Reported Speech(El estilo indirecto)

Capítulo 8

Common reporting phrases (reporting verb in the preterit)

Dijo que Explicó que Añadió que Contestó que Respondió que Comentó que Preguntó qué/cuándo/si

To report narration in the Present, Future, and Imperfect – Use the Imperfecto

Estar (ar)

Hacer (er/ir)

estaba estábamos

estabas estabais

estaba estaban

hacía hacíamos

hacías hacíais

hacía hacían

To report what someone said in the Present use the Imperfect

Pedro dice, «Raúl trabaja tiempo completo». Pedro says, “Raúl works full time.”

Pedro dijo que Raúl trabajaba tiempo completo.

Pedro said that Raúl worked full time.

Unos ejemplos…

Direct: Juan dice, «hay un puesto de medio tiempo».

Indirect: Juan dijo que ________un puesto de medio tiempo.

Direct: Ana dice, «No quiero estar sin trabajo».

Indirect: Ana dijo que no ________ estar sin trabajo.

había

quería

To report what someone says in the future tense use the Imperfect

Lucía: «Voy a hacer una pasantía en Madrid».

Lucía dijo que iba a hacer una pasantía en Madrid.

Unos ejemplos…

Direct: Juan dice, «voy a solicitar el puesto». Indirect:

Juan dijo que ______________el puesto.

Direct: Ana dice, «voy a completar la solicitud» Indirect:

Ana dijo que _________________la solicitud.

iba a solicitar

iba a completar

To report what someone says in the Imperfect, use the Imperfect

Paula dice, «Tomaba cursos de capacitación».

Paula dijo que tomaba cursos de capacitación.

Unos ejemplos…

Direct: Juan dice, «Recibía un aguinaldo cada año».

Indirect: Juan dijo que ________un aguinaldo cada año.

Direct: Ana dice, «Trabajaba los días feriados». Indirect:

Ana dijo que ___________los días feriados.

recibía

trabajaba

Pregunta a un compañero

¿Te gusta el chocolate? ¿Vas a ir a una película este fin de semana? ¿Jugabas fútbol en la escuela secundaria?

Reported Speech: Ahora di a otro compañero…

Él/ella dijo que…

To report narration with the present perfect, preterit, or pluperfect – Use

the pluperfect (pluscuamperfecto)

El imperfecto de Haber con el participio pasado

Había hablado Habíamos hablado

Habías hablado

Habíais hablado

Había hablado Habían hablado

To report what someone says in the Present Perfect – use the Pluperfect

¿Has completado la solicitud?

Le preguntó si había completado la solicitud.

Unos ejemplos…

Direct: Juan dice, «He aceptado el puesto». Indirect:

Juan dijo que _________________el puesto.

Direct: Las chicas dicen, «Hemos visto los avisos clasificados».

Indirect: Las chicas dijeron que _____________los avisos

clasificados.

había aceptado

habían visto

To report what someone says in the preterit or pluperfect, use the pluperfect

«Sí, la terminé anoche». Le respondió que la había terminado

anoche/la noche anterior.

«Nunca había trabajado con nadie tan rápido». Añadió que nunca había trabajado con

nadie tan rápido.

Unos ejemplos…

Direct: Juan dice, «Me despidió». Indirect:

Juan dijo que ____________________.

Direct: Juan dice, «Llegué tarde a la entrevista». Indirect:

Juan dijo que _______________tarde a la entrevista.

le había despedido

había llegado

Unos ejemplos…

Direct: Juan dice, «Había completado la solicitud».

Indirect: Juan dijo que ___________________ la solicitud.

Direct: Juan dice, «Habíamos empezado temprano con el proyecto pero no lo terminamos».

Indirect: Juan dijo que __________________temprano con el

proyecto pero no lo __________________.

había completado

habían empezado

habían terminado

Cambien estas oraciones al estilo indirecto «Trabajo en una

oficina»

«He comido pollo»

«Carlos me llamó por teléfono»

«Antes me gustaban las películas de acción»

Dijo que trabajaba en una oficina.

Dijo que había comido pollo.

Dijo que Carlos le había llamado por teléfono.

Dijo que antes le gustaban las películas de acción

Actividad 16, página 236

Reported Speech

Cuéntale a un compañero de clase acerca de una de tus citas recientes (or make one up).

Tú compañera de cuarto fue a una cita con un chico muy guapo. Dile a tu otro amigo lo que ella dijo en cuanto a la cita.

Reported Speech

Cuéntale una experiencia graciosa a un compañero de clase.

Tú compañero de clase te contó una historia muy graciosa. Dile a tu otro amigo lo de la experiencia.

Reported Speech

Estás en tu oficina trabajando y escuchas algún chisme. Dile a tu otro amigo lo del chisme. (ejemplo: Yo escuché que…)

Tú amigo te contó algún chisme de la oficina. Dile a tu otro amigo lo del chisme. (ejemplo: Rebeca dijo que…)

p. 213. Act. 18