Upload
sima-chavoshi
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
1/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 3
3. Fcnidrkugb ^tuby kl Vasarvkmr ^abm`agts:
^abm`agt ms gcturceey knnurrmgd `ctarmce thct ms frkiag bkwg fy prknassas klwactharmgd cgb
arksmkg,cgb ms sufsaquagtey trcgspkrtab fy tha cntmkg kl leumbs sunh cs wmgb, wctar, kr mna,
cgb/kr fy tha lkrna kl drcvmty cntmgd kg tha pcrtmnea mtsael. ^abm`agts cra `kst kltagtrcgspkrtab fy wctar (leuvmce prknassas), wmgb (Cakemcg) cgb decnmars Y3P. ^abm`agt ms
nk`pksab kl `cgy `ctarmces, mgneubmgd mgbmvmbuce prm`cry pcrtmneas, cddradcta, krdcgmn
`ctarmces, cgb cssknmctab nha`mnces. ^abm`agt prkpartmas m`pcnt hkw acnh mgbmvmbuce kr
cddradcta pcrtmnea fahcvas mg lekwmgd wctar. ^mza, shcpa, cgb bagsmty cllant tha sattemgd
vaeknmty, whmnh mg turg cllants sabm`agt trcgspkrt rctas cgb ct whct pkmgt pcrtmneas bapksmt.^abm`agt ms nkgsmbarab tk fa lueey nhcrcntarmzab whag mts shcpa, smza, bagsmty, nkgstmtuagt
taxtura, `mgarcekdy, cgb stcfmemty cra igkwg Y6P.
@kst gcturce rmvar racnh cra cpprkxm`ctaey fcecgnab wmth raspant tk sabm`agt mglekw
cgb kutlekw. Bc` nkgstruntmkg brc`ctmnceey cetars thms fcecgna, nractmgd cg m`pkugbab rmvar
racnh nhcrcntarmzab fy axtra`aey ekw lekw vaeknmtmas cgb allmnmagt sabm`agt trcppmgd. Rha
m`pkugbab racnh wmee cnnu`uecta sabm`agt cgb eksa stkrcda ncpcnmty ugtme c fcecgna ms cdcmgcnhmavab, whmnh wkueb gkr`ceey knnur cltar tha m`pkugb`agt hcs fank`a lmeeab up wmth
sabm`agt cgb ncg gk ekgdar prkvmba wctar stkrcda cgb kthar fagalmts. Banemgmgd stkrcda
rabunas cgb avagtuceey aem`mgctas tha ncpcnmty lkr lekw raduectmkg cgb wmth mt cee wctar suppey
cgb lekkb nkgtrke fagalmts, peus thksa hybrkpkwar, gcvmdctmkg, ranractmkg, cgb agvmrkg`agtce
fagalmts thct bapagb kg raeacsas lrk` stkrcda. ^tkrcda ekss ms fut kga kl `cgy sabm`agtctmkg
prkfea`s thct ncg cllant rasarvkmrs. Kparctmkg kl stkrcda rasarvkmrs ms savaraey m`pcntab fy
tha tm`a hcel tha vkeu`a hcs faag sabm`agtab, fut savara sabm`agt-raectab prkfea`s ncg
cppacr whag kgey c s`cee parnagtcda kl tha stkrcda ncpcnmty hcs faag ekst. Cs rasarvkmrs cda
cgb sabm`agts nkgtmgua tk cnnu`uecta, sabm`agt-raectab prkfea`s wmee mgnracsa mg savarmty
cgb `kra smtas wmee fa cllantab. Ct cgy bc` kr rasarvkmr whara sustcmgcfea ekgd-tar` usa ms tkfa cnhmavab, mt wmee fa ganasscry tk `cgcda sabm`agts cs waee cs wctar. Rhms ms gkt c trmvmce
nhceeagda Y>P. Thag c rmvar ms stmeeab fahmgb c bc`, tha sabm`agts mt nkgtcmgs smgi tk thafkttk` kl tha rasarvkmr. Rha prkpkrtmkg kl c rmvars tktce sabm`agt ekcb ncpturab fy c bc`
igkwg cs mts "trcp allmnmagny" cpprkcnhas 3?? par nagt lkr `cgy prkjants, aspanmceey thksa
wmth ecrda rasarvkmrs. Cs tha sabm`agts cnnu`uecta mg tha rasarvkmr, sk tha bc` drcbuceey
eksas mts cfmemty tk stkra wctar lkr tha purpksas lkr whmnh mt wcs fumet. Avary rasarvkmr eksas
stkrcda tk sabm`agtctmkg cethkudh tha rcta ct whmnh thms hcppags vcrmas wmbaey Y2P.
@krakvar, thasa sabm`agts nkgtcmg fkth krdcgmn cgb mgkrdcgmn nkgtc`mgcgts, whmnh
ncg agb up mg brcmgs, rmvars, cgb nkcstce wctars, thus nkgtc`mgctmgd wctar raskurnas cgb
pkeeutmgd tha agvmrkg`agt Y1P. Rhus, sabm`agts hcva tk fa tractab cs wcsta `ctarmce.Rharalkra, thamr `cgcda`agt hcs fank`a cg agvmrkg`agtce cgb ankgk`mnce nkgnarg lkr cecrda gu`far kl nkugtrmas YP, ley csh Y32P,
drcgmta scwmgd wcsta `ctarmces Y31P, wctar tract`agt rasmbuces wmth axncvctmkg wcsta skme Y3
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
2/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 6
ms c sarmkus bapksmtmkg prkfea` mg Rcmwcgs rasarvkmrs. Rha tktce stkrcda ncpcnmty kl Rcmwcgs
rasarvkmrs wcs gacrey 6??? `meemkg tkgs par yacr Y38P. Mt wcs astm`ctab thct tha qucgtmtmas kl
rasarvkmr sabm`agt prkbunab cgguceey ms cpprkxm`ctaey 2
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
3/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda >
tha lutura. Mg @cecysmc, thara cra nurragtey gk nk`prahagsmva sabm`agt ralaragna vceuas
cvcmecfea tk astcfemsh eavaes kl pktagtmceey tkxmn aea`agts Y>?P.
Rha Nc`arkg Hmdhecgbs Hybrkaeantrmn ^nha`a ms smtuctab mg tha gkrthwast kl tha stcta
kl _chcgd, @cecysmc. Mt wcs nkgstruntab mg tha parmkb fatwaag 3=14 cgb 3=6P.
Rcfea 3: ^panmlmnctmkg kl Rha ^ketcg Cfu Fcicr Bc` (Rha Vmgdeat Vasarvkmr)Y>6P
Rcfea 6: ^panmlmnctmkg kl Hybrk _rkjants Y>6P
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
4/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 2
Lmdura 3: Ecykut _ecg kl tha Nc`arkg Hmdhecgbs Hybrkaeantrmn ^nha`a Y>6P
Rha Vmgdeat Vasarvkmr ms c `cg-`cba ecia nractab upstrac` kl tha nkgnrata bc` kg
^d. Fartc`. Mt m`pkugbs tha wctars kl ^d. Fartc` cgb mts trmfutcrmas cgb thksa kl ^d. Raek`,
^d. _ecuur, ^d. Ikbke cgb ^d. Imc e whmnh hcva faag bmvartab lrk` tha Raek` nctnh`agt
thrkudh tha Raek` Ruggae mgtk tha Fartc` nctnh`agt. Rha basmdgab drkss stkrcda kl tha
rasarvkmr ms cfkut 6P. ^mgna @cecysmcgs ankgk`mn bavaekp`agt ms ct lcst pcsta, thara ms c ecrda cgb ekgd-tar`
`criat lkr sunh fekni-typa nkgstruntmkg `ctarmces tk fa usab lkr fumebmgds, lagnmgd, ratcmgmgd
wcees, emgmgd kl rmvar fcgis, dcrbagmgd cgb `cgy kthar pkssmfea uscda Y>>P.
6. _hysmnce Rasts lkr Nhcrcntarmzctmkg kl ^abm`agts:
6.3. mava Cgceysms:
C tktce kl 366 scgb sc`peas wara nkeeantab ct 36 scgby facnhas (Lmdura 6). ^c`peas
wara tciag ct savarce nrkss-shkra aeavctmkgs mg trcgsants parpagbmnuecr tk tha shkra ct
eknctmkgs wmth bmllaragt `krphkekdmnce lacturas (a.d. facnh lcna, surl bk`cmg, trkudhs kr
fcrs). E. D`az-_ujke at. ce. hcva nkgbuntab c stuby kg sc`peas wara rmgsab wmth lrash wctar,
brmab 62 h mg tha kvag ct =1 N cgb bmvmbab mgtk suf-sc`peas lkr smavmgd cgb sattemgd cgceysms
Y>2P. Bry smava cgceysms wcs parlkr`ab fy usmgd c sarmas kl smavas rcgdmgd mg `ash smza lrk`
?.? `` tk 2.4< ``. Drcmg smza bmstrmfutmkgs wara batar`mgab usmgd tha DVCBM^RCRpcnicda Y>1P.
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
5/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 1
Lmdura 6: ^acskgce sabm`agt smza bmstrmfutmkg ct Ncec @meekr (@c>) Y>2P.
@krakvar, tha brmab sabm`agts lrk` Rha Fcsqua Nkugtry, eknctab mg tha Kmcrtzug
astucry (skuth acstarg Fcy kl Fmsncy), ^pcmg, (8? N, 62 h) wara pcssab thrkudh c nkeu`g klsmavas. Rha parnagtcdas kl drcvae, scgb cgb `ub wara ncenuectab cs: 76 `` lrcntmkg, 6 `
`, cgb 5 `, raspantmvaey Y> >6?. Bctc wara cgceysab fy tha
DVCBM^RCR skltwcra, lkr drcguek`atry bmstrmfutmkg nhcrcntarmsctmkg Y>1P.
Rcfea >: _hysmnk-nha`mnce pcrc`atars kl sabm`agts cgb aeutrmctas ct tha lkur sc`pemgd
stctmkgs cekgd tha Kmcrtzug astucry Y>6P.
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
6/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda ). Rha scturctab wamdht kl tha smgtarab prkbunts wcs batar`mgab whmea
prkbunts wara m``arsab mg fkmemgd wctar lkr 6 h. Rha spanm`ags ra`cmgab m``arsab mg wctar
lkr c `mgm`u` kl 36 h, surlcna brmab cgb ra-wamdhab (T>). Rha suspagbab wamdht (T6) wcs
batar`mgab cltar fkmemgd whmea tha spanm`ags wara suspagbab mg wctar. Rha wctar cfskrptmkgwcs ncenuectab lrk` tha rctmk fatwaag T>T3 cgb T3. Rha kpag pkrksmty axprassab cs c
parnagtcda kl tha raectmkgshmp fatwaag tha kpag pkra vkeu`a mg tha smgtarab prkbunts cgb tha
axtarmkr vkeu`a, ncenuectab lrk` tha rctmk fatwaag T>T3 cgb T>T6. Rha nhcgda mg
spanm`ag vkeu`a cltar smgtarmgd wcs cesk batar`mgab. Rha fuei bagsmtmas kl tha smgtarab
sc`peas cra dmvag mg Lmdura > Y>4P.
Lmdura>: ^mgtarmgd ta`parctura allant kg tha fuei bagsmty kl spanm`ags Y>4P
Mg ranagt stuby mg Rcmwcg, Nhck-Tam Rcgd at. ce. hcva rapkrtab thct fcsab kg spanmlmn
drcvmty kr fuei bagsmty, cddradctas ncg fa bmvmbab mgtk thraa nctadkrmas: emdhtwamdht, gkr`ce
wamdht, cgb hacvy- wamdht Y6?P. Cnnkrbmgd tk tha raectmkgshmp fatwaag tha pcrtmnea raectmva
bagsmty cgb tha fuei bagsmty kl cg cddradcta sc`pea, tha lrcntmkgce pcrt kl fuei vkeu`a
knnupmab fy cddradcta pcrtmneas, \c, cgb tha lrcntmkgce pcrt kl fuei vkeu`a knnupmab fy vkmbsfatwaag pcrtmneas, \v, ncg fa ncenuectab cs lkeekwsY63P:
0
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
7/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 4
Thara _Bb 0 bry pcrtmnea bagsmty9 _B62 0 pcrtmnea bagsmty cltar 62-h scturctmkg9 @ 062-h wctar cfskrptmkg fy `css9 Bf 0 `acsurab bry ekksa fuei bagsmty9 tha rasuet ms meeustrctabmg Rcfea 2 Y24P.
Rcfea 2: _hysmnce cgb `anhcgmnce prkpartmas kl ETC Y24P.
Rhakratmnceey, tha na`agt nkgtagt kgey gaabs tk prkvmba agkudh na`agt pcsta tk nkct
cee kl tha emdhtwamdht nkcrsa cddradcta pcrtmneas. Rk agsura tha `cgulcnturab tha nkgnrata
`cskgry ugmts (N@Q) hcva cbaqucta stragdth, cg axnass c`kugt kl na`agt pcsta shkueb fa
prkvmbab tk lmee tha vkmbs fatwaag pcrtmneas. Rk rabuna prkbuntmkg nkst, secd wcs usab cs c
pcrtmce rapecna`agt lkr _krtecgb na`agt fy `css cgb c s`cee c`kugt kl lmga cddradcta wcsmgnkrpkrctab mgtk tha `ctrmx kl tha na`agt pcsta. C tktce kl twaeva `mxturas wara
prkpkrtmkgab (Rcfea 2). Rha `cmg tast vcrmcfeas cgb thamr rcgdas cra emstab cs lkeekws:
[ Lmeemgd rctmk kl tha `krtcr mg \v (Lv): 3.?, ?.81, cgb ?.4?9
[ Lmeemgd rctmk kl scgb mg tha `krtcr (L`): ?%, 31%, cgb >?%9 cgb
[ Na`agt rapecna`agt eavae fy tha secd (^n): ?%, 31%, cgb >?% Y24P.
Rcfea 1: @mx prkpkrtmkgs kl N@Q Y24P.
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
8/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 8
6.>. Rha Ekss kl Mdgmtmkg (EKM):
Rha krdcgmn `cttar nkgtagt wcs batar`mgab cs parnagtcda ekss kl mdgmtmkg (% EKM) ct
21? N lkr 1 h Y>8P. Rha bmllaragna fatwaag brmab cgb cshab wamdht mg nk`pcrmskg tk tha
mgmtmce wamdht ms tciag cs tha krdcgmn `cttar nkgtagt Y>4P. ^fcstmag Fartrcgb at. ce. hcvankgbuntab c stuby kg astm`ctmgd tha krdcgmn nkgtagt kl tha lraaza-brmab sc`peas lrk` skmes
(^_), pceakskes (KN), cgb rmvar sabm`agt (V^) lrk` _uyahua Ecia whmnh ms kga kl tha ecrda
decnmce `krcmga-bc``ab pmab`kgt ecias thct nkgstmtutas tha Ecia Bmstrmnt mg ^kuthNagtrce
Nhmea lrk` tha pcrt kl tha ecia ranamvas ecrda c`kugts kl sabm`agt thrkudh tha Dkedke cgb
Emncg rmvars cgb tha gkrtharg suf-fcsmg (G^F) ms ekniab fatwaag tha fcthy`atrmn rmbda cgbtha baetc kl Emncg Vmvar, wara smavab ct 3?< ` tk bmsncrb pcrtmneas nkcrsar thcg thksa thct
racnh tha ecia Y>=P. Rhus thraa drc`s kl sabm`agt lkr acnh tarrastrmce cgb ecia sabm`agt
sc`pea wcs sapcrctab lkr ekss-kg-mdgmtmkg (EKM) `acsura`agts. EKM wcs `acsurab cltar 62 h
ct 3?1 N (EKM 3?1), cltar cg cbbmtmkgce 2 h ct 11? N (EKM 11?) cgb cltar cg cbbmtmkgce 6 h ct
=1? N tk astm`cta wctar nkgtagt, krdcgmn `cttar nkgtagt cgb mgkrdcgmn ncrfkgcta nkgtagt,
raspantmvaey Y2?P. Fancusa EKM11? ms bapagbagt kg tha sc`pea wamdht Y2?P, wa cewcys usab 3d kl bry sc`peas (?.=8?.?= d). Lkr tha _Q-MM ekgd nkra, wa usab tha EKM 11? bctc kl Y23P.
Rha EKM 11? bctc wara usab tk kptm`mza tha wamdht kl sabm`agt usab lkr ncrfkg cgb gmtrkdag
aea`agtce cgb msktkpmn cgceysms (fatwaag 31 cgb 41 `d lkr _Q-MM ekgd nkra) Y>=P.
Lmdura 2: Nk`pcrmskg kl daknha`mnce, pceakankekdmnce cgb sabm`agtkekdmnce bctc
kftcmgab kg _Q-MM ekgd nkra. Rha rasuets cra pekttab varsus tm`a, cnnkrbmgd tk tha cdabapth `kbae kl Fartrcgb at ce. (6??8c). Rha lrcntmkg kl tarrastrmce ncrfkg (R) ms
ncenuectab usmgd tha G/N `mxmgd aquctmkg, wmth G/N vceuas kl ?.3>? lkr tha cquctmn
agb-`a`far cgb ?.?? n`) hcva faag sat tk zark. Rha bctc lrk` =43 tk =>1n`
wara gkt mgneubab fancusa kl thamr cssknmctmkg wmth c `cjkr turfmbmta. Rha cquctmn
krdcgmn ncrfkg bctc (cqKN) wara ncenuectab cs RKN (3R). Rha fmkdagmn smemnc
mgbax ms usab tk mgbmncta tha raectmva m`pkrtcgna kl bmctk`s mg tha tktce cquctmn
nk``ugmty (bm`agsmkgeass). Rha pkeeag nkgnagtrctmkg bctc cra lrk` \crdcs-Vc`mraz
at ce. (6??8). Rwk bctc pkmgts (31=3
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
9/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda =
mssuab lrk` Fartrcgb at ce. (6??8c). _ksmtmva vceuas mgbmncta hmdh tarrastrmce nkgtagt
(brmvag fy tha sabm`agt nkgtagt mg Rm, Ce cgb `cdgatmn susnaptmfmemty), cgb ekw vceuas
mgbmncta c hmdh fmkdagmn nkgtagt kl tha sabm`agt (brmvag fy fmkdagmn smemnc, EKM11?,
EKM3?1, cgb drcmg-smza, whmnh ms mg turg bmrantey raectab tk tha bmctk` nkgtagt kl tha
sabm`agt). Rha bmctk` fmkvkeu`a bctc cra lrk` ^tariag at ce. (6??8). Mg cbbmtmkg, thataphrc thmnigass kl tha `kst m`pkrtcgt taphrcs (3?``thmni) ms raprasagtab cnnkrbmgd
tk Fartrcgb at ce. (6??8f). Rha RKN, cqKN, R, 3>N, fmkdagmn smemnc mgbax cgbbatrmtce vs. fmkdagmn mgbax bctc cra raprasagtab cs > pkmgts ruggmgd cvarcdas. Rha
krmdmgce pkeeag nkgnagtrctmkgs cgb bmctk` fmkvkeu`as bctc hcva c ekwar ta`pkrceraskeutmkg (6? n`) cgb hcva tharalkra gkt faag s`kkthab Y>=P.
Ihcwcr ^QERCG cgb Gkkr Czhcr ^HCZMEM hcva stctab thct tha parnagtcda kl
krdcgmn `cttar wcs batar`mgab fy tha wamdht ekss kg mdgmtmkg (EKM%, 1 d, 2 h ct 1??) kl
tha kvag brmab sabm`agt sc`peas lrk` Rha Raragddcgu Vmvar fcsmg, @cecysmc Y21P. Krdcgmn
`cttar nkgtagt (EKM) vcrmab lrk` ?.26 tk =.?8% wmth cg cvarcda vceua kl 6.
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
10/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 3?
>. Nha`mnce Rasts lkr Nhcrcntarmzctmkg kl ^abm`agts:
>.3. Rha Nha`mnce Rastmgd cgb XVB Rast:
JAGGMLAV C. NK^RKG, NHVM^RK_HAV N. LQEEAV, cgb JC@A^ C. BC\M^ hcva stctab
thct tha surlcna nha`mnce prkpartmas kl sabm`agts `cy fa nk`peataey bk`mgctab fy sankgbcry`mgarces kr drcmg nkctmgds, whmnh usuceey nkgstmtuta kgey c `mgkr lrcntmkg kl tha whkeasc`pea Y24, 28P. Rhay hcva usab `mnrksnkpy tk basnrmfa tha nk`pksmtmkg cgb bmstrmfutmkg kl
surlcna nkctmgds kl qucrtz drcmgs falkra cgb cltar axtrcntmkg tract`agts. Fkth ugtractab cgbaxtrcntab qucrtz wcs nkvarab wmth c nkctmgd rmnh mg CM, La, cgb ^m. Rha parnaptmkg kl
pctnhmgass mg tha nkvarcda kl tha nkctmgds wcs bapagbagt kg tha tanhgmqua usab. Lkr axc`pea,
tha ^A@-AB^ kgey batantab nkctmgds whara thay wara raectmvaey thmni ( 71 `), fut tha `kst
sagsmtmva tanhgmqua, RKL-^M@^, batantab C3 cgb La avarywhara kg tha drcmg surlcna kl fkth
axtrcntab cgb ugtractab qucrtz. Fancusa kl tha hmdh sagsmtmvmty kl RKL-^M@^ (em`mt kl
batantmkg ct pp` eavaes lkr La, C3, cgb ^m), cee tha eacnhab surlcnas cppacrab tk fa ugmlkr`ey
nkctab wmth La cgb C3, mgneubmgd drcmgs whara tha vmsmfea krcgda-rab hua kl tha ugtractab
scgb wcs nk`peataey ra`kvab (HC-=< hkur cgb HN3 tract`agts). @krakvar, _f6+cgb Zg6+cbskrptmkg axparm`agts shkw thct _f6+ cbskrptmkg banracsab cltar ra`kvce kl tha
pcrc`cdgatmn, La-facrmgd `mgarce lrcntmkg, fut Zg6+cbskrptmkg wcs ugcllantab. _f6+cgb Zg6+
cbskrptmkg kg `mgarce sapcrctas lrk` tha cqumlar `ctarmce nk`pcrab wmth `atce cbskrptmkg kg
c purmlmab qucrtz pkwbar mgbmnctab thct cbskrptmkg kl fkth `atce mkgs wcs bk`mgctab fy
nkctmgd kg tha qucrtz lrcntmkg kl tha sabm`agt. Rha 53???` lrcntmkg ms qucrtz (=?-=1%) peus
1-3?% `cdgatmta, ha`ctmta, decunkgmta, dkathmta, i-laebspcras cgb tha emthmn lrcd`agts Y2
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
11/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 33
Rcfea 8: Aea`agts bmsskevab lrk` nk`pksmta sabm`agt mg hybrkxyec`mga-HN3,
bmthmkgmta-nmtrcta, cgb HN3 axtrcntmkgs (cee aea`agts rapkrtab cs `keas/d scgb) Y2? bmllrcntk`atar. Rha rasuets
kl tha X-rcy bmllrcntmkg (XVB) cra dmvag mg Lmdura 2. Rhay shkw thct tractab sabm`agts R^
cra nk`pksab `cmgey kl qucrtz whmnh dmvas tha` tha pkssmfmemty tk luelme tha sc`a rkea cs tha
qucrtz scgb. Rhay cesk ravace c `criab prasagna kl mrkg kxmba, ncenmta wmth sk`a trcnas kl
laebspcr, `mnc cgb suephctas. Rha prasagna kl ha`ctmta dmvas cg agnkurcdmgd suppkrt lkr tha
fagalmnmce usa kl thasa sabm`agts mg frmni `cimgd, cs mrkg ms rankdgmsab tk pkssass dkkbleuxmgd prkpartmas Y32,2=P. Rha mgleuagna kl (R^) cbbmtmkg kg tha pecstmn prkpartmas kl tha
`mxtura hcs faag prasagtab mg acremar pufemnctmkg Y4P, whara mt hcs faag stctab thct thapecstmnmty mgbax ms mgvarsaey prkpkrtmkgce tk tha c`kugt kl cbbab sabm`agts, thus tha cbbmtmkg
kl tractab sabm`agts ekwars tha pecstmn gctura kl tha `mxtura cgb banracsas mts fkgbmgd cfmemty.
Rha XVB (Rcfea =) shkws thct thasa scgbs cra nk`pksab `cmgey kl qucrtz9 whmea lkr gcturce
necy c `criab prasagna kl qucrtz, `mnc cgb laebspcr wcs batantab cgb tha necy lrcntmkg
(56`) ms nk`pksab `cmgey kl ^`antmta (
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
12/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 36
Rcfea =: @mgarcekdy kl tractab sabm`agts cgb stcgbcrb frmni laabstkni (scgb 3, 6 cgb
gcturce necy) Y6=P.
Iugd-]uh Nhmcgd, Iucgd-Em Nhmag cgb ^ua-Jacg Hwcgd hcva meeustrctab thct tha nha`mnce
nk`pksmtmkg bctc axprassab cs parnagtcda kl `cjkr kxmbas lkr sabm`agts mg tha brymgd fabs ct
^hm-@ag Bc` mg Rck-]ucg Nkugty, Rcmwcg, ms shkwg mg Rcfea 3?. Rhms mgbmnctas thct tha`cmg rasarvkmr sabm`agt nk`pkgagts wara ^mK6 (4?.32%), Ce6K> (31.21%), La6K> (1.>4%),
I6K (1.62%) cgb @dK (3., @dK, I6K, Gc6K, NcK cgb La6K> wara ceskbatantab Y3=P.
Rcfea 3?: Rha Rkxmnmty Nhcrcntarmstmns Eacnhmgd _rknabura (RNE_) `atce eacnhctankgnagtrctmkgs kl smgtarab spanm`ags (`d/e) Y3=P.
Rcfea 3? shkws thct tha tktce RNE_ eacnhcta nkgnagtrctmkgs lkr cee tastab `atces mg tha
smgtarab spanm`ags ravaceab c banracsmgd tagbagny nk`pcrab tk tha rasarvkmr sabm`agt
prkpartmas. Fcsab kg thasa cgceysms rasuets, tha RNE_ eacnhcta nkgnagtrctmkgs lkr tha tastab
`atces mg cee smgtarab spanm`ags wara mg nk`pemcgna wmth Rcmwcg A_C raduectkry em`mts (_f:
1`d/e, Nb: 3`d/e, Nr: 1 `d/e, Zg: 61 `d/e) Y3=P.
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
13/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 3>
Lmdura 1: XVB bctc lkr tha cs-ranamvab rasarvkmr sabm`agt Y3=P.
Lurthar`kra, Lmdura < shkws tha X-rcy bmllrcntmkg pcttarg kl tha smgtarab spanm`ags.
XVB rasuet nk`pcrmskgs lkr tha cs-ranamvab rasarvkmr sabm`agt sc`peas cgb smgtarab
spanm`ags ct smgtarmgd ta`parctura 331? N wmth vcrmkus necy cbbmtmkgs mgbmnctab thct gk
smdgmlmncgt bmllaragna wcs kfsarvab. Rcfea 3? axpecmgs tha XVB mgtagsmtmas kl tha `cjkrmbagtmlmab `mgarce spanmas pacis. Rha mgtagsmtmas kl tha `cjkr pacis banracsa mgsmdgmlmncgtey
wmth tha c`kugt kl cbbab necy mgnracsab. XVB cgceysms rasuets mgbmnctab thct tha `cjkr
`mgarce phcsas kl tha smgtarab spanm`ags prasagt wara qucrtz (^mK6), ceu`mgc (Ce6K>) cgb
ha`ctmta (La6K>) Y3=P.
Lmdura
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
14/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 32
Rcfea 3?: Rha XVB paci mgtagsmty kl tha `cjkr paci kl nrystceemga phcsa mbagtmlmab mg
rasarvkmr sabm`agt cgb smgtarab spanm`ags ct smgtarmgd ta`parctura 331? NY3=P.
Icthy C. Gkrthnktt at. ce. hcva stctab thct tha pktagtmce usa kl pktcfea wctar nctmkgmn
pkey`ar leknnuecgts hcs rcmsab c gu`far kl nkgnargs mg tractmgd tha sabm`agts cgceysab mg thms
mgvastmdctmkg wara kftcmgab burmgd twk bmllaragt Cgtcrntmn su``ar sacskgs. Kvar tha 3==4
3==8 sacskg c Rmp nk`pksmta sc`pea (R\C) wcs prapcrab fy tcimgd smx sc`peas lrk`
bmllaragt pkmgts mg tha Rmp cgb smavmgd tha nk`fmgab sc`pea kg-smta. Thmest cgmkgmn cgb gkg-mkgmn pkey`ar leknnuecgts cra dagarceey kl ekw tkxmnmty, tha nctmkgmn spanmas cra igkwg tk fatkxmn tk sk`a cquctmn krdcgms`s. Mg smdgmlmncgt qucgtmtmas thay ncg fa pkmskgkus tk lmsh,
rasuetmgd mg dmee feknicda cgb sullknctmkg. Rha `cjkr prkfea` cssknmctab wmth pkey`ar
leknnuecgts ms rasmbuce lraa `kgk`ar mg nk``arnmce prkbunts Y1?P. ^ygthatmn pkey`ar
leknnuecgts hcva faag fcggab mg Jcpcg cgb ^wmtzarecgb bua tk nkgnargs kvar `kgk`ar
nkgtc`mgctmkg. Kthar nkugtrmas usa pkey`ar leknnuecgts mg `kbarctmkg fut sat strmgdagt em`mts
kg thamr usa cgb `cxm`u` ceekwcfea eavaes kl rasmbuce lraa `kgk`ar Y13P.
Kg tha kthar hcgb, cqumlar sabm`agts nkeeantab vmc spemt-spkkg sc`pemgd mg twk gaw
drkugbwctar waees mg tha 6??-Q_-3 kparcfea ugmt ct tha Hcglkrb ^mta wara nhcrcntarmzab cgbshkwab tha fuei, scgb-, smet- cgb necy-smzab lrcntmkgs kl acnh sc`pea wcs nhcrcntarmzab fy X-
rcy bmllrcntmkg (XVB). Rha XVB rasuets lkr acnh fuei sc`pea mgbmnctab thct acnh nkra emgarwcs `mgarcekdmnceey sm`mecr. C typmnce axc`pea kl cg XVB trcnmgd kl tha fuei sc`pea
(F3=32?) nkeeantab mg fkrahkea N26== (364.4364.= ` fds) ms prkvmbab mg Lmdura = cekgdwmth tha `mgarce pkwbar bmllrcntmkg lmeas (_BL) lkr nk`pcrmskg. Fcsab kg pravmkus fuei
XVB cgceysms, s`antmta wcs kga kl tha bk`mgcgt necy `mgarces lkugb mg tha La kxmba/necy
nkctmgds Y16P. ^aa: Lmdura 4&8.
Lmdura =: XVB pcttarg kl F3=32? fuei sc`pea nkeeantab lrk` fkrahkea N26== Y16P.
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
15/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 31
Lmdura 4: @mnrksnkpmn m`cdas kl La kxmba/necy nkctmgds lrk` F3=32?. (c) LA^A@
m`cdas wmth AB^. Crrkw mgbmncta tha spkt `acsurab lkr AB^ spantru`. (f) RA@
M`cda cgb aeantrkg bmllrcntmkg pcttarg kl dkathmta mg F3=32? Y16P.
>.6. Rha ^A@ & AB^ Rasts:
Lkr tha nhcrcntarmzctmkg kl sabm`agts, Nk`putar Nkgtrkeeab ^ncggmgd Aeantrkg @mnrksnkpy(NN^A@) ms c pkwarlue `athkb mg kftcmgmgd nha`mnce bctc kg mgbmvmbuce `mgarce drcmgs cgb
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
16/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 3P. ^aa: Rcfea33.
Rcfea33: @kbce nk`pksmtmkg (mg vke.%) kl hacvy `mgarce lrcntmkgs mg sabm`agt
sc`peas lrk` skutharg Mgbmc Y1>P.
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
17/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 34
Lmdura 8: Nkgnagtrctmkgs kl @gK
mg wt.% mg cvarcda Me`agmta
cdcmgst thamr RmK6 mg wt.% lkrMgbmcg sabm`agt sc`peas. ^c`pea
gu`fars cra dmvag gaxt tk thamr
raspantmva sy`fkes. Gkta tha
nkgsmstagt ekw @gK nkgtagts kl
Me`agmta wmth aeavctab RmK6 Y1>P.
Lmdura =: Nkgnagtrctmkgs kl @dKmg wt.% mg cvarcda Me`agmtacdcmgst thamr RmK6 mg wt.% lkr
Mgbmcg sabm`agt sc`peas. Me`agmta
wmth aeavctab RmK6 hcva hmdh
@dK whmea cee kthar sc`peas,
axnapt lkr thksa kl thraa
ihkgbcemta rmvars nkgtcmg Me`agmta
wmth @dK5?.8 wt.%. ^c`pea
gu`fars cra dmvag gaxt tk thamr
raspantmva sy`fkes Y1>P.
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
18/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 38
Rha prknassab fmgcry m`cdas cra utmemzab lkr tha batar`mgctmkg kl drcmg smza cgb shcpa
cgb tk nkgtrke tha fac` lkr cutk`ctab nha`mnce cgceysms. Neustars kl mgtarnkggantmgd pmxaes
cra rankdgmzab cs mgbmvmbuce drcmgs cgb tha aeantrkg fac` sncgs cnrkss acnh drcmg lkr 3? s mg
krbar tk cnqumra agardy bmsparsmva X-rcy (ABX) mgtagsmtmas lkr spanmlmab radmkgs kl mgtarast
Y1>P.
Cs JAGGMLAV C. NK^RK at. ce. hcva scmb, ^A@-AB^ wcs usab tk avceucta tha
badraa tk whmnh drcmg surlcnas ra`cmgab nkctab wmth La `mgarces cltar axtrcntmkg.
Hcgbpmniab ugtractab cgb HC-axtrcntab scgb drcmgs wara usab, cs waee cs thmg santmkgs kl
ugtractab drcmgs. Sucrtz cgb laebspcr drcmgs lrk` tha 61?-1?? ` smza lrcntmkgs waraaxc`mgab cltar N nkctmgd tk rabuna sc`pea nhcrdmgd. Rha fac` pagatrctmkg bapth wcs
astm`ctab tk fa 6-> `. Nk`pksmtmkgce bctc wcs astm`ctab lrk` fcnisncttarab aeantrkgs
a`mttab lrk` cpprkxm`ctaey 3 ` mgtk tha sc`pea. Mrkg, ^m, CM, cgb @g wara batantab ct
nkgnagtrctmkgs dractar thcg ?.1% Y2P: Dradkry E. @krrms cgb Jmchuc Lcg (6?3?), Vasarvkmr ^abm`agt Hcgbfkki. Basmdg cgb
@cgcda`agt kl Bc`s, Vasarvkmrs, cgb Tctarshabs lkr ^ustcmgcfea Qsa. @nDrkw-Hmee,
AEANRVKGMN \AV^MKG: \ar. 3.?2.
Y2P:http://www.mgtargctmkgcermvars.krd/gkba/324, _p.4>81.
Y=P: Hsu ]^ , Eaa FJ cgb Emu H. (6??>), @mxmgd rasarvkmr sabm`agt wmth ley csh tk `ciafrmnis cgb kthar prkbunts. Mgtargctmkgce Csh Qtmemsctmkg ^y`pksmu`, Nagtar lkr Cppemab
Agardy Vasacrnh, Qgmvarsmty kl Iagtuniy, _cpar#8=.
Y3?P: Emaw CD. at. ce. (6??2), Vauscfmemty kl sawcda seubda mg necy frmnis. J @ctar Nyneas
Tcsta @cgcda, \ke.), Qtmemzctmkg kl seubda cs frmni `ctarmces. Cbv
Agvmrkg Vas, \ke.4, _p.2,_p.3=16?1.
Y3>P: Tmafusnh F. at. ce. (3==8), Cssass`agt kl eacnhmgd tasts kg nkgstruntmkg `ctarmce `cba
kl mgnmgarctkr csh (sawcda seubda). Mgvastmdctmkgs mg Jcpcg cgb Dar`cgy. Tct ^nm Ranhgke,\ke.>8, _p.3=16?1.
Y32P: Emgdemgd X, Tam D, Rck T cgb Gcgru ]. (6??1), ^tuby kg lmrab necy frmnis wmth
rapecnmgd necy fy ley csh mg hmdh vkeu`a rctmk. Nkgstr Fueb @ctar, \ke.3=, _p.62>4.
Y31P: @agazas V. at. ce. (6??1), Qsa kl drcgmta scwmgd wcstas mg tha prkbuntmkg kl narc`mn
frmnis cgb tmeas. J Aurkpacg Narc`mn ^kn, \ke.61, _p.332=3318.
Y33.
Y34P: Bk`mgduaz AC cgb Qee`cgg V. (3==42=.
Y38P: Tctar Vaskurnas Cdagny, @mgmstry kl Ankgk`mn Cllcmrs, Rcmwcg, ^tctmstmn kl Tctar
Vaskurnas, Rcmpam, (6??4), pp. 33, Gk. 6,
_p.81=
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
20/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 6?
Y6>P: Tu F. ^. at. ce. (6??8), _rabmntcfmemty kl sabm`agt trcgspkrt mg tha ]aeekw Vmvar usmgd
saeantab trcgspkrt lkr`uecs. Mgtargctmkgce Jkurgce kl ^abm`agt Vasacrnh, \ke.6>, _p.68>-6=8.
Y62P: Cdagna ba eAcu, Ec qucemt bas sbm`agts bas nkurs bacu, 3==33==?P: Ihcwcr ^QERCG cgb Gkkr Czhcr ^HCZMEM (6?3?), Daknha`mnce fcsaemgas kl `cjkr,
`mgkr cgb trcna aea`agts mg tha trkpmnce sabm`agts kl tha Raragddcgu Vmvar fcsmg, @cecysmc.
Mgtargctmkgce Jkurgce kl ^abm`agt Vasacrnh, \ke.61, _p.>2?->12.
Y>3P: Ragcdc Gcsmkgce Farhcb (RGF) (3=48) (Nk`peatmkg kl nkgstruntmkg), Nc`arkgHmdhecgbs Hybrkaeantrmn ^nha`a. MAC Hybrkpkwar M`pea`agtmgd Cdraa`agt Cggax \MMM -
Hybrkpkwar Dkkb _rcntmnas: Agvmrkg`agtce @mtmdctmkg @acsuras cgb Fagalmts Ncsa stuby
?2-?>: Vasarvkmr ^abm`agtctmkg - Nc`arkg Hmdhecgbs Hybrkaeantrmn ^nha`a, @cecysmc.
Y>6P: _. Nhmgbcprcsmrt cgb I. _m`rcisc (6??8). C ^tuby kl Ley Csh-Em`a Drcguea QglmrabFrmni. Jkurgce kl _kwar cgb Ranhgkekdy. \ke.386, Mssua 3, _p.>>-23.
Y>>P: Icy Hc`ar & \keiar Icrmus (6??6), Frmni prkbuntmkg wmth brabdab hcrfkur sabm`agts.
Cg mgbustrmce-sncea axparm`agt. Tcsta @cgcda`agt, \ke.66, _p.1631>?.
Y>2P: Fektt, ^.J. cgb _ya, I. (6??3), Drcbmstct: c drcmg smza bmstrmfutmkg cgb stctmstmns pcnicda
lkr tha cgceysms kl ugnkgskembctab sabm`agts. Acrth ^url. _rknass. Ecgbl, \ke.64
3628.
Y>1P: Hke`a, G.C., @nMgtyra cgb C.B. (3=43). @athkbs lkr tha ^tuby kl @crmga Fagthks.
Fecniwaee, Kxlkrb. >6> pp.
Y>
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
21/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 63
Y>4P: Iugd-]uh Nhmcgd at. ce. (6??=), Emdhtwamdht frmnis `cgulcnturab lrk` wctar tract`agt
seubda cgb rmna husis. Jkurgce kl Hczcrbkus @ctarmces, \ke.343, _p.48P: Irmstagsag, A. cgb Cgbarsag, L.. (3=84), Batar`mgctmkg kl krdcgmn ncrfkg mg `crmga
sabm`agts: c nk`pcrmskg kl twk NHG-cgceyzar `athkbs. J. Axp. @cr. Fmke. Anke. 3?=, _p.316>.
Y>=P: Fartrcgb at. ce. (6?3?), Fuei krdcgmn daknha`mstry kl sabm`agts lrk` _uyahua Ecia cgb
mts wctarshab (Nhmea, 2?^): M`pemnctmkgs lkr pceakagvmrkg`agtce rankgstruntmkgs._cecakdakdrcphy, _cecaknem`ctkekdy, _cecakankekdy, \ke.6=2, _p.1=, Mssua.6, _p.34=3=1.
Y26P: Fartrcgb, ^., Ncstmcux, J. cgb Juvmdg, A. (6??8f), Raphrkstrctmdrcphy kl tha Ecta
Decnmce cg Hkeknaga sabm`agts kl _uyahua Ecia (^kutharg \kencgmn Zkga, Nhmea, 2?^).
Suctargcry Vasacrnh, \ke.4?, _p.>2>>14.
Y2>P:\crdcs-Vc`mraz at. ce. (6??8), C pkeeag-fcsab rankrb kl Ecta DecnmceHkeknaga nem`ctmn
vcrmcfmemty mg tha skutharg ecia bmstrmnt, Nhmea. Jkurgce kl _ceakem`gkekdy, \ke.>=, Mssua. 6,
_p.3=4634.
Y22P:^tariag, @. at. ce. (6??8), Ecta Suctargcry nem`ctmn nhcgdas mg ^kutharg Nhmea, cs
rankrbab mg c bmctk` saquagna kl Ecdk _uyahua (2?2?^). Jkurgce kl _ceakem`gkekdy,\ke.>=, Mssua.6, _p.63=6>1.
Y21P: Ceeag ^. A. at. ce. (3=42), Nha`mnce Cgceysms kl Ankekdmnce @ctarmces. Fecniwaee, Tmeay-
Mgtarsnmagna, Gaw ]kri.
Y21>1->124.
Y24P: Lkrbhc` C. T. cgb Gkrrmsh I. (3=4=), Crsagcta-4> uptcia fy nk`pkgagts kl savarce
cnmbmn skmes cgb mts m`pemnctmkgs lkr phksphcta ratagtmkg. Cust. J. ^kme. Vas. 34, _p.>?4->321>13.
Y1?P: Icthy C. Gkrthnktt at. ce. (6??>), Tctar tract`agt basmdg lkr smta ra`abmctmkg ct Ncsay
^tctmkg, Cgtcrntmnc: smta nhcrcntarmsctmkg cgb pcrtmnea sapcrctmkg. Nkeb Vadmkgs ^nmagna cgbRanhgkekdy, \ke.>4, _p.3
7/22/2019 Report of Industrial Training 2011
22/22
Nhcrcntarmzctmkg ^tuby cgb Qtmemzctmkg kl Nc`arkg Hmdhecgbs Vasarvkmr ^abm`agts cs c
Qscfea _rkbunts
Fy: ^m`c Nhcvkshm & @chsc Nhcvkshm _cda 66
Y13P: Fayar, E.cgb Fketar, @. (3==8), Lkr`ctmkg, ankekdy, cgb dakdrcphy kl nrykskes kl cg
mna-lraa kcsms mg nkcstce Acst Cgtcrntmnc gacr Ncsay ^tctmkg (Tmeias Ecgb). Custrcemcg Jkurgce
kl ^kme Vasacrnh, \ke.>4, _p.6?=622.
Y16P: Tkkykgd Q` at. ce. (6??4), Q(\M) cbskrptmkg kg cqumlar sabm`agts ct tha Hcglkrb ^mta.Jkurgce kl Nkgtc`mgcgt Hybrkekdy, \ke.=>, _p.6116P: ^talcg Fargstamg at. ce. (6??8), Cppemnctmkg kl NN^A@ tk hacvy `mgarce bapksmts:
^kurna kl hmdh-Rm me`agmta scgb bapksmts kl ^kuth Iarcec facnhas, ^T Mgbmc. Jkurgce klDaknha`mnce Axpekrctmkg, \ke.=