МОСКВА, КИНОТЕАТР 35MM23–26 СЕНТЯБРЯ

20:00 Открытие фестиваля: Королева дурочек, Q&A: Беатрис Де Сталь

10:00 Я здесь не для того, чтобы меня любили

19:30 Восемь раз поднялся, Q&A: Чаби Молья

22:00 Французский короткий метр

12:00 Ты и я

19:00 Любовь в воздухе

21:00 Французский короткий метр

12:00 Все за мной

19:00 Нам бы только день простоять, Q&A: Леа Фенер

22:00 Только любовь?

Адрес: ул. Покровка, д. 47 станция метро «Курская» или «Красные ворота»телефон: (495) 917-54-92

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ДОМ КИНО30 СЕНТЯБРЯ–5 ОКТЯБРЯ

19:30 Открытие фестиваля: Королева дурочек, Q&A: Беатрис Де Сталь

20:40 Нам бы только день простоять, Q&A: Катрин Пайе

19:40 Восемь раз поднялся

21:35 Любовь в воздухе

19:30 Только любовь?

21:40 Ты и я

21:40 Я здесь не для того, чтобы меня любили

19:30 Все за мной

Адрес: ул. Караванная, д. 12 станция метро «Гостиный двор» телефон: (812) 314-56-14

4

Беатрис де Сталь Практически неизвестная широкому зрителю, сыг-рала яркую роль Рашели в фильме Валери Донзелли «Королева дуро-чек» (La reine des pommes). Кроме того, она работает как сценарист. На её счету несколько успешных про-ектов в разных жанрах. Среди них — роли в фильме Валери Донзелли «Ко-ролева дурочек», документальной

картине Жерома де Мисолза, а также в полнометражной работе Филиппа Барасса, для которой Беатрис сама на-писала сценарий.

Чаби Молья 31-летний Чаби Мо-лья пришёл в литературу в 22 года, именно тогда в издательстве Галимар вышел его дебютный роман «Беспо-рядок». Закончив филологический факультет в Школе Эколь Нормаль Сюперьёр (Ecole Normale Superieure), он продолжает свою многообещаю-щую карьеру романиста (получив на это грант от Фонда Лагардэра) и па-

раллельно берётся за первые короткометражные фильмы, которые снимает вдвоём с сестрой. В 2007 году он начи-нает работать с Жюли Гаэ над фильмом «Удаляясь от бе-рега», в котором окончательно оформляется образ Эльзы, позже ставшей героиней фильма «8 раз поднялся». Сегод-ня Чаби Молья живёт в Париже, и все так же работает над новыми фильмами и книгами.

5

Леа Фенер Молодая и очень мно-гообещающая французская поста-новщица. Родилась в 1981 в Тулузе. После окончания бельгийской INSAS, она поступает в знаменитую Француз-скую национальную киношколу Femis на сценарный факультет и в 2006-м получает диплом с отличием. Она уже успела снять четыре короткоме-тражных фильма: «Камень», «Дора»,

«Те, кто держат стены» и «Кроме молчания». Эти ленты с успехом участвовали во многих фестивалях. В 2008-м она снимает свой первый полнометражный фильм: «Нам бы только день простоять», сценарий к которому написан после длительной работы с документами в тюрьме Флери Мерожис и в 2007 награжден призом за лучший сценарий среди молодых кинематографистов.

Катрин Пайе Сценарист Катрин Пайе родилась в 1980 году. Она закон-чила сценарный факультет Femis. Де-бютировала как соавтор сценария ко-роткометражного фильма «Конфликт уток» в 2003 году. В 2004 сотруднича-ла с Николаем Хомерики в работе над картиной «Шторм». Еще год спустя в соавторстве с Антонио Эбрадом она написала сценарии фильмов «Днем

или никогда», «Рождение гордости» и «Популярный бунт» и продолжала работать в короткометражном кино. В 2008 году вышел первый полнометражный фильм «Новичок» режиссера Самюэля Колларде по ее сценарию. В 2009 году Катрин Пайе, совместно с Леей Фенер написала сце-нарий «Нам бы только день простоять».

6

Королева дурочек Франция 2010, 84 мин

Режиссёр Валери Донзелли

В ролях: Валери Донзелли, Жереми Элькаим, Беатрис Де Сталь, Доминик Моль, Серж Бозон

Награды и фестивали: Фестиваль Локарно — участник программы Фестиваль Премье план в Анжере — приз

зрительских симпатий Фестиваль молодых режиссёров Сан-Жан де

Люз — приз зрительских симпатий

О фильме: Героиня никак не может вырасти и, когда её парень решает расстаться, это становится непосильным ударом. Адель превращается в растение, впав в апатию. Лишь родственница Рашель пытается вернуть её к жизни, ободряя и направляя. Но и у неё не все в жизни гладко: так Адель оказывается поочерёдно в руках трех мужчин, как две капли воды похожих на ее бывшего возлюбленного…

Забавная лента начинающего режиссёра, вы-полненная в стиле многих жанров, включая мюзикл, экс-центрику и пантомиму требует особого внимания: Валери числится среди друзей Сержа Бозона, и эту ленту следует рассматривать в связке с другими экспериментами, такими как «Франция» и «Идиот». Правда, женское начало все же добавляет в сюжет оригинальную долю романтики и изряд-ную частицу юмора. Главная черта, присущая героине, это несмотря ни на что самоирония, и она не боится показать-ся смешной и беззащитной на пути к счастью. «Королева дурочек», несмотря на всю задуманную эксперименталь-ность, — невероятно доступный фильм для зрителя — ведь, тема брошенности и поиска любви, выполненная в иронично-романтическом ключе, близка не только девуш-кам, но и сильной половине человечества. Ну, а образы мужчин, преследующие Адель, настолько чётко схвачены и отражают типологию, что без улыбки за развитием дей-ствия смотреть невозможно.

7

8

Я здесь не для того, чтобы меня любили Франция 2005, 93 мин

Режиссёр Стефан БризеВ ролях: Патрик Шене, Анн Консиньи, Жорж Вильсон,

Лионель Абелански Награды и фестивали: Номинация на премию «Сезар» —

лучший актер, лучшая актриса, лучший актер второго плана. Номинация на премию Европейской киноакадемии — лучший актер. Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне — награда СЕС за лучший фильм

Фестиваль фильмов о любви в Вероне — специальный приз жюри.

9

О фильме: Главному герою уже за пятьдесят, но его жизнь одинока и беспросветна. По стечению обстоятельств и по рекомендации врача он записывается в студию танцев. Эти занятия становятся настоящей отдушиной и уходом от проблем с работой и престарелым отцом. Патрик Шене великолепен в роли одинокого, брошенного и затравлен-ного старым тираном маленького человека. Его персонаж насыщен традиционным гоголевским образом и наполнен неповторимыми трогательностью и беззащитностью. Он встречает девушку, ему нравится с ней танцевать, он даже испытывает к ней какие-то чувства, но отлично понимает, как человек рассудительный, что у их отношений не мо-жет быть будущего, потому что жизни как таковой у него нет, а его партнерша, как оказалось давняя знакомая, вот-вот выйдет замуж. Он просто скрашивает танцами серые будни. И название тем самым подчеркивает апатичное от-ношение к жизни главного героя: ему не нужны любовь и нежность, надежды и мечты, он просто убивает время и на работе и в часы досуга. И все же и на столетнем дубе про-резаются почки. Так что возможны возрождение и любовь.

Компанию Патрику Шене составляет Анн Консиньи, самая незаметная из звезд первой величины французского не-босклона. Она трогательна и сдержанна в роли бывшей соседки главного героя, а ныне его партнерши по танцам. Она ведет себя скромно, при этом неся энергию чувств внутри. «Я здесь не для того, чтобы меня любили» — жиз-неутверждающее кино, заставляющее всплакнуть и пора-доваться за большие радости маленьких людей, которые очень близки большинству из нас.

10

Восемь раз поднялся Франция 2010, 103 мин

Режиссёр Чаби МольяВ ролях: Жюли Гайе, Дени Подалидес, Матье Буссон,

Кевин Фрашон, Констанс ДоллеНаграды и фестивали: Международный кинофестиваль в Токио —

приз за лучшую женскую роль. Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне — приз за режиссёрский дебют. Международный фестиваль франкоязычного кино в Намюре — участник программы. Кинофестиваль в Тайбее — участник программы. Фестиваль французского кино в Бразилии — участник программы. Фестиваль французского кино в Нью-Йорке — участник программы

О фильме: Эльза перебивается мелкими заработками: но-чью она моет автобусы на заброшенном складе, днём — сквозь сон приглядывает за ребёнком молодой зажиточ-ной пары. В надежде найти настоящую работу, она ходит на собеседования, которые ничем для неё не заканчива-ются. Матье, её сосед по лестничной клетке, пытается ей помочь, но также безуспешно. И однажды Эльза оказыва-ется на улице. Жизнь становится совсем безнадежной, и тут ещё Матье предлагает свою любовь.

Это романтическая комедия о тех, кому за сорок, не может оставить равнодушным, хотя бы из-за виртуозной игры ведущего актера Комеди Франсез Дени Подалидеса и Жюли Гайе. Интеллигентный образ Дени абсолютно нивелирует неустроенность героя в жизни. Ему искренне веришь и сочувствуешь. Что касается героини Жюли Гайе, то она трогательная и беззащитная, и обще-ние с мужчиной сразу выводит её из равновесия. Подоб-ный сюжет предполагает очевидный финал, однако не стоит торопиться с выводами. Эта лента не так проста как кажется на первый взгляд, и исследует тему одиночества в трогательном и ироничном ключе, исполненном романтики и комизма.

11

12

Ты и я Франция 2006, 90 мин

Режиссёр Жюли Лопес-Кюрваль

В ролях: Марион Котийяр, Жюли Депардье, Джонатан Заккай, Эрик Берже, Шанталь Лоби, Томер Сислей

О фильме: Лента «Ты и я» рассказывает историю двух се-стёр, одна из которых ведет колонку в глянцевом журнале с одноименным названием, а другая играет на виолончели. Более всего, что абсолютно понятно, их волнует построе-ние личной жизни. Мужчины, которые их окружают, словно созданы из одних недостатков, которые так и норовят все испортить. Романтическая история и женский взгляд — главные составляющие этой комедии с замечательным актерским составом: две примы французского кино поко-ления тридцатилетних Жюли Депардье и Марион Котийяр солируют и крутят мужчинами всех мастей, страдая и за-ставляя страдать других, радуясь, ссорясь и встречаясь вновь. Их партнерами выступают в 2000-х практически не-известные звезды Томер Сислей из «Ларго Винча» и Джо-натан Заккай, известный по фильмам «Симон Конянски» и «Большая маленькая Я»

По сути «Ты и я» — романтическая история об отношениях мужчин и женщин, этакий французский вари-ант «Секса в большом городе».

13

14

Любовь в воздухе Франция 2005, 103 мин

Режиссёр Реми Безансон

В ролях: Венсан Эльбаз, Марион Котийяр, Жиль Лелюш, Эльза Кикоин, Дидье Безас, Сесиль Кассель

Награды и фестивали: Номинация на премию «Сезар» —

лучший молодой актер

О фильме: «Любовь в воздухе» — комедия о человеке, ко-торый родился в самолете, но панически боится летать, и это ещё не все. Все девушки, которые оставляют след в его сердце, живут в удивительно отдалённых местах, куда кроме как на самолёте добраться невозможно. И для об-ретения счастья приходится преодолевать фобию. Очень смешная и добрая история с прекрасным актерским соста-вом. Венсан Эльбаз в главной роли смотрится на редкость органично. Интересна здесь и работа Марион Котийяр — неожиданная блондинка, которая в преддверии своей гол-ливудской карьеры исполняет романтическую роль.

Фильм — дебют в большом кино в качестве ре-жиссёра талантливого Реми Безансона, чья вторая работа «Первый день остатка твоей жизни» через несколько лет будет отмечена целой россыпью наград и премий.

15

16

Все за мной Франция 2006, 100 мин

Режиссёр Бенуа Коэн

В ролях: Матье Деми, Жюли Депардье, Элеонор Пуррия, Романа Боринже, Рюфус

О фильме: «Все за мной» повествует о кризисе среднего возраста, когда с виду успешный глава клиники внезапно понимает, что живет зря, а главная цель жизни — это му-зыкальная группа, которую он оставил по окончании шко-лы. На эту мысль его наводит случайная встреча с певицей в баре. И вот пятнадцать лет спустя они собираются вновь и репетируют в подвале, и все это ради достижения под-ростковой мечты. Герой Матье Деми вполне типичен для представителя современного общества: он получает от жизни всё, кроме удовольствия: красивая жена, престиж-ная работа, но нет душевного равновесия, которое было в далекой юности, когда он сочинял песни и исполнял их со сцены. Резко изменив жизнь, он обретает новые про-блемы: работа и личная жизнь слабо сочетаются с новой-старой целью, рождая целую цепь неурядиц и нежданную любовь. Актер Матье Деми, сын знаменитых Жака Деми и Аньес Варда, замечательно воплощает образ. Вторит ему и Жюли Депардье, которая играет давнюю подругу глав-ного героя. Вообще, «Все за мной» — это меткий портрет современного человека, пытающегося совместить обыден-ную жизнь и детские мечты.

17

18

Нам бы только день простоять Франция 2010, 120 мин

Режиссёр Леа Фенер

В ролях: Фарида Рахуадж, Реда Катеб, Полин Этьен, Марк Барбе, Венсан Ротье, Жюльен Люка, Динара Друкарова

Награды и фестивали: Номинация на премию «Сезар» — лучший

режиссерский дебют, лучшая молодая актриса Награда «Люмьер» — лучшая молодая актриса Награда «Золотая звезда» — лучший дебют

актрисы

О фильме: Леа Фенер — одна из самых талантливых вы-пускниц французской киношколы последнего времени. Тема тюрьмы и расставаний проходит красной нитью че-рез её творчество. Этому была посвящена её короткоме-тражка «Кроме молчания», а также новый проект, который выйдет на экраны в будущем году. В ленте «Нам бы только день простоять» показаны судьбы почти десятка людей, которые связаны тем, что раз в неделю оказываются все вместе в тюрьме, чтобы навестить своих близких. В филь-ме в основном заняты молодые, но уже известные актеры. Так Реда Катеб и Венсан Ротьер успели стать звездами, снявшись в «Пророке» и «Я счастлив, что моя мать жива», соответственно. А Полин Этьен уже на волне успеха этого фильма получила премию «Люмьер» в категории «Лучшая молодая актриса». Замечательно воплотила свой образ и российская актриса, работающая во Франции, Динара Дру-карова. В фильме выделяются три истории: алжирка Зора, ищущая убийцу своего сына; Стефан, очень похожий на отбывающего срок криминального авторитета; юная Лора, влюблённая в романтика-анархиста. Они незнакомы, но оказываются сведёнными судьбой. Леа Фенер показыва-ет в первую очередь чувства и переживания персонажей, пытается проследить изменения сознания, происходящие с заключёнными в замкнутом пространстве.

Картина Леа Фенер — это портрет общества без прикрас со всеми проблемами и жёсткими решениями вне страны, вне культуры, и тем удивительнее, что такая тема оказалась раскрыта молодым режиссёром, причём в яркой мастерской манере

19

20

Только любовь?Франция 2007, 90 мин

Режиссёр Лола Дуайон

В ролях: Люси Деклозо, Криста Тере, Гаэль Таварес, Николя Швери

Награды и фестивали: Международный кинофестиваль

в Братиславе — участник программы Международный кинофестиваль в Вене —

участник программы. Международный кинофестиваль в Сиэттле — участник программы. Номинация на премию «Сезар» — лучший режиссёрский дебют

О фильме: «Только любовь?» — молодежная комедия о первом сексуальном опыте и чувственности. Элоди как и ее подружке-готу Жюли 15 лет, скоро практика, и они нако-нец смогут остаться наедине с мальчиками, чтобы познать прелести интимных отношений. При этом они совсем не берут в расчет чувства, и такой подход приводит к разоча-рованию. Должно пройти время, чтобы девочки поняли, что только вместе любовь и секс приносят настоящую радость и жизненную энергию.

Лола Дуайон, поработав ассистентом на не-скольких проектах у своего мужа Седрика Клапиша, ре-шила дебютировать в полном метре и сразу же попала в программу «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля. Лола Дуайон является дочерью известного французского режиссера Жака Дуайона. Казалось бы в ленте нет ничего особенного: большую часть времени подростки выясняют отношения и пытаются разобраться в себе, но органич-ность, с которой юные дебютанты играют робких любов-ников, заражает зрителя. Что удивительно, из всей плеяды актёров только Кристе Тере представился шанс еще раз проявить себя в дальнейшем, что она с успехом сделала в ставшем уже культовом «ЛОЛе».

21

22

Иисус 2000 / Jesus 2000Франция 2009, 1 мин. Анимационный

Режиссёры Реми Басти, Клеман Дено, Жан-Батист Кюмон, Джонатан Джоб Нкондо, Николя Пегон

О фильме Новая эра — новый мессия.

Награды и фестивали: Международный кинофестиваль в Бруклине — участник программы

23

Где Ким Бейсинджер? / Donde esta Kim Basinger?Франция — Аргентина 2009, 30 мин.

Режиссёр Эдуард Делюк

О фильме Братья Маркус и Антуан приехали в Аргентину на несколько дней на свадьбу родственника. Гостеприим-ный Буэнос-Айрес предлагает бесчисленные возможности увлекательно провести время. Но Маркус в депрессии из-за того, что его недавно бросила любимая девушка, и его ничто не интересует.

Награды и фестивали:Фестиваль короткометражного кино в Брюсселе — приз зрительских симпатий. Европейский фестиваль короткометражного кино в Бресте — приз зрительских симпатий. Международный фестиваль короткоме-тражного кино в Клермон-Ферране — Гран-при, приз Canal +, особое упоминание жюри. Международный фестиваль документального и ко-роткометражного кино в Кракове — особое упоминание жюри FICC. На-града Lutin — лучшая мужская роль, лучший сценарий, лучший режис-сёр, лучший фильм. Международный фестиваль франкоязычного кино в Намюре — «Золотой Байярд» за лучший короткометражный фильм. Номинация на премию «Сезар» — лучший короткометражный фильм.

О любви / De l’amourФранция 2007, 27 мин

Режиссёр Ор Атика

О фильме Поль и Вик собрались в отпуск в Вест-Индию, и решили выпить в баре, чтобы отметить отъезд. Однако во время разговора Поль неожиданно узнает, что несколько лет назад Вик снялась в сомнительном видео вместе с Боб-би, своим бывшим. Расстроенный, Поль решает отложить путешествие. Вик же, чтобы исправить положение, пытает-ся связаться с Бобби и забрать у него злополучный фильм.

24

Брейкбот и Ирфан / «Baby I’m Yours»2010

Режиссёр Ирина Дакева

О фильме Музыкальный клип на песню «Baby I’m Yours» поражает воображение — это две тысячи акварелей, на-рисованных режиссёром Ириной Дакевой.

Мадагаскар, дневник путешественника / Madagascar, carnet de voyageФранция 2009, 12 мин. Анимационный

Режиссёр Бастьен Дюбуа

О фильме Мадагаскар глазами путешественника, кото-рый открывает для себя знаменитый остров и традиции его жителей, в частности фамадихану — обряд перезахороне-ния, который проводится для того, чтобы умерший перешёл из «нечистого» мира мёртвых в священный мир предков.

Награды и фестивали:Фестиваль анимационных фильмов Анима в Брюсселе — приз Coup2pouce. Международный фестиваль анимационных фильмов CINANIMA в Эспино — особое упоминание жюри, приз RTP2 Onda Curta. Фестиваль анимационных фильмов Sicaf в Сеуле — особое упоминание. Фестиваль короткометражного кино в Эбензее — «Золотой медведь», приз за новаторство. Награда Lutin — лучший анимационный фильм. Международный фестиваль анимационных фильмов — Гран-при, луч-ший анимационный телевизионный фильм для взрослой аудитории, приз зрительских симпатий. Международный фестиваль короткоме-тражного кино в Вила-ду-Конде — почётное упоминание RTP2 Onda Curta.

Смена курса / Changement de capФранция 2010, 14 мин

Режиссёр Жером Блейтра

О фильме Бизнесмена, выжившего после авиакатастро-фы, волны вынесли на песчаный берег, где его обнаружи-ло племя туземцев.

Награды и фестивали:Каннский кинофестиваль, неделя критики — выбор Canal +. Междуна-родный фестиваль короткометражного кино в Клермон-Ферране — вы-бор Canal +.

25

26

We Were Evergreens / «Penguins and Moonboots»2009

Режиссёр Натаниэль

О фильме Весёлый, беззаботный видеоклип в стиле Ми-шеля Гондри с использованием техники stop motion.

Автор текста: Александр Фельдман