendo las recomendaciones de los fabricantes.

Se aplicará a los bulones, el torque recomendado por los fabricantes. El personal de montaje tendrá adecuada información y capacitación para el correcto montaje y apriete

Page 40: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 40

de estos elementos, disponiendo asimismo de llaves torquimétricas con ―zafe‖ que limiten.

d) Herrajes

Los brazos, abrazaderas y otros herrajes utilizados en los cabezales, serán galvanizadas por inmersión de acuerdo a lo establecido en la norma VDE 210.

Debe tenerse en cuenta que no se admitirá el perforado o aserrado en obra de perfiles o herrajes galvanizados por inmersión a ser instalados en las líneas.

e) Fijaciones

Los conductores estarán fijados a los aisladores de suspensión según corresponda la sección del conductor, para conductor de 35 mm² se utilizará collarín y vaina; y para conductor de 50 o 70 mm² será fijado mediante collarín y armor rods.

Ítem 2 y 3 CABEZALES DE LMT TRIFASICAS, AISLADAS EN 13,2 KV.

Este ítem comprende la provisión y montaje de: aisladores, pernos, crucetas, morseteria, conectores y accesorios para soportar los cables de las líneas aéreas de Media Tensión.

La línea de media tensión tendrá disposición coplanar horizontal y en los Planos, se incluyen las soluciones constructivas requeridas para los distintos cabezales de línea. (Tomo 3- Anexo Planos)

Se certificarán los cabezales una vez montada y aplomada la estructura correspondiente.

a) Crucetas

Las crucetas que se utilizarán serán de hierro galvanizado tipo MN 111 para todos los soportes, en los soportes de suspensión se utilizarán crucetas de perfil UPN 8 y para las retenciones se utilizaran crucetas de perfil UPN 12, indistintamente del tipo de postación que corresponda Madera u Hormigón.

Los códigos de Material Normal indicados en los Planos, se consignan como indicativos de longitudes y dimensiones generales. En el Proyecto Ejecutivo el Contratista verificará dimensiones, perfiles, agujeros, bulonería etc. y cantidades efectivamente necesarias.

b) Aisladores

Los aisladores de líneas de Media Tensión para los soportes suspensión, serán de tipo MN 3a Cerámico. Deberán cumplir la Norma IRAM 2077 (Ver planilla de datos garantizados-Sección Planillas- Tomo 2).-

Las cadenas de retención serán de tipo antivandálico, orgánicos (silicona), del tipo Horquilla/ojal. Deberán cumplir la IRAM 2355. (Ver planilla de datos Garantizados-Sección Planillas – Tomo 2).-

c) Morseteria

Todos los modelos de morseteria a utilizar, contarán con protocolos de ensayo de tipo, y serán ensayadas en fábrica con muestreo por lotes.

Las marcas y modelos de la morseteria a suministrar serán consignados en las planillas de datos técnicos garantizados.

Page 41: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 41

Documentación técnica a presentar por el Oferente

Para la evaluación del material ofrecido, el Oferente deberá incorporar a la Oferta la siguiente documentación técnica:

a. Planillas de Datos Técnicos

Documentación Técnica a presentar por el Contratista

El adjudicatario deberá presentar para aprobación, procedimientos y protocolos pro-forma de los ensayos a realizar en fábrica, y esquema de embalaje típico.

Valores de Apriete de bulones

Para el apriete de la morseteria se verificará la limpieza de las superficies de apriete, atendiendo las recomendaciones de los fabricantes.

Se aplicará a los bulones, el torque recomendado por los fabricantes. El personal de montaje tendrá adecuada información y capacitación para el correcto montaje y apriete de estos elementos, disponiendo asimismo de llaves torquimétricas con ―zafe‖ que limiten.

d) Herrajes

Los brazos, abrazaderas y otros herrajes utilizados en los cabezales, serán galvanizadas por inmersión de acuerdo a lo establecido en la norma VDE 210.

Debe tenerse en cuenta que no se admitirá el perforado o aserrado en obra de perfiles o herrajes galvanizados por inmersión a ser instalados en las líneas.

e) Fijaciones

Los conductores estarán fijados a los aisladores de suspensión según corresponda la sección del conductor, para conductor de 35 mm² se utilizará collarín y vaina; y para conductor de 50 o 70 mm² será fijado mediante collarín y armor rods.

Ítem 4 CABEZALES DE LMT TRIFASICAS, AISLADAS EN 13,2 KV. SOBRE POSTE DE

MADERA – COPLANAR VERTICAL

Este Ítem comprende la provisión y montaje de: aisladores, pernos, morseteria, conectores y accesorios para soportar los cables de las líneas aéreas de Media Tensión.

La línea de media tensión tendrá disposición coplanar vertical y en los Planos, se incluyen las soluciones constructivas requeridas para los distintos cabezales de línea. (Tomo 3 - Anexo Planos)

Se certificarán los cabezales una vez montada y aplomada la estructura correspondiente.

a) Pernos para soportes de suspensión

Los pernos que se utilizaran serán de hierro galvanizado tipo MN 411e de 3/4" para todos los soportes, en los soportes de suspensión se utilizaran pernos MN 411e con aislación cerámica en las retenciones se utilizaran pernos MN 411e con aislación cerámica para poder realizar los puentes y tillas con aisladores orgánicos de retención tipo horquilla-ojal.

Page 42: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 42

Los códigos de Material Normal indicados en los Planos, se consignan como indicativos de longitudes y dimensiones generales. En el Proyecto Ejecutivo el Contratista verificará dimensiones, perfiles, agujeros, buhonería etc. y cantidades efectivamente necesarias.

b) Aisladores

Los aisladores de líneas de Media Tensión para los soportes suspensión, serán de tipo MN 3a Cerámico. Deberán cumplir la Norma IRAM 2077. (Ver planilla de datos garantizados-Sección Planillas- Tomo 2).-

Las cadenas de retención serán de tipo antivandálico, orgánicos (silicona), del tipo Horquilla/ojal. Deberán cumplir la IRAM 2355. (Ver planilla de datos Garantizados-Sección Planillas – Tomo 2).-

c) Morseteria

Todos los modelos de morsetería a utilizar serán ensayadas en fábrica con muestreo por lotes.

Las marcas y modelos de la morsetería a suministrar serán consignados en las planillas de datos técnicos garantizados.

Documentación técnica a presentar por el Oferente

Para la evaluación del material ofrecido, el Oferente deberá incorporar a la Oferta la siguiente documentación técnica:

a. Planillas de Datos Técnicos

Documentación Técnica a presentar por el Contratista

El adjudicatario deberá presentar para aprobación, procedimientos y protocolos pro-forma de los ensayos a realizar en fábrica, y esquema de embalaje típico.

Valores de Apriete de bulones

Para el apriete de la morsetería se verificará la limpieza de las superficies de apriete, atendiendo las recomendaciones de los fabricantes.

Se aplicará a los bulones, el torque recomendado por los fabricantes. El personal de montaje tendrá adecuada información y capacitación para el correcto montaje y apriete de estos elementos, disponiendo asimismo de llaves torquimétricas con ―zafe‖ que limiten.

d) Herrajes

Los herrajes utilizados en los cabezales, serán galvanizados por inmersión de acuerdo a lo establecido en la norma VDE 210.

Debe tenerse en cuenta que no se admitirá el perforado o aserrado en obra de perfiles o herrajes galvanizados por inmersión a ser instalados en las líneas.

e) Fijaciones

Los conductores estarán fijados a los aisladores de suspensión según corresponda la sección del conductor, para conductor de 35 mm² se utilizará collarín y vaina; y para conductor de 50 o 70 mm² será fijado mediante collarín y armor rods.

Page 43: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 43

RUBRO 2 – CABEZALES DE MEDIA TENSIÓN BIFÁSICOS

Ítem 5 CABEZALES DE LMT BIFÁSICAS, AISLADAS EN 33 KV.

Este Ítem comprende la provisión y montaje de: aisladores, pernos, crucetas, morsetería, conectores y accesorios para soportar los cables de las líneas aéreas de Media Tensión de 33 kV.

La línea de media tensión tendrá disposición coplanar horizontal en los Planos, se incluyen las soluciones constructivas requeridas para los distintos cabezales de línea. (Tomo 3 - Anexo Planos)

Se certificarán los cabezales una vez montada y aplomada la estructura correspondiente.

Todos los materiales de este ítem se corresponden en todo con el ítem 1.

Ítem 6 CABEZALES DE LMT BIFÁSICAS, AISLADAS EN 13,2 KV. SOBRE POSTE DE

MADERA

Este Item comprende la provisión y montaje de: aisladores, pernos, crucetas, morsetería, conectores y accesorios para soportar los cables de las líneas aéreas de Media Tensión de 13,2 kV.

La línea de media tensión tendrá disposición coplanar horizontal en los Planos, se incluyen las soluciones constructivas requeridas para los distintos cabezales de línea. (Tomo 3 - Anexo Planos)

Se certificarán los cabezales una vez montada y aplomada la estructura correspondiente.

Todos los materiales de este ítem se corresponden en todo con el ítem 2.

Ítem 7 CABEZALES DE LMT BIFÁSICAS, AISLADAS EN 13,2 KV. SOBRE POSTE DE

MADERA-COPLANAR VERTICAL

Este Ítem comprende la provisión y montaje de: aisladores, pernos, morsetería, conectores y accesorios para soportar los cables de las líneas aéreas de Media Tensión de 13,2 kV.

La línea de media tensión tendrá disposición coplanar vertical en los Planos, se incluyen las soluciones constructivas requeridas para los distintos cabezales de línea. (Tomo 3 - Anexo Planos)

Se certificarán los cabezales una vez montada y aplomada la estructura correspondiente.

Todos los materiales de este ítem se corresponden en todo con el ítem 4.

Ítem 8 CABEZALES DE LMT EN 13,2 KV. SOBRE POSTE DE MADERA- MRT

Este ítem comprende la provisión y montaje de: aisladores, pernos, morsetería, conectores y accesorios para soportar los cables de las líneas aéreas de Media Tensión de 7,62 kV. Este tipo de línea se utilizará solamente a modo de estructura especial en los cruces de río como una solución constructiva.

Page 44: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 44

La línea de media tensión será del tipo MRT, de retención, en el Plano, se incluye la solución constructiva requerida para el cabezal de línea. (Tomo 3 - Anexo Planos)

Se certificarán los cabezales una vez montada y aplomada la estructura correspondiente.

Todos los materiales de este ítem se corresponden en todo con el ítem 4.

RUBRO 3 – CABEZALES DE BT NUEVOS

Las líneas aéreas de baja tensión serán del tipo preensambladas, trifásicas o monofásicas.

El vano máximo será de 40 m previéndose postación intermedia (para vanos de 70m) en los casos en que se comparte la traza con una línea de Media Tensión.

Ítem 9 CABEZALES DE LBT PREENSAMBLADAS

Se incluyen en este Ítem los herrajes, tillas, abrazaderas, bulones de fijación, morsetos y ataduras que correspondan para la sujeción de los cables preensamblados a los soportes correspondientes.(Tomo 3- Anexo Planos)

Todos los conectores serán de marcas y modelos normalizados por un fabricante reconocido con experiencia a nivel Nacional en empresas Distribuidoras. (Ver planilla de datos Garantizados-Sección Planillas – Tomo 2).-

El montaje de los herrajes se efectuará teniendo en cuenta las recomendaciones del fabricante.

Los cabezales se certificarán una vez montada y aplomada la estructura correspondiente con los herrajes colocados, al menos las tillas.

RUBRO 4 – CONDUCTORES DE MEDIA TENSIÓN Y BAJA TENSIÓN

Este Rubro incluye la provisión y el montaje, de los conductores de media tensión y baja tensión. Se utilizarán conductores desnudos de aleación de aluminio para líneas aéreas de media tensión, conductores preensamblados para líneas de aéreas de baja tensión y conductores aislados para sistemas subterráneos de media y baja tensión.

Ítem 10 CONDUCTORES DE MEDIA TENSIÓN

Subitem 10.1 al 10.3, 10.11 al 10.13 Conductores de Media Tensión Aéreos

Los cables para líneas aéreas responderán en todas sus características a la Norma IRAM 2212 y sus complementarias, "Conductores eléctricos de aleación de aluminio para lineas aéreas de energía"

Características generales

Page 45: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 45

Los conductores estarán constituidos por alambres de aleación de aluminio que cumplirán, antes del cableado, con todo lo establecido en la norma IRAM 2177.

a) Forma de certificar

El Inspector aprobará para la certificación las longitudes efectivas de los cables instalados, como longitudes netas medidas entre amarres de soportes de línea teniendo en cuenta hasta un 3% de incremento de longitud por flecha. No se certificarán los despuntes ni desperdicios.

b) Tendido de conductores

El material y equipo destinado al tendido del conductor, deberá ser aprobado por la Inspección antes de su utilización. El mismo no debe presentar ángulos vivos, superficies estriadas o asperezas, susceptibles de dañar al material.

Se emplearán roldanas para evitar el deslizamiento directo del cable sobre la cruceta. Serán de aluminio o aleación de aluminio, cuidadosamente engrasadas, y deberán girar libremente sobre sus ejes sin frotamiento.

Para el tiro de los conductores deberán utilizarse tensores de mordazas paralelas de longitud adecuada. Se utilizará para el tiro equipo ―Puller‖.

El desenrollado del cable debe efectuarse con sumo cuidado, verificando que ninguna aspereza pueda lastimar al mismo, debiendo examinar este con cuidado, con el fin de detectar posibles fallas. La bobina deberá girar sobre su eje, evitando la formación de lazos, rozamientos, etc.

Se utilizará un dispositivo de regulación de la tensión ―frenadora‖ para evitar que durante las operaciones de tendido, el conductor tome una flecha excesiva. Se evitará que el conductor se ponga en contacto con el suelo o con cualquier obstáculo, tal como instala-ciones, alambrados, árboles, etc.

Si ocurriese cualquier daño en un tramo de conductor, el Inspector decidirá la posibilidad de su utilización o eventual descarte, o utilización parcial del mismo en puentes, cuellos muertos o conexiones.

Las distancias libres entre conductores y suelo u obstáculos, así como entre conducto-res y soportes, se verificarán durante la ejecución del trabajo y luego al recepcionar la línea, siendo exclusiva responsabilidad del Contratista el correcto cumplimiento de distancias establecidas en el Proyecto y en las normas de aplicación.

Debe verificarse que las chavetas de seguro estén colocadas en cada aislador así como en los lugares requeridos de los accesorios de las cadenas y debidamente expandidas.

c) Cruce de obstáculos y calles

Al salvar un obstáculo o efectuar el tendido en un cruce especial, se deberán implementar todas las medidas de seguridad que garantice que los conductores no tomarán contacto con otros objetos

En los cruces de calles, se establecerán andamios o pórticos provisorios para asegurar el tendido sin generar riesgos de accidentes al tránsito vehicular.

Previo al tendido, se obtendrán las autorizaciones municipales y se establecerá un sistema de señalización y cortes de tránsito vehicular que minimicen el impacto a la comunidad y riesgos de accidentes asociados.

d) Tensado

La verificación de la tensión de conductores se efectuará con las riendas tensadas y contrapostes colocados.

Page 46: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 46

El tensado de los conductores se efectuará de acuerdo con la tabla de tendido aprobada, con los valores de tensiones y flechas.

Esta tabla se confeccionará con variaciones máximas de temperatura de cinco grados centígrados, entre - 5ºC y 40ºC para cada vano existente. Las medidas de las flechas serán verificadas por la Inspección, admitiéndose una tolerancia de ± 3%.

e) Medición de Flechas

La operación de flechado de los conductores debe realizarse durante los momentos sin viento y preferentemente cuando ocurren pocos cambios de temperatura.

Finalizado el tendido, y establecidas las flechas de conductores correspondientes, se dejará el conductor durante 48 horas sobre las poleas previo al establecimiento y medición de las flechas definitivas y fijación de los conductores a las morsas de retención.

Para la medición y verificación de flechas el Contratista propondrá durante la elaboración del Proyecto el método a utilizar que podrá consistir en: teodolito con mediciones en el ¼ del vano, método de impulsos o dinamómetro. El método a utilizar dependerá de las características del terreno y del vano a medir.

Para la medición de la temperatura ambiente, se utilizará un termómetro de mercurio envuelto con un tramo de conductor del mismo tipo que se instaló.

f) Empalmes

Se utilizarán empalmes del tipo a compresión. El Contratista podrá proponer al inspector

la utilización de otro sistema de empalmes, quedando a juicio de éste último su eventual aceptación.

No se permiten empalmes sometidos a tracción en los vanos de cruces especiales, cursos de aguas navegables, rutas o caminos.

La cantidad de empalmes que se permitirá como máximo será uno por vano y por kilómetro.

f) Ataduras de Cables

Los conductores estarán fijados a los aisladores de suspensión según corresponda la sección del conductor, para conductor de 35 mm² se utilizará collarín y vaina; y para conductor de 50 o 70 mm² será fijado mediante collarín y armor rods.

Subitem 10.5 al 10.10 Conductores Subterráneos de Media Tensión 33 y 13,2 KV.-

Características generales

El conductor subterráneo será de cobre, unipolar o tripolar, aislado en XLPE para 33 y 13,2 KV. y deberá cumplir con todo lo establecido en la norma IRAM 2178 y sus complementarias.

a) Forma de certificar

El Inspector aprobará la certificación del tendido del conductor una vez colocado el conductor, colocados los terminales y sellados los ductos.

Page 47: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 47

Subitem 10.14 Tendido conductor subterráneo de MT o BT en ducto cruce de Ruta

En este subitem se cotizara el tendido del conductor como así también el sellado de los caños y las cámaras de inspección en donde estarán alojados los mismos, a fin de garantiza la estanqueidad de los ductos.

Los ductos serán realizados por el contratista Subitem 10.16.

Se dejará una revancha (rulo) a ambos lados del cruce dentro de las cámaras y en las cámaras de inspección intermedias. Cada revancha será de una longitud adecuada.

El conductor se tenderá entre las cámaras en un solo tramo y no se permitirá empalme alguno en la totalidad del cruce.

La pantalla del conductor deberá ser conectada a la PAT de uno de los descargadores en un extremo del cruce.

Señalización de cruce subterráneo

El cruce de ruta deberá estar señalizado de la siguiente manera: el caño de bajada del soporte hacia la cámara deberá estar señalizado en superficie con carteles que indiquen su ubicación. Las tapas de las cámaras estarán debidamente señalizadas e identificadas con la leyenda correspondiente. Además deberá colocarse una chapa de protección según se indica en el Tomo 3 - Anexo Planos.

Subitem 10.15 Tendido conductor subterráneo de MT simplemente enterrado

En este subitem se cotizará el tendido del conductor simplemente enterrado con todos los materiales necesarios para su realización, ladrillos, losetas, arena, señalización, etc.

El conductor se ubicará a 1 metro de profundidad bajo el nivel de terreno natural existente, por lo que se realizara en canalizaciones cavadas en el terreno de 1,20 metros. Este montaje deberá ajustarse a la forma, materiales y dimensiones dadas en el presente. También se deberá realizar el mojonado en caso de que el inspector lo exija. Estos materiales estarán incluidos en este subitem.

La traza del conductor cuando este en la franja de la ruta se ubicará a una distancia de 0,70 metros detrás del guardarraíl o de la banquina. La colocación final del mismo deberá ser aprobada por vialidad Nacional o Provincial según corresponda.

La profundidad mínima de la canalización será de 1200 mm. y el ancho aproximado de 400 mm.-

En el fondo de la zanja se tenderá un lecho de arena limpia zarandeada de 200 mm de espesor en donde descansará el conductor. Un segundo lecho de arena de 200 mm cubrirá el conductor y posteriormente se colocará la protección mecánica a 800 mm de profundidad.

Dicha protección mecánica se lograra con ladrillones de primera calidad, o losetas de cemento, ubicados transversalmente al eje de la zanja, protegiendo con toda su longitud el conductor. Sobre la protección mecánica se tenderá una capa del suelo antes extraído sobre esta capa irá una malla de PVC a modo de señalización con la leyenda ―Peligro Alta Tensión, Riesgo de electrocución‖. La malla se ubicará a 300 mm de profundidad. El resto de relleno de la zanja se realizará con la restitución del suelo. (Tomo 3 - Anexo Plano).

De acuerdo a lo establecido por EPEN el tendido de cables subterráneos deberá efectuarse entre dos puntos de conexión, en tramos enteros del mismo, sin empalmes subterráneos. Es decir que en caso de realizarse un empalme, se efectuará dentro de una cámara de inspección destinada para tal fin. La ubicación de dicha cámara será de aprobación a solo juicio del inspector de obra.

Page 48: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 48

Los radios de curvado del cable en planos horizontales o verticales, no podrán ser menores a los radios mínimos establecidos para la sección correspondiente, según especificación técnica del conductor que se emplea.

En cada acometida subterránea se deberá dejar un rulo de reserva, a fin de prever necesidades futuras de mantenimiento.

El cable sé tendera desenrollando la bobina, quedando apoyado sobre soportes para tendido de conductor subterráneo con rodillos de 68 milímetros de radio, como mínimo, con los que realizará adecuadamente el tendido de cable subterráneo. La solicitación de tracción mecánica será inferior a la especificada en las recomendaciones del fabricante. El tendido no se realizara a temperaturas menores de + 5º C.

Los extremos de los cables, que durante el montaje deberán permanecer en la intemperie sin conectar, se deberán cubrir con masilla impermeable o polietileno termocontraible, a fin de evitar el ingreso de humedad.

Subitem 10.16 y 10.17 Montaje Cruce de río en MT.

En estos subitem se cotizara el tendido del conductor aéreo para la realización del cruce de Río, en el mismo se deberán incluir todos los herrajes, conexiones y puentes. Se empleará cable de aleación de aluminio con alma de acero, sección 70/12 mm².

El costo del conductor se incluirá en el valor del item 10.16 o 10.17 según corresponda.

En lo que respecta a Tendido de conductores, Cruce de obstáculos, Tensado, Medición de Flechas, Empalmes, Ataduras de Cables, ambos subitems se corresponderán en un todo con el ítem 10.13.-

Conductor Al-Al/Ac 70/12 mm²

Este Conductor se utilizará para la realización del cruce aéreo del Río Neuquén en el vano especial destinado a tal fin.

-Normas

Los cables comprendidos en esta especificación responderán en todas sus características a la Norma IRAM 2187/87 y sus complementarias, "Conductores eléctricos de aluminio y aleación de aluminio con alma de acero para lineas aéreas de energía" y sus respectivos Anexos y Normas Complementarias.

- Características Generales

Tanto la superficie de los alambres de aleación de aluminio de las capas exteriores como los de las capas interiores no presentarán imperfecciones observables con visión normal, tales como surcos, grietas, raspaduras, etc, que afecten al uso a que estará destinado el conductor.

El alma de acero estará constituida por alambres de acero cincado, sin uniones, de sección uniforme circular en toda su longitud, no admitiéndose acumulaciones localizadas de cinc.

Se colocará una capa de grasa neutra entre la primer capa de alambres de aluminio y el alma de acero.

-Ensayos

Los ensayos a realizar en los cables, serán como mínimo, los que indica la norma IRAM 2187/87, sus anexos y normas complementarias. Estos se harán en forma completa y los criterios de aceptación o rechazos de los lotes estarán sujetos a la antedicha norma.

Page 49: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 49

Se realizará asimismo una Inspección visual del lote y si se considera necesario se podrá comprobar la longitud de conductor en la bobina. Se determinará durante los ensayos el módulo de elasticidad lineal y se comprobará la tensión de rotura del conductor.

- Embalaje

Las bobinas de embalaje deberán ser de calidad tal que aseguren la protección del conductor durante su transporte, almacenamiento a la intemperie y montaje.

El carrete deberá cumplir con lo especificado en la Norma IRAM 9590.

Todos los carretes tendrán una capa de hoja plástica entre el conductor y el tambor, las paredes y el listonado de la bobina. Entre la última capa y el listonado exterior debe quedar un espacio libre de 5 a 10 cm. El cable deberá enrollarse compactamente, el principio y el final del mismo deberán estar fijados y ser accesibles.

Las bobinas se cerrarán con listones de madera de 25mm de espesor como mínimo, clavados y sujetados con flejes de acero.

La madera será apta para los fines de protección requeridos. Los bujes deberán ser de hierro o acero fundido y el agujero central de los mismos tendrá un diámetro de 120 mm como mínimo, sus dimensiones serán adecuadas al peso de las bobinas con el conductor incorporado.

El carrete central y los discos laterales serán asegurados por encastres o guías de madera y bulones pasantes en cantidad y dimensiones suficientes.

Cada bobina deberá poseer una chapa de aluminio ó acero inoxidable de dimensiones adecuadas donde se indicará en forma clara y visible:

- Fabricante

- Contenido en metros

- Peso bruto y neto

- Destino

- Número de Orden de Compra

- Sección del conductor

- Número de identificación de la bobina

- Flecha indicando el sentido de giro en que debe ser rodada la bobina.

- EPEN

El número de identificación de la bobina deberá ser inscripto además, mediante pintura en cada una de las bobinas.

La aceptación de las bobinas de embalaje quedará sujeta a la aprobación del EPEN.

Subitem 10.18 Cruce de Lago con Conductor Semiacuático de MT.

No corresponde.-

Subitem 10.19 Montaje Cruce de Ruta Nacional o Provincial en MT.

En este ítem se cotizará la realización completa del cruce de ruta y todos los accesorios necesarios para la realización del mismo. Estarán incluidos los descargadores, botellas terminales y todos los elementos de bajada para la transición aéreas subterránea del

Page 50: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 50

conductor. No está incluido el conductor y su tendido esto se cotizará en el ítem correspondiente.

Podrán ser aéreos o subterráneos.

Si el cruce se ejecutara de manera subterránea se realizará mediante la instalación ductos apropiados. De acuerdo al tipo de ruta, considerando la autorización previa emitida por vialidad, podrán ser mediante apertura de zanja o mediante tunelera.

1.-Ejecución mediante zanja

Se ejecutará la zanja mediante retroexcavadora o mediante cuadrilla de personal con los medios adecuados.

Se colocarán cuatro ductos de PVC (Tomo 3, Sección planos)

Los mismos serán ser de PVC reforzado (6 Kg/mm²) con un espesor de pared suficiente para soportar la carga mecánica originada por el peso propio de la tierra más carga adicional y una sección de caño del doble (o mayor) de un conductor subterráneo tripolar armado de 3 x 50 mm² de sección alojado en dicho ducto. Las Dimensiones mínimas serán: diámetro de 110 mm y un espesor de pared de 3.7 mm.

La zanja se ejecutará a una profundidad de 1,20 metros por debajo de los desagües existentes, o 2,00 metros mínimo por debajo de la cinta asfáltica manteniéndose la cota de dicha profundidad en todo el ancho de la cota de camino, de forma tal que no provoque la rotura posterior de la ruta y con una pendiente del 1% respetando el declive natural del terreno.

El ducto estará protegido con un dado de hormigón de 400 mm de ancho y 300 mm de altura. El hormigón a emplear será de 170 Kg/cm² como mínimo y contara con una armadura de hierro adecuada. (Tomo 3 – Sección Planos).

El Contratista deberá incluir en la cotización los trabajos de restitución de asfalto.

2.-Ejecución mediante tunelera

Se ejecutará el canal mediante la utilización de ―tunelera‖ teledirigida exclusivamente.

Se colocarán cuatro ductos de hierro. Las dimensiones y espesores serán las adecuadas de acuerdo a la sección de conductor y al proyecto autorizado por vialidad.

La profundidad de implantación será la detallada en el punto anterior.

Para la cotización de los cruces de ruta el oferente deberá solicitar ante las Direcciones Nacionales y Provinciales de Vialidad la normativa para la ejecución de cruce de ruta para cada caso y como Contratista la autorización formal, el pago de aranceles, etc.

Page 51: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 51

En cada uno de los cruces, a ambos lados de la ruta, se colocarán cámaras de inspección como remate de las canalizaciones, y deberán cumplir con los siguientes requisitos:

-Sus dimensiones serán las suficientes para trabajar cómodamente y acomodar los cables tripolares y permitir un ―rulo‖de reserva de conductor (ver plano adjunto). -En cuanto a la tapa de H°A°, y a los efectos de facilitar su retiro en caso de mantenimiento y/o reparación, deberá dividirse en rectángulos de Aprox. 45 cm de ancho. -A los efectos de proveer hermeticidad, se procederá al sellado de las juntas con un sellador apropiado. -Las cámaras se ubicarán fuera de la ruta en la parte exterior de la banquina (detrás del guardrail). Ver plano Adjunto.

Los caños irán sellados con yeso o poliuretano expandido en los extremos de llegada a las cámaras, a fin de garantizar la estanqueidad de los ductos.

Para La ubicación definitiva de las cámaras se deberá contar con la aprobación de Vialidad Nacional o provincial, según corresponda, y del inspector de la obra.

CÁMARAS

Las cámaras serán de hormigón armado de aproximadamente 1,20 x 0,80 x 1,20 metros (ver detalle plano N º 29) debiéndose dimensionar y verificar con el radio de curvatura del conductor utilizado.

Se preverá en cada cámara un rulo de revancha mayor al radio mínimo de curvatura del conductor, según especificaciones del material.

La tapa de la cámara se realizará con losetas de tamaño adecuado para ser manipuladas en caso de mantenimiento (Ver detalle Plano Nº 30).

Próximo a las cámaras se colocará un mojón de señalización.

Las Cámaras se ubicarán fuera de la banquina, detrás a no menos de 0,50 metros de la línea del guardarraíl. La cantidad de cámaras a instalar deberá ser aprobada por el inspector de la obra.

Los precios tendrán en cuenta todas las tareas para la excavación en cualquier tipo de terreno que se encuentre, así como la disposición final del terreno excedente una vez ejecutada la obra civil. El terreno excedente de la obra será colocado en un lugar adecuado fuera del emplazamiento de la ruta.

Transición aéreo subterráneo

Comprende todos los herrajes y accesorios necesarios para el empalme aéreo/subterráneo, los elementos de protección y maniobra como así también los ductos para el conductor desde la bajada de los postes hacia las cámaras y las cámaras.

Se colocarán dos juegos de descargadores y un juego de seccionadores por bajada:

- El seccionador se ubicara de manera tal que seccionado el mismo el cruce de ruta quede sin Tensión.

- Los descargadores estarán sujetos a una ménsula. Ver detalle en Tomo 3 - planos.

La bajada de los conductores estará protegida mecánicamente con una chapa metálica plegada, soldada y abulonada según se indican en los planos. La misma protegerá los

Page 52: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 52

conductores hasta una altura de 3 metros desde la rasante. La chapa se sujetara mediante abrazaderas de hierro galvanizado al poste o Columna.

Terminales Termocontraible y Empalmes C.A.S. Tripolar.

Botella terminal y terminal de Trifurcación en cond. Subterráneo de 13,2 kV o 33 kV y empalmes.

Se incluirán en este ítem todos los materiales y la mano de obra necesaria para la ejecución de las distintas tareas. En los ítems siguientes se especifica los materiales y la forma de ejecución.

Accesorios Transición aéreo/subterráneo

Comprende todos los materiales, crucetas, herrajes y accesorios necesarios para la ejecución de la transición de sistema aéreo a subterráneo y elementos de protección como así también los ductos para el conductor desde la bajada de los postes hacia las cámaras.

Se colocarán dos juegos de descargadores y un seccionamiento por cruce:

- El seccionamiento se realizará con seccionadores autodesconectadores tipo XS y se ubicara de tal manera que seccionando el cruce de ruta, la línea de MT quede sin tensión aguas arriba respecto a su ubicación. Este seccionamiento se cotizara según ítem 21.-

- Los descargadores se ubicaran en los extremos de la red subterránea y sus características técnicas se especifican en este ítem.-

- El seccionador y el descargador estarán sujetos a una ménsula. Ver detalle en el plano correspondiente (Tomo 3).

El conductor de bajada estará protegido mecánicamente con un caño de PVC reforzado (6 Kg/mm²); con un diámetro del doble (o mayor) de un conductor subterráneo tripolar armado de 3 x 35 mm² de sección alojado en dicho ducto hasta 3 metros sobre el nivel del suelo. Los caños se sujetaran mediante abrazaderas de hierro galvanizado al poste.

Accesorios para cables subterráneos de MT:

Los materiales responderán a las normas que a continuación se detallan:

- IEEE 48

- VDE 0278

- IEC 2024

- IEC 60

Los accesorios para cables subterráneos deberán ser del tipo contraible en frío.

El caucho utilizado deberá combinar buenas propiedades físicas y eléctricas, garantizando asimismo la inalterabilidad y resistencia a los agentes atmosféricos para uso exterior.

No se permitirá el uso de resinas de relleno.

Los terminales serán aptos para la conexión de conductor en aislación seca XLPE, de tipo interior o exterior, y para el rango de sección especificado.

Se deberá presentar la documentación técnica como ser:

- Catálogos Técnicos

Page 53: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 53

- Metodología de ejecución, con una descripción detallada de los pasos de armado de los terminales.

- Protocolos de ensayo de rutina y de tipo, completo, de cada tipo de producto, cuya antigüedad no sea mayor de 5 años, ejecutados en laboratorio independiente de reconocido prestigio , sujeto a juicio del EPEN.

Descargadores de Sobretensión de 15 kV. /10 kA. y 30 kV. /10 kA.

Los descargadores serán de tipo orgánico de Oxido metálico, con desligador y aptos para la protección de instalaciones eléctricas de Media Tensión contra sobretensiones transitorias.

Serán elementos nuevos, y cumplirán plenamente con la Norma IRAM 2472.

Deberán ser herméticos, para montaje intemperie, y serán provistos con todos los elementos necesarios para su montaje sobre crucetas. Además contarán con sus respectivos terminales prensacables.

Todos aquellos elementos ferrosos que conformen la unidad deberán poseer galvanizado por inmersión, de acuerdo a lo establecido en la Norma VDE 0210/5.69 y la Norma IRAM 60712.-

Se presentarán en la Oferta:

-Protocolos de ensayos de tipo, eléctricos.

-Antecedentes de utilización en empresas eléctricas de nuestro país

-Datos y antecedentes del Proveedor

Los descargadores se montarán a ambos lados del cruce en los respectivos terminales de la línea aérea.

Ítem 11 CONDUCTORES DE BAJA TENSIÓN

Subitem 11.1 al 11.4, 11.8 y 11.9 Conductores de Baja Tensión Preensamblados

Se instalarán cables preensamblados para redes de distribución aéreas de hasta 1,1 KV., de aluminio aislados en polietileno reticulado y de cobre para las acometidas domiciliarias.

Se ajustarán a las disposiciones de las Normas IRAM 2263, IRAM 2176, IRAM 2177 e IRAM 2164, en sus últimas versiones.

a) Forma de certificar

El Inspector aprobará para la certificación las longitudes efectivas de los cables instalados, como longitudes netas medidas entre amarres de soportes de línea, teniendo en cuenta hasta un 3% de incremento de longitud por flecha. No se certificarán los despuntes y desperdicios.

b) Tendidos y cortes

Los tendidos serán continuos ya que no se admitirán empalmes en los tramos de conductor tendido. Por ello, el Contratista deberá adoptar los recaudos para evitar cortes erróneos que motiven el faltante de cable para tramos largos. Si esto ocurriese, el Contratista deberá suministrar el cable faltante asumiendo todos los costos (conductor de igual calidad que el suministrado), y la responsabilidad por los atrasos en que eventualmente se incurra.

Page 54: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 54

c) Equipamiento de tendido

El material y equipo destinado al tendido del conductor, deberá ser aprobado por la Inspección antes de su utilización. El mismo no debe presentar ángulos vivos, superficies estriadas o asperezas, susceptibles de dañar al material.

Se emplearán roldanas para evitar el deslizamiento directo del cable sobre la cruceta. Serán de aluminio o aleación de aluminio, cuidadosamente engrasadas, y deberán girar libremente sobre sus ejes sin frotamiento.

Para el tiro del conductor deberá utilizarse manga auto ajustable, que distribuya el tiro del tendido. La metodología a emplear deberá integrarse al Proyecto Ejecutivo, y encontrarse expresamente aprobada por el Inspector.

d) Medición de Flechas

La operación de flechado de los conductores debe realizarse durante los momentos sin viento y preferentemente cuando ocurren pocos cambios de temperatura.

Para la determinación de la flecha de estos cables, el Contratista elaborará una tabla de tendido consignando en la misma, flechas y tiros para vanos de 30, 35 y 40m

El tensado de los conductores se efectuará únicamente con la tabla tendido y metodología aprobadas.

Esta tabla se confeccionará con variaciones máximas de temperatura de cinco grados centígrados, entre - 5ºC y 40ºC para cada vano existente. Las medidas de las flechas serán verificadas por la Inspección, admitiéndose una tolerancia de ± 3%.

Para la medición y verificación de flechas podrá utilizarse un dinamómetro que cuente con certificado de control vigente a la fecha de utilización.

e) Terminaciones de línea.

En las terminaciones de línea se dejarán rulos que permitan el futuro empalme con otros cables y se protegerá las puntas de los cables mediante capuchones de medidas específicas al cable que se trate.

Estas puntas de cables se atarán con cordón de atar de 3mm, para evitar que pierdan su conformación.

Subitem 11.5 al 11.7 Conductores de Baja Tensión Subterráneo simplemente enterrados

Características generales

Los conductores subterráneos serán de cobre, bipolares y tetrapolares aislados en PVC para 1,1 kV. y cumplirán con todo lo establecido en la norma IRAM 2178.

Subitem 11.10 Montaje de Conductores de Baja Tensión Subterráneo simplemente enterrados

En este subitem se cotizará el tendido de conductores subterráneos de baja tensión. El precio global del tendido comprenderá la transición aérea-subterránea con todos sus materiales y el tendido del conductor con todos sus materiales. Los planos con las

Page 55: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 55

soluciones constructivas de las bajadas de conductor para la transición aéreas-subterráneas y el tendido del conductor se pueden ver en la sección VI Planos.

Tendido Conductor

El conductor estará colocado directamente en el suelo, siendo la profundidad mínima de colocación de ochenta centímetros (0,80 metros).

Se incluirá la colocación inicial de una cama de arena a fin de no dañar la aislación del conductor y se protegerá mecánicamente al mismo mediante la colocación de ladrillos o losetas de hormigón y la protección de seguridad mediante una cinta de advertencia enterrada. También se deberá realizar el mojonado en caso de que el inspector lo exija. Estos materiales estarán incluidos en este subitem.

En la transición aéreo-subterránea se deberá proteger mecánicamente en forma similar que el conductor de MT según los planos adjuntos.

Señalización de cruce subterráneo

El cruce de ruta deberá estar señalizado de la siguiente manera:

-El caño de bajada del poste hacia la cámara deberá estar señalizado en superficie con carteles que indiquen su ubicación.

-Las tapas de las cámaras estarán debidamente señalizadas e identificadas con la leyenda correspondiente.

Forma de certificar

El Inspector aprobara la certificación del conductor una vez realizado el tendido, colocada las protecciones, cerradas las zanjas y colocados los terminales del conductor subterráneo y, en caso de estar tendido en ducto, una vez sellados los mismos.

RUBRO 5 – POSTES DE MADERA

Ítem 12 POSTES DE MADERA PRESERVADA

Los postes a ser utilizados como soportes de líneas serán de madera de eucaliptos, preservados de acuerdo a las normas IRAM 9530, 9531, 9532, 9508, 9515 y 9569, en todo lo que ellas no contradigan lo aquí especificado

Características generales

Dimensiones

Los postes conservarán la mayor parte de la albura y estarán exentos de corteza y líber. El espesor de albura no será menor de 2 cm en la sección extrema de la base del poste, medida de acuerdo a la norma IRAM 9531.

Las medidas serán las indicadas en los planos respectivos, admitiéndose una tolerancia de +/- 15 cm en la longitud y de + 2 cm - 0,5 cm en el diámetro, al ser verificados según norma IRAM 9530.

Tendrán una conicidad mínima de 5 mm/m, determinada según la norma IRAM 9530.

Tratamiento de preservación

Los postes serán impregnados con creosota.

Las retenciones mínimas promedio del preservador en la altura de los postes serán las indicadas en la tabla II de la norma IRAM 9569.

Page 56: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 56

La penetración mínima del preservador en la albura de cada poste de eucalipto impregnado de la muestra determinada según la norma IRAM 9508, será igual al 100 %.

Defectos

Los postes cumplirán con los requisitos indicados en la tabla Y de la norma IRAM 9531.

No deberán existir nudos que superen lo indicado en la norma IRAM 9531/77.

RUBRO 6 – COLUMNAS DE HORMIGÓN ARMADO

Item 13 COLUMNAS Y ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN

a) Introducción

Las columnas y estructuras de hormigón armado pretensado comprendidas en esta especificación responderán a la última versión de la Norma IRAM 1605.

Normas de aplicación

Para las ménsulas y crucetas de hormigón armado se aplicarán las Normas IRAM-NIME 1720 y NIME 2004.

Para los vínculos de hormigón armado se aplicará la Norma IRAM NIME 1723.

Se aplicarán las Normas mencionadas en todo lo que ellas no contradigan lo aquí especificado.

Proyecto

En el Proyecto se elaborarán los planos de detalle que indicarán las alturas, orificios de fijación de herrajes, posición de boquetes etc., a modo de ejemplo se indica:

Planos con dimensiones generales y particulares de cada estructura (simple o doble)

de la provisión.

Plano individual de cada cruceta o vínculo.

Plano con detalles de la puesta a tierra de cada elemento.

b) Aspectos constructivos

Columnas de Hormigón

Serán de hormigón armado compactadas por vibración ó centrifugación, pretensadas, de sección anular y forma tronco-cónicas.

Las superficies serán lisas, sin marcas de encofrado ni grietas o fisuras no capilares.

El recubrimiento mínimo de hormigón sobre todas las armaduras, incluyendo las transversales, será de 15 mm en las superficies exteriores y en las interiores.

El grado de rectitud de las columnas será tal que toda desviación del eje geométrico ideal no supere el 0,2% de la longitud total. La conicidad de las columnas estará comprendida entre 1,5 cm y 1,8 cm por cada metro de longitud.

Estructuras

Para formar estructuras se unirán dos columnas mediante elementos de unión denominados "VÍNCULOS", que se montarán por el procedimiento de enchufe, y en tal forma que el conjunto represente estáticamente una unidad.

Los vínculos, crucetas y ménsulas serán de hormigón armado vibrado, y tendrán superficies lisas y sin marcas de encofrado.

Page 57: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 57

El diseño y construcción de las crucetas será tal que no permita la acumulación de agua, considerándose conveniente que la cara superior sea horizontal y lisa. El acabado será de la mejor calidad posible, debiéndose usar encofrados metálicos. Una vez llenados no se permitirá su movimiento hasta transcurrido el período de curado.

Los ojos de las crucetas y vínculos serán de las dimensiones adecuadas para poder rellenar el espacio y producir el sellado con la columna. Este huelgo deberá proyectarse de tal forma que permita el enchufe por la parte superior de la estructura.

En el caso de crucetas el huelgo deberá estar comprendido entre 35 y 50 mm.

En el caso de vínculos, el huelgo exterior medido sobre el eje longitudinal deberá estar comprendido entre 50 y 80 mm.

No se permitirá el pintado de las caras de los ojos con producto alguno.

Cálculos

Se deberán calcular y dimensionar los esfuerzos en columnas y crucetas teniendo en cuenta las hipótesis y normas establecidas en el presente pliego y aplicando a los cálculos de las estructuras de hormigón un coeficiente de 3.

Las dimensiones y ubicación de los vínculos serán determinadas por el fabricante. Las columnas simples de una estructura doble estarán separadas en la cima 300 mm medidos entre sus generatrices más próximas, y en la base 300 mm + 40 mm por cada metro de longitud de la columna, medidas de igual forma.

Cáncamos de izado

Tanto los vínculos como las crucetas y ménsulas de las estructuras, llevarán un cáncamo firmemente empotrado y de resistencia adecuada para el izamiento y montaje.

Las crucetas longitudinales llevarán 2 cáncamos ubicados según se indica en los planos correspondientes.

La ubicación del cáncamo será tal que, durante el izamiento y el descenso para su enchufe, la pieza sostenida por su intermedio se conserve en la posición horizontal que tendrá una vez montada.

Cuando en ménsulas y crucetas asimétricas esto no fuera posible, porque la ubicación adecuada del gancho coincidiera con un ojo o sus proximidades, se dispondrán entonces dos ganchos igualmente distanciados de ese punto ideal.

Puestas a Tierra

Para la toma de tierra, la armadura llevará soldado un conjunto como el de la Norma IRAM 1585, que aflorará en el lugar indicado en los planos.

Todos los conjuntos de toma de tierra de cada cruceta o ménsula estarán unidos a través de la armadura, y la resistencia no superará los 15 miliohm.

A su vez todas las crucetas tendrán su bloquete de PAT para vincularlo en el montaje al de la columna.

Agujeros en crucetas

Los agujeros para la fijación de pernos y de las cadenas de aisladores estarán constituidos por caños de hierro galvanizado de ø = 25,4 mm, libres de rebabas ó curvas, que permitan el paso de un perno de 19,7 mm de diámetro.

Serán pasantes e irán soldados a la barra de tierra de las columnas, crucetas o ménsulas a los cuales pertenezcan, en tal forma que se obtenga continuidad eléctrica.

Page 58: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 58

Los extremos de las crucetas y ménsulas tendrán sección cuadrada de 120 mm de lado como mínimo.

Ganchos de amarre

Los ganchos galvanizados para retención de cadenas de aisladores serán dimensionados de acuerdo a las solicitaciones máximas de los conductores. Serán soldados a la armadura. La geometría de los ganchos será tal que permita el paso de un cilindro de 60 mm de diámetro como mínimo.

Identificación

Para designar las ménsulas y crucetas, en la cara lateral se consignará con pintura negra resistente a la intemperie y con números de 50 mm de altura, la clave de la cruceta ó ménsula (longitud en metros y carga de rotura nominal en daN) y debajo la clave de la columna correspondiente y el número de Item de la Orden de Compra.

También se consignará, en los casos que corresponda, las palabras "SUPERIOR", "MEDIO" ó "INFERIOR" y cualquier otra indicación necesaria.

A una distancia de 3,5 m medida a partir de la base de la columna se consignará, sobre su superficie exterior, con letras y números de 50 mm de altura, en bajo ó sobre relieve, la clave de la misma:

- marca de fábrica - longitud total de la columna en metros - carga de servicio en daN - coeficiente nominal de seguridad a la rotura - fecha de fabricación (día, mes y año) - número de Orden de Compra e ítem correspondiente (pintado) - la denominación

c) Inspección

Se efectuarán las inspecciones en fábrica y ensayos de acuerdo a lo indicado en las normas correspondientes

Generalidades

Todas las piezas destruidas durante los ensayos realizados en fábrica son por cuenta y cargo del proveedor, y su costo y el de los ensayos estarán incluidos en los precios contratados.

La realización o no de los ensayos no exime al proveedor de su responsabilidad por la calidad y características del material suministrado.

Cuando el Inspector lo considere necesario podrá requerir del proveedor el ensayo de una mayor cantidad de elementos. En este caso las piezas destruidas durante este ensayo no serán a cargo del proveedor, salvo que los resultados de los nuevos ensayos requeridos no sean satisfactorios.

El Contratista dará al Inspector aviso por escrito, con por lo menos 20 (veinte) días de anticipación, de la fecha y el lugar en que la provisión estará lista para ser ensayada de conformidad con las especificaciones y normas.

Para la realización de los mismos es imprescindible la aprobación previa del Inspector sobre los procedimientos de ensayos y los modelos de protocolos correspondientes.

Los dispositivos, aparatos, instrumentos, etc. para realizar, controlar, etc. los ensayos y sus determinaciones serán suministrados por el proveedor y tendrán la calidad aprobada por la Inspección.

Page 59: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 59

El dinamómetro que se utilice para los ensayos deberá ser contrastado por un organismo oficial mediante certificación, con una antigüedad no mayor a 2 meses. No obstante, el Inspector podrá utilizar sus propios instrumentos.

Muestreo

Para el caso de columnas de hormigón armado pretensado, la muestra a ensayar se extraerá de un lote (elementos de igual clave) y de acuerdo a lo establecido en el punto 8.1.2, y las Tablas III y IV de la Norma IRAM 1605.

Para los casos en que la cantidad de columnas que conformen un lote sea menor o igual a 29, el criterio a adoptar para la selección de las muestras será el de sumar el número de columnas de todos los lotes menores a 29 unidades hasta alcanzar así este límite y aplicar la primera fila de las tablas III y IV.

Para el caso de ménsulas, crucetas, vínculos y demás accesorios se considera lote a elementos de igual clave y regirán los criterios de muestreo especificados en las Normas IRAM 1720 y 1723, Tabla I, según corresponda. Para los casos en que la cantidad de ejemplares que componen el lote no llegase a 50, se adicionarán entre sí las cantidades de dichos lotes menores a 50 unidades a los efectos del muestreo indicado en la Tabla I

Aceptación o Rechazo de Columnas

Para columnas las muestras obtenidas según 4.1.1 se someterán a los ensayos y determinaciones siguientes:

1. Inspección visual: de acuerdo con el punto 9.1 de la Norma IRAM 1605, se considerarán defectuosas aquellas columnas que no cumplan con los requisitos establecidos en el punto 6.1 de la Norma mencionada.

2. Verificación de medidas: de acuerdo con el punto 9.2 de la Norma IRAM 1605 se considerarán defectuosas aquellas columnas que no cumplan con los requisitos establecidos en el punto 6.2 de la mencionada Norma.

3. Ensayos de carga: de acuerdo con 9.3.1.6/7 de la Norma IRAM 1605, se considerarán defectuosas aquellas columnas que no cumplan con los requisitos establecidos en 6.6.1/3 de la citada Norma.

4. Ensayo de rotura: de acuerdo con 9.3.5 de la Norma IRAM 1605, se considerarán defectuosas aquellas columnas que no cumplan con los requisitos establecidos en 6.6.4 de la mencionada Norma.

5. Continuidad y resistencia eléctrica: se considerarán defectuosas todas aquellas columnas que no presenten continuidad eléctrica entre los bloquetes de la cima y de la base, y/o cuando la resistencia eléctrica entre los mismos sea mayor a 20 miliohm (medida con una fuente de 12 V). Las columnas defectuosas serán rechazadas.

De acuerdo con 8.2.3 de la Norma IRAM 1605, a los efectos del rechazo se considerará como no defectuoso a un solo espécimen que exceda hasta un 5% de la flecha establecida (3% de la altura libre de la columna con carga de servicio normal), o que tenga una flecha residual de hasta el 6%, o que exceda el valor establecido para una fisura admisible en + 0,05 mm, o que la rotura por flexión sea del 95%.

Los valores obtenidos en los ensayos se cotejarán con los datos garantizados en las respectivas planillas presentadas con la Oferta.

Se admitirá un espécimen, de acuerdo con lo enunciado anteriormente, siempre y cuando presente uno solo de los defectos señalados.

El rechazo del lote se efectuará de acuerdo con las condiciones establecidas en las Tablas III y IV, según corresponda, de la Norma IRAM 1605. El proveedor está obligado

Page 60: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 60

a anular las marcaciones especificadas en el punto 3.1.d) en caso de rechazo del lote inspeccionado.

Aceptación o Rechazo de Vínculos y Crucetas

Para los casos de vínculos y crucetas, las muestras obtenidas según 4.1.2 se someterán a los ensayos y determinaciones siguientes:

1. Inspección Visual: de acuerdo con el punto 7.2 de las Normas IRAM 1720 y 1723, se considerarán defectuosos aquellos vínculos, ménsulas o crucetas que no cumplan con los requisitos establecidos en 4.1 de las mencionadas Normas. 2. Verificación de medidas: de acuerdo con el punto 7.3 de la Norma IRAM 1720, se considerarán defectuosos aquellos vínculos, ménsulas o crucetas que no cumplan con los requisitos establecidos en 4.2 de la citada Norma.

3. Ensayos de Carga: de acuerdo con 7.4, de las mismas Normas se considerarán defectuosos aquellos vínculos, o crucetas que no cumplan con los requisitos establecidos en 4.3 y 4.4.1 de las Normas IRAM 1720 y 1723.

4. Ensayos de rotura: de acuerdo con 7.4 de las Normas IRAM 1720 y 1723 se considerarán defectuosos aquellos vínculos o crucetas que no cumplan con los requisitos establecidos en 4.4.2 y 4.5 de las mencionadas Normas.

5. Continuidad y resistencia eléctrica: de acuerdo con 7.5 de la Norma IRAM 1720, se considerarán defectuosas todas aquellas crucetas que no cumplan con los requisitos establecidos en 4.6 de la citada Norma.

A los efectos del rechazo se considerará como no defectuoso a un solo espécimen que exceda el valor establecido para una fisura admisible en más de 0.05 mm, ó que la rotura por flexión sea del 95%, ó más, de la carga establecida.

Se admitirá un espécimen, de acuerdo con lo indicado en el párrafo anterior, siempre y cuando presente uno solo de los defectos señalados.

El rechazo del lote se efectuará de acuerdo con el plan de muestreo indicado en la tabla I de las Normas IRAM 1720 y 1723.

d) Montaje

Las columnas serán izadas con eslingas; la maniobra se efectuará suavemente para no introducir cargas dinámicas. Luego de esta operación las columnas de hormigón armado no deberán presentar fisuras no capilares.

Los moldes, fijaciones y noyos a emplear en la fabricación y construcción de las columnas serán de primera calidad, libres de defectos e incrustaciones, homogéneos y de características técnicas adecuadas a la función a que han sido destinados y a los procesos a que serán sometidos. El Inspector verificará la calidad de los mismos y su alineación, previo a la iniciación de la producción.

Empotramiento

El empotramiento de columnas en las fundaciones será no menor al 10% de su longitud total.

A tal efecto se dejará en la fundación un noyo generado con un molde adecuado que deje un espacio tal que permita un correcto llenado y sellado.

El Contratista solicitará al Inspector la aprobación del aplomado de la columna o estructura previo al hormigonado de los sellos.

Fragüe de sellos

Para el caso de estructuras y crucetas de hormigón, se aguardará el período normal de fragüe del hormigón de los sellos previo a cargar la estructura con el tiro de conductores.

Page 61: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 61

RUBRO 7 – POZOS P/POSTES Y EXCAVACIONES P/ESTRUCTURAS HºAº, RIENDAS Y CONDUCTORES

Ítem 14 EXCAVACIONES Y POZOS.

En este ítem se cotizarán los trabajos para las excavaciones y pozos de estructuras de hormigón, postes de madera, riendas, contrapostes y conductores subterráneos.

Los precios tendrán en cuenta todas las tareas para la excavación en cualquier tipo de terreno que se encuentre, así como la disposición final del terreno excedente una vez ejecutada la obra civil o plantado el poste, anclaje de rienda, contraposte o tendido el conductor subterráneo.

Todas las excavaciones y pozos se cotizaran por unidad.

La ejecución de los pozos se deberá coordinar con las tareas de plantado de postes de modo tal que no queden abiertos en forma innecesaria.

En aquellos casos en que se encuentre la presencia de terreno de alta resistencia, el Contratista dispondrá los medios de excavación convenientes para tal situación.

El Contratista incluirá en sus precios todos los costos que implique a su juicio la ejecución de los pozos, sea en terreno normal o duro y el retiro y disposición final del terreno excedente cuando corresponda.

El Contratista será el responsable de saber cuáles son las interferencias a la obra que

está ejecutando y será el responsable por los daños y/o rotura de instalaciones de terceros.-

POZOS

En este Ítem se incluirán los pozos para los postes de madera de las estructuras correspondientes, para los muertos de riendas y los contrapostes.

Las tareas se deberán efectuar con medios mecánicos manuales.

La inspección controlará las dimensiones de la excavación previa la colocación del poste.

- Protección de pozos

Ante el posible tránsito de peatones, animales, etc. los pozos abiertos que no se llenen de inmediato, deberán protegerse con tapas de madera o vallado de protección adecuado de manera tal que nada ni nadie pueda introducirse o caerse y señalizar el lugar para evitar accidentes.

El Contratista deberá mantener tales protecciones en adecuadas condiciones durante el tiempo que se mantengan abiertos los pozos.

EXCAVACIONES

En este Ítem se incluirán las excavaciones para las fundaciones de las estructuras de hormigón armado y las columnas simples de hormigón armado.

La excavación será efectuada con medios manuales. Para el caso eventual del uso de Retroexcavadora se deberá solicitar la autorización al Inspector.

Page 62: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 62

La ejecución de los pozos se deberá coordinar con las tareas de hormigonado de modo tal que no queden abiertos más de 24 horas.

La inspección controlará las dimensiones de la excavación previa al hormigonado.

- Protección de las excavaciones

Ante el posible tránsito de peatones, animales, etc. las excavaciones abiertas que no se llenen de inmediato, deberán protegerse con tapas de madera o vallado de protección adecuado de manera tal que nada ni nadie pueda introducirse o caerse y señalizar el lugar para evitar accidentes.

El Contratista deberá mantener tales protecciones en adecuadas condiciones durante el tiempo que se mantengan abiertas las excavaciones.

ZANJEO PARA CONDUCTORES SUBTERRÁNEOS

En este Ítem se incluirá la ejecución del zanjeo para conductores subterráneos de media y baja tensión. La realización de las zanjas se deberá coordinar con las tareas de tendido de conductor de modo tal que no queden abiertas en forma innecesaria.-

La excavación podrá ser efectuada con medios manuales o retroexcavadora. Para éste último caso se deberá solicitar la autorización al Inspector.

La ejecución de la zanja se deberá coordinar con las tareas de tendido y tapado de modo tal que no queden abiertos más de 48 horas.-

La inspección controlará las dimensiones de la excavación previa al tapado de los conductores.-

- Protección de las excavaciones

En zonas urbanas o con posible tránsito de peatones, las zanjas abiertas que no se llenen de inmediato, deberán protegerse con tapas de madera o vallado de protección y señalizarse adecuadamente para evitar accidentes personales. El Contratista deberá mantener tales protecciones en adecuadas condiciones durante el tiempo que se mantengan abiertos las zanjas.-

El Contratista incluirá en sus precios todos los costos que implique a su juicio la ejecución de las zanjas y excavaciones, considerando distintos tipos de suelos, el retiro y disposición final del terreno excedente cuando corresponda.-

RUBRO 8 – FUNDACIONES PARA COLUMNAS DE MT Y BT.

Ítem 15 FUNDACIONES PARA COLUMNAS DE HºAº

Se incluyen en el presente ítem la ejecución de los macizos de fundación para las columnas y estructuras de hormigón. El precio del Contratista incluirá todas las tareas necesarias para su ejecución incluyendo las excavaciones, el retiro y disposición final de la tierra sobrante. El valor cotizado será por metro cúbico de Hormigón.-

Cálculo y dimensionamiento

En el Proyecto Ejecutivo, el Contratista deberá ejecutar los cálculos de solicitaciones, proyecto y dimensionamiento de las fundaciones, que podrán ser de hormigón simple o armado, en base a las solicitaciones y las características del terreno.

En los cálculos se tendrá en cuenta las hipótesis más desfavorables que sirvieron de base para el dimensionamiento de las estructuras, las características del equipo a montar y los datos del estudio de suelo.

Page 63: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 63

El cálculo de las solicitaciones se realizará previo estudio del estado de peso propio, sobrecargas permanentes y accidentales etc., las cuales se adoptarán de acuerdo con el destino de cada estructura y equipo.

Si la altura de la napa freática lo requiere, se verificarán las fundaciones considerando subpresión.

Excavaciones

Se cotizará en el ítem 14.-

Elaboración del hormigón

El hormigón empleado será vibrado debiendo responder a las Especificaciones Técnicas del Proyecto de Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón (P.R.A.E.H.) y

C.I.R.S.O.C. con una resistencia mínima de =170 kg/ cm² .

Para las armaduras se empleará acero torsionado en = 44.000 kg/cm².

Las armaduras deberán ser aprobadas por el Inspector, previo al encofrado, las mismas deberán estar limpias y si tuvieran vestigios de óxido serán cepilladas con cepillo de acero.

El recubrimiento de las armaduras deberá tener un espesor no inferior a 4 cm. La relación cemento no deberá ser mayor a 0,5.

La colada de hormigón se hará mediante tolvas y tuberías, siendo la altura máxima de caída de 1,50 m ejecutándose vibrado por inmersión.

Queda expresamente prohibido el mezclado manual, el hormigón será mezclado mecánicamente en obra con una hormigonera de capacidad útil no inferior a 300 lts o provisto de una planta de hormigón.

La misma será manejada por personal experto, capaz de obtener hormigón de consistencia uniforme de pastón a pastón.

Los tiempos de mezclado deberán responder a lo especificado por el Proyecto de Reglamento Argentino de Estructuras de Hormigón y C.I.R.S.O.C.

Se deberá contemplar el uso de aditivos, sistemas de protecciones y curado para la elaboración de hormigón y posterior a esta en los casos que así lo requieran como ser, baja y altas temperaturas, sulfatos, humedad de áridos, etc. respondiendo siempre a lo especificado en el P.R.A.E.H. y C.I.R.S.O.C.

De cada hormigonado parcial se harán 3 probetas las que ensayadas a los 28 días, deberán dar una resistencia no inferior a los 170 kg/cm². Si este límite no fuera alcanzado, no será recepcionada esa parte de la obra, debiendo ser demolida y ejecutada nuevamente por el Contratista a su cargo.

El Contratista presentará a la Inspección de Obras, las proporciones de los áridos y componentes del hormigón a utilizar y la resistencia del mismo certificadas por ensayos de laboratorio de Entes Oficiales.

Todas las probetas extraídas serán llevadas conjuntamente por el Contratista e Inspector al laboratorio de ensayo. Los gastos que demanden el traslado y los ensayos, serán por cuenta del Contratista.

Para el curado del hormigón deberán tenerse especialmente en cuenta las condiciones climáticas de la zona.

Las características del hormigón a elaborar así como las dimensiones de las fundaciones resultantes, dependerán de los resultados de los estudios de suelos a efectuar:

Page 64: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 64

Si las características del suelo obligan a la ejecución de hormigones de características especiales (por ejemplo ARS) y/o las fundaciones resultaren armadas aquellas previstas en este pliego como simples, ello no implicará el reconocimiento de adicional o mayor costo alguno.

Inspección previa

Previo al hormigonado, se solicitará la presencia del Inspector, quien verificará las dimensiones de la excavación y la tarea de hormigonado.

De no cumplirse este requisito, será de aplicación lo indicado en la Cláusula 6 a), pudiendo el Inspector requerir las excavaciones que permitan verificar las dimensiones reales del macizo ejecutado.

Hormigonado

Encofrados

Solo se permitirá la colocación de encofrados para acotar las dimensiones del macizo, cuando esta condición se haya adoptado en el cálculo. En el caso de fundaciones calculadas teniendo en cuenta la fricción lateral del terreno. De ser inevitable, el Contratista deberá recalcular la misma despreciando la fricción lateral e incrementando en consecuencia el volumen de hormigón.

El Hormigonado se efectuará en forma continua, evitando dejar fundaciones parcialmente hormigonadas hasta la jornada siguiente.

Cuando esto no pueda evitarse, el Contratista deberá proponer al Inspector una solución que permita garantizar la unión de ambos bloques de hormigón mediante una adecuada limpieza y la aplicación de un ―puente‖ de unión del tipo epoxi.

Previsión para puesta a tierra

Se dejará colocado un tramo de caño de PVC de diámetro adecuado para la posterior colocación del cable de Puesta a Tierra en cantidad y posiciones requeridas en los Planos.

Moldes

Se preverán moldes adecuados a las columnas a implantar, la diferencia de diámetro de los mismos respecto a las columnas será entre 0,1 a 0,15m. No se efectuará el colado sobre los soportes.

Nivel superior de fundaciones

El nivel de terminación superior de las fundaciones se definirá a 0,10 m por debajo del nivel de terreno terminado.

En los casos en que existan veredas se deberán reparar las mismas.

RUBRO 9 – RIENDAS Y CONTRAPOSTES

Ítem 16 RIENDAS Y CONTRAPOSTES

Subitem 16.1 Y 16.2 RIENDAS

Se indicarán en los planos, los soportes de baja y media tensión en los que está prevista la colocación de riendas.

Page 65: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 65

Las estructuras de retención tendrán dos riendas, una en cada dirección de la línea. Las suspensiones angulares tendrán una rienda en la bisectriz del ángulo que conforman las direcciones de la línea. Las Estructuras terminales tendrán una rienda en la dirección de la línea.

Para las riendas de MT se utilizará cable de acero galvanizado (diámetro 10,5 mm, resistencia a la tracción del alambre 100/120 daN/mm²), mientras que las riendas de BT se ejecutarán con cable de acero galvanizado (diámetro 6 mm, resistencia a la tracción del alambre 100/120 daN/mm²).

En los anclajes se utilizarán bloques de hormigón armado.

El tensado de las riendas se efectuará de modo progresivo y verificando la verticalidad del poste.

En el Tomo 3 - Sección Planos se pueden observar las soluciones constructivas para este ítem y los planos de los Bloques o muertos de anclajes.

Forma de Cotizar

Se incluirán todos los elementos necesarios para la construcción de la rienda con excepción de las excavaciones para los anclajes que se incluirán en el Ítem correspondiente a excavaciones.

Los bloques de anclaje de hormigón armado se cotizarán en este Ítem como parte integrante de la rienda en su conjunto.

Subitem 16.3 Y 16.4 CONTRAPOSTES

Se indicarán en los planos, los soportes de baja y media tensión en los que estará prevista la colocación de contrapostes.

Para el bloque de anclaje de madera, se utilizarán postes completos de iguales características que los especificados en el Ítem 12, que serán cortados por el Contratista

de acuerdo a los requerimientos de ejecución. Estos tramos así como todos los elementos componentes, se incluirán en el precio de este Ítem.

En el tomo 3 - sección Planos se adjuntan las soluciones constructivas.

RUBRO 10 – TRANSFORMADORES

Ítem 17 TRANSFORMADORES 33 KV.

TRANSFORMADORES

En este Ítem se cotizará la provisión de los transformadores trifásicos de 33/0,4-0,231 kV. y transformadores bifásicos de 33/0,231 kV a instalar en las diferentes Subestaciones Transformadoras.-

Los transformadores a suministrar responderán en todas sus características a la NORMAS IRAM 2250 los de Distribución y a la NORMA IRAM 2279 los de tipo Rural

Page 66: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 66

como así también a todas aquellas normas complementarias que las citadas hagan referencia.

a) Condiciones ambientales y de Instalación

Los equipos serán aptos para instalación intemperie.

Serán instalados, en plataformas o soportes aéreos tipo monoposte, y serán aptos para servicio continuo.

b) Características Generales

Los Transformadores serán tipo I, normal de uso general.

La parte activa se encontrará íntegramente sumergida en aceite aislante (s/IRAM 2026) siendo la refrigeración del tipo natural.

Los bornes de alta y baja tensión de los transformadores de distribución serán provistos con terminales planos con un agujero, cuyas dimensiones dependerán de la corriente nominal. Para los transformadores de tipo Rural los bornes de alta y baja tensión de los transformadores serán provistos de mordazas para sujetar los correspondientes conductores de conexión.

Los equipos contendrán regulador sin carga de acuerdo a lo establecido en las respectivas normas IRAM para este tipo de transformadores.

Todos los transformadores llevarán impresos en color negro y letras de 100 mm de altura la sigla EPEN y con caracteres de 50 mm de altura, la potencia de la máquina, Nº de máquina y la leyenda LIBRE DE PCB.

La pintura de los transformadores de distribución será de color gris claro código N 091020, según IRAM 1107.

La pintura de los transformadores rurales será de color naranja 03 de Albalux o similar.

c) Cantidades, Tipos y Potencias a suministrar

Las cantidades de transformadores que se suministrarán se indican en las planillas de cotización que conforman el presente pliego.

Ítem 18 TRANSFORMADORES 13,2 KV.

TRANSFORMADORES TRIFÁSICOS

En este Ítem se cotizará la provisión de los transformadores trifásicos de 13,2/0,4-0,231 kV. y transformadores de 13,2/0,231 kV. a instalar en las Subestaciones Transformadoras.

Los transformadores a suministrar responderán en todas sus características a la NORMAS IRAM 2250 los de Distribución y a la NORMA IRAM 2247 y 2279 los de tipo Rural como así también a todas aquellas normas complementarias que las citadas hagan referencia.

d) Condiciones ambientales y de Instalación

Los equipos serán aptos para instalación intemperie.

Serán instalados, en plataformas o soportes aéreos tipo monoposte, y serán aptos para servicio continuo.

e) Características Generales

Los Transformadores serán tipo I, normal de uso general.

Page 67: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 67

La parte activa se encontrará íntegramente sumergida en aceite aislante (s/IRAM 2026) siendo la refrigeración del tipo natural.

Los bornes de alta y baja tensión de los transformadores de distribución serán provistos con terminales planos con un agujero, cuyas dimensiones dependerán de la corriente nominal. Para los transformadores de tipo Rural Los bornes de alta y baja tensión de los transformadores serán provistos de mordazas para sujetar los correspondientes conductores de conexión.

Los equipos contendrán regulador sin carga de acuerdo a lo establecido en las respectivas normas IRAM para este tipo de transformadores.

Todos los transformadores llevarán impresos en color negro y letras de 100 mm de altura la sigla EPEN y con caracteres de 50 mm de altura, la potencia de la máquina, Nº de máquina y la leyenda LIBRE DE PCB.

La pintura de los transformadores de distribución será de color gris claro código N 091020, según IRAM 1107.

La pintura de los transformadores rurales será de color naranja 03 de Albalux o similar.

f) Cantidades, Tipos y Potencias a suministrar

Las cantidades de transformadores a suministrar se indican en las planillas de cotización que conforman el presente pliego.

RUBRO 11 – SUBESTACIONES TRANSFORMADORAS

Ítem 19 SUBESTACIONES TRANSFORMADORAS 33 KV.

Se incluirá en este Ítem la provisión y montaje de: descargadores con desligador, seccionadores autodesconectadores del tipo XS, cables desnudos y preensamblados de interconexión, crucetas, herrajes, y plataforma para SET biposte. También se incluirá el montaje del transformador que se suministra en el ítem 17.

No se incluirán en este Ítem el cabezal de línea, la estructura soporte o poste terminal, las puestas a tierra ni la fundación, ni seccionamientos de baja tensión con todos sus elementos, que se cotizarán en los respectivos ítems específicos de la Planilla de Cotización.

Será de aplicación el tipo constructivo incluido en los planos (Tomo 3) según el caso que corresponda (tipo de estructura y modulo de potencia) y se instalarán en ellas transformadores del tipo indicado en cada subitem.

Page 68: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 68

Ítem 20 SUBESTACIONES TRANSFORMADORAS 13.2 KV.

Se incluirá en este Ítem la provisión y/o montaje de: descargadores con desligador, seccionadores autodesconectadores del tipo XS, cables desnudos y preensamblados de interconexión, crucetas, herrajes y plataforma para SET biposte. También se incluirá el montaje del transformador que se suministra en el ítem 18.

No se incluirán en este ítem el cabezal de línea, la columna soporte, las puestas a tierra ni la fundación, ni seccionamientos de baja tensión con todos sus elementos, que se cotizarán en los respectivos ítems específicos de la Planilla de Cotización.

Será de aplicación el tipo constructivo incluido en los planos (tomo 3) según el caso que corresponda (tipo de estructura y modulo de potencia) y se instalarán en ellas transformadores del tipo indicado en cada subitem.

RUBRO 12 – SECCIONAMIENTO DE MT, BT Y DESCARGADORES

En este rubro se cotizará la provisión y el montaje de los distintos subitems.

Subitem 21.1 AL 21.5 SECCIONAMIENTOS DE BT.

Se suministrarán los conjuntos de seccionadores de baja tensión compuestos por seccionadores tipo MN 237, APR y fusibles NH, crucetas metálicas, herrajes para su fijación y accesorios menores, a instalar en las subestaciones transformadoras como protección de las líneas aéreas de baja tensión.

Se incluirán los cables para puentes y conexiones, terminales de indentar y elementos para las conexiones a los arranques de línea.

Los seccionadores a instalar estarán diseñados para poder ser operados mediante una pértiga, desde el terreno.

Subitem 21.6 AL 21.10 SECCIONAMIENTOS DE LÍNEA DE 33 Y 13,2 KV.

En este ítem, se cotizará el suministro y el montaje de los seccionamientos trifásicos de línea, del tipo autodesconectadores XS, para todos los casos con sus respectivos elementos de montaje.

No se incluirán el cabezal, la columna o poste soporte, las puestas a tierra ni las fundaciones, que se cotizarán en los respectivos Item específicos de la Planilla de Cotización.

g) Condiciones generales

Los seccionadores fusibles serán unipolares con desenganche automático, al producirse la fusión del elemento fusible y accionable a pértiga desde el suelo.

El cuerpo del seccionador será del tipo polimérico.

Los contactos serán plateados con un espesor de recubrimiento que asegure su inalterabilidad y adecuada conducción eléctrica.

Los seccionadores serán aptos para intemperie, debiendo estar sus partes ferrosas cincadas según Norma IRAM 60712.

Page 69: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 69

El cartucho o tubo portafusible deberá ser de material no higroscópico y capaz de resistir el arco de fusión y corte interior sin entrar en combustión. Deberá producir en su interior una gran cantidad de gas ionizante negativo, expulsando con violencia el elemento fusible y facilitando la extinción del arco.

El cabezal del tubo portafusible deberá contar con la provisión de un prolongador largo (long. aprox. 200 mm) para la instalación del elemento fusible.

Los cabezales superior e inferior serán de bronce y su diseño deberá facilitar la caída del tubo y sus herrajes e indicar visualmente que el fusible ha operado.

La sobreelevación de temperatura en los contactos no deberá exceder lo estipulado en Norma, dicho valor se garantizará con la presentación de los correspondientes protocolos.

El montaje será mediante abrazaderas que tomarán sobre cruceta de madera o hierro, siendo las abrazaderas parte de la provisión.

Los herrajes, los encastres metálicos al aislador y los soportes y accesorios de los contactos serán de hierro forjado galvanizado, de dimensiones y espesores adecuados para darle al conjunto una rigidez acorde a las solicitaciones mecánicas a las que se encuentran sometidos estos elementos durante las maniobras.

h) Ensayos

Los seccionadores serán sometidos como mínimo a los siguientes:

- Ensayos mecánicos - Ensayos eléctricos - Verificación de desenganche automático

Los gastos que demanden los ensayos arriba descritos estarán a cargo del proveedor y se considerarán incluidos en los gastos generales de la oferta.

i) Documentación a Proveer

Dentro de la documentación a suministrar por el oferente en la propuesta deberá considerarse:

- Catálogos técnicos - Planos con medidas, despiece, indicación de materiales etc.; de todos los

componentes del seccionador. - Protocolos de ensayo de tipo y recepción del equipo propuesto ejecutado en

laboratorio independiente.

Subitem 21.11 DESCARGADORES PARA CRUCES SUBTERRÁNEOS

Se deberá cotizar el conjunto tripolar de descargadores que se deben colocar en los cruces de rutas subterráneos o comienzos de líneas de 33 kV. y los elementos para soportar los mismos (cruceta, herrajes, etc.).

a) Condiciones generales

Los descargadores serán del tipo poliméricos, de Oxido metálico, sin explosores y aptos para la protección de instalaciones eléctricas de Media Tensión contra sobretensiones transitorias.-

Page 70: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 70

Deberán ser herméticos, para montaje intemperie, y serán provistos con todos los elementos necesarios para su montaje sobre crucetas de hormigón y madera. Además contarán con sus respectivos terminales prensacables.-

Todos aquellos elementos ferrosos que conformen la unidad deberán poseer galvanizado por inmersión, de acuerdo a lo establecido en la Norma VDE 0210/5.69 y la Norma IRAM 60712.-

Se considerará dentro de la provisión el desligador y la abrazadera tipo NIME para montaje sobre cruceta.-

b) Ensayos

Los ensayos a efectuar sobre los equipos serán los siguientes:

- Hermeticidad. - Ionización interna. - Medición de Corriente de fuga interna a la tensión de referencia. - Tensión residual con corriente nominal de Impulso con onda 8/20. - Funcionamiento del desligador.

Subitem 21.12 Y 21.13 RECONECTADORES DE 33 Y 13,2 KV.

Se deberán cotizar los reconectadores completos a colocar en el arranque de las líneas que corresponda, los lugares donde irán ubicados los mismos serán indicados en los planos preliminares de la obra.

Se considerará dentro de la cotización el reconectador y el montaje completo (la puesta a tierra completa, el soporte y las comunicaciones del mismo, etc).-

Los reconectadores a proveer se corresponderán en un todo con el ítem 27.-

RUBRO 13 – PUESTA A TIERRA DE SERVICIO Y DE SEGURIDAD

Ítem 22 PUESTA A TIERRA

Se incluirán en este ítem los materiales y mano de obra para la ejecución de las puestas a tierra de acuerdo a los Subítem definidos.

a) Cálculos

En el Proyecto, el Contratista efectuará el cálculo de la resistencia esperada para los distintos dispersores y sistemas de PAT, teniendo en cuenta las condiciones de resistividad previstas en cada uno de ellos; en particular para cada una de las mallas de PAT de las Subestaciones, se efectuará una medición previa de la resistividad del terreno, con cuyos datos se calculará la malla.

b) Uniones

Todas las uniones enterradas cable-cable o cable jabalinas, serán efectuadas con soldaduras exotérmicas o con sistema de compresión aprobado por la inspección.

c) Jabalinas

Las jabalinas serán cilíndricas, simples, con alma de acero al carbono. El revestimiento será de cobre electrolítico siendo su conductividad igual o mayor que el 90 % del valor indicado en la Norma IRAM 2002.

Page 71: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 71

Deberán cumplir con la Norma IRAM 2309 en lo referente al marcado y rotulado de las jabalinas.

Dicho revestimiento será de una sola capa, uniforme y no poroso. La terminación superficial estará libre de imperfecciones como ralladuras, poros, etc. y otros defectos que generen posibles focos de corrosión localizada.

d) Conductores de PAT

Los conductores estarán constituidos por alambres de cobre duro cableados en forma helicoidal, o por alambres de cobre recocido cableados en forma helicoidal, que cumplirán con todo lo establecido en la norma IRAM 2022 y IEC 228, según lo solicitado en el pedido de adquisición.

En todos los conductores enterrados se utilizarán formaciones de 7 hilos por conductor. Las bajadas de descargadores y neutros de línea se efectuarán con cable protegido.

e) Mejoradores del terreno

Solo se aceptarán marcas y productos de utilización probada en el mercado. Para su utilización, el Contratista deberá haber obtenido la aprobación del Inspector quien requerirá la documentación técnica correspondiente y eventuales muestras para evaluar el producto.

f) Bentonita

Para el caso de utilizar de Bentonita, el Contratista deberá presentar en el Proyecto Ejecutivo una memoria del modo previsto para su utilización, datos técnicos del tipo de Bentonita a utilizar y antecedentes técnicos en los que basa su aplicación.

Para su uso en obra, el Inspector requerirá la presentación de un certificado de ensayo en laboratorio independiente de la bentonita a utilizar que determine las características químicas de la misma (especialmente PH y tipo de Bentonita), junto con una muestra de la misma.

g) Inspección durante la Ejecución

El Contratista solicitará al Inspector la verificación de los materiales y herramientas a ser utilizados en la ejecución de las Puestas a Tierra como también su presencia para la ejecución de las soldaduras.

También, como para toda obra oculta, solicitará la presencia del Inspector para verificar soldaduras o cables a ser enterrados, previo a su tapado. De no hacerlo, el Inspector

podrá requerir el descubrimiento parcial o total de las instalaciones que hayan sido tapadas.

h) Medición y registro

El Contratista dispondrá los medios y personal para efectuar una cuidadosa medición de la resistencia de cada puesta a tierra y se registrarán en planillas adecuadas el valor de la resistencia, resistividad y condiciones del terreno y la cantidad y longitud de dispersores consignando un esquema de los mismos.

En el caso que de la medición efectuada no se obtengan valores satisfactorios, el Contratista deberá efectuar las medidas correctivas que consistan en la colocación de mas dispersores (jabalinas o cable enterrado).

Subitem 22.1 DE SEGURIDAD EN COLUMNAS DE HORMIGÓN

Se ejecutará con un conductor de 35 mm² enterrado, vinculado a una jabalina de 2 m x ¾‖ mediante una soldadura exotérmica o con sistema de compresión aprobado por la inspección.

Page 72: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 72

Se conectará al bloquete inferior de la columna mediante un terminal indentado de ojal cerrado y bulón de bronce con arandelas plana y de presión.

Deberá verificarse una resistencia medida no mayor a 10 Ohm.

La puesta a tierra de las columnas de las SET, se incluirán en la Malla de PAT, por lo tanto no se incluyen en el presente Subítem.

Subitem 22.2 DE SERVICIO EN NEUTROS DE LÍNEA

Se instalarán en los finales de línea y en tramos rectos cada 200 m.

Se incluirán en el ítem todos los materiales necesarios para la ejecución de la PAT desde la conexión al neutro de línea hasta el dispersor.

La conexión al neutro de línea se efectuará con cable protegido de cobre de 35 mm², conector de cobre estañado para la conexión al neutro de línea, caño de protección de PVC de diámetro adecuado y abrazaderas de fijación.

Deberá verificarse una resistencia medida no mayor a 10 Ohm.

EN SET MONOPOSTE Y BIPOSTE

En cada SET, se certificará cada Malla como una única unidad con todas sus conexiones asociadas.

Deberá verificarse una resistencia medida no mayor a 5 Ohm.

En caso que el valor medido no alcance el valor estipulado, se utilizarán mejoradores de terreno, y solo cuando esta alternativa no resulte suficiente, se colocarán contrapesos con cable desnudo de Cobre de 35 mm² de longitud suficiente.

Subitem 22.3 DE SEGURIDAD EN DESCARGADORES DE SOBRETENSION

Consiste en la vinculación de los descargadores, la bajada con cable de cobre protegido, con caño de protección de PVC de diámetro adecuado y abrazaderas de fijación etc y la conexión a una jabalina a ubicar próxima a la columna, mediante una soldadura exotérmica.

Se procurará que el recorrido del cable de bajada y PAT tenga la menor cantidad posible de cambios de dirección.

Deberá verificarse una resistencia medida no mayor a 10 Ohm.

En caso que el valor medido no alcance el valor estipulado, se utilizarán mejoradores de terreno, y solo cuando esta alternativa no resulte suficiente, se colocarán contrapesos con cable de desnudo de Cobre de 35 mm² de longitud suficiente.

Page 73: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 73

RUBRO 14 – SEÑALIZACIÓN DE CRUCES DE RUTA

Ítem 23 SEÑALIZACIÓN DE CRUCES DE RUTA

Para los cruces de líneas de media tensión sobre rutas en forma aérea, se ha previsto la señalización de los mismos mediante un sistema de balones rojos a ubicar en los conductores.

La señalización será efectuada con semiesferas de fibra de vidrio, de alta resistencia al impacto y la radiación solar. Su acabado exterior será color naranja y tendrá franjas foto reflectoras de 20 mm de ancho para su visualización.

Las esferas se fijarán al cable adecuadamente asegurando para que no se deslicen, y las uniones de las semiesferas se sellarán con cinta autosoldante.

Sus dimensiones serán de 400 a 600 mm. de diámetro, de acuerdo a los requerimientos de la Dirección de Vialidad Nacional o Provincial.

Los balones a suministrar e instalar serán de fabricación específica para éste tipo de aplicaciones debiendo el oferente adjuntar folletos con marca y modelo de los mismos.

Se colocarán como mínimo 2 balones por cruce.

RUBRO 15 – MEDIDORES PREPAGOS

Ítem 24 MEDIDORES PREPAGOS

En este ítem se cotizara la provisión de medidores prepagos, monofásicos y trifásicos.

El objeto de la presente es dar una descripción de los medidores prepagos a ser utilizados para usuarios monofásicos en las viviendas de pobladores rurales como así también los medidores prepagos trifásicos para los consumos de establecimientos agropecuarios, asociaciones de fomento rural, bombeos para riego, mataderos, escuelas, sala de primeras auxilios, etc.

Estos son especialmente adecuados para los casos de Electrificaciones Rurales con pobladores y parajes muy dispersos, favoreciendo a la faz comercial a la empresa distribuidora, evitando el costo de la toma de estado, la facturación, los cortes de energía, etc. y dando según las características de suministro la posibilidad de programar los mismos en Modo Prepago o Modo Limitante de Energía, de acuerdo a las características del tipo de consumo de energía eléctrica de cada usuario, alentando al uso racional de la energía y al ahorro en los gastos de energía.

1. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GENERALES

Medidores prepagos :

Está basada en el teclado numérico, dividida en un estándar británico compuesto por dos partes, la unidad de interfaz de usuario y el medidor de vivienda. El medidor se instala generalmente en un recinto seguro, debidamente precintado en los pilares normalizados fuera de casa del consumidor para facilitar la inspección fácil por la utilidad en cualquier momento y a reducir el riesgo de fraude y manipulación.

Page 74: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 74

La unidad de interfaz con el medidor y es una unidad compacta con un teclado fácil de usar y visualización. Por lo general está instalado en una ubicación conveniente en el lugar de la vivienda familiar o encargado y está conectado con cables de comunicaciones. Funciona de forma independiente y es inmune a cualquier forma de manipulación de la unidad de interfaz de cliente. La unida de interfaz se suministra con su propia pantalla LCD y el teclado que permite que la utilidad ver los parámetros de medidor importante sin la necesidad de una herramienta de interrogatorio.

Principio de funcionamiento:

Modo de prepago Modo limitante de energía

Modo de prepago En modo de medición de prepago funciona como medidor de prepago normal. Ticket de crédito son comprados y cargados a través del teclado de unidad de interfaz de cliente. A la expiración de crédito la carga se desconectará y sólo se reconecta cuando un ticket de crédito válido, comprado por el consumidor, es introducido.

Modo limitante de energía Este modo permite utilidades de distribuir un monto de Energía fija, mensual de energía para los consumidores. Alienta el uso racional de la energía.

Interfaz Interacción del usuario mediante una pantalla le da acceso a la información del medidor (como una advertencia de crédito bajo, el consumo de energía y el estado de cargar) está disponible utilizando el teclado de la interfaz de cliente y gran pantalla LCD. La interfaz de cliente hace uso de iconos claros, independiente del lenguaje. Además, mediante tonos audibles diferentes da alarmas de diferentes condiciones (por ejemplo, bajo crédito alarma).

Además el medidor en el pilar permite al personal del EPEN ver el estado del medidor sin necesidad de herramientas especializadas de interrogatorio sin tener que acceder a la casa del poblador a la unidad de interfaz.

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PARTICULARES:

Monofásicos: serán provistos con una unidad de control remoto, interfaz óptica de programación e interrogación, índice de Clase: 1, corriente base y máxima 10 Amp - 80 Amp, tensión nominal: 220 Volt, normas de ensayo: IEC 61036, IEC 62052-11 y IEC 62053-21 (Certificado I.N.T.I.), tipo de interruptor: Interno Unipolar/ Automático.

Trifásicos: serán provistos con una unidad de control remoto, Interfaz óptica de

programación e interrogación, índice de clase: 1, conexión directa con cuatro hilos, corriente base y máxima 10 Amp - 100 Amp p/fase, tensión nominal: 380/220 Volt, normas de ensayo: IEC 62052-11 y IEC 62053-21 (Certificado I.N.T.I.), tipo de interruptor: Reconexión automática.

Ver especificaciones técnicas particulares.-

Page 75: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 75

PARTE 2 ET 33/13.2 KV.

En esta parte del pliego se especificarán los elementos constituyentes de las estaciones transformadoras de 33/13,2 kV. La omisión de la mención de algún trabajo o elemento no exime al contratista de la provisión o realización del trabajo para el correcto funcionamiento de la estación transformadora.

RUBRO 16 – SECCIONAMIENTOS DE MT TRIFÁSICOS

En este rubro, se cotizará el suministro y el montaje de los Seccionamientos trifásicos de línea, del tipo bajo carga, autodesconectadores XS y reconectadores automáticos de tensión, para todos los casos con sus respectivos elementos de montaje.

No se incluirán el cabezal, la columna soporte, las puestas a tierra ni las fundaciones, que se cotizarán en el respectivo ítem específicos de la Planilla de Cotización.

Ítem 25 Seccionadores tripolares Bajo Carga.-

SECCIONAMIENTOS DE LÍNEA DE 13,2 KV. Y 33 KV.

En este ítem, se cotizará el suministro y el montaje de los seccionamientos trifásicos de línea, del tipo bajo carga para todos los casos con sus respectivos elementos de montaje.

No se incluirán el cabezal, la columna soporte, las puestas a tierra ni las fundaciones, que se cotizarán en el respectivo ítem específicos de la Planilla de Cotización.

a) Características de los seccionadores bajo carga

Los seccionadores bajo carga serán tripolares con poder de cierre contra cortocircuitos, aptos para montaje horizontal e intemperie.

Dichos equipos se instalarán sobre redes aéreas de energía con tensiones nominales de 13,2 kV. ó 33 kV.

Los contactos serán de cobre plateados con un espesor de recubrimiento que asegure su inalterabilidad y adecuada conducción eléctrica. El diseño de los mismos será apto para la intensidad nominal del equipo y permitirá el cierre contra cortocircuitos sin manifestar deterioro cuando se opere dentro de los valores garantizados.

Los seccionadores vendrán provistos de cámaras interruptoras de acción rápida e independiente de la velocidad de maniobra garantizando la apertura del equipo bajo carga.

La apertura del equipo será visible.

Los seccionadores serán aptos para intemperie, debiendo estar sus partes ferrosas galvanizadas por inmersión según Norma IRAM 60712.

El accionamiento se efectuará a través de un comando a palanca, manual, accionable desde el nivel del suelo. El mismo garantizará su operatividad mediante la intervención de un solo operario.

Page 76: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 76

Poseerá sistema de enclavamiento a candado tanto en posición de abierto como cerrado.

Tanto el comando como los componentes del accionamiento poseerán propiedades mecánicas que posibiliten una correcta y segura maniobra del equipo bajo condiciones ambientales extremas.

Poseerán morsetos para la vinculación de la red al equipo.

El cuerpo aislante responderá a las normas citadas, actualmente en vigencia.

La sobre elevación de temperatura en los contactos no deberá exceder lo estipulado en Norma, dicho valor se garantizará con la presentación de los correspondientes protocolos.

El montaje del equipo será horizontal o vertical, según se especifique en la Planilla de datos garantizados, sobre abrazaderas para su vinculación a soportes de hormigón armado. Dichas abrazaderas como así también la correspondiente bulonería serán parte de la provisión.

Ensayos

Los seccionadores bajo carga serán sometidos como mínimo a las siguientes pruebas y ensayos:

- Ensayos mecánicos - Ensayos eléctricos - Ensayos dieléctricos

Documentación a proveer por el oferente.

Dentro de la documentación a suministrar por el oferente en la propuesta deberá considerarse:

- Catálogos técnicos - Planos con medidas, despiece, indicación de materiales etc.; de todos los componentes del seccionador. - Protocolos de ensayo - Antecedentes de provisiones, del equipo ofrecido, en el país especificando comitente, número de orden de compra y fecha de entrega.

Ítem 26 SECCIONADORES

Subitem 26.1 SECCIONADORES FUSIBLE TIPO XS 33 KV

En este ítem, se cotizará el suministro y el montaje de los seccionadores fusibles tipo autodesconectadores XS, con sus respectivos elementos de montaje.

No se incluirán el cabezal, la columna soporte, las puestas a tierra ni las fundaciones, que se cotizarán en el respectivo ítem específico de la Planilla de Cotización.

Los elementos aquí cotizados se corresponden con los del subitem 21.10

Subitem 26.2 SECCIONADORES A CUERNOS TRIPOLARES DE 13,2 KV

En este ítem, se cotizará el suministro y el montaje de los seccionadores a cuernos a instalar, con sus respectivos elementos de montaje.

Page 77: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 77

No se incluirán el cabezal, la columna soporte, las puestas a tierra ni las fundaciones, que se cotizarán en los respectivos Item específicos de la Planilla de Cotización.

CONDICIONES GENERALES

Los seccionadores a cuernos serán tripolares aptos para montaje horizontal e intemperie.

El accionamiento se efectuará a través de un comando a palanca accionable desde el suelo. El mismo garantizará su operatividad mediante la intervención de un solo operario.

Poseerá sistema de enclavamiento a candado tanto en posición de abierto como cerrado.

Sus partes ferrosas deberán estar cincadas según Norma IRAM 60712.

Tanto el comando como los componentes del accionamiento poseerán propiedades mecánicas que posibiliten una correcta y segura maniobra del equipo.

Los contactos serán de cobre plateados con un espesor de recubrimiento que asegure su inalterabilidad y adecuada conducción eléctrica.

Todas las vinculaciones de los contactos se efectuarán mediante mallas de cobre estañadas.

Poseerá morsetos para la vinculación de la red al equipo.

Los aisladores deberán ser de porcelana color gris nube.

La sobre elevación de temperatura en los contactos no deberá exceder lo estipulado en Norma; dicho valor se garantizará con la presentación de los correspondientes protocolos.

Todos los seccionadores se entregarán con sus respectivas tuercas y herrajes.

Los materiales serán acondicionados en cajones o cajas, cerrados, de resistencia adecuada para garantizar el elemento contenido en él.

El montaje del equipo será horizontal, sobre crucetas de madera, hormigón o hierro, a las que se fijará el bastidor del mismo, siendo los elementos de sujeción parte de la provisión. El seccionador deberá poseer capacidad de corte de corrientes, según lo solicitado en las planillas de datos garantizados. (tomo 2- Especificaciones técnicas)

ENSAYOS DE RECEPCIÓN

Los seccionadores a cuernos serán sometidos como mínimo a las siguientes pruebas y ensayos:

-Ensayos de verificación del nivel de aislación a frecuencia industrial. -Medición de la resistencia del circuito principal del seccionador. -Verificación de dimensiones.

DOCUMENTACIÓN A PROVEER POR EL OFERENTE

Dentro de la documentación a suministrar por el oferente y a los fines de ser tenida en cuenta su oferta, la propuesta deberá contener la siguiente documentación:

Page 78: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 78

-Catálogos técnicos -Planos con medidas, despiece, indicación de materiales etc.; de todos los componentes del seccionador. -Protocolos de ensayo tipo, los ensayos serán: -Ensayo de calentamiento -Ensayo de verificación del nivel de aislación a frecuencia industrial (en seco y bajo lluvia) -Ensayo de verificación del nivel de aislación a impulso. -Ensayo de rigidez electrodinámica. -Ensayo de corriente de corta duración admisible. -Ensayo de funcionamiento en condiciones normales. -Ensayo de resistencia mecánica sobre 1000 ciclos de apertura y cierre.

La no presentación de la documentación arriba detallada motivará el rechazo automático del material ofrecido.

Subitem 27 RECONECTADORES

RECONECTADORES AUTOMÁTICOS TRIPOLARES DE 33 Y 13,2 KV.-

En este Ítem, se cotizará el suministro y el montaje de reconectadores automáticos de tensión, para todos los casos con sus respectivos elementos de montaje.

No se incluirán el cabezal, la columna soporte, las puestas a tierra ni las fundaciones, que se cotizarán en los respectivos Ítem específicos de la Planilla de Cotización.

Generalidades Estas especificaciones tienen por objeto establecer las características que deben presentar los reconectadores automáticos tripolares para 33 ó 13,2 kV., para montar en subestaciones transformadoras para la protección y operación de líneas y/o transformadores.-

Características del suministro Se trata de reconectadores tripolares, con recierre y bloqueo tripolar, para 33 ó 13,2 kV., según se requiera, ampolla de vacío, aislado en SF6, apto para funcionamiento intemperie, con comando y protección al pie del equipo y contactos auxiliares libres de potencial y de servicio continuo.-

Su montaje se efectuará sobre pedestal construido con perfiles de hierro normalizado aptos para montaje sobre columna de H°A°, y formarán parte de la provisión.

Todos los programas de software para calibración, configuración, etc., se considerarán con copias de seguridad. Los mismos se encontrarán desarrollados y suficientemente probados. Los costos de dichos programas, tanto de calibración como de operación estarán incluidos en el costo de los reconectadores.

Asimismo será parte de la provisión todos los elementos para su montaje al soporte, cable de interconexión al reconectador, soporte, abrazaderas y bulonería galvanizadas.

Todos los conectores poseerán contactos bañados en oro/plata, y toda la botonería estará sellada y será del tipo membrana.

Page 79: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 79

Normas de aplicación Los reconectadores objeto de esta Especificación verificarán las Recomendaciones ANSI C37.60a; IEC 56, 255, y 694/80; IRAM 2211, 60712, todas en su última versión. Se considerarán además todas aquellas citadas en las arriba mencionadas.-

Tipo de servicio Los reconectadores deberán ser aptos para servicio continuo y soportar de manera segura todas las sobretensiones que pudieran producirse, como así también los esfuerzos térmicos y dinámicos del nivel de cortocircuito especificado.-

También deberá brindar seguridad absoluta para el personal de operación.-

Deberán ser capaces de prestar servicio a la intemperie en las condiciones climáticas expuestas, para las tensiones máximas de servicio y corrientes nominales indicadas.-

1 Temperatura máxima absoluta 40ºc

2 Temperatura mínima absoluta -25ºc

3 Temperatura promedio mensual <30ºC

4 Temperatura promedio anual <20ºC

5 Velocidad del Viento sostenida Máxima 140km/h

6 Velocidad del viento máxima excepcional 180km/h

7 Altura sobre el nivel del mar <1000m

8 Condiciones sísmicas Zona 2 moderada

Características constructivas

Eléctricas Serán del tipo de corte en vacío, aislados en gas SF6 o material dieléctrico sólido, con las características descriptas en las Planillas de Datos Técnicos.-

Cada fase contará con su botella de vacío independiente.-

La operación del reconectador será gobernada por un mecanismo de actuación magnética (combinación de solenoide e imán permanente) independiente de la tensión de servicio, de alta estabilidad en ambas posiciones (abierto y cerrado). Mecánicamente, la operación se completará mediante resortes, independizándola de las corrientes del circuito magnético. La apertura será del tipo ―disparo libre‖.-

Contará con transformadores de corriente de relación variable y de seteo sencillo desde el exterior; prestación y clase aptos para protección.-

Cuba

En ella se alojarán los mecanismos de cierre y apertura, medio aislante, cámaras de interrupción, solenoides y demás mecanismos de operación.

Constructivamente ésta será apta para montaje tipo monoposte, intemperie, sobre soporte de hormigón armado.

La construcción de la misma será hermética, con el fin de garantizar su estanqueidad por un período no menor de 20 años, teniendo en cuenta, además, las condiciones ambientales descriptas en la presente.

Page 80: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 80

La cuba será construida en chapa de acero inoxidable grado 316 o fundición de aleación de aluminio LM6, que garantice una ausencia absoluta de mantenimiento por corrosión, y sea a prueba de explosiones internas en caso de fallas graves en su interior.

El diseño de la misma permitirá que ésta soporte las presiones normales y extraordinarias de trabajo del medio aislante contenido, en este caso de gas SF6, sin que se produzcan fugas del mismo.

Asimismo soportará sin presentar deformación, ni fuga de presión, las solicitaciones que se produzcan durante el izaje del equipo para su montaje.

La cuba se vinculará rígidamente a tierra, para lo cual poseerá los conectores necesarios a fin de ejecutar esa operación.

Del mismo modo se encontrará localizada una chapa de identificación, en acero inoxidable, conteniendo bajorrelieve las características principales del equipo a saber:

1.Marca y modelo 2.Número de serie de fabricación 3.Tensión nominal/máxima de servicio 4.Intensidad nominal 5.Frecuencia nominal 6.Capacidad de interrupción

Poseerá cáncamos para el izaje diseñados de tal forma que, una vez ―eslingado‖, no se produzca el deterioro de los aisladores como así tampoco de ningún elemento del equipo.

Los aisladores poseerán morsetos tomacables para su vinculación con la red eléctrica.

La presión o densidad del gas SF6 estará permanentemente monitoreada y controlada, pudiendo visualizarse desde el display del LCD localmente, o a través de una conexión remota.

Asimismo el gas podrá ser agregado con el reconectador en servicio.

La cuba poseerá la palanca de apertura/cierre manual de sus contactos principales.

La presencia de hielo o nieve, no afectará las maniobras de cierre y apertura ni comprometerá las distancias eléctricas entre fases o entre fase y tierra.

El equipo poseerá un indicador de posición mecánico claramente visible desde el pie del mismo, que identifique sin dudas ambas posiciones de operación (abierto - cerrado) totalmente independiente del comando eléctrico.-

Gabinete de Control

Este gabinete contendrá el controlador del equipo, conformado por la unidad de sobrecorriente, de secuencia y dispositivos complementarios del mismo.

El mismo será estanco al polvo y goteo, presentando un grado de protección IP 55, teniendo en su diseño un doble recubrimiento que permita la ventilación para climas calurosos.

El gabinete poseerá un sistema que permita la colocación de un precinto de seguridad.

En este gabinete se alojarán todos aquellos dispositivos indicadores tales como: contador de operaciones, posición de los contactos (abierto/ cerrado), posición

Page 81: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 81

local/remoto, estado de las ampollas o cápsulas de alto vacío, nivel de presión del gas SF6, nivel de carga de batería, etc.

Este gabinete albergará los elementos de comando, protección y señalización y las baterías auxiliares para esos elementos.-

El elemento de comando y protección será de moderna tecnología, con procesador electrónico digital, programable localmente y multifunción, con memoria no volátil y con las siguientes características:

- Cierre y activación de protecciones - Apertura y desactivación de protecciones - Recierre programable - Protección por sobrecorriente bifásica y trifásica con función instantánea y

temporizada a tiempo definido y con curvas inversas - Protección por falla franca y sensitiva a tierra - Medición de corrientes primarias - Registro de eventos - Contador de operaciones - Supervisión de estado de baterías auxiliares - Monitoreo y control de la presión de SF6 - Display de cristal líquido (LCD) iluminado - LEDs de señalización - Contactos auxiliares libres de potencial para señalización y maniobra remota (min: 2

NA+2 NC)

Las curvas de operación deberán ser seleccionadas de entre un conjunto de tipos de curvas de corriente-tiempo definidas previamente.-

Las mediciones, ajustes, parámetros y programas deberán ser indicados a través de una pantalla del tipo LCD, y se seleccionarán a través de un panel frontal adecuado con teclado o juego integral de botones. Los datos podrán extraerse a través de un puerto de comunicaciones estándar para PC, el que también será apto para comandos remotos.-

Entradas y Salidas

Tendrá como mínimo 3 entradas y 3 salidas para control externo de dispositivos de terceros. Podrá ser un dispositivo o módulo expansión externo o estar incluido en el controlador del equipo. Las entradas serán aisladas ópticamente y las salidas libres de tensión. Estos permitirán la conexión de un relé de protección externa o Unidad Terminal Remota (RTU).

Accesorios

La provisión contemplará todos los accesorios necesarios para su montaje, tales como soportes, abrazaderas, bulonería, etc.

Tanto el control principal como el módulo de protección, que podrán estar integrados, estarán alojados en un compartimento sellado, con objeto de protegerlos de ambientes corrosivos e insectos.

Alimentación auxiliar

Page 82: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 82

La alimentación de energía necesaria para realizar todas las tareas (actuaciones de enganche y desenganche mecánico, control, protecciones, etc.) propias del reconectador, será un Transformador de Tensión Bifásico 13,2/0,230 ó 33/0,230 kV. (según corresponda) con el correspondiente soporte para poder ser montado sobre una columna de hormigón armado del tipo troncocónica.

Clasificación

Los reconectadores automáticos se clasificarán de la siguiente manera:

1.Lugar de emplazamiento 2.Medio aislante utilizado 3.Medio interruptor 4.Unidad de sobrecorriente 5.Unidad de secuencia Lugar de Emplazamiento

Se deberá tener en cuenta que el lugar de emplazamiento será en un área rural, por lo que se deberá prever el funcionamiento del equipo por un lapso mínimo de 10 años.

A tal fin deberán considerarse e incorporarse dentro de la provisión, los elementos detallados en el punto ―alimentación auxiliar‖ de la presente especificación.

Medio Aislante

El aislante a utilizar será gas SF6 o Sólido tal que el mantenimiento del equipo durante su vida útil sea mínimo y cuyas características físicas, químicas y propiedades eléctricas no se vean alteradas bajo las condiciones normales de uso y ambientales expresadas en las presentes.

Medio Interruptor

Con el mismo objetivo que en el caso anterior, como medio de interrupción se adoptará el vacío (13,2kV y 33 kV.) o el gas SF6 (solo 33kV), mediante la utilización de cápsulas o ampollas en las que se alojarán los contactos principales del reconectador automático.

Unidad de Sobrecorriente

La unidad de sobrecorriente deberá ser de tecnología de estado sólido o digital.

Esta unidad se comportará en forma similar a un relé de sobrecorriente permitiendo efectuar los ajustes de disparo, seleccionar características tiempo - corriente apropiadas tanto para las fases como para falla a tierra, etc.

Dicha unidad permitirá seleccionar características de disparo ya sea instantánea y retardada.

Esto dará opción al usuario de seleccionar la curva de disparo más conveniente para el sistema, de tal modo que, con flexibilidad, permita la coordinación del reconectador con otros equipos y/o fusibles con curvas tipo ANSI.

Dicha unidad de sobrecorriente se encontrará alojada en el gabinete de control del reconectador automático.

Page 83: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 83

Unidad de Secuencia

Esta trabajará íntimamente ligada a la unidad de sobrecorriente.

Permitirá ejecutar la operación de conteo, disparo, reconexión y temporización de la reconexión.

Esta unidad proveerá básicamente de:

- Número de operaciones al bloqueo abierto

- La combinación de operaciones instantáneas y retardadas

- Tiempo de reconexión

- Tiempo de reposición

Dicha unidad de secuencia se encontrará alojada, al igual que la unidad de sobrecorriente, en el gabinete de control del equipo y ambas podrán integrarse bajo microprocesador.

Estas unidades podrán permitir su transferencia remota, mediante interfase al sistema SCADA o de distribución automático existente, para lo cual su diseño deberá contemplar la posibilidad de incorporar, dentro del Módulo de Control y Protección,

El gabinete de Control contendrá un Panel Operador de Control inteligente que permitirá la programación completa del Reconectador, de acuerdo con las necesidades del sistema. Deberá poseer placa adicional de interfase de comunicaciones y memoria EPROM.

La energía de alimentación local será provista mediante por un conjunto adecuado de baterías ión-litio, de alto rendimiento y de mantenimiento nulo, no recargable, que garanticen un servicio de 10 años y un mínimo de 10.000 operaciones.

Repuestos

El oferente indicará, según el criterio de diseño adoptado por el fabricante, en un Listado de Repuestos Recomendados necesarios para garantizar el funcionamiento seguro y eficiente durante veinte años de servicio. De ser necesarios repuestos estos se incluirán en la oferta.

Comando y protección

Se deberá incluir un puerto estandarizado de comunicaciones Tipo RS232 o USB que permita acceder a las funciones de programación, adquisición de datos y operación usando un computador externo. El protocolo para esta función preferentemente será de tipo abierto, aceptado por alguna norma industrial. El suministro deberá incluir los programas necesarios para configurar y operar todas las prestaciones del equipo, como así también el hardware de vinculación a la PC (cable con terminales).-

Además del anterior el equipo deberá contar con puerto tipo Ethernet 10/100 Base-T (IEEE 802.3u), desde el cual será también posible en forma local o a distancia la configuración, monitoreo y operación. De ser posible este puerto será de tipo multisesión, permitiendo en simultáneo el acceso desde el programa de gestión así como la interrogación desde un centro SCADA del EPEN.

El equipo deberá dialogar con el centro SCADA bajo protocolo DNP3 sobre TCP/IP por el puerto Ethernet. También tendrá capacidad para dialogar con el mismo vía DNP3 serial por el puerto RS232. De ser posible el equipo vendrá también equipado con protocolo ModbusTM RTU

Preferentemente los puertos Ethernet serán dos (2), actuando como principal y respaldo.

Page 84: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 84

Como mínimo el puerto Ethernet se aceptará materializado por intermedio de un convertidor serie-Ethernet, siempre permitiendo una comunicación eficaz con el centro de control vía protocolo DNP sobre TCP/IP.

Se deberá incluir una memoria no volátil con el fin de almacenar los programas, el estado del relé, y las últimas operaciones y maniobras.-

Tanto el control principal como el módulo de protección, que podrán estar integrados, estarán alojados en un compartimento sellado, con objeto de protegerlos de ambientes corrosivos e insectos.-

La vinculación entre equipo y caja de comando se realizará mediante conductores apantallados de longitud y sección adecuada, aptos para las condiciones atmosféricas de servicio y conectores de alta confiabilidad y seguridad. Éste formará parte de la provisión.-

La altura de montaje del equipo rondará los 3,00 m sobre nivel de piso. La caja de comando se montará a un nivel suficientemente cómodo para que sea comandada, inspeccionada, etc, por un operador.-

La puerta del gabinete contará con un dispositivo que permita la colocación de candado o precinto de seguridad.-

El reconectador contará también con un sistema de operación manual local, accionando directamente sobre el equipo mediante pértiga. Tal operación bloqueará el cierre del equipo en forma eléctrica y a distancia.-

Dentro del gabinete de comando también han de ubicarse las baterías auxiliares que suministrarán energía a la protección y al mecanismo magnético de operación. Las mismas deberán ser de alta confiabilidad, libres de mantenimiento y larga vida útil, asegurando una mínima cantidad de operaciones sin mantenimiento de acuerdo a la norma ANSI C37.60. Deberá garantizarse la inmunidad ante interferencias electromagnéticas.-

Identificación

El equipo provisto, deberá entregarse correctamente identificado mediante el código indicado en la documentación del Proyecto aprobado.-

En la carcasa del reconectador, podrá utilizarse pintura indeleble aplicada sobre plantillas caladas, ubicando la leyenda de forma que sea de fácil visualización y lectura desde el punto de operación.-

En la caja de comando podrán utilizarse placas de lucite grabadas a pantógrafo o de acero inoxidable, atornilladas (no pegadas).-

Documentación técnica

Junto con la Oferta se deberá entregar la siguiente documentación: - Folletos y catálogos del reconectador ofrecido, con perfecta identificación del modelo

que formará parte de la provisión, en los cuales figuren las características eléctricas y físicas principales, normas a las que responde, etc.

- Protocolos de ensayo de tipo y rutina del reconectador. - Protocolos de ensayo de tipo y rutina de componentes (aisladores; dispositivo

magnético; contactores; etc). - Manual de montaje, operación y mantenimiento. - Antecedentes de haber fabricado y puesto en servicio equipos de iguales

características (fabricados por terceros a proveer por el contratista).-

Page 85: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 85

El Contratista deberá complementar la documentación entregada con: - Planos de detalle y/o despiece, mecánicos y eléctricos, del reconectador y sus

componentes. - Plano de la placa de características. - Manuales de operación y mantenimiento de los equipos en castellano; todas las

características de disparo tiempo - corriente del equipo.

Inspecciones y ensayos

Estarán a cargo del Contratista los materiales, equipos y personal necesario para realizar los ensayos de recepción en fábrica, según las Normas mencionadas.-

Los resultados de los ensayos deberán demostrar que los equipos cumplen con los Datos Técnicos Garantizados y serán, como mínimo: - Ensayo de operación mecánica. - Ensayo dieléctrico a frecuencia industrial. - Ensayo dieléctrico con onda de impulso atmosférico. - Ensayo de corriente de interrupción. - Ensayo de temperatura de contactos. - Rigidez dieléctrica. - Ensayo de comunicaciones - Ensayo de programación y seteo

Previo a la puesta en servicio en los Emplazamientos, el Contratista efectuará las pruebas de los controladores, unidades de sobrecorriente, unidades de secuencia, como así también todos los elementos que hagan la operación del reconectador. Para ello proveerá el equipamiento e instrumental necesario.-

Capacitación

El Contratista tendrá a su cargo y se considerará incluido en el precio de su Oferta, un Curso de Capacitación para la operación, mantenimiento, parametrización del equipo, procesamiento de datos, etc, a dictarse para el grupo de profesionales y técnicos que se designen.-

Para ello preverá todos los elementos que se consideren necesarios a los fines didácticos y demostrativos.-

Consola

Consola SCADA: con el objeto de hacer posible la adquisición de datos y comando de los equipos desde el SCADA existente del EPEN, se proveerá en funcionamiento una consola de operación para adicionar al mismo. Estará compuesta de monitor LCD color de tamaño diagonal 22‖ o mayor, impresora color hasta tamaño A3, teclado, manipulador de cursor (Mouse), y computador tipo PC compatible, equipado con sistema de programas Windows/FlexView, más los drivers y aplicativos necesarios para la intercomunicación con los servidores QNX/RealFlex 6.x existentes. Se entregará en mobiliario acorde (escritorio PC + mesa para impresora). Se proveerá el conjunto con una (1) fuente ininterrumpible UPS de potencia suficiente, no menor a 0,75 kVA. La consola será emplazada en oficina del EPEN que indicará la Inspección, conectada al centro SCADA por intermedio de la red Intranet existente.

La consola incluirá un sistema de programas MS OFFICE Profesional, El anexado de puntos nuevos a la Base de Datos existentes y las nuevas pantallas será realizado por

Page 86: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 86

personal del EPEN, quedado sólo a cargo del proveedor suministrar la consola en funcionamiento con todas las prestaciones del sistema de programas incluido en la misma. El idioma de la interfaz será español.

RUBRO 17 – TRANSFORMADORES 33/13.8 KV.

Ítem 28 TRANSFORMADORES

Estas especificaciones están destinadas a la provisión y montaje de transformadores trifásicos, en baño de aceite, tensión primaria 33 KV. y secundaria 13,86 KV., con conmutador de tensión sin carga, con rango de regulación entre -5% y +5% de la tensión nominal con escalones de 2,5%, grupo de conexión Dyn11. Para el transformador de 200 KVA se podrá evitar la inclusión de las protecciones de transformador (Termómetro a cuadrante, Indicador de Nivel de Aceite, Rele Buchholz y Gabinete).-

PLANILLA DE DATOS GARANTIZADOS

La Planilla de Datos Garantizados se debe considerar como parte de la presente especificación técnica.

NORMAS

Los equipos comprendidos en esta especificación responderán en primer término a las Normas IRAM, en especial a la IRAM 2476, utilizándose las recomendaciones IEC cuando las primeras no cubran un determinado tema.

UNIDADES

Todas las unidades de medida serán expresadas en el Sistema Métrico legal Argentino, SIMELA, según Ley Nº 19.511 y su reglamento Nº 1.157/72.

CONDICIONES AMBIENTALES

El transformador será instalado a la intemperie y apto para trabajar dentro de los límites de temperatura, humedad, velocidad del viento y altura sobre el nivel del mar indicados a continuación:

1.- Temperatura máxima 40º C 2.- Temperatura mínima -20º C 3.- Humedad relativa máxima 100 % 4.- Humedad relativa media % 20 5.- Velocidad de viento sostenida máxima 140 km /h 6.- Velocidad de viento máxima excepcional 180 km /h 7.- Altura sobre el nivel del mar 1.000 msnm

CARACTERÍSTICAS GENERALES

El transformador será apto para servicio a la intemperie, refrigerado por circulación natural de aire y de aceite (ONAN), con conmutación de tensión manual con el transformador totalmente desconectado de la red. El transformador será tipo A, según norma IRAM 2476.

Page 87: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 87

NIVELES DE AISLACIÓN

Los niveles de aislación responderán a lo indicado en la Planilla de Datos garantizados, en correspondencia con la Norma IRAM 2211, última edición, y para el caso de tensión inducida a la Norma IEC 76.3 (11.4).

Relación de transformación nominal y grupo de conexión

La relación de transformación nominal para la toma principal del conmutador será 33/13.86 kV.

El grupo de conexión será Dyn11, el neutro deberá ser accesible.

RUBRO 18– HORMIGON

Ítem 29 COLUMNAS DE HORMIGON

Se corresponderán en un todo con el ítem 13. Las dimensiones de las columnas serán las apropiadas para cada uso.

Ítem 30 FUNDACIONES

Se corresponderán en un todo con el ítem 15.

RUBRO 19 – PUESTA A TIERRA

Ítem 31 PUESTA A TIERRA, MALLA.-

Se corresponderán en un todo con el ítem 22.

RUBRO 20 – CERCO PERIMETRAL

Ítem 32 CERCO PERIMETRAL.-

En este Ítem, se cotizará el suministro y el montaje de los Cercos perimetrales de las SET´s 33/13,8 kV

Descripción general

El objeto del presente ítem es la construcción de los cercos perimetrales de tipo ―olímpico‖ en las ―ET‖, incluyendo la realización de tareas complementarias: los respectivos muretes inferiores de los cercos y las puertas, etc.-

La contratista deberá proveer e instalar cerco olímpico y ejecutar las tareas complementarias necesarias respetando las especificaciones siguientes y las del croquis que forman parte del pliego. A tal fin deberá proveer todos los materiales y ejecutar todas las tareas necesarias para la ejecución completa de la obra con arreglo a su fin y de acuerdo a las reglas del buen arte, aún cuando algunas de ellas no estuvieran especificadas en el presente pliego.

Deberá presentar un proyecto ejecutivo, que establezcan las pautas concretas que deberán respetar los trabajos terminados. Y antes de iniciar los trabajos el oferente que resulte adjudicatario, deberá presentar a consideración de la inspección planos con

Page 88: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 88

indicación de los niveles de la totalidad de los tramos de cercos y la puerta. Ejecutará el replanteo, con personal del EPEN conforme al plano respectivo previo a la iniciación de los trabajos de excavación.-

Las características de los elementos a utilizar en el cerco olímpico son las siguientes: Altura total aproximada sobre el nivel del suelo: 3,00 m (0,20m de murete de hormigón o saliente de muro, 1,80m de malla de alambre y tres hilos superiores de alambre de púas); postes intermedios; postes de refuerzo; postes esquineros; postes terminales y puntales.-

Se cotizarán en forma global los cercos por metro lineal, y deberá incluir la totalidad de los conceptos necesarios para entregarlos totalmente terminados con arreglo a su fin.

Especificaciones técnicas

El hormigón será del tipo H-17, según la clasificación prevista en el Reglamento CIRSOC 201. Se utilizará cemento de tipo puzolánico, de marca reconocida, y en buen estado de conservación. Las características de los agregados gruesos y finos y agua responderán a lo especificado en la Norma CIRSOC 201, para el Hormigón tipo H- 17.-

El adjudicatario tomará las precauciones para evitar los efectos del calor, heladas, del viento o del frío. Se establece que no deberá procederse a la colocación del hormigón cuando la temperatura ambiente sea inferior a 2º C (dos grados centígrados).-

La colocación del hormigón deberá efectuarse en forma ininterrumpida, y de tal modo que al colocar una capa sobre otra no se produzcan planos de debilitamiento por excesivo endurecimiento de la capa inferior. Cuando no sea posible llenar una sección en forma continua, se dispondrán juntas de trabajo convenientemente ubicadas.-

El curado tiene por objeto mantener el hormigón continuamente humedecido para posibilitar y favorecer su endurecimiento y evitar el agrietamiento de las estructuras. Se establece como tiempo mínimo de curado, el de 7 (siete) días consecutivos, contados a partir del momento en que se inició el endurecimiento de la masa.-

Deberá tener especial cuidado en la instalación del tejido romboidal. El mismo se colocará de tal manera que no permita el paso de animales por la parte inferior. A tal fin se lo vinculará de manera adecuada mediante elementos galvanizados al murete inferior de hormigón. Esto se hará de manera tal que permita el desmontaje de un paño de alambre (convenientemente elegido) con el fin de montar y/o Cambiarlo el transformador de la ET.-

Las excavaciones para las fundaciones bases se realizarán después del replanteo, de acuerdo al plano correspondiente. El suelo proveniente de las excavaciones podrá utilizarse para relleno solamente si se verifica su aptitud. El suelo excedente será retirado de la obra a cargo de la Contratista, quien deberá asegurar su adecuada disposición final.-

Los materiales componentes del cerco deberán cumplir con las siguientes características:

a) Postes: Serán de hormigón armado (calidad H-17 con cemento puzolánico), premoldeados y vibrados, con una longitud total de 3,45 m, de los cuales los 0,45 m superiores corresponden a un codo inclinado a 45°, el cual se ubicará hacia el lado indicado para cada tramo. Irán enterrados (o empotrados en los muros, según el tramo) a una profundidad de 0,90 m en todos los casos. Todos ellos llevarán los

Page 89: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 89

agujeros necesarios para el pasado de los hilos y bulones correspondientes. Las características de los diferentes tipos de postes serán las siguientes:

- Postes esquineros: Serán de 15 x 15 cm (armadura mínima: 4 Ø 10 y estribos Ø 4,2

c/10cm), con el codo superior en esquina a 45° y llevará dos puntales ubicados a 90° uno del otro, en forma paralela a los tejidos correspondientes de los lados adyacentes. Dichos postes llevarán un dado de fundación de hormigón de 0,40m x 0,40m x 1,00m de profundidad.-

- Postes de refuerzo: Serán de 12 x 12 cm (armadura mínima: 4 Ø 8 y estribos Ø 4,2

c/10cm) y llevarán dos puntales que se ubicarán sobre los lados opuestos, paralelos al tejido. Los dados de fundación serán de iguales características que los anteriores.-

- Postes terminales: Serán de 15 x 15 cm (armadura mínima: 4 Ø 10 y estribos Ø 4,2

c/10cm) y llevarán un solo puntal, el cual se ubicará en forma paralela al tejido. Los dados de fundación serán de iguales características que los anteriores.-

- Postes intermedios: Se colocarán cada 3,00 m. Serán de 10 x 10 cm (armadura

mínima: 4 Ø 6 y estribos Ø 4,2 c/10cm) y no llevarán puntales en ninguno de sus lados. Llevarán un dado de fundación de hormigón H13 de 0,40 x 0,40 x 1,00 m de profundidad.-

- Puntales: Su sección será de 8 x 10 cm y llevarán un agujero en el extremo superior

para ser abulonados a los postes correspondientes, con bulones de 3/8" en el caso de los esquineros y los terminales y los tornillos a dos puntas en el caso de los de refuerzo. Los dados de fundación serán de hormigón H13 de 0,50 x 0,50 x 0,60 m de profundidad.-

b) Alambre Tejido Romboidal: Tendrá las siguientes características: galvanizado de 1,80

m de altura con malla calibre N° 12 por 2 ½" de rombo (180-63-12). Se colocará en sus extremos una planchuela galvanizada de 32 por 6,4 mm por 1,80 m de altura, la cual se sujetará luego a los postes correspondientes con tornillos de gancho galvanizados de 3/8".-

c) Alambres: Llevará 3 hileras de alambres de púas cada 4" en el codo superior

inclinado de los postes y se colocarán perfectamente mocheteados con alambre galvanizado de atar del 11 como mínimo, en el punto de unión de los hilos con los postes. También llevará 3 hilos lisos de alta resistencia (MR 17/15) tensados a máquina, en el borde superior, inferior y en el centro del alambre tejido romboidal. Todos los accesorios (tornillos, bulones, arandelas, torniquetes, planchuelas) serán galvanizados.-

d) Puertas: La malla de las puertas será similar a la del cerco, serán de 1 mts de ancho

y 2,00 m de altura y en su parte superior tres hilos de púas de iguales características y altura a fin de tener la misma altura del cerco perimetral. Deberán ser colocados de tal manera que la distancia entre el borde inferior del mismo y el nivel de piso no permita el ingreso de animales al predio. Los bastidores serán de caño de dos pulgadas de diámetro (espesor mínimo 2,1mm) con diagonales. Llevarán pasadores inferior (para trabar en el piso) y central, ambos con pasa candado. Cada hoja llevará tres bisagras. Serán entregados terminados con tres manos de pintura convertidor / esmalte de color aluminio.-

Page 90: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 90

RUBRO 21 – COMUNICACIONES

Ítem 33 COMUNICACIONES.-

El EPEN efectuará gestión remota (telesupervisión; telemedición; teleoperación, según cada caso) de elementos de maniobra principales, tales como reconectadores.

Por ello se deberán proveer los equipos de maniobra reconectadores de 13,2 kV. y 33kV con prestaciones suficientes para gestión remota y telecomunicación desde un centro de Control centralizado.

Dicho Centro de Control es existente, de propiedad del EPEN, y cuenta con un sistema de programas SCADA QNX/RealFlex 6.5, utilizando para la comunicación con equipos remotos el protocolo DNP sobre TCP/IP.

El medio de vinculación entre equipos remotos y centro de Control será

preferentemente de tecnología GPRS/EDGE/UMTS según la cobertura disponible de los prestadores de red celular en cada zona. En su defecto el vínculo sería vía satélite (VSat).

La unidad o controlador lógico que provea las prestaciones de gestión remota y telecomunicación del elemento de maniobra debe ser compatible con estos protocolos así como con las características propias de estos vínculos (retardos, jitter, tasa de error) para funcionar e integrarse correctamente a la red SCADA existente.

Respecto del vínculo de telecomunicación la responsabilidad del proveedor del elemento de maniobra será entregar cada uno de estos equipos dotado de un equipo terminal de comunicación remoto (ETCR), que incluya un MODEM compatible con la red GPRS/EDGE/UMTS de los proveedores dominantes del mercado local. En su caso dicho MODEM podrá oficiar de convertidor de interfaz (ej. RS232 a Ethernet) y/o protocolo (ej. protocolo propio a DNP3).

Dicho ETCR podrá ser propio de la unidad, integrado en el mismo, o bien integrado externamente al mismo. Preferentemente dispondrá de capacidad para dos (2) tarjetas SIM de diferente prestador, a efectos de vincularse con uno u otro según disponibilidad de mejor señal. Esto será obligatorio para el caso de ETCR externo (no propio del equipo).

El EPEN se reserva el derecho de adjudicar estos ETCR en su totalidad o parcialmente, según el estado de disponibilidad de señal de red celular GPRS/EDGE/UMTS en cada caso.

La provisión no alcanza a las tarjetas (SIM), lo que quedará a costo y cargo del EPEN.

Page 91: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 91

RUBRO 22 – POZO P/POSTE Y EXCAVACIÓN P/ESTRUCTURAS DE HºAº

Ítem 34 EXCAVACIONES Y POZOS.-

En estos Ítems se cotizarán los trabajos para las excavaciones y pozos de: estructuras de hormigón y bases de transformadores.

Los precios tendrán en cuenta todas las tareas para la excavación en cualquier tipo de terreno que se encuentre, así como la disposición final del terreno excedente una vez ejecutada la obra civil.

Todas las excavaciones y pozos se cotizaran por unidad.

En aquellos casos en que se encuentre la presencia de terreno de alta resistencia, el Contratista dispondrá los medios de excavación convenientes para tal situación.

El Contratista incluirá en sus precios todos los costos que implique a su juicio la ejecución de los pozos, sea en terreno normal o duro y el retiro y disposición final del terreno excedente cuando corresponda.

El Contratista será el responsable de saber cuáles son las interferencias a la obra que

está ejecutando y será el responsable por los daños y/o rotura de instalaciones de terceros.-

EXCAVACIONES

En estos Ítems se incluirán las excavaciones para las fundaciones de las estructuras de hormigón armado o las columnas simples de hormigón armado y las bases de los transformadores.

La excavación será efectuada con medios mecánicos manuales. Para el caso eventual del uso de Retroexcavadora se deberá solicitar la autorización al Inspector.

La ejecución de los pozos se deberá coordinar con las tareas de hormigonado de modo tal que no queden abiertos más de 24 horas.

La inspección controlará las dimensiones de la excavación previa al hormigonado.

- Protección de las excavaciones

Ante el posible tránsito de peatones, animales, etc. las excavaciones abiertas que no se llenen de inmediato, deberán protegerse con tapas de madera o vallado de protección adecuado de manera tal que nada ni nadie pueda introducirse o caerse y señalizar el lugar para evitar accidentes.

El Contratista deberá mantener tales protecciones en adecuadas condiciones durante el tiempo que se mantengan abiertas las excavaciones.

Page 92: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 92

PARTE 3 DESMONTAJE DE LINEAS DE MT Y BT EXISTENTES

RUBRO 23-24-25 – DESMONTAJE DE LÍNEAS, CONDUCTORES Y SET’S

Ítem 35 AL 39 DESMONTAJE DE LÍNEAS

Los materiales de líneas eléctricas, conductores y Set’s desmontadas deberán ser entregados y estivados en el depósito del EPEN que el inspector indique, según cada desmontaje en particular.

Los conductores recuperados deberán estar Bobinados.

Los demás elementos recuperados estarán adecuadamente separados y almacenados.

En los planos adjuntos se indican los tramos de líneas que deben ser desmontados y/o reemplazados.(Ver Tomo 3 – Planos)

Page 93: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 93

GENERALES

RUBRO 26 – CONEXIONES, PUENTES, ENSAYOS Y PUESTA EN SERVICIO

Subitem 40.1 CONEXIONES Y PUENTES

Se incluirán en este Ítem todos los puentes y conexiones de líneas de Media y Baja Tensión, incluyendo como global los conectores y tramos de conductores para la ejecución de dichos puentes.

Los puentes de líneas de Media Tensión se efectuarán con dos conectores bifilares por cada unión entre el conductor del puente y el de fase.

Los puentes de líneas de Baja Tensión se efectuarán con un conector bifilar para cable preensamblado por cada unión.

La conformación de los puentes, será tal que no obstaculicen el natural movimiento de las líneas y que a su vez no puedan acercarse entre sí.

Subitem 40.2 ENSAYOS Y PUESTA EN SERVICIO

a) Ensayos

Una vez terminados los trabajos de instalación del total o de una parte eléctricamente seccionable de las obras, se efectuarán las pruebas y ensayos que permitan comprobar el estado de los materiales instalados y detectar eventuales errores en la instalación.

Con el resultado satisfactorio de tales ensayos, se efectuará la energización y la habilitación al servicio industrial, previo la recepción provisoria de las instalaciones.

La descripción de los ensayos que aquí se realiza debe interpretarse como una guía a los fines de la cotización, sin librarlo de la obligación de efectuar cualquier otro ensayo que le solicite el Inspector, que sea indispensable para entrar en servicio en forma confiable sin costo adicional para el Comitente. Por su parte, el EPEN exigirá todos los ensayos necesarios a los efectos de comprobar si los materiales utilizados y las instalaciones realizadas cumplen con las estas especificaciones y las normas de aplicación.

Como resultado de los ensayos, el Inspector podrá rechazar los materiales e instalaciones que según las pruebas y controles efectuados, no se ajusten a lo especificado en los documentos del CONTRATO.

El Contratista deberá notificar al EPEN con no menos de diez (10) días de anticipación la realización de los ensayos. Si el EPEN, decidiera no efectuar alguno de los ensayos, el Contratista deberá efectuar los mismos y comunicar los resultados al EPEN entregando el correspondiente Protocolo.

El Contratista pondrá en todos los casos a disposición del Inspector los medios suficientes y necesarios para efectuar los ensayos.

Los ensayos aludidos y la aprobación de las obras parciales que se realicen no eximirán al Contratista de la responsabilidad del total de la Obra hasta la Recepción Definitiva.

Page 94: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 94

Los instrumentos utilizados en los ensayos serán calibrados en organismos o instituciones aprobados por el EPEN sin costo adicional alguno.

Durante los ensayos se colocarán paulatinamente los fusibles en cada Seccionador, en base a los calibres definidos en el Estudio de Selectividad ya mencionado.

Los ensayos abarcarán como mínimo las siguientes verificaciones:

Control de flechas

Verificación de tensión de riendas y verticalidad de postes

Control de aislación

Medición de puestas a tierra

Control de continuidad eléctrica de conexiones

Operación manual de Seccionadores

Verificación de secuencias de conexión en LMT y LBT.

Verificación de Seccionamientos de Baja Tensión

Todos los resultados de las distintas pruebas que se efectúen se volcarán en protocolos en los que se consignarán las pruebas realizadas, fecha resultados obtenidos etc.

Los modelos de protocolos a utilizar, serán considerados documentos técnicos y sujetos a aprobación del Inspector. Los mismos deberán ser presentados para su consideración al menos 60 días antes de la ejecución de los ensayos.

Deberá entregar tres (3) copias de los protocolos de cada uno de los ensayos, debiendo estar firmados por el Inspector y el Contratista.

b) Puesta en servicio

Consiste en la energización y puesta en operación de los distintos tramos de líneas.

En la energización, cada tramo deberá ser energizado en forma sistemática verificando y controlando paulatinamente las tensiones y secuencias de fase secundarias, de las distintas líneas de baja tensión.

El Contratista presentará al Inspector para su aprobación una metodología de la secuencia de operaciones, recursos destinados y profesional responsable de las tareas previo al inicio de estas tareas.

Dicho plan contará como mínimo con:

Profesional responsable

Personal a cargo de los distintos sectores participantes

Medidas de seguridad a adoptar (personal de seguridad, barreras, rejas, carteles, etc.)

Equipos y herramientas especiales afectadas

Metodología y secuencia a emplear

Detalle de actividades a cargo del personal del EPEN

El Contratista deberá destinar los medios de comunicación móvil para el aviso y coordinación de las tareas y revisiones que se efectúen en los tramos tensionados. También deberá controlar el despeje absoluto de la zona de las obras a energizar, la aislación del mismo y la eventual consignación si correspondiera.

Deberá garantizar las consignaciones y suspensión total de trabajos relacionados con las partes bajo tensión de las líneas, previo al inicio de tales tareas.

Page 95: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 95

RUBRO 27 – PLANOS CAO

Ítem 41 PLANOS CONFORME A OBRA.-

Durante la ejecución de los trabajos, el Contratista dispondrá en la obra 2 copias del Proyecto Aprobado para la confección de los borradores de Conformes a Obra.

Estos borradores estarán en poder del Contratista y del Inspector respectivamente y en el ámbito de la obra permanentemente, en los que se volcarán las observaciones y eventuales modificaciones que fueran surgiendo en el transcurso de la obra.

Los borradores de planos correspondientes a instalaciones y/o partes de la obra que queden ocultas, deberán ser confeccionados mientras se ejecutan los trabajos y previo al tapado de las instalaciones, estos borradores se presentarán al Inspector en un plazo no mayor a 10 días corridos posteriores a la conclusión de cada rubro para garantizar la fidelidad de los mismos respecto a lo ejecutado.

El hecho de no cumplir con este requisito en tiempo y forma, impedirá la certificación del Ítem correspondiente.

Cuando la obra se encuentre totalmente terminada conforme al Proyecto aprobado, el Inspector y el Contratista en forma conjunta realizarán una verificación de los trabajos y comprobarán el estado de las terminaciones y pendientes, teniendo a la vista los ―borradores de Conforme a Obra de la Documentación‖.

La copia en poder del Contratista, visada por el Inspector, será retirada de la obra una vez concluida cada parte de los trabajos para que el Contratista pueda elaborar los ―PLANOS CONFORME A OBRA‖ definitivos.

En ocasión de la Recepción Provisoria de las Obras, y como condición previa para la emisión del Certificado correspondiente, el Contratista deberá presentar, además de la documentación correspondiente a los ensayos previos a la puesta en servicio (protocolos), la totalidad de los planos que hayan sido aprobados pero actualizados con carácter de ―CONFORME A OBRA‖. El Contratista entregará tres (3) juegos completos de toda la documentación para aprobación.

La documentación será visada y conformada por el Inspector una vez verificada su correspondencia con las Obras ejecutadas.

Toda la documentación técnica en lo que respecta a planos será elaborada en sistema AUTOCAD 2000. Todos los planos estarán georeferenciados en sistema Gauss krueger Zona 2 Datum WGS84

De los planos y documentación conformada entregará dos (2) juegos en soporte magnético (CD) con la extensión DWG, Excel y Word para Windows, un (1) juego de originales en film poliéster de 80 micrones y dos (2) copias en papel blanco y línea negra dobladas y encarpetadas.

Todos los CDs deberán estar adecuadamente rotulados e identificados, y acompañados de un listado de planos-archivos.

Los planos deberán tener impreso el nombre del archivo que le corresponde.

La documentación ―Conforme a Obra‖ estará integrada por la totalidad de los planos emitidos en su versión definitiva acorde a lo construido, a modo de ejemplo:

1- Memoria Descriptiva, a la que se deberá agregar además N° de expediente por el que se realizó la obra, nombre del Contratista, fechas de iniciación y terminación, apellido y nombre del Representante Técnico e Inspector de obra.-

2- Vistas fotográficas.-

Page 96: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 96

3- Planos conforme a obra, según el siguiente listado:

- Planos de la Traza de LMT

- Planos de la Traza de LBT

- Planos de cámaras, canalizaciones y detalles constructivos de las obras civiles

- Planos de detalle de montaje, cabezales de soportes, Seccionamientos, acometidas de cables, Subestaciones Transformadoras.

- Protocolos de ensayos de suministros.

- Memorias técnicas y cálculos de todas las instalaciones construidas

- Manuales de instalación de terminales de cables

- Planillas de Tendido con registro de las flechas reales que se hayan registrado.

- Lista de fusibles instalados en base al estudio de selectividad.

- Protocolos de ensayos en obra y energización

- Folletos o Catálogos con datos característicos, descripción de funcionamiento.

Este listado no limita la cantidad o rubros de planos a incorporar en los CAO, ya que se integrará a los mismos todos los documentos que hayan formado parte del Proyecto y obra y sirvan para conocer, operar y mantener las instalaciones construidas.

Page 97: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 97

GENERALIDADES

Todas las actividades y detalles que preceden este enunciado se deberán prorratear entre todos los ítems de la oferta.-

En el Replanteo, el Contratista ubicará fehacientemente mojones, líneas, obstáculos, medidas y toda información del terreno que requiera para la ejecución del Proyecto y la Obra.

El Contratista deberá verificar el terreno, las dimensiones de los planos, las alturas de las líneas a cruzar, etc. antes de comenzar con los trabajos. Deberá considerar la mejor manera para dar inicio a los mismos, poniendo en conocimiento del Inspector las decisiones adoptadas a tal efecto.

Se considera que en la preparación de la oferta, durante el proceso licitatorio, ha tomado todos los recaudos y precauciones para la normal ejecución de las tareas, habiendo contemplado los inconvenientes típicos para este tipo de obra a resolver durante la ejecución, con el fin de incluirlos en su Cotización de acuerdo a normas y disposiciones vigentes.

OBRADOR E INFRAESTRUCTURA

Obrador y depósito de materiales

El Contratista instalará el obrador, depósito de materiales, comedor y baños en los lugares acordados previamente con el Inspector. De ser necesario arrendará un lote donde ubicar su obrador.

El Contratista deberá arrendar o construir depósitos para los distintos materiales y herramientas, que sean necesarios para mantenerlos acondicionados y a seguro de posibles sustracciones, de las que en ningún caso se hará responsable el Inspector ni será responsabilidad del EPEN, por lo que el Contratista ejercerá bajo su responsabilidad la vigilancia de las Obras y su propio obrador.

Deberá mantener un servicio eficaz de policía y seguridad en el obrador en que existan materiales acopiados y en los ámbitos de la obra, a su entero costo, durante las 24 horas del día.

Se deberá montar una gamela o tráiler que utilizará el personal para sus comidas o utilizar los servicios de un comedor comercial habilitado, quedando expresamente prohibido que el personal del Contratista realice sus comidas en el mismo lugar donde desarrolla las tareas o en lugares aledaños al mismo.

También será su responsabilidad proveer la cantidad adecuada de baños químicos en base a la cantidad de personal, cuando no existan instalaciones sanitarias en el obrador, y en los lugares de ejecución de tareas, encargándose de su adecuada limpieza y mantenimiento.

De igual forma deberá suministrar los eventuales vestuarios y toilettes.

El Inspector verificará las instalaciones pudiendo requerir adecuaciones de considerarlo necesario.

Instalación eléctrica para la ejecución de las Obras

La provisión de la energía eléctrica que sea necesaria en obradores o en distintas partes de las obras, estarán a cargo del Contratista, quien preverá grupos generadores

Page 98: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 98

portátiles de capacidad adecuada para alimentar herramientas o máquinas que se requieran en la obra.

Agua para construcción y consumo del personal

Será responsabilidad del Contratista la ejecución de las redes provisorias o medios de transporte móvil, para conducir y almacenar agua desde los puntos de conexión, para todas las necesidades de las Obras. El agua de consumo del personal será potable pudiendo el Inspector requerir el correspondiente certificado de análisis y la adecuación de los medios de transporte y almacenamiento.

Vallados de seguridad

Durante la ejecución de la obra, el Contratista deberá ejecutar y mantener adecuadamente el vallado y señalización de las áreas en que se ejecuten los trabajos para evitar riesgos a transeúntes, así como daños o sustracciones a las instalaciones.

FACILIDADES PARA LA INSPECCION

El o los Contratistas proveerán el equipamiento que a continuación se detalla dentro de los treinta (30) días de la firma de los respectivos contratos, los equipamientos en adelante descriptos en este artículo, los cuales serán utilizados por la Inspección y/o Supervisión descripto en el siguiente párrafo, personal que será dependiente del Comitente mientras dure la totalidad de las obras, en particular hasta la firma del Acta de RECEPCION PROVISIONAL.

STAFF DE INSPECCION

ZONA NORTE: Se prevé la participación de 2 (dos) inspectores y de 1 (un) Jefe de inspección en forma local con asiento de funciones en la localidad de Chos Malal y/o Andacollo

ZONA OESTE: Se prevé la participación de 2 (dos) inspectores y de 1 (un) Jefe de inspección en forma local con asiento de funciones en la localidad de Zapala

ZONA CENTRO: Se prevé la participación de 1 (un) inspector en forma local con asiento de

funciones en la localidad de Zapala

Cabe aclarar que el personal de inspección aquí descripto posee los asientos de funciones detallados de manera de ordenar el desempeño de cada uno de los mismos, pero no existe imposibilidad de que se trabaje en conjunto en una o más zonas.

OFICINAS PARA LA INSPECCIÓN / SUPERVISION

Se deberá proveer de 2 (dos) oficinas en zona urbana de las localidades antes mencionadas destinadas a desarrollar las actividades inherentes y exclusivas a las inspecciones, en forma complementaria se deberá proveer de tráilers/casillas en zona aledaña a cada obra.

1) Una oficina zona NORTE en la localidad de Chos Malal y/o Andacollo de manera de

contar con la mayor cercanía a la subzonas de ejecución de los trabajos de montaje.

2) Una oficina zona OESTE en la localidad de Zapala.

Para cada oficina se deberá entregar el siguiente equipamiento como mínimo:

- 4 Escritorios de madera con dos cajones con llave (1,5m x 0,7m) (simil línea platinum)

Page 99: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 99

- 4 sillones giratorios para PC

- 4 sillas comunes

- 4 computadoras Portátiles (tipo HP Pavilon dv6 – modelo 2150us o calidad superior, con

sistema operativo, paquete office 2003 y autocad V2000 todo el software preinstalado)

- 1 impresora chorro de tinta formato A3 (tipo HP 9800 o similar)

- 3 armarios de madera para archivos (simil línea platinum)

- Servicios incluidos de: gas, electricidad, calefacción, aire acondicionado (F/C), telefonía fija en

oficina y móvil para cada uno de los miembros del staff de inspección mas la incorporación de dos

celulares para la Supervisión, acceso a Internet banda ancha fija o wifi y móvil, baño y kitchenette

la cual incluye cocina a gas, cafetera eléctrica, 6 tazas medianas, la totalidad de los consumibles

para el mantenimiento, se deberá proveer de un servicio de limpieza y de Seguridad a fin de

resguardar el equipamiento y documentación de obra.

La oficina podrá ser alquilada o propiedad del contratista y será facilitada a la inspección a los treinta (30) días de haber realizado la firma de los contratos de obra respectivos.

El local en cuestión deberá estar en condiciones adecuadas para realizar las actividades de Inspección.

El o los Contratistas deberán proveer todos los elementos mencionados y aquellos que no están indicados precedentemente, pero que fueran necesarios para el control de la obra (incluyendo insumos de oficina), sin tener derecho a reclamar pago adicional alguno por este concepto.

Se le aplicará al o a los Contratistas una multa del CERO COMA CINCO POR MIL (0,50 ‰) del monto del Contrato por cada día de atraso en la puesta a disposición del equipamiento mencionado.

- De manera complementaria se deberá proveer para cada zona de Un (1) Tráiler/ Casilla para control “in situ”, el mismo contará de una superficie de 10 m2 o superior, será transportable, de construcción robusta e integral, con piso incluido, permitiendo su rápido transporte y relocalización sin trabajo de armado. El tráiler/casilla se ubicará de acuerdo a las instrucciones de la Inspección, debiendo el Contratista prever los traslados necesarios durante el período del contrato. Todos los gastos de alquiler, pago de servicios y/o mantenimientos correrán por cuenta de la Contratista hasta la firma del Acta de Recepción Provisoria de la obra. El Tráiler/casilla estará equipada con pileta, anafe, equipo de aire acondicionado (frío – calor). Dispondrá de agua potable, energía eléctrica, gas y dispositivo de descarga de la pileta y heladera, deberá estar compartimentada y equipada con un (1) sanitario de uso exclusivo de la inspección/supervisión. Además, contará con el siguiente mobiliario:

2 (dos) Puestos de Trabajo con escritorio de 1,50 m

2 (dos) sillones para ordenador de PC de 5 patas, giratoria, con apoya brazos, respaldo y regulación de altura.

2 sillas de patas fijas.

GASTOS DE INSPECCIÓN

Para la inspección y supervisión de Obra, el contratista deberá tener en cuenta gastos de alojamiento, desayuno, almuerzo, merienda y cena para cada miembro del Staff de Inspección y Supervisión

Para el alojamiento se proveerá de hospedaje en hotel, con habitaciones individuales con baño privado para cada miembro del staff de inspección y habitaciones de reserva

Page 100: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 100

para la Supervisión. Las habitaciones serán tales que permitan el descanso y aseo de los inspectores y de los jefes de inspección que actuaran en forma local para zona.

No se admitirá la modalidad de reintegro de gastos a los inspectores, debiendo efectuar el comitente todas las gestiones de contratación y pago para brindar estos servicios a la inspección/supervisión.

MOVILIDAD PARA LA INSPECCION/SUPERVISION

Para la movilidad afectada a la inspección para zona NORTE se deberá suministrar:

1) Pick Up 4x2 Doble Cabina – Cantidad 2 (dos) 2) Pick Up 4x4 Doble Cabina - Cantidad 2 (dos)

Para la movilidad afectada a la inspección para zona OESTE se deberá suministrar:

1) Pick Up 4x2 Doble Cabina – Cantidad 1 (una) 2) Pick Up 4x4 Doble Cabina - Cantidad 2 (dos)

Para la movilidad afectada a la inspección para zona CENTRO se deberá suministrar:

1) Pick Up 4x2 Doble Cabina – Cantidad 1 (una) 2) Pick Up 4x4 Doble Cabina - Cantidad 1 (una)

Las unidades entregadas por el o los contratistas se encontrarán afectadas exclusivamente a la Inspección/Supervisión durante toda la jornada de trabajo y fuera de ella si por razones de servicio así se dispusiera.

Una vez finalizada las obras para las diferentes zonas, las camionetas serán devueltas a los Contratistas, quedando en disponibilidad de la supervisión un móvil (a definir por la supervisión) por cada zona hasta la fecha de la firma del Acta de Recepción Definitiva de las Obras momento en donde serán devueltos los restantes móviles.

Se le aplicará al Contratista una multa del CERO COMA CINCO POR MIL (0,5 o/oo) del monto del contrato por cada día de atraso o de incumplimiento de los requisitos arriba establecidos.

El o Los Contratistas deberán proveer de un sistema de Ticket Car o similar para la carga de combustible necesario mientras duren las obras en cantidad suficiente para el recorrido de la totalidad de las obras de cada zona, dicho sistema deberá emitir reportes mensuales (al Área de Inspección de Obras que actuara como Supervisión) para cada móvil con el consumo de combustible detallando cantidad de carga, fecha, hora y usuario.

Cada uno de los móviles afectados a las inspección/Supervisión de obra deberá contar con equipos de seguimiento satelital vía internet con registro de velocidades y posicionamiento global.

El o Los Contratistas deberán entregar al Área de Inspección de Obras los vehículos detallados en el párrafo anterior, a los treinta (30) días de realizada la firma de los

Page 101: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 101

contratos de obra respectivos, con las características que se detallan en las planillas de datos garantizados.

Los vehículos que se entregaran en perfecto estado de funcionamiento incluyendo el equipamiento y accesorios requeridos por la ley nacional de transito (Botiquín, matafuego, lanza de remolque, señalización (baliza), juego de cadenas barro/nieve) con el correspondiente seguro y patentamiento. Los gastos de patente, seguro, mantenimiento correspondientes al servicio (cambio de aceite, filtros, etc), costos de lavado mínimo 2(dos) por mes y estacionamiento/cocheras (de ser necesario) estarán a cargo del contratista.

Contarán con seguros de: responsabilidad civil y terceros transportados y no transportados sin límite; las pólizas de seguro tendrán una fecha de vencimiento posterior a la fecha de recepción definitiva de la obra en Compañías Aseguradoras que se ajusten a lo indicado en el pliego.

Ante la posibilidad de que exista un desperfecto de alguno de los móviles, el o los contratistas deberán reponer la citada unidad (de iguales características a la entregada originalmente) dentro de las 72 hs de producido el desperfecto a su entero costo.

La provisión de los vehículos o movilidad, así como los gastos que ello origine, no dará derecho al o a los Contratistas a reclamo alguno por este concepto, debiendo proveer la carga de combustible con un sistema de ticket car o similar para y por cada uno de los vehículos de cada zona. El o los contratistas deberán ENTREGAR esta prestación hasta la Recepción Provisional de las obras.

Para los gastos de movilidad tampoco se admitirá la modalidad de reintegro de gastos a los inspectores/supervisores, debiendo efectuar el comitente todas las gestiones de contratación y pago para brindar estos servicios.

PROYECTO EJECUTIVO

En el presente Ítem, se describen los requisitos básicos para la Documentación Técnica a elaborar por el Contratista.

Las condiciones generales y formales para la presentación, evaluación y Calificación por parte del EPEN, se incluyen en la Sección III del presente Pliego de Licitación.

A) CRITERIOS GENERALES

Elenco de Documentación Técnica

El Contratista debe elaborar y presentar a calificación del Inspector, el Elenco de Documentación Técnica que integra el Proyecto, y materializará la entrega del mismo como primera presentación de Documentación.

Este Elenco contendrá todos aquellos cálculos, memorias, y planos necesarios a los efectos de lograr la correcta ejecución de las Obras y su posterior explotación. Para cada Documento se consignará, además del número y título, la revisión y fecha de emisión correspondiente.

Se efectuará una nueva presentación del Elenco cada vez que el mismo se modifique por emisión de nuevos planos o revisiones de los ya emitidos. El Elenco, contendrá la letra de revisión y fecha mas reciente de cada Documento Técnico generado.

El Inspector podrá requerir documentación adicional que considere necesaria para la comprensión, la evaluación del Proyecto, la ejecución de las obras sin inconvenientes o la posterior operación de las instalaciones.

Page 102: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 102

Formatos

El formato básico a utilizar será el A3 o A4 según Manual IRAM de Dibujo Técnico. Cada documento podrá estar conformado por varias hojas que se numerarán correlativamente. Formatos de mayor tamaño podrán ser empleados cuando el uso del indicado pueda provocar dificultades de interpretación o lectura. Para los cálculos y memorias se empleará el formato A4.

Rótulos

El diseño de los rótulos a emplear, como así también la metodología para la numeración e identificación de la documentación, será entregado por el Inspector.

B) LISTA PRELIMINAR DE DOCUMENTACIÓN A ELABORAR POR EL CONTRATISTA

A modo de guía y en carácter no limitativo, se indican a continuación los documentos que como mínimo deberán incluirse en el Proyecto:

Elenco de Documentación Técnica

Memoria de Gestión Ambiental

Plan de Higiene y Seguridad

Obras Civiles y Montaje

- Plano de Replanteo - Plano de traza de Líneas de Media Tensión, con ubicación de SET, aparatos de

maniobra, de postación y definición de vanos, etc. - Planos de Redes de BT confeccionados por ámbitos de cada Subestación

Transformadora - Planos de detalles de montaje, de SET, cabezales de líneas, morsetería, - Planos detallados con altimetrías en los cruces con otras redes, tanto aéreas como

subterráneas, etc. - Planos de fundaciones con dimensiones y detalles. - Planos constructivos de columnas, crucetas y estructuras de hormigón (de

dimensionamiento y constructivos del fabricante)

Memorias de cálculo

- Cómputo de cables y Lista de Bobinas (para todos los tipos de cables a suministrar e instalar)

- Cálculos de Fundaciones - Cálculos de Puestas a Tierra - Cálculos de caída de tensión - Cálculo mecánico de conductores - Planillas de tendido de conductores - Estudio de selectividad de protecciones (fusibles) de Media y Baja Tensión. - Determinación de esfuerzos de estructuras - Cálculo de columnas y estructuras de hormigón (fabricante)

Se incluirá además, los planos, memorias de cálculo o descripciones que se requieran para dimensionar, definir, computar materiales, instalar e inspeccionar adecuadamente las obras.

Durante el desarrollo del Proyecto, el Contratista presentará en forma quincenal un listado de la documentación integrante del Proyecto denominado Informe de Situación de la Ingeniería, el cual el estado de cada documento técnico.

Page 103: REPUBLICA ARGENTINA PROVINCIA DE NEUQUÉN · CONDICIONES CLIMÁTICAS DE CALCULO ... Para el cálculo de fundaciones se utilizará el método Sulzberger adoptando como coeficiente

EPEN

OBRA: Electrificación Rural en la Provincia del Neuquén, Construcción de las Obras Zona Norte, Zona Oeste y Zona Centro

SECCION VI: Requisitos del Contratante

TOMO 2: ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE CUMPLIMIENTO 103

C) RESOLUCIÓN DE INTERFERENCIAS

El Contratista deberá resolver las eventuales interferencias con cañerías conducciones y/o redes de otros servicios existentes.

FIN DE SECCIÓN VI