Bual Bicara:

UBAT HALAL : Hak & Tanggungjawab

Rencana TPF:

‘PATIENT SAFETY’ Sebagai Komponen Kualiti

NSAIDS & GERIATRIK

SEGMEN : RENUNGAN TIPS HALAU CICAK

SEGMEN : SAMPAIKAN

LAMAN WEB RASMI FARMASI JABATAN FARMASI

MAP WARFARIN

1

Sudah menjadi lumrah hidup insan di dunia, tid-

ak akan lari daripada ujian kehidupan. Salah satu ujian

yang hampir pasti ditempuhi oleh setiap insan ialah

ujian berupa kesakitan. Ini dapat dilihat dengan jelas

dalam rutin seharian kita di hospital yang bersilih ganti

ditemukan dengan insan-insan yang dalam kesukaran

dan memerlukan pertolongan akibat teruji dengan

musibah kesakitan.

Mereka yang datang dengan sakit pasti

menginginkan kesembuhan, mereka yang datang

dengan kesukaran pasti mengharapkan kepulangan

membawa kesenangan. Sebagai komponen penting

dalam pasukan perawat di hospital, warga Jabatan

Farmasi merupakan antara penyumbang dominan, wa-

laupun pada kebanyakan masa ia lebih kepada tu-

gasan di belakang tabir. Bermula dari penerimaan

preskripsi dan dispensi ubat pesakit dalam wad, sehing-

galah kepada pemonitoran level, dispensi ubat sebe-

lum discaj dan semasa rawatan susulan, semuanya itu

menuntut ketekunan dan kejituan berpaksikan ilmu dan

komitmen yang mendalam.

Kekangan-kekangan, baik yang berbentuk

subjektif seperti faktor masa yang sering dikejar bagi

mengekalkan malah meningkatkan pencapaian objek-

tif kualiti, mahupun cabaran yang berbentuk lebih ob-

jektif seperti sumber kewangan yang saban hari se-

makin menghimpit seharusnya tidak dibenarkan untuk

mengkompromi keselamatan setiap pesakit kita. Ciri-ciri

itqan (tekun dan rapi) dalam setiap langkah dalam

proses kerja kita termasuk aspek ketepatan ubat yang

betul kepada pesakit yang betul, dos yang tepat,

maklumat ubat yang lengkap dan tepat sehinggalah

ke peringkat akhir iaitu semakan, harus diadunkan da-

lam menghasilkan ramuan atau kombinasi ubat yang

bukan sahaja selamat (medication safety) bahkan efek-

tif secara kos dapat diberikan ke tangan sebelum ma-

suk ke mulut setiap pesakit. Barulah dengan ini kata-

kata ubat selamat, pesakit sihat, hidup berkat bukan

sahaja tersemat dipinkan di uniform kita sebagai warga

Farmasi tetapi lebih dari itu dapat menyusup masuk ke

dalam jiwa dan hati nurani kita yang berilitizam untuk

sentiasa memberikan yang terbaik kepada mereka

yang memerlukan.

UBAT SELAMAT

PESAKIT SIHAT, HIDUP BERKAT Penaung

Hj. Zainol Abidin Hamid

Penasihat/Editor

Pn Mariani Hj. Yaacob

Pengerusi

En Mohd Hasrul Hisham

Setiausaha

Cik Majdiah Mohd Yunus

Ketua Pengarang 1

Hjh Khairul Bariah Johan

Pengarang

Pn. Nur Amalina Che Rahim

Pengarang

Pn. Nooraini Omar

Pengarang

Pn. Nur Aida Murni Mamamad

Grafik & Fotografi

En. Muhammad Mahadi Mustapha

Pengarang

Pn. Noor Shufiza Ibrahim

Pengarang

Cik Nur Suriana Mohd Yusof

Pengarang

En. Mohd Sabrie Mohd Nawawi

Grafik & Fotografi

Pn. Siti Nadiah Mohd Suhane

Ketua Grafik & Fotografi

YM Tuan Umar Tuan Ismail

Grafik & Fotografi

En. Rozaimie Mohammad

Penerbitan & Edaran

En. Dellemin Che Abdullah

Pengarang

Cik. Norasma Majid

Grafik & Fotografi

Pn. Nur Aimi Mohamad

Tugas-tugas Khas

En. Mohd Syafiq Hasanuddin

SIDANG REDAKSI 2015

MEJA PENGARANG

DARI

Oleh: Pn. Khairul Bariah Johan

RENCANA TPF

agi sebuah institusi perubatan seperti

hospital, mahu atau tidak kita perlu akui ba-

hawa satu-satunya objektif bersama yang

akan dapat menjamin tercapainya kualiti

secara keseluruhan ialah sasaran untuk men-

jamin keselamatan pesakit. Bersama di sini

bukan hanya tertuju kepada staf yang terli-

bat langsung dalam perawatan pesakit teta-

pi perlu merangkumi keseluruhan staf dalam

organisasi tersebut. Setiap staf mempunyai

peranan masing-masing dalam menjamin

keselamatan pelanggan hospital, iaitu pe-

sakit.

Kita tidak nafikan kegigihan staf berusaha

mencapai dan mengekalkan persijilan kualiti

seperti MS ISO 9001:2008, MS ISO 15189, Ama-

lan 5S/QE dan terbaru Pengurusan Kejat

(Lean Management) telah membuat Hospi-

tal USM menempa nama tersendiri dalam

kancah kualiti. Namun tidak mustahil kalau

kita terlepas pandang aspek keselamatan

dalam desakan untuk mencapai Objektif

Kualiti yang telah kita tetapkan. Hal ini keta-

ra apabila objektifnya melibatkan waktu

pesakit menunggu di mana semakin singkat

waktu menunggu merupakan indicator ba-

hawa perkhidmatan tersebut semakin

berkualiti. Terkompromikah aspek kesela-

matan pesakit dengan objektif sedemikian?

Persoalan yang mungkin berbaloi untuk sa-

ma-sama kita fikirkan demi melestarikan

aspek keselamatan pesakit yang ternyata

merupakan agenda kebangsaan.

Pada tahun 2003 sebuah lembaga yang

melihat kepada isu keselamatan pesakit

telah ditubuhkan dengan kelulusan Kabinet,

iaitu “The Patient Safety Council of Malaysia:

Patient Safety Unit, Quality in Medical Care

Section, Medical Development Division,

MOH). Lembaga ini bertanggungjawab

memimpin usaha-usaha kerajaan untuk

menjamin suatu sistem penjagaan kesihatan

kebangsaan yang selamat.

Membentuk suatu sistem yang sedemikian

memerlukan pembudayaan amalan

berkualiti dan selamat diperingkat organisasi

dan antara kaedahnya adalah melalui

pelaksanaan Patient Safety Goals (Rajah 1)

yang memberi penekanan pada aspek-

aspek utama untuk keselamatan pesakit.

Pada tahun 2013 lembaga ini telah mener-

bitkan garispanduan “Malaysian Patient

Safety Goals: Guidelines on Implementation

and Surveillance” bagi membantu pelaksa-

naan di fasiliti-fasiliti kesihatan agar status

keselamatan pesakit di Malaysia dapat

dinilai secara objektif.

Garispanduan berkenaan menggariskan

kaedah penilaian yang dilaksanakan secara

terperinci dan boleh dicapai melalui laman

web yang disediakan oleh pihak Kementeri-

an Kesihatan Malaysia.

Meskipun “The Patient Safety Council of

Malaysia” mentakrifkan “Patient Safety”

sebagai the avoidance, prevention, detec-

tion and amelioration of adverse outcomes

or injuries stemming from the process of

health care, takrifan WHO perlu juga diambil

maklum agar kaedah pelaksanaan dapat

dilihat melalui kacamata yang lebih luas.

Klasifikasi Antarabangsa bagi Kesela-

matan Pesakit menurut WHO (World Health

Organization‟s (WHO) International Classifi-

cation for Patient Safety) mentakrifkan pa-

tient safety sebagai, “the reduction of risk of

unnecessary harm associated with

healthcare to an acceptable minimum. Note: Healthcare-associated harm is harm arising from or associated with plans or actions taken during the provision of healthcare, rather than an underlying disease or injury. An acceptable minimum refers to the collective notions of given current knowledge, resources available and the context in which care was delivered weighed against the risk of non-treatment or other treatment”.

Rajah 1: Malaysian Patient Safety Goals

(MPSG)

Semestinya peranan kita dalam

kerjaya farmasi ke arah keselamatan pesakit

adalah dengan pelaksanaan PSG *7 iaitu

“To Ensure Medication Safety” dan dalam

rangka ini, kaedah yang digariskan melalui

“Malaysian Patient Safety Goals: Guidelines

on Implementation and Surveillance” boleh

diberi perhatian (Rajah

PATIENT SAFETY GOALS 1 – 13

1 To implement Clinical Governance

2 To implement the WHO‟s 1st Global

Patient Safety Challenge:“ Clean

3 To implement the WHO‟s 2nd Glob-

al Patient Safety Challenge: “Safe

4

To implement the WHO‟s 3rd Global

Patient Safety Challenges -

“Tackling Antimicrobial Resistance”

5 To improve the accuracy of patient

identification

6 To ensure the safety of transfusion

of blood and blood products

7 To ensure medication safety

8 To improve clinical communication

by implementing critical value pro-

9 To reduce patient fall

10

To reduce the incidence of

Healthcare Associated Pressure

Ulcers

11 To reduce Catheter-Related Blood

Stream Infections in the ICU*

12 To reduce Ventilator Associated

Pneumonia In the ICU*

13 To implement an Incident Reporting

and Learning System

Technical Specifications of Malaysian

Patient Safety Goals & KPIs

Pa

tien

t

Sa

fety

Go

al

No

. 7

To ensure medication safety

Ra

tion

ale

Medication errors may occur at

various points of care and often

go undetected. Some error may

lead to serious morbidity and

even mortality. Hence, ensuring

medication safety is vital.

Stra

teg

ies &

Imp

lem

en

tatio

n

1. Implement information

technology to support

prescribing, dispensing and

administering medicine

– example: Computerised

Prescribers‟ Order Entry (CPOE)

2. Report medication errors

through the Medication Error

Reporting System (MERS) to

enable sharing of lesson learnt

3. Implement safety solutions for

“Look Alike Sound Alike (LASA)

medication”

4. Control of concentrated

electrolyte solutions

5. Application of 6Rs and

verbalization when administering

injectable Medication

KPI

No. 11 Number of Medication Errors

(“Actual”)

Target Zero (0) cases

KPI

No. 1 Number of Medication Errors

(“Near Misses”)

Target To be determined later pending

national data analysis and trend-

ing

De

finitio

n o

f Term

s

• Medication Error (“Actual”) : An

error occurred and reached the

patient

• Medication Error (“Near Miss-

es”) : Any medication error that

does not reach patient

•Concentrated Electrolyte

Solution : examples include

Sodium Chloride more than 0.9%,

Potassium Chloride or Phosphate

• 6Rs: During administering any

medication; it is proposed that

the healthcare providers check

whether it is the RIGHT patient,

medication, time, dose and route

( per oral, sublingual, patch, etc),

documentation

Oleh: Pn. Noor Aini Abu Samah

SEGMEN

2

RENCANA TPF

3

Pelaksanaan PSG *7 melibatkan pelbagai

pendekatan yang bermatlamat bagi men-

gurangi berlakunya Medication Error, umpa-

manya melalui pendidikan staf pelaksana

dan pesakit juga arahan penggunaan ubat

yang jelas, sebagaimana kita sedia amalkan.

Di samping itu terdapat dua (2) pendekatan

yang disebut dalam Malaysian Journal of

Pharmacy, 2003 1(3), iaitu Systems Thinking

dan Failure Mode and Effects Analysis yang

mencuit minda.

Kita tidak boleh nafikan peri pentingnya

pendidikan dan latihan staf secara berteru-

san sebagai salah satu kaedah mendidik staf

agar lebih peka dalam mengesan dan

mencegah kesilapan dari berlaku, namun ia

bergantung kepada keupayaan ingatan

dan kewaspadaan staf masing-masing.

Lebih tepat lagi, pendidikan dan latihan sa-

haja gagal menganjak sistem sedemikian

rupa agar mencegah berlakunya kesilapan. Systems Thinking dan Failure Mode and Ef-

fects Analysis dirasakan mampu memperke-

mas aspek pencegahan berbanding

kaedah Root Cause Analysis yang tertumpu

untuk membetulkan kesilapan yang telah

berlaku.

Artikel tersebut mengungkapkan contoh

kesilapan yang kerap berlaku dalam

penggunaan Potassium Chloride (KCl) con-

centrate (15%). Sebelum pendekatan systems

thinking, cuma pendidikan staf dan label

amaran dari pengilang diharap dapat

mencegah administrasi KCl concentrate

tanpa dilution sewajarnya. Meskipun berku-

rang, kesilapan tetap berlaku sehingga in-

dustri farmasi menghasilkan premixed solu-

tion, pakar perubatan pula membakukan

(standardize) potassium replacement thera-

py supaya sediaan yang sedia terdapat di

pasaran dapat diguna secara maksimum,

vial-vial Potassium Chloride (KCl) concentrate

(15%) di tarik balik dari unit-unit perawatan

pesakit. Satu contoh penyelesaian masalah

kesilapan perubatan yang berlandaskan-

sistem / Systems Thinking iaitu bermula dari

industri hingga unit pengguna.

Cara ini memerlukan penglibatan terbuka

dari pelbagai disiplin (multidisciplinary team)

untuk berbincang dan memahami punca

kesilapan dan memilih strategi yang paling

berpotensi berjaya untuk mengurangkannya.

Adakah kaedah supaya kesilapan

sedemikian MUSTAHIL dilakukan?

Failure Modes and Effects Analysis (FMEA)

pula adalah kaedah proaktif untuk menilai

sesuatu proses secara sistematik bagi

mengenalpasti di mana dan bagaimana

kegagalan mungkin berlaku serta menaksir-

kan impak berkaitan dari pelbagai kegaga-

lan. Kaedah ini untuk mengenalpasti bahagi-

an proses yang perlu diutamakan peru-

bahannya. FMEA meliputi penilaian ter-

hadap:

Langkah-langkah dalam proses

Jenis/ ciri kegagalan (Apa kesilapan yang

mungkin terjadi?)

Punca kegagalan (Kenapa kegagalan

mungkin berlaku?)

Kesan kegagalan (Apa akibat / natijah dari

setiap kegagalan?)

Secara amnya, FMEA melibatkan langkah

-langkah berikut:

Langkah 1: Pilih proses

Langkah 2: Lantik pasukan pelbagai disiplin

Langkah 3: pasukan bermesyuarat untuk

menyenaraikan langkah-langkah dalam

proses yang dipilih.

Langkah 4: Pasukan senaraikan jenis dan

punca kegagalan.

Langkah 5: Tetapkan keutamaan nombor

untuk setiap Jenis kegagalan (dikenali

sebgai Risk Priority Number, or RPN) untuk

kebarangkalian berlaku, kebarangkalian

dikesan dan tahap keparahan.

Langkah 6: Nilai hasil.

Langkah 7: Guna RPN untuk rancang usaha

penambahbaikan.

Penilaian proses dengan kaedah FMEA

dapat mengenalpasti potensi kegagalan

dan langkah-langkah pencegahan secara

proaktif berbanding keperluan

melaksanakan pembetulan setelah

berlakunya kegagalan. Dengan itu risiko

terhadap pesakit maupun staf dapat

dikurangkan.

Integrasi Systems Thinking dan FMEA di

samping kaedah-kaedah yang telah lazim

dilaksanakan dijangka dapat

menambahbaik pelbagai proses dalam

sistem penjagaan / perawatan pesakit

berfokuskan Patient Safety dari punca

hingga ke hujung.

Perbahasan lanjut dan contoh penerapan

kaedah yang telah disebut di sini mungkin

lebih wajar disantuni pada media berbeza.

Cuma yang ingin ditegaskan di sini ialah,

aspek keselamatan pesakit adalah salah

satu komponen kualiti. Jadi apa jua aktiviti

dan amalan untuk meningkatkan

keselamatan pesakit pastinya akan

meningkatkan pula kualiti penjagaan pesakit

serta Sistem Pengurusan Kualiti sesebuah

institusi perubatan seperti Hospital Universiti

Sains Malaysia.

RUJUKAN

1. William Runciman , Peter Hibbert , Richard Thomson , Tjerk

Van Der Schaaf , Heather Sherman , Pierre Lewalle ; Towards

an International Classification for Patient Safety: key con-

cepts and terms; Published by Oxford University Press 2009

DOI: http://dx.doi.org/10.1093/intqhc/mzn057 18-26 First

published online: 15 January 2009

2. “Malaysian Patient Safety Goals: Guidelines on Implemen-

tation and Surveillance” The Patient Safety Council of Ma-

laysia: Patient Safety Unit, Quality in Medical Care Section,

Medical Development Division, MOH

3. Malaysian Journal of Pharmacy 2003 1(3):59-62 Series,

Medication Safety Issues – 1, David Kong Chee Ming, Phar-

macy Department, The Alfred Hospital, Commercial Road,

Prahran, Victoria, Australia 3181 and Department of Phar-

macy Practice, Victorian College of Pharmacy, Monash

University, 381, Royal Parade, Parkville, Victoria, Australia

3052.

SEGMEN

3

BERITA UNIT

Unit Pendispen-

san Aseptik (UPA) ada-

lah salah satu unit di

bawah Perkhidmatan

Farmasi Makmal Jab-

atan Farmasi. UPA

terdiri daripada tiga

buah makmal iaitu

Makmal S i totoksik

(CDR), Makmal Admikstur Intravena (IVA) dan

Makmal Total Parenteral Nutrisi (TPN). Fungsi utama

unit ini adalah menyediakan sediaan steril apabila

diperlukan oleh pesakit dalam wad dan klinik.

Pada bulan Oktober 2013 UPA telah mengem-

bangkan fungsi dengan menjalankan perkhidmatan

kaunseling kepada pesakit yang menerima ubat

kemoterapi oral. Perkhidmatan yang dikenali sebagai

„Patient Care Service‟ ini dimulakan kepada penjaga

pesakit pediatrik di wad 6 Utara (6U) Onkologi.

Perkhidmatan ini terdiri daripada kaunseling ubat-

ubatan kemoterapi oral, cara pengendalian ubat

kemoterapi oral yang selamat semasa berada di ru-

mah dan penyediaan kit pengendalian ubat kemot-

erapi oral secara selamat.

Kit ini terdiri daripada 30 helai sarung tangan

pakai buang, 4 batang picagari untuk digunakan

satu batang seminggu dan beg plastik berzip untuk

mengisi peralatan yang telah digunakan dan botol

ubat kemoterapi setelah ubat dihabiskan. Penjaga

pesakit perlu membawa beg plastik berzip bersa-

ma-sama kandungannya ke wad semasa temujanji

mengambil ubat untuk dilupuskan dengan kaedah

yang selamat oleh wad. Kit ini adalah untuk

kegunaan sebulan dan pesakit akan diberikan kit ba-

ru setiap kali temujanji mengambil ubat. Penjaga pe-

sakit dibekalkan juga dengan risalah bergambar se-

bagai panduan di rumah.

Satu kajian rintis tentang kepatuhan terhadap

langkah-langkah pengendalian ubat kemoterapi oral

secara selamat dijalankan sebelum dan selepas

perkhidmatan kaunseling diberikan terhadap 14 pe-

sakit untuk mengenalpasti keberkesanan perkhid-

matan. Graf 1 menunjukkan keputusan kajian rintis.

Keputusan kajian rintis menunjukkan pening-

katan kepatuhan terhadap hampir semua langkah

selepas kaunseling diberikan. Keputusan yang mem-

berangsangkan ini menjadi titik tolak kepada UPA

untuk meneruskan perkhidmatan ini. Sehingga bulan

Disember 2014, jumlah penjaga pesakit yang telah

diberikan kaunseling adalah seramai 53 orang, di ma-

na 12 orang telah menamatkan rawatan manakala

41 pesakit masih meneruskan rawatan.

UPA merancang untuk memperluaskan

perkhidmatan ini kepada pesakit-pesakit di wad-wad

lain dan klinik pada masa

hadapan. UPA mengharapkan

pengembangan perkhid-

matan ini mampu memberi

manfaat kepada jabatan dan

pesakit.

UNIT PENDISPENSAN ASEPTIK

SEGMEN Oleh: Pn. Nooraini Omar

bererti “talent” (bakat) dan “time” (waktu). Keduanya adalah hadiah dari Maha Pencipta. adalah “hope”, harapan untuk hal-hal yang baik dan jujur. adalah “insight”, wawasan yang diperoleh dari orang lain atau bacaan yang bermutu. adalah “nice to all people”, berbuat baiklah pada semua orang. adalah “knowledge” (ilmu pengetahuan), itu ada-lah kunci kehidupan.

adalah “book” (buku), bacalah buku sebanyak-banyaknya.

“in-dept”, belajar dan perelokkanlah keterampilan.

adalah “God”, Tuhan. Jangan lupa pada Yang Maha Kuasa.

4

SEGMEN AKTA

& KUALITI

Sistem Sokongan Elektronik Perlesenan Perni-

agaan atau Business Licensing Electronic Support Sys-

tem (BLESS) merupakan satu inisiatif kerajaan untuk

tambah baik sistem penyampaian perkhidmatan da-

lam sektor perniagaan dan juga meningkatkan daya

saing negara. Sistem portal ini, menyediakan

maklumat dan kemudahan bagi membantu syarikat

untuk mendapatkan lesen-lesen perniagaan dengan

lebih cekap dan teratur.

Bagi profesion farmasi, Bahagian Perkhidmatan

Farmasi (BPF) melalui cawangan Lembaga Farmasi

Malaysia (LFM) dengan kerjasama Unit Penyelarasan

Pelaksanaan, Jabatan Perdana Menteri (ICU, JPM)

telah mewujudkan aplikasi permohonan sijil pendafta-

ran dan sijil tahunan di bawah LFM yang dikenali se-

bagai aplikasi LFM-BLESS. Semua permohonan akan

diproses secara atas talian termasuk pembayaran.

Permohonan sijil yang berkenaan adalah seperti beri-

kut:

1. Sijil Pendaftaran Penuh Ahli Farmasi

2. Sijil Pendaftaran Pertubuhan Perbadanan

3. Sijil Tahunan Ahli Farmasi/ Annual Practising Cerifi-

cate(APC)

4. Sijil Tahunan Pertubuhan Perbadanan

5. Sijil Pendaftaran Sementara Ahli Farmasi (Warga

Asing)

6. Letter of Good Standing Sijil Pendaftaran

Provisional

Dengan perkembangan ini, bermula 2015, Ahli

Farmasi swasta, Provisional Registered Pharmacist

(PRP) dan Fully Registered Pharmacist (FRP First – Time

Application) dikehendaki memohon Sijil Tahunan Ahli

Farmasi secara atas talian. Bagi Ahli Farmasi dalam

perkhidmatan awam pula hanya perlu berdaftar dan

tidak memerlukan Sijil Tahunan untuk mematuhi perun-

dangan farmasi. Oleh itu, permohonan melalui BLESS

tidak perlu bagi pegawai farmasi yang berkhidmat

dalam perkhidmatan awam seperti di hospital.

Rujukan

https://www.bless.gov.my/

http://www.pharmacy.gov.my

Laman web rasmi Jabatan Farmasi yang di-

wujudkan pada tahun 2010 merupakan cetusan idea

Timbalan Pengarah Kanan Farmasi ( TPK(F) ). Menye-

dari hakikat teknologi maklumat yang semakin

berkembang, kepentingan laman web diharapkan

dapat bertindak sebagai medium rujukan bagi orang

ramai berhubung perkhidmatan yang ditawarkan

oleh Jabatan Farmasi selain mendapat informasi

berkaitan ubat-ubatan.

Laman web ini juga membolehkan lebih ban-

yak maklumat tentang perkembangan dalam jab-

atan selain aktiviti yang telah dan akan dijalankan

sebagai makluman kepada staf. Bermula pada bulan

Ogos 2013, laman web jabatan telah dinaiktaraf dari

aplikasi Joomla versi 1.5 ke aplikasi Joomla versi 2.5.

Ia boleh dilayari di alamat yang baharu iaitu

http://h.usm.my/pharmacy/.

Antara paparan yang diperolehi melalui

laman web ini ialah:

Sejarah Jabatan Farmasi

Perkhidmatan Yang Terdapat Di Jabatan

Jawatankuasa Dalam Jabatan

Sudut QE/5S, Kualiti

Maklumat Ubat Masyarakat

Aktiviti Akan Datang (paparan dalam bentuk

slider)

Kalendar Aktiviti

Muat Turun Borang

Sudut Staf

Pautan Dalaman (seperti Hospital USM dan Pe

pustakaan Hamdan Tahir) dan Pautan Luaran

(seperti kementerian Kesihatan Malaysia dan Ke-

menterian Pendidikan Malaysia) .

Semoga paparan yang dimuatkan dalam

laman web ini dapat memberi manfaat kepada para

pengunjungnya. Laman web ini diharapkan menjadi

perantara yang berkesan untuk menghubungkan

ukhuwah sesama staf dan Jabatan Farmasi dengan

masyarakat pelbagai lapisan.

INFORMASI LAMAN WEB

RASMI JABATAN FARMASI

Oleh: Pn. Noor Shufiza Ibrahim

BLESS

5

SEGMEN

BUAL BICARA

Usaha harus dilakukan untuk memastikan bahawa

kewujudan benda-benda halal yang lain tidak dapat

menghindarkan kemudaratan yang menimpa pesakit.

Pengambilan yang haram itu sekadar keperluan sahaja.

Pada waktu pengubatan, pengambilan yang haram itu

hendaklah disyorkan, dipastikan dan diperakui oleh

seorang doktor atau pengamal perubatan muslim yang

adil, diyakini amalan dan pegangan agamanya serta

mempunyai pengetahun dalam bidang terbabit.

(Muzakarah Jawatankuasa Fatwa Majlis Kebangsaan Bagi

Hal Ehwal Ugama Islam Malaysia Kali Ke-87 pada 23 – 25

Jun 2009).

Umat Islam di Malaysia beruntung kerana terdapat

pelbagai badan bukan kerajaan (NGO) yang aktif membu-

at kajian dalam memberikan kesedaran dan maklumat

yang jelas kepada pengguna

seperti Persatuan Pengguna

Islam Malaysia (PPIM), Persatuan

Pengguna Pulau Pinang (CAP)

dan lain-lain. Kita juga mempu-

nyai badan kerajaan iaitu JAKIM

yang berfungsi dalam menge-

luarkan fatwa, hujah dan me-

nyediakan garis panduan da-

lam menghadapi kemelut halal haram dan prinsip semasa

keadaan darurat.

Sebagai seorang Muslim dan bekerja di hospital

dalam bidang kesihatan , biasanya kita sering diajukan soa-

lan tentang ubatan halal walaupun sesetengah tugas

hakiki kita bukanlah berkenaan bab atau status halal ubat.

Jadi adalah menjadi tanggungjawab untuk kita mengambil

tahu semampu boleh mengenai apa itu ubat halal dan

penggunaan ubatan halal. Bagi pengamal perubatan/

doktor serta staf lain seperti pegawai farmasi, perlunya

mereka mengetahui status ubatan tersebut untuk memberit-

ahu tentang sumber ubat yang diberi kepada pesakit.

Ketelusan pihak hospital dan pakar perubatan amat di-

harapkan masyarakat Islam dalam hal sebegini. Mungkin

kebanyakan masyarakat awam tidak mempunyai

maklumat atau kekurangan maklumat mengenai status

ubatan tersebut. Oleh itu menjadi kewajipan bagi pihak

yang memberi rawatan agar memberitahu pesakit berke-

naan rawatan mengikut keperluan.

Menurut buku, Halalkah Ubat Anda, Bab 8 iaitu

Panduan Ringkas Untuk Pesakit dan Pengamal Perubatan,

dijelaskan secara terperinci hak sebagai pesakit iaitu

merangkumi:

“Menuntut (mencari) yang HALAL adalah wajib ke

atas setiap orang Islam”(Riwayat Imam ad-Dailami dalam

Musnad al-Firdaus dari Anas r.a.. Menurut Imam as-Suyuti,

hadis ini darjatnya hasan. Lihat; al-Jami’ as-Saghier, hadis

no. 5270).

Sebaris ayat ini telah lama

bertapak ampuh sejak 1400 tahun yang

lalu, ketika dunia disimbahi cahaya

benderang melalui insan bernama Mu-

hammad bin Abdullah, Rasulullah SAW

junjungan kita. Ungkapan ini menjadi

panduan untuk mencari dan

menggunakan yang halal dalam semua aspek kehidupan.

Dalam bidang farmaseutikal , konsep halal mem-

bawa kepada perubahan dalam penghasilan ubat-ubatan

yang mematuhi standard piawaian ubatan halal.

Definisi ubatan halal adalah merangkumi definisi

apa itu ubat dan ubatan halal. Ubat adalah bahan yang

digunakan untuk perubatan bagi mengesan (diagnosis),

meringankan , merawat, menyembuh atau mencegah

penyakit pada manusia serta meningkatkan taraf

kesihatannya. Manakala ubatan halal adalah bukan terdiri

daripada atau mengandungi bahan dari haiwan yang dil-

arang syarak untuk menggunakannya, atau memakannya

ataupun tidak disembelih mengikut hukum syarak sedari

proses pembuatan hingga pemasaran.1

Hasil kajian makmal Pusat Pengajian Sains Farmasi,

Universiti Sains Malaysia mendapati 30 peratus daripada 100

ubat yang diuji positif mengadungi deoxyribonucleic acid

( DNA ) babi.2

Walau bagaimanapun, bagi yang beragama Islam,

terdapat pengecualian atau pengharusan diberikan untuk

kita menggunakan ubat yang mengandungi unsur babi jika

jatuh dalam keadaan darurat. Syarat-syarat untuk memasti-

kan bahawa keperluan tersebut berada diperingkat darurat

perlu dipenuhi. Antara syarat-syarat yang telah ditetapkan

oleh ulama dan digunapakai oleh Majlis Fatwa Kebangsaan

Malaysia ialah:

Darurat itu benar-benar berlaku, bukan sesuatu yang

tidak pasti. Dengan erti kata lain, telah berlaku atau

wujud satu keadaan di mana kemusnahan atau kemudara-

tan pada lima perkara asas ( agama, nyawa, akal, ke-

turunan, harta ) ataupun kemusnahan akan berlaku secara

pasti ataupun berdasarkan kepada sangkaan yang kuat

berpandukan pengalaman atau pengetahun.

Seseorang yang berada dalam keadaan darurat itu

bertentangan dengan perintah atau larangan syarak,

atau tidak terdapat sesuatu yang diharuskan oleh syarak

untuk menghilangkan kemudaratan melainkan perkara

yang ditegah atau diharamkan.

Oleh: Pn. Nur Amalina Che Rahim

bersambung ke mukasurat sebelah...

6

SEGMEN

BUAL BICARA

Dalam menangani kemelut isu kehalalan produk

farmaseutikal, pihak berkuasa yang terlibat harus lebih

proaktif. Realitinya hari ini, kita masih lagi keliru dengan

penjualan ubatan yang mengandungi unsur babi. Wa-

laupun unsur babi adalah haram, namun penjualannya

masih dibenarkan di Malaysia jika menepati syarat–

syarat pendaftaran yang ditetapkan terutama dari segi

kualiti, keselamatan dan label produk yang menyatakan

sumber haiwan yang digunakan. Ia dilihat untuk mem-

bolehkan mereka yang bukan beragama Islam

menggunakannya dan orang Islam mengelakkan da-

ripada menggunakannya. Walaubagaimanapun banyak

usaha yang harus dipuji dalam bidang perundangan far-

masi kerana telah banyak memurnikan usaha seperti

meningkatkan pengetahuan orang awam mengenai

ubatan halal.

Kesimpulannya, penyembuhan adalah kuasa

ALLAH azzawajalla, namun ALLAH menyuruh kita berikhti-

ar dalam mengubati sesuatu penyakit dengan cara yang

selari dengan prinsip yang ditetapkan Islam dan menjau-

hi perkara yang ditegah oleh-NYA.

Rujukan:

JAKIM,Joint Guidelines on Control of Medicines in Islam, http://

www.islam.gov.my/en/joint-guidelines-control-medicines-islam

Abd.Rahman, 2012, Halalkah Ubat Anda, 2012, Kuala Lumpur: H

Science Solution.

Halalkah Ubat Anda ?, www.halalscience.com

Hak untuk mendapatkan keperluan asas penjagaan

kesihatan dan ubat-ubatan.

Hak untuk mendapatkan maklumat mencukupi dan tepat

mengenai ubat pengguna perlu dimaklumkan jenis ubat

yang diambil, kesan sampingan yang mungkin diperolehi,

bagaimana untuk mengambil ubat, kekerapan pengambi-

lan ubat serta langkah berjaga-jaga yang perlu diambil.

Hak untuk membuat pilihan untuk memilih produk berkuali-

ti yang selamat dan boleh meningkatkan kesihatan ber-

banding produk yang tidak selamat dan rosak.

Hak untuk mendapatkan gantirugi melalui Tribunal

Pengguna dan mahkamah perundangan bagi

mendapatkan pampasan ke atas kerosakan yang berlaku.

Hak untuk bersuara iaitu pengguna boleh menyuarakan

pendapat dan aduan melalui saluran yang sesuai seperti

pihak berkuasa kesihatan.

Hak untuk mendapatkan alam sekitar yang sihat dan

selamat.Keperluan untuk mendapatkan persekitaran

yang terpelihara adalah penting untuk melindungi

pengguna daripada kualiti kehidupan yang semakin mero-

sot. Memandangkan sesetengah ubat adalah beracun,

pembuangannya perlu dibuat secara berhati-hati dan

selamat agar tidak mendatangkan bahaya kepada

persekitaran.

Hak untuk mendapat pendidikan pengguna. Pendidikan

pengguna memberi kuasa kepada pengguna untuk mem-

praktikkan hak mereka. Ia merupakan satu-satunya cara

… dari muka surat sebelah

Merupakan satu program baru

dibawah Unit Farmasi Pesakit Luar (UFPL)

(Kaunseling) bermula pada 16 Jun 2013

yang mana merupakan proses kaunsel-

ing berterusan mengikut sistem temujanji

bagi pesakit yang mendapat rawatan

terapi Ubat Warfarin di Klinik INR, Klinik

Pakar Perubatan (KPP)

MAP Warfarin dikendalikan oleh

seorang Pegawai Farmasi Bertanggungjawab dan kaunseling diada-

kan pada setiap hari Ahad iaitu Hari Klinik INR, KPP bermula 9.00 pagi

hingga 1 petang di Bilik 10, Klinik Pakar Perubatan.

Khidmat kaunseling berserta cadangan dos kepada preskrib-

er yang diberikan kepada pesakit mengambil masa lebih kurang 45

minit hingga 1 jam bagi setiap pesakit bermula daripada proses pen-

daftaran sehinggalah pembekalan ubat di Klinik INR, KPP. Sehingga

bulan Disember 2014, terdapat 42 orang pesakit yang aktif dalam

program ini dan sebanyak 194 kaunseling telah dijalankan.

Antara objektif program ini adalah untuk meningkatkan pen-

jagaan farmakoterapi pesakit dan mengurangkan risiko pendarahan

serta pembekuan darah. Ini dapat dicapai melalui peningkatan per-

atus INR dalam julat terapeutik daripada 14% (pra kaunseling) kepa-

da 52% (pasca kaunseling) bagi pesakit yang mengikuti program ini.

Oleh: Cik Majdiah Mohd Yunus SEGMEN

FAKTA

7

SEGMEN

ILMU

PENGGUNAAN NONSTEROIDAL ANTIINFLAMMATORY DRUG (NSAID) DALAM KALANGAN ORANG TUA

PENGENALAN

Kesakitan memberi kesan yang besar terhadap semua peringkat umur. Walau bagaimanapun, prevalens

kesakitan lebih tinggi dalam kalangan orang tua iaitu sering melebihi 50%. Masalah seperti osteoarthritis, rheuma-

toid arthritis dan gout meningkat dengan pertambahan umur. Anti-radang bukan steroid atau nonsteroidal anti-

inflamatory drug atau secara ringkasnya NSAID, sering digunakan untuk merawat masalah ini. Untuk membole-

hkan NSAID digunakan secara selamat dan berkesan, doktor hendaklah membuat pertimbangan yang teliti an-

tara kebaikan dan risiko yang akan ditanggung oleh pesakit apabila memilih NSAID sebagai rawatan.

APAKAH KEBAIKAN NSAIDS?

Selain sebagai ubat tahan sakit, NSAID juga mempunyai ciri anti-radang yang sesuai untuk merawat

masalah keradangan seperti osteoarthritis.

Berbanding opioid,

NSAIDs tidak disalahgunakan atau menyebabkan ketagihan

NSAIDs juga tidak menyebabkan tekanan pernafasan, mengantuk, keliru atau sembelit

NSAIDs terdapat dalam bentuk sediaan luar. Oleh itu NSAID sesuai untuk:

pesakit yang mengalami masalah untuk menelan

pesakit yang tidak mahu menelan ubat

sakit sendi

mengurangkan penyerapan dalam badan, risiko tindakan advers drug (ADR) dan

interaksi drug- drug

KESAN SAMPINGAN BIASA NSAID

INTERAKSI DRUG

Polifarmasi atau penggunaan lebih dari satu ubat pada satu masa, adalah biasa dalam kalangan orang tua.

Lebih 90% dari dewasa yang berumur 65 tahun ke atas menggunakan sekurang-kurangnya satu ubat dalam

seminggu. Hampir 60% menggunakan lima atau lebih ubat dan hampir 20% menggunakan sepuluh atau lebih

ubat dalam seminggu. NSAID adalah ubat yang paling kerap digunakan dalam kalangan dewasa dan 7-10%

dari golongan ini ialah yang berumur lebih 65 tahun. Interaksi ubat–ubat lain dengan NSAID boleh memburukkan

kesan sampingan NSAID. Antara ubat-ubat yang boleh berinteraksi dengan NSAID termasuklah anticoagulants,

antiplatelets (ubat untuk mencairkan darah), diuretics, corticosteroids, dan ubat sakit jantung/tekanan darah

tinggi. Interaksi dengan ubat-ubat ini boleh menyebabkan pendarahan dalam perut, kegagalan buah ping-

gang dan banyak lagi. Oleh itu, anda hendaklah memaklumkan kepada doktor atau ahli farmasi anda tentang

ubat-ubatan yang anda ambil bagi mengelakkan interaksi yang tidak diingini.

KESIMPULAN

Paracetamol perlu digunakan dahulu sebagai ubat tahan sakit kerana ia terbukti selamat dan

berkesan. Jika Paracetamol tidak berkesan, NSAID boleh digunakan dengan memikirkan kesan

sampingan yang mungkin akan terjadi. Pelbagai isu perlu dipertimbangkan ketika mempreskrip

NSAID dalam kalangan orang tua seperti umur, penyakit lain, polifarmasi, farmakologi NSAID dan

garis panduan yang pelbagai.

(Fowler,T.O., Durham, C.O.,Planton, J., Edlund, B.J. Use of NSAIDs in older adults. Journal of the American Association of

Nurse Practitioners 26 (2014) 414–423)

KARDIOVASKULAR

Ketidak-hadaman

Kesakitan bahagian abdomen

Ulser perut

Pendarahan dan luka dalam perut

GASTROINTESTINAL

Tekanan darah tinggi

Serangan jantung

Kegagalan jantung

Strok

Oleh: Pn. Nur Aida Murni Mamamad

8

SEGMEN

TAHUKAH ANDA

Tahukah anda bahawa ciptaan pertama

lampu isyarat moden digunakan di Cleveland, Ohio

pada tahun 1914? Lampu isyarat lalu lintas elektrik

muncul kali pertama di persimpangan E.105th dan

Euclid di Cleveland, Ohio pada 5 Ogos 1914. Lampu

isyarat tersebut dipasang oleh Syarikat American

Traffic Signal Company dan hanya mempunyai lam-

pu merah dan hijau, juga buzzer untuk memberitahu

pemandu bila lampu isyarat akan bertukar warna.

Operasi lampu isyarat ini dikawal oleh seorang peg-

awai dalam pondok berhampiran. Pegawai trafik

yang mengawal lampu isyarat tersebut dilengkapi

dengan alat komunikasi kecemasan yang mem-

bolehkannya berhubung terus dengan balai polis

dan balai bomba berhampiran. (http://www.psn.gov.my/doyouknow/lampu-isyarat/)

Jika diperhatikan dengan teliti bentuk otak

manusia kelihatan seakan-akan orang yang se-

dang bersujud. Bersesuaian sekali kerana otak be-

rada di dalam tempurung kepala yang digunakan

untuk sujud. Otak berada di bahagian paling atas

manusia, tetapi apabila kita sujud, ia berada di

tempat paling bawah menandakan pengabdian

kita pada Yang Menciptakan kita. Maka mengapa

masih ada manusia yang sombong dan angkuh

tidak mahu SUJUD kepada

Tuhan yang mencipta kita?

SEGMEN

TIPS

Oleh: Cik Nor Suriana Mohd Yusof

Oleh: Cik Nor Suriana Mohd Yusof

TIPS HALAU CICAK DARI RUMAH

1. Lastik dengan getah (macam lastik burung).

2. Guna cagok bidah (budak2 Kelantan pure yang mem-

besar sebelum tahun 90an mesti tahu). Letak kertas @ tisu

yang dah dibasahkan dengan air untuk mengelak-

kan siling rumah, perabut semua rosak, pecah dan lain-

lain. Kemudian lastik cicak.

3. Makanan cicak ialah serangga, semut atau anai- anai.

Kalau anda ingin hapuskan cicak, hapuskan serangga dulu.

4. Tumbuk 2 biji lada merah atau 5 cili padi. Bancuh dengan

air. Masukkan dalam botol spray dan spray di tempat yang

banyak semut atau selalu nampak cicak menyorok. Cicak

tidak suka dengan campuran air dan lada merah. Ia tidak

tahan pijau.

5. Basuh dan keringkan kulit telur ayam dalam masa 2 atau 3

hari. Pecahkan kecil-kecil. Lekatkan rapat-rapat pada card-

board dan gam. Cicak tidak suka dengan kulit telur ayam.

Mungkin ia alergik dengan mineral kulit telur.

6. Bela kucing. Cicak memang takut dengan kucing. Kucing

biasanya bermain-main dengan cicak dan menjadi ma-

kanan side-dish nya.

(http://wan01240.blogspot.com/2012/05/cara-halau-cicak-dari-rumah.html)

(iniemartini.blogspot.com)

TIPS MASAKAN

Membuat sambal tumis yang sedap

Sambal yang sedap haruslah

mengunakan cili kering. Cili kering digunting kecil-

kecil bagi membuang bijinya dan lalu direbus

seketika. Apabila sudah direbus cili tadi hendaklah

ditoskan selama 20 minit. Kemudian cili kering itu digoreng di dalam

minyak yang panas dalam masa 10 minit tetapi

jangan terlalu garing. Apabila sejuk cili tadi hen-

daklah dimesin bersama minyak yang digoreng

tadi dan disimpan di dalam peti ais. Ia akan tahan

selama 3 minggu. Apabila ingin memasak sebarang sambal

ianya tidak memerlukan minyak yang banyak dan

masa untuk memasak sungguh sekejap dan kita

akan dapat sambal yang sungguh sedap. Sambal

yang kita masak cepat pecah minyak dan wangi.

Sambal Belacan Lebih Sedap

Cili merah, cili hijau, cili api dan tomato di goreng

terlebih dahulu. Kemudian barulah di kisar atau di

tumbuk bersama belacan yang sudah di

goreng. Perahkan asam limau, pasti rasanya lebih

sedap dan memuaskan.

9

SEGMEN

RENUNGAN

Kita ni manusia biasa

Nak kata sempurna?

Check balik hati kita

Mungkin ada yang tak kena

Bila dah dikatakan manusia biasa

Tak pernah lepas kan dari melakukan dosa?

Orang yang dipandang mulia juga sama

Apatah lagi yang hina dina

Tapi kerana Maha Penyayangnya ALLAH

DIA tutup aib kita

Itupun masih kita nak sombong kita nak lupa?

Bila diri terasa berdosa

Itulah tanda iman mula bersuara

Kita ni dah terlalu lalai dan alpa

Maka kerana CINTAnya ALLAH pada kita

Dia beri rasa

Itulah rasa yang kita rasa

Rasa yang berdosa

Bila iman sudah bersuara

Janganlah kita ignore je

Bukannya apa

Bila dah tak terasa apa-apa

Maksiat pun dirasakan biasa

Hati-hatilah

Khuatir daripada Allah cinta jadi murka.

Yakinilah Allah

Beranilah melakukan sesuatu kerana-NYA.

Allah akan beri yang terbaik menurut-NYA.

Walaupun sesekali kita sombong merasakan kita ada

segalanya.

Ini hanyalah kata-kata

Dari si pendosa.

Nak sesuatu yang ALLAH redha, jadi kenalah buat perkara

yang Allah redha. Redha Allah tu bukan sekadar kata-kata

tanpa makna.

(web I love Islam)

Wahai Diri,

Niat menjadi asas untuk menetukan sama ada per-

buatan itu akan diterima atau sebaliknya ditolak oleh

ALLAH SWT. Walaupun ia perbuatan yang pada zahirn-

ya adalah baik, tetapi andai niatnya bukan ikhlas lil-

lahitaala, maka ia tetap sia-sia di sisi ALLAH SWT. Ia tid-

ak akan memberi manfaat sedikitpun kepada mereka

yang melakukannya.

Wahai Diri,

Ada 6 perkara yang manusia perlu percaya atau

beriman, yang di panggil rukun iman. Akan tetapi ha-

rus diingat bahawa rukun tersebut, tidak cukup seka-

dar faham, malah hendaklah sampai ke peringkat

percaya. Bagaimana untuk mengetahui sama ada

seseorang itu percaya atau tidak ialah dengan

melihat kepada segala perbuatan dan amalan mere-

ka. Kaki, tangan, mulut, lidah dan seluruh anggota

pancainderanya akan menzahirkan keimanan itu.

Wahai Diri,

Diciptakan manusia sebagai khalifah yang memimpin

diri, keluarga, masyarakat dan daulah. Sudah pasti

dalam melaksanakan tugas memimpin itu pelbagai

perkara akan dilakukan manusia. Peringatan dan

amaran ALLAH SWT bahawa setiap amal dan per-

buatan walau sekecil zarah akan dibalas buruk

baiknya. Manusia wajar berhati-hati dan teliti mengisi

masa, membelanjakan harta, melakukan kebajikan

dan memegang amanah. Setiap sisi akan ditanya se-

hingga jawapan yang memuaskan diterima oleh yang

Maha Adil lagi Bijaksana.

Segala puji bagiMU YA ALLAH..

Engkau adalah cahaya langit dan bumi. Segala puji

bagi-MU. Engkaulah yang mengatur segala urusan

makhluk di langit dan bumi. Segala puji hanyalah bagi-

MU. Engkau adalah Tuhan di langit dan di bumi serta

semua yang terkandung di antara keduanya. ENGKAU

adalah benar, JANJIMU adalah benar, FIRMAN-MU

adalah benar. SYURGA adalah benar. NERAKA adalah

benar. Hari kiamat adalah benar. Neraka adalah

benar. Hari kiamat adalah benar. YA ALLAH, hanya

kepadaMU jugalah aku berserah.

Wahai Diri

Alat penyelamat yang paling berkesan daripada

ditimpa sebarang musibah dan bala adalah dengan

cara menghindarkan diri daripada melakukan maksiat.

Apabila bala ditimpa semua pasti akan kena, tidak

kira orang baik,mahupun orang jahat.

Rujukan: BUKU INGATLAH TEMPATMU DI AKHIRAT.

Oleh: Cik Norasma Majid

10

SEGMEN

RENUNGAN

Kehidupan merupakan anugerah Tuhan Yang

Maha Esa, iaitu ALLAH S.W.T. yang tidak ternilai hargan-

ya. Tetapi kebanyakan manusia tidak menggunakan

masa hidupnya dengan sebaik mungkin. Sebagai con-

toh, kita lalai dalam melakukan ketaatan kepada AL-

LAH, terlalu cintakan dunia, dan tidak mahu mati kerana

terlalu sedih untuk meninggalkan dunia yang fana ini.

Selalu kita dengar kata-kata seorang pujangga

iaitu :

“Kumpulkan kekayaan seolah-olah kita hidup di dunia

ini selama-lamanya dan beramallah seolah-olah kita

akan mati pada hari esok”.

Kata-kata ini mempunyai maksud yang tersirat

disebaliknya. Cuba kita fikirkan kenapa pujangga terse-

but mengatakan kita perlu kumpulkan harta kekayaan

seolah-olah kita hidup selama-lamanya? Sebabnya

ialah ia merupakan perkara yang penting bagi

seseorang manusia.

Tetapi kita kena ingat,janganlah kita menjadi

seorang yang bongkak dan takbur kepada ALLAH dan

sekalian makhluknya apabila kita mempunyai kekayaan

kerana kekayaan tersebut merupakan pemberian AL-

LAH kepada kita. Seboleh- bolehnya kita menggunakan

harta kekayaan kita untuk membantu golongan miskin.

Maksud beramal seolah-olah kita akan mati

pada hari esok ialah mengumpulkan bekalan untuk

dibawa ke alam kubur yakni Alam Barzakh. Kita lihat

gelagat manusia di sekeliling kita adakah mereka senti-

asa gembira atau sedih sepanjang kehidupan mereka?

Kadangkala kita memikirkan alangkah indahnya kalau

Allah memberikan kita harta kekayaan yang melimpah

ruah tanpa berusaha.

Itulah pemikiran manusia yang malas berusaha.

Allah Taala telah berfirman dalam al-Quran yang ber-

maksud, Allah tidak akan mengubah nasib sesuatu

kaum kalau mereka tidak berusaha untuk mengu-

bahnya. Jelas dalam ayat al-Quran tersebut Allah tidak

akan menolong orang yang tidak berusaha untuk men-

gubah dirinya.

Justeru, segala-galanya terserah pada diri kita

sama ada mahu mengubah nasib kita atau tidak.

Fikirlah tentang diri anda. Usahalah untuk mengubah

hidup anda. WEB I LOVE ISLAM

Ku harungi

Liku-liku kehidupan

Ku titip rahmat dan redha Allah

Makin pula aku diuji dari segenap pelusuk

Lalu…

Ku bertahajud kerana KasihMU

Masih aku diberi ujian yang menggentarkan imanku

Ku mohon disujud tahajudku

Agar aku bisa menempuh ujian yakni hadiah tanda

Sang Pencipta menyayangiku

Goyahkah aku pabila diberi ujian yang sekecil ini

Syurga itu mahal harganya untuk dibandingkan

dengan ujian sekecil ini

Layakkah aku jika kesabaran aku tidak setinggi cu-

rahan kasihNya

Allahu Rabbi…tetapkan aku di jalan kebenaran ini

Tidakkah aku menitip seerah-seerah terdahulu

Tidakkan aku mencari ayat-ayat cintaNya dari kitab Al-

Quran

Allahu Allah..

Di saat hati ku genting

Kau kirimkan angin kasihMu bahawa Kau sentiasa dek-

at denganku

Kau kirimkan sahabat-sahabat yang membawa aku

mengingatiMu selalu

Kau kirimkan teguran yang tidak putus-putus

HambaMu ini yakin bahwa dia perlu bersabar

Sabar itu separuh daripada iman

Sabar itu juga ciri-ciri ahli syurga

Sabar yang pada mula itu pahit akan manis akhirnya

Seperti manisnya gula-gula

Yakni gula-gula kesabaran atas keredhaanMu Ya Allah

HANIS HASIM (WEB I LOVE ISLAM)

Oleh: Cik Norasma Majid

11

SEGMEN

KARYA STAF

Ampunilah segala kelemahan dan dosaku…

Janganlah hendaknya Engkau menolak doaku kerana

kedaifanku semata…

Janganlah engkau nisbahkan amalanku yang sekelumit

dan tidak seberapa itu dalam penerimaanMu…

Dan janganlah Engkau mendugaku dengan apa-apa

yang tidak tertanggung oleh diri ini…

Wahai Tuhanku sudilah tengokkan aku…

Wahai Tuhanku tolonglah dengari aku…

Wahai Tuhanku banyakkanlah kasihani aku…

Allahumma…aku meminta diperkenankan segala doa…

Aku memohon kehadratmu dengan Asma-asmaMu

yang Maha Agung…

Ya Hayyu Ya Qoyyum… Aku mengadapkan wajah dan

qalbu kepadaMu…

Ya Zaljalal Liwal Ikram… Aku mengangkat kedua belah

tangan, ku tuju hanya padaMu

Ya Malika Mulk… Aku merendahkan diriku terhadap

kebesaranMu…

Ya Arhamar rohimin.. Aku merayu padaMu sudilah kiran-

ya disirami daku dengan RahmaatMu…

Ya Tuhan Kurniailah padaku cinta

seorang mukmin sejati yang bisa

menjuruskan aku senantiasa men-

syukuri akan nikmatMu…. Amin…

Hasil nukilan,

Kuat jajo sampai berdaki,

Jual pelikat cap parsi,

Buak kijo jange dekki,

Pakak naik namo farmasi.

Naik pick up.. mentari turun baru

pulang,

Sambil mencari budu yang

hilang,

Jauhi sikap suka mencuri tulang,

Hendaknya amalkan budaya

cemerlang.

Bersua komunis lari dengan

skuter,

Gelanggang laga berhenti se-

mentara,

Bermuka manis bila di kaunter,

Pelanggan lega berhati gembira.

En. Mamat memuja Cik Siti,

Cuti kelas lihat duda berkelahi,

Matlamat kerja bukan hanya SKT,

Hati ikhlas meraih redha Ilahi.

Tangan pedih pegang besi yang ditempa,

Kulit halia dibuat kari,

Janganlah sedih dengan ujian yang menimpa,

Kelak ada bahagia dikemudian hari, Hasil karya,

Lynda Bellomy, Lyon, Franc

~ Pada umumnya wanita meminati lelaki yang romantik dan

pandai pujuk rayu, tetapi ketahuilah dalam pujuk rayu itu ter-

kandung sejuta muslihat.

~ Sudah cukup curang seorang lelaki yang mempunyai anak

isteri, tetapi masih menagih cinta seorang perempuan.

~ Wahai sidara berhati-hatilah bila berbicara dengan lelaki

kerana lidah mereka mahir mengalunkan ayat cinta yang

penuh bisa, yang akhirannya engkau akan mengalirkan air

mata.

~ Wahai lelaki alangkan indahnya segala romatik, pujuk rayu,

take care dan kelembutan budi pekertimu itu dicurahkan

kepada isteri yang telah berjasa bukan kepada si dia yang

jelita.

~ Kecantikkan rupa paras seorang wanita yang tidak disertai

dengan akhlak yang mulia diibaratkan seperti bunga mawar

yang harum mewangi dan elok kelopaknya tetapi jangan

lupa duri tajam dibatangnya yang bisa melukakan… Hasil nukilan,

Yulia Trisna Oleh: Wan Azuki

12

SEGMEN

AKTIVITI JF

Aktiviti di Unit Kajian dan Maklumat Drug

Kejohanan Futsal Jabatan Farmasi.

Kejohanan Boling Jabatan Farmasi di KB Mall.

Kejohanan Indoor Game dan Badminton

Jabatan Farmasi.

Majlis penyampaian hadiah dan jamuan Biro Sukan dan

Sumbangan kepada mangsa banjir, serta meraikan

petugas banjir. Hari Keluarga Jabatan Farmasi di Demong

Biar gambar berbicara….

13

SEGMEN

SAMPAIKAN

Selamat bekerja di tempat baru. Jangan lupa kekasih di UFS 3

Selamat berpindah ke kayangan.

Kepada sahabatku “KANCIL BA-RU”. Jange lupo buh TURBO tu deh. Biar nerap belako hok lain. “HIDUP KANCIL”.

Kaifa haluki? Ana uhibbuki fillah abadan abada

Student modul 4

Junior enti

Daripada, DBE 4198

Kepada, Myvi Kelabu

4 x 4 tu, bilo nok ado?

Supportlah Cikgu Besar untuk kurus dan menjadi Cikgu Kecik pada tahun 2015! Majulah

Diet untuk Farmasi!

Thank you for giving us (pharmacy) opportunity to contribute in pharmacotherapy patients through MAP Warfarin & MAP Diabetes in KPP HUSM.

Pharmacist Counseling Team (UFPL)

Sister Ooi Good Siew & All staff KPP include Prescribers, Nurses, PPK To,

From,

Pn Hjh Norita

Kepada,

Daripada,

Pakcik Ishak

Pn Mariani Hj Yaacob, Radhuwan Mohd Jamil & semua staf Perkhidmatan Farmasi Makmal yang bertukar ke Perkhidmatan lain

Terima kasih diucapkan untuk memori bersama… ukhwah nan erat menjadi saksi, jauh dijelau berjarak tidak.

Kepada,

Daripada, mySuria

Daripada, Majdiah

Terima kasih di atas segala tunjuk ajar dan kepercayaan Tuan Haji untuk saya memulakan Perkhidmatan MAP di UFPL Semoga Allah memberkati Tuan Haji dan keluar-ga Selamat memulakan tugas di tempat baru

Kepada, Tuan Haji Azman

Penghargaan yang tak terhingga diucapkan kepa-da semua petugas Jabatan Farmasi yang terlibat secara langsung dan tak langsung semasa bencana banjir yang melanda Kelantan bulan Disember baru-baru ini. Semoga jasa dan bakti tuan/puan tanpa mengi-ra waktu mendapat ganjaran dari Allah swt..

Daripada, JK Latihan dan Penghargaan Jabatan Farmasi HUSM

Kepada, Petugas Farmasi semasa bencana banjir

(PANTUN 2 KERAT DIALEK KLATE): Anok itik anok iké Selamat pagi ambo ucapké Anok ayé jalé guno tongkat Kijo molek2, bia berkat Anok boyo tanding sumo, Smogo berjayo, bahgio sokmo

Daripada, mySuria

Kepada, Semua staf Jabatan Farmasi, HUSM Selamat maju jaya di tempat

baru. Jangan lupa kenangan di Nasi Ulam Cikgu.

Kepada, Bos Baru UKIDS(U)

Kepada, Cikgu Besar

Daripada ,Upin & Ipin

Sebelum mula berdiet, kita mulakan dengan PizzaHut terlebih dahulu!!!

Selamat memulakan tugas di tempat baru Moga Allah kurniakan yang terbaik untuk semua

Semua Staf UFPL Yang Bertukar (Kak Liza, Kak Rosmah, Ayie, PA Hasan dan PA Mat Ela)

Daripada, Majdiah

Daripada,

Kepada,

Kepada, Cecema

Daripada, P.S.Yin

Pulau Pandan So Far ke tengah, Gunung Daik bercabang triple, Benda mungkar together kita tegah, Dosa maksiat jangan ambil simple.

Kepada , Semua staf

Daripada, Hafiz (PICOM)

Daripada ,Cikgu Besar

Daripada ,Upin & Ipin

Kepada, Upin & Ipin

14

SENARAI PEGAWAI FARMASI PROVISIONAL 2014/15

SENARAI STAF BARU JABATAN FARMASI 2014/15

SENARAI STAF JABATAN FARMASI YANG BERSARA/ BERTUKAR 2014/15

SAKINAH MOHAMED SAAT

AB MANAN MOHAMMED SHAARI YUSOFF IZAZI MOHD ZIN RAHIM HARON MANSOR MOHD KHIR

MUSA MOHD ZAINAL FITRI WU KAH SING FAEZ REDZUAN AHMAD FIKHRI MUHD ZAIN

AMAAL FARHANA MOHAMED AQILAH MUHAMMAD DHAMIRAH MOHD RAZALI

IZULKEFLI MAMAT MOHD KHAIRI ZASMI HUSIN ROSLAN DAUD MOHAMMAD HANIFF

YAHAYA

AUDREY KAYAK NURUL NAIMAH

ZUNYAZAN EIZZATI LOKMAN NANTHINI A/P SAPARAN SITI MANITA

HUSSIN

FARIDAH

MOHD NOR

JAFRI IBRAHIM