Rental Equipment Guide - Spider Staging Files/Catalog/Forms... · 2020. 2. 11. · Montacarga Electrica Modelo SC1000, capacidad de 1,500 lb, monofásico 9035R SC1500 3 Ph Montacarga

Spider® | www.spiderstaging.com | [email protected] | phone: 1-877-774-3370 245

SUSPENDED SCAFFOLDING & RIGGING SOLUTIONS

FALL PROTECTION

MATERIAL HOISTING

WIND ACCESS

SERVICE EXPERTISE

FORMS, APPLICATIONS & DOCUMENTS

APPENDIX

Rental Equipment Guide

Image Category Part NumberDescription

EnglishDescription

Spanish

Hoist 700783-1R Electric ZmacMontacarga Zmac

Electrica

Hoist 701127-1R Air Zmac Montacarga Zmac de Aire

Hoist 8-0107R Oiler/filter for AirFiltro/Engrasador

de Aire

Hoist SC30R SC30Air HoistMontacarga de aire

Modelo SC30

Hoist ST-17RST-17

AirBasket

Canasta de Aire Modelo ST-17

Hoist ST-26RST-26

AirBasket

Canasta de Aire ST-26

Hoist ST-19ARST-19

DemountableAir Basket

Canasta Desmontable

de AireModelo ST-19A

Hoist ST19ER

ST-19Demountable

ElectricBasket

Canasta esmontable

ElectricaModelo ST-19E

Hoist ST-18R ST-18 Canasta Electric Modelo ST-18


EnglishDescription

Spanish

Hoist ST-180RST-180ElectricBasket

Canasta Electrica Modelo ST-180

Hoist SC40R 1000 lb. SC40

Montacarga Electrica Modelo SC40,

capacidad de 1,000 lb

Hoist 99115R 1500 lb. SC40


capacidad de 1,500 lb

Hoist 9005R SC1000 208V 1 Ph


capacidad de 1,000 lb, monofásico

Hoist 9015R SC1500 1 Ph


capacidad de 1,500 lb, monofásico

Hoist 9035R SC1500 3 Ph


capacidad de 1,500 lb,

trifásico

Hoist 9026R SC1000 Air

Montecarga de Aire, Modelo SC1000

Platforms & Accessories 8-0278R

90° Adapter

Adaptador de 90°


20° Adapter

Adaptador de 20°

Platforms & Accessories 700956-1R Tang

Adaptador de ZMAC


Bosun chair

Silla Guindola

* Parent part number of kit

FORM

S, A

PPLI

CATI

ONS

& D

OCUM

ENTS

246 Spider® | www.spiderstaging.com | [email protected] | phone: 1-877-774-3370


EnglishDescription

Spanish


Demountable workcage

Canasta Desmontable

Platforms & Accessories P-00130R

Folding workcage,

Lisbon

Canasta Plegadiza Modelo Lisbon

Platforms & Accessories *MKD106196R

Fold-up workcage,

Sky Climber

Canasta Plegadiza Modelo

Sky Climber


Steel workcage

Canasta De Acero


3’ Mod platform

Plataforma desección de

3 pies

Platforms & Accessories 4968R

5’ Mod platform

Plataforma de sección de

5 pies


10’ Mod platform

Plataforma de sección de

10 pies


Connector assy

Conector de plataformas


Adapter stirrup

Estribo de extremos

con ruedas


EnglishDescription

Spanish


A-Frame for Zmac

Estribo de Montacargas

Modelos Zmac


A-Frame stirrup

assembly for SC1000

Estribo de Montacargas

Modelos SC1000

Platforms & Accessories BB-002R

Long frame

Estribo Largo de Montacargas Modelos SC30

y SC40

Platforms & Accessories BB-004R

Short frame

Estribo Bajo de Montacargas Modelos SC30

y SC40

Platforms & Accessories * 93-001R

Crossbeam assy

Presilla de extremos ajustable

con ruedas

Platforms & Accessories * 008810-2R

Walk thru stirrup

Estribo Andador

Platforms & Accessories 008811-2R End gate

Ensamblaje de Compuerta

de Extremo


Corner adapter

Adaptador de esquina


Zmac cover- canvas

Cubierto de Lona para

Montecarga Zmac

Rental Equipment Guide(continued)




FALL PROTECTION

MATERIAL HOISTING

WIND ACCESS

SERVICE EXPERTISE


APPENDIX


EnglishDescription

Spanish


Zmac cover- poly

Cubierto Plastico para Montecarga

Zmac

No image available Platforms & Accessories 94-001RSC30/40

cover

Cubierto de Montecarga

Modelo SC40/SC30


SC1000/SC1500 cover

Cubierto de Montecarga

Modelo SC1000

No image available Platforms & Accessories ALUM-RAlum plank,

l’ x w’Plancha de Aluminio


Caster assembly;

mod platform w/ pin

Rueda de plataforma modular

Platforms & Accessories *701184-1R

Single-line walk

thru kit

Sistema de convertir una plataforma de 3 ó 5 pies en una guindola con un motor.

Platforms & Accessories 701464-1R Stirrup bar

Barra para Estribo

Platforms & Accessories *8-0108R

SC1000/Zmac filter lubricator

Filtro de Aceite del SC1000

Platforms & Accessories *9-3R Stirrup assy

Sistema de partes # 2-73

y 93-001


EnglishDescription

Spanish

MKD2 * MKD___FTR5-40 ft

stage kits

Plataforma Desmontable

Modelo MKD2;

5-40 pies

Wall Rollers SA-1090R

48”Wallroller

Rodillo de fachada;48”

Wall Rollers 701120-1R

Fixed face roller

Rodillo de fachada de

pinza; plataforma modular

Wall Rollers 3679R

Face roller, 3

Rodillo de fachada; 3 rodillos

Wall Rollers 3680R

Face roller, 4


Wall Rollers 3681R

Face roller, 5



Mod platform roller assy

Rodillo de Esponja;

plataforma modular

Wall Rollers A-00346-1R

Parc clamp (planks only)

Grapa de plancha

Wall Rollers SA-1045R Rail clamp

Grapa de riel; de rodillo


7.27 MAX

6.04 MIN

(6.50)

(11.00)

(15.25)

( )

7.27 MAX

6.04 MIN

(6.50)

(11.00)

(15.25)

( )

FORM

S, A

PPLI

CATI

ONS

& D

OCUM

ENTS



EnglishDescription

Spanish


Mod face roller clamp

Grapa de riel de

plataforma; de rodillo

Wall Rollers 5020-01R Boat roller

Rodillo de Esponja


Clamp assy; face roller work cage

Grapa De Riel

de canastas

Wall Rollers MKD009R

MKD2wall roller

Rodillo modelo MKD

Outriggers SA-10842ROutrigger support stand

Pedestal de Soporte Ajustable

Outriggers 4474RTruss

outrigger assembly

Viga de Celosía

Outriggers SA-10843R 50 lb counterweight Contrapesas

Outriggers 701960-1R

Rolling outrigger

gantry with casters

Portíco para viga voladiza

8-0217-5R/-6R/-7R con ruedas

Outriggers 701960-2R Outrigger

gantry with screwjacks

Portíco para viga voladiza

8-0217-5R/-6R/-7R con tornillo y base


EnglishDescription

Spanish

OBS FrameTower

A-11384R 7 ft cross braceRefuerzo

Transversal’ 7’

OBS FrameTower


Transversal; 10’

OBS FrameTower


Transversal; 12’

OBS FrameTower

A-11394R 8”casterRueda de

Armazón de Torre;8”

OBS FrameTower

A-11835R 12”casterRueda de

Armazón de Torre;12”

OBS FrameTower

A-11387R Screw jack Gato de Tornillo

OBS FrameTower

A-11393R OBS frame (4’H x 5’W)Armazón de Torre

OBS FrameTower

A-11397R Base plate w/ screw jackTornillo con

Placa de base

Rigging Accessories SA-1002R

Transfer chain

Cadena de transferencia


I-beam roller,16”

Rodillo De Viga“I”;16”

Rigging Accessories

SA-1003-22R

I-beam roller,22”

Rodillo De Viga“I”;22”





FALL PROTECTION

MATERIAL HOISTING

WIND ACCESS

SERVICE EXPERTISE


APPENDIX


EnglishDescription

Spanish


I-beam clamp,4”

Pinza Ajustable DeViga;4”


I-beam clamp,8”

Pinza Ajustable DeViga;8”

Rigging Accessories 700770-1R

Parapet hook,upto13”

Gancho de Parapeto; hasta13”


Parapethook,14-20”

Gancho de Parapeto;

14-20”


Parapet hook, 21-27”

Gancho de parapeto;

21-27”


Parapet clamp, 1000 lb

Pinza de Aluminio

de parapeto; 1000 lns.


Parapet clamp, 1500 lb

Pinza de Aluminio de parapeto; 1500 lns.

Rigging Accessories N/A “L”beam Vigade“L”


Max reachassy

Kit de extensiónmáxima


Max reachfor use with701960-1

Kit de extensión

máxima parasu uso con701960-1

Rigging Accessories * 701135-1R

C-beam (48”heightx44”reach)

Vigade“C”


Tank top roller

Rodillo de Acero de

tanque/de-pósitos

de petróleo.

Rigging Accessories 157500/01/02R

Turnbuckle __ in. Tensor

Rigging Accessories 157514R

Wire rope choker

Amarra de Cable de Alambre

Rigging Accessories 700558-12-1R

13”Cornicehook

Gancho de Cornisa;13”

Rigging Accessories 700558-21-1R

20”Cornicehook

Gancho de Cornisa;21”


EnglishDescription

Spanish


Single fly cable

Cable de Plataforma

lateral.


Beam Tie-Down Assembly

Ensamble de amarre

para viga


Bottom FlangeTruss

Outrigger

Viga de suspensioncon amarre

de base inferior


CornerSupport

Post

Poste de apoyo para esquinas


Counter-weight

Beam Sling

Cable de soporte de

amarre para viga de

contrapesas


ExtendedParapetClamp

Prensa para borde de paret de ajuste

extendido

no image available Rigging Accessories 701881-1RH-Plate

Assembly

Plato de suspension

tipo H


Post ShoreSystem

Poste de retencion de viga de suspension

Electric Needs SA-3660R

Pigtail 220V

Conexión de Panel electrico

Electric Needs 3660-R

10/3 EC 220V power

cord

Cuerda Electrica;

220v


FORM

S, A

PPLI

CATI

ONS

& D

OCUM

ENTS



EnglishDescription

Spanish

Electric Needs 3661-R

10/3 EC125 V

power cord

Cuerda Electrica; 110v

Electric Needs SA-3660-1R

__ ft elec. yoke 220V

Yugo Electrico; 220v


Yoke extension

Extención; Yugo electrico


10/3 electrical

yoke 110V

Yugo Electrico; 110v

Electric Needs 700786-1R

Remote for Zmac __ ft

Control Remoto de Zmac


SC1000 remote adapterfor 700786-1

Control Remoto

de SC1000


Zmac remote adapter

Adaptador; Control

remoto de Zmac

Electric Needs 103020R

Plug adapter

Adaptador de Enchufle

Transformers 590002R 1.5 KVA w/ GFI

Transformador; 1.5 KVA con ICFT/

Interruptor de Circuito con

Conexión a Tierra

Transformers 590012R 2 KVA

Transformador; 2 KVA; Aumento

de potencia.


EnglishDescription

Spanish

Welding Needs 701151-1R Stage ground

Conexión a Tierra

Magnetico

Welding Needs 4485-001R

Arc guard top section

Proteción de Arco de

Soldadura;Parte Superior


Arc guard middle section

Proteción de Arco de Soldadura;

Parte Central


Arc guard bottom section

SC30

Proteción de Arco de

Soldadura; Parte Inferior;

SC30


Arc guard bottom sectionZmac/SC1000


Parte Inferior; Zmac

Welding Needs 3358R

Drum protector 235 ft ST-26


Parte Inferior; ST-26

Welding Needs

700947-001R

Drum protector 350 ft


Parte Inferior; 350’


Insulated thimble assy -

seize end

Casquillo Insulador;

sin terminación


Insulated thimble assy - thimble end

Casquillo Insulador;

terminaciónde vuelta acero.


Insulated thimble

assy - clip

Casquillo Insulador; terminaciónde broche

Welding Needs 4897R Insulator assy Insulador

Outriggers 700809-1R 24 ft box beam (.25 wall)

Viga Voladiza Portátil; aluminio;cuadrado; 24 pies

Outriggers 700819-1R 30 ft box beamViga Voladiza

Portátil; aluminio;cuadrado; 30 pies

Outriggers 8-0217-6R5 x 5 outrigger

16’(66”outreach)

Viga Voladiza Portátil; aluminio; 16 pies con alcance de

66 pulgadas




66 pulgadas




66 pulgadas





FALL PROTECTION

MATERIAL HOISTING

WIND ACCESS

SERVICE EXPERTISE


APPENDIX

Image Category Part Number Description English Description Spanish

Material Handling 702058-2R Material hoist frame kit Estribo de Montacarga de Material

Material Handling 702064-1R Material hoist electrical set Sistema Eléctrico del Montacarga de Material

Material Handling 702067-1R End stop assembly Terminacíon (Tope Fínal) para la viga 8-0217-5R/-6R/-7R

Material Handling 702070-1R Sheave tailboard blockPolea para Montacargas de

Material de 2000 libras de capacidad

Wire Ropes 1329-R 5/16" Fibercore Cable de alambre centro de fibra

Wire Ropes 700939-R 5/16" IWRC Cable de alambre IWRC; centrode alambre de acero

Wire Ropes 233740R Fist grips Grapa/Pinza de Cables de Acero

Wire Ropes 557026R 5/8" Shackle Grillete;5/8”

Wire Ropes SA-5001R Tie back cable Cables de seguridad de emergéncia

Wire RopesAccessories A-00672-5R Thimble eye; 5/16"

Ojodemetalde5/16”decables de acero.

Wire RopesAccessories A-00672-6R Thimble eye; 3/8"

Ojodemetalde3/8”decables de acero.

Drum HoistAccessories SA-1050R 2' Flydecks

Plataforma lateral; 2’ or Extensionde canasta; 2’

Drum HoistAccessories SA-1051R 3' Flydecks

Plataforma lateral; 3’ or Extensionde canasta; 3’

Drum HoistAccessories SA-1072R Ground dolly

Plataforma Rodante;Caruaje de Aluminio

Drum HoistAccessories A-10428R Ground dolly

Plataforma Rodante;Caruaje de Acero


Documents

Rental Equipment Guide - Spider Staging Files/Catalog/Forms... · 2020. 2. 11. · Montacarga Electrica Modelo SC1000, capacidad de 1,500 lb, monofásico 9035R SC1500 3 Ph Montacarga